DOCSLIB.ORG

Informationsblat Vun Der Edition 2018

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Informationsblat Vun Der Edition 2018 Informationsblat vun der Edition 2018 - 2 www.boulaide.lu – [email protected] Facebook : gemeng bauschelt 1 Inhalt Zeitung Sitzungen 2018 3 Nationalen Antigaspi Solidaritéitspark mat de Gemengen 12 Protection de la faune et de la flore 14 Newsletter pour la commission consultative d’intégration 15 Baamfeier 2018 16 Déi Kleng gi groussgeschriwwen an eiser Gemeng 20 La crêche: présentation du porteur 21 La crêche: les grandes lignes du concept pédagogique 22 La crêche: séance d’information 23 Don en faveur de Jugend- an Drogenhëllef 24 Fête des voisins 25 Journée des bourgmestres 26 Rapport Réunioun Jugendkommissioun 27 Bicherkabinn zu Bauschelt 27 Remise des prix pour l’octroi de primes à la 28 réussite aux élèves et étudiants Personal stellt sech vir 29 Motion en faveur du maintien des commissariats de Police 29 à Bavigne, Grosbous et Rambrouch Présentation d’une entreprise sur le territoire 30 de la commune: Luxfac Service vum First Responder aus der Gemeng Bauschelt 31 Die Clubs Seniors 32 Galaconcert vum Gesank 35 50 ans mariage - Van Dyck - Reinert 35 50 ans mariage - Agneessens-Segers 35 Date de la distribution/Datum der Verteilung : 10.10.2018 Facebook : gemeng bauschelt 2 Sitzung vom 06.03.2018 Séance du 06.03.2018 Anwesend : Présent : R. Daubenfeld, Bürgermeister ; J.Gangler, G. Schon, Schöffen R. Daubenfeld, bourgmestre ; J.Gangler, G. Schon, échevins R. Albers, A. Jakobs, A. Nanquette, M. Schumacher, R. Albers, A. Jakobs, A. Nanquette, M. Schumacher, A. Streveler, C. Thill, Gemeinderäte A. Streveler, C. Thill, conseillers 1. BERICHT DES SCHÖFFENRATES 1. RAPPORT DU COLLÈGE ÉCHEVINAL Schöffe J. Gangler wurde in das Exekutivbüro des L’échevin J. Gangler a été désigné comme représentant de la Schulsyndikats gewählt. commune au bureau exécutif de l’école régionale. Das Transportministerium hat seine Einwilligung gegeben Le Ministère des Transports a donné son accord pour um 2 neue Bushaltestellen auf dem Gebiet der Gemeinde l’installation de deux nouveaux arrêts de bus des lignes einzurichten. Diese befinden sich am Ausgang der Ortschaft RGTR. Un premier à Baschleiden à la sortie du village vers le Baschleiden in Richtung Harlinger Poteau und am Ausgang Poteau de Harlange et un autre à la sortie de Surré vers von Syr in Richtung Tintange. Aus diesem Grund brauchen Tintange, de sorte à ce qu’à l’avenir les bus ne doivent plus die Busse in Zukunft nicht mehr rückwärts in Richtung Rue faire marche arrière dans la rue du Moulin à Surré et ainsi du Moulin in Syr zu fahren, sondern können den von der utiliser l’aire aménagée par la commune en 2017 à la sortie du Gemeinde im Jahre 2017 geschaffenen Drehplatz am Ausgang village. der Ortschaft benutzen. Sur proposition du garde-forestier, le collège a fixé le prix de Auf Vorschlag des Försters hat der Schöffenrat die Preise für vente du bois de chauffage provenant des bois communaux das Brennholz aus den Gemeindewäldern wie folgt festgelegt: comme suit : • Korde Buchenholz : 108 € ohne MWst • Corde de bois de hêtre : 108 € htva • Korde Eichenholz : 98 € ohne MWst • Corde de bois de chêne : 98 € htva Jeder Ankäufer bekommt ein Maximum von 4 Korden. Avec un maximum de 4 cordes par demandeur. Die Gemeinschaftsantenne Baschleiden hat eine Unterredung L’antenne collective de Baschleiden connaît certains mit dem Schöffenrat angefragt, da sie verschiedene finanzielle problèmes financiers et a demandé une entrevue au collège Probleme diskutieren möchte. pour les expliquer plus amplement. Die Firma, die den Unterstand auf dem Friedhof in Syr En ce qui concerne l’abri pour le cimetière de Surré il est à montieren sollte, hat sich zurückgezogen. Es wurde eine noter que la firme qui devait monter le projet s’est retirée. Une andere Firma gefunden. Die Arbeiten werden demnächst in autre firme a été trouvée entretemps et le chantier devrait Angriff genommen. démarrer bientôt. Schöffe G. Schon hat, zusammen mit dem technischen Dienst, L’échevin Guy Schon, ensemble avec des membres du an einer Vorführung eines Mähauslegers teilgenommen. Es service technique, a assisté à une démonstration d’une épareuse. wurde noch keine Entscheidung getroffen. Man analysiert jetzt Aucune décision n’a été prise, une utilisation régionale est eine regionale Zusammenarbeit im Rahmen des Naturparks. analysée en collaboration avec le Parc Naturel. Aufgrund von Reklamationen der Anrainer hat der Schöffenrat Suite aux réclamations des riverains, le collège a adressé un ein Schreiben an einem Immobilienbesitzer in Syr gerichtet courrier à un propriétaire de Surré afin qu’il remette en état um sein Anwesen in der Rue des Romains instand zu setzen. son bâtiment dans la rue des Romains et lui a signalé que la Im selben Zuge hat man ihm ein Angebot für den Kauf der commune serait éventuellement intéressée pour l’achat de Immobilie angeboten. Der Bürgermeister erinnert daran, dass toutes les parcelles à cet endroit. Le bourgmestre rappelle man vor Jahren schon solch ein Angebot unterbreitet habe, qu’une telle proposition avait déjà été faite il y a quelques ohne Erfolg. Man könnte hier an einen subventionierten années par le collège échevinal de l’époque. La commune Wohnungsbau denken und, im selben Zuge, könne man eine pourrait y réaliser un lotissement subventionné et en même Fußwegverbindung zwischen der Rue des Romains und der temps faire la liaison entre la rue des Romains et la rue des Rue des Carrières schaffen. carrières. Der Schöffenrat hatte die folgenden Unterredungen: Le collège a eu les réunions de travail suivantes : • Punktuelle Umänderung des PAP in Bezug auf den Bau • Modification ponctuelle du PAP en rapport avec la crèche des Kinderhortes in Baschleiden • Avec les propriétaires en vue de l’achat d’une parcelle au • Mit einem Besitzer zwecks Ankaufs einer Parzelle im centre de Boulaide Zentrum von Bauschleiden. • Réunion d’information au sujet des travaux dans la rue de 3 • Informationsversammlung für die Bürger im Zusammen- l’Etang et de la rue des Rochers à Boulaide hang mit der Erneuerung der Rue de l’Etang und der Rue • Réunion au sujet de la réception définitive du PAP « a des Rochers in Bauschleiden. Schmatten » à Baschleiden • Unterredung im Zusammenhang mit der definitiven Ab- • Avec les propriétaires pour l’acquisition des terrains nahme des PAP « A Schmatten » in Baschleiden. destinés à recevoir le bâtiment de la crèche • Verhandlung mit dem Grundstücksbesitzer im Zusam- • Avec les habitants de la cité Laewert au sujet du réamé- menhang mit dem Kinderhort. nagement de la voirie au même endroit • Mit den Bewohnern der Rue Laewert in Bauschleiden im • Avec l’architecte au sujet du projet Duerftreff à Surré Zusammenhang mit der eventuellen Umänderung der • Avec un responsable de la société Hotcity en vue dortigen Straßenführung. d’installation d’émetteurs WIFI aux places publiques dans • Mit dem Architekten in Bezug auf das Projekt Duerftreff la commune. Le projet pourra éventuellement bénéficier in Syr. d’une aide de la Communauté Européenne • Mit einem Verantwortlichen der Gesellschaft Hotcity in • Avec la responsable du Jugendbureau Eislék au sujet de Bezug auf die WIFI-Installation an öffentlichen Plätzen. l’organisation d’une réunion (30.3.) avec les jeunes de la Dieses Projekt kann von der Europäischen Union be- commune zuschusst werden. • Avec l’architecte au sujet de la création d’une salle de • Mit der Verantwortlichen des Jugendbüros Eislék in Be- formation pour les pompiers dans le bâtiment à Flébour. zug auf die Einberufung eines Treffens mit der Jugend Ce projet est à voir en vue de la création future du CGDIS. der Gemeinde. • Mit dem Architekten in Bezug auf den Bau eines Instruk- 2. FINANCES tionssaales für die Feuerwehr in Flebour. Le conseil approuve un crédit supplémentaire de 56.470,01 € pour la réalisation de la partie électro-mécanique de la station 2. FINANZEN d’épuration à Surré. Der Rat genehmigt einen Zusatzkredit über 56.470,01 € für die elektromechanischen Arbeiten an der Kläranlage Syr. Le conseil approuve et arrête définitivement le rôle de la taxe à percevoir sur les résidences secondaires du 2ième trimestre Der Rat genehmigt die Rolle der Taxe über die Zweitwohnungen de l’exercice 2017 avec montant total de 9.560 €. für das 2. Trimester des Jahres 2017 in Höhe von 9.560 €. Le conseil accorde un subside extraordinaire de 150 € à Der Rat erteilt der Vereinigung « D’Landjugend a Jongbauere l’association « D’Landjugend a Jongbauere Cliärref asbl » pour Cliärref Asbl » einen Subsid von 150 € für die Organisation des l’organisation de la rencontre annuelle de la jeunesse rurale. Landjugendtages 2018. Le conseil approuve un devis pour différents travaux dans Der Rat genehmigt einen Kostenvoranschlag in Höhe l’intérêt de la protection de la nature avec un montant de von 20.000 € für die Ausführung von Arbeiten in Sachen 20.000 € (Nouvelles plantations, entretien buissons et arbres, Naturschutz (Pflanzen von Bäumen und Hecken, Schutz des transposition du « plan d’action en faveur de la pie-grièche Raubwürgers ..). grise). Der Rat genehmigt den Kostenvoranschlag für die Le conseil approuve le devis pour la reconnexion des ruisseaux Wiederherstellung der Verbindung der Bachläufe « Bëttlerbach » et « Sirbach » à Surré avec un montant de « Bëttlerbach » und « Sirbach » in Syr in Höhe von 64.000 €. 64.000 €. Il est à noter que ce projet est subsidié à raison de Dieses Projekt wird zu 100% vom Staat bezuschusst. 100% par l’Etat. Der Rat genehmigt den provisorischen Plan für die Umwandlung Le conseil approuve l’avant-projet sommaire pour la der ehemaligen Lehrerwohnung in Syr zu Wohnungen transformation de l’ancienne maison de l’instituteur à Surré en für Touristen-Wohnungen. Anschließend wird das Projekt de logements pour touristes. Le projet sera ensuite transmis zwecks Begutachtung und Erteilung eines Subsids an das pour avis au Ministère du Tourisme en vue de l’obtention d’un Tourismusministerium weitergeleitet. Der Kostenvoranschlag subside. Le devis estimatif s’élève à 407.664,27 €.
Load more

Recommended publications
  • An Der Däischtert - Reglement Du Concours
    AN DER DÄISCHTERT - REGLEMENT DU CONCOURS Le présent concours est organisé par l’asbl Ciné Orion (l’organisateur) dans le contexte du festival « Night, Light & more » des Parcs Naturels de l’Our et de la Haute-Sûre (partenaires). INSCRIPTION Le concours „an der Däischtert » est ouvert à toute personne intéressée dans les arts cinématographiques (cinéastes amateurs ou professionnels) âgée de moins de 26 ans. Les participants peuvent s’inscrire en tant que personne seule ou en tant que groupe (cinéastes). Les cinéastes s’engagent à produire un ou plusieurs courts-métrages qui seront à remettre au plus tard pour le 31 mars 2020 à l’organisateur. Les films sont à remettre soit par wetransfer-Link à l’adresse mail : [email protected], soit par stick USB au : Parc Naturel de l’Our, 12 Parc L-9836 HOSINGEN. Pour participer il faut simplement remplir le bulletin d’inscription, disponible avec le présent règlement, et le remettre jusqu’au 31 janvier 2020 au plus tard. La signature sur ce bulletin vaudra acceptation des conditions du présent règlement. CONDITIONS DE PARTICIPATION Pour être recevable au jury les films : Auront une durée de 60 à 240 secondes – y compris générique Porteront sur le thème « an der Däischtert » - l’obscurité, la nuit, la lumière, les étoiles et ceci au sens propre aussi bien qu’au sens figuré. La nature pendant la nuit aussi bien que l’humain sur le côté obscur de notre société. Pourront traiter le thème en documentaire aussi bien qu’en fiction Auront au moins 80% de matériel filmographique tournés dans les deux parcs naturels de l’Our et de la Haute-Sûre (Communes de Clervaux, Kiischpelt, Parc Hosingen, Putscheid, Tandel, Troisvierges, Vianden, Wincrange ainsi que les Communes de Boulaide, Commune du Lac, Esch sur-Sûre, Wiltz et Winseler) Tous les films devront mentionner au générique : concours « an der Däischtert » et les mentions et les logos respectifs de l’organisateur et des partenaires.
    [Show full text]
  • Technical Information – Digital Land Use Map 2010
    Technical information – digital land use map 2010 DIGITAL LAND USE MAP FROM ORTHOPHOTOS IN LUXEMBOURG - Deliverable: Status 2010 - Technical Information GeoVille Environmental Services 3, Z.I. Bombicht L-6947 Niederanven Luxembourg Tel: +352 26 71 41 35 Fax: +352 26 71 45 54 E-mail: [email protected] Technical information – digital land use map 2010 Inhalt 1 General overview of the project ..................................................................................................... 3 1.1 Interpretation area .................................................................................................................. 3 1.2 Input data sets ......................................................................................................................... 4 1.3 Deliverables 2010 .................................................................................................................... 4 1.4 Definition of thematic classes ................................................................................................. 4 2 Product description ......................................................................................................................... 4 2.1 Product limitations .................................................................................................................. 6 3 Description of delivery .................................................................................................................... 7 3.1 Final products .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Everything You Need to Know About Luxembourg
    Everything you need Everything you need toto know about knowLuxembourg about Luxembourg Luxembourg at a glance ATAt A a GLANCE glance Name Languages Official name: National language: Grand Duchy of Luxembourg luxembourgish (lëtzebuergesch) National holiday: Administrative languages: 23 June french, german and luxembourgish Geography Area: 2,586 sq. km Of which: agricultural: 49% wooded: 34% Neighbouring countries: Germany, Belgium and France Main towns: Luxembourg and Esch-sur-Alzette Administrative subdivisions: 3 districts (Luxembourg, Diekirch and Grevenmacher) 12 cantons, 118 town council areas (communes) Climate Temperate From May to mid-October, the temperatures are particu- larly pleasant. Whereas May and June are the sunniest months, July and August are the hottest. In September and October Luxembourg often experiences his own “Indian Summer”. Population Total population: 451,600 inhabitants, 81,800 of whom live in the City of Luxembourg. Over 174,200 (38.6%) people out of the total population are foreigners. (Source: STATEC January 2004) The capital City of Luxembourg Government Useful addresses : Form of government: Service information et presse du Gouvernement constitutional monarchy under a system of (Government Information and Press Service) parliamentary democracy 33, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg Head of State: Tel.: (+352) 478 21 81, Fax: (+352) 47 02 85 HRH Grand Duke Henri (since October 7, 2000) www.gouvernement.lu Head of government: www.luxembourg.lu Jean-Claude Juncker, Prime Minister [email protected] Parties in power in the government: coalition between the Christian-Social Party (CSV) Service central de la statistique et des études and the Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP) économiques (STATEC) Parties represented in the Chamber of Deputies: (Central Statistics and Economic Studies Service) Christian-Social Party (CSV), 13, rue Erasme, bâtiment Pierre Werner, Socialist Workers’ Party of Luxembourg (LSAP), B.P.
    [Show full text]
  • Ambassade De Belgique À Luxembourg Et Les Communes De Pétange Et De Wiltz La Grande Région Au 01/01/2018
    L a coopérat ion t rans frontali ère ent re l es 44 Communes de la Pr ovince de Lux embourg, Burg- Reul and, Saint- Vith et les Communes du Gr and-Duc hé de L uxembourg Martel ange, vendredi 25 jan vier 2019 Houf fal ize, vendr edi 22 févr ier 20 19 Sous le patr onage du Mini str e wal lon à la Gr ande Régi on, M. René Col lin E n par ten ariat ave c la Dé putat ion P rov inciale du Lu xemb o urg e t avec l ’Int ercommu n a le I delux -Aive La coopération transfrontalière entre les communes luxembourgeoises frontalières, celles classées C.D.A., celles jumelées avec une ville belge et la ville de Luxembourg ET les 44 Communes de la Province de Luxembourg, Burg-Reuland, Saint-Vith Pétange, lundi 24 juin 2019 En partenariat avec le SYVICOL, l ’Ambassade de Belgique à Luxembourg et les communes de Pétange et de Wiltz La Grande Région au 01/01/2018 Habitants km2 par km2 Sarre 996’000 2’571 387 Lorraine 2’342’000 23’547 99 Luxembourg 602’000 2’586 233 Rhénanie-Palatinat 4’053’000 19’854 204 Wallonie 3’610’000 16’844 214 Grande Région 11’603’000 65’402 177 2 Belgique – Luxembourg : Nombre de communes invitées Nombre de Population Superficie Superficie communes Belgique Province de Luxembourg 44 282.946 4.440 4.440 Saint-Vith 1 9.736 147 Burg-Reuland 1 3.938 109 Communauté germanophone 854 Luxembourg Etat 2.586 Communes frontalières 14 67.229 602 Autres 10 217.884 249 Total 70 581.733 5.547 7.880 70% 3 Population des Cantons de l’Est au 01.01.2019 Communes Nombre d' Superficie Habitants au Nombre de habitants km2 frontaliers Eupen 19.921 103,74
    [Show full text]
  • Grand Duchy of Luxembourg History Culture Economy Education Population Population Languages Geography Political System System Political National Symbols National
    Grand Duchy of Luxembourg of Duchy Grand Everything you need to know know needto you Everything Geography History about the Political system National symbols Economy Population Languages Education Culture Publisher Information and Press Service of the Luxembourg Government, Publishing Department Translator Marianne Chalmers Layout Repères Communication Printing Imprimerie Centrale ISBN 978-2-87999-232-7 September 2012 All statistics in this brochure are provided by Statec. Table of contents of Table 4 6 8 12 14 16 18 20 24 26 History Culture Economy Education Population Languages Geography At a glance a glance At Political system system Political National symbols National Everything you need to know about the Grand Duchy of Luxembourg of Duchy about the Grand know need to you Everything Official designation Territory Grand Duchy of Luxembourg Administrative division Capital • 3 districts (Luxembourg, Diekirch, Luxembourg Grevenmacher) • 12 cantons (Capellen, Clervaux, Diekirch, National day Echternach, Esch-sur-Alzette, Grevenmacher, 23 June Luxembourg, Mersch, Redange-sur-Attert, Remich, Vianden, Wiltz) Currency • 106 municipalities Euro • 4 electoral constituencies (South, East, Centre, North) Geography Judicial division At a glance At Geographical coordinates • 2 judicial districts (Luxembourg, Diekirch) comprising 3 magistrates’ courts Latitude 49° 37’ North and longitude 6° 08’ East (Luxembourg, Esch-sur-Alzette, Diekirch) Area 2,586 km2, of which 85.5% is farmland or forest Population (2011) Total population Neighbouring countries 524,900 inhabitants, including 229,900 foreign Belgium, Germany, France residents representing 43.8% of the total population (January 2012) Climate Luxembourg enjoys a temperate climate. Annual Most densely populated towns average temperatures range from -2.6° C (average Luxembourg (99,900 inhabitants) minimum value) to 21.6° C (average maximum Esch-sur-Alzette (30,900 inhabitants) value) (1981-2010).
    [Show full text]
  • In the Upper Sûre Nature Park Places of Attraction Selscheid in the Upper Sûre Knaphoscheid Nature Park Eschweiler 12
    Nature Park Centre / Cloth Factory places of attraction in the Upper Sûre Nature Park places of attraction Selscheid in the Upper Sûre Knaphoscheid Nature Park Eschweiler 12 Grummelscheid Noertrange 4 Erpeldange Doncols Weidingen Sonlez wiltz Pommerlach winseler 6 11 13 15 17 Berlé Tarchamps Roullingen Watrange Nothum Harlange bavigne Mecher 4 2 Kaundorf Dirbach Ringel Liefrange esch-sur-sûre 5 Surré 3 Lultzhausen 2 4 7 4 Tadler Baschleiden 9 10 15 16 Heiderscheidergrund boulaide Insenborn 4 Eschdorf Heiderscheid14 4 2 Neunhausen 1 Merscheid 9 5 1 Themed walks Wiss, Baach a Bësch Sculpture trail 3 The discovery walk “Meadow, in Lultzhausen “Natur Pur?” brook and forest” in Baschleiden 5 In the summer of 1999, 6 discovery walk illustrates the development of the international sculptors worked on 1 The themed walk “Natur Pur?” landscape in the Ösling region. site and sculpted their stones to shows how the use of natural An accompanying brochure is fit the landscape around the lake. resources (water, wood, shale) has available on site and at the Nature Marked by posts with the letter S. had an effect on both landscape Park Centre. Guided tours available on request. and nature in the Upper Sûre area Distance › 5,5 km A brochure about the sculptures over the last few centuries. The Departure › Baschleiden is available for free at the Nature aspect of nature conservation Park Centre in Esch-sur-Sûre. Can through extensive use is also exem- be combined with a walk across the plified. An accompanying brochure floating footbridge in Lultzhausen, is available at the Nature Park which crosses the lake, leading to The Legends Circuit Kaundorf or Liefrange.
    [Show full text]
  • Luxembourg in Figures
    LUXEMBOURG IN FIGURES 2017 SAVOIR POUR AGIR Contents Luxembourg 5 Territory Geographical survey 7 Land use 7 Climate 7 Environment Air quality 9 Status of water bodies 9 Wastes collected and treated 10 Forest 11 Energy 11 Population Population structure 12 The most populated municipalities 12 Households, inhabited buildings 13 Population by age groups 13 Life expectancy 14 Population movement 14 International protection 14 Employment Employment and unemployment 16 Domestic employment by branches 17 Living conditions Income and poverty 18 Wages 18 Mean consumption expenditure of households 19 Social security 20 Health 20 Road accidents 21 General crime 22 Education 22 Elections 23 Culture 24 Travelling 25 Business demography Enterprises by economic activity 26 Enterprises by employee size class 27 Insolvencies 27 Largest private and public employers 28 Agriculture 29 Forestry 30 Wine-growing 30 3 Contents Handicraft 30 Industry Activity indices 31 Producer price indices 31 Steel industry 31 Construction Building permissions 32 Finished buildings 32 Activity indices 32 Average apartment prices 32 Tourism 33 Transport 34 Financial services 36 Telecommunication 38 Information society 38 National accounts Main aggregates 39 Structure of the gross value added 40 Public finances General government expenditure and revenue 41 Public debt 41 External trade 42 Balance of current account 44 Prices 46 Consumption 47 International comparison Population and employment 49 Business economy 51 National accounts 52 Prices and finances 53 Publications of STATEC 54 Useful addresses and phone numbers 60 4 Luxembourg Canton of Clervaux Germany Canton Canton of Wiltz of Vianden Canton of Diekirch Canton of Redange Canton Canton of Echternach of Mersch Canton of Grevenmacher Belgium Canton of Capellen Canton of Luxembourg Canton Canton of Remich of Esch France Official designation Grand Duchy of Luxembourg Form of government Representative democracy in the form of a constitutional monarchy Chief of State H.R.H.
    [Show full text]
  • Leader in Luxembourg 2014-2020
    LEADER IN LUXEMBOURG 2014-2020 1 TABLE OF CONTENTS LEADER in Luxembourg 4 LEADER 2014-2020 6 LEADER regions 2014-2020 7 LAG Éislek 8 LAG Atert-Wark 10 LAG Regioun Mëllerdall 12 LAG Miselerland 14 LAG Lëtzebuerg West 16 Contact details 18 Imprint 18 3 LEADER IN LUXEMBOURG WHAT IS LEADER? LEADER is an initiative of the European Union and stands for “Liaison Entre Actions deD éveloppement de l’Economie Rurale” (literally: ‘Links between actions for the development of the rural economy’). According to this definition, LEADER shall foster and create links between projects and stakeholders involved in the rural economy. Its aim is to mobilize people in rural areas and to help them accomplish their own ideas and explore new ways. LEADER’s beneficiaries are so-called Local Action Groups (LAGs), in which public partners (municipalities) and private partners from the various socioeconomic sectors join forces and act together. Adopting a bottom-up approach, the LAGs are responsible for setting up and implementing local development strategies. HISTORICAL OVERVIEW With the 2014-2020 programming period and with five new LAGS, LEADER is already embarking on the fifth generation of schemes. After LEADER I (1991-1993) and LEADER II (1994-1999), under which financial support was provided to one and two regions respectively, during the LEADER+ period (2000-2006) four regions were qualified for support: Redange-Wiltz, Clervaux-Vianden, Mullerthal and Luxembourgish Moselle (‘Lëtzebuerger Musel’). In addition, the Äischdall region benefited from national funding. During the previous programming period (2007-2013), a total of five regions came in for subsidies: Redange-Wiltz, Clervaux-Vianden, Mullerthal, Miselerland and Lëtzebuerg West.
    [Show full text]
  • 2021.04.08 Updated List of RGLA Treated As
    EU regional governments and local authorities treated as exposures to central governments in accordance with Article 115(2) of Regulation (EU) 575/2013 Disclaimer: The below list was compiled using exclusively the information provided by relevant competent authorities on the regional governments and local authorities which they treat as exposures to their central governments in accordance with Article 115(2) of Regulation (EU) No 575/2013’ Date of the last update of information in this Annex 08. Apr 21 Name of the counterparty Name of the counterparty Member State Type of counterparty1 Region / District (original language) (English) Austria Local authority Bezirk Lienz Abfaltersbach Austria Local authority Bezirk Innsbruck‐Land Absam Austria Local authority Bezirk Tulln Absdorf Austria Local authority Bezirk Hallein Abtenau Austria Local authority Bezirk Mödling Achau Austria Local authority Bezirk Schwaz Achenkirch Austria Local authority Bezirk Gänserndorf Aderklaa Austria Local authority Bezirk Steyr‐Land Adlwang Austria Local authority Bezirk Liezen Admont Austria Local authority Bezirk Hallein Adnet Austria Local authority Bezirk Bruck‐Mürzzuschlag Aflenz Austria Local authority Bezirk Villach Land Afritz am See Austria Local authority Bezirk Krems (Land) Aggsbach Austria Local authority Bezirk Liezen Aich Austria Local authority Bezirk Wels‐Land Aichkirchen Austria Local authority Bezirk Liezen Aigen im Ennstal Austria Local authority Bezirk Rohrbach Aigen‐Schlägl Austria Local authority Bezirk Lienz Ainet Austria Local authority
    [Show full text]
  • Et. 20 1 /L7-/Ll Luxembourgl Le 19 Octobre 2011 ..~~..As»A N=
    19. OC1. 2011 10:02 GROUPE PARL, LSAP NQ 193 P, 1 A:CHAMBRE DES DEPUTES GROUPE PARL. LSAP Monsieur Laurent M05AR Président de la Chambre des Députés Luxembour:g eT. 20 1 /l7-/lL Luxembourgl le 19 octobre 2011 ..~~..aS»A n= Monsieur le Président, Par la présente, je vous prie de bien vouloir. transmettre la question parlementaire suivante à Madame la Ministre de la Famille et de l'Intégration. Au cours des dernières semaines plusieurs communes se voient confrontées à un nombre croissant de demandeurs d'asile. ce fait résulterait d'une recrudescence des demandes d'asile liée notamment au fait que les ressortissants de certains pays n'ont plus besoin de visas pour entrer dans l'UE. Dans ce contexte j'aimerais poser les questions suivantes : 1. Madame la Ministre peut-elle m1ndiquer la répartition actuelle des réfugiés et des demandeurs d'asile suivant les communes ? 2. Madame la' Ministre peut-elle m'indiquer le type de logement mis à disposition des demandeurs d'asile? 3. Par quels moyens les responsables communaux sont-ils informés de l'hébergement ou du logement - soit-il provisoire - des demandeurs d'asile, respectivement du changement d'hébergement de ces personnes ? 4. Madame la Ministre ne prévoit-elle pas d1ntroduire un certain quota d'hébergement pour demandeurs d'asile afin de garantir une répartition nationale équilibrée et équitable? Veuillez agréer, Monsieur le Présidentl l'expression de ma haute considération. Claude Haagen Député Luxembourg, le 23 novembre 20 Il LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère d'État La Ministre aux Relations avec le Parlement Monsieur le Président de la Chambre des Députés Luxembourg Personne en charge du dossier: CHAMBRE DES DEPUTES Adisa Karahasanovic Entrée le: W 247 - 82952 2 4 NOV.
    [Show full text]
  • Peer Effects in Stock Market Participation: Evidence from Immigration1
    Peer effects in stock market participation: Evidence from immigration1 Anastasia Girshina2, Thomas Y. Mathä3, Michael Ziegelmeyer4 This draft: November 2017 Abstract This paper studies the effect of stock market participation of foreigners on the participation decision of natives. To identify the peer effect we exploit the unique composition of the Luxembourg population with 42% of foreigners by using variation in stock market participation among different immigrant groups. We solve the reflection problem by instrumenting foreigners´ stock ownership decision with the lagged participation rates in their countries of origin. We separate contextual and correlated effects from the endogenous peer effect by controlling for neighbourhood and individual characteristics. We find that foreign peers' stock market participation has sizeable effects on that of natives. We also document evidence of social learning as a channel through which this peer effect is transmitted. However, social learning alone cannot account for the total effect and we conclude that social utility might also play an important role in peer effects transmission. JEL: D14, D83, G11, I22 Keywords: peer effects, stock market participation, social utility, social learning 1 The results in this paper are preliminary materials circulated to stimulate discussion and critical comment. References in publications should be cleared with the authors. This paper uses data from the Eurosystem Household Finance and Consumption Survey. This paper should not be reported as representing the views of the BCL or the Eurosystem. The views expressed are those of the authors and may not be shared by other research staff or policymakers in the BCL, the Eurosystem or the Eurosystem Household Finance and Consumption Network.
    [Show full text]
  • Horaires Et Trajet De La Ligne 642 De Bus Sur Une Carte
    Horaires et plan de la ligne 642 de bus 642 Clervaux, Gare Routière/Lycée Voir En Format Web La ligne 642 de bus (Clervaux, Gare Routière/Lycée) a 2 itinéraires. Pour les jours de la semaine, les heures de service sont: (1) Clervaux, Gare Routière/Lycée: 03:56 - 21:56 (2) Wiltz, Lycée Du Nord: 04:55 - 23:25 Utilisez l'application Moovit pour trouver la station de la ligne 642 de bus la plus proche et savoir quand la prochaine ligne 642 de bus arrive. Direction: Clervaux, Gare Routière/Lycée Horaires de la ligne 642 de bus 26 arrêts Horaires de l'Itinéraire Clervaux, Gare Routière/Lycée: VOIR LES HORAIRES DE LA LIGNE lundi 03:56 - 21:56 mardi 03:56 - 21:56 Wiltz, Lycée Du Nord Rue General Paton, Wiltz mercredi 03:56 - 21:56 Wiltz, Pompjeesbau jeudi 03:56 - 21:56 39 Rue Michel Thilges, Wiltz vendredi 03:56 - 21:56 Wiltz, Lann samedi 04:26 - 21:56 39 Avenue De La Gare, Wiltz dimanche 05:56 - 21:56 Wiltz, Wéinebeerig 100 Rue Du Dix Septembre, Wiltz Weidingen, Wegdicher Bréck 12 Route d'Erpeldange, Wiltz Informations de la ligne 642 de bus Direction: Clervaux, Gare Routière/Lycée Weidingen, Erpeldangerstrooss/Knupp Arrêts: 26 27 Route d'Erpeldange, Wiltz Durée du Trajet: 38 min Récapitulatif de la ligne: Wiltz, Lycée Du Nord, Wiltz, Weidingen, Erpeldangerstrooss Pompjeesbau, Wiltz, Lann, Wiltz, Wéinebeerig, 57 Route d'Erpeldange, Wiltz Weidingen, Wegdicher Bréck, Weidingen, Erpeldangerstrooss/Knupp, Weidingen, Erpeldange/Wiltz Erpeldangerstrooss, Erpeldange/Wiltz, 12 Um Knupp, Wiltz Eschweiler/Wiltz, Halt, Eschweiler/Wiltz, Gaass, Eschweiler/Wiltz, Hielert, Selscheid, Ennëscht Wis, Eschweiler/Wiltz, Halt Selscheid, Roudebësch, Knaphoscheid, Dahl, 1 Halt, Luxembourg Knaphoscheid, Schenten, Knaphoscheid, Dahl, Knaphoscheid, Kleinhoscheid, Weicherdange, Eschweiler/Wiltz, Gaass Kirelshaff, Weicherdange, Café Bourg, Weicherdange, 19 Duerfstrooss, Luxembourg Kierch, Mecher, Dueref, Clervaux, Police, Clervaux, Pl.
    [Show full text]