DI ONANO www.comune.onano.vt.it

Supplemento al numero 17/18 del Periodico IL CENTRO ITALIA- Dicembre 2009 - Editore S.Ed Editrice Srl Il Sindaco riporta un resoconto dei primi sei mesi di attività L’IMPEGNO DELL’AMMINISTRAZIONE Sono tante le cose affrontate e i progetti allo studio nell’interesse generale

Non è facile fare un resoconto SI BATTERÀ CON TUTTE LE SUE delle cose fatte in questi primi sei FORZE AFFINCHE’ LE SCUOLE mesi da parte della nuova Ammi- RIMANGANO FISICAMENTE nistrazione Comunale, non è fa- PRESSO IL NOSTRO COMUNE cile perché le cose affrontate so- Non pensavamo mai di ripristina- no state veramente tante. re in pochissimo tempo un cam- Avevamo detto che avremmo po di calcio con annessi spoglia- studiato tanto in questi primi me- toi tanto da soddisfare tutte quel- si e così stiamo facendo!Ogni le prerogative che i nostri giovani Assessore o Consigliere ha un avevano verso lo sport. ricco programma di cose da fare Abbiamo stravolto un progetto e da approfondire. Abbiamo in- della passata Amministrazione contrato le associazioni, le varie che non prevedeva minimamente ditte che lavorano per il Comune e, soprattutto, tantissimi cittadini il riutilizzo del campo sportivo che ci vengono a segnalare pro- con dimensioni regolari, ci siamo blemi o, semplicemente, ad au- nei locali che ci ha gentilmente Nota vivace e positiva in questo impegnati a fondo e i nostri ra- gurarci buon lavoro. concesso la Diocesi di Viterbo inizio dell’anno scolastico gazzi hanno avuto a disposizione Per il momento per il tramite del nostro Parroco 2009/2010 è che otto bambini del un impianto sportivo, omologato, Don Giacinto Pascarella. Comune di frequentano che ha finalmente permesso loro DOBBIAMO GESTIRE TANTE Tutti i bambini che frequentano la la scuola dell’infanzia del nostro di rifare un campionato di calcio. EMERGENZE ED UN’EREDITÀ nostra scuola, compreso il perso- Comune, per cui il nostro Scuo- NON CERTO “FLORIDA” TANTO nale docente e non, usufruiscono labus due volte al giorno si reca STIAMO CONTINUAMENTE DAL PUNTO DI VISTA ECONOMICO del Servizio Mensa quest’anno presso il Comune di Proceno. CHIEDENDO DEI FINANZIAMENTI CHE ORGANIZZATIVO SIA PER OPERE PUBBLICHE SIA aggiudicato alla Coop. Senza Li- DA CIÒ SI DEVE EVINCERE CHE La maggior parte del lavoro svol- PER LA VIABILITÀ RURALE, CHE miti. L’ATTUALE AMMINISTRAZIONE to è stato, ed è ancora, quello di CI PIACEREBBE ATTUARE A BREVE capire il modo di operare della Speriamo vivamente che le esi- passata Amministrazione: Il Sindaco e l’Amministrazione genze del nostro piccolo Comune dalla liquidazione delle varie Dit- siano recepite dalle istituzioni te, agli incarichi di progettazione, Comunale augurano preposte all’accoglimento delle ai progetti appaltati, ai rapporti BUON NATALE istanze avanti citate. con il personale interno ed ester- e FELICE ANNO NUOVO Nel frattempo abbiamo provve- no, agli acquisti di ogni genere e duto ad interventi di manutenzio- natura. Con ciò, non perdiamo ne ordinaria su molte strade rura- minimamente di vista il nostro li, finalizzati a migliorare la si- programma elettorale e ci stiamo stemazione idraulica con il dre- prodigando non poco per l’attua- naggio delle acque ed il rifaci- zione di quest’ultimo. mento delle relative cunette. Le scuole sono riprese, ed anche Voglio ricordare situazioni ana- quest’anno, con amara sorpresa da parte di qualcuno, le lezioni cronistiche a cui abbiamo dovuto vengono fatte temporaneamente G. Biribicchi far fronte in questo arco di tempo, RESOCONTO DELL’ATTIV

DELIBERE DEL CONSIGLIO COMUNALE • L.29/92 Presa d'atto contributo. Affidamento gestione fondi Coop.va Baccanus. Il Consiglio Comunale, dal 17/07 al 30/11/2009 si è riunito quattro volte GIUNTA COMUNALE del 04/08/2009 ed ha adottato le seguenti delibere principali: • Rettifica delibera G.M. n. 26 del 21/03/2009. CONSIGLIO COMUNALE del 02/09/2009 Diritti di segreteria in materia di edilizia e urbanistica. • Adesione Piano Integrato Territoriale (P.I.T.). Approvazione progetta- • PIT: Piani PIT Adesione al progetto Integrato Territoriale conferendo al Comu- zione preliminare e schema di accordo tra gli aderenti. ne di Marta la qualità di soggetto promotore - Approvazione schede tecniche. • Approvazione P.U.A. Azienda Agricola Camilli Marco. • Contributi per partecipazione manifestazioni estive. • Ordine del giorno sul Piano di riordino Ospedaliero della Regione . GIUNTA COMUNALE del 26/08/2009 CONSIGLIO COMUNALE del 28/09/2009 • Adesione al progetto del Coni - Comitato Provinciale di Viterbo per le attività • Salvaguardia equilibri di bilancio Art. 193 D.lvo n. 267 del 18/08/2000. motoria e sportiva nella scuola primaria nell'anno scolastico 2009/2010. • Accettazione bambini nella scuola dell'infanzia di Onano provenienti • L.R. 32/2001 "Interventi a sostegno della famiglia" Approvazione avviso e dal Comune di Proceno – Determinazioni. commissione comunale. CONSIGLIO COMUNALE del 28/09/2009 GIUNTA COMUNALE del 18/09/2009 • Adozione variante zona P.I.P. . • Approvazione schema di convenzione per la concessione in comodato d'uso • Modifica Regolamento Speciale per assegnazione lotti in zona P.I.P. . gratuita dei locali della Parrocchia siti in Via Roma. • Nomina Membri Consiliari Commissione assegnazione lotti in zona P.I.P. • Aggiudicazione taglio bosco Ditta Boschiva Billi Foraggi di . • Causa Cocucci-Angeletti (Praxis)/Comune di Onano-Riconoscimento • Determinazione contributo famiglie per servizi scolastici a.s. 2009/2010. debiti fuori bilancio. • Concessione occupazione suolo pubblico Sig. Giordani Leandro per esercizio • Regolamento incarichi esterni - Approvazione criteri generali. attività Bar. • Concessione utilizzo torretta Cimitero Comunale alla Sig.ra Scatena Anna per CONSIGLIO COMUNALE del 30/11/2009 vendita fiori dal 25/10 al 02/11/2009. • Assestamento generale bilancio 2009. • Liquidazione famiglie per rimborso libri di testo e borse di studio anno scola- • O.d.g. sulle emergenze ambientali esistenti sul territorio comunale stico 2008/2009. • O.d.g – Una filiera agricola tutta Italiana, un progetto per il paese. GIUNTA COMUNALE del 30/09/2009 DELIBERE DI GIUNTA MUNICIPALE • Aggiudicazione appalto mensa scolastica. • Proposta dilazione pagamento causa Comune di Onano/Cocucci e Angeletti. Sottoponiamo alla cittadinanza le delibere più significative adottate dalla • Approvazione progetto esecutivo lavori di Risanamento Centro Storico II Giunta Comunale dal 24/07/2009 al 10/11/2009: stralcio, Art. 37 L.R. 26/2007. GIUNTA COMUNALE del 24/07/2009 • Approvazione perizia di variante lavori di restauro Palazzo Monaldeschi ala EST. • Utilizzazione Sig.ra Ovidi Vigile Urbano del Comune di . • Adozione programma LL.PP. triennio 2010/2012. L’IMPEGNO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE quale l’approvazione del bilancio di previsione 2009 redatto dalla pas- Sto ricevendo molte e-mail tramite il sito del Comune ed alle quali rispondo sata Amministrazione pur di non far commissariare il Comune. sempre volentieri. Come pur approvare ugualmente, sempre per evitare il commissaria- Mi auguro che questo filo diretto tra le persone interessate ad Onano in ogni mento, il bilancio consuntivo 2008, sintesi del lavoro di fine legislatu- sua “forma” si intensifichi sempre di più e metta questa nuova Amministra- ra dell’Amministrazione a noi antecedente contro il quale ha votato zione nelle condizioni di operare tenendo conto anche e soprattutto degli in- un’amministratore che ha operato intensamente con quella stessa Am- dirizzi e dei suggerimenti che gli provengono dalla cittadinanza stessa. ministrazione. Secondo me, ed è quello che più volte ho ribadito, la popolazione in questi Nel Consiglio Comunale del 30 novembre u.s., oltre all’assestamento ultimi anni ha perso la fiducia verso l’Ente Comunale, verso le persone che generale di bilancio 2009 (la Minoranza si è astenuta!), è stata appro- lo rappresentano ma sono sicuro che con l’aiuto di tutti riusciremo a ridare vata, ad unanimità, una deliberazione inerente la messa a conoscenza stima e credito al nostro Comune con i suoi Amministratori, Impiegati, Tec- degli organi istituzionali e politici dell’immenso stoccaggio abusivo di nici ed Operai. E’ con questa speranza, con questa aspettativa che la nuova gomme in loc. “Poggio Le Forche” lasciatoci in eredità dalla passata Amministrazione lavorerà nel proseguo del suo mandato non perdendo mai Amministrazione. di vista il proprio programma elettorale. Si tratta di circa 2000/2500 quintali di gomme! Bonificare il sito che Colgo l’occasione di questo particolare momento, per augurare Buone Feste li ospita ha un costo, secondo i preventivi chiesti da questa Ammini- a tutti, sperando di poter continuare a fare sempre qualcosa di buono e po- sitivo per il nostro Comune. strazione, che si aggira intorno ai 500/600 mila €. Il Sindaco Sempre nel dibattimento dello stesso punto di cui sopra, in Consiglio GIULIANI GIOVANNI Comunale è emersa la necessità di bonificare un ulteriore sito, quello in Località Scardi, dove fino al giugno u.s. si stoccavano in via prov- L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE INVITA TUTTI I visoria i R.S.U. Ci piacerebbe che quest’ ultimo diventasse una isola CITTADINI A PROPORRE, ATTRAVERSO VARI CANALI ecologica, specialmente dopo l’esperienza dell’estate scorsa quando la DELL’ENTE, OPERE E/O INTERVENTI DI PARTICOLARE cittadinanza ha ben corrisposto sul ritiro degli elettrodomestici e di al- RILEVANZA PUBBLICA. tro materiale ingombrante. Tel. 0763/78021- Fax 0763/78391- [email protected]

2 TTIVITA’ AMMINISTRATIVA

GIUNTA COMUNALE del 07/10/2009 Dopo il saluto del Sindaco, il convegno ha toccato molti temi relativi al • Concessione uso campo sportivo Comunale alla Società mondo agricolo: Onano Sport Calcio. • crediti agevolati per le aziende agricole • Aggiornamento catasto aree percorse dal fuoco(incendi Boschivi). • il riconoscimento dell'Abbacchio romano Igp • Concessione contributo Associazione Butteri della Maremma. • le nuove opportunità e servizi offerti da EPACA • Approvazione progetto definitivo Completamento Palazzo Monaldeschi della • le problematiche relative al mondo agricolo locale Cervara lato EST. Al Convegno ha partecipato il direttore della Coldiretti provinciale Ga- GIUNTA COMUNALE del 14/10/2009 briel Battistelli. • Assunzione vigile urbano dal 31/10/2009 al 17/7/2010. Nella seduta del 30 Novembre il Consiglio Comunale ha votato, all’ una- nimità, un ordine del giorno suggerito dallo stesso Presidente Battistelli: GIUNTA COMUNALE del 29/10/2009 “Una filiera agricola tutta Italiana, un progetto per il paese”. • Approvazione ruolo principale per la riscossione acquedotto, rete fognante e Tale progetto prevede tra l’ altro: depurazione, periodo agosto 2008 - agosto 2009. • Approvazione ruolo per la riscossione del canone luci votive anno 2009. • rendere obbligatoria l’indicazione in etichetta dell’ origine territoriale del prodotto. GIUNTA COMUNALE del 04/11/2009 • pubblicare i dati relativi alle importazioni e renderli disponibili presso il • Appr.progetto preliminare "sistem.vie urbane al fine del ripristino condizioni di Ministero della Salute. sicurezza e salute per i cittadini". • creare le condizioni affinché si utilizzino prodotti locali nelle mense Progr. straord. Reg.le invest. DGR 761/2009.Art. 1 L.R.22/2009. scolastiche, degli ospedali e, in generale, nella ristorazione collettiva pub- GIUNTA COMUNALE del 10/11/2009 blica • L.R. 32/2001 Interventi a favore della famiglia • estensione del diritto allo spazio scaffale per i prodotti della filiera agri- • Nomina rappresentanti esterni commissione assegnazione lotti in zona P.I.P. cola tutta Italiana. • Approvazione regolamento conferimento incarichi esterni. CORSINI LUCA

PROGETTAZIONE INTEGRATA TERRITORIALE ‘ALTA TUSCIA’ IN EVIDENZA Il Comune di Onano, insieme ai Comuni di , Bolsena, Capodimonte, , , Marta, , , RITORNANO, FINALMENTE, I CAMPIONATI DI CALCIO Valentano, e la Riserva Naturale di Monte Rufeno Dopo anni di oblìo, di inattività calcistica nel nostro paese, quest’ anno, sono fi- ha aderito, con delibera Consiliare n. 16 del 02/09/2009, al P.I.T. Alta nalmente, ritornanati i campionati di calcio. Tuscia con capofila il Comune di Marta. I verde-azzurri dell’ Onano Sport Calcio hanno iniziato due importanti compe- I progetti elaborati dal nostro Comune sono i seguenti: tizioni che animeranno gli sportivi Onanesi fino ad aprile 2010. 1. Acquisto pulmino per attività sociali all’ interno del Comune (servizio La prima squadra, allenata da Mario Scalampa, il 18 ottobre ha iniziato il cam- trasporto anziani) pionato di terza categoria mentre per i “piccoli” assistiti da Mimmo Biribicchi e 2. Sistemazione della sentieristica esistente con particolare riferimento al Canuzzi Gianfranco, l’ avventura calcistica è iniziata il giorno 8 Novembre con Sentiero Natura della Selva nonché la parte del Sentiero dei Briganti che la partecipazione al Campionato Provinciale Esordienti. arriva fino al Castello di S. Cristina. Tutto questo è sicuramente maturato anche grazie all'ottimo lavoro svolto dalla 3. Sistemazione porzione della facciata del Palazzo Monaldeschi prospi- nuova Amministrazione Comunale che in brevissimo tempo è riuscita a riquali- ciente Piazza Monaldeschi della Cervara. ficare la struttura sportiva, esistente da anni, ma ridotta in completo stato di ab- 4. Sistemazione strade di accesso, aree e sagrati delle nostre chiesine di bandono e di degrado. campagna. L’esigenza della nostra Amministrazione è quella di promuovere la pratica spor- tiva in tutte le fasce d’età, specificamente in quella giovanile, e di garantire ac- cesso alla struttura anche alle scuole e ad eventuali iniziative promosse dal Co- RIQUALIFICAZIONE DEGLI IMPIANTI SPORTIVI mune stesso. Comunque, allo stato dei fatti, riteniamo che la cosa più importante Sono iniziati i lavori di riqualificazione degli impianti sportivi e di instal- è che tutti i ragazzi che vogliono giocare a calcio, ora hanno un impianto dove poterlo fare, in modo pulito, funzionale e soprattutto sicuro. lazione di un impianto fotovoltaico che termineranno entro il mese di Al Presidente della Società Sportiva, Sforza Alfredo, e a tutti ragazzi, che hanno Giugno 2009, il cui progetto definitivo è stato redatto dall'Ufficio Tecnico di fatto nascere questa squadra, auguriamo di disputare una buona stagione cal- Comunale e dal Geom. G. Franco Canuzzi. cistica. Ci sono tutti presupposti per fare bene: volontà, divertimento, il gruppo Detti lavori, per cui è previsto un costo di Euro 502.450,00, sono stati fi- unito, doti per ottenere sicuramente, nel tempo, dei buoni risultati. nanziati con un contributo di Euro 252.450 concesso dalla Regione La- Da parte nostra, assicuriamo impegno ed interesse costanti. Forza Onano! zio, nell'ambito del progetto "Una piccola comunità, una grande socia- lità" e con un ulteriore contributo, pari al 15% dell'importo dalla soc. CO.GED.IM scrl di Civitavecchia. CONVEGNO COLDIRETTI E PROGETTO FILIERA La somma restante, circa 220.000 euro, sarà finanziata con fondi propri AGRICOLA TUTTA ITALIANA del Comune. Giovedì 26 Novembre si è svolto presso la Sala Consigliare del nostro Comune L'impianto fotovoltaico per la produzione di energia elettrica sarà instal- un Convegno a livello zonale (Comuni dell’ Alta Tuscia) organizzato dalla Col- lato sulla copertura della palestra comunale e, una volta a regime, parte diretti Provinciale per illustrare le problematiche relative alla nuova riforma del- dell'energia elettrica prodotta potrà essere rivenduta al fornitore generan- la P.A.C. sia del settore zootecnico che del settore ortofrutta e cereali. do quindi un utile per l'Amministrazione Comunale.

3 L’ ANGOLO DELL’ ANAGRAFE L’angolo della poesia POPOLAZIONE RESIDENTE AL 30 NOVEMBRE 2009: Maschi n. 500- Femmine n. 543 -Totale n.1043- Famiglie Totali n. 500 dialettale Onanese Olio su velluto, una particolare tecnica pit- MOVIMENTO DEMOGRAFICO DAL 01/07/2009 AL 30/11/2009: torica, del concittadino Cherubini Moravio • NASCITE Maschi n. 1 – Femmine n.2 – Totale n. 3

Proponiamo, di seguito, una poesia 1. Pacelli Eleonora di Francesco e di Bomba Michela pertinente con l’ imminente periodo nata Orvieto (TR) il 07/07/2009 Natalizio scritta, magistralmente, dal 2. Villa Alice di Agostino e di Palla Alessia nostro Mancini Domenico che descri- ve come si “consumava” il Cenone di nata Roma il 06/07/2009 Natale qualche annetto fa quando “da 3. Sonnati Gabriele di Edoardo e di Nieddu Emanuela la miseria, e carestia, se savvava solo nato Orvieto (TR) il 12/09/2009 la sacrestia”:

• DECEDUTI LA SERA ‘E CREPA Pe’ Natale, quagghe giorno prima, Maschi n.3 – Femmine n. 6 – Totale n.9 venìa e’ fattore su da la maremma. Dava cinque scute de caparra a le persone, 1. Fabbroni Miranda, nata Onano il 10/08/1924, che a maremma annàono a fa la stagione. deceduta Roma 01/07/2009 ‘Sto fatto, ‘gni anno s’aripetìa, co la venuta de’ Messia. Primma da la miseria, e carestia, 2. Bragioni Narciso, nato Onano il 02/03/1932, se savvava solo la sacrestia. deceduto Acquapendente il 04/08/2009; Pe du’ baiocche, 'npegnaono la pelle de’ groppone, 3. Giulietti Roberta, nata Roma il 13/02/1955, pe fa’ ngrassà sempre de’ più e’ padrone. Ma co’ la miseria che c’era a quelle tempe, deceduta Viterbo il 18/07/2009 o piaoto questa, o morioto de stente. 4. Cannucciari Zulira, nata Onano il 06/11/1921, Meno de ogge se trovava da lavorà; deceduta in Roma il 23/07/2009 e solo a maremma potioto annà. 5. Bisogni Vittoria, nata Onano il 30/08/1907, Pe’ fortuna, s’ ò giorne ormai lontane quanno se torciòno le budella da'la fame. deceduta in Onano il 04/10/2009 Le sà chi c’era a quelle tempe... 6. Rossi Francesco, nato Onano il 23/03/1948, quante sofferenze e quante patimente. deceduto Acquapendente il 18/10/2009 Allora, 'sta caparra, sensa tante discussione, 7. Grottanelli Imola, nata Onano il 14/06/1927, ghiè cascava come e’ cacio su le maccarone. C'era da comprà, bene o male, deceduta Viterbo il 26/10/2009 checcosa pe’ la cena de Natale. 8. Nardini Rosa, nata Acquapendente il 17/10/1939, Du’ spaghette co le sardelle, baccalà, e du’ pastelle deceduta Acquapendente Il 30/10/2009 quagghe addro 'nvece la minestra co’ le cece. 9. Sabatini Giuseppe, nato Onano il 24/01/1927, Dato poe che nascìa Gesù Bambino, ce scappava anche un litro de' vino. deceduto Acquapendente il 14/11/2009. Allora, da’ più granne a più piccino, tutte ’ntorno a’ tavolino. Tutte co’ l’acquolina ‘nmocca, aspettano che l'ora scocca. DECREMENTO - 6 Fermete! Mannaggia a tie, tu nun vede l'ora, dicia la ma’ a Checco, che scoprìa la stufarola. Ma anche Gigge, Peppe o la Nena, IMMIGRAZIONI nun vediono l'ora de mettese a cena. Maschi n. 7 – Femmine n. 6 – Totale n.13 La sera ‘e crepa era chiamata, quella che se facìa ne’ sta serata. EMIGRAZIONI Da tanto ch' aspettaono pe' fasse sta' magnata. Ma sto' magna', ‘n c’ è bisogno de dillo, Maschi n.7 – Femmine n.8 – Totale n. 15 che a tutte facìa male poe pe’ digerillo. Lo stomaco, sempre voto, pe' chiunque sia, DECREMENTO -2 ‘gni giorno sempre più se ristregnia; come ce mettìono ‘npo più de sostanza ne le reggìono, e ghie se gonfiava la panza. CITTADINI ISCRITTI NELL’A.I.R.E. (Anagrafe Italiani Residenti Estero) A la messa de mezzanotte, sentìoto solo fiotte. Maschi n.16 – Femmine n.8 – Totale n.24 ‘gni tanto cheduno a la chetichella, di cui in Francia n. 3; Germania n. 18; Gran Bretagna n.3 scappava fora, pe’ tirà su le budella. La mattina, pe’ le strade d’ Onano, vedìoto certe mucchiette de'ncolore strano, CITTADINI STRANIERI RESIDENTI giallo, verde, rosso e zaffarano. Maschi n. 16 – Femmine 17 – Totale n. 33 Ecca, ndera ita la caparra de ‘ste cristiane, di cui Albanesi n. 2; Polacchi n. 1; Ucraini n.1; Moldavi n. 3; che senza, volello, facìono de’ bene anca le cane. Cingalesi n.6; Marocchini n. 12; Inglesi n.1; Rumeni n.5; La sera ‘e crepa era passata, solo 'e ricordo arimania de ‘sta magnata. Estoni n.2 ; E giorno doppo, aripartiono co' la speranza, che pe’ tutto l’ anno, se potesse empì la panza. MATRIMONI Ognuno co' sù le spalle e su fardello, s’ encamminava sognando che venisse ‘e tempo bello. Grottanelli Daniele – Moriconi Miriam MANCINI DOMENICO Nucciarelli Gianluca – Corsini Erika

4 “VOCE” ALLE ASSOCIAZIONI Cambio della guardia alla guida della Banda Musicale “Santa Cecilia”

Domenica 22 Novembre presso musicanti per il contributo dato, un noto ristorante della zona, in augurando poi agli allievi della occasione della festa di Santa Ce- scuola di musica da lui diretta un cilia patrona della Banda Musica- buon lavoro. E’ intervenuto infi- le, si e’ svolto il tradizionale ne il Sindaco, che dopo aver am- pranzo sociale, presenti per l’oc- piamente illustrato le iniziative casione oltre a tutti i componenti che intende intraprendere con il della Banda e loro familiari, an- Consiglio Direttivo della Banda che diverse autorità locali: medesima circa i vari eventi, Il Presidente uscente Filippo Massella ed il nuovo Presidente Francesco Neri il Sindaco Giuliani Giovanni, concerto natalizio, programma l’Assessore Franci Giuseppe, il estivo, ecc., ha ufficializzato che è intenzione dell’Amm.ne Comu- Vice Presidente dell’AVIS Bom- nale di concedere una stanza nel ba Corrado, il Responsabile della IL NUOVO CONSIGLIO DIRETTIVO Palazzo Monaldeschi da dedicare Protezione Civile Pacchiarotti Al- Presidente Neri Francesco ai “ricordi di musica” legati alla berigo, il Presidente della Società V. Presidente Massella Domenico tradizione musicale Onanese. Sportiva Sforza Alfredo ed il La festa è poi proseguita con la Diacono della Parrocchia di Ona- Presidente del Consiglio Direttivo Canuzzi Pietro Cassiere Canuzzi Massimo consegna dei gadget e dei diplo- no Minetti Renato. Segretario Bomba Luigi mi che per l’occasione sono an- Durante il pranzo si è ufficializ- dati alla sezione bombardini ai zato, di fatto, il cambio di guardia Consiglieri Felici Giovanni seguenti musicanti: alla guida della Banda Musicale Gorelli Moreno Granocchia Giovanni Bomba Luigi, Bomba Giuseppe, S. Cecilia tra il Presidente uscen- Massella Filippo Renzetti Francesco, Sforza Gian- te Massella Filippo ed il Nuovo Sforza Gianluca luca e Scalabrella Franco . Presidente Neri Francesco. Ronca Egidio Al nuovo Presidente Neri Fran- Dopo i ringraziamenti, i discorsi cesco, le nostre congratulazioni, di rito, da parte di entrambi circa Revisori dei Conti Canuzzi Adrio Sabatini Mario con l’auspicio di un buon lavoro i programmi svolti e quelli futuri, Renzetti Francesco ai vertici di questa prestigiosa anche il Maestro Osvaldo Can- Associazione. nucciari ha voluto ringraziare i Responsabile Giovani Massella Livio CANUZZI PIETRO Direttore Artistico Maestro di Banda Prof. Cannucciari Osvaldo Vice Maestro di Banda Sabatini Gaspare ONANO Donazioni 2009 un Onano è una piccola realtà comu- l’elevato numero di 45 iscritti e nale nella quale sono consolidati bilancio positivo solo nell’anno 2009 ha raggiunto e condivisi i principi di solidarietà le 44 donazioni. e di amore verso il prossimo. I dati sopra indicati sono di note- Questa circostanza è tangibile, e vole rilevanza soprattutto se si concretamente riscontrabile, at- considera che Onano ha una po- traverso l’associazione Avis Co- polazione di 1065 abitanti il 39.6 munale. % dei quali ha un’età superiore ai L’ AVIS è ormai un’istituzione 60 anni. fortemente radicata e presente Un grazie a tutti i cittadini onane- nel nostro territorio ed alla quale si ricordando loro che attraverso i cittadini onanesi partecipano at- un piccolo gesto si possono sal- tivamente dimostrandosi molto vare diverse vite umane. affezionati. MASSELLA ELIO La Sezione Avis vanta, infatti, Presidente Sezione AVIS

5 “VOCE” ALLE ASSO La Pro Loco Onanese si rinnova Sono state recentemente rinnovate Il Consiglio Direttivo va rievocazione in costume stori- tutte le cariche della Proloco Ona- co della battitura delle lenticchie e nese. un raduno di auto d'epoca.- Bartolini Massimiliano Per effetto dei voti riportati, Biri- Alla riunione erano presenti il Biribicchi Domenico bicchi Mimmo è stato eletto pre- Sindaco Giuliani Giovanni, il Vi- Bomba Corrado sidente, Sabatini Mario vice-pre- ce Sindaco Canuzzi Pietro, l'As- Canuzzi Alessandra sidente, il delicato ruolo di cas- sessore Franci Giuseppe ed il siere-tesoriere sarà ricoperto da Canuzzi Margherita Consigliere Comunale Corsini Giuliani Ines, Canuzzi Gianfran- De Rosa Elena Pro Loco Onanese Luca. co avrà le funzioni di segretario, Fabbri Azzurra II Sindaco nel complimentarsi con mentre i revisori dei conti saran- befana. Fabbri Fabio il neo eletto Presidente, ha sottoli- no Piccini Luca e Nucciarelli Successivamente verranno affron- Guido Guidi Maria Domenica. tate l’ organizzazione della Pro- Mancini Ivan neato il fatto che anche la Proloco II presidente ha commentato l'ele- cessione del Venerdì Santo con Massella Pamela Onanese, come del resto il Consi- zione ringraziando tutti per la fi- una rivisitazione completa della Orlando Barbara glio Comunale e la Società Sporti- ducia accordata, riproponendosi Sacra Rappresentazione, e soprat- Pacelli Giuseppe va, risulta completamente rinno- di mettersi subito al lavoro. tutto la Sagra della Lenticchia, Palumbo Roberto vata, con la presenza esclusiva Tra le priorità individuate, l'orga- che secondo indiscrezioni dovreb- Sforza Italo di giovani e giovanissimi; erano nizzazione delle imminenti festi- be contenere non poche novità. anni che ad Onano non si registra- vità Natalizie:il presepe vivente Si parla infatti, di una massiccia più piccoli, scarpinate con artico- va un cambio generazionale di co- nel centro storico, il concerto del- introduzione di attività sportive, lati percorsi nella campagna che sì vaste dimensioni! la banda musicale S. Cecilia e la con tornei di calcio, anche per i circonda l'antico borgo, una nuo- GIULIANI GIULIANO La protezione civile di Onano interviene in Abruzzo Una immagine della tendopoli al cui allestimento ha partecipato la Pro-Civ di Onano La mattina del 6 aprile U.S. a se- guito del grave evento calamitoso avvenuto in Abruzzo, il nostro Gruppo veniva attivato direttamen- te dalla direzione nazionale e su- bito tre operatori Pacchiarotti Al- berigo, Civico Mauro e Onori Car- lo, sono partiti per Pianola (AQ) ove nei successivi tre giorni hanno partecipato, unitamente ad altri volontari, all’allestimento di una tendopoli destinata agli sfollati polazione e dagli esercenti com- sa quella di mensa che ha provve- Civico Mauro. della zona (circa 500 persone). merciali di Onano. duto a oltre 1.000 pasti al giorno, Attraverso il giornale Comunale Successivamente, il 25 aprile, al- Ancora, dal 16 al 23 maggio suc- sono state coordinate dalla direzio- “ Palazzo Madama” rinnoviamo tri volontari del Gruppo: Pac- cessivo, i volontari Pacchiarotti ne nazionale Prociv Arci. alla popolazione ed agli esercizi chiarotti Alberigo, Bragioni Atti- Alberigo, Felici Giovanni, Canuzzi In data 28 Aprile, a Coppito commerciali di Onano i più sin- lio, Civico Mauro, Felici Giovan- Gianfranco e Scalampa Raffaele, (AQ), in occasione della visita ceri ringraziamenti per il gene- ni, Bragioni Andrea e Moscati si sono recati presso la stessa ten- del Papa alle popolazioni colpi- roso contributo a sostegno delle Miriam, hanno provveduto al dopoli per fornire servizi di manu- te dal terremoto, erano presenti popolazioni abruzzesi colpite da trasporto, presso la succitata ten- tenzione e di mantenimento della sul posto i seguenti volontari: questa grave catastrofe. dopoli, dell’ingente materiale di stessa. Pacchiarotti Alberigo, Felici ALBERIGO PACCHIAROTTI prima necessità, donato dalla po- Tutte le attività del campo, compre- Giovanni, Canuzzi Gianfranco Responsabile del Gruppo

6 ASSOCIAZIONI I Verdi-Azzurri dell’Onano sport calcio Come negarlo, quando si parla di sport ogni uomo ritrova quel- la parte di bambino che si nasconde dietro il fardello della vita quotidiana. Forse, è nata proprio da ciò la voglia di ripartire nella ricostru- zione di una società sportiva. I “verdi-azzurri” hanno cominciato una lenta e progressiva metamorfo- si: si è passati da un gruppo di per- sone che cercavano di giocare a calcio a una vera squadra, grazie a un sapiente lavoro dei nostri prepa- ratori tecnici. Ma, in fondo, la vera "mission" la si ritrova nel piacere di vede- re questa aggregazione di gio- vani, e meno giovani, ancorata ai valori dello sport. (era il 10 ottobre u.s.), per capi- insieme. Un ringraziamento a tutti i A fine stagione se i risultati re che vincere non è la cosa fon- L’Onano Sport Calcio il suo ragazzi ma, naturalmente, ottenuti sul campo saranno damentale. campionato, quest’anno, lo ha anche a tutti coloro che in qual- scarsi non conta; è bastato Fin dall’inizio lo spirito di già vinto nel ricominciare l’av- che modo hanno contribuito a vedere i volti sorridenti di tutti squadra ha prevalso sul risulta- ventura con la stagione sportiva realizzare questo progetto. nella prima foto della squadra to: la vittoria vera è nello stare 2009-2010! MASSELLA BARTOLOMEO Società sportiva Onano sport calcio

Presidente Alfredo Sforza Vice Presidente Luigi Fabbri Segretario Luigi Bomba Cassiere Bartolomeo Massella Allenatore: Mario Scalampa Settore Esordienti: Biribicchi Mimmo, Canuzzi Gianfranco

Dirigenti: Pacifico Biribicchi, Osvaldo Cannucciari, Giuseppe Franci, Andrea Guidi, Guido Guidi, Leandro Giordani, Moreno Gorelli, Antonio Marricchi, Mario Nardini.

Giocatori 3a Categoria: Baglioni Mattia, Bizzarrini Antonio, Bomba Corrado, Cannucciari Andrea, Cannucciari Enzo, Cannuc- ciari Riccardo, Cortellesi Yvan, Fabbri Fabio, Ferrantini Felice, E’ iniziato, in data 8 Novembre, anche il Campionato Provincia- Franci Simone, Frosoni Daniele, Granocchia Domenico, Granoc- le Esordienti che ha visto gli “agguerriti” verde-azzurri nati negli chia Riccardo, Guidi Andrea, Guidi Fabio, Guidi Guido, Mancini anni 1997, 1998 e 1999, affermarsi nel campo sportivo di Grotte Ivan, Mancini Walter, Massella Andrea, Massella Livio, Pacelli di Castro con una netta e meritata vittoria per 3 a 1. Francesco, Scalampa Raffaele, Sforza Emiliano, Sforza Leonello. Samuel, Barzi Marco, Schiopu Costantin, Sabatini Simone, Pacel- Giocatori Esordienti: Cannucciari Aldo, Canuzzi Pier Luigi, Pala li Matteo, Sabatini Lorenzo, Gorelli Leonardo, Cicarella Nico.

7 Parrocchia di Santa Croce

COMUNE PRO LOCO BANDA MUSICALE DI ONANO ONANESE SANTA CECILIA NATALE 2009 ALLESTIMENTO PRESEPE ARTISTICO Pennellate di Onano NEI LOCALI DEL CANTINONE COMUNALE l Calendario 2010

PROGRAMMA MANIFESTAZIONI Finalmente quest’ anno Onano ha di nuovo il suo l Calendario, realizzato dal PIAZZA UMBERTO I Comune, in distribuzione 8 Dicembre Ore 17,00 Concerto della Banda Musicale S. Cecilia diretta dal Prof. Osvaldo Cannucciari a tutte le famiglie duran- te le festività natalizie. karaoke in piazza, distribuzione castagne e vin brulè, per i più piccini zucchero filato a volontà Chiamare questa pubbli- cazione semplicemente ca- 19 Dicembre Ore 16,30 Ritorna il MERCATINO DI NATALE lendario appare riduttivo Animazione per bambini con artisti di strada – Clown show in quanto testimonianza preziosa di un paese con tutte le sue tradizioni e le 24 Dicembre Ore 17,00 ARRIVA BABBO NATALE sue bellezze. Esibizione gruppo Zampognari Abruzzesi L’ opera ideata da Franci Concerto della Banda Musicale S. Cecilia Giuseppe e Mancini Bo- nafede ha un titolo elo- quente: 26 Dicembre Ore 17,30 Rione S. Giovanni “Pennellate di Onano - un PRESEPE VIVENTE g incontro tra storia, arte e tradizione” e denota anco- ra una volta la passione e 27 Dicembre Ore 17,30 Chiesa di S. Croce la sensibilità, unitamente Tradizionale CONCERTO DI NATALE della Banda Musicale S. Cecilia all’ amore per la propria ter- ra, dei suoi autori. Attraverso dodici dipinti 3 Gennaio Ore 17,30 Rione S. Giovanni (pennellate di Onano!) di PRESEPE VIVENTE artisti locali e non, ogni pagina, del calendario, 6 Gennaio Ore 16,30 SCENDE LA BEFANA viene caratterizzata dai proverbi del mese e dei direttamente dai Merli di Palazzo Monaldeschi Santi, dalle tradizioni Concerto della Banda Musicale S. Cecilia popolari, dalle noterelle ESTRAZIONE LOTTERIA DELL’EPIFANIA storiche nonchè dalle cu- riosità prettamente no- strane. Particolare ed unico, il ca- lendario “popolar-onane- Buone Feste! se” evidenzia Santi e Fe- k n stività, da sempre solen- nizzate nella nostra co- munità.