44, zakaznik-rezh.ru. 44, Mon. to Sun. 10:00-17:00, millennium-tour.ru. 10:00-17:00, Sun. to Mon.

the reserve: the town of Rezh, 4 Sovetskaya Street, +7 (34364) 2-25- (34364) +7 Street, Sovetskaya 4 Rezh, of town the reserve: the 1 Vyazovaya Roscha Street, +7-950-547-10-88, +7-950-547-10-88, Street, Roscha Vyazovaya 1 18 item see

Administrative department of of department Administrative quarries Lipovskiye to Lipovskoye

a rest in summerhouses. in rest a

of settlement the through Ekaterinburg from away km 115

relax on the beach, go to Russian sauna, have a barbecue party and take take and party barbecue a have sauna, Russian to go beach, the on relax

are all open for a visit, including the ‘wild’ Adouiskiy site. site. Adouiskiy ‘wild’ the including visit, a for open all are

friendly and easy-going birds, and in summer visitors can go fishing, fishing, go can visitors summer in and birds, easy-going and friendly

Hotels of Ekaterinburg. of Hotels +7-912-663-73-97

(Zverev). The main treasure of the reserve is the semi-precious mines – – mines semi-precious the is reserve the of treasure main The (Zverev).

varieties are bred on the farm. All the year round tourists can visit the the visit can tourists round year the All farm. the on bred are varieties

15 km away from Ekaterinburg, the village of Medniy Medniy of village the Ekaterinburg, from away km 15

for the settlement of Koltashy – the homeland of Master Danila Danila Master of homeland the – Koltashy of settlement the for

different breeds, guinea fowls, quails and other birds – more than 30 30 than more – birds other and quails fowls, guinea breeds, different

harness the dogs. the harness

tourists with Lipovskiye nickel quarries, and the second one is famous famous is one second the and quarries, nickel Lipovskiye with tourists

breeding in Sverdlovsk region. Besides ostriches, there are chickens of of chickens are there ostriches, Besides region. Sverdlovsk in breeding

East-Siberian huskies and half-breeds – as well as ride a sleigh and and sleigh a ride as well as – half-breeds and huskies East-Siberian

Shaitanskiy – are rather close to ‘civilization’. The first one attracts attracts one first The ‘civilization’. to close rather are – Shaitanskiy

a rarity, this Irbit farm in 2012 became one of the pioneers in ostrich- in pioneers the of one became 2012 in farm Irbit this rarity, a

with more than 40 pets of the farm – Siberian huskies, Samoyed and and Samoyed huskies, Siberian – farm the of pets 40 than more with

the reserve – Lipovskiy and and Lipovskiy – reserve the Sports and hotel complex ‘Aist’. complex hotel and Sports aist-tramplin.ru

Although these exotic African birds on the Russian soil today are not not are today soil Russian the on birds African exotic these Although

ters in polar weather conditions. Today anybody can spend their time time their spend can anybody Today conditions. weather polar in ters

Only two of the three sites of of sites three the of two Only +7 (3435) 41-81-17, 41-81-17, (3435) +7 Dolgaya Mountain of slope eastern the Tagil,

- kilome thousand 10 cover to used dogs His Pamir. on Peak munism 57 Ostrich farm ‘Irbit Ostrich’ ‘Irbit farm Ostrich been a legend among people. people. among legend a been 140 km from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway to the town of Nizhniy Nizhniy of town the to Highway 1Р-352 Ekaterinburg, from km 140

of ‘Elbrus’, were the first sled dogs to conquer Lenin Peak and Com- and Peak Lenin conquer to dogs sled first the were ‘Elbrus’, of

topazes have for a long time time long a for have topazes

skis and cross-country skis, as well as shooting stands. stands. shooting as well as skis, cross-country and skis

twice in the Guinness Book of Records: the pets of P.Smolin, the host host the P.Smolin, of pets the Records: of Book Guinness the in twice

shaitanskiye agates, adouiskiye adouiskiye agates, shaitanskiye advance.

Sports School ‘Aist’. Those, who love winter sports, can rent mountain mountain rent can sports, winter love who Those, ‘Aist’. School Sports

they are in the suburbs of Ekaterinburg! This fact has been registered registered been has fact This Ekaterinburg! of suburbs the in are they

variety: lipovskiye tourmalines, tourmalines, lipovskiye variety: in booking and demand on open – Fri. to Mon. 11:00-19:00, Sun. to

also a regular training place for the sportsmen of Children’s and Youth Youth and Children’s of sportsmen the for place training regular a also

– – North Far the in not are harnesses dog high-altitude most The The realm of stone in all its its all in stone of realm The

+7-922-225-90-61, winter: Sat. to Sun. 11:00-16:00, summer: Sat. Sat. summer: 11:00-16:00, Sun. to Sat. winter: +7-922-225-90-61, petitions held here, including Ski-Jumping World Cup for Men. This is is This Men. for Cup World Ski-Jumping including here, held petitions

Street, Lenina 32 Visim, of settlement The 32 item see

60 best ski jumps of the world’. In 2014 there were four international com- international four were there 2014 In world’. the of jumps ski best Sled dog farm ‘Elbrus’ farm dog Sled ‘Rezhevskoy’

modern ski jump complex, which has been included in the rating ‘100 ‘100 rating the in included been has which complex, jump ski modern pigmy pig of the mini-pig breed. mini-pig the of pig pigmy mineralogy mineralogy

a is Mountain Dolgaya in centre sports the of pride main The on the farm are Yakut horses, a family of African ostriches and a funny funny a and ostriches African of family a horses, Yakut are farm the on Nature reserve of of reserve Nature 50

stop at their wire fence and allow people to feed them. Their neighbours neighbours Their them. feed to people allow and fence wire their at stop

village of Kashino, +7-922-213-27-82. Kashino, of village

53 Ski resort ‘Aist’ resort Ski

the Urals from Altay. Dozens of friendly animals welcome tourists who who tourists welcome animals friendly of Dozens Altay. from Urals the 'Kashino’ Recreation Centre, the the Centre, Recreation 'Kashino’ holzan.falconer.ru 6-36-29,

neur. There are sika deer and noble marals living here, who ‘relocated’ to to ‘relocated’ who here, living marals noble and deer sika are There neur. +7 (34374) (34374) +7 Sova’ ‘Baza sign direction the by turn a take no,

- entrepre local a by created was which farm, reindeer-breeding large a 40 km from Ekaterinburg, М-5 Highway to the village of Kashi- of village the to Highway М-5 Ekaterinburg, from km 40

For the past seven years visitors to the settlement of Visim arrive to to arrive Visim of settlement the to visitors years seven past the For

is reviving falconry. falconry. reviving is

see item 23. item see volchixa.ru +7-912-260-06-00, ‘Volchikha’

small number of fancy birds too. One of the main aims of the centre centre the of aims main the of One too. birds fancy of number small Maral farm ‘Visim Daybreak’ ‘Visim farm Maral 56

turn before the town of Revda, following the direction sign ‘Ski resort resort ‘Ski sign direction the following Revda, of town the before turn mous birds of prey (eagles, falcons, owls, hawks and others) and a a and others) and hawks owls, falcons, (eagles, prey of birds mous

40 km from Ekaterinburg, 1Р-242 Rezhevskoy Highway, take a a take Highway, Rezhevskoy 1Р-242 Ekaterinburg, from km 40

in the world: here, in its open-air cages, you can meet the most fa- most the meet can you cages, open-air its in here, world: the in see item 45. item see

from abroad. The variety of species in ‘Holzan’ is coveted by every zoo zoo every by coveted is ‘Holzan’ in species of variety The abroad. from landing on an air cushion. air an on landing +7-912-050-13-00 +7-912-050-13-00 Fabrichnoye of settlement the to Turinsk

are taken for follow-up care from all the parts of the country and even even and country the of parts the all from care follow-up for taken are unusual entertainments, such as a zorb descent and a ‘free fall’ with a a with fall’ ‘free a and descent zorb a as such entertainments, unusual 283 km from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway through the the through Highway Rezhevskoy Ekaterinburg, from km 283

sia, the birds are not bred to be sold afterwards – birds injured or lost lost or injured birds – afterwards sold be to bred not are birds the sia, not only offer four ski runs and snowtubing, it invites tourists to try out out try to tourists invites it snowtubing, and runs ski four offer only not

services offered are growing with each day. day. each with growing are offered services

‘Holzan’ is unique: here, unlike in many farms of the kind in Rus- in kind the of farms many in unlike here, unique: is ‘Holzan’ boarding types of disciplines held on an annual basis. Volchikha does does Volchikha basis. annual an on held disciplines of types boarding

tourists, showers and a cafe. Both the quality and the quantity of the the of quantity the and quality the Both cafe. a and showers tourists,

- snow in competitions large-scale are there where park, snow the is

with mineral water +35 °C. There are warmed-up dressing-rooms for for dressing-rooms warmed-up are There °C. +35 water mineral with for birds of prey ‘Holzan’ prey of birds for

away from the capital of the Urals. The most famous of its attractions attractions its of famous most The Urals. the of capital the from away

including children’s area and whirlpool baths area; the baths are filled filled are baths the area; baths whirlpool and area children’s including Farm for monitoring and follow-up care care follow-up and monitoring for Farm

59

terinburg is the best ski resort among those located in an hour’s drive drive hour’s an in located those among resort ski best the is terinburg

of Baronskaya, 25 Zarechnaya Street, +7 (3435) 91-77-96. (3435) +7 Street, Zarechnaya 25 Baronskaya, of

establishment ‘Rodnichok’. There are three spacious swimming-pools, swimming-pools, spacious three are There ‘Rodnichok’. establishment

On one of the slopes of the highest mountain in the vicinity of Eka- of vicinity the in mountain highest the of slopes the of one On in Staroutkinsk, 45 Pionerov Street, +7 (3435) 85-51-15, the village village the 85-51-15, (3435) +7 Street, Pionerov 45 Staroutkinsk, in

complex, conveniently planned on the territory of a former hydropathic hydropathic former a of territory the on planned conveniently complex,

Guest houses houses Guest chusovaya.org 42-32-72, (3435) +7 Street, Marksa

Tyumen to enjoy wonderful winter bathing in hot springs. There is a SPA SPA a is There springs. hot in bathing winter wonderful enjoy to Tyumen

Ski resort ‘Volchikha’ resort Ski 52

Administrative department of the park: Nizhniy Tagil, 99 Karla Karla 99 Tagil, Nizhniy park: the of department Administrative

Since recently people from Sverdlovsk region do not have to go to to go to have not do region Sverdlovsk from people recently Since

Staroutkinsk of settlement the to Bilimbay of settlement the

55 Thermal resort ‘Akvarel’ resort Thermal see item 32. item see хаскино.рф 120 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway through through Highway 1Р-242 Ekaterinburg, from away km 120

2а Yubileynaya Street, +7 (3435) 92-13-92, 92-13-92, (3435) +7 Street, Yubileynaya 2а

Kamen Vinokurenniy and others. others. and Vinokurenniy Kamen

1.5 km from the ski resort. ski the from km 1.5 Hotel complex ‘Belaya Mountain’. ‘Belaya complex Hotel gorabelaya.ru 48-56-19, way to the settlement of Chernoistochinsk Chernoistochinsk of settlement the to way

Kamen Oleniy, Kamen Dyrovatiy, Dyrovatiy, Kamen Oleniy, Kamen

Polyana’, ‘Sedmaya Hotel ezhovaya.ru 383-42-19, (343) +7

+7 (3435) (3435) +7 Mountain’ ‘Belaya sign direction the by Uraletz of ment 145 km from Ekaterinburg, 1Р-352 High- 1Р-352 Ekaterinburg, from km 145

– rocks Kamen Omutnoy, Omutnoy, Kamen rocks – ‘warriors’

Kirovgrad through Highway 1Р-352 Ekaterinburg, from km 90

- settle the through Highway 1Р-352 Ekaterinburg, from km 180 everyone’s liking. everyone’s tourists can marvel Chusovskiye Chusovskiye marvel can tourists

to the ski resort in winter. winter. in resort ski the to of Belaya Mountain. Belaya of tory, photo sessions and handicraft workshop to to workshop handicraft and sessions photo tory, km. While rafting, rafting, While km. 12–71 cover

and its long-standing special appeal – a free bus ride from Ekaterinburg Ekaterinburg from ride bus free a – appeal special long-standing its and carting, bicycling and paintball. You can also take the lifter to the top top the to lifter the take also can You paintball. and bicycling carting, are excursions to the museum of the local his- local the of museum the to excursions are most popular rafting routes only only routes rafting popular most

Nest’ is on the top of the mountain, a cosy hotel not far from the ski runs runs ski the from far not hotel cosy a mountain, the of top the on is Nest’ rope-climbing park. In summer there is a range of active sports to do – – do to sports active of range a is there summer In park. rope-climbing spending for something more peaceful, there there peaceful, more something for spending guarded dominions; however, the the however, dominions; guarded

characteristics of ‘Ezhovaya’ well: there is a restaurant called ‘Eagle ‘Eagle called restaurant a is there well: ‘Ezhovaya’ of characteristics you can skate or do snowtubing, you can visit a swimming-pool or do do or swimming-pool a visit can you snowtubing, do or skate can you any place on your demand. If you are willing to change active time- active change to willing are you If demand. your on place any It stretches for 148 km through through km 148 for stretches It

advanced skiers to the mountain. The service here matches the sports sports the matches here service The mountain. the to skiers advanced ity or the variety of facilities on offer. You can rent cross-country skis, skis, cross-country rent can You offer. on facilities of variety the or ity ride around the territory of the settlement or the harness can ride to to ride can harness the or settlement the of territory the around ride the beautiful Chusovaya River. River. Chusovaya beautiful the

ferent complexity and seven types of lifters attract both beginners and and beginners both attract lifters of types seven and complexity ferent holidays in Russia – either in the quality of its ski runs, the service qual- service the runs, ski its of quality the in either – Russia in holidays is still thin, the Siberian dog masters offer their guests several circles circles several guests their offer masters dog Siberian the thin, still is around the park is rafting along along rafting is park the around

among real zealots of snowy slopes. A great variety of ski runs of dif- of runs ski of variety great A slopes. snowy of zealots real among In winter Belaya Mountain becomes one of the best skiing resort resort skiing best the of one becomes Mountain Belaya winter In sleigh harnessed with cheerful and energetic huskies? When the ice ice the When huskies? energetic and cheerful with harnessed sleigh The best way of taking a tour tour a taking of way best The

One of the first skiing centres in Sverdlovsk region is very popular popular very is region Sverdlovsk in centres skiing first the of One

Wouldn’t it be wonderful to spend a family holiday riding a a riding holiday family a spend to wonderful be it Wouldn’t

‘Belaya Mountain’ ‘Belaya ‘The Chusovaya River’ Chusovaya ‘The

Ski resort ‘Ezhovaya’ resort Ski

54 Sports and entertainment centre centre entertainment and Sports Dog-breeding farm 'Huskino' farm Dog-breeding 51 49 58 Nature park park Nature

+7 (34374) 6-61-16. (34374) +7

‘Gacan’ Hotel, 23 8th Marta Street, +7 (34364) 2-29-33. (34364) +7 Street, Marta 8th 23 Hotel, ‘Gacan’ 10:00-17:00 10:00-17:00 Sysert, Verkhnyaya of settlement the from away km 2 cottage’, ka

cal History, 3 Krasnoarmeiskaya Street, +7 (34364) 2-11-26, Mon. to Sat. Sat. to Mon. 2-11-26, (34364) +7 Street, Krasnoarmeiskaya 3 History, cal Recreation centre ‘Uraloch- centre Recreation Street, +7 (34374) 7-48-70, bm-park.ru bm-park.ru 7-48-70, (34374) +7 Street,

- Lo of Museum Rezhevskoy 8:00-16:00; Fri. to Mon. 2-25-44, (34364) +7 The administrative department of the park: Sysert, 68а Timiryazeva Timiryazeva 68а Sysert, park: the of department administrative The Sun. 8:00-17:00. Sun.

Street, Sovetskaya 4 Urals’, the of Stripe Semi-precious ‘The Museum cal nations’), the entrance to the park is on the left side of the highway highway the of side left the on is park the to entrance the nations’), to Mon. 4-20-13, (34356) +7 Ave., Oktyabrskiy 2/27 ‘Alina’, factory Toy

Mineralogi- Highway Rezhevskoy Ekaterinburg, from away km 88 to the settlement of Asbest to the camp ‘Krasnaya Gvozdika’ (‘Red Car- (‘Red Gvozdika’ ‘Krasnaya camp the to Asbest of settlement the to 10:00-18:00; Sun. to Mon. 2-40-05, (34356) +7 Street, noarmeiskaya

50 km away from Ekaterinburg, M5 Highway through Sysert, 6 km km 6 Sysert, through Highway M5 Ekaterinburg, from away km 50 Kras- 2 Icon’, Nevyansk of House ‘The Museum 5 item see Sovetskaya and Pushkina streets you can meet Rezh masters in person. person. in masters Rezh meet can you streets Pushkina and Sovetskaya

workers can be viewed at the local history exposition, and on the corner of of corner the on and exposition, history local the at viewed be can workers (Boiling Spring), Markov Kamen Mountain and many others. others. many and Mountain Kamen Markov Spring), (Boiling visit! factory toy the about ecstatic be will

reserve. Work tools and items of everyday life of local miners and factory factory and miners local of life everyday of items and tools Work reserve. every site of the natural park: ice-free spring Kipyaschiy Klyuchik Klyuchik Kipyaschiy spring ice-free park: natural the of site every town, the visit to coming Children, tasis.

management office of Rezh Rezh of office management and legends permeate almost almost permeate legends and iconos- faience amazing its and Urals,

for you right here, from the the from here, right you for Kamen (Talc Stone). Miracles Miracles Stone). (Talc Kamen the in kind its of highest the belfry, its

search expedition organized organized expedition search talc mine, nicknamed Talkov Talkov nicknamed mine, talc for known is latter The Transfiguration.

and you can have a mineral mineral a have can you and lake on the site of an abandoned abandoned an of site the on lake of Church the at stop Demidov, Nikita

large collection of Ural minerals, minerals, Ural of collection large of Bazhov tales is a picturesque picturesque a is tales Bazhov of and Great the Peter of memorial iron

eponymous museum boasts a a boasts museum eponymous these places, veiled with the mist mist the with veiled places, these cast- the at look a take – immediately

precious Stripe of the Urals’. The The Urals’. the of Stripe precious The most attractive point in in point attractive most The square Demidovskiy leave not do Tower,

The gates of ‘The Semi- ‘The of gates The When you visit Nevyansk Leaning Leaning Nevyansk visit you When

‘Bazhov places’ ‘Bazhov

Rezh Natural park park Natural Nevyansk 46 43 40

+7 (34349) 2-42-88. (34349) +7 2-31-00. (34389) +7 Merkushino, of village the

‘Kordon’ House, Talitskaya dacha (cottage). dacha Talitskaya House, ‘Kordon’ nppbor.ru 84, Street, Chkalova 54 Hotel, TSBZ Turinskiy 25. item see Hotel, Tues. to Sat. 9:00-18:00 9:00-18:00 Sat. to Tues. Krasnogorskoye of village the and Verkhoturye of town the

department of the park: Talitsa, 1а Stepnaya Street, +7 (34371) 2-44- (34371) +7 Street, Stepnaya 1а Talitsa, park: the of department 361 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway, through through Highway, 1Р-352 Ekaterinburg, from away km 361 ditional Folk Arts and Crafts, 39 Dekabristov Street, +7 (34349) 2-14-01, 2-14-01, (34349) +7 Street, Dekabristov 39 Crafts, and Arts Folk ditional 9:00-17:00 Sun. to Thurs. 12:00-20:00, Wed. 2-08-69, (34350) +7 Street,

Administrative Administrative Bor’ ‘Sosnoviy sanatorium to Talitsa of town the

Street, +7 (34349) 2-23-15, Tues. to Sun. 9:00-18:00; The Centre of Tra- of Centre The 9:00-18:00; Sun. to Tues. 2-23-15, (34349) +7 Street, Iljicha 93 History, of Museum Polevskoy 8:30-17:00; Fri. to Mon. 3-20-36, and a wooden Church of All Saints in the Land of Siberia. Siberia. of Land the in Saints All of Church wooden a and

220 km away from Ekaterinburg, 1Р-351 Highway through through Highway 1Р-351 Ekaterinburg, from away km 220

House-museum of Decembrists, 11 Revolyutsii Revolyutsii 11 Decembrists, of House-museum the town of Irbit Irbit of town the (34350) +7 Street, Vershinina 7 blast-furnace’, ‘Sevesrkaya complex stone on the bank of the Tura River, where Simeon used to go fishing, fishing, go to used Simeon where River, Tura the of bank the on stone

276 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway through through Highway Rezhevskoy Ekaterinburg, from away km 276 Museum Highway 1Р-355 Ekaterinburg, from away km 52 sand beaches and excellent fishing sites to all tourists. tourists. all to sites fishing excellent and beaches sand Michael. On your way to Merkushino you can stop at hole Raskat, at a a at Raskat, hole at stop can you Merkushino to way your On Michael.

pavilions. The sides of Lake Gurino offer offer Gurino Lake of sides The pavilions. resort ‘Akvarel’, see item 55. item see ‘Akvarel’, resort Europe. of standards the by architecture industrial Archangel of cathedral magnificent the with temple the joins gallery

to Urginskiy pond with comfortable comfortable with pond Urginskiy to and if you are willing to have a SPA seance, you can go to the thermal thermal the to go can you seance, SPA a have to willing are you if and of monument century mid-19th unique a – blast-furnace Sevesrkaya enclosed an relics; Simeon’s pious of place burial the over erected was

covered with white and green mosses mosses green and white with covered lecture on the traditions of Turinsk wooden painting in the Arts Centre, Centre, Arts the in painting wooden Turinsk of traditions the on lecture to and History of Museum the to visit a pay vividly, more tales Bazhov Simeon Saint of temple small A century. 20th early the in destroyed

to the forest’, which goes through pines pines through goes which forest’, the to Decembrists. You can listen to a a to listen can You Decembrists. of atmosphere original the complex church the of place

walk along the ecological path ‘A visit visit ‘A path ecological the along walk Decembrists and in the Park of of Park the in and Decembrists imagine To Mountain. Dumnaya the on reconstructed was It

Tyumen reserve. You can take a short short a take can You reserve. Tyumen viewed in the House Museum of of Museum House the in viewed on lodge a in stories different Convent. Novo-Tikhvinskiy

cottage, Tugulymskaya cottage and and cottage Tugulymskaya cottage, thermal resort. Its fist facet can can facet fist Its resort. thermal to listening often childhood, Ekaterinburg to belongs which

separate land allotments: Talitskaya Talitskaya allotments: land separate matryoshka and the future of a a of future the and matryoshka his spent Bazhov P.P. writer church, town a is there 1997

park in Sverdlovsk region covers three three covers region Sverdlovsk in park dungeon’, the present of the Ural Ural the of present the dungeon’, future the toilers, of place the since and live, to used skiy

The territory of the only national national only the of territory The unites the past of the ‘Siberian ‘Siberian the of past the unites also and deposits malachite on Verkhotur- Simeon pious the

This multi-faceted town town multi-faceted This gold-diggers of town the In where village the is This

‘Pripyshmynskiye Bory’ ‘Pripyshmynskiye

National park park National Turinsk Turinsk Polevskoy Merkushino 48 45 42 39

28/7 Vostochnoye Highway, + 7 (3435) 33-21-07, Tues. to Sat. 8:30-17:00. Sat. to Tues. 33-21-07, (3435) 7 + Highway, Vostochnoye 28/7

7 Krasnoarmeiskaya Street, +7 (34344) 2-54-95. (34344) +7 Street, Krasnoarmeiskaya 7 +7 (34374) 7-40-14. (34374) +7 Uralvagonzavod’, Complex Production ‘Scientific PLC of complex bition

Hotel, Highway 1Р-352 Ekaterinburg, from away km 197 kovo, cordons on the park territory. park the on cordons kovo, Street, Tokarey 29 Hotel, ‘Gorki’ 10:00-17:00 Sat. to Mon. 6-16-18, - Exhi 9:30-17:30; Sun. to Mon. 25-28-01, (3435) +7 Street, Uralskaya 7

Hotel in the village of Bazhu- of village the in Hotel olen.ur.ru +7-904-172-55-65, Street, (34374) +7 Street, Volodarskogo 16 Bazhov, P.P. of Museum House 17:00; Arts, Fine of Museum 10:00-17:00; Sun. to Wed. 41-64-01, (3435) +7 approximately same distance. distance. same approximately

department of the park: the village of Bazhukovo, 1 Stantsionnaya Stantsionnaya 1 Bazhukovo, of village the park: the of department 8:15- Sat. to Mon. 6-41-60, (34374) +7 Street, Chapayeva 1 porcelain’, Ave., Lenina 1 Urals’, ‘Mining Reserve Museum 8 item see Baranchinskiy, of settlement the of direction the in other the and

Administrative Administrative Bazhukovo of village the to Sergi Nizhniye of town ‘Sysert Factory Highway М5 Ekaterinburg, from away km 44 stele being 16 km in the direction of the village Verkhnyaya Barancha, Barancha, Verkhnyaya village the of direction the in km 16 being stele and the collection of UVZ (UralVagonZavod) tanks. (UralVagonZavod) UVZ of collection the and

120 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway through the the through Highway 1Р-242 Ekaterinburg, from away km 120 rial signs ‘Europe-Asia’ of exceptional beauty stand in the vicinity, one one vicinity, the in stand beauty exceptional of ‘Europe-Asia’ signs rial one of the three museums of P.P. Bazhov in the region. the in Bazhov P.P. of museums three the of one Santi Rafael by Madonna’ ‘Tagil famous the at look a take to forget not Do

- memo two here: tourist a for interest of points more are There rocks and accessible caves of different sizes, art objects and a cosy cafe. cafe. cosy a and objects art sizes, different of caves accessible and rocks as well as works, Sysert of complex workshop the and dam the – history visiting. worth are that exhibits museum precious of list incomplete an is

the cast-iron monument of the deposit discoverer, vogul S.Chumpin. S.Chumpin. vogul discoverer, deposit the of monument cast-iron the Serga River, which suites well for both rafting and fishing, picturesque picturesque fishing, and rafting both for well suites which River, Serga industrial of places memorial with visit your extend also can You pieces. this – tray varnished a of painting the Cherepanovs, the of locomotive

site of the quarry you will see see will you quarry the of site programmes, here there is the the is there here programmes, faience painting at hand your the mammoths, of family whole a of skeletons the century, 19th mid

century. On the observation observation the On century. walks of 5-15 km, 5 excursion excursion 5 km, 5-15 of walks try and excursion an with works the of engineer mining a of

Kushvinskiy, in the early 20th 20th early the in Kushvinskiy, organized routes for independent independent for routes organized the to go can You Sysert. of town study the clock, astronomical

large-scale quarry, called called quarry, large-scale of rest all year round: well- round: year all rest of the visit to reason valid most a the Artamonov, E.A. of bicycle

of iron ore – turned into a a into turned – ore iron of everything for an active type type active an for everything is world, the around churches The Urals’. ‘Mining complex

major ‘mountain storehouses’ storehouses’ ‘mountain major provides you with absolutely absolutely with you provides of dozens decorate iconostases the of museums affiliated

in the past – one of the Ural Ural the of one – past the in This ecologically clean area area clean ecologically This faience exclusive whose Urals, the the all overview to enough

The main sight of Kushva Kushva of sight main The The only porcelain works in in works porcelain only The be never will day One

(‘Deer Springs’) (‘Deer

Kushva Natural park ‘Olenyi Ruchyi’ Ruchyi’ ‘Olenyi park Natural Sysert Tagil Nizhniy 47 44 41 38

+7 (34369) 4-93-47, Wed. to Sun. 11:00-17:00. Sun. to Wed. 4-93-47, (34369) +7 14 Rogozinnikovyh Street, +7 (34394) 2-03-00. (34394) +7 Street, Rogozinnikovyh 14

Museum of Gold, 4 Komunny Street, Street, Komunny 4 Gold, of Museum 13 item see ‘Rodina’ Hotel, Hotel, ‘Rodina’ 9:30-17:00. Sun. to Tues. 34-32-25, (3439) +7 Street, molodyezhy 2-22-07. (34389) +7 Alexander Nevskiy Cathedral, 88 Mizerova Street Street Mizerova 88 Cathedral, Nevskiy Alexander

Museum of Local History of I.Y. Styazhkin, 1 Kom- 1 Styazhkin, I.Y. of History Local of Museum 22 item see Street, Senyanskogo 3 Convent, Pokrovskiy 2-26-04; (34389) +7 pital’, 16 Svobody Street, +7 (34394) 2-04-42, Mon. to Fri. 9:00-15:00; 9:00-15:00; Fri. to Mon. 2-04-42, (34394) +7 Street, Svobody 16 pital’,

Table of distances and area codes of Sverdlovsk organized. are regionBerezovskiy modern in mines bearing

2-21-91, Tues. to Sat. 9:30-17:00; Museum ‘Krasnoufimsk Land Hos- Land ‘Krasnoufimsk Museum 9:30-17:00; Sat. to Tues. 2-21-91, Street, Voinskaya 1a Monastery, Nicholas Saint 11 item see

about the yellow metal – from its physical properties to the way gold- way the to properties physical its from – metal yellow the about

seum of Local History today. today. History Local of seum touristic map

noufimsk Local History Museum, 42 Sovetskaya Street, +7 (34394) (34394) +7 Street, Sovetskaya 42 Museum, History Local noufimsk

seum of Gold a couple of blocks away, where you can learn everything everything learn can you where away, blocks of couple a Gold of seum Trinity Church and Provision Storehouses, which is occupied by the Mu- the by occupied is which Storehouses, Provision and Church Trinity

see the miraculous icon of Godmother ‘Tenderness’. UralsGodmother of icon miraculous the see

Kras- Highway 1Р-242 Ekaterinburg, from away km 238 - 1228 objects of cultural heritage, 109 museums, 4 natural parks, Mu renovated a is there also and miners, pride of the master M.P. Malakhov – Holy Holy – Malakhov M.P. master the of pride to Convent Pokrovskiy to and Urals, the of patron heavenly the hoturskiy,

is a monument, which immortalizes gold- immortalizes which monument, a is century and marvel church architecture in baroque style. baroque in architecture church marvel and century architectural the and pedestal a on cannon - 426 natural reserves - Sverdlovsk Region offers a range of Verk Simeon of relics the to pray and before bow to Monastery Nicholas

kilometer of Rezhevskoy Highway). There There Highway). Rezhevskoy of kilometer

acquainted with the work of the land hospital of the late 19th-early 20th 20th 19th-early late the of hospital land the of work the with acquainted cast-iron the to on then River, Kamenka the

opportunities for active, environmentally-friendly, cultural and Saint to journey the undertake Area codes

the place of the historical find (the 19th 19th (the find historical the of place the

house of the 18th century, get get century, 18th the of house on times Great the Peter of dam the to tury

educational, industrial and rustic, religious and spiritual tourism. Sverdlovsk Region pilgrims of Thousands cloisters. Historical Square, and the obelisk marks marks obelisk the and Square, Historical you can see a kossack’s wooden wooden kossack’s a see can you cen- 19th of shops and mansions from walk

This map is a collection of top 60 sights of the Middle Urals, ancient its for epithets these

erer of hardrock gold E. Markov stands in in stands Markov E. gold hardrock of erer

dustrial infrastructure here, but but here, infrastructure dustrial a take to tourists for planned specially was it

which are undoubtedly worth visiting. For those who travel all deserves 1598, in founded Ekaterinburg Alapayevsk Artyomovskiy Beryozovskiy Pyshma Verknyaya Verkhoturye Irbit Kamensk-Uralskiy Kamyshlov Kachkanar Krasnoturyinsk Krasnoufimsk Kushva Nevyansk Nizhniy Tagil Pervouralsk Polevskoy Revda Rezh Serov Sysert Turinsk - discov the of monument The chronicles. - in and mining see not will You if as looks It Kamensk. Stariy called is which Region Sverdlovsk in town est

reminds of the ‘golden’ pages of the town town the of pages ‘golden’ the of reminds trade fairs and kossack traditions. traditions. kossack and fairs trade development, historical of ensemble tectural

Are you ready for discoveries? Have a good trip! old- the Verkhoturye, – salem Ekaterinburg +7-343 159 117 16 19 311 203 107 136 260 395 238 197 92 146 48 52 48 88 362 44 276

gold, in ‘Russian Klondaik’, everything everything Klondaik’, ‘Russian in gold, fimsk has remained the centre of of centre the remained has fimsk archi- compact its preserved has region lovsk

without a guide Jeru- Ural Mecca, Ural Urals. Alapayevsk +7-34346 159 100 143 182 291 114 266 223 240 357 397 177 163 126 207 211 207 71 334 203 187

In the homeland of the Russian Russian the of homeland the In - Krasnou foundation its Since Sverd- of centre industrial state first The

The spiritual centre of the the of centre spiritual The Artyomovskiy +7-34363 117 100 101 140 340 86 224 141 289 424 355 226 121 175 165 169 165 29 391 161 159

Berezovskiy Krasnoufimsk Kamensk-Uralskiy Car and bicycle routes, towns Verkhoturye 37 34 31 Beryozovskiy +7-34369 16 143 101 39 327 187 123 28 152 276 411 254 213 108 162 64 68 64 72 378 60 260 and villages, museums, churches, Verknyaya Pyshma +7-34368 23 182 140 39 289 266 130 159 288 373 261 175 70 124 71 75 71 111 340 67 299

‘Turia’ Hotel, 21 Karla Marksa Street, +7 (34384) 4-82-79. (34384) +7 Street, Marksa Karla 21 Hotel, ‘Turia’ Verkhoturye +7-34389 311 291 340 327 289 405 418 447 154 138 481 152 219 165 308 363 322 311 105 355 478 9:00-16:00 Sun. to Fri. 11:00-18:00, Thurs. to Tues. 3-42-09, (34384) +7 Street. Sovetskaya 3 Mary, 25 Revolyutsii Street, +7 (34355) 3-96-66, Mon. to Sun. 9:00-18:00. Sun. to Mon. 3-96-66, (34355) +7 Street, Revolyutsii 25 natural parks, ski complexes, farms

see item 15. item see demand upon 10:00-15:00 Sat. 9:00-16:00, Fri. to

History Museum, Memorial Museum of A.S. Popov, 70 Popova Street, Street, Popova 70 Popov, A.S. of Museum Memorial Museum, History Virgin Blessed the of Assumption the of Honor in Temple Street, skaya 6-33-69, Tues. to Fri. 9:00-17:00, Sat. till 16:00; Museum of Folk Way of Life, Life, of Way Folk of Museum 16:00; till Sat. 9:00-17:00, Fri. to Tues. 6-33-69, Irbit +7-34355 203 114 86 187 266 405 253 109 354 471 441 291 207 240 251 256 251 115 448 247 73

Local History Museum, 38 Sovetskaya Street, +7 (34346) 7-36-33, Tues. Tues. 7-36-33, (34346) +7 Street, Sovetskaya 38 Museum, History Local

Krasnoturyinsk Local Local Krasnoturyinsk Krasnoturyinsk of town the to km 35 Serov, (34355) +7 Street, Kirova 74 50, Ethnography, and History of Museum Oktyabr- 26 Bukhari, Al’ Ismail Imam of Mosque 3 item see

Kamensk-Uralskiy +7-3439 107 266 224 123 130 418 253 144 367 502 345 304 199 253 155 159 155 195 469 99 326

Aramashevskiy Aramashevskiy Aramashevo of settlement the to Rezh of town the 395 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway to the town of of town the to Highway 1Р-352 Ekaterinburg, from away km 395 Sun.10:00-18:00; to Tues. 3-61-06, (34355) +7 Street, Volodarskogo 14

in UMMC park with its wonderful light show fountain. show light wonderful its with park UMMC in Kamyshlov +7-34375 136 223 141 152 159 447 109 144 396 531 374 333 228 282 184 188 184 170 498 180 182 120 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway through through Highway Rezhevskoy Ekaterinburg, from away km 120 Museum of Fine Arts, 28v Yelizarievykh Street, Street, Yelizarievykh 28v Arts, Fine of Museum 18 item see

to the man. man. the to

a year the guests and the citizens of Verkhnyaya Pyshma are entertained entertained are Pyshma Verkhnyaya of citizens the and guests the year a Kachkanar +7-34341 260 240 289 276 288 154 354 367 396 207 380 63 168 114 257 312 271 260 175 304 427 painting’, which is a brand of Alapayevskiy district. district. Alapayevskiy of brand a is which painting’, you can visit a memorial museum dedicated dedicated museum memorial a visit can you today. tourists than more for flourishes: construction secular Today Empire. Ottoman of

the 19th-century school, and the museum complex ‘log huts with Ural Ural with huts ‘log complex museum the and school, 19th-century the inventor A.S. Popov to the world, and today today and world, the to Popov A.S. inventor awaiting discoveries the of few a just are these – marvels oriental utensils, Al’ Bukhari strikes you with its architecture and the interior in the style style the in interior the and architecture its with you strikes Bukhari Al’ Krasnoturyinsk +7-34314 395 357 424 411 373 138 471 502 531 207 565 206 303 249 392 447 406 395 33 439 544

Stone). Of great interest is the museum, located inside the building of of building the inside located museum, the is interest great Of Stone). chitects. Krasnoturyinsk itself brought radio radio brought itself Krasnoturyinsk chitects. ancient engravings, European house-museum: a is Irbit Moreover, fair.

with its paintings in Byzantine tradition, and the Mosque of Imam Ismail Ismail Imam of Mosque the and tradition, Byzantine in paintings its with Krasnoufimsk +7-34394 238 397 355 254 261 481 441 345 374 380 565 367 262 316 199 260 190 326 532 262 514

gan worship and a cliff with a tell-tale name Shaitan Kamen (Satan’s (Satan’s Kamen Shaitan name tell-tale a with cliff a and worship gan

- ar Leningrad of designs the by out carried trade- Irbit of days the in especially

Virgin Mary is really impressive impressive really is Mary Virgin Kushva +7-34344 197 177 226 213 175 152 291 304 333 63 206 367 105 51 194 249 208 197 173 241 364

church is a religious place of pa- of place religious a is church opment of the city in post-war times was was times post-war in city the of opment Mall, the becomes ago, centuries Blessed the of Assumption the

Nevyansk +7-34359 92 163 121 108 70 the 219 Opposite 207 Stone. 199Church rock 228 168 303 262 105 54 89 144 103 92 270 135 280 - devel architectural The Apostle. the John of two like just attraction, tourist of Honor in Temple The 2000.

its Saint Kazan Church on the the on Church Kazan Saint its pedestrian Mira Boulevard with the Chapel Chapel the with Boulevard Mira pedestrian of centre The centuries. 20th and

The Government of Sverdlovsk Region in here opened were churches Nizhniy Tagil +7-3435 146 126 175 162 124 165 240 253 282 114 249 316 51 54 143 198 157 146 216 190 313

easily be seen from afar with with afar from seen be easily tions, with magnificent Empire buildings, buildings, Empire magnificent with tions, 19th the of monuments chitectural

‘Tourism Development Centre of Sverdlovsk Region’ magnificent two when religions Pervouralsk +7-34392 48 207 165 64 71 308 251 155 184 257 392 199 194 89 143 100 14 136 359 92 324

from the raids of nomads can can nomads of raids the from

- direc different in sprawling lines street with ar- of number the by Urals the in

13 8 Marta Street, entrance 3, second floor, two for point meeting symbolic a Polevskoy +7-34350 52 211 169 68 75 363 256 159 188 312 447 260 249 144 198 100 100 140 414 96 328

used to protect these lands lands these protect to used

manesque-style central square of V.I. Lenin, Lenin, V.I. of square central manesque-style breakers record the of one is past

Ekaterinburg, 620014 became Urals Middle the in lurgy The ancient outpost that that outpost ancient The - Ro the is Leningrad’ ‘Miniature merchant the of reserve This A powerful centre of metal- of centre powerful A Revda +7-34397 48 207 165 64 71 322 251 155 184 271 406 190 208 103 157 14 100 136 373 92 324

+7 (343) 350-05-25 Rezh +7-34364 88 71 29 72 111 311 115 195 170 260 395 326 197 92 146 136 140 136 362 132 188

Aramashevo Aramashevo Krasnoturyinsk Irbit Pyshma Verkhnyaya 36 33 30

Serov +7-34385 362 334 391 378 340 105 448 469 27 498 175 33 532 173 270 216 359 414 373 362 405 521

Sysert +7-34374 44 203 161 60 67 355 247 99 180 304 439 262 241 135 190 92 96 92 132 405 320

+ 7 (3435) 96-37-72. (3435) 7 +

gotoural.com Sun.10:00-17:00. to Wed. 3-40-72, Recreation centre ’Chauzhinka’, the settlement of Chernoistochinsk, Chernoistochinsk, of settlement the ’Chauzhinka’, centre Recreation Hotel, 65 Severnaya Street, +7 (34375) 2-43-60. (34375) +7 Street, Severnaya 65 Hotel, 10:00-16:00 5. item see gonchar-iz-tavolog.ru 10:00-17:00, Sun. to Mon. Street, Turinsk +7-34349 276 187(34346) +7 159Street, 260 Chaikovskogo 29930 478 Chaikovskiy, P.I. 73of 326Museum House 182 427 544 514 364 280 313 324 328 324 188 521 320

ting factory ‘Elena’, 10 Rozy Lyuksembourg Street, +7 (3435) 91-73-60 91-73-60 (3435) +7 Street, Lyuksembourg Rozy 10 ‘Elena’, factory ting 9 Gagarina Street, +7 (34375) 2-32-40, Mon. to Fri. 9:00-17:30, Sat. Sat. 9:00-17:30, Fri. to Mon. 2-32-40, (34375) +7 Street, Gagarina 9 Kuybysheva 37 Tavolgi, Nizhniye of village the pottery, Maslikov’s S. Street; Chaikovskogo 19 Church, Trinity 16 item see

to Sat. 10:00-17:00; V. Cherepanov’s mansion, 5 Lenina Street; Knit- Street; Lenina 5 mansion, Cherepanov’s V. 10:00-17:00; Sat. to

thedral, 147а Engelsa Street; Kamyshlovskiy Museum of Local History, History, Local of Museum Kamyshlovskiy Street; Engelsa 147а thedral, tavolgatur.ru; 10:00-18:00, Sun. to Wed. Street, Sverdlova 20 Tavolgi, niye

Sverdlovsk region Chaikovskiy. Petya genius little the for home the be to used nearby sion

min-Sibiryak, 9 Mamina Sibiryaka Street, +7 (3435) 91-73-03, Tues. Tues. 91-73-03, (3435) +7 Street, Sibiryaka Mamina 9 min-Sibiryak,

Pokrovskiy Ca- Pokrovskiy Highway 1Р-351 Ekaterinburg, from away km 136 - Verkh of village the Ceramics’, ‘Tavolozhskaya Factory Tavolgi Nizhniye - man snow-white a and I.Safonov, inventor turbine water of monument

Ma- D.N. of Museum House Literary Chernoistochinsk of settlement

of Nevyansk to the village of Verkhniye Tavolgi, 1 km to the village of of village the to km 1 Tavolgi, Verkhniye of village the to Nevyansk of Foundation date: which houses the Museum of Local History today. today. History Local of Museum the houses which Princes – the Alapayevsk Martyrs. In the main street you can find the the find can you street main 24 municipalthe In Martyrs. Alapayevsk the – Princes River basin area in Sverdlovsk region The composition of forests

190 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through the the through Highway 1Р-352 Ekaterinburg, from away km 190

105 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through the town town the through Highway 1Р-352 Ekaterinburg, from away km 105 Total area – 194,307 km² Population – 4,320,677 people structures 17 January 1934 of Russian-Byzantine style in its decor and the former public building, building, public former the and decor its in style Russian-Byzantine of

M.P. Malakhov, and its burial vaults serve as a shelter for the Romanov Romanov the for shelter a as serve vaults burial its and Malakhov, M.P. (thousands of square kilometers) % in Sverdlovsk region

look at the production of socks and stockings. and socks of production the at look

rovskiy cathedral, the 1886 building of the railway station with elements elements with station railway the of building 1886 the cathedral, rovskiy wheel. potter’s the on work and excursion an on go can you where

elegant Trinity Church was reconstructed by the renowned architect architect renowned the by reconstructed was Church Trinity elegant 50

lost in the fairy-tale world of woodcutter V. Cherepanov, and take a closer closer a take and Cherepanov, V. woodcutter of world fairy-tale the in lost

- Pok four-patronal to attention Maslikov, Sergey master hereditary of pottery private the and Ceramics’

Koltsovo airport Severniy Bus Station of Ekaterinburg The people. great many of

Pine

desk of a parish desk, you can get get can you desk, parish a of desk place. You have to pay special special pay to have You place. ‘Tavolozhskaya factory the stands

6 Sputnikov Street, Ekaterinburg 15a Vokzalnaya Street, Ekaterinburg names the with connected Tavda (86) Tura (55) 40

childhood, you can sit at a school school a at sit can you childhood, architectural’ relics will love this this love will relics architectural’ there today artels, and potteries of

Inquiry office: 8-800-1000-333 (works around the clock) Inquiry office: +7 (343) 379-09-09, 385-68-58inseparably is (fromtoday, 8:00 tostands 20:00)

30 Birch

D.N. Mamin-Sibiryak spent his his spent Mamin-Sibiryak D.N. time to thoroughly study the the study thoroughly to time dozens were there Once pottery.

+7 (343) 226-81-62, 226-85-76 bus schedule: avtovokzal-ekb.ru Urals Middle the of building

house, where the children’s writer writer children’s the where house, Those who prefer to take their their take to prefer who Those for centre the been has clays, red

flights schedule: koltsovo.ru industrial honorable most the

Yuzhniy Bus Station of Ekaterinburg 20

ferent sights. Here you can visit the the visit can you Here sights. ferent Fir

servedly lacks tourists’ attention. attention. tourists’ lacks servedly its for famous district, Nevyanskiy

145 8 Marta Street, Ekaterinburg where region, the of centres Kos’va (2) - dif of variety its with tourists prise

- unde which town, trade-fair century 17th the Since

Railway station Inquiry office: +7 (343) 257-12-60 (frommetallurgical 7:00 tooldest 21:00)the of one Pyshma (17) 10 Cedar

Aspen - sur will place picturesque This Kamyshlov is a former former a is Kamyshlov The history of Alapayevsk, Alapayevsk, of history The Ufa (12) fir Silver

free Linden

‘Ekaterinburg-Passazhirskiy’ Larch Other types

and Nizhniye Tavolgi Nizhniye and bus schedule: avtovokzal.org Iset (7)

22 Vokzalnaya Street, Ekaterinburg Sylva (5 Chusovaya (11) 0

Visim 35 32 29 26 Kamyshlov Verkhniye Inquiry office: +7 (343) 358-32-11 International transport schedule Alapayevsk

(works around the clock) ekburg.ru/information/transport/bus_schedule * Materials provided by the Ministry of Natural Resources of Sverdlovsk region

Not for Sale

Not for Sale for Not

ekburg.ru/information/transport/bus_schedule clock) the around (works

* Materials provided by the Ministry of Natural Resources of Sverdlovsk region Sverdlovsk of Resources Natural of Ministry the by provided Materials *

Inquiry office: +7 (343) 358-32-11 358-32-11 (343) +7 office: Inquiry

26 Alapayevsk schedule transport International 29 Verkhniye 32 Visim 35 Kamyshlov

22 Vokzalnaya Street, Ekaterinburg Street, Vokzalnaya 22

Sylva (5 Sylva

0

Chusovaya (11) Chusovaya bus schedule: avtovokzal.org schedule: bus

Iset (7) Iset and Nizhniye Tavolgi Table of distances and area codes of Sverdlovsk region

Other types Other

Larch ‘Ekaterinburg-Passazhirskiy’ Table of distances and area codes of Sverdlovsk region

Linden free

Silver fir (12) Ufa The history of Alapayevsk, Table of distances and area codes of Sverdlovsk region TableThis picturesque of distancesdistances place will sur and- and area area codes codes of of Sverdlovsk Sverdlovsk region* region Kamyshlov is a former Aspen

Inquiry office: +7 (343) 257-12-60 (from 7:00 to 21:00) to 7:00 (from 257-12-60 (343) +7 office: Inquiry touristic map

Pyshma (17) Pyshma Railway station Railway touristic map 10 touristic map

Cedar one of the oldest metallurgical Since the 17th century prise tourists with its variety of dif- trade-fair town, which unde- Kos’va (2) Kos’va 145 8 Marta Street, Ekaterinburg Street, Marta 8 145 Urals

centres of the region, where Urals Nevyanskiy district, famous for its Urals servedly lacks tourists’ attention. Fir 1228 objects of cultural heritage, 109 museums, 4 natural parks, ferent sights. Here you can visit the

1228 objectsEkaterinburg ofof culturalStation Bus heritage,Yuzhniy 109 museums, 4 natural parks, The objects of tourism, accessible to persons 1228 objects of cultural heritage,20 109 museums, 4 natural parks,

the most honorable industrial koltsovo.ru schedule: flights red clays, has been the centre for house, where the children’s writer Those who prefer to take their

426 natural reserves - Sverdlovsk Region offers a range of 426 natural reserves - Sverdlovsk Region offers a range of with disabilities bus schedule: avtovokzal-ekb.ru schedule: bus

building of the Middle Urals 226-85-76 226-81-62, (343) +7 pottery. Once there were dozens D.N. Mamin-Sibiryak spent hisArea codes time to thoroughly study the

30 opportunities for active, environmentally-friendly, cultural and Area codes Birch Inquiry office: +7 (343) 379-09-09, 385-68-58 (from 8:00 to 20:00) to 8:00 (from 385-68-58 379-09-09, (343) +7 office: Inquiry opportunities for active, environmentally-friendly, cultural and opportunities for active, environmentally-friendly,clock) the around (works cultural and8-800-1000-333 office: Inquiry Area codes Area codes Accommodations

stands today, iseducational, inseparably industrial and rustic, religious and spiritual tourism. of potteries and artels, today there childhood, you can sit at aArea school codes architectural’ relics will love this A 15a Vokzalnaya Street, Ekaterinburg Street, Vokzalnaya 15a

educational, industrial and rustic, religious and spiritual tourism. educational, industrial and rustic, religious and spiritual tourism.Ekaterinburg Street, Sputnikov 6 The Sanatorium «Samotsvet», 29 Kurortnaya Street,

40 Tura (55) Tura Tavda (86) Tavda connected with the names Sverdlovskstands the factory ‘Tavolozhskaya Region place. You have to pay special

Sverdlovsk Region Sverdlovsk Region desk of a parish desk, you can get Pine Severniy Bus Station of Ekaterinburg of Station Bus Severniy This map is a collection of top 60 sights of the Middle Urals, airport Koltsovo This map is a collection of top 60 sights of the Middle Urals, of many great people.This mapThe is a collection of top 60 sights of the Middle Urals, Ceramics’ and the private pottery of hereditary master Sergey Maslikov, lost in the fairy-tale world of woodcutter V. Cherepanov, and take a closer attention to four-patronal Pok- Alapayevsky district Ekaterinburg Alapayevsk Artyomovskiy Beryozovskiy Pyshma Verknyaya Verkhoturye Irbit Kamensk-Uralskiy Kamyshlov Kachkanar Krasnoturyinsk Krasnoufimsk Kushva Nevyansk Nizhniy Tagil Pervouralsk Polevskoy Revda Rezh Serov Sysert Turinsk

Ekaterinburg Alapayevsk Artyomovskiy Beryozovskiy Pyshma Verknyaya Verkhoturye Irbit Kamensk-Uralskiy Kamyshlov Kachkanar Krasnoturyinsk Krasnoufimsk Kushva Nevyansk Nizhniy Tagil Pervouralsk Polevskoy Revda Rezh Serov Sysert Turinsk which are undoubtedly worth visiting. Ekaterinburg Alapayevsk Artyomovskiy Beryozovskiy Pyshma Verknyaya Verkhoturye Irbit Kamensk-Uralskiy Kamyshlov Kachkanar Krasnoturyinsk msk Krasnou Kushva Nevyansk Nizhniy Tagil Pervouralsk Polevskoy Revda Rezh Serov Sysert Turinsk 50 Ekaterinburg Alapayevsk Artyomovskiy Beryozovskiy Pyshma Verknyaya Verkhoturye Irbit Kamensk-Uralskiy Kamyshlov Kachkanar Krasnoturyinsk Krasnoufimsk Kushva Nevyansk Nizhniy Tagil Pervouralsk Polevskoy Revda Rezh Serov Sysert Turinsk

which are undoubtedly worth visiting. Forelegant Trinity those Church was reconstructedwhowhich byare travel the undoubtedly renowned architect worth visiting. Forwhere you canthose go on an excursion who and work on travel the potter’sEkaterinburg wheel. Alapayevsk Artyomovskiy Beryozovskiy Pyshma Verknyaya Verkhoturye Irbit Kamensk-Uralskiy Kamyshlov lookKachkanar at theKrasnoturyinsk productionKrasnoufimsk of socksKushva and stockings.Nevyansk Nizhniy Tagil Pervouralsk Polevskoy Revda Rezh Serov Sysert Turinsk rovskiy cathedral, the 1886 building of the railway station with Theelements Hotel «Tagil», 4 Sadovaya Street, Nizhniy Tagil

% Ekaterinburg +7-343 159 117 16 19 311 203 107 136 260 395 238 197 92 146 48 52 48 88 362 44 276 in Sverdlovsk region Sverdlovsk in (thousands of square kilometers) square of (thousands M.P. Malakhov, and its burial vaults serve as a shelter for the Romanov Ekaterinburg +7-343 159 117 16 19 311 203 107 136 260 395 238 197 92 146of Russian-Byzantine48 52 48 style88 in362 its decor44 and276 the former public Thebuilding, boarding house «Ural», 55/7 Uralsky Avenue, Nizhniy Tagil structures

17 January 1934 January 17 Population – 4,320,677 people 4,320,677 – Population

Are you ready for discoveries? Have a good trip!km² 194,307 – area Total 105 Ekaterinburgkm away from Ekaterinburg, +7-3431Р-352 Highway through159 the town117 16 19 311 203 107 136 260 190Ekaterinburg395 km away238 from 197Ekaterinburg,+7-34392 1Р-352146 Highway48 through15952 117the48 16 88 19 362 31144 203276 107 136 260 395 238 197 92 146 48 52 48 88 362 44 276 The composition of forests forests of composition The region Sverdlovsk in area basin River

Princes – the Alapayevsk Martyrs. In themunicipal 24 main street you can find the which houses the Museum of Local History today. The hotel «Park Inn by Radisson», 11 Goroshnikova Street, Are you ready for discoveries? Have a good trip! date: Foundation Are you ready for discoveries? Have a good trip! withoutof Nevyansk to the village a of Verkhniyeguide Tavolgi, 1 km to the village of settlementAlapayevskAlapayevsk of Chernoistochinsk+7-34346 +7-34346 Literary159 House159 Museum100 143 of D.N.182 Ma-100 291 143114 266182 223 291240 357114 397266177 223163 126240 207 357211 207397 71 177334 203163 187126 207 211 207 71 334 203 187 withoutmonument of water turbine a inventor guide I.Safonov, and a snow-white man- withoutAlapayevsk a guide+7-34346 159 100 143 182 291 114 266 223 240 Alapayevsk357 397 177 +7-34346163 126 159207 211 100207 14371 182334 291203 114187 266 223 240 357 397 177 163 126 207 211 207 71 334 203 187

Nizhniye Tavolgi Factory ‘Tavolozhskaya Ceramics’, the village of Verkh- min-Sibiryak,ArtyomovskiyArtyomovskiy 9 Mamina Sibiryaka+7-34363+7-34363 Street,117 +7100 (3435)117 91-73-03,100101 140Tues. 340 10186 224140 141 340289 42486 355224226 141121 175289 165 136 km424169 away165 355from Ekaterinburg,29 226391 161121 1Р-351159 Highway175 165 PokrovskiyNizhniy169 Ca- Tagil165 29 391 161 159 sion nearby used to be the home for the little genius Petya Chaikovskiy. region Sverdlovsk niye Tavolgi,Artyomovskiy 20 Sverdlova Street, Wed.+7-34363 to Sun. 10:00-18:00,117 tavolgatur.ru;100 101 140 340 86 224 141 289 Artyomovskiy424 355 226 +7-34363121 175 117165 100169 165 10129 140391 340161 86 159 224 141 289thedral,424 147а Engelsa355 Street;226 Kamyshlovskiy121 175 Museum165 of Local169 History, 165 29 391 161 159 Car and bicycle routes, towns toBeryozovskiy Sat.Beryozovskiy 10:00-17:00; V. Cherepanov’s+7-34369+7-34369 mansion,16 143 516 Lenina101 Street;143 39Knit-101 327 187 12339 152327276 411187 254123213 152108 162276 64 41168 64254 72 213378 10860 260162 64 68 64 72 378 60 260 Car and see bicycleitem 16 routes, Trinity Church, towns 19 Chaikovskogo Street; CarS. Maslikov’s andBeryozovskiy pottery,bicycle the routes,village of+7-34369 Nizhniye towns Tavolgi, 16 37 Kuybysheva143 101 39 327 187 123 152 276ting Beryozovskiyfactory411 ‘Elena’,254 10 Rozy213 Lyuksembourg+7-34369108 162Street,16 +764 (3435)143 6891-73-6010164 72 39 378 32760 187260 123 152 2769 Gagarina411 Street,254 +7 (34375)213 2-32-40,108 Mon.162 to Fri.64 C9:00-17:30,Catering68 Sat. facilities 64 72 378 60 260

VerknyayaVerknyaya Pyshma Pyshma +7-34368+7-3436823 18223 140 18239 140 289 39266 130 159289288 373266 261130175 15970 124288 71 37375 71261 111175340 7067 299124 71 1675 Lenina Street,71 Alapayevsk111 340 67 299 320 521 188 324 328 324 313 280 364 514 544 427 182 326 73 478 299 260 159 187 276 +7-34349 House Museum of P.I. Chaikovskiy, 30 Chaikovskogo Street, +7 (34346) Turinsk andStreet, Mon.villages, to Sun. 10:00-17:00, museums, gonchar-iz-tavolog.ru churches, see item 5. Recreation centre ’Chauzhinka’, the settlement of Chernoistochinsk, 10:00-16:00 Hotel, 65 Severnaya Street, +7 (34375) 2-43-60.

and villages, museums, churches, and villages,Verknyaya Pyshma museums,+7-34368 churches,23 182 140 39 289 266 130 159 288 Verknyaya373 Pyshma261 175 +7-3436870 124 23 71 18275 14071 39 gotoural.com 111 340 28967 266299 130 159 288 373 261 175 70 124 71 75 71 111 340 67 299

3-40-72, Wed. to Sun.10:00-17:00. + Verkhoturye7 (3435)Verkhoturye 96-37-72. +7-34389+7-34389311 291311340 291327 289340 327405 418289 447 154 138405 481418152 447219 165154 308 138363 322481 311152105 219355 478165 308 31363 Frunze Street,322 Alapayevsk311 105 355 478

320 405 132 92 96 92 190 135 241 262 439 304 180 99 247 355 67 60 161 203 44 +7-34374

natural parks, ski complexes, farms Sysert naturalVerkhoturye parks, ski complexes,+7-34389 farms311 291 340 327 289 405 418 447 154 Verkhoturye138 481 152 +7-34389219 165 311308 291363 340322 327311 289105 355 405478 418 447 154 138 481 152 219 165 308 363 322 311 105 355 478

IrbitIrbit +7-34355+7-34355203 11420386 114187 26686 405 187 253266 109405354 471 441253291 109207 240354 251 471256 251441 115291448 207247 73240 251 65/A256 Bratyev251 Smolnikovykh115 Street,448 Alapayevsk247 73

521 405 362 373 414 359 216 270 173 532 33 175 498 469 448 105 340 378 391 334 362 +7-34385

Serov Irbit +7-34355 203 114 86 187 266 405 253 109 354 Irbit471 441 291 +7-34355207 240 203251 114256 86 251 187115 266448 405247 73 253 109 354 471 441 291 207 240 251 18/B256 Tolmacheva251 Street,115 Alapayevsk448 247 73

27 Aramashevo 30 Verkhnyaya Pyshma 33Kamensk-UralskiyIrbitKamensk-Uralskiy +7-3439+7-3439107 266107224 266123 130224 418 123253 130 144418367 502253 345 304 144199 25336736 155Krasnoturyinsk502159 155345 195304469 19999 326253 155 159 155 195 469 99 326

188 132 362 136 140 136 146 92 197 326 395 260 170 195 115 311 111 72 29 71 88 +7-34364

Rezh Rezh Kamensk-Uralskiy +7-3439 107 266 224 123 130 418 253 144 367 502 345 304 199 253 155 22159 Lenin Avenue,155 Nizhniy195 Tagil 469 99 326

Kamensk-Uralskiy +7-3439 107 266 224 123 130 418 253 144 367 502 345 304 199 253 155 159350-05-25 (343) 155 +7 195 469 99 326

KamyshlovKamyshlov +7-34375+7-34375136 223136141 223152 159141 447 152109 144159 447396 531109 374144333 228 282396 184 531188 184374 170333498 228180 182282 184 188 184 170 498 180 182

324 92 373 136 100 14 157 103 208 190 406 271 184 155 251 322 71 64 165 207 48 +7-34397 The ancient outpost that Revda A powerful centre of metal- KamyshlovThis reserve of the merchant+7-34375 136 223 141 152 159 447 109 144 396 ‘Miniature531 374Leningrad’333 is the228 Ro- 282 184 3/A188 Tsiolkovsky184 Street,170 Nizhniy Tagil498 180 182

Kamyshlov +7-34375 136 223 141 152 159 447 109 144 396 KachkanarKamyshlov531 374 333+7-34341+7-34375228 260282240136184289 620014 223 276188288141184154 Ekaterinburg, 152354170 367159498396447180 10920718238014463 168 114396 257 531312 271374 260333175 228304 427282 184 188 184 170 498 180 182

used to protect these lands lurgy in the Middle Urals became past Kachkanaris one of the record breakers+7-34341 260 240 289 276 288 154 354 367 396 manesque-style207 central380 square63 of V.I.168 Lenin, 114 257 9312 Krasnoarmeyskaya271 Street,260 Nizhniy175 Tagil 304 427 256 363 75 68 169 211 52 +7-34350 Polevskoy 328 96 414 140 100 100 198 144 249 260 447 312 188 159

Kachkanar +7-34341 260 240 289 276 288 154 354 367 396 Kachkanar207 380 63 +7-34341 168 floor, 114 260second 2573, 240312 entrance 289271 Street, 276260 Marta 2888 17513 154304 354427 367 396 207 380 63 168 114 257 312 271 260 175 304 427

from the raids of nomads can a symbolic meeting point for two in KrasnoturyinsktheKrasnoturyinsk Urals by the number+7-34314 of ar-+7-34314395 357395424 357411 373424 138 411471 502373 531138207 471 565502206 531303 249207with392 street447 lines sprawling406565 395 in206 different33 303439 direc-544249 392 66447 Goroshnikova406 Street,395 Nizhniy 33Tagil 439 544

‘Tourism Development Centre of Sverdlovsk Region’ Sverdlovsk of Centre Development ‘Tourism 324 92 359 136 14 100 143 89 194 199 392 257 184 155 251 308 71 64 165 207 48 +7-34392

easily be seen from afar with Pervouralsk religionsKrasnoturyinsk when two magnificent +7-34314 395 357 424 411 373 138 471 502 531 207chitecturalKrasnou Krasnoturyinsk monuments msk565 of 206the+7-34394 19th+7-34314 303 238249397395392355 357254447261424406481 411441395 34537333374138380439 471565544 502367 531262 316207tions,199 with260 magnificent190565 326 206Empire532 buildings,303262 514 249 392 447 406 395 33 439 544

Krasnoufimsk +7-34394 Region 238 397Sverdlovsk of 355 254 Government 261The 481 441 345 374 380 565 367 262 316 199S Sightseeing260 190 (places326 of interest)532 262 514 313 190 216 146 157 198 143 54 51 316 249 114 282 253 240 165 124 162 175 126 146 +7-3435 its Saint Kazan Church on the Tagil Nizhniy churchesKrasnoufimsk were opened here in +7-34394 238 397 355 254 261 481 441 345 374 380andKushva Krasnoufimsk20th565 centuries. The centre367+7-34344 of+7-34394 262 197316177238199226 397213260 175355190152 254291326 30426153233348163262 441206514367345 374105 51380pedestrian194 565249 Mira Boulevard208 197367 with173 the262 241Chapel364 316 199 260 190 326 532 262 514

2000. The Temple in Honor of touristKushva attraction, just like two+7-34344 197 177 226 213 175 152 291 304 333 63of John the206 Apostle.367 The architectural105 devel- 51 194 The249 Museum208 of ne arts,197 49 Pushkina173 Street,241 Alapayevsk364 280 135 270 92 103 144 89 54 105 262 303 168 228 199 207 219 70 108 121 163 92 +7-34359 rock Church Stone. Opposite the Nevyansk

Kushva +7-34344 197 177 226 213 175 152 291 304 333 63 NevyanskKushva206 367 +7-34359+7-34344105 92 51 163197194121 177108249 70226208219 213207197 199175173228152168241 291303364262304 105 333 5463 89 206144 103367 92 270 105135 28051 194 249 208 197 173 241 364

church is a religious place of pa- the Assumption of the Blessed centuriesNevyansk ago, becomes the Mall,+7-34359 92 163 121 108 70 219 207 199 228 168opment 303of the city262 in post-war105 times was 54 89 The144 Nizhniy103 Tagil drama92 theatre 270named 135 280

364 241 173 197 208 249 194 51 105 367 206 63 333 304 291 152 175 213 226 177 197 +7-34344

Kushva Nevyansk +7-34359 92 163 121 108 70 219 207 199 228 168 NizhniyNevyansk303 Tagil 262 105+7-3435+7-3435914654 12692 89175 163162144 124121103165 10824092 25370 270282219114135 207249280316199 51 22854 168 143 303198 157262 146105216 190 31354 89 after144 D.N. Mamin-Sibiryak,103 92 33 Lenina270 Avenue,135 Nizhniy280 Tagil

gan worship and a cliff with a tell-tale name Shaitan Kamen (Satan’s Virgin Mary is really impressive especiallyNizhniy in the Tagil days of Irbit trade-+7-3435 146 126 175 162 124 165 240 253 282 114carried out249 by the316 designs 51of Leningrad54 ar- 143 198 157 146 216 190 313

514 262 532 326 190 260 199 316 262 367 565 380 374 345 441 481 261 254 355 397 238 +7-34394

Stone). Of great interest is the museum,The Government located inside the of building Sverdlovsk of Region Krasnoufimsk with its Nizhniypaintings Tagil in Byzantine tradition,+7-3435 and the Mosque146 of Imam126 Ismail 175 162 124 165 240 253 282 114fair.Pervouralsk NizhniyMoreover,249 Tagil Irbit316 is a house-museum:51+7-34392+7-343554 48 European207146 engravings,143165 12664198 ancient71175157 308 162251146 155124216184165257190 240392313199253 194 28289 143114chitects.249 Krasnoturyinsk100 14316 136 itself51 brought359 5492 radio324 143 The198 Nizhniy157 Tagil puppet146 theater,216 190 313

The Government of Sverdlovsk Region The Government of Sverdlovsk Region Pervouralsk +7-34392 48 207 165 64 71 308 251 155 184 257 392 199 194 89 143 100 14 136 359 92 324 544 439 33 395 406 447 392 249 303 206 565 207 531 502 471 138 373 411 424 357 395 +7-34314 Krasnoturyinsk Al’ Bukhari strikes you with its architecture and the interior in the style utensils, oriental marvels – these are just a few of the discoveries awaiting inventor A.S. Popov to the world, and today 14 Lenina Avenue, Nizhniy Tagil

‘Tourism Development Centre of Sverdlovsk Region’ the 19th-century school, and‘Tourism the museum Development complex ‘log huts Centre with ofUral Sverdlovsk Region’ Pervouralsk +7-34392 48 207 165 64 71 308 251 155 184 257 PolevskoyPervouralsk392 199 194+7-34350+7-3439289 52 14321148 169 20768100 7516514363 64256136 15971 35918830831292 251447324260155249 184144 198257 100 392 100199 140194414 8996 328143 100 14 136 359 92 324

painting’, which is a brand of Alapayevskiy district. of Ottoman Empire. Today secular construction flourishes: for more than touristsPolevskoy today. +7-34350 52 211 169 68 75 363 256 159 188 312you can visit447 a memorial260 museum249 dedicated144 198 100 The Nizhniy100 Tagil Museum140 of ne414 arts», 7 Uralskaya96 Street,328 427 304 175 260 271 312 257 114 168 63 380 207 396 367 354 154 288 276 289 240 260 +7-34341 13 8 Marta Street, entrance 3, second floor, 13 8 Marta Street, entrance 3, second floor, Kachkanar Polevskoy +7-34350 52 211 169 68 75 363 256 159 188 312RevdaPolevskoy447 260 249+7-34397+7-34350144 48 19820752 165100 21164 71169100322 68251140 15575 41418436327196 256406328190159208 188103 157312 14 447100 260 136249373 14492 324198 100 100 140 414 96 328

120 km away from Ekaterinburg, RezhevskoyEkaterinburg, Highway through 620014 a year the guests and the citizens of Verkhnyaya Pyshma are entertained Revda see item 18 Museum+7-34397 of Fine Arts, 28v48 Yelizarievykh207 Street,165 64 71 322 251 155 184 271to the man.406 190 208 103 157 14 Nizhniy100 Tagil 136 373 92 324 182 180 498 170 184 188 184 282 228 333 374 531 396 144 109 447 159 152 141 223 136 +7-34375 Ekaterinburg, 620014 Ekaterinburg, 620014 Kamyshlov RezhRevda +7-34364+7-3439788 71 48 29 20772 111165 311 64115 19571 170322260 395251 326155197 18492 146271 136 406140 136190 208362 103132 188157 14 100 136 373 92 324

in UMMCRevda park with its wonderful light+7-34397 show fountain.48 207 165 64 71 322 251 155 184 27114 VolodarskogoRevda406 190 Street, +7208 (34355)+7-34397103 3-61-06,157 Tues.48 to14 Sun.10:00-18:00;207100 165 64 136 71 373 32292 251324 155 184 271 395 406km away190 from Ekaterinburg,208 103 1Р-352157 Highway14 to the Thetown100 Nizhniy of Tagil city park136 of culture373 and leisure92 named324

the town of Rezh to the settlement of Aramashevo+7 (343) Aramashevskiy 350-05-25 Rezh +7-34364 88 71 29 72 111 311 115 195 170 260 395 326 197 92 146 136 140 136 362 132 188 326 99 469 195 155 159 155 253 199 304 345 502 367 144 253 418 130 123 224 266 107 +7-3439 +7 (343) 350-05-25 Kamensk-Uralskiy

Rezhsee item 3 Mosque of Imam+7-34364 Ismail Al’ Bukhari,88 26 71Oktyabr-29 72 111 311 115 195 170 260MuseumSerovRezh395 of History326 and Ethnography,197+7-34385+7-3436492 50,362 74146 Kirova33488 391Street,136 71378 +7140 (34355)34029 136 105 72448 469111362498311175132 33115188532195173 170270 216260Serov,359 35395 414km to 373the326 town362 197of Krasnoturyinsk92405 521146 Krasnoturyinsk136 after140 Local A.P. Bondin, 136 20 Uralskaya Street,362 Nizhniy132 Tagil 188

Local History Museum, 38 Sovetskaya Street, +7 (34346) 7-36-33, Tues. Serov +7-34385 362 334 391 378 340 105 448 469 498 175 33 532 173 270 216 359 414 373 362 405 521

73 247 448 115 251 256 251 240 207 291 441 471 354 109 253 405 266 187 86 114 203 +7-34355

to Fri. 9:00-16:00, Sat. 10:00-15:00 upon demand see item 15. Irbit skaya Street,Serov Temple in Honor of the+7-34385 Assumption of the362 Blessed334 Virgin 391 378 340 105 448 469 498 1756-33-69,SysertSerov33 Tues. to Fri.532 9:00-17:00,173+7-34374 Sat.+7-34385270 till 16:00;44 216 Museum203362161359 of Folk33460 Way414 of67 Life,391373 355 378247362 99340 180105304405 439448521262469241 498135 190175History92 33Museum,96 92532 Memorial132173 Museum405 270 of A.S.320 216Popov, 70359 PopovaThe414 Street, Museum 373 of the Alapayevsk362 steel plant’s405 history, 521

Sysert +7-34374 44 203 161 60 67 355 247 99 180 304 439 262 241 135 190 92 96 92 132 405 320

Mary, 3 Sovetskaya Street. farms complexes, ski parks, natural 25 Revolyutsii Street, +7 (34355) 3-96-66, Mon. to Sun. 9:00-18:00. +7 (34384) 3-42-09, Tues. to Thurs. 11:00-18:00, Fri. to Sun. 9:00-16:00 478 355 105 311 322 363 308 165 219 152 481 138 154 447 418 405 289 327 340 291 311 +7-34389

Verkhoturye Sysert +7-34374 44 203 161 60 67 355 247 99 180 304 TurinskSysert439 262 241+7-34349+7-34374135 27619018744 15992 20326096 29916192478 6073132 32667 405182355427 54424732051499 364 180280 313304 324 439328 324262 188241521 135320 190 92 1096 Lenin Street,92 Alapayevsk132 405 320

Turinsk +7-34349 276 187 159 260 299 478 73 326 182 427 ‘Turia’544 Hotel, 21514 Karla Marksa364 Street,280 +7 (34384)313 4-82-79.324 328 324 188 521 320

299 67 340 111 71 75 71 124 70 175 261 373 288 159 130 266 289 39 140 182 23 +7-34368 gotoural.com Pyshma Verknyaya gotoural.com gotoural.com Turinsk +7-34349 276 187 159 260 churches, 299 478 museums, 73 326villages, and 182 427*All Turinskinformation544 is514 provided364 for your+7-34349 reference,280 any313 distance276324 depends187 328on the159 chosen324 route260188 299521 478320 73 326 182 427 544 514 364 280 313 324 328 324 188 521 320

260 60 378 72 64 68 64 162 108 213 254 411 276 152 123 187 327 39 101 143 16 +7-34369 28 Beryozovskiy 31 34 37

Berezovskiy Verkhoturye towns routes, bicycle and Car Kamensk-Uralskiy Krasnoufimsk

Sverdlovsk region 159 161 391 29 165 169 165 175 121 226 355 424 289 141 224 86 340 140 101 100 117 +7-34363

Artyomovskiy Sverdlovsk region

In the homeland of the Russian TheSverdlovsk spiritual region centre of the SverdlovskThe first regionstate industrial centre of Sverd- Since its foundation Krasnou-

187 203 334 71 207 211 207 126 163 177 397 357 240 223 266 114 291 182 143 100 159 +7-34346 Alapayevsk 24 municipal Foundation date: Sale’s points of products of national art craft

gold, in ‘Russian Klondaik’, everything Urals. Ural Mecca, Ural Jeru- guide a without lovsk region has preserved its compact archi- 24 municipal Foundation date: fimsk has remainedRiver basin the centrearea in of Sverdlovsk region The composition of forests

24 municipal Foundation date: TotalRiver area – basin 194,307 area km² intrip! Sverdlovskgood Populationa region –Have 4,320,677 people discoveries? for 24structuresThe municipal compositionready you ofAre forestsFoundation17 January 1934date: River basin area in Sverdlovsk region The composition of forests

276 44 362 88 48 52 48 146 92 197 238 395 260 136 107 203 311 19 16 117 159 +7-343 Ekaterinburg salem – Verkhoturye, the old- tectural Totalensemble area – of194,307 historical km² development,Population – 4,320,677 people 17 January 1934 trade fairs and kossack traditions.

reminds of the ‘golden’ pages of the town Total area – 194,307 km² Population – 4,320,677 people structures 17 January 1934 Total area – 194,307 km² Population – 4,320,677 people structures 17 January 1934 (thousands of square kilometers) 41 Malysheva% Street, Ekaterinburgin Sverdlovsk (Mon. region to Sun. 10:00-21:00)

chronicles. The monument of the discov- est town in Sverdlovsk Region which is called(thousands Stariy Kamensk. of square It looks kilometers) as if % in Sverdlovsk region You will not see mining and in- % For those who travel travel who those For

For those who travel travel who those For Municipal budgetary culture institution «The Center of the traditional folk culture 50

Turinsk Sysert Serov Rezh Revda Polevskoy Pervouralsk Nizhniy Tagil Nevyansk Kushva Krasnoufimsk Krasnoturyinsk Kachkanar Kamyshlov Kamensk-Uralskiy Irbit Verkhoturye Verknyaya Pyshma Beryozovskiy Artyomovskiy Alapayevsk Ekaterinburg founded in 1598, deserves all it was specially planned for tourists to take a visiting. worth 50 undoubtedly are which dustrial infrastructure here, but 6/A Repina50 Street, Ekaterinburg (Mon. to Sun. 10:00-18:00)

erer of hardrock gold E. Markov stands in Koltsovo airport Severniy Bus Station of Ekaterinburg of the Middle Urals», 10 Chapaeva Street, Ekaterinburg Koltsovo airport Urals, Middle the of sights 60 Severniytop of Bus Stationcollection a ofis Ekaterinburgmap This Historical Square, and the obelisk marks these epithetsKoltsovo for airportits ancient Severniy Bus Station of Ekaterinburg walk fromKoltsovo mansions airport and shops of 19th cen- Severniy Bus Station of Ekaterinburg you can see a kossack’s wooden Pine Pine Pine Sverdlovsk Region Region Sverdlovsk Sverdlovsk

Sverdlovsk Region Sverdlovsk 6 Sputnikov Street, Ekaterinburg 15a Vokzalnaya Street, Ekaterinburg Tavda (86) Tura (55) 40

Tavda (86)6 Sputnikov Street, Ekaterinburg Tura (55) 15a 40Vokzalnaya Street, Ekaterinburg (Mon. Tavdato Sun. (86) 10:00-18:00) Tura (55) 1 Chapaeva40 Street, Sysert(mon-fri 10:00-18:00,

the place of the historical find (the 19th cloisters. Thousands6 Sputnikov of Street, pilgrims Ekaterinburg 15a Vokzalnaya Street, Ekaterinburg tury to the6 Sputnikov dam of Street,Peter Ekaterinburgthe Greattourism. times onspiritual and religious 15arustic, Vokzalnayaand Street, Ekaterinburgindustrial educational, house of the 18th century, get

InquiryInquiry office:office: 8-800-1000-3338-800-1000-333 (works(works aroundaround thethe clock)clock) InquiryInquiry office:office: +7+7 (343)(343) 379-09-09,379-09-09, 385-68-58385-68-58 (from(from 8:008:00 toto 20:00)20:00) Sat. to Sun. 10:00-17:00) Birch Area codes Area Inquiry office: 8-800-1000-333 (works around the clock) Inquiry office: +7 (343) 379-09-09, 385-68-58 (from 8:00 to 20:00) Inquiry office: 8-800-1000-333and cultural (works around the clock) Inquiryenvironmentally-friendly, office:active, +7 (343)for 379-09-09, 385-68-58opportunities (from 8:00 to 20:00) 30

undertake the journey to Saint the Kamenka River, then on to the cast-iron acquainted with the work of the land hospital of the late 19th-early 20th Birch

kilometer of Rezhevskoy Highway). There +7 (343) 226-81-62, 226-85-76 bus30 schedule: avtovokzal-ekb.ruBirch The Sysertporcelain: 30

+7 (343) 226-81-62, 226-85-76 bus schedule: avtovokzal-ekb.ru +7 (343) 226-81-62, 226-85-76 bus schedule: avtovokzal-ekb.ru The Tavolgi ceramics: Nicholas Monastery to bow before and pray to the relics of Simeon Verk- cannon on a pedestal and of the architecturalrange a offers Region Sverdlovsk - reserves natural 426 century and marvel church architecture in baroque style.

is a monument, which immortalizes gold- flights schedule: koltsovo.ru

hoturskiy, theflights heavenly schedule: patron koltsovo.ru of the Urals, and to Pokrovskiy Convent to pride offlights the master schedule: M.P. koltsovo.ru Malakhov – Holy Yuzhniy Bus Station of Ekaterinburg The Monastery of Saint Regal Martyrs (Ganina Yama), Ganina Yama Tract, 20 228 objects of cultural heritage, 109 museums, 4 natural parks, parks, natural 4 museums, 109 heritage, cultural of objects 228 miners, and also there is a renovated Mu- 20 1 Yuzhniy Bus Station of Ekaterinburg Yuzhniy Bus Station of Ekaterinburg 238 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway Kras-«The Pottery shop», 20 SverdlovaFir Street, Verkhniye Tavolgi Fir Fir

Urals 145 8 Marta Street, Ekaterinburg Ekaterinburg (Mon. to Sun. 10:00-19:00)

seum of Gold a couple of blocks away, where you can learn everything see the miraculous icon of Godmother ‘Tenderness’. Trinity ChurchRailway and station Provision Storehouses, which is occupied by the145 Mu- 8 Marta Street, Ekaterinburg noufimskKos’va (2) Local History Museum, 42 Sovetskaya Street, +7 (34394)(Wed. to Sun. 10:00-16:30)

145 8 Marta Street, Ekaterinburg Kos’va (2)Railway station Kos’va (2) 10 Cedar

Inquiry office: +7 (343) 257-12-60 (from 7:00 to 21:00) Pyshma (17) Cedar Cedar 10 Railway station map touristic Railway station Pyshma (17) Inquiry10 office: +7 (343) 257-12-60 (from 7:00 to 21:00) Pyshma (17)

about the yellow metal – from its physical properties to the way gold- seum of ‘Ekaterinburg-Passazhirskiy’Local History today. Inquiry office: +7 (343) 257-12-60 (from 7:00 to 21:00) Church-on-the-Blood in Honor of All Saints Sone Fourth in the Land of Aspen see item 11 Saint Nicholas Monastery, 1a Voinskaya Street, 2-21-91,Ufa (12) Tues. to Sat. 9:30-17:00; Museum ‘Krasnoufimsk Land Hos- fir Silver Inquiry office: +7 (343) 257-12-60 (from 7:00 to 21:00) Aspen Aspen free Linden Table of distances and area codes of Sverdlovsk region Sverdlovsk of codes area and distances of Table ‘Ekaterinburg-Passazhirskiy’ «The Tavolgi potter», 37 Kuybysheva Street, Nizhniye Larch Tavolgi bus schedule: avtovokzal.org Ufa (12) fir Silver Other types

Ufa (12) fir Silver Linden

free Linden free ‘Ekaterinburg-Passazhirskiy’ Iset (7) Larch Larch ‘Ekaterinburg-Passazhirskiy’ bus schedule: avtovokzal.org Other types bearing mines in modern Berezovskiy are organized. +7 (34389) 2-26-04; Pokrovskiy Convent, 3 Senyanskogo Street,bus schedule: avtovokzal.org see22 Vokzalnaya item 22 Street, Museum Ekaterinburg of Local History of I.Y.Iset Styazhkin, (7) 1 Kom-bus schedule: avtovokzal.org Other types Russia,pital’, 34 Tolmacheva 16 Svobody Street, Street, EkaterinburgChusovaya +7 (34394) (11) (Mon. 2-04-42, to Sun. 9:00-19:00) Mon. toIset Fri. (7) 9:00-15:00;0 22 Vokzalnaya Street, Ekaterinburg Sylva (522 Vokzalnaya Street,Chusovaya Ekaterinburg (11) 0 Sylva (5 (Wed.0 to Sun. 10:00-17:00) see item 13 Museum of Gold, 4 Komunny Street, +7 (34389) 2-22-07. molodyezhyInquiry Street, office: +7 +7(3439) (343) 34-32-25,358-32-11 Tues. to Sun. 9:30-17:00. International transport schedule Alexander Nevskiy Cathedral, 88 Mizerova Street ‘Rodina’ Hotel, Inquiry office: +7 (343) 358-32-11 International transport schedule Inquiry office: +7 (343) 358-32-11 International transport schedule 22 Lenina Avenue, Ekaterinburg (Mon. to Sun. 10:00-20:00) The Tavolgi ceramics, 60 Chelyuskintsev Street, Ekaterinburg (works around the clock) ekburg.ru/information/transport/bus_schedule 14 Rogozinnikovyh Street, +7 (34394) 2-03-00. * Materials provided by the Ministry of Natural Resources of Sverdlovsk region +7 (34369) 4-93-47, Wed. to Sun. 11:00-17:00. (works around the clock) ekburg.ru/information/transport/bus_schedule (works around the clock) ekburg.ru/information/transport/bus_schedule* Materials provided by the Ministry of Natural Resources of Sverdlovsk region Not for Sale Not for Sale (Mon. to Fri. 10:00-19:00, Sat. to Sun. 10:00-17:00)

2638 AlapayevskKushva 2941 VerkhniyeNizhniy Tagil 3244 VisimSysert 3547 NaturalKamyshlov park ‘Olenyi Ruchyi’ 26 Alapayevsk 2926 VerkhniyeAlapayevsk 29 32VerkhniyeVisim 3532 KamyshlovVisim 35 (‘DeerKamyshlov Springs’) andThe Nizhniyemain sight Tavolgi of Kushva andOne Nizhniyeday will Tavolginever be The only porcelain works in The history of Alapayevsk, The history of Alapayevsk, This picturesque place will sur- KamyshlovThis picturesque is placea former will sur - KamyshlovTable ofis distancesa former and area codes of Sverdlovsk region onein the of thepast oldest – one metallurgical of the Ural enoughSince to theoverview 17th allcentury the touristicprisethe Urals, tourists whose with exclusive its variety faience map of dif - trade-fairThis ecologicallytown, which clean unde area- one of the oldest metallurgical majoroneSince of ‘mountainthe oldestthe metallurgical17thstorehouses’ century affiliatedpriseSince tourists the museums with17th its variety centuryof theof dif - trade-fairiconostasesprise tourists town, decorate with whichits varietydozens unde of of -dif - Urals trade-fairprovides town,you withwhich absolutely unde- centres of the region, where Nevyanskiy district, famous for its ferent sights. Here you can visit the servedly lacks tourists’ attention. centres of the region, where Nevyanskiyofcentres iron ofore district,the – turnedregion, famous intowhere for a its complexNevyanskiyferent sights.‘Mining district, Here famousUrals’.1 you228 can objectsforThe visit its the of cultural heritage, 109 museums, 4 natural parks, servedlychurchesferent sights. lacks around Heretourists’ youthe attention. canworld, visit isthe servedlyeverything lacks for tourists’ an active attention. type the most honorable industrial redthe clays, most has honorable been the industrial centre for redhouse, clays, haswhere been the the children’s centre426 naturalfor writer reserves - Sverdlovsk Region offers a range of Thosehouse, who where prefer the children’sto take their writer Those who prefer to take their buildinglarge-scale of thequarry, Middle calledUrals pottery.bicycle ofOnce E.A. there Artamonov, were dozens the D.N.a most Mamin-Sibiryak valid reason to spentvisit the his timeof restto thoroughlyall year round: study well-the building of the Middle Urals pottery.Kushvinskiy,building Once of theinthere the Middle wereearly Uralsdozens20th astronomicalpottery.D.N. OnceMamin-Sibiryak thereclock, wereopportunitiesthe dozensstudyspent his for active, environmentally-friendly, cultural and timetownD.N. toofMamin-Sibiryak Sysert.thoroughly You can study gospent to thethe his timeorganized to thoroughly routes for independentstudy the Area codes stands today, is inseparably ofstands potteries today, and artels,is inseparably today there of potterieschildhood, and you artels, can todaysit at there a school architectural’childhood, you relics can will sit atlove a thisschool architectural’ relics will love this connectedcentury. On with the observationthe names standsof a mining the factory engineer ‘Tavolozhskayaeducational, of the industrial and rustic, religious and spiritual tourism. Sverdlovskdeskworks of with a parish an excursion desk, you and can try get Region place.walks You of 5-15have km,to pay5 excursionspecial connected with the names standsconnected the factorywith ‘Tavolozhskayathe names standsdesk the of afactory parish ‘Tavolozhskaya desk, you can get place.desk of You a parish have desk,to pay you special can get place. You have to pay special ofsite manyof the greatquarry people.you will Thesee Ceramics’mid 19th andcentury, the privatethe skeletonsThis pottery map ofof isahereditary wholea collection family master of ofSergeymammoths, top Maslikov,60 sights the of the Middle Urals, lostyour in hand the fairy-tale at painting world faience of woodcutter V. Cherepanov, and take a closer attentionprogrammes, to four-patronal here there isPok the- of many great people. The Ceramics’of many and great the privatepeople. pottery The of hereditary master Sergey Maslikov, locomotiveCeramics’lost in theand of fairy-tale the privateCherepanovs, world pottery of woodcutter the of hereditarypainting V. Cherepanov,of master a varnished Sergey and tray takeMaslikov, – athis closer attentionpieces.lost in the You to fairy-tale can four-patronal also worldextend of Pokyour woodcutter- visit with V. memorialCherepanov, places and takeof industrial a closer attentionSerga River, to four-patronalwhich suites well Pok for- both rafting and fishing, picturesque the cast-iron monument of the deposit discoverer, vogul S.Chumpin. which are undoubtedly worth visiting. Ekaterinburg Alapayevsk Artyomovskiy Beryozovskiy Pyshma Verknyaya Verkhoturye Irbit Kamensk-Uralskiy Kamyshlov Kachkanar Krasnoturyinsk Krasnoufimsk Kushva Nevyansk Nizhniy Tagil Pervouralsk Polevskoy Revda Rezh Serov Sysert Turinsk elegant Trinity Church was reconstructed by the renowned architect whereelegant you Trinity can go Church on an excursionwas reconstructed and work onby thethe potter’s renowned wheel. architect wherelook you at the can production go on an excursion of socks and stockings.work on the potter’s wheel. Forrovskiylook at cathedral,the productionthose the 1886 of socks building whoand stockings. of the railway travel station with elements rovskiy cathedral, the 1886 building of the railway station with elements M.P.There Malakhov, are more and points its burial of interest vaults serve for aas tourist a shelter here: for thetwo Romanov memo- is an incomplete list of precious museum exhibits that are worth visiting. history – the dam and the workshop complex of Sysert works, as well as ofrocks Russian-Byzantine and accessible cavesstyle ofin differentits decor andsizes, the art formerobjects publicand a cosybuilding, cafe. M.P. Malakhov, and its burial vaults serve as a shelter for the Romanov rialM.P. 105 signs Malakhov, km ‘Europe-Asia’ away and from its Ekaterinburg, burialof exceptional vaults serve 1Р-352 beauty as Highwaya stand shelter in throughfor the the vicinity, Romanov the townone Do not 105 forget190 km awaykm to takeaway from a lookfromEkaterinburg, at Ekaterinburg, the famous 1Р-352 ‘Tagil 1Р-352 Highway Madonna’ Highway through by Rafael through the townSanti the ofone Russian-Byzantine of190 the km three away museums from style Ekaterinburg, ofin P.P.its Bazhovdecor and in1Р-352 the the region. formerHighway public through building, the of Russian-ByzantineEkaterinburg style in its decor+7-343 and the former public159 building,117 16 19 311 203 107 136 260 395 238 197 92 146 48 52 48 88 362 44 276 Princes – the Alapayevsk Martyrs. In the main street you can find the Princes – the Alapayevsk Martyrs. In the main street you can find the of Nevyansk to the villageAre of Verkhniyeyou ready Tavolgi, for 1 km discoveries? to the village of Have a good trip! withoutwhichsettlement houses of the Chernoistochinsk Museum a of Local guide History Literary today. House Museum of D.N. Ma- which 120 houses km theaway Museum from Ekaterinburg, of Local History 1Р-242 today. Highway through the ofmonumentstele Nevyansk being of16to water kmthe invillage turbine the direction of inventor Verkhniye of I.Safonov,the Tavolgi,village and Verkhnyaya 1 kma snow-white to the Barancha, village man -of ofand Nevyansksettlement the collection to of the Chernoistochinsk of village UVZ (UralVagonZavod) of Verkhniye Literary Tavolgi, tanks. House 1 km Museum to the village of D.N. of Ma- settlement 44 km ofaway Chernoistochinsk from Ekaterinburg, Literary М5 Highway House Museum Factory of D.N. ‘Sysert Ma- town ofAlapayevsk Nizhniye Sergi to the village+7-34346 of Bazhukovo 159 Administrative100 143 182 291 114 266 223 240 357 397 177 163 126 207 211 207 71 334 203 187 monument of water turbine inventor I.Safonov, and a snow-white man- Nizhniyeandmonument the Tavolgi other of water in theFactory turbine direction ‘Tavolozhskaya inventor of theI.Safonov, settlement Ceramics’, and a the snow-whiteof villageBaranchinskiy, of manVerkh- - Nizhniyemin-Sibiryak, Tavolgi 9 FactoryMamina ‘Tavolozhskaya Sibiryaka Street, Ceramics’, +7 (3435) the village 91-73-03, of Verkh Tues.- min-Sibiryak, 136 km away 9 fromMamina Ekaterinburg, Sibiryaka 1Р-351Street, Highway+7 (3435) 91-73-03, Pokrovskiy Tues. Ca- 136 km away from Ekaterinburg, 1Р-351 Highway Pokrovskiy Ca- sion nearby used to be the home for the little genius Petya Chaikovskiy. sion nearby used to be the home for the little genius Petya Chaikovskiy. niye Tavolgi, see 20item Sverdlova 8 Museum Street, Wed. Reserve to Sun. ‘Mining 10:00-18:00, Urals’, 1 tavolgatur.ru; Lenina Ave., porcelain’,to Sat. 10:00-17:00; 1 Chapayeva V. Cherepanov’sStreet, +7 (34374) mansion, 6-41-60, 5 Lenina Mon. Street;to Sat. 8:15-Knit- thedral,departmentArtyomovskiy 147а ofEngelsa the park: Street; the Kamyshlovskiy village+7-34363 of Bazhukovo, Museum117 1of Stantsionnaya Local100 History, 101 140 340 86 224 141 289 424 355 226 121 175 165 169 165 29 391 161 159 niyeapproximately Tavolgi, 20 Sverdlovasame distance. Street, Wed. to Sun. 10:00-18:00, tavolgatur.ru; niye+7 to(3435) Tavolgi, Sat. 10:00-17:00;41-64-01, 20 Sverdlova Wed. V. Street, Cherepanov’sto Sun. Wed. 10:00-17:00; to Sun. mansion, 10:00-18:00, Museum 5 Lenina tavolgatur.ru;of Street;Fine Arts, Knit- Carthedral,17:00;to Sat. and House 10:00-17:00;147а MuseumbicycleEngelsa V. Street;of Cherepanov’s P.P. routes, Bazhov, Kamyshlovskiy 16 mansion,towns Volodarskogo Museum 5 Lenina Street, of Local Street; +7 History, (34374) Knit- thedral,Street, +7-904-172-55-65,147а Engelsa Street; olen.ur.ru Kamyshlovskiy Hotel Museum in the villageof Local of History, Bazhu- see item 16 Trinity Church, 19 Chaikovskogo Street; S. Maslikov’s pottery, the village of Nizhniye Tavolgi, 37 Kuybysheva ting factory ‘Elena’, 10 Rozy Lyuksembourg Street, +7 (3435) 91-73-60 9 GagarinaBeryozovskiy Street, +7 (34375) 2-32-40,+7-34369 Mon. to Fri.16 9:00-17:30,143 Sat.101 39 327 187 123 152 276 411 254 213 108 162 64 68 64 72 378 60 260 see item 16 Trinity Church, 19 Chaikovskogo Street; S. Maslikov’s 197 km pottery,away from the Ekaterinburg,village of Nizhniye 1Р-352 Tavolgi, Highway 37 Kuybysheva Hotel, 7 Uralskayating factory Street, ‘Elena’, +7 10(3435) Rozy 25-28-01, Lyuksembourg Mon. toStreet, Sun. 9:30-17:30;+7 (3435) 91-73-60 Exhi- 96-16-18,ting Gagarina factory Mon. Street, ‘Elena’, to Sat. +710 10:00-17:00 Rozy(34375) Lyuksembourg 2-32-40, ‘Gorki’ Mon. Street, Hotel, to Fri. +7 29 9:00-17:30, (3435)Tokarey 91-73-60 Street, Sat. kovo, cordons on the park territory. House Museum of P.I. Chaikovskiy, 30 Chaikovskogo Street, +7 (34346) Street,House Mon. Museum to Sun. of P.I. 10:00-17:00, Chaikovskiy, gonchar-iz-tavolog.ru 30 Chaikovskogo Street, see +7 item (34346) 5. Street, RecreationMon. to Sun. centre 10:00-17:00, ’Chauzhinka’, gonchar-iz-tavolog.ru the settlement of Chernoistochinsk, see item 5. and10:00-16:00 Recreation villages, centre Hotel, museums, ’Chauzhinka’,65 Severnaya the Street, settlement churches, +7 (34375) of Chernoistochinsk, 2-43-60. 10:00-16:00Verknyaya Hotel, Pyshma 65 Severnaya+7-34368 Street, +7 (34375)23 2-43-60.182 140 39 289 266 130 159 288 373 261 175 70 124 71 75 71 111 340 67 299 73-40-72, Krasnoarmeiskaya Wed. to Sun.10:00-17:00. Street, +7 (34344) 2-54-95. bition complex of PLC ‘Scientific Production Complex Uralvagonzavod’, ++7 7 (34374) (3435) 96-37-72. 7-40-14. 3-40-72, Wed. to Sun.10:00-17:00. 3-40-72, Wed. to Sun.10:00-17:00. 28/7+ Vostochnoye7 (3435) 96-37-72. Highway, + 7 (3435) 33-21-07, Tues. to Sat. 8:30-17:00. natural+ 7 (3435) 96-37-72. parks, ski complexes, farms Verkhoturye +7-34389 311 291 340 327 289 405 418 447 154 138 481 152 219 165 308 363 322 311 105 355 478 Irbit +7-34355 203 114 86 187 266 405 253 109 354 471 441 291 207 240 251 256 251 115 448 247 73 2739 MerkushinoAramashevo 3042 VerkhnyayaPolevskoy Pyshma 3345 IrbitTurinsk 3648 KrasnoturyinskNational park 27 Aramashevo 3027 Verkhnyaya Aramashevo Pyshma 30 33VerkhnyayaIrbit Pyshma 3633 KrasnoturyinskIrbit 36 Krasnoturyinsk‘PripyshmynskiyeKamensk-Uralskiy Bory’ +7-3439 107 266 224 123 130 418 253 144 367 502 345 304 199 253 155 159 155 195 469 99 326 This is the village where In the town of gold-diggers This multi-faceted town The ancient outpost that AThe powerful ancient centre outpost of metal- that A powerfulThis reserve centre of ofthe metal- merchant ‘MiniatureThis reserve Leningrad’ of the merchant is the Ro- ‘MiniatureKamyshlov Leningrad’ is the+7-34375 Ro- 136 223 141 152 159 447 109 144 396 531 374 333 228 282 184 188 184 170 498 180 182 usedthe pious to protectSimeon theseVerkhotur- lands lurgyon malachite in the Middle deposits Urals andbecame also pastunites is theone pastof the of recordthe ‘Siberian breakers manesque-styleThe territory central of the square only of national V.I. Lenin, used to protect these lands lurgyskiyused in used tothe Middleprotectto live, Urals theseand became sincelands thelurgypast place in theis oneof Middle toilers, of the Urals recordthe became future breakers manesque-styledungeon’,past is one the of presentthe central record of square the breakers Ural of V.I. Lenin, manesque-stylepark inKachkanar Sverdlovsk central region square covers of V.I. three+7-34341 Lenin, 260 240 289 276 288 154 354 367 396 207 380 63 168 114 257 312 271 260 175 304 427 from the raids of nomads can afrom symbolic the meetingraids of pointnomads for two can a symbolicin the Urals meeting by the point number for two of ar- within the street Urals lines by sprawlingthe number in differentof ar- direc- with street lines sprawling in different direc- easily1997 therebe seen is a fromtown afarchurch, with religionswriter P.P. when Bazhov two magnificent spent his chitecturalmatryoshka monuments and the future of the of 19th a tions,separate withKrasnoturyinsk landmagnificent allotments: Empire Talitskaya buildings,+7-34314 395 357 424 411 373 138 471 502 531 207 565 206 303 249 392 447 406 395 33 439 544 easily be seen from afar with religionswhicheasily belongsbe when seen two to from Ekaterinburg magnificent afar with childhood,religionschitectural when often monuments two magnificentlistening of theto 19th tions,thermalchitectural with resort. monumentsmagnificent Its fist offacet Empirethe 19thcan buildings, tions, with magnificent Empire buildings, its Saint Kazan Church on the churches were opened here in and 20th centuries. The centre of pedestriancottage,Krasnoufimsk TugulymskayaMira Boulevard withcottage the +7-34394Chapeland 238 397 355 254 261 481 441 345 374 380 565 367 262 316 199 260 190 326 532 262 514 its Saint Kazan Church on the churchesNovo-Tikhvinskiyits Saint wereKazan opened Church Convent. here on thein differentchurchesand 20th werestories centuries. opened in a Thelodgehere centre inon of pedestrianviewedand 20th in centuries.theMira House Boulevard TheMuseum centre with of theof Chapel pedestrianTyumen reserve. Mira Boulevard You can withtake thea short Chapel rock Church Stone. Opposite the 2000.rock ChurchThe Temple Stone. inOpposite Honor theof 2000.tourist The attraction,Temple in Honorjust like of two oftourist John theattraction, Apostle. Thejust architectural like two devel- of John Kushvathe Apostle. The architectural+7-34344 devel- 197 177 226 213 175 152 291 304 333 63 206 367 105 51 194 249 208 197 173 241 364 churchIt was isreconstructed a religious place on ofthe pa- theDumnaya Assumption Mountain. of the To imagineBlessed centuriesDecembrists ago, and becomes in the thePark Mall, of opmentwalk along of the the city ecological in post-war path times ‘A visit was church is a religious place of pa- theplacechurch Assumption of is athe religious church of the place complex Blessed of pa- thecenturies Assumptionoriginal ago, atmosphere of becomes the Blessed theof Mall, opmentDecembrists.centuries of ago, the You citybecomes can in listenpost-war the toMall, atimes was opmentto the Nevyanskforest’, of the which city in goes post-war through times pines+7-34359 was 92 163 121 108 70 219 207 199 228 168 303 262 105 54 89 144 103 92 270 135 280 gan worship and a cliff with a tell-tale name Shaitan Kamen (Satan’s Virgingan worship Mary is andreally a cliffimpressive with a tell-tale name Shaitan Kamen (Satan’s Virginespecially Mary is in really the days impressive of Irbit trade- carriedespecially out in by the the days designs of Irbit of trade- Leningrad ar- carried out by the designs of Leningrad ar- Stone).destroyed Of greatin the interest early 20th is the century. museum, A small located temple inside of the Saint building Simeon of withBazhov its paintingstales more in vividly, Byzantine pay tradition, a visit to and the the Museum Mosque of of History Imam Ismailand to fair.lecture Moreover, on the traditionsIrbit is a house-museum:of Turinsk wooden European painting engravings, in the Arts ancientCentre, chitects.coveredNizhniy Krasnoturyinsk with white Tagil and itself green brought mosses+7-3435 radio 146 126 175 162 124 165 240 253 282 114 249 316 51 54 143 198 157 146 216 190 313 Stone). Of great interest is the museum, located inside the building of withwasStone). its erected paintings Of great over interestin the Byzantine burial is the place tradition, museum, of pious and located Simeon’s the Mosque inside relics; the of Imaman building enclosed Ismail of Sevesrkayawithfair. its Moreover,paintings blast-furnace inIrbit Byzantine is a– house-museum:a tradition,uniqueThe mid-19th and Government theEuropean Mosque century engravings, of monument Imam of Sverdlovsk Ismail ancient of Region chitects.andfair. ifMoreover, you Krasnoturyinsk are willingIrbit is to aitself house-museum:have brought a SPA seance,radio European you can engravings, go to the thermalancient chitects.to Urginskiy Krasnoturyinsk pond with itself comfortable brought radio the 19th-century school, and the museum complex ‘log huts with Ural Al’the Bukhari 19th-century strikes youschool, with and its thearchitecture museum andcomplex the interior ‘log huts in with the styleUral Al’ utensils,Bukhari strikesoriental you marvels with its– ‘Tourism these architecture are just Development anda few the of theinterior discoveries Centrein the styleawaiting of Sverdlovsk Region’ inventorutensils, A.S. oriental Popov marvels to the –world, these and are justtoday a few of the discoveries awaiting inventorPervouralsk A.S. Popov to the world, and+7-34392 today 48 207 165 64 71 308 251 155 184 257 392 199 194 89 143 100 14 136 359 92 324 painting’,gallery joins which the is temple a brand with of Alapayevskiy the magnificent district. cathedral of Archangel ofindustrial Ottoman architecture Empire. Today by the secular standards construction of Europe. flourishes: for more than touristsresort ‘Akvarel’, today. see item 55. youpavilions. can visit The a memorial sides of Lake museum Gurino dedicated offer painting’, which is a brand of Alapayevskiy district. ofMichael.painting’, Ottoman On which Empire. your is way a Today brand to Merkushinosecular of Alapayevskiy construction you can district. flourishes:stop at hole for Raskat, more atthan a of Ottomantourists today. Empire. Today secular construction13 8 Marta flourishes: Street, forentrance more than 3, second floor, youtourists can visit today. a memorial museum dedicated yousand can beachesPolevskoy visit a memorial and excellent museum fishing dedicated+7-34350 sites to all tourists.52 211 169 68 75 363 256 159 188 312 447 260 249 144 198 100 100 140 414 96 328 a year 120 the kmguests away and from the citizensEkaterinburg, of Verkhnyaya Rezhevskoy Pyshma Highway are entertained through a year 52 the km guests away and from the citizensEkaterinburg, of Verkhnyaya 1Р-355 Pyshma Highway are entertained Museum to the 276 man. seekm item away 18 from MuseumEkaterinburg, of Fine Rezhevskoy Arts, 28v Yelizarievykh Highway through Street, to the man. 120 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway through stone 120 on kmthe awaybank offrom the Ekaterinburg, Tura River, where Rezhevskoy Simeon usedHighway to go through fishing, incomplex UMMC park‘Sevesrkaya see withitem its 18 wonderfulblast-furnace’, Museum light of7 show FineVershinina fountain.Arts,Ekaterinburg, 28v Street, Yelizarievykh +7 (34350) 620014Street, the town see of item Irbit 18 House-museum Museum of Fine of Arts, Decembrists, 28v Yelizarievykh 11 Revolyutsii Street, 220Revda km away from Ekaterinburg,+7-34397 1Р-351 Highway48 207through 165 64 71 322 251 155 184 271 406 190 208 103 157 14 100 136 373 92 324 inthe UMMC town park of Rezh with to its the wonderful settlement light of show Aramashevo fountain. Aramashevskiy in UMMC park with its wonderful light show fountain. 14 Volodarskogo Street, +7 (34355) 3-61-06, Tues. to Sun.10:00-18:00; 395 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway to the town of the town of Rezh to the settlement of Aramashevo Aramashevskiy theand towna wooden of Rezh Church to the of settlement All Saints in of the Aramashevo Land of Siberia. Aramashevskiy 3-20-36,14 Volodarskogo Mon. to Fri. Street,8:30-17:00; +7 (34355) Polevskoy 3-61-06, Museum Tues.+7 of (343) History,to Sun.10:00-18:00; 350-05-25 93 Iljicha Street, 395 +7km (34349) away from 2-23-15, Ekaterinburg, Tues. to Sun. 1Р-352 9:00-18:00; Highway The to Centrethe town of Tra-of the townRezh of Talitsa to sanatorium+7-34364 ‘Sosnoviy Bor’ 88 Administrative71 29 72 111 311 115 195 170 260 395 326 197 92 146 136 140 136 362 132 188 Local History Museum, 38 Sovetskaya Street, +7 (34346) 7-36-33, Tues. Local History see item Museum, 3 Mosque 38 Sovetskaya of Imam Street, Ismail +7 Al’ (34346) Bukhari, 7-36-33, 26 Oktyabr- Tues. Museum see itemof History 3 Mosqueand Ethnography, of Imam Ismail 50, 74 Al’ Kirova Bukhari, Street, 26 Oktyabr- +7 (34355) Serov,Museum 35 ofkm History to the andtown Ethnography, of Krasnoturyinsk 50, 74 Kirova Krasnoturyinsk Street, +7 (34355) Local Serov, 35 km to the town of Krasnoturyinsk Krasnoturyinsk Local to Fri. 361 9:00-16:00, km away Sat. from 10:00-15:00 Ekaterinburg, upon demand 1Р-352 Highway, see item through 15. skayaStreet, Street, +7 (34350) Temple 2-08-69, in Honor Wed. of 12:00-20:00,the Assumption Thurs. of the to Sun. Blessed 9:00-17:00 Virgin 6-33-69,ditional FolkTues. Arts to Fri. and 9:00-17:00, Crafts, 39 Sat. Dekabristov till 16:00; Street, Museum +7 of (34349) Folk Way 2-14-01, of Life, Historydepartment SerovMuseum, of the Memorial park: Talitsa, Museum 1а+7-34385 Stepnaya of A.S. Popov, Street, 36270 +7 Popova (34371)334 Street, 2-44- 391 378 340 105 448 469 498 175 33 532 173 270 216 359 414 373 362 405 521 to Fri. 9:00-16:00, Sat. 10:00-15:00 upon demand see item 15. skayatheto Fri. town Street, 9:00-16:00, of VerkhoturyeTemple Sat. in 10:00-15:00 Honor and theof the village upon Assumption demandof Krasnogorskoye of the see Blessed item 15. Hotel, Virgin skaya6-33-69, see Street, item Tues. 25.Temple to Fri. in 9:00-17:00, Honor of the Sat. Assumption till 16:00; Museum of the Blessedof Folk Way Virgin of Life, History6-33-69,Tues. to Museum, Tues.Sat. 9:00-18:00to Fri. Memorial 9:00-17:00, Museum Turinskiy Sat. till of 16:00;TSBZ A.S. Hotel,Popov, Museum 5470 of ChkalovaPopova Folk Way Street, Street, of Life, History84, nppbor.ru Museum, Memorial ‘Kordon’ House,Museum Talitskaya of A.S. Popov, dacha (cottage).70 Popova Street, Mary, 3 Sovetskaya Street. Mary,25 Revolyutsii3 Sovetskaya Street, Street. +7 (34355) 3-96-66, Mon. to Sun. 9:00-18:00. +725 Revolyutsii(34384) 3-42-09, Street, Tues. +7 (34355) to Thurs. 3-96-66, 11:00-18:00, Mon. to Fri. Sun. to 9:00-18:00. Sun. 9:00-16:00 +7 (34384)Sysert 3-42-09, Tues. to Thurs. 11:00-18:00,+7-34374 Fri. to44 Sun. 9:00-16:00203 161 60 67 355 247 99 180 304 439 262 241 135 190 92 96 92 132 405 320 the village of Merkushino, +7 (34389) 2-31-00. +7 (34349) 2-42-88. ‘Turia’ Hotel, 21 Karla Marksa Street, +7 (34384) 4-82-79. gotoural.com ‘Turia’ Hotel, 21 Karla Marksa Street, +7 (34384) 4-82-79. ‘Turia’Turinsk Hotel, 21 Karla Marksa Street,+7-34349 +7 (34384) 4-82-79.276 187 159 260 299 478 73 326 182 427 544 514 364 280 313 324 328 324 188 521 320 2840 BerezovskiyNevyansk 3143 VerkhoturyeRezh 3446 Kamensk-UralskiyNatural park 37 Krasnoufimsk 28 Berezovskiy 3128 VerkhoturyeBerezovskiy 31 34VerkhoturyeKamensk-Uralskiy 3734 Krasnoufimsk‘BazhovKamensk-Uralskiy places’ 37 Krasnoufimsk When you visit Nevyansk Leaning The gates of ‘The Semi- Sverdlovsk region In the homeland of the Russian TheIn spiritualthe homeland centre ofof thethe Russian TheThe spiritual first state centre industrial of the centre of Sverd- SinceThe first its foundation state industrial Krasnou centre- of Sverd- Since its foundation Krasnou- gold,Tower, indo ‘Russian not leave Klondaik’, Demidovskiy everything square Urals.precious Ural Stripe Mecca, of the Ural Urals’. Jeru- The lovskThe region most has attractive preserved point its compactin archi- fimsk has remained the centre of gold, in ‘Russian Klondaik’, everything Urals.immediatelygold, Uralin ‘Russian Mecca, – take Klondaik’,Ural a look Jeru- at everything the cast- eponymousUrals.lovsk Ural region Mecca,museum has preservedUral boasts Jeru- itsa compact archi- fimsktheselovsk regionplaces,has remained hasveiled preserved with the thecentre its mist compact of archi- fimsk has remained the centre of 24 municipal Foundation date: River basin area in Sverdlovsk region The composition of forests reminds of the ‘golden’ pages of the town salem – Verkhoturye, the old- tectural ensemble of historical development, trade fairs andTotal kossack area – 194,307 traditions. km² Population – 4,320,677 people 17 January 1934 reminds of the ‘golden’ pages of the town salemironreminds memorial– Verkhoturye,of the ‘golden’ of Peter thepages the old- ofGreat the townand largetectural collection ensemble of Ural of minerals, historical development, tradeof Bazhov fairs and tales kossack is a picturesque traditions. structures (thousands of square kilometers) % in Sverdlovsk region estchronicles. town in The Sverdlovsk monument Region of the discov- est whichtown isin called Sverdlovsk Stariy RegionKamensk. It looks as if Youwhich will is notcalled see Stariy mining Kamensk. and in- It looks as if You will not see mining and in- chronicles. The monument of the discov- Nikitachronicles. Demidov, The monument stop at the of theChurch discov of- and you can have a mineral lake on the site of an abandoned 50 erer of hardrock gold E. Markov stands in foundederer of hardrock in 1598, gold deserves E. Markov all stands in foundedit was inspecially 1598, planneddeserves for all tourists to take a dustrialit was specially infrastructure planned here, for touristsbut to take a dustrial infrastructure here, but Transfiguration. The latter is known for thesesearch epithetsexpedition for itsorganized ancient walktalc frommine, mansions nicknamed and shopsTalkov of 19th cen- you can seeKoltsovo a kossack’s airport wooden Severniy Bus Station of Ekaterinburg Historical Square, and the obelisk marks Pine Historical Square, and the obelisk marks theseitsHistorical belfry, epithets Square,the highestfor andits theofancient its obelisk kind inmarks the forthese walkyou epithets fromright mansions here,for its from andancient shopsthe of 19th cen- youKamenwalk can from see(Talc mansions a kossack’sStone). and Miracleswooden shops of 19th cen- you can see a kossack’s wooden Tavda (86) Tura (55) 40 the place of the historical find (the 19th cloisters. Thousands of pilgrims tury to the dam of Peter the Great times on house of the6 Sputnikov 18th century, Street, Ekaterinburgget 15a Vokzalnaya Street, Ekaterinburg the place of the historical find (the 19th cloisters.Urals,the place and Thousands of its the amazing historical of pilgrims faience find (theiconos- 19th managementtury to the damoffice of Peter of the Rezh Great times on houseand legends of the 18thpermeate century, almost get Inquiry office: 8-800-1000-333 (works around the clock) Inquiry office: +7 (343) 379-09-09, 385-68-58 (from 8:00 to 20:00) kilometer of Rezhevskoy Highway). There undertakekilometer theof Rezhevskoy journey to Highway). Saint There undertakethe Kamenka the journey River, thento Saint on to the cast-iron acquaintedthe Kamenka with River, the workthen ofon the to landthe cast-iron hospital of the late 19th-early 20th acquainted with the work of the land hospital of the late 19th-early 20th 30 Birch istasis. a monument, Children, coming which immortalizes to visit the town, gold- Nicholasreserve. Work Monastery tools and to bow items before of everyday and pray life to ofthe local relics miners of Simeon and factory Verk- cannonevery site on aof pedestalthe natural and thepark: architectural ice-free spring Kipyaschiy Klyuchik century and+7 marvel (343) church226-81-62, architecture 226-85-76 in baroque style. bus schedule: avtovokzal-ekb.ru is a monument, which immortalizes gold- Nicholaswillis a monument, be ecstatic Monastery aboutwhich to bowthe immortalizes toy before factory and gold- visit! pray to the relics of Simeon Verk- workersNicholascannon can Monastery on be aviewed pedestal to bowat the and before local the history andarchitectural pray exposition, to the relics and of on Simeon the corner Verk of- century(Boilingcannon and onSpring), marvela pedestal Markov church and Kamen architecture the Mountainarchitectural in baroque and many style. others. century andflights marvel schedule: church architecturekoltsovo.ru in baroque style. miners, and also there is a renovated Mu- hoturskiy, the heavenly patron of the Urals, and to Pokrovskiy Convent to pride of the master M.P. Malakhov – Holy 238 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway Kras-Yuzhniy Bus Station of Ekaterinburg 20 miners, and also there is a renovated Mu- hoturskiy,miners, and the also heavenly there ispatron a renovated of the Urals, Mu- and to Pokrovskiy Convent to Sovetskayapride of andthe Pushkinamaster M.P. streets Malakhov you can –meet Holy Rezh masters in person. 238 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway Kras- 238 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway Kras- Fir seum of Gold a couple of blocks away, where you can learn everything seeseum the of miraculous seeGold item a couple 5icon of Museum Godmotherblocks away,‘The ‘Tenderness’.House where of you Nevyansk can learn Icon’, everything 2 Kras- seeTrinity the miraculous Church and icon Provision of Godmother Storehouses, ‘Tenderness’. which is occupied by the Mu- Trinity 50 Churchkm away and from Provision Ekaterinburg, Storehouses, M5 Highway which is through occupied Sysert, by the 6 Mu-km noufimsk Local History Museum, 42 Sovetskaya Street, +7 (34394)145 8 Marta Street, Ekaterinburg Kos’va (2) noufimsk Local History Museum, 42 Sovetskaya Street, +7 (34394) noufimsk Local History Museum, 42 Sovetskaya Street, +7 (34394) Cedar aboutnoarmeiskaya the yellow Street, metal +7 – from(34356) its physical2-40-05, properties Mon. to Sun. to the 10:00-18:00; way gold- 88 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway Mineralogi- toseum the of settlement Local History of Asbesttoday. to the camp ‘Krasnaya Gvozdika’ (‘Red Car- Railway station Inquiry office: +7 (343) 257-12-60 (from 7:00 to 21:00) Pyshma (17) 10 about the yellow metal – from its physical properties to the way gold- about the yellow metal – from its physical properties to the way gold- seum see of Local item History11 Saint today. Nicholas Monastery, 1a Voinskaya Street, seum of Local History today. 2-21-91, Tues. to Sat. 9:30-17:00; Museum ‘Krasnoufimsk Land Hos- Aspen see item 11 Saint Nicholas Monastery, 1a Voinskaya Street, 2-21-91, Tues. to Sat. 9:30-17:00; Museum ‘Krasnoufimsk Land Hos- Ufa (12) fir Silver see item 11 Saint Nicholas Monastery, 1a Voinskaya Street, 2-21-91, Tues. to Sat. 9:30-17:00; Museum ‘Krasnoufimsk Land Hos- free Linden

‘Ekaterinburg-Passazhirskiy’ Larch bearingToy factory mines ‘Alina’, in modern 2/27 Oktyabrskiy Berezovskiy Ave., are organized. +7 (34356) 4-20-13, Mon. to cal Museum ‘The Semi-precious Stripe of the Urals’, 4 Sovetskaya Street, nations’), the entrance to the park is on the left side of the highway bus schedule: avtovokzal.org Iset (7) Other types bearing mines in modern Berezovskiy are organized. bearing mines in modern Berezovskiy are organized. +7 (34389) 2-26-04; Pokrovskiy Convent, 3 Senyanskogo Street, see item 22 Museum of Local History of I.Y. Styazhkin, 1 Kom- pital’, 16 Svobody Street, +7 (34394) 2-04-42, Mon. to Fri. 9:00-15:00; Chusovaya (11) 0 +7Sun. (34389) 8:00-17:00. 2-26-04; Pokrovskiy Convent, 3 Senyanskogo Street, +7 (34364) see 2-25-44, item 22 Mon. toMuseum Fri. 8:00-16:00; of Local History Rezhevskoy of I.Y. Styazhkin,Museum of 1 Lo Kom-- pital’, The 16 administrative Svobody Street, department +7 (34394) of 2-04-42, the park: Mon. Sysert, to 68аFri. Timiryazeva9:00-15:00; 22 Vokzalnaya Street, Ekaterinburg Sylva (5 see item 13 Museum of Gold, 4 Komunny Street, +7 (34389) 2-22-07. molodyezhy Street, +7 (3439) 34-32-25, Tues. to Sun. 9:30-17:00. Alexander Nevskiy Cathedral, 88 Mizerova Street ‘Rodina’ Hotel, see item 13 Museum of Gold, 4 Komunny Street, +7 (34389) see 2-22-07. item 13 Museum of Gold, 4 Komunny Street, cal molodyezhyHistory, 3 Krasnoarmeiskaya Street, +7 (3439) Street, 34-32-25, +7 (34364) Tues. to 2-11-26, Sun. 9:30-17:00. Mon. to Sat. AlexanderStreet, +7 Nevskiy(34374) 7-48-70,Cathedral, bm-park.ru 88 Mizerova RecreationStreet centre‘Rodina’ ‘Uraloch- Hotel, Inquiry office: +7 (343) 358-32-11 International transport schedule +7 (34369) 4-93-47, Wed. to Sun. 11:00-17:00. 14 Rogozinnikovyh(works around Street, the +7 clock) (34394) 2-03-00. ekburg.ru/information/transport/bus_schedule * Materials provided by the Ministry of Natural Resources of Sverdlovsk region +7 (34369) 4-93-47, Wed. to Sun. 11:00-17:00. +7 (34369) 4-93-47, Wed. to Sun. 11:00-17:00. Not10:00-17:00 for Sale ‘Gacan’ Hotel, 23 8th Marta Street, +7 (34364) 2-29-33. 14ka Rogozinnikovyh cottage’, 2 km Street,away from +7 (34394) the settlement 2-03-00. of Verkhnyaya Sysert, +7 (34374) 6-61-16.

4938 NatureKushva park 4151 Nizhniy Tagil 44 Sysert 4758 NaturalDog-breeding park ‘Olenyi farm Ruchyi’ 'Huskino' 38 Kushva 4138 NizhniyKushva Tagil 41 4426NizhniySportsSysertAlapayevsk andTagil entertainment centre 29474454 VerkhniyeNaturalSysertSki resort park ‘Ezhovaya’ ‘Olenyi Ruchyi’ 47 32NaturalVisim park ‘Olenyi Ruchyi’ 35 Kamyshlov ‘The Chusovaya River’ ‘Belaya Mountain’ (‘Deer Springs’) (‘Deer Springs’) The main sight of Kushva OneThe mainday sightwill ofnever Kushva be OneThe day only willporcelain never works be in andTheOne only Nizhniyeof the porcelain first Tavolgi skiing works centres in in Sverdlovsk region is very popular Wouldn’t it be wonderful to spend a family holiday riding a enough Theto historyoverview of Alapayevsk, all the the Urals, whose exclusive faience ThisThis ecologically picturesque clean place willarea sur - Kamyshlov is a former in the past – one of the Ural enoughin theThe past tobest –overview wayone ofof taking theall Ural thea tour enoughtheoneIn Urals, ofwinterto the whose overviewoldest Belaya exclusive metallurgical Mountain all faiencethe becomes one of the best skiing resort theamong Urals,SinceThis real whoseecologicallythe zealots exclusive17th of cleansnowy faiencecentury area slopes. A great variety of ski runs of dif- sleighThis harnessed ecologically with cleancheerful area and energetic huskies? When the ice trade-fair town, which unde- aroundmajor ‘mountain the park storehouses’is rafting along affiliated museums of the iconostases decorate dozens of isprovides stillprise thin, tourists you the Siberianwithwith its absolutelyvariety dog masters of dif- offer their guests several circles major ‘mountain storehouses’ affiliatedmajor ‘mountain museums storehouses’ of the affiliatedholidaysiconostasescentres in ofRussia themuseumsdecorate –region, either dozens of inwhere the the qualityof of its ski runs, the service qual- Nevyanskiyiconostasesferentprovides complexity youdistrict, decorate with andfamous dozens sevenabsolutely for types ofits of lifters attract both beginners and providesferent sights. you Herewith you absolutely can visit the servedly lacks tourists’ attention. of iron ore – turned into a complextheof iron beautiful ore‘Mining – turnedChusovaya Urals’. into The River.a complexitychurches or the ‘Miningvariety around of Urals’.facilitiesthe world, The on offer.is You can rent cross-country skis, churchesadvancedeverything aroundskiers for to anthe the active world,mountain. type is The service here matches the sports rideeverything around thefor territoryan active of thetype settlement or the harness can ride to bicyclethe mostof E.A. honorable Artamonov, industrial the reda most clays, valid has beenreason the to centre visit the for ofhouse, rest whereall year the round: children’s well- writer Those who prefer to take their large-scale quarry, called bicycleItlarge-scale stretches of E.A. for quarry,Artamonov, 148 kmcalled through the bicycleyouabuilding mostcan of skate validE.A. of or theArtamonov,reason do Middlesnowtubing, to visit Uralsthe the you can visit a swimming-pool or do pottery.acharacteristicsof most rest validOnce all reasonthereyear of ‘Ezhovaya’ round:were to visit dozens well- thewell: there is a restaurant called ‘Eagle anyof restplace allon youryear demand.round: Ifwell- you are willing to change active time- time to thoroughly study the guardedKushvinskiy, dominions; in the early however, 20th the astronomical clock, the study town of Sysert. You can go to the spendingorganizedD.N. Mamin-Sibiryak for routes something for independent morespent peaceful, his there Kushvinskiy, in the early 20th astronomicalKushvinskiy, inclock, the earlythe 20thstudy astronomicalrope-climbingtownstands of Sysert.today, clock, park. Youis In theinseparablycan summer gostudy to thethere is a range of active sports to do – oftownNest’organized potteries ofis onSysert. routestheand top artels,You for of can independentthe today go mountain, to there the a cosy hotel not far from the ski runs organizedchildhood, routes you forcan independent sit at a school architectural’ relics will love this century. On the observation ofmostcentury. a miningpopular On the engineerrafting observation routes of the only ofcarting, worksa mining bicyclingwith anengineer excursionand paintball. of andthe try You can also take the lifter to the top worksandwalks its with long-standingof 5-15 an excursion km, 5 special excursion and appealtry – a free bus ride from Ekaterinburg arewalks excursions of 5-15 to km, the 5museum excursion of the local his- midconnected 19th century, with the the skeletons names of a whole family of mammoths, the standsyour hand the factory at painting ‘Tavolozhskaya faience programmes,desk of a parish here desk, there you is canthe get place. You have to pay special site of the quarry you will see midcoversite 19thof 12–71the century, quarry km. theyou While skeletonswill rafting,see of a whole family of mammoths, the midof yourBelayaof 19th many hand century,Mountain. greatat paintingthe people. skeletons faience The of a whole family of mammoths, the Ceramics’yourtoprogrammes, the hand ski and resort at the herepainting in private winter. there faiencepottery is the of hereditary master Sergey Maslikov, tory,programmes, photo sessions here andthere handicraft is the workshop to attention to four-patronal Pok- touriststhe cast-iron can monumentmarvel Chusovskiye of the deposit discoverer, vogul S.Chumpin. locomotive of the Cherepanovs, the painting of a varnished tray – this pieces. You can also extend your visit with memorial places of industrial everyone’sSergalost inRiver, the liking. fairy-talewhich suites world well of forwoodcutter both rafting V. Cherepanov, and fishing, and picturesque take a closer the cast-iron monument of the deposit discoverer, vogul S.Chumpin. locomotivethe cast-iron of themonument Cherepanovs, of the the deposit painting discoverer, of a varnished vogul S.Chumpin. tray – this locomotivepieces.elegant 180 km You ofTrinity from canthe alsoCherepanovs,Ekaterinburg,Church extend was yourreconstructed the 1Р-352 visit painting withHighway memorialbyof athe varnishedthrough renowned places the tray of settlearchitect industrial– this- wherepieces.Serga 90 you River,You km can can fromwhich go also on Ekaterinburg, suitesanextend excursion well your for andvisit1Р-352 both workwith rafting Highway onmemorial the and potter’s fishing,through places wheel. of picturesqueKirovgrad industrial Sergalook River,at the whichproduction suites of well socks for and both stockings. rafting and fishing, picturesque rovskiy cathedral, the 1886 building of the railway station with elements There are more points of interest for a tourist here: two memo- is‘warriors’There an incomplete are – more rocks list Kamenpoints of precious Omutnoy,of interest museum for exhibitsa tourist that here: are worthtwo memo visiting.- isment anhistory incomplete of Uraletz – the dam listby theof and precious direction the workshop museum sign ‘Belaya complex exhibits Mountain’ ofthat Sysert are worth works, +7 (3435)visiting. as well as historyrocks and – the accessible dam and caves the workshopof different complex sizes, art of Sysertobjects works,and a cosyas well cafe. as rocks 145 and km accessible from Ekaterinburg, caves of different 1Р-352 sizes, High- art objects and a cosy cafe. M.P. Malakhov, and its burial vaults serve as a shelter for the Romanov 105 +7 km (343) away 383-42-19, from Ekaterinburg, ezhovaya.ru 1Р-352 HighwayHotel ‘Sedmaya through Polyana’,the town 190 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through the of Russian-Byzantine style in its decor and the former public building, rial signs ‘Europe-Asia’ of exceptional beauty stand in the vicinity, one DoKamenrial not signs forget Oleniy, ‘Europe-Asia’ to takeKamen a look of Dyrovatiy, exceptional at the famous beauty ‘Tagil stand Madonna’ in the by vicinity, Rafael Santione Do48-56-19, onenot forgetof the gorabelaya.ru threeto take museums a look at Hotelofthe P.P. famous Bazhovcomplex ‘Tagil in ‘Belaya the Madonna’ region. Mountain’. by Rafael Santi one of the three museums of P.P. Bazhov in the region. way 120to thekm awaysettlement from Ekaterinburg,of Chernoistochinsk 1Р-242 Highway through the Princes – the Alapayevsk Martyrs. In the main street you can find the of1.5 Nevyansk km120 from km to theaway the ski village fromresort. Ekaterinburg, of Verkhniye Tavolgi,1Р-242 Highway1 km to thethrough village the of settlement 120 km awayof Chernoistochinsk from Ekaterinburg, Literary 1Р-242 House Highway Museum through of D.N. the Ma- which houses the Museum of Local History today. stele being 16 km in the direction of the village Verkhnyaya Barancha, andKamenstele the being collection Vinokurenniy 16 km of in UVZ theand (UralVagonZavod)direction others. of the village tanks. Verkhnyaya Barancha, and the collection of UVZ (UralVagonZavod) tanks. 44 km away from Ekaterinburg, М5 Highway Factory ‘Sysert town 2а of Yubileynaya Nizhniye Sergi Street, to the +7 village(3435) 92-13-92,of Bazhukovo Administrative monument 44 km awayof water from turbine Ekaterinburg, inventor I.Safonov, М5 Highway and a snow-white Factory man‘Sysert- Nizhniyetown 44 of km Tavolgi Nizhniye away fromSergi Factory Ekaterinburg,to ‘Tavolozhskayathe village ofМ5 Bazhukovo Ceramics’,Highway the village AdministrativeFactory of Verkh‘Sysert- townmin-Sibiryak, of Nizhniye 9 SergiMamina to the Sibiryaka village ofStreet, Bazhukovo +7 (3435) Administrative 91-73-03, Tues. 136 km away from Ekaterinburg, 1Р-351 Highway Pokrovskiy Ca- and the other in the direction of the settlement of Baranchinskiy, and 120the otherkm away in the from direction Ekaterinburg, of the settlement 1Р-242 Highway of Baranchinskiy, through see item 8 Museum Reserve ‘Mining Urals’, 1 Lenina Ave., porcelain’, 1 Chapayeva Street, +7 (34374) 6-41-60, Mon. to Sat. 8:15- хаскино.рфdepartment of seethe itempark: 32. the village of Bazhukovo, 1 Stantsionnaya see item 8 Museum Reserve ‘Mining Urals’, 1 Lenina Ave., porcelain’, sion nearby see item1 usedChapayeva 8 to be Museum the Street, home Reserve +7 for (34374)the ‘Mininglittle 6-41-60, genius Urals’, Petya Mon. 1 Lenina Chaikovskiy. to Sat. Ave., 8:15- niyeporcelain’,55department Tavolgi,Thermal 1 20 Chapayeva of Sverdlovaresort the park: ‘Akvarel’ Street, Street, the village Wed.+7 (34374) to of Sun. Bazhukovo, 6-41-60, 10:00-18:00, Mon. 1 Stantsionnaya tavolgatur.ru; to Sat. 8:15- departmentto Sat. 10:00-17:00; of the park: V. Cherepanov’sthe village of mansion, Bazhukovo, 5 Lenina 1 Stantsionnaya Street; Knit- thedral, 147а Engelsa Street; Kamyshlovskiy Museum of Local History, approximately same distance. theapproximately settlement same of distance.Bilimbay to the settlement of Staroutkinsk +7 (3435) 41-64-01, Wed. to Sun. 10:00-17:00; Museum of Fine Arts, 17:00; House Museum of P.P. Bazhov, 16 Volodarskogo Street, +7 (34374) Street, +7-904-172-55-65, olen.ur.ru Hotel in the village of Bazhu- +7 (3435) 41-64-01, Wed. to Sun. 10:00-17:00; Museum of Fine Arts, +7 17:00;(3435) House 41-64-01, see Museumitem Wed. 16 of to P.P. Sun.Trinity Bazhov, 10:00-17:00; Church, 16 Volodarskogo 19 Museum Chaikovskogo Street, of Fine +7 Street; Arts,(34374) S.17:00;Street, Maslikov’s House +7-904-172-55-65, pottery,Museum theof P.P. village olen.ur.ru Bazhov, of 16Nizhniye Volodarskogo Hotel Tavolgi, in the Street, village 37 Kuybysheva +7 of Bazhu-(34374) Street,ting factory +7-904-172-55-65, ‘Elena’, 10 Rozy olen.ur.ru Lyuksembourg Hotel Street, in the village+7 (3435) of Bazhu- 91-73-60 9 Gagarina Street, +7 (34375) 2-32-40, Mon. to Fri. 9:00-17:30, Sat. Administrative197 km away departmentfrom Ekaterinburg, of the park:1Р-352 Nizhniy Highway Tagil, 99 Hotel,Karla 7 Uralskaya Street, +7 (3435) 25-28-01, Mon. to Sun. 9:30-17:30; Exhi- 6-16-18,Since Mon. recently to Sat. people 10:00-17:00 from Sverdlovsk ‘Gorki’ region Hotel, do 29not Tokarey have to Street,go to kovo, cordons on the park territory. 197 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway Hotel, 7 Uralskaya 197 km Street, away +7from (3435) Ekaterinburg, 25-28-01, Mon.1Р-352 to Sun.Highway 9:30-17:30; Hotel, Exhi - 752 Uralskaya6-16-18,HouseSki resort Museum Mon.Street, ‘Volchikha’to of +7 Sat. P.I. (3435) Chaikovskiy,10:00-17:00 25-28-01, 30 ChaikovskogoMon. ‘Gorki’ to Hotel,Sun. Street,9:30-17:30; 29 Tokarey +7 (34346) Exhi Street,- Street,6-16-18,kovo, Mon.cordons Mon. to Sun.onto Sat.the 10:00-17:00, park10:00-17:00 territory. gonchar-iz-tavolog.ru ‘Gorki’ Hotel, 29 Tokarey see item Street, 5. kovo, Recreationcordons on centrethe park ’Chauzhinka’, territory. the settlement of Chernoistochinsk, 10:00-16:00 Hotel, 65 Severnaya Street, +7 (34375) 2-43-60. 7Marksa Krasnoarmeiskaya Street, +7 (3435) Street, 42-32-72, +7 (34344) chusovaya.org 2-54-95. Guest houses bition complex of PLC ‘Scientific Production Complex Uralvagonzavod’, +7Tyumen (34374) to enjoy7-40-14. wonderful winter bathing in hot springs. There is a SPA 7 Krasnoarmeiskaya Street, +7 (34344) 2-54-95. bition7 Krasnoarmeiskaya complex of PLC Street, ‘Scientific +7 (34344) Production 2-54-95. Complex Uralvagonzavod’, bition+73-40-72, (34374)complex Wed. 7-40-14. of to PLC Sun.10:00-17:00. ‘Scientific Production Complex Uralvagonzavod’, +7complex, (34374) conveniently 7-40-14. planned on the territory of a former hydropathic + 7 (3435) 96-37-72. 28/7in Staroutkinsk, Vostochnoye Highway,45 Pionerov + 7 Street,(3435) 33-21-07,+7 (3435) Tues. 85-51-15, to Sat. the 8:30-17:00. village 28/7 VostochnoyeOn one of the Highway, slopes of + the 7 (3435) highest 33-21-07, mountain Tues. in the to Sat.vicinity 8:30-17:00. of Eka- of Baronskaya, 25 Zarechnaya Street, +7 (3435) 91-77-96. establishment ‘Rodnichok’. There are three spacious swimming-pools, 39 Merkushino 42terinburgPolevskoy is the best ski resort among those located in an hour’s drive 45 Turinsk 48 National park 39 Merkushino 4239 PolevskoyMerkushino 42 4527PolevskoyTurinsk 304845includingVerkhnyayaNationalTurinsk children’s park Pyshma area and whirlpool baths area; the baths are filled 485933NationalFarmIrbit for parkmonitoring and follow-up care 36 Krasnoturyinsk away from Aramashevo the capital of the Urals. The most famous of its attractions ‘Pripyshmynskiyefor birds of prey ‘Holzan’ Bory’ This is the village where is theIn thesnow town park, of wheregold-diggers there are large-scale competitions in snow- with‘PripyshmynskiyeThis mineral multi-faceted water +35 Bory’°C.town There are warmed-up dressing-rooms for ‘Pripyshmynskiye Bory’ This is the village where InThis the istown the ofvillage gold-diggers where In theThis town multi-faceted of gold-diggers town AThis powerful multi-faceted centre of metal- town This reserve of the merchant ‘Miniature Leningrad’ is the Ro- the pious Simeon Verkhotur- onboarding malachiteThe types ancient deposits of disciplines outpost and also heldthat on an annual basis. Volchikha does unitestourists, the showers past of and the a ‘Siberiancafe. Both the quality and the quantity of the ‘Holzan’The territory is unique: of the here, only unlike national in many farms of the kind in Rus- the pious Simeon Verkhotur- onthe malachite pious Simeon deposits Verkhotur- and also on unitesusedmalachite tothe protectdepositspast of thethese and ‘Siberian alsolands lurgyunitesservices inThe the offered territory Middlepast ofare Urals ofthe growingthe became‘Siberian only with national each day. pastThe is oneterritory of the of recordthe only breakers national manesque-style central square of V.I. Lenin, skiy used to live, and since theskiy place used of to toilers, live, andthe sincefuture thenotdungeon’, placeonly offer of thetoilers, four present ski the runs of future theand Ural snowtubing, it invites tourists to try out dungeon’,park in Sverdlovsk the present region of the covers Ural three sia,park the in birdsSverdlovsk are not region bred to covers be sold three afterwards – birds injured or lost 1997 there is a town church, writerunusualfrom P.P. theentertainments, Bazhovraids of spentnomads such his ascan a zorb descent and a ‘free fall’ with a amatryoshka symbolic 283 km meeting andfrom the point Ekaterinburg, future for two of a Rezhevskoy Highway through the in the Urals by the number of ar- with street lines sprawling in different direc- 1997 there is a town church, writer1997 thereP.P. Bazhovis a town spent church, his writermatryoshka P.P. Bazhov and thespent future his of a religionsmatryoshkaseparate when land and two allotments:the magnificent future of Talitskaya a areseparatechitectural taken forland follow-upmonuments allotments: care of fromthe Talitskaya 19th all the parts of the country and even tions, with magnificent Empire buildings, which belongs to Ekaterinburg childhood,landingeasily on be anoften seen air cushion. fromlistening afar towith thermalTurinsk resort.to the Its settlement fist facet canof Fabrichnoye +7-912-050-13-00 fromcottage, abroad. Tugulymskaya The variety ofcottage species inand ‘Holzan’ is coveted by every zoo which belongs to Ekaterinburg childhood,which belongs often to Ekaterinburglistening to childhood,thermalits Saint resort. oftenKazan Its listeningChurch fist facet on to the can churchesthermalcottage, resort. wereTugulymskaya opened Its fist herefacet cottage incan and cottage,and 20th Tugulymskaya centuries. The cottagecentre ofand pedestrian Mira Boulevard with the Chapel Novo-Tikhvinskiy Convent. differentNovo-Tikhvinskiy stories in aConvent. lodge on differentviewed 40 km storiesin from the House inEkaterinburg, a lodgeMuseum on 1Р-242of Rezhevskoy Highway, take a viewedTyumen see initem reserve. the 45. House You Museum can take of a short inTyumen the world: reserve. here, You in itscan open-air take a shortcages, you can meet the most fa- It was reconstructed on the Dumnayarock Church Mountain. Stone. To Opposite imagine the 2000.Decembrists The Temple and inin the Honor Park of of tourist attraction, just like two of John the Apostle. The architectural devel- It was reconstructed on the DumnayaIt was reconstructed Mountain. To onimagine the DumnayaturnDecembrists before Mountain. the and town inTo of theimagine Revda, Park following of the direction sign ‘Ski resort theDecembristswalk Assumption along theand of ecologicalin the the Blessed Park path of ‘A visit mouswalkcenturies alongbirds ofago,the prey ecologicalbecomes (eagles, thepath falcons, Mall, ‘A visit owls, hawks and others) and a opment of the city in post-war times was place of the church complex the churchoriginal is a religiousatmosphere place ofof pa- Decembrists.56 Maral farm You can ‘Visim listen Daybreak’ to a smallto the number forest’, which of fancy goes birds through too. One pines of the main aims of the centre place of the church complex theplace original of the churchatmosphere complex of the‘Volchikha’Decembrists. ganoriginal worship atmosphere+7-912-260-06-00,Youand cana cliff listen withof to aa tell-talevolchixa.ru name Shaitan see item Kamen 23. (Satan’s VirginDecembrists.to the Mary forest’, is You whichreally can impressivegoes listen through to a pines toespecially the forest’, in which the days goes of Irbitthrough trade- pines carried out by the designs of Leningrad ar- destroyed in the early 20th century. A small temple of Saint Simeon Bazhovdestroyed tales in more the early vividly, 20th pay century. a visit Ato smallthe Museum temple of SaintHistory Simeon and to Bazhovlecture tales on morethe traditions vividly, pay of Turinsk a visit towooden the Museum painting of in History the Arts and Centre, to lecturecovered on with the whitetraditions and ofgreen Turinsk mosses wooden painting in the Arts Centre, iscovered reviving with falconry. white and green mosses was erected over the burial place of pious Simeon’s relics; an enclosed SevesrkayaStone). Ofblast-furnace great interest – isa theunique museum, mid-19th located century inside monumentthe building of of withand itsifFor you paintings the are past willing sevenin Byzantine to years have visitors tradition, a SPA toseance, the and settlement the you Mosque can goof of Visimto Imam the arrive thermal Ismail to fair. Moreover, Irbit is a house-museum: European engravings, ancient chitects. Krasnoturyinsk itself brought radio was erected over the burial place of pious Simeon’s relics; an enclosed Sevesrkayawas erected blast-furnace over the burial – aplace unique of pious mid-19th Simeon’s century relics; monument an enclosed of Sevesrkayaand if you blast-furnace are willing to– havea unique a SPA mid-19th seance, you century can go monument to the thermal of Al’andto Bukhari Urginskiyif you strikesare willingpond you with withto have itscomfortable architecturea SPA seance, and you the can interior go to inthe the thermal style toutensils, 40Urginskiy km orientalfrom pond Ekaterinburg, marvels with –comfortable these М-5 areHighway just a few to the of the village discoveries of Kashi- awaiting inventor A.S. Popov to the world, and today gallery joins the temple with the magnificent cathedral of Archangel industrialthe 19th-century architecture school, by the and standards the museum of Europe. complex ‘log huts with Ural resorta large ‘Akvarel’, reindeer-breeding see item 55. farm, which was created by a local entrepre- pavilions. The sides of Lake Gurino offer gallery joins the temple with the magnificent cathedral of Archangel industrialgallery joins architecture the temple by thewith standards the magnificent of Europe. cathedral of Archangel industrialresortpainting’, ‘Akvarel’,architecture which see is a byitem brand the 55. standards of Alapayevskiy of Europe. district. ofresortneur.pavilions. Ottoman There ‘Akvarel’, The Empire.are sidessika see Todayitemdeer of Lake and55. secular Gurino noble construction maralsoffer living flourishes: here, who for ‘relocated’ more than to no,pavilions.tourists take a today.The turn sides by ofthe Lake direction Gurino offersign ‘Baza Sova’ +7 (34374) you can visit a memorial museum dedicated Michael. On your way to Merkushino you can stop at hole Raskat, at a Michael. On your way to Merkushino you can stop at hole Raskat, at a 52 km away from Ekaterinburg, 1Р-355 Highway Museum 276 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway through 6-36-29,sand beaches holzan.falconer.ru and excellent fishing 'Kashino’ sites to allRecreation tourists. Centre, the 52 km away from Ekaterinburg, 1Р-355 Highway Museum 52 276km kmaway away from from Ekaterinburg, Ekaterinburg, 1Р-355 Rezhevskoy Highway Highway Museum through athe sandyear Urals276 thebeaches kmguestsfrom away and Altay. and excellentfrom the Dozens citizens Ekaterinburg, fishing of friendly of Verkhnyaya sites animals Rezhevskoyto all Pyshmatourists. welcome Highway are tourists entertained through who see item 18 Museum of Fine Arts, 28v Yelizarievykh Street, to the man. stone on the bank of the Tura River, where Simeon used to go fishing, stone on the bank of the Tura River, where Simeon used to go fishing, complex53 Ski 120 ‘Sevesrkayaresort km away ‘Aist’ fromblast-furnace’, Ekaterinburg, 7 Vershinina Rezhevskoy Street, Highway +7 (34350)through the town of Irbit House-museum of Decembrists, 11 Revolyutsii village 220 of Kashino,km away +7-922-213-27-82. from Ekaterinburg, 1Р-351 Highway through complex ‘Sevesrkaya blast-furnace’, 7 Vershinina Street, +7 (34350) complexthe town ‘Sevesrkaya of Irbit blast-furnace’, House-museum 7 Vershinina of Decembrists, Street, +711 Revolyutsii(34350) inthestop UMMC town at220 their park kmof wire Irbitwithaway fence its fromwonderful andHouse-museum allowEkaterinburg, light people show ofto feed Decembrists,1Р-351fountain. them. Highway Their 11 neighbours Revolyutsiithrough 14 220Volodarskogo km away Street, from +7Ekaterinburg, (34355) 3-61-06, 1Р-351 Tues. Highway to Sun.10:00-18:00; through 395 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway to the town of and a wooden Church of All Saints in the Land of Siberia. and a wooden Church of All Saints in the Land of Siberia. 3-20-36,the town Mon. of to Rezh Fri. 8:30-17:00;to the settlement Polevskoy of Aramashevo Museum of History, Aramashevskiy 93 Iljicha Street, +7 (34349) 2-23-15, Tues. to Sun. 9:00-18:00; The Centre of Tra- the town of Talitsa to sanatorium ‘Sosnoviy Bor’ Administrative 3-20-36,50 Nature Mon. reserve to Fri. 8:30-17:00; of Polevskoy Museum of History, 93 Iljicha 3-20-36,Street,The Mon. main+7 (34349)to pride Fri. 8:30-17:00; 2-23-15,of the sports Tues. Polevskoy centreto Sun. Museum in 9:00-18:00; Dolgaya of History, Mountain The Centre 93 Iljicha is ofa Tra- Street,onthe the town seefarm+7 of(34349)item are Talitsa 3Yakut 2-23-15, to Mosquehorses, sanatorium Tues. aof family Imam to ‘Sosnoviy Sun. of Ismail African9:00-18:00; Bor’Al’ ostrichesBukhari, The Administrative Centreand26 Oktyabr- a funnyof Tra- theMuseum town of of Talitsa History to and sanatorium Ethnography, ‘Sosnoviy 50, 74 Bor’ Kirova AdministrativeStreet, +7 (34355) Serov, 35 km to the town of Krasnoturyinsk Krasnoturyinsk Local mineralogy361 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway, through Street,Local +7 History (34350) Museum, 2-08-69, 38 Wed. Sovetskaya 12:00-20:00, Street, Thurs. +7 (34346) to Sun. 7-36-33, 9:00-17:00 Tues. ditional Folk Arts and Crafts, 39 Dekabristov Street, +7 (34349) 2-14-01, department of the park: Talitsa, 1а Stepnaya Street, +7 (34371) 2-44- 361 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway, through Street, 361 +7 km(34350) away 2-08-69, from Wed.Ekaterinburg, 12:00-20:00, 1Р-352 Thurs. Highway, to Sun. 9:00-17:00through Street,modernditionalto Fri. +7 ski9:00-16:00, (34350) Folk jump Arts complex, 2-08-69, and Sat. Crafts, 10:00-15:00 Wed.which 39 12:00-20:00, hasDekabristov uponbeen demandincluded Thurs. Street, into +7 the Sun.see (34349) ratingitem 9:00-17:00 15. ‘1002-14-01, skayaditionalpigmydepartment Street, pig Folk of ArtsTempletheof the mini-pig and park: in Crafts, Honor Talitsa, breed. 39 of Dekabristov the1а Stepnaya Assumption Street, Street, of +7the +7 (34349) Blessed (34371) 2-14-01, Virgin 2-44- department6-33-69, Tues. of theto Fri. park: 9:00-17:00, Talitsa, 1а Sat. Stepnaya till 16:00; Street, Museum +7 of(34371) Folk Way 2-44- of Life, History Museum, Memorial Museum of A.S. Popov, 70 Popova Street, the town of Verkhoturye and the village of Krasnogorskoye Hotel, the see ‘Rezhevskoy’town item of Verkhoturye25. and the village of Krasnogorskoye Hotel, bestTues. see ski item jumpsto Sat. 25. of 9:00-18:00 the world’. In 2014 Turinskiy there wereTSBZ fourHotel, international 54 Chkalova com- Street, Tues.84, nppbor.ru to Sat. 9:00-18:00 ‘Kordon’ House, Turinskiy Talitskaya TSBZ Hotel, dacha 54(cottage). Chkalova Street, 6084, nppbor.ruSled dog farm ‘Kordon’ ‘Elbrus’ House, Talitskaya dacha (cottage). the village of Merkushino, +7 (34389) 2-31-00. Mary,+7 (34349) 3 Sovetskaya see 2-42-88. item 32Street. The settlement of Visim, 32 Lenina Street, 25 Revolyutsii Street, +7 (34355) 3-96-66, Mon. to Sun. 9:00-18:00. +7 (34384) 3-42-09, Tues. to Thurs. 11:00-18:00, Fri. to Sun. 9:00-16:00 the village of Merkushino, +7 (34389) 2-31-00. the villageThe realm of Merkushino, of stone in all +7 its (34389) 2-31-00. petitions+7 (34349) held 2-42-88. here, including Ski-Jumping World Cup for Men. This is +7+7-922-225-90-61, (34349) 2-42-88. winter: Sat. to Sun. 11:00-16:00, summer: Sat. ‘Turia’ Hotel, 21 Karla Marksa Street, +7 (34384) 4-82-79. also a regular training place for the sportsmen of Children’s and Youth The most high-altitude dog harnesses are not in the Far North – variety: lipovskiye tourmalines, to Sun. 11:00-19:00, Mon. to Fri. – open on demand and booking in they are in the suburbs of Ekaterinburg! This fact has been registered 40 Nevyansk 4340 RezhNevyansk 43Sports46Rezh NaturalSchool ‘Aist’. park Those, who love winter sports, can rent mountain 46 Natural park shaitanskiye agates, adouiskiye 28 Berezovskiy 31advance.Verkhoturye‘Bazhov places’ twice34 inKamensk-Uralskiy the Guinness Book of Records: the pets of P.Smolin, the host 37 Krasnoufimsk When you visit Nevyansk Leaning skis and‘Bazhov cross-country places’ skis, as well as shooting stands. ‘Bazhov places’ When you visit Nevyansk Leaning topazesTheWhen havegates you for ofvisit a‘The longNevyansk Semi-time Leaning The gates of ‘The Semi- The spiritual centre of the of ‘Elbrus’,The werefirst thestate first industrial sled dogs centre to conquerof Sverd- Lenin Peak and Com- Since its foundation Krasnou- beenTower, a dolegend not leave among Demidovskiy people. square precious 140In kmStripe the from ofhomeland Ekaterinburg, the Urals’. of The the1Р-352 Russian Highway to the town of Nizhniy The most attractive point in Tower, do not leave Demidovskiy square preciousTower, do Stripe not leaveof the Demidovskiy Urals’. The square preciousgold,The Stripein most ‘Russian of attractive the Klondaik’,Urals’. point The everythingin Urals.57 TheOstrich Ural most Mecca, farm attractive ‘IrbitUral point Jeru-Ostrich’ in munismlovsk region Peak on has Pamir. preserved His dogs its compact used to cover archi- 10 thousand kilome- fimsk has remained the centre of Onlyimmediately two of the– take three a looksites atof the cast- eponymousTagil, the eastern museum slope boasts of Mountain a Dolgaya +7 (3435) 41-81-17, these places, veiled with the mist immediately – take a look at the cast- eponymous museum boasts a eponymousthesereminds places, ofmuseum the veiled ‘golden’ withboasts pages the mista of the town salemAlthough – Verkhoturye, these exotic the Africanold- birds on the Russian soil today are not terstectural in polar ensemble weather conditions.of historical Today development, anybody can spend their time trade fairs and kossack traditions. iron memorial of Peter the Great and largetheiron collectionreservememorial – of ofLipovskiy Ural Peter minerals, the and Great and largeaist-tramplin.ruof collectionBazhov tales of Uralis Sports a minerals,picturesque and hotel complex ‘Aist’. of Bazhov tales is a picturesque with more than 40 pets of the farm – Siberian huskies, Samoyed and Nikita Demidov, stop at the Church of chronicles. The monument of the discov- estlakea rarity, town on the thisin site SverdlovskIrbit of farman abandoned inRegion 2012 became one of the pioneers in ostrich- which is called Stariy Kamensk. It looks as if You will not see mining and in- Nikita Demidov, stop at the Church of andShaitanskiyNikita you Demidov, can – haveare stop rather a atmineral theclose Church to ‘civilization’. of The first one attracts andlake you on thecan sitehave of ana abandonedmineral foundedlake on the in site1598, of andeserves abandoned all East-Siberianit was specially huskies planned and half-breedsfor tourists –to astake well a as ride a sleigh and dustrial infrastructure here, but touristsTransfiguration. with Lipovskiye The latter nickel is quarries,known for and the second one is famous searcherer ofexpedition hardrock gold organized E. Markov stands in talcbreeding mine, in Sverdlovsknicknamed region. Talkov Besides ostriches, there are chickens of Transfiguration. The latter is known for searchTransfiguration. expedition The latterorganized is known for searchtalcHistorical mine,expedition Square, nicknamed andorganized the Talkov obelisk marks thesetalc mine,epithets nicknamed for its ancient Talkov harnesswalk from the dogs. mansions and shops of 19th cen- you can see a kossack’s wooden forits belfry,the settlement the highest of ofKoltashy its kind –in thethe homeland of Master Danila for you right here, from the Kamendifferent (Talc breeds, Stone). guinea Miracles fowls, quails and other birds – more than 30 its belfry, the highest of its kind in the for you right here, from the for Kamentheyou place right (Talc of thehere, Stone). historical from Miracles thefind (the 19th cloisters.varieties Thousandsare bred on of the pilgrims farm. All the year round tourists can visit the tury 15 to km the awaydam offrom Peter Ekaterinburg, the Great times the on village of Medniy house of the 18th century, get Urals, and its amazing faience iconos- management(Zverev).Urals, and The its main officeamazing treasure offaience of Rezh the iconos- reserve is the semi-precious mines – managementand legends office permeate of almost Rezh and legends permeate almost tasis. Children, coming to visit the town, kilometer of Rezhevskoy Highway). There undertakeeveryfriendly site and theof easy-going journeythe natural to birds,Saint park: and ice-free in summer spring visitors Kipyaschiy can go fishing,Klyuchik the +7-912-663-73-97 Kamenka River, then Hotels on to ofthe Ekaterinburg. cast-iron acquainted with the work of the land hospital of the late 19th-early 20th tasis. Children, coming to visit the town, reserve.aretasis. all Children, open Work for tools cominga visit, and including itemsto visit of the everyday the town, ‘wild’ life Adouiskiy of local site. miners and factory reserve.every Work site toolsof the and natural items of park: everyday ice-free life ofspring local minersKipyaschiy and factoryKlyuchik Nicholasevery site Monastery of the tonatural bow before park: andice-free pray tospring the relics Kipyaschiy of Simeon Klyuchik Verk- cannon on a pedestal and the architectural century and marvel church architecture in baroque style. will be ecstatic about the toy factory visit! workersis a monument, can be viewed which at theimmortalizes local history gold- exposition, and on the corner of (Boilingrelax on Spring),the beach, Markov go to KamenRussian Mountain sauna, have and a barbecuemany others. party and take will be ecstatic about the toy factory visit! workerswill be115 canecstatic km be awayviewed about from theat the toyEkaterinburg local factory history visit! exposition,through the and settlement on the corner of of workers(Boilingminers, can Spring),and be viewed also Markovthere at the is Kamena local renovated history Mountain Mu exposition,- and many and others. on the corner of hoturskiy,(Boiling Spring), the heavenly Markov patron Kamen of Mountainthe Urals, and tomany Pokrovskiy others. Convent to pride of the master M.P. Malakhov – Holy see item 5 Museum ‘The House of Nevyansk Icon’, 2 Kras- Sovetskaya and Pushkina streets you can meet Rezh masters in person. a rest 50 in km summerhouses. away from Ekaterinburg, M5 Highway through Sysert, 6 km 238 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway Kras- see item 5 Museum ‘The House of Nevyansk Icon’, 2 Kras- SovetskayaLipovskoye see and toitem LipovskiyePushkina 5 Museum streets quarries you ‘The can House Administrative meet of Rezh Nevyansk masters department Icon’, in person. 2 Kras- of Sovetskayaseum 50 ofkm andGold away Pushkina a couple from Ekaterinburg,streets of blocks you away, can M5 meet where Highway Rezh you masters canthrough learn in Sysert,everythingperson. 6 km see the 50 miraculouskm away from icon Ekaterinburg, of Godmother M5 ‘Tenderness’. Highway through Sysert, 6 km Trinity Church and Provision Storehouses, which is occupied by the Mu- noufimsk Local History Museum, 42 Sovetskaya Street, +7 (34394) noarmeiskaya Street, +7 (34356) 2-40-05, Mon. to Sun. 10:00-18:00; 88 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway Mineralogi- to the settlement see item 18 of Asbest 1 Vyazovaya to the camp Roscha ‘Krasnaya Street, +7-950-547-10-88,Gvozdika’ (‘Red Car- noarmeiskaya Street, +7 (34356) 2-40-05, Mon. to Sun. 10:00-18:00; thenoarmeiskaya 88 reserve: km away the fromStreet, town Ekaterinburg, +7of Rezh, (34356) 4 Sovetskaya 2-40-05,Rezhevskoy Mon. Street, Highway to Sun. +7 (34364) 10:00-18:00; Mineralogi- 2-25- to about88 the km settlementtheaway yellow from metalEkaterinburg, of Asbest – from to theits Rezhevskoy physical camp ‘Krasnaya properties Highway Gvozdika’ to the Mineralogi- way (‘Red gold- Car- to the settlement see item 11 of Asbest Saint to Nicholas the camp Monastery, ‘Krasnaya 1a Gvozdika’ Voinskaya (‘Red Street, Car- seum of Local History today. 2-21-91, Tues. to Sat. 9:30-17:00; Museum ‘Krasnoufimsk Land Hos- Toy factory ‘Alina’, 2/27 Oktyabrskiy Ave., +7 (34356) 4-20-13, Mon. to cal Museum ‘The Semi-precious Stripe of the Urals’, 4 Sovetskaya Street, nations’),Mon. to Sun. the 10:00-17:00, entrance to millennium-tour.ru.the park is on the left side of the highway Toy factory ‘Alina’, 2/27 Oktyabrskiy Ave., +7 (34356) 4-20-13, Mon. to cal44,Toy Museum zakaznik-rezh.ru.factory ‘The‘Alina’, Semi-precious 2/27 Oktyabrskiy Stripe Ave., of the +7 Urals’, (34356) 4 Sovetskaya 4-20-13, Mon. Street, to cal nations’),Museumbearing mines ‘The the Semi-precious entrancein modern to Berezovskiy the Stripe park of is are the on organized. Urals’,the left 4 Sovetskayaside of the Street,highway +7nations’), (34389) the 2-26-04; entrance Pokrovskiy to the park Convent, is on the 3left Senyanskogo side of the highwayStreet, see item 22 Museum of Local History of I.Y. Styazhkin, 1 Kom- pital’, 16 Svobody Street, +7 (34394) 2-04-42, Mon. to Fri. 9:00-15:00; Sun. 8:00-17:00. +7 (34364) 2-25-44, Mon. to Fri. 8:00-16:00; Rezhevskoy Museum of Lo- The administrative department of the park: Sysert, 68а Timiryazeva Sun. 8:00-17:00. +7Sun. (34364) 8:00-17:00. 2-25-44, Mon. to Fri. 8:00-16:00; Rezhevskoy Museum of Lo- +7 (34364) The administrative 2-25-44, Mon. departmentto Fri. 8:00-16:00; of the Rezhevskoypark: Sysert, Museum 68а Timiryazeva of Lo- +7 (34389) The administrative 2-22-07. department of the park: Sysert, 68а Timiryazeva molodyezhy Street, +7 (3439) 34-32-25, Tues. to Sun. 9:30-17:00. Alexander Nevskiy Cathedral, 88 Mizerova Street ‘Rodina’ Hotel, cal History, 3see Krasnoarmeiskaya item 13 Street,Museum +7 of (34364) Gold, 2-11-26, 4 Komunny Mon. toStreet, Sat. Street, +7 (34374) 7-48-70, bm-park.ru Recreation centre ‘Uraloch- cal History, 3 Krasnoarmeiskaya Street, +7 (34364) 2-11-26, Mon. to Sat. cal Street,History,+7 (34369) +7 3 Krasnoarmeiskaya (34374) 4-93-47, 7-48-70, Wed. to bm-park.ru Sun.Street, 11:00-17:00. +7 (34364) Recreation 2-11-26, centre Mon. ‘Uraloch-to Sat. Street, +7 (34374) 7-48-70, bm-park.ru Recreation centre ‘Uraloch- 14 Rogozinnikovyh Street, +7 (34394) 2-03-00. 10:00-17:00 ‘Gacan’ Hotel, 23 8th Marta Street, +7 (34364) 2-29-33. 10:00-17:00ka cottage’, 2‘Gacan’ km away Hotel, from 23 8th the Marta settlement Street, +7of (34364)Verkhnyaya 2-29-33. Sysert, ka cottage’, 2 km away from the settlement of Verkhnyaya Sysert, +7 (34374) 6-61-16. +7 (34374) 6-61-16.

49 Nature park 5149 NatureSports parkand entertainment centre 5138SportsKushva and entertainment centre 415854 NizhniyDog-breedingSki resort Tagil ‘Ezhovaya’ farm 'Huskino' 5844Dog-breedingSysert farm 'Huskino' 47 Natural park ‘Olenyi Ruchyi’ ‘The Chusovaya River’ 54‘BelayaSki resort Mountain’ ‘Ezhovaya’ 54 Ski resort ‘Ezhovaya’ ‘The Chusovaya River’ ‘Belaya‘The Chusovaya Mountain’ River’ ‘Belaya Mountain’ Wouldn’t it be wonderful to spend a family holiday riding a (‘Deer Springs’) The main sight of Kushva OneWouldn’tOne ofday the it willfirst be wonderful neverskiing centresbe to spend in Sverdlovsk a family region holiday is veryriding popular a Wouldn’tThe only it porcelainbe wonderful works to in spend a family holiday riding a The best way of taking a tour In Onewinter of theBelaya first Mountain skiing centres becomes in Sverdlovskone of the regionbest skiing is very resort popular enough to overview all the sleighthe Urals, harnessed whose with exclusive cheerful faience and energetic huskies? When the ice This ecologically clean area The best way of taking a tour InThe winter best wayBelaya of takingMountain a tour becomes one of the best skiing resort amongin Inthe winter past real Belaya–zealots one Mountainof of thesnowy Ural becomesslopes. A onegreat of varietythe best of skiing ski runs resort of dif- sleighamong harnessed real zealots with of cheerfulsnowy slopes. and energetic A great huskies?variety of When ski runs the ofice dif- sleigh harnessed with cheerful and energetic huskies? When the ice around the park is rafting along holidaysaround thein Russia park –is either rafting in thealong quality of its ski runs, the service qual- holidaysmajor in‘mountain Russia – eitherstorehouses’ in the quality of its ski runs, the service qual- affiliatedisferent still thin, complexity the museums Siberian and seven dog of masters typesthe of offer lifters their attract guests both several beginners circles and is stilliconostases thin, the decorate Siberian dogdozens masters of offer their guests several circles provides you with absolutely the beautiful Chusovaya River. ityferent or the complexity variety of facilitiesand seven on types offer. of You lifters can attract rent cross-country both beginners skis, and ferent complexity and seven types of lifters attract both beginners and ride around the territory of the settlement or the harness can ride to the beautiful Chusovaya River. itythe or beautifulthe variety Chusovaya of facilities River.on offer. You can rent cross-country skis, ity ofor ironthe varietyore – ofturned facilities into on a offer. You can rent cross-country skis, complexrideadvanced around ‘Miningskiers the territory to theUrals’. mountain. of theThe settlement The service or the here harness matches can the ride sports to ridechurches around thearound territory the ofworld, the settlement is or the harness can ride to everything for an active type It stretches for 148 km through youadvanced can skate skiers or do to snowtubing, the mountain. you Thecan servicevisit a swimming-pool here matches the or sportsdo bicycle of E.A. Artamonov, the anya placemost onvalid your reason demand. to visit If you the are willing to change active time- of rest all year round: well- It stretches for 148 km through youIt stretches can skate for or do148 snowtubing, km through you can visit a swimming-pool or do youcharacteristicslarge-scale can skate or quarry, doof snowtubing,‘Ezhovaya’ called well: you canthere visit is aa swimming-poolrestaurant called or ‘Eagledo anycharacteristics place on your of demand.‘Ezhovaya’ If youwell: are there willing is a to restaurant change active called time- ‘Eagle any place on your demand. If you are willing to change active time- guarded dominions; however, the rope-climbingguarded dominions; park. In however, summer thethere is a range of active sports to do – rope-climbingKushvinskiy, park. in the In earlysummer 20th there is a range of active sports to do – astronomicalspendingNest’ is on forthe clock, somethingtop of thethe mountain, morestudy peaceful, a cosy hotelthere not far from the ski runs spendingtown of forSysert. something You can gomore to thepeaceful, there organized routes for independent most popular rafting routes only carting,Nest’ isbicycling on the top and of paintball. the mountain, You can a cosy also hotel take not the far lifter from to thethe ski top runs Nest’ is on the top of the mountain, a cosy hotel not far from the ski runs are excursions to the museum of the local his- most popular rafting routes only carting,most popular bicycling rafting and paintball.routes only You can also take the lifter to the top carting,century. bicycling On the and observation paintball. You can also take the lifter to the top ofareand a excursions itsmining long-standing engineer to the specialmuseum of the appeal of the – locala free his- bus ride from Ekaterinburg areworks excursions with an to excursionthe museum and oftry the local his- walks of 5-15 km, 5 excursion cover 12–71 km. While rafting, of Belayaand its long-standingMountain. special appeal – a free bus ride from Ekaterinburg mid 19th century, the skeletons of a whole family of mammoths, the tory,your photo hand sessions at painting and handicraft faience workshop to programmes, here there is the cover 12–71 km. While rafting, ofcover Belaya 12–71 Mountain. km. While rafting, of Belayatosite the of ski theMountain. resort quarry in youwinter. will see tory,to the photo ski resort sessions in winter. and handicraft workshop to tory, photo sessions and handicraft workshop to tourists can marvel Chusovskiye tourists can marvel Chusovskiye the 180 cast-iron km from monument Ekaterinburg, of the 1Р-352 deposit Highway discoverer, through vogul the S.Chumpin. settle- locomotiveeveryone’s liking.of the Cherepanovs, the painting of a varnished tray – this everyone’spieces. You liking. can also extend your visit with memorial places of industrial Serga River, which suites well for both rafting and fishing, picturesque 180 km from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through the settle- 180 km from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through the settle- 90 km from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through Kirovgrad ‘warriors’ – rocks Kamen Omutnoy, ‘warriors’ – rocks Kamen Omutnoy, mentThere of90 Uraletzare km morefrom by the pointsEkaterinburg, direction of interest sign 1Р-352 ‘Belaya for aHighway Mountain’tourist here:through two+7 Kirovgrad(3435) memo - is an incomplete list of precious museum exhibits that are worth visiting. history 145 km – the from dam Ekaterinburg, and the workshop 1Р-352 complex High- of Sysert works, as well as rocks and accessible caves of different sizes, art objects and a cosy cafe. mentKamen of Oleniy,Uraletz byKamen the direction Dyrovatiy, sign ‘Belaya Mountain’ +7 (3435) ment of+7 Uraletz (343) by383-42-19, the direction ezhovaya.ru sign ‘Belaya Mountain’ Hotel ‘Sedmaya +7 (3435)Polyana’, 145+7 (343)km from 383-42-19, Ekaterinburg, ezhovaya.ru 1Р-352 High- Hotel ‘Sedmaya Polyana’, 145 km from Ekaterinburg, 1Р-352 High- Kamen Oleniy, Kamen Dyrovatiy, Kamen Oleniy, Kamen Dyrovatiy, 48-56-19,rial signs gorabelaya.ru ‘Europe-Asia’ of exceptional Hotel complex beauty ‘Belaya stand Mountain’. in the vicinity, one Do1.5 not km forget from tothe take ski aresort. look at the famous ‘Tagil Madonna’ by Rafael Santi wayone to of the threesettlement museums of of Chernoistochinsk P.P. Bazhov in the region. 120 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway through the 48-56-19,Kamen Vinokurenniy gorabelaya.ru and others. Hotel complex ‘Belaya Mountain’. 48-56-19,1.5 km fromgorabelaya.ru the ski resort. Hotel complex ‘Belaya Mountain’. andway1.5 thekm to collectionfrom the thesettlement ski of UVZresort. (UralVagonZavod) of Chernoistochinsk tanks. way to the settlement of Chernoistochinsk Kamen Vinokurenniy and others. Kamen Vinokurenniy and others. stele being 16 km in the direction of the village Verkhnyaya Barancha, 2а Yubileynaya Street, +7 (3435) 92-13-92, 2а 44Yubileynaya km away Street,from Ekaterinburg, +7 (3435) 92-13-92, М5 Highway Factory ‘Sysert town of Nizhniye Sergi to the village of Bazhukovo Administrative and the other in the direction of the settlement of Baranchinskiy, 120 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway through 120 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway through 55 Thermal resort ‘Akvarel’ хаскино.рф55 Thermal see item resort see 8 item ‘Akvarel’ Museum 32. Reserve ‘Mining Urals’, 1 Lenina Ave., хаскино.рфporcelain’, 1 Chapayeva see item 32. Street, +7 (34374) 6-41-60, Mon. to Sat. 8:15- department of the park: the village of Bazhukovo, 1 Stantsionnaya the settlement of Bilimbay to the settlement of Staroutkinsk approximately same distance. +7 (3435) 41-64-01, Wed. to Sun. 10:00-17:00; Museum of Fine Arts, 17:00; House Museum of P.P. Bazhov, 16 Volodarskogo Street, +7 (34374) Street, +7-904-172-55-65, olen.ur.ru Hotel in the village of Bazhu- the settlement of Bilimbay to the settlement of Staroutkinsk the settlement of Bilimbay to the settlement of Staroutkinsk Since recently people from Sverdlovsk region do not have to go to Administrative department of the park: Nizhniy Tagil, 99 Karla Administrative department of the park: Nizhniy Tagil, 99 Karla Since197 km recently away people from Ekaterinburg,from Sverdlovsk 1Р-352 region Highway do not have to Hotel, go to 7 UralskayaSince recently Street, people+7 (3435) from 25-28-01, Sverdlovsk Mon. region to Sun. do not 9:30-17:30; have to go Exhi to- 6-16-18, Mon. to Sat. 10:00-17:00 ‘Gorki’ Hotel, 29 Tokarey Street, kovo, cordons on the park territory. 52 Ski resort ‘Volchikha’ 52 Ski resort ‘Volchikha’ Tyumen to enjoy wonderful winter bathing in hot springs. There is a SPA Marksa Street, +7 (3435) 42-32-72, chusovaya.org Guest houses Marksa Street, +7 (3435) 42-32-72, chusovaya.org Guest houses Tyumen7 Krasnoarmeiskaya to enjoy wonderful Street, winter +7 (34344) bathing 2-54-95. in hot springs. There is a SPA bitionTyumen complex to enjoy of wonderful PLC ‘Scientific winter Productionbathing in hotComplex springs. Uralvagonzavod’, There is a SPA +7 (34374) 7-40-14. in Staroutkinsk, 45 Pionerov Street, +7 (3435) 85-51-15, the village complex,On one convenientlyof the slopes ofplanned the highest on the mountain territory inof the a former vicinity hydropathic of Eka- 28/7complex, Vostochnoye conveniently Highway, planned + 7 (3435) on the 33-21-07, territory Tues.of a former to Sat. hydropathic 8:30-17:00. in Staroutkinsk, 45 Pionerov Street, +7 (3435) 85-51-15, the village in Staroutkinsk,On one of the 45 slopes Pionerov of the Street, highest +7 mountain (3435) 85-51-15, in the vicinity the villageof Eka- On one of the slopes of the highest mountain in the vicinity of Eka- establishment ‘Rodnichok’. There are three spacious swimming-pools, of Baronskaya, 25 Zarechnaya Street, +7 (3435) 91-77-96. terinburgof Baronskaya, is the 25best Zarechnaya ski resort amongStreet, +7those (3435) located 91-77-96. in an hour’s drive terinburgestablishment is the best ‘Rodnichok’. ski resort There among are those three located spacious in answimming-pools, hour’s drive establishment ‘Rodnichok’. There are three spacious swimming-pools, 39includingMerkushino children’s area and whirlpool baths area; the baths are filled 4259includingPolevskoyFarm children’s for monitoring area and andwhirlpool follow-up baths area;care the baths are filled 5945FarmTurinsk for monitoring and follow-up care 48 National park away from the capital of the Urals. The most famous of its attractions away from the capital of the Urals. The most famous of its attractions for birds of prey ‘Holzan’ is thewith snow mineral park, water where +35 there °C. Thereare large-scale are warmed-up competitions dressing-rooms in snow- for with formineral birds water of prey +35 ‘Holzan’ °C. There are warmed-up dressing-rooms for for birds of prey ‘Holzan’ ‘Pripyshmynskiye Bory’ is the snow park, where there are large-scale competitions in snow- is the snowThis ispark, the wherevillage there where are large-scale competitions in snow- tourists,In the showers town of and gold-diggers a cafe. Both the quality and the quantity of the This multi-faceted town boarding types of disciplines held on an annual basis. Volchikha does boardingtourists,the pious types showers Simeon of disciplines and Verkhotur- a cafe. held Both on thean annualquality basis.and the Volchikha quantity does of the ontourists, malachite showers deposits and aand cafe. also Both the quality and the quantity of the unites‘Holzan’ the ispast unique: of the here, ‘Siberian unlike in many farms of the kind in Rus- The territory of the only national services‘Holzan’ offered is unique: are growing here, unlikewith each in many day. farms of the kind in Rus- not only offer four ski runs and snowtubing, it invites tourists to try out notservicesskiy only used offer offered to four live, skiare runsandgrowing andsince snowtubing,with each day. it invites tourists to try out thesia, placethe birds of toilers,are not bredthe futureto be sold afterwards – birds injured or lost sia,dungeon’, the birds the are present not bred of to the be Ural sold afterwards – birds injured or lost park in Sverdlovsk region covers three unusual entertainments, such as a zorb descent and a ‘free fall’ with a unusual1997 283 entertainments,there km isfrom a town Ekaterinburg, suchchurch, as a zorb Rezhevskoy descent and Highway a ‘free fall’through with athe writer 283 P.P. km Bazhov from Ekaterinburg,spent his Rezhevskoy Highway through the arematryoshka taken for follow-up and the carefuture from of alla the parts of the country and even separate land allotments: Talitskaya Turinskare taken to for the follow-up settlement care from of allFabrichnoye the parts of the country+7-912-050-13-00 and even landing on an air cushion. landingTurinskwhich on belongs toan airthe cushion.to settlementEkaterinburg of Fabrichnoye +7-912-050-13-00 childhood,Turinskfrom abroad. to oftenthe The settlementvarietylistening of species toof Fabrichnoye in ‘Holzan’ is coveted +7-912-050-13-00 by every zoo fromthermal abroad. resort. The varietyIts fist of facet species can in ‘Holzan’ is coveted by every zoo cottage, Tugulymskaya cottage and see item 45. in the world: here, in its open-air cages, you can meet the most fa- 40 km from Ekaterinburg, 1Р-242 Rezhevskoy Highway, take a Novo-Tikhvinskiy 40 see km item from 45. Ekaterinburg, Convent. 1Р-242 Rezhevskoy Highway, take a differentin the world: stories here, in in a itslodge open-air on cages, you can meet the most fa- in viewedthe world: in the here, House in its Museum open-air of cages, you can meet the most fa- Tyumen reserve. You can take a short turnIt beforewas reconstructed the town of Revda, on the following the direction sign ‘Ski resort Dumnayamous birds Mountain. of prey (eagles,To imagine falcons, owls, hawks and others) and a mousDecembrists birds of preyand (eagles,in the Park falcons, of owls, hawks and others) and a walk along the ecological path ‘A visit turn before the town of Revda, following the direction sign ‘Ski resort turn before the town of Revda, following the direction sign ‘Ski resort 56 Maral farm ‘Visim Daybreak’ small number of fancy birds too. One of the main aims of the centre ‘Volchikha’ +7-912-260-06-00, volchixa.ru see item 23. ‘Volchikha’56placeMaral of the farm +7-912-260-06-00, church ‘Visim complex Daybreak’ volchixa.ru see item 23. thesmall56 Maraloriginal number farm ofatmosphere fancy ‘Visim birds Daybreak’ too.of One of the main aims of the centre smallDecembrists. number of You fancy can birds listen too. to Onea of the main aims of the centre to the forest’, which goes through pines destroyed in the early 20th century. A small temple of Saint Simeon Bazhovis revivingFor tales the falconry. pastmore seven vividly, years pay visitors a visit to to the the settlement Museum of VisimHistory arrive and toto is revivinglecture on falconry. the traditions of Turinsk wooden painting in the Arts Centre, covered with white and green mosses was Forerected the past over seven the burial years place visitors of topious the Simeon’ssettlement relics; of Visim an enclosed arrive to SevesrkayaFor the blast-furnace past seven years – a visitors unique to mid-19th the settlement century of Visimmonument arrive toof and if you are willing to have a SPA seance, you can go to the thermal to Urginskiy pond with comfortable a large 40 kmreindeer-breeding from Ekaterinburg, farm, М-5 which Highway was created to the by village a local of entrepre Kashi- - 40 km from Ekaterinburg, М-5 Highway to the village of Kashi- agallery large reindeer-breedingjoins the temple with farm, the which magnificent was created cathedral by a local of entrepreArchangel- industrial architecture by the standards of Europe. no,resort take ‘Akvarel’,a turn by see the item direction 55. sign ‘Baza Sova’ +7 (34374) pavilions. The sides of Lake Gurino offer neur. There are sika deer and noble marals living here, who ‘relocated’ to no,neur. take There a areturn sika by deer the anddirection noble maralssign ‘Baza living Sova’ here, who +7 ‘relocated’ (34374) to no, take a turn by the direction sign ‘Baza Sova’ +7 (34374) Michael. On your way to Merkushino you can stop at hole Raskat, at a 52 km away from Ekaterinburg, 1Р-355 Highway Museum 6-36-29, 276 holzan.falconer.ru km away from Ekaterinburg, 'Kashino’ Rezhevskoy Recreation HighwayCentre, thethrough sand beaches and excellent fishing sites to all tourists. 53theSki Urals resort from ‘Aist’ Altay. Dozens of friendly animals welcome tourists who 6-36-29,the Urals fromholzan.falconer.ru Altay. Dozens of friendly 'Kashino’ animals Recreation welcome Centre, tourists the who 6-36-29, holzan.falconer.ru 'Kashino’ Recreation Centre, the 53 Ski resort ‘Aist’ 53 stoneSki resorton the bank ‘Aist’ of the Tura River, where Simeon used to go fishing, complexstop at their ‘Sevesrkaya wire fence blast-furnace’, and allow people 7 Vershinina to feed them. Street, Their neighbours+7 (34350) villagethe town of Kashino, of Irbit +7-922-213-27-82. House-museum of Decembrists, 11 Revolyutsii 220 km away from Ekaterinburg, 1Р-351 Highway through stopand aat wooden their wire Church fence of and All allow Saints people in the to Land feed of them. Siberia. Their neighbours villagestop at theirof Kashino, wire fence +7-922-213-27-82. and allow people to feed them. Their neighbours 50 Nature reserve of 50 NatureThe main reserve pride of of the sports centre in Dolgaya Mountain is a onThe the mainfarm arepride Yakut of thehorses, sports a family centre of inAfrican Dolgaya ostriches Mountain and ais funny a 3-20-36,on the farm Mon. are to Fri.Yakut 8:30-17:00; horses, a Polevskoyfamily of African Museum ostriches of History, and 93 a funnyIljicha Street, +7 (34349) 2-23-15, Tues. to Sun. 9:00-18:00; The Centre of Tra- the town of Talitsa to sanatorium ‘Sosnoviy Bor’ Administrative mineralogy modernmineralogy ski jump complex, which has been included in the rating ‘100 modernpigmy 361 ski pig jumpkm of the away complex, mini-pig from which breed.Ekaterinburg, has been included 1Р-352 inHighway, the rating through ‘100 Street,pigmy +7pig (34350)of the mini-pig 2-08-69, breed. Wed. 12:00-20:00, Thurs. to Sun. 9:00-17:00 ditional Folk Arts and Crafts, 39 Dekabristov Street, +7 (34349) 2-14-01, department of the park: Talitsa, 1а Stepnaya Street, +7 (34371) 2-44- ‘Rezhevskoy’ ‘Rezhevskoy’ bestthe ski town jumps of ofVerkhoturye the world’. Inand 2014 the there village were of Krasnogorskoye four international com- Hotel, see item 25. 60Tues.Sled to dog Sat. farm9:00-18:00 ‘Elbrus’ Turinskiy TSBZ Hotel, 54 Chkalova Street, 84, nppbor.ru ‘Kordon’ House, Talitskaya dacha (cottage). best ski jumps of the world’. In 2014 there were four international com- best ski jumps see of item the world’.32 In The 2014 settlement there were of four Visim, international 32 Lenina com- Street, 60 Sled see dog item farm 32 ‘Elbrus’ The settlement of Visim, 32 Lenina Street, 60 Sled dog farm ‘Elbrus’ petitionsThe realmheld here, of stone including in all its Ski-Jumping World Cup for Men. This is petitionsthe village held of here, Merkushino, including +7 Ski-Jumping (34389) 2-31-00. World Cup for Men. This is +7-922-225-90-61, winter: Sat. to Sun. 11:00-16:00, summer: Sat. +7 (34349) 2-42-88. The realm of stone in all its The realm of stone in all its also+7-922-225-90-61, a regular training winter:place for Sat. the sportsmento Sun. 11:00-16:00, of Children’s summer: and Youth Sat. +7-922-225-90-61,The most high-altitude winter: dogSat. harnesses to Sun. are11:00-16:00, not in the Farsummer: North –Sat. The most high-altitude dog harnesses are not in the Far North – variety: lipovskiye tourmalines, alsovariety: a regular lipovskiye training tourmalines, place for the sportsmen of Children’s and Youth alsoto aSun. regular 11:00-19:00, training place Mon. for to the Fri. sportsmen – open on of demand Children’s and and booking Youth in to Sun. 11:00-19:00, Mon. to Fri. – open on demand and booking in they are in the suburbs of Ekaterinburg! This fact has been registered shaitanskiye agates, adouiskiye Sports40 SchoolNevyansk ‘Aist’. Those, who love winter sports, can rent mountain 43advance.theyRezh are in the suburbs of Ekaterinburg! This fact has been registered they46 areNatural in the suburbs park of Ekaterinburg! This fact has been registered shaitanskiye agates, adouiskiye Sportsshaitanskiye School agates, ‘Aist’. Those, adouiskiye who love winter sports, can rent mountain advance. advance. twice in the Guinness Book of Records: the pets of P.Smolin, the host skistopazes and cross-countryhave for a long skis, timeas well as shooting stands. skis and cross-country skis, as well as shooting stands. twice in the Guinness Book of Records: the pets of P.Smolin, the host ‘Bazhov places’ topazes have for a long time topazes have for a long time When you visit Nevyansk Leaning of ‘Elbrus’,The gates were theof first‘The sledSemi- dogs to conquer Lenin Peak and Com- of ‘Elbrus’, were the first sled dogs to conquer Lenin Peak and Com- been a legend among people. Tower, 140 km do from not Ekaterinburg,leave Demidovskiy 1Р-352 square Highway to the town of Nizhniy The most attractive point in been a legend among people. been 140 a kmlegend from among Ekaterinburg, people. 1Р-352 Highway to the town of Nizhniy 57 140Ostrich km from farm Ekaterinburg, ‘Irbit Ostrich’ 1Р-352 Highway to the town of Nizhniy preciousmunism57 Ostrich StripePeak farm on of Pamir.the ‘Irbit Urals’. His Ostrich’ dogs The used to cover 10 thousand kilome- munism Peak on Pamir. His dogs used to cover 10 thousand kilome- Only two of the three sites of Tagil,immediately the eastern – slopetake aof look Mountain at the Dolgayacast- +7 (3435) 41-81-17, eponymous museum boasts a these places, veiled with the mist Only two of the three sites of Tagil,Only twothe easternof the threeslope sitesof Mountain of Dolgaya +7 (3435) 41-81-17, Tagil, the eastern slope of Mountain Dolgaya +7 (3435) 41-81-17, ters inAlthough polar weather these exotic conditions. African Today birds anybody on the Russian can spend soil theirtoday time are not ters in polar weather conditions. Today anybody can spend their time the reserve – Lipovskiy and aist-tramplin.ruthe reserve – Lipovskiy Sports andand hotel complex ‘Aist’. aist-tramplin.ruiron Althoughmemorial these of Sports Peter exotic and the African hotel Great birds complex and on the ‘Aist’. Russian soil today are not large Althoughcollection these of Ural exotic minerals, African birds on the Russian soil today are not withof Bazhovmore than tales 40 ispets a picturesque of the farm – Siberian huskies, Samoyed and Shaitanskiy – are rather close to ‘civilization’. The first one attracts awith rarity, more this than Irbit 40 farm pets inof 2012the farm became – Siberian one of huskies, the pioneers Samoyed in ostrich- and with more than 40 pets of the farm – Siberian huskies, Samoyed and Shaitanskiy – are rather close to ‘civilization’. The first one attracts Shaitanskiy – are rather close to ‘civilization’. The first one attracts aNikita rarity, Demidov, this Irbit farmstop inat 2012the Church became of one of the pioneers in ostrich- andEast-Siberian you can huskieshave aand mineral half-breeds – as well as ride a sleigh and East-Siberianlake on the sitehuskies of an and abandoned half-breeds – as well as ride a sleigh and tourists with Lipovskiye nickel quarries, and the second one is famous breedingTransfiguration. in Sverdlovsk The latter region. is knownBesides for ostriches, there are chickens of searchbreeding expedition in Sverdlovsk organized region. Besides ostriches, there are chickens of talc mine, nicknamed Talkov tourists with Lipovskiye nickel quarries, and the second one is famous tourists with Lipovskiye nickel quarries, and the second one is famous differentharness the breeds, dogs. guinea fowls, quails and other birds – more than 30 harness the dogs. for the settlement of Koltashy – the homeland of Master Danila for the settlement of Koltashy – the homeland of Master Danila differentits belfry, breeds,the highest guinea of fowls,its kind quails in the and other birds – more than 30 fordifferent you right breeds, here, guinea from fowls, the quails and other birds – more than 30 Kamen (Talc Stone). Miracles (Zverev). The main treasure of the reserve is the semi-precious mines – varieties 15 kmare bredaway on from the farm. Ekaterinburg, All the year the round village tourists of canMedniy visit the 15 km away from Ekaterinburg, the village of Medniy (Zverev). The main treasure of the reserve is the semi-precious mines – (Zverev). The main treasure of the reserve is the semi-precious mines – varietiesUrals, and are its bred amazing on the faiencefarm. All iconos- the year round tourists can visit the management office of Rezh and +7-912-663-73-97 legends permeate Hotelsalmost of Ekaterinburg. are all open for a visit, including the ‘wild’ Adouiskiy site. friendlytasis. Children, and easy-going coming to birds, visit theand town, in summer visitors can go fishing, reserve.friendly +7-912-663-73-97 Work and easy-goingtools and items birds, Hotels of andeveryday of inEkaterinburg. summer life of localvisitors miners can goand fishing, factory every +7-912-663-73-97 site of the natural Hotels park: of Ekaterinburg.ice-free spring Kipyaschiy Klyuchik are all open for a visit, including the ‘wild’ Adouiskiy site. are all open for a visit, including the ‘wild’ Adouiskiy site. relax on the beach, go to Russian sauna, have a barbecue party and take 115 km away from Ekaterinburg through the settlement of relaxwill be on ecstatic the beach, about go theto Russian toy factory sauna, visit! have a barbecue party and take workersrelax on can the be beach, viewed go atto theRussian local sauna, history have exposition, a barbecue and onparty the and corner take of (Boiling Spring), Markov Kamen Mountain and many others. 115 km away from Ekaterinburg through the settlement of 115 km away from Ekaterinburg through the settlement of a rest in summerhouses. a rest in summerhouses. Lipovskoye to Lipovskiye quarries Administrative department of see item 5 Museum ‘The House of Nevyansk Icon’, 2 Kras- Sovetskaya and Pushkina streets you can meet Rezh masters in person. 50 km away from Ekaterinburg, M5 Highway through Sysert, 6 km Lipovskoye to Lipovskiye quarries Administrative department of see item 18 1 Vyazovaya Roscha Street, +7-950-547-10-88, the reserve: the town of Rezh, 4 Sovetskaya Street, +7 (34364) 2-25- noarmeiskaya see item Street, 18 +7 1 Vyazovaya (34356) 2-40-05, Roscha Mon.Street, to +7-950-547-10-88, Sun. 10:00-18:00; 88 km see away item from 18 Ekaterinburg, 1 Vyazovaya Rezhevskoy Roscha Street, Highway +7-950-547-10-88, Mineralogi- to the settlement of Asbest to the camp ‘Krasnaya Gvozdika’ (‘Red Car- the reserve: the town of Rezh, 4 Sovetskaya Street, +7 (34364) 2-25- Mon. to Sun. 10:00-17:00, millennium-tour.ru. 44, zakaznik-rezh.ru. 44, zakaznik-rezh.ru. Mon.Toy factory to Sun. ‘Alina’, 10:00-17:00, 2/27 Oktyabrskiy millennium-tour.ru. Ave., +7 (34356) 4-20-13, Mon. to calMon. Museum to Sun. ‘The 10:00-17:00, Semi-precious millennium-tour.ru. Stripe of the Urals’, 4 Sovetskaya Street, nations’), the entrance to the park is on the left side of the highway Sun. 8:00-17:00. +7 (34364) 2-25-44, Mon. to Fri. 8:00-16:00; Rezhevskoy Museum of Lo- The administrative department of the park: Sysert, 68а Timiryazeva cal History, 3 Krasnoarmeiskaya Street, +7 (34364) 2-11-26, Mon. to Sat. Street, +7 (34374) 7-48-70, bm-park.ru Recreation centre ‘Uraloch- Not for sale 10:00-17:00 ‘Gacan’ Hotel, 23 8th Marta Street, +7 (34364) 2-29-33. ka cottage’, 2 km away from the settlement of Verkhnyaya Sysert, +7 (34374) 6-61-16.

49 Nature park 51 Sports and entertainment centre 54 Ski resort ‘Ezhovaya’ 58 Dog-breeding farm 'Huskino' ‘The Chusovaya River’ ‘Belaya Mountain’ One of the first skiing centres in Sverdlovsk region is very popular Wouldn’t it be wonderful to spend a family holiday riding a The best way of taking a tour In winter Belaya Mountain becomes one of the best skiing resort among real zealots of snowy slopes. A great variety of ski runs of dif- sleigh harnessed with cheerful and energetic huskies? When the ice around the park is rafting along holidays in Russia – either in the quality of its ski runs, the service qual- ferent complexity and seven types of lifters attract both beginners and is still thin, the Siberian dog masters offer their guests several circles the beautiful Chusovaya River. ity or the variety of facilities on offer. You can rent cross-country skis, advanced skiers to the mountain. The service here matches the sports ride around the territory of the settlement or the harness can ride to It stretches for 148 km through you can skate or do snowtubing, you can visit a swimming-pool or do characteristics of ‘Ezhovaya’ well: there is a restaurant called ‘Eagle any place on your demand. If you are willing to change active time- guarded dominions; however, the rope-climbing park. In summer there is a range of active sports to do – Nest’ is on the top of the mountain, a cosy hotel not far from the ski runs spending for something more peaceful, there most popular rafting routes only carting, bicycling and paintball. You can also take the lifter to the top and its long-standing special appeal – a free bus ride from Ekaterinburg are excursions to the museum of the local his- cover 12–71 km. While rafting, of Belaya Mountain. to the ski resort in winter. tory, photo sessions and handicraft workshop to tourists can marvel Chusovskiye everyone’s liking. 180 km from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through the settle- 90 km from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway through Kirovgrad ‘warriors’ – rocks Kamen Omutnoy, ment of Uraletz by the direction sign ‘Belaya Mountain’ +7 (3435) 145 km from Ekaterinburg, 1Р-352 High- Kamen Oleniy, Kamen Dyrovatiy, +7 (343) 383-42-19, ezhovaya.ru Hotel ‘Sedmaya Polyana’, 48-56-19, gorabelaya.ru Hotel complex ‘Belaya Mountain’. 1.5 km from the ski resort. way to the settlement of Chernoistochinsk Kamen Vinokurenniy and others. 2а Yubileynaya Street, +7 (3435) 92-13-92, 120 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway through 55 Thermal resort ‘Akvarel’ хаскино.рф see item 32. the settlement of Bilimbay to the settlement of Staroutkinsk Administrative department of the park: Nizhniy Tagil, 99 Karla Since recently people from Sverdlovsk region do not have to go to 52 Ski resort ‘Volchikha’ Marksa Street, +7 (3435) 42-32-72, chusovaya.org Guest houses Tyumen to enjoy wonderful winter bathing in hot springs. There is a SPA in Staroutkinsk, 45 Pionerov Street, +7 (3435) 85-51-15, the village On one of the slopes of the highest mountain in the vicinity of Eka- complex, conveniently planned on the territory of a former hydropathic of Baronskaya, 25 Zarechnaya Street, +7 (3435) 91-77-96. terinburg is the best ski resort among those located in an hour’s drive establishment ‘Rodnichok’. There are three spacious swimming-pools, including children’s area and whirlpool baths area; the baths are filled 59 Farm for monitoring and follow-up care away from the capital of the Urals. The most famous of its attractions for birds of prey ‘Holzan’ is the snow park, where there are large-scale competitions in snow- with mineral water +35 °C. There are warmed-up dressing-rooms for boarding types of disciplines held on an annual basis. Volchikha does tourists, showers and a cafe. Both the quality and the quantity of the ‘Holzan’ is unique: here, unlike in many farms of the kind in Rus- not only offer four ski runs and snowtubing, it invites tourists to try out services offered are growing with each day. sia, the birds are not bred to be sold afterwards – birds injured or lost unusual entertainments, such as a zorb descent and a ‘free fall’ with a 283 km from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway through the are taken for follow-up care from all the parts of the country and even landing on an air cushion. Turinsk to the settlement of Fabrichnoye +7-912-050-13-00 from abroad. The variety of species in ‘Holzan’ is coveted by every zoo 40 km from Ekaterinburg, 1Р-242 Rezhevskoy Highway, take a see item 45. in the world: here, in its open-air cages, you can meet the most fa- turn before the town of Revda, following the direction sign ‘Ski resort mous birds of prey (eagles, falcons, owls, hawks and others) and a ‘Volchikha’ +7-912-260-06-00, volchixa.ru see item 23. 56 Maral farm ‘Visim Daybreak’ small number of fancy birds too. One of the main aims of the centre For the past seven years visitors to the settlement of Visim arrive to is reviving falconry. a large reindeer-breeding farm, which was created by a local entrepre- 40 km from Ekaterinburg, М-5 Highway to the village of Kashi- neur. There are sika deer and noble marals living here, who ‘relocated’ to no, take a turn by the direction sign ‘Baza Sova’ +7 (34374) 6-36-29, holzan.falconer.ru 'Kashino’ Recreation Centre, the 53 Ski resort ‘Aist’ the Urals from Altay. Dozens of friendly animals welcome tourists who stop at their wire fence and allow people to feed them. Their neighbours village of Kashino, +7-922-213-27-82. 50 Nature reserve of The main pride of the sports centre in Dolgaya Mountain is a on the farm are Yakut horses, a family of African ostriches and a funny mineralogy modern ski jump complex, which has been included in the rating ‘100 pigmy pig of the mini-pig breed. ‘Rezhevskoy’ best ski jumps of the world’. In 2014 there were four international com- see item 32 The settlement of Visim, 32 Lenina Street, 60 Sled dog farm ‘Elbrus’ The realm of stone in all its petitions held here, including Ski-Jumping World Cup for Men. This is +7-922-225-90-61, winter: Sat. to Sun. 11:00-16:00, summer: Sat. also a regular training place for the sportsmen of Children’s and Youth The most high-altitude dog harnesses are not in the Far North – variety: lipovskiye tourmalines, to Sun. 11:00-19:00, Mon. to Fri. – open on demand and booking in they are in the suburbs of Ekaterinburg! This fact has been registered shaitanskiye agates, adouiskiye Sports School ‘Aist’. Those, who love winter sports, can rent mountain advance. skis and cross-country skis, as well as shooting stands. twice in the Guinness Book of Records: the pets of P.Smolin, the host topazes have for a long time of ‘Elbrus’, were the first sled dogs to conquer Lenin Peak and Com- been a legend among people. 140 km from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway to the town of Nizhniy 57 Ostrich farm ‘Irbit Ostrich’ munism Peak on Pamir. His dogs used to cover 10 thousand kilome- Only two of the three sites of Tagil, the eastern slope of Mountain Dolgaya +7 (3435) 41-81-17, ters in polar weather conditions. Today anybody can spend their time the reserve – Lipovskiy and aist-tramplin.ru Sports and hotel complex ‘Aist’. Although these exotic African birds on the Russian soil today are not with more than 40 pets of the farm – Siberian huskies, Samoyed and Shaitanskiy – are rather close to ‘civilization’. The first one attracts a rarity, this Irbit farm in 2012 became one of the pioneers in ostrich- East-Siberian huskies and half-breeds – as well as ride a sleigh and tourists with Lipovskiye nickel quarries, and the second one is famous breeding in Sverdlovsk region. Besides ostriches, there are chickens of harness the dogs. for the settlement of Koltashy – the homeland of Master Danila different breeds, guinea fowls, quails and other birds – more than 30 (Zverev). The main treasure of the reserve is the semi-precious mines – varieties are bred on the farm. All the year round tourists can visit the 15 km away from Ekaterinburg, the village of Medniy are all open for a visit, including the ‘wild’ Adouiskiy site. friendly and easy-going birds, and in summer visitors can go fishing, +7-912-663-73-97 Hotels of Ekaterinburg. relax on the beach, go to Russian sauna, have a barbecue party and take 115 km away from Ekaterinburg through the settlement of a rest in summerhouses. Lipovskoye to Lipovskiye quarries Administrative department of the reserve: the town of Rezh, 4 Sovetskaya Street, +7 (34364) 2-25- see item 18 1 Vyazovaya Roscha Street, +7-950-547-10-88, 44, zakaznik-rezh.ru. Mon. to Sun. 10:00-17:00, millennium-tour.ru. touristic map urals. sverdlovsk region LEGEND 1 ‘Europe – Asia’ Border 3 ‘Battle Glory of the Urals’ Museum 6 Church of Saint Nicholas LEGEND 1 The‘Europe natural – Asia’ border Border between the parts of the world passes 3 Officially ‘Battle Glory named of theone Urals’the best Museum collections in Russia, the expo- 6 AChurch sight, locatedof Saint in Nicholasthe Old Believers’ village of Byngi, is re- through the Ural dividing ridge – the scientific proof of the fact sition occupies a huge open-air site and partly, an exhibition com- ally worth visiting. This Orthodox church was built in 1789 and was Thegiven natural in the borderbeginning between of the the18th parts century of theby V.N.world Tatischev. passes plex.Officially It presents namedthe military one the machinery best collections from the in periodRussia, ofthe Great expo- has neverA sight, closed located its indoors the Oldsince; Believers’ it has villagethereby of preserved Byngi, is reits- Athrough unique the chance Ural to dividing stand in ridge between – the the scientific two parts proof of the of world the fact – Patrioticsition occupies War, post-war a huge open-air times, the site rarities and partly, of civil an car exhibition industry, com dif- originalally worth decoration. visiting. This Most Orthodox notable onchurch the outside was built are in the 1789 chimes, and onewas footgiven in in Asia, the onebeginning in Europe of the– attracts 18th century many tourists.by V.N. Tatischev.There are ferentplex. It awards presents and the military military uniforms machinery of severalfrom the historical period ofepochs. Great modelledhas never by closed the local its doorscraftsmen since; after it hasthe chimesthereby on preserved the Leaning its asA unique many as chance 30 border to stand memorial in between signs, withthe two the partsmost ofaccessible the world and – ThePatriotic anti-aircraft War, post-war guns, times,trench the mortars, rarities tanks, of civil fighters, car industry, torpedo dif- Toweroriginal of decoration. Nevyansk. MostThe carvednotable wooden on the outside iconostasis are the inside chimes, the popularone foot ofin thoseAsia, onebeing in onlyEurope 30 –km attracts away frommany Ekaterinburg. tourists. There Here are boats,ferent awardsarmoured and vehicles military – uniforms all of the of exhibits several oncehistorical took epochs.part in churchmodelled strikes by the the local visitor craftsmen with its after grandeur the chimes – it is on really the Leaningunique, allas manyvisitors as are 30 welcomedborder memorial with a signs,traditional with thehome-made most accessible round andloaf militaryThe anti-aircraft action. guns, trench mortars, tanks, fighters, torpedo oneTower of ofits Nevyansk.kind, the only The piececarved in woodenthe world iconostasis made in the inside distinc- the andpopular awarded of those a certificate being only of 30the kmfrontier away breaker.from Ekaterinburg. Here boats, armoured vehicles – all of the exhibits once took part in tivechurch manner strikes of the Nevyansk visitor withicon-painting its grandeur school. – it is really unique, all visitors are welcomed with a traditional home-made round loaf military 19 action.km away from Ekaterinburg, Kosmonavtov Ave. to one of its kind, the only piece in the world made in the distinc- and17th awarded km of a 1Р-242certificate Highway of the frontier Tourist breaker. complex ‘Europe-Asia’, the town of Verkhnyaya Pyshma 1 Lenina Street, +7 (34368) tive 92manner km away of Nevyansk from Ekaterinburg, icon-painting 1Р-352 school. Highway up to the +7 (343) 287-48-96 Hotels of Ekaterinburg. 9-83-79, 19 kmWed. away to Sun.from 10:00-18:00Ekaterinburg, Kosmonavtov‘Metallurg’ Hotel, Ave. 22to town of Nevyansk, 10 km to the village of Byngi 20 Mar- 17th km of 1Р-242 Highway Tourist complex ‘Europe-Asia’, Ordzhonikidzethe town of Verkhnyaya Street, +7 Pyshma (34368) 9-89-88. 1 Lenina Street, +7 (34368) tianova 92 km Street away from see Ekaterinburg, item 5. 1Р-352 Highway up to the +7 (343) 287-48-96 Hotels of Ekaterinburg. 9-83-79, Wed. to Sun. 10:00-18:00 ‘Metallurg’ Hotel, 22 town of Nevyansk, 10 km to the village of Byngi 20 Mar- Ordzhonikidze Street, +7 (34368) 9-89-88. tianova Street see item 5. 2 Ganin’s Pit 4 Rocks ‘Seven Brothers’ 7 House of blacksmith Kyrillov 2 AGanin’s place immediatelyPit connected with tragic history of July 4 MonumentalRocks ‘Seven granite Brothers’ ribs, crowning Semibratskaya Mountain, 7 HouseFor many of blacksmithyears tourists Kyrillov have been visiting the village 1918, when the family of the last emperor of Russia Nicholas II were can be easily seen from the 59th km of Serovskiy Highway. The im- of Kunara to see the local architectural marvel. The house of A place immediately connected with tragic history of July Monumental granite ribs, crowning Semibratskaya Mountain, blacksmithFor many Kyrillov years is atourists many-coloured have been tower, visiting which the looks village very killed, shocks the visitor with its atmosphere of peace and quiet. In pression of grandeur does not dissipate at a closer look: the seven of Kunara to see the local architectural marvel. The house of 1918, when the family of the last emperor of Russia Nicholas II were ‘giants’,can be easily intricately seen fromcarved the be 59th rains km and of Serovskiywinds in Highway.millions of The years, im- much like the houses in traditional Russian folk tales. The owner the Holy Royal Martyrs Monastery you can enjoy the architecture, pression of grandeur does not dissipate at a closer look: the seven hadblacksmith worked Kyrillov and perfected is a many-coloured the house throughouttower, which his looks lifetime, very havekilled, a shockslook inside the visitor seven withwooden its atmosphere churches, study of peace the museum’s and quiet. ex In- reach the height of 32 meters. Tourists will find it somewhat hard the Holy Royal Martyrs Monastery you can enjoy the architecture, ‘giants’, intricately carved be rains and winds in millions of years, formuch more like thanthe houses 50 years, in traditional although Russianthe major folk work tales. had The largelyowner position, buy candles and souvenirs. to conquer this daunting height; professional climbers, however, beenhad worked accomplished and perfected between the 1954 house and throughout1967. Sergey his Ivanovich’s lifetime, have a look inside seven wooden churches, study the museum’s ex- challengereach the heightthe rocks of on32 ameters. regular Tourists basis. will find it somewhat hard for more than 50 years, although the major work had largely 15 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway to Sredne- to conquer this daunting height; professional climbers, however, work did not pass unnoticed: in 1999 the house was officially position, buy candles and souvenirs. awardedbeen accomplished the best prize between in all-Russian 1954 and competition1967. Sergey of Ivanovich’s amateur uralsk, in the direction of Koptyaki Settlement, following challenge 77 km theaway rocks from on Ekaterinburg, a regular basis. 1Р-352 Highway up to Verkh- work did not pass unnoticed: in 1999 the house was officially guide 15 signskm away ‘Ganin’s from Pit’ Ekaterinburg, Pilgrimage 1Р-352 and Highway excursion to Sredne-service, Neivinskiy settlement, turn by the guide sign ‘Sem’ Bratjev’ and go wooden architecture. 77 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway up to Verkh- awarded the best prize in all-Russian competition of amateur uralsk,+7-953-007-18-45, in the direction Mon. toof Fri.Koptyaki 10:30-17:00, Settlement, ganinayama.ru following until private garden-plots, walk 7 km along the unsurfaced road, 75 km away from Ekaterinburg, Old Tagilskiy Highway, Neivinskiy settlement, turn by the guide sign ‘Sem’ Bratjev’ and go wooden architecture. guide Pilgrimage signs ‘Ganin’s centre Pit’ ‘Ganina Yama’,Pilgrimage +7 (343) and 264-90-45. excursion service, ‘Verkh-Neivinsk’ Hotel, Novouralsk, 11v Vokzalnaya Street, passing through the town of Verkhnyaya Pyshma, the settle- +7-953-007-18-45, Mon. to Fri. 10:30-17:00, ganinayama.ru until+7 (34370) private 4-83-78. garden-plots, walk 7 km along the unsurfaced road, ment 75 of km Krasniy away Aduy,from ShaidurikhaEkaterinburg, to Old the Tagilskiy village ofHighway, Kunara Pilgrimage centre ‘Ganina Yama’, +7 (343) 264-90-45. ‘Verkh-Neivinsk’ Hotel, Novouralsk, 11v Vokzalnaya Street, passing 5 Lenina through Street the town see ofitem Verkhnyaya 5. Pyshma, the settle- +7 (34370) 4-83-78. ment of Krasniy Aduy, Shaidurikha to the village of Kunara 5 Lenina Street see item 5. 5 Leaning Tower of Nevyansk 8 Museum-factory of the History of Ferrous Metallurgy Technology 5 OneLeaning of the Tower official of Nevyansksymbols of Sverdlovsk Region. The tower, 8 Museum-factory of the History of Ferrous erected in the early 18th century by Akinfiy Demidov, is leaning, TheMetallurgy first open-air Technology museum plant in Russia is a monument to One of the official symbols of Sverdlovsk Region. The tower, the mining past of the Urals. The plant, which started its works not falling: at the height of 57.5 meters the degree of tilt from the The first open-air museum plant in Russia is a monument to Federal and regional highways verticalerected axisin the is early2.2 meters. 18th century Either theby Akinfiyoutside orDemidov, the inside is leaning, of the in the times of the Demidovs and which was stopped only in not falling: at the height of 57.5 meters the degree of tilt from the 1987,the mining had seen past three of the industrial Urals. The eras plant, – the which steam started era, the its workswater industrial architectural monument poses great historical interest: in the times of the Demidovs and which was stopped only in 1р-242 Ekaterinburg–Perm–KazanFederal and regional1р-354 highwaysEkaterinburg–Shadrinsk–Kurgan youvertical can marvelaxis is 2.2 the meters.museum Either items the on display,outside walkingor the inside between of the its era and the electricity era. Here you can see the blast furnace industrial architectural monument poses great historical interest: 1987, had seen three industrial eras – the steam era, the water 1р-351 Ekaterinburg–Tyumen 1р-355 Ekaterinburg–Polevskoy floors, you can visit a unique ‘acoustic room’, listen to the mecha- and the open-hearth furnace, the water turbine of 1892, which 1р-242 Ekaterinburg–Perm–Kazan 1р-354 Ekaterinburg–Shadrinsk–Kurgan you can marvel the museum items on display, walking between its era and the electricity era. Here you can see the blast furnace 1р-352 Ekaterinburg–Serov м5 Ekaterinburg–Chelyabinsk–Moscow nism of English chimes live, and also make a memorial coin. was put to operation by the rolling mill, you can study the full 1р-351 Ekaterinburg–Tyumen 1р-355 Ekaterinburg–Polevskoy floors, you can visit a unique ‘acoustic room’, listen to the mecha- technologicaland the open-hearth cycle of furnace, ferrous metalsthe water production turbine of as 1892, well aswhich see 92 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway up to the town 1р-352 Ekaterinburg–Serov м5 Ekaterinburg–Chelyabinsk–Moscow nism of English chimes live, and also make a memorial coin. thewas hydraulic put to operation system of by the the 18th rolling century. mill, you can study the full of Nevyansk Demidovs public garden, +7 (34356) 2-20-56, Tues. top 25 objects for tourism towns, settlements, villages natural parks active time-spending technological cycle of ferrous metals production as well as see to Sun. 92 km 8:00-17:00 away from (the Ekaterinburg, tower can be 1Р-352 visited Highway only with up an to excursion the town the hydraulic146 km away system from of the Ekaterinburg, 18th century. 1Р-352 Highway to Ni- of Nevyansk Demidovs public garden, +7 (34356) 2-20-56, Tues. top 25 objects for tourism towns, settlements, villages natural parks active time-spending group), museum-nev.ru ‘Stariy Sobol’ Hotel, 23 Dzerzhynskogo zhniy Tagil 1 Lenina Ave., +7 (3435) 41-64-01, May to Sep. to Sun. 8:00-17:00 (the tower can be visited only with an excursion 146 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway to Ni- The objects of tourism, accessible to persons with disabilities Street, 21 Profsoyuzov Street, +7 (34356) 2-43-20, 2-43-42. Wed. to Fri. 9:30-17:00 ‘Tagil’ Hotel, 4 Sadovaya Street, Scale 1:1200000 group), museum-nev.ru ‘Stariy Sobol’ Hotel, 23 Dzerzhynskogo zhniy+ 7 (3435) Tagil 29-80-01. 1 Lenina Ave., +7 (3435) 41-64-01, May to Sep. Street, 21 Profsoyuzov Street, +7 (34356) 2-43-20, 2-43-42. Wed. to Fri. 9:30-17:00 ‘Tagil’ Hotel, 4 Sadovaya Street, Scale 1:1200000 + 7 (3435) 29-80-01. k omi r epuB lic 13 Museum ‘Russian Gold’ k omi r epuB lic 13 TheMuseum underground ‘Russian world Gold’ of gold-diggers in 2008 was recon- structed on the basis of a training mine rescuers mine, at the nyagan depthThe of underground4 meters, with world the helpof gold-diggers of enthusiasts in 2008 and waspatriots recon- of thestructed town on of Berezovskiy,the basis of Valeriya training and mine Yevgeniy rescuers Lobanovs. mine, The at thein- nyagan teractivedepth of exposition4 meters, with of this the unusual help of museum enthusiasts unravels and thepatriots history of ofthe gold town mining of Berezovskiy, in the Middle Valeriy Urals: and here Yevgeniy you can Lobanovs. see the Thefigures in- ofteractive convicts, exposition toiling away of this in unusual goldfields, museum their unravelswardens, the tools history used forof gold mining, mining you in can the also Middle take Urals: a ride here in a you real can dumping see the bucket.figures Inof summerconvicts, gueststoiling areaway offered in goldfields, to try their their hand wardens, at gold-washing tools used andfor mining, work as you gold-diggers. can also take It is a rather ride in unlikely a real dumping that tourists bucket. can khanty-mansiysk findIn summer real gold guests on theare offeredriver Beryezovka, to try their but hand an authenticat gold-washing crystal ofand pyrite work is as guaranteed gold-diggers. as a Itsouvenir! is rather unlikely that tourists can khanty-mansiysk find real gold on the river Beryezovka, but an authentic crystal 16 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway to 9 of pyrite is guaranteed as a souvenir! Fersman Mineralogical Museum the town of Berezovskiy Tourist firm ‘Aurum’, 63 Lenina 16 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway to 9 Street, +7 (34369) 4-40-41, Wed. to Sun. 11:00-17:00, auur.ru TheFersman village Mineralogical of Murzinka is an Museum acclaimed capital of semi- the town of Berezovskiy Tourist firm ‘Aurum’, 63 Lenina precious stones in the Urals. Most of the exhibits in the mu- ‘Beryezka’ Hotel, 5 Gagarina Street, +7 (34369) 4-75-75. The village of Murzinka is an acclaimed capital of semi- Street, +7 (34369) 4-40-41, Wed. to Sun. 11:00-17:00, auur.ru seum, which is located in the building of former Sretenskaya ‘Beryezka’ Hotel, 5 Gagarina Street, +7 (34369) 4-75-75. churchprecious (1729), stones inare the the Urals. famous Most Murzin’s of the exhibits amethysts, in the aqua- mu- marines,seum, which morions is located (dark in smokythe building quartzes) of former and otherSretenskaya semi- k hanty-m ansiysk preciouschurch (1729), stones arefound the in famous the vicinity; Murzin’s there amethysts, are also mineral aqua- k hanty-m ansiysk samplesmarines, from morions different (dark parts smoky of the quartzes) country. andMoreover, other today’ssemi- a utonomous r egion – godprecious diggers stones have found a unique in the opportunity vicinity; there to go are on analso excursion mineral 14 Museum of Yegorshinskaya GRES Power Plant tosamples the neighbouring from different mines parts of of Mokrusha, the country. Talian, Moreover, Buzheninov today’s a utonomous r egion – god diggers have a unique opportunity to go on an excursion y ugra 14 TheMuseum beginning of Yegorshinskaya of construction goesGRES back Power to 1913Plant and is Bor and many others. connected with the name of the Demidovs dynasty – Elim Pav- to the neighbouring mines of Mokrusha, Talian, Buzheninov y ugra The beginning of construction goes back to 1913 and is Bor and150 many km awayothers. from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway rai lovish, the Prince of San-Donato. Seven years later this indust- through the village of Nikolo-Pavlovskoye, Petrokamen- rialconnected object withwas includedthe name into of the GOELRO Demidovs plan, dynasty the Soviet – Elim plan Pav for- skoye 150 to thekm village away offrom Murzinka Ekaterinburg, 14a Dekabristov 1Р-352 Highway Street, rai nationallovish, the economic Prince of recovery San-Donato. and development Seven years andlater was this claimed indust- +7through (34359) the 3-17-41, village Wed. of Nikolo-Pavlovskoye, to Sun. 9:00-17:30 Petrokamen- Sanatorium high-efficiencyrial object was included plan. Havinginto GOELRO been takenplan, the out Soviet of exploitation, plan for ‘Lenyovka’,skoye to the Lenyovka village of Settlement, Murzinka +7 14a (3435) Dekabristov 49-74-48. Street, GRES,national which economic had worked recovery for and 80 years,development found its and second was claimedlife as a +7 (34359) 3-17-41, Wed. to Sun. 9:00-17:30 Sanatorium high-efficiency plan. Having been taken out of exploitation, k museum of power engineering. Here you can see rare machin- ‘Lenyovka’, Lenyovka Settlement, +7 (3435) 49-74-48. eryGRES, and which mechanisms, had worked power for 80workstations years, found once its secondactive, andlife asget a k acquaintedmuseum of withpower the engineering. hardships of Here a worker’s you can life. see rare machin- ery and mechanisms, power workstations once active, and get acquainted 117 km with away the fromhardships Ekaterinburg, of a worker’s Rezhevskoy life. Highway to the town of Artyomovskiy Energetikov Street, +7 (34363) 117 2-44-95,km away Mon. from to Ekaterinburg, Sun. 8:00-17:00 Rezhevskoy ‘Zarya’ Highway Hotel, 1to Sovetov the town Square, of Artyomovskiy+ 7 (34363) 2-44-06. Energetikov Street, +7 (34363) 2-44-95, Mon. to Sun. 8:00-17:00 ‘Zarya’ Hotel, 1 Sovetov Square, + 7 (34363) 2-44-06. 15 Koptelovskiy Museum of the History of Agriculture and Peasant Way of Life 15 Koptelovskiy Museum of the History of ThereAgriculture are two and peasant Peasant log huts Way of of the Life 18th century well- preserved in Koptelovo until today. One of them, built by the settlementThere arefounder two peasant I.Koptelov, log ishuts considered of the 18th to becentury the oldest well- woodenpreserved construction in Koptelovo in untilthe region. today. TheOne second of them, log built hut -by ‘Baba the Katya’ssettlement Izba’ founder – is not I.Koptelov, so aged but is consideredit does preserve to be itsthe original oldest 10 formwooden and construction is today one inof the chiefregion. exhibits The second of the loglocal hut museum. - ‘Baba TheKatya’s excursion Izba’ – to is thisnot hut,so aged a rich but collection it does preserveof agricultural its original tools 10 Park Skazov andform different and is today working one of units, the chief a really exhibits warm of thewelcome local museum.with tasty Park Skazov – the rst in the Urals theme park, dedicated erm treatments,The excursion folklore to this performancehut, a rich collection and a ride of agriculturalin a coach-and- tools and different working units, a really warm welcome with tasty to the tales of Bazhov, Russian fairy tale and traditional folk erm three – these are among the many reasons to prolong your stay culture of the Ural. The Park is located near Ekaterinburg intreatments, Koptelovo! folklore performance and a ride in a coach-and- three – these are among the many reasons to prolong your stay in Aramil urban district. The idea of the park is to acquaint 150 km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway the tourist with the Ural authentic culture and characters in Koptelovo! p through the town of Rezh, Aramashevo settlement to the vil- of the Ural fairy tales, to preserve and transmit to future lage 150of Koptelovokm away from 29 Ekaterinburg, Krasnykh Orlov Rezhevskoy Street, +7 Highway (34346) generations our traditions and crafts. p 7-33-31,through theWed. town to Sun. of Rezh, 9:00-15:00 Aramashevo ‘Metallurg’ settlement Hotel, to the Alapa- vil- 23 km away from Ekaterinburg, Сheljabinsk Highway to yevsk,lage of 2 KoptelovoNekrasova Street, 29 +Krasnykh 7 (34346) Orlov 2-88-44. Street, +7 (34346) Park Skazov Street, 1, Aramil. By train: to the station 7-33-31, Wed. to Sun. 9:00-15:00 ‘Metallurg’ Hotel, Alapa- «Aramil». Then on foot about 1 km in the opposite direction yevsk, 2 Nekrasova Street, + 7 (34346) 2-88-44. from the movement of the train. Park Skazov Street, 1, Aramil, +7 (343) 372-06-03.

16 Alapayevskaya narrow-gauge railroad perm 16 TheAlapayevskaya largest narrow-gauge narrow-gauge railroad railroadin Russia and in former USSR (237 km) was earlier one of the greatest narrow-gauge The largest narrow-gauge railroad in Russia and in former 11 Kremlin in Verkhoturye perm railroads in the whole world, its length reaching 600 km. The constructionUSSR (237 km) of Alapayevskayawas earlier one narrow-gauge of the greatest railroad narrow-gauge started in 11 The Kremlin architectural in Verkhoturye ensemble of the smallest Russian Krem- 1898,railroads and in in thethe wholeboom yearsworld, it reachedits length the reaching remotest 600 settlements km. The lin includes General’s House, Departmental Chambers, Monar- construction of Alapayevskaya narrow-gauge railroad started in The architectural ensemble of the smallest Russian Krem- of Alapayevskiy district. Today the passenger line joins Alapayevsk chial Granaries and the magnificent Trinity Church in barocco and1898, Sankino and in station,the boom and years the excursionit reached route the remotest ‘On the train settlements through style,lin includes erected General’s in 1703-1712; House, Departmentalthe structure was Chambers, proclaimed Monar an- of Alapayevskiy district. Today the passenger line joins Alapayevsk chial Granaries and the magnificent Trinity Church in barocco A the land of Alapayevsk district’ goes up to the settlement of Verkh- architectural monument of world importance by UNESCO. The nyayaand Sankino Sinyachikha station, (1 and hour the and excursion 10 minutes’ route journey). ‘On the train On throughthe way Kremlin,style, erected which in dominates 1703-1712; the the town, structure has not was changed proclaimed its role an S the land of Alapayevsk district’ goes up to the settlement of Verkh- architectural monument of world importance by UNESCO. The A the tourists are offered a tea party and needlework workshops; until today: it houses the Municipal Verkhoturskoye Govern- whilenyaya waitingSinyachikha for the (1 excursionhour and to10 start, minutes’ you canjourney). visit the On museum the way mentKremlin, now. which Part dominates of the building the town, is occupied has not by changed Verkhoturskiy its role C the tourists are offered a tea party and needlework workshops; until today: it houses the Municipal Verkhoturskoye Govern- of Alapayevskaya narrow-gauge railroad history and have a close Museum Reserve of History and Architecture. lookwhile at waiting a depot for with the a excursion stationary to diesel start, locomotiveyou can visit TU2 the inside. museum ment now. Part of the building is occupied by Verkhoturskiy t yumen r egion of Alapayevskaya narrow-gauge railroad history and have a close Museum 300 Reservekm away of Historyfrom Ekaterinburg,and Architecture. 1Р-352 Highway, look 159 at a km depot away with from a stationary Ekaterinburg, diesel Rezhevskoy locomotive Highway TU2 inside. to the take a turn and go 20 km more to the town of Verkhoturye t yumen r egion town of Alapayevsk 73 Bochkareva Street, +7 (34346) 3-32- 300 km away from Ekaterinburg, 1Р-352 Highway, 8 Sovetskaya Street, +7 (34389) 2-21-70, Tues. to Sun. 90, museum:159 km away Mon., from Wed. Ekaterinburg, on demand Rezhevskoy see item Highway 15. to the take10:00-18:00, a turn and vgiamz.ru go 20 km more ‘Sobol’ to the Hotel, town 1а of Karla Verkhoturye Marksa perm C town of Alapayevsk 73 Bochkareva Street, +7 (34346) 3-32- Street, 8 Sovetskaya +7 (34389) Street, 2-14-14. +7 (34389) 2-21-70, Tues. to Sun. 90, museum: Mon., Wed. on demand see item 15. 10:00-18:00, vgiamz.ru ‘Sobol’ Hotel, 1а Karla Marksa perm Street, +7 (34389) 2-14-14. surgut surgut

Оmsk Оmsk

17 Nizhnesinyachikhinskiy museum reserve of wooden architecture and folk art 17 Nizhnesinyachikhinskiy museum reserve of Awooden unique architecturehistorical and and architectural folk art open-air complex 12 Konzhakovskiy Kamen Mountain reconstructs a typical 17th-18th century village of the Middle A unique historical and architectural open-air complex 12 TheKonzhakovskiy highest point Kamenof Svedlovsk Mountain Region – 1569 meters Urals. With the help of an enthusiastic local history connoisseur I.D.Samoilov,reconstructs awho typical started 17th-18th the restoration century withvillage a dilapidated of the Middle vil- above sea level – is lovingly called Kozhak by the tourists Urals. With the help of an enthusiastic local history connoisseur who Thefrequent highest it with point particular of Svedlovsk zest. There Region is a –saying 1569 about meters it: lage church, more than 20 constructions were collected here from above sea level – is lovingly called Kozhak by the tourists allI.D.Samoilov, the parts of who the Uralsstarted in 10the years. restoration All these with represent a dilapidated fine speci- vil- ‘Haven’t been to Konzhak – have been to the Urals! This mas- lage church, more than 20 constructions were collected here from sifwho if anfrequent ideal itinerary it with particular to design zest. your There own is hiking a saying plan, about if you it: kazan men of wooden architecture: a keep, 17th-19th century mansions, ‘Haven’t been to Konzhak – have been to the Urals! This mas- k urgan r egion chapels,all the parts windmills, of the Urals a forge, in 10 a fireyears. station, All these a victualling-house represent fine speci- with prefer active forms of tourism. You can plan the tour for 3-7 men of wooden architecture: a keep, 17th-19th century mansions, dayssif if anand ideal enjoy itinerary the scenic to design panorama your ownof Alpine hiking meadows plan, if you of kazan k urgan r egion a customs office. Some of these buildings still preserve their inte- prefer active forms of tourism. You can plan the tour for 3-7 riorchapels, and windmills,are used today a forge, as amuseum fire station, expositions. a victualling-house Quite recently, with Artists’ Clearing, marvel the haze of mountain peaks Serebry- a customs office. Some of these buildings still preserve their inte- anskiydays and Kamen, enjoy Severniy the scenic and panorama Yuzhniy Iov of Alpineon the meadowshorizon, you of in December 2014, there were stables working in the museum, Artists’ Clearing, marvel the haze of mountain peaks Serebry- whichrior and were are reconstructedused today as bymuseum the drawings expositions. and sketchesQuite recently, of the can also challenge the 21-kilometer climb in one day and re- in December 2014, there were stables working in the museum, turnanskiy to Kamen,the foot Severniyof the mountain and Yuzhniy before Iov dawn. on the The horizon, path to youthe 19th and early 20th centuries. One the most precious items of the can also challenge the 21-kilometer climb in one day and re- museumwhich were reserve reconstructed is the Church by theof Transfiguration, drawings and sketchesa monument of the of peak is called the ‘marathon path’: an international mountain 19th and early 20th centuries. One the most precious items of the marathonturn to the ‘Konzhak’ foot of the has mountain been held before here dawn. for 20 The years path annually to the history and architecture of federal importance, a most beautiful peak is called the ‘marathon path’: an international mountain chelyabinsk churchmuseum made reserve in the is thestyle Church of Siberian of Transfiguration, baroque and later a monument turned into of in the beginning of July; usually thousands of sportsmen and history and architecture of federal importance, a most beautiful touristsmarathon come ‘Konzhak’ to take has part been and held watch here the for competitions. 20 years annually chelyabinsk a museum. The second floor of the church presents ‘The White in the beginning of July; usually thousands of sportsmen and Chamber’church made – a in unique the style specimen of Siberian of Ural baroque house and painting. later turned into tourists 450 comekm away to take from part Ekaterinburg, and watch the1Р-352 competitions. Highway to the kurgan a museum. The second floor of the church presents ‘The White town of Serov, through the town of Krasnoturyinsk, Kytlym Chamber’ 175 km– a uniqueaway fromspecimen Ekaterinburg, of Ural house Rezhevskoy painting. Highway Settlement 450 km awayto the from bridge Ekaterinburg, over the Katysher 1Р-352 Highway River to Rec- the kurgan through the town of Alapayevsk to the village of Nizhnyaya town of Serov, through the town of Krasnoturyinsk, Kytlym Sinyachikha 175 km away 20 Pervomaiskayafrom Ekaterinburg, Street, Rezhevskoy +7 (34346) Highway7-51-18, reation centre ’Serebryanskiy Kamen’, the 44th kilometer of through the town of Alapayevsk to the village of Nizhnyaya Settlementthe highway to Karpinsk–Kytlym, the bridge over +7-922-225-75-92.the Katysher River Rec- Bashkortostan r epuB lic c helya B insk r egion Mon. to Sun. 10:00-17:00 see item 15. reation centre ’Serebryanskiy Kamen’, the 44th kilometer of Sinyachikha 20 Pervomaiskaya Street, +7 (34346) 7-51-18, the highway Karpinsk–Kytlym, +7-922-225-75-92. Bashkortostan r epuB lic c helya B insk r egion Mon. to Sun. 10:00-17:00 see item 15.

18 Irbitskiy State Museum of Motorcycles 20 Emerald mines (the settlement of Malysheva) 22 Bell-casting factory ‘Pyatkov and Co’ 24 Kourovskaya Observatory 18 TodayIrbitskiy Irbitskiy State Mototsikletniy Museum of MotorcyclesZavod - heavy sidecar motor- 20 SinceEmerald the 1830s mines until (the today settlement the local deposits of Malysheva) of emeralds and 22 KamenskiyeBell-casting bells factory toll in ‘Pyatkov belfries all and over Co’ the world: in Mos- 24 AcrossKourovskaya the vastness Observatory of the Urals it is only in Sverdlovsk Region cycles factory - produces world-famous motorcycles ‘Ural’. The mu- beryl Sretenskoye and Mariinskoye have been the only deposits of cow’s St.Basil’s Cathedral and in Donskoy Monastery, in Greek that a tourist can visit an astronomical observatory. Kourovskaya seumToday on its Irbitskiyterritory Mototsikletniyboasts a collection Zavod of more - heavy than sidecar 3500 exhibits. motor- theirSince kind inthe Russia. 1830s Production until today andthe localprocessing deposits have of beenemeralds chief and in- Athens,Kamenskiye in Orthodox bells parishes toll in belfriesof Canada all andover the the USA. world: The in private Mos- ObservatoryAcross the is aged vastness and ofhonorable the Urals - itit iscelebrates only in Sverdlovsk its 50th anniver- Region Partcycles of factory this exposition - produces shows world-famous the evolution motorcycles of the domestic ‘Ural’. The heavy mu- dustriesberyl Sretenskoye and main occupationand Mariinskoye of the havesettlement been the until only today. deposits Tourists of productioncow’s St.Basil’s started Cathedral in 1991 andby N.Pyatkov in Donskoy grew Monastery, into one of in the Greek four sarythat ina tourist 2015. Still,can visit this ansignificant astronomical scientific observatory. research Kourovskaya centre keeps motorcycleseum on its –territory from the boasts first a collectionarmy model of moreM-72 thanwith 3500Degtyarev exhibits. au- havetheir kindaccess in toRussia. mine Production dumps where and theyprocessing can find have crystals been chiefof beryl, in- leadingAthens, inprofile Orthodox enterprises parishes by of its Canada volumes and of the casting. USA. TheAny private willing upObservatory with the timesis aged and and can honorable boast a -wide it celebrates variety toolsits 50th and anniver- equip- tomaticPart of this rifle exposition to the last shows model the of evolutionthe previous of the century domestic - one-seat heavy quartzdustries and and other main minerals; occupation they of thecan settlementalso visit a mineralogyuntil today. Touristsexposi- excursionistproduction started can observe in 1991 the by N.Pyatkovbirth of the grew bell; into and one the of internathe four- mentsary in – 2015. from aStill, reflecting this significant telescope scientificto a modern research automatic centre system keeps ‘Wolf’.motorcycle In the – foreignfrom the section first youarmy can model have M-72a good with look Degtyarev at the mo au-- tionhave in access the House to mine of Children’sdumps where Crafts, they a jewellery can find shop crystals and aof work beryl,- tionalleading festival profile ‘Kamensk-Uralskiy enterprises by its –volumes the bell of capital’casting. gathers Any willing un- ofup space with thecontrol times ‘Master and canII’, which boast are a wide exposed variety to the tools excursionists. and equip- torcyclestomatic rifle of the to leading the last firms model abroad of the andprevious can even century any one - one-seatof them shopquartz ‘Stone and other Guild’. minerals; they can also visit a mineralogy exposi- usualexcursionist masses can of people. observe the birth of the bell; and the interna- ment – from a reflecting telescope to a modern automatic system ‘Wolf’. In the foreign section you can have a good look at the mo- tion in the House of Children’s Crafts, a jewellery shop and a work- tional festival ‘Kamensk-Uralskiy – the bell capital’ gathers un- of space 90 km control away ‘Masterfrom Ekaterinburg, II’, which are 1Р-242 exposed Highway to the excursionists. through the to your liking! 95 km away from Ekaterinburg, 1Р-351 Highway through the 107 km away from Ekaterinburg, 1Р-354 Highway to the town town of Pervouralsk, the settlement of Bilimbay, the village of torcycles of the leading firms abroad and can even any one of them shop ‘Stone Guild’. usual masses of people. 90 km away from Ekaterinburg, 1Р-242 Highway through the to your 203 liking!km away from Ekaterinburg, Rezhevskoy Highway through town of Asbest to the settlement of Malysheva House of Chil- of Kamensk-Uralskiy 49a Revolyutsionnaya Street, +7 (3439) Kourovka by the guide sign to the observatory +7-953-820- the town of Rezh, the town of Artyomovskiy to the town of Irbit dren’s 95 Crafts, km away 18 MOPRafrom Ekaterinburg, Street, + 7 (34365) 1Р-351 5-13-28, Highway Mon. through to Thurs. the 37-99-55, 107 km pyatkov.ru away from Ekaterinburg, see item 21. 1Р-354 Highway to the town 51-63,town of astro.ins.urfu.ru Pervouralsk, the settlement ‘Chusovaya’ of Bilimbay,Holiday Camp, the village Sloboda of 203100а km Sovetskaya away from Street, Ekaterinburg, +7 (34355) Rezhevskoy 4-26-01, HighwayTues. to Fri. through 9:00- 8:00-19:00,town of Asbest Fri. tountil the 16:00;settlement ‘Stone of Guild’, Malysheva 10 Lermontova House ofStreet, Chil- of Kamensk-Uralskiy 49a Revolyutsionnaya Street, +7 (3439) Settlement,Kourovka by +7the (343) guide 350-46-81. sign to the observatory +7-953-820- the17:00, town Sat. of until Rezh, 16:00 the town ‘Arktur’ of Artyomovskiy Hotel, 35b toElizarievykh the town ofStreet, Irbit +dren’s 7 (34365) Crafts, 5-26-86, 18 MOPRa Mon. Street, to Fri. + 79:00-16:00 (34365) 5-13-28, ‘Esmerald’ Mon. to Thurs.Hotel, 37-99-55, pyatkov.ru see item 21. 51-63, astro.ins.urfu.ru ‘Chusovaya’ Holiday Camp, Sloboda + 7 100а(34355) Sovetskaya 6-21-25. Street, +7 (34355) 4-26-01, Tues. to Fri. 9:00- 88:00-19:00, Sovetskaya Fri. Street, until + 16:00; 7 (34365) ‘Stone 5-28-47. Guild’, 10 Lermontova Street, Settlement, +7 (343) 350-46-81. 17:00, Sat. until 16:00 ‘Arktur’ Hotel, 35b Elizarievykh Street, + 7 (34365) 5-26-86, Mon. to Fri. 9:00-16:00 ‘Esmerald’ Hotel, + 7 (34355) 6-21-25. 8 Sovetskaya Street, + 7 (34365) 5-28-47. 19 Asbestovskiy quarry 21 Revun rapids and Smolinskaya cave 23 Shunut Mountain 25 Azov Mountain 19 AAsbestovskiy collosal ‘pit’ 11 quarry kilometers long and 310 meters deep has been 21 WhateverRevun rapids your expectations, and Smolinskaya they can cave be met and exceeded on 23 Shunut is Mountainone of the peaks of the Konovalovskiy Uval Ridge and 25 AAzov hillock Mountain with a steep rocky ridge at the top looks as if it came quarried since 1889: a bit earlier the world-richest deposit of chryso- Revun Rapids. You can make a picnic on the bank of the Iset’ river, also the highest mountain of 726 meters in the vicinity of Ekaterin- off the pages of P.P. Bazhov’s tales, who was a native of this land. It tile asbestosA collosal Bazhenovskoye ‘pit’ 11 kilometers was long discovered and 310 here. meters Today deep Asbestovs has been- marvelingWhatever the rampageyour expectations, of the water they element, can be met or you and can exceeded challenge on burg.Shunut Its flanks is one are ofcovered the peaks with of dark-green the Konovalovskiy coniferous Uval taiga, Ridge and and its is forA this hillock reason with that a steep you canrocky find ridge girl at Azovka’sthe top looksportrait as ifon it cameone of kiyquarried quarry, since one 1889: of largest a bit quarriesearlier the in world-richestEurasia, supplies deposit approximately of chryso- theRevun unruly Rapids. waters You if can you make are an a experiencedpicnic on the white-water bank of the rafter.Iset’ river, You peakalso the is crowned highest mountainwith inaccessible of 726 metersrocky bastions. in the vicinity The difficult of Ekaterin climb- theoff rocksthe pages - she of wasP.P. theBazhov’s main tales, character who ofwas the a nativetale ‘Dear of this Name’ land. – It one-fourthtile asbestos of Bazhenovskoye the world’s production was discovered of this mineral.here. Today Having Asbestovs visited- canmarveling study the the quaint rampage stillness of the of water Becklenishevskiye element, or you Rocks can or challenge observe toburg. Shunut Its flanks that trophyare covered raid loverswith dark-greenare so fond coniferous of can easily taiga, be andcom its- itis forwas this made reason by the that local you artistcan find N.Surenkov girl Azovka’s in 1956. portrait Tourists on one love of thekiy quarry,observation one of site largest of the quarries quarry, goin Eurasia, on an excursion supplies to approximately the museum climbers,the unruly who waters conduct if you aretheir an training experienced sessions white-water on a regular rafter. basis You binedpeak is with crowned a visit with to Starik-Kamen inaccessible rocky Mountain, bastions. famous The difficultfor its charac climb- Azovthe rocks for the - she easy was climb, the main interesting character landscape of the tale and ‘Dear convenient Name’ – ofone-fourth PLC ‘Uralasbest’ of the toworld’s learn productionmore about of the this commercial mineral. Having production visited of here.can study Those the of quaint you who stillness are eager of Becklenishevskiye to try speleological Rocks tourism, or observe can teristicto Shunut stone that rib. trophy On the raid way lovers to Starik are Mountainso fond of remember can easily tobe halt com at- stops,it was whilemade scientists by the local value artist this N.Surenkovmountain for in the1956. numerous Tourists finds love the observationmineral and sitethe ofprocessing the quarry, of gothe on ‘mountain an excursion flax’. to the museum haveclimbers, access who to Smolinskayaconduct their Cave training 1 kilometer sessions away on froma regular the Revun. basis abined radon with spring a visit Platonida, to Starik-Kamen which has Mountain, healing properties. famous for its charac- ofAzov Itkul for archeological the easy climb, culture. interesting landscape and convenient of PLC ‘Uralasbest’ to learn more about the commercial production of here. Those of you who are eager to try speleological tourism, can teristic stone rib. On the way to Starik Mountain remember to halt at stops, while scientists value this mountain for the numerous finds the mineral85 km away and thefrom processing Ekaterinburg, of the 1Р-351‘mountain Highway flax’. through the have 90 access km toaway Smolinskaya from Ekaterinburg, Cave 1 kilometer 1Р-354 away Highway from the through Revun. a radon 90 springkm away Platonida, from Ekaterinburg,which has healing 1Р-242 properties. Highway through of Itkul 65 km archeological away from culture. Ekaterinburg, Polevskoy Highway through settlement of Beloyarskiy to the town of Asbest Museum of the settlement of Pokrovskoye to the village of Beklenischeva the Revda River, the settlement of Mariinsk to the settlement of the settlement of Zyuzelskiy to the path on the right of the high- PLC 85‘Uralasbest’: km away from 14 Lenina Ekaterinburg, Street, +71Р-351 (34365) Highway 4-26-45, through Mon. the to porog-revun.ru90 km away from ‘Rubin’ Ekaterinburg, Hotel, the town1Р-354 of Kamensk-Uralskiy,Highway through Krasnoyar, 90 km thenaway take from a 12-kilometerEkaterinburg, walk 1Р-242 along Highway the unsurfaced through way 65 km ‘Talisman’ away from Hotel, Ekaterinburg, the town Polevskoyof Polevskoy, Highway 18 Rosy through Lyuk- Thurs.settlement 12:00-18:00 of Beloyarskiy on demand to the town ‘Tsentralnaya’ of Asbest Hotel, Museum 77 Ural- of the25 Kamenskaya settlement Street,of Pokrovskoye +7 (3439) 34-69-19.to the village of Beklenischeva roadthe Revda ‘Metallurg’ River, the settlementHotel, Revda, of Mariinsk33 Zykina to Street, the settlement +7 (34397) of semburgthe settlement Street, of +7 Zyuzelskiy (34350) 5-75-65. to the path on the right of the high- PLCskaya ‘Uralasbest’: Street, +7 (34365)14 Lenina 7-66-28. Street, +7 (34365) 4-26-45, Mon. to porog-revun.ru ‘Rubin’ Hotel, the town of Kamensk-Uralskiy, 3-09-37.Krasnoyar, then take a 12-kilometer walk along the unsurfaced way ‘Talisman’ Hotel, the town of Polevskoy, 18 Rosy Lyuk- Thurs. 12:00-18:00 on demand ‘Tsentralnaya’ Hotel, 77 Ural- 25 Kamenskaya Street, +7 (3439) 34-69-19. road ‘Metallurg’ Hotel, Revda, 33 Zykina Street, +7 (34397) semburg Street, +7 (34350) 5-75-65. skaya Street, +7 (34365) 7-66-28. 3-09-37. © Tourism Development Centre of Sverdlovsk Region, 2014 © Tourism Development Centre of Sverdlovsk Region, 2014