Spring Summer 2020 Vienna
SPRING SUMMER 2020 VIENNA What exactly is „Viennese Style“? The typical Was ist denn jetzt eigentlich dieser Wiener Stil? Viennese je-ne-sais-quoi, which has gained a Dieses typisch Wienerische, das längst eine world-wide reputation? In our Spring/Summer 2020 Weltkarriere hingelegt hat? Um nichts Geringeres collection we did our utmost to try and unearth this. als das herauszufinden, ging es in der Kollektion Did we find a succinct answer? Unfortunately not! Frühling/Sommer 2020. Haben wir eine schlüssige Vienna is many things, maybe even too many. Antwort darauf gefunden? Leider nein! But above all it is a “melange” – a blend of Wien ist Vieles, vielleicht sogar zu Vieles. Vor allem different influences and style directions, which, aber ist es eine „Melange“ unterschiedlichster when mixed together just so, result in something Einflüsse und Stilrichtungen, die in einem ganz typically Viennese. This is a fine balance between bestimmten Mischverhältnis eben Wienerisch simplicity and opulence, patina and gloss, art ergeben. Das spielt sich zwischen Schlichtheit und nouveau and social housing, superficiality and Opulenz ab, Patina und Hochglanz, Jugendstil skilful understatement. And generally between east und Gemeinde bau, Oberfläche und Understatement. and west, north and south – and we are right at Und überhaupt zwischen Westen und Osten, Norden the epicentre. Exuberant, completely over the top und Süden – und wir mittendrin. Überbordend and then again there is total clarity. Decorations, und dann wieder ganz klar. Ornamente, Rüschen, frills, fraying or their entire absence – this is the Fransen und deren Abwesenheit – das ist die Mühlbauer Spring/Summer 2020 collection. Mühlbauer- Kollektion Frühling/Sommer 2020.
[Show full text]