CRONACA pag. 9 Grave incidente sul lavoro. Operaio di 43 anni si ferisce a una corriere espresso SPECIALIZZATO mano con una sega circolare da banco AUTO IBRIDE NUOVE • USATE • SEMESTRALI a Rovereta. È in prognosi riservata. via Ca’ dei Lunghi 59 Cailungo Tel. 0549/905858 t. 0549.903746 • [email protected]

N°283 VENERDÌ 14.10.2016 LA TRIBUNA + LO SPORTIVO € 1,50

POLITICA pag. 6

Nuovo sondaggio tele- fonico. Ciavatta (Rete): “Chi lo ha ordinato ha “Domande un’enorme paura che possiamo avere un gran- de successo elettorale”. ingannevoli”. Autorizzazione n° 4944 della Segreteria di Stato per gli Affari Interno della Repubblica di San Marino del 20/11/95 Marino del 20/11/95 di San Repubblica Affari Interno della gli di Stato per Segreteria 4944 della n° Autorizzazione di San Marino Repubblica della Tribunale il presso depositata copia

CRONACA pag. 9 PRIMO PIANO pagg. 2, 3 e 4 ECONOMIA pag. 12

Incidente Rallylegend. Bcsm snobba il Governo. Ancora gravi le condizioni per Si è spento ieri I vertici di Via del Voltone non si il giovane disabile e la donna. mattina Dario Fo. sarebbero presentati a incontro.

ATTUALITÀ pagg. 10 e 11 Giullare ECONOMIA pag. 12 Mense scolastiche. del popolo e Ecco la nuova Voluntary. Il Direttore della Funzione Obiettivo scovare il contante Pubblica rassicura le famiglie grande amico conservato in cassette di sulla qualità degli alimenti. di San Marino. sicurezza, casseforti e nei caveau. 2

PRIMO PIANO LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 2 Ci ha lasciati Dario Fo: il giullare del popolo. FDL

“La risata, il el giorno in cui un il mondo teatro Strehler oggi dalle 12 a mez- dopo è stato ricoverato. “Ci dissero Ndel teatro e non solo dice addio zanotte e poi sarà riaperta sabato che era solo per pochi giorni”, rac- divertimento al grande attore e drammaturgo, dalle 8.30 fino a quando la salma conta una delle sue collaboratrici in scrittore e premio Nobel per la lette- sarà portata in piazza Duomo dove lacrime. liberatorio sta ratura ma anche pittore, scenografo si terrà una cerimonia laica. Dario Fo era stato portato in e attivista Dario Fo, allo stesso E sabato il sindaco di Milano, ospedale “10 giorni fa in stato di proprio nello tempo, il mondo della musica e non Giuseppe Sala, ha proclamato il lut- insufficienza respiratoria legato a solo, plaude con gioia al conferi- to cittadino. “Un gesto di vicinanza una patologia polmonare presente scoprire che il mento del premio Nobel per la let- e affetto - precisa il Comune in una da anni. Una malattia silente e teratura 2016 al cantautore a stelle nota - da parte dell’amministrazio- progressiva. È stato lucido e colla- contrario sta in e strisce Bob Dylan, “per aver creato ne e di tutta la città”. borante fino a ieri”, ha spiegato Del- nuove espressioni poetiche - scrive “È stato un gran finale e se ne fino Luigi Legnani, il direttore del piedi meglio del l’Accademia di Svezia - nella grande è andato”, ha commentato il figlio reparto di pneumologia. Il figlio di tradizione musicale americana”. Jacopo Fo a Rainews 24. “L’unica Dario Fo, Jacopo, che da tempo vive luogo comune, Se da una parte, quindi, il cosa sensata che posso dire - ha in Umbria, si era recato da giorni a mondo intero piange la perdita di proseguito - è che ha resistito e ha Milano per stare accanto al padre. anzi è più vero un grande uomo di teatro e, più un continuato a lavorare 8-9-10 ore al Dario Fo si era recato più volte generale, di un artista che rimarrà giorno fino a quando è stato rico- a San Marino a partire dagli anni o, almeno, più per sempre un punto di riferimento verato. Bisognerebbe metterlo nei Settanta realizzando spettacoli per migliaia di giovani che vogliono prontuari medici. L’arte, la passione e mostre sia nei teatri che nei credibile”. e vorranno misurarsi con il teatro, e e l’impegno civile servono”. musei. Aveva lavorato a programmi l’arte nel suo complesso, dall’altra, televisivi e documentari negli anni però, noi tutti possiamo un poco Novanta con l’emittente televisiva consolarci con il conferimento del La notizia della morte di Dario di Stato San Marino Rtv. L’ultimo Nobel a Bob Dylan, ascoltando ad Fo ha fatto subito il giro il mondo: spettacolo di Dario Fo a San Marino esempio alcuni suoi grandi classici dal Guardian alla Bbc, dal New York andò in scena nel 2014, al Nuovo di come, ad esempio, “Like a rolling Times al Los Angeles Times, da Le Dogana, in memoria della moglie stone”, “Lay lady lay” o “Hurricane”, Figaro a El Pais passando per la tv Franca Rame morta l’anno prima. in cui il cantautore racconta del indiana Ntdv, tutti i media hanno pugile Ruben Carter, accusato in- riportato la scomparsa del premio giustamente di omicidio. Il grosso Nobel ricordando la sua satira. Anche la Csdl - in una nota del lavoro lo fa il violino di Scarlet L’ultima apparizione di Fo in stampa - ricorda Dario Fo, inviando Rivera. Il caso Carter fu chiuso dieci pubblico avvenne quando già stava al figlio Jacopo il proprio messaggio anni dopo, quando l’accusa decise già poco bene, ma riuscì a nascon- di solidarietà e cordoglio: di ritirarsi dopo che una sentenza dere la sua sofferenza improvvi- “Questa mattina (ieri mattina, aveva annullato le precedenti con- sando anche una vecchia canzone ndr) la Confederazione sammarine- danne. napoletana per la presentazione del se del Lavoro ha inviato a Jacopo Fo libro ‘Darwin’, nella sua abitazione il proprio messaggio di cordoglio al quinto piano di un elegante e solidarietà per la scomparsa del Dario Fo aveva 90 anni: è morto palazzo in Corso di Porta Romana, padre Dario, avvenuta nella gior- ieri mattina alle 8 all’ospedale Sacco stracolmo di maschere del tetro, ci- nata di oggi (ieri, ndr). “È stato un di Milano, dove era ricoverato da meli, targhe e riconoscimenti. Vista artista poliedrico come pochi - ha 10 giorni per problemi polmonari. e udito gli si erano ulteriormente scritto nel messaggio il segretario La moglie, l’attrice Franca Rame, è abbassati, un po’ smagrito, aveva generale Csdl Giuliano Tamagnini morta nel 2013 a 84 anni. Una cop- però risposto a lungo alle domande, - e una figura di primissimo piano pia unita sul palcoscenico e nella pronto alla battuta; e con ironia ave- del teatro e della cultura italiana, vita dal 1954. La camera ardente va parlato dei suoi progetti futuri. così come europea e mondiale, Dario Fo e Franca Rame sarà allestita nel foyer del Piccolo Era il 20 settembre e pochi giorni come riconosciuto dal ricevimento 3

PRIMO PIANO LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 3

Si è spento all’età di 90 anni ieri mattina Franca Rame. all’ospedale Sacco di Milano, dove era ricoverato Franca Rame (Parabiago, 18 da 10 giorni per problemi polmonari. A San Marino luglio 1929 – Milano, 29 maggio 2013) è stata un’attrice teatrale, si era recato più volte fin dagli anni Settanta. drammaturga e politica italiana. Il L’ultima apparizione al Nuovo di Dogana con uno 9 marzo 1973 fu costretta a salire su un furgoncino da 5 uomini spettacolo su sua moglie Franca Rame. appartenenti all’area dell’estrema destra, dai quali fu stuprata a Le parole chiave: turno e malmenata. La vicenda fu • “Mistero buffo” ricordata nell’opera Lo stupro, del • Satira 1981, parte dello spettacolo Tutta • Libertà casa, letto e chiesa. Il procedimento • Gioia penale si concluse nel febbraio • Umanità 1998, con la prescrizione del reato.

del premio Nobel per la letteratura, capace con la sua geniale originalità e la sua dissacrante ironia di rom- pere gli schemi e di inventare nuovi linguaggi teatrali e artistici. Con- dividiamo il suo impegno e la sua militanza politica, che con estremo coraggio ha dato voce ai più deboli e agli oppressi, sempre pronto a denunciare la intrinseca violenza e la becera volgarità del potere. Nella sua esposizione di pittura a San Marino di qualche anno fa, abbiamo avuto modo di apprezzare il suo immenso talento artistico e la sua grandezza intellettuale. Con lui è scomparsa una personalità gi- gantesca e unica nel campo dell’arte e della cultura mondiale, spinta da profondissime passioni ideali e valori autenticamente democratici, di cui il mondo in cui viviamo è sempre più povero. L’enorme lezione umana, artistica, politica e intellettuale che lascia, resterà per sempre e sarà per noi una costante fonte di ispirazione.”

Qui a fianco riportiamo l’im- magine del disegno del nostro amico vignettista e pittore cesenate Valentino Menghi, che già in altre occasioni ha collaborato con noi. Menghi, che aveva conosciuto Dario Fo a Cesenatico, stringendo un rapporto speciale, vuole ricordarlo con un aneddoto che fa capire tutta l’umanità e l’umiltà del grande artista lombardo: “Ogni tanto pas- savo a trovarlo nella sua casa di Sala, e alla presentazione della sua mostra del 1999 a Cesenatico, a quelli che gli chiedevano un ritratto rispondeva: - Fatevelo fare da Valentino, che è molto più bravo di me.- Probabilmente lo dice- va per sbolognarmi la gente, ma erano comunque illustri complimenti”. Disegno di Valentino Menghi, “Ciao Maestro” - Acquerello e china, 15x15 4

PRIMO PIANO LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 4

Riceviamo e pubblichiamo. Il ricordo di un giovane sammarinese che ha avuto il piacere di lavorare a stretto contatto per qualche settimana con il “Maestro”.

Le parole chiave: • Ricordo “Il mio Fo”. • Esperienza più unica che rara • Grande semplicità e umanità GIOVANNI MARIA ZONZINI • Regista inflessibile

“Da allora, lutto che non gli appartiene con messaggi e tweet stomachevoli quando penso trasudanti di ipocrisia: già possia- mo figurarcela la folla di ministri a lui, mi viene e deputati con portaborse al seguito esibirsi in un grottesco alla mente girotondo a favore di telecamera innanzi alla sua bara al funerale un attore che si terrà in Piazza Duomo a Milano, la città che l’ha visto famoso in spegnersi poche ore fa all’età di tutto il mondo, 90 anni.

scrittore di In queste righe non farò né un elogio dell’artista né un’analisi chiara fama delle sue opere: lascio questo compito ad altri più capaci di me. Dario Fo a San Marino nel 2012. Giovanni Maria Zonzini è l’ultimo a destra premiato col Quello che vorrei raccontare è l’uomo che ho conosciuto quando diritto di lui. Anzi, a tal proposito, spettacolo, rendendolo difficile da Nobel, che a San Marino venne organizzata ricordo che rispose in maniera seguire per il pubblico. Per questa una mostra dei suoi quadri, fra il molto irritata ad una ragazza che ragione, la mia sezione di quadri, chiede scusa ad 13 luglio e il 14 ottobre di quattro insisteva a rivolgersi a lui con in quella data, venne saltata e io anni fa. In quell’occasione ebbi la quell’appellativo. non potei esibirmi quel giorno, un ragazzino possibilità, con gli altri allievi del- Durante le prove non era af- anche se ne ebbi la possibilità in la scuola di teatro Bradipoteatar fatto tenero, era un regista infles- tutte le altre repliche. di quattordici di Aleksandra di Capua e Andrea sibile e pretendeva il meglio da Tamagnini, di lavorare per qual- ciascun attore, ma non si limitava anni per avergli che settimana a stretto contatto ad impartire istruzioni, bensì Conclusa la recita, io ero visi- con Dario Fo nella creazione di dava lezioni, ma senza quel cipi- bilmente deluso da questo fatto, tagliato una una “visita guidata – spettacolo” glio accademico che ci si potrebbe anche se cercavo di non darlo a delle sue tele posizionate alla aspettare da un Premio Nobel. vedere e me ne stavo un po’ im- parte”. Pinacoteca di San Francesco. bronciato seduto a con la schiena appoggiata al muro vicino all’in- Voglio concludere questo mio gresso dello spazio espositivo partire da questa mattina i Ciò che oggi, ripensando a breve ricordo con una scena che della Sums. Senza che me ne A giornali d’Italia e del mondo quell’esperienza, mi sovviene mi rimarrà sempre nel cuore: il accorgessi, Dario mi si avvicinò e, si sono riempiti di panegirici prepotentemente alla mente non giorno della prima, cui avrebbe abbassatosi un poco, mi accarez- e biografie dell’ultimo italiano è la sua cultura sconfinata e nep- partecipato lo stesso Fo, era zò la testa dicendomi: “Scusami premiato col Nobel per la Lette- pure la sua straordinaria capacità affollatissimo di gente, che, in se ti ho tagliato la parte, oggi. Mi ratura; nelle prossime settimane di trasmettercela come solo i piena estate, avrebbe dovuto dispiace davvero”. vedremo gli scaffali delle librerie migliori insegnanti sanno fare, seguire lo spettacolo spostandosi E da allora, quando penso a affollarsi dei suoi testi, le televi- ma la grande semplicità e umiltà dal Teatro Titano alla Pinacoteca Dario Fo, mi viene alla mente un sioni mandare in onda spezzoni di quell’uomo. San Francesco e, infine, al palazzo attore famoso in tutto il mondo, dei suoi spettacoli e sin da ora Fo voleva essere chiamato della SUMS. Questi spostamenti, scrittore di chiara fama premiato dobbiamo sopportare dei politi- semplicemente “Dario, e non uniti al grande numero di quadri col Nobel, che chiede scusa ad un canti di ogni risma e delle istitu- “maestro”, come invece preten- da raccontare, stavano dilatando ragazzino di quattordici anni per zioni più corrotte esibirsi in un dono tanti che ne avrebbero assai enormemente i tempi dello avergli tagliato una parte. 5

POLITICA LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 5

Il coordinatore della Lpl Marco Severini vuole maggiore trasparenza. “Rispetto della legalità nel controllo Le parole chiave: • Trasparenza delle candidature”. • Legalità • Candidature • Controllo Marco Severini

“La legge politicamente, dare vita ad una lista di cittadini residenti all’estero elettorale internamente a una sola coalizione, UTERO IN AFFITTO. PDCS PLAUDE ALLA quale che essa sia. E questo peraltro CONDANNA DEL CONSIGLIO D’EUROPA richiede che lo considero molto divisivo oltre che ovviamente distorsivo delle La Dc approva la scelta dell’Assemblea parlamentare del i candidati dinamiche democratiche visto che Consiglio d’Europa, di martedì scorso, di rigettare la richie- è notorio che nel nostro sistema sta di legittimazione della maternità surrogata in Europa. alle elezioni elettorale pochi voti possono Una nota di via delle Scalette commenta favorevolmente la spostare l’ago della bilancia negli scelta fatta ad ampia maggioranza dall’organismo europeo abbiano il esiti”. Prosegue Severini nel suo che “ha bloccato definitivamente - spiega - l’iter iniziato due comunicato stampa: “La legge anni fa in Parlamento, nel tentativo di legittimare una pratica domicilio a San elettorale richiede che i candidati che strumentalizza la donna, e ne svilisce profondamente la alle elezioni abbiano il domicilio a dignità di persona”. La scelta del Consiglio d’Europa, prosegue Marino”. San Marino, ossia il proprio centro il testo, conferma la proposta della Dc formulata nella propria di interessi, affari e quant’altro; Conferenza Programmatica ed espressa in Consiglio Grande pertanto il domicilio è un concetto e Generale con un Ordine del Giorno, purtroppo non messo in ome coordinatore della anche più forte di quello di resi- votazione a causa della caduta del governo, di avviare un’azione “CLista delle Persone Libere denza anagrafica (che comunque a livello internazionale e presso l’Organizzazione per le Nazioni ritengo che per dare una svolta già prevede la dimora abituale in Unite, per una moratoria contro la maternità surrogata. alla vita politica sammarinese sia un luogo) in quanto il domicilio necessario partire dalla trasparenza si riferisce ai rapporti economici, e dall’assoluto rispetto delle regole, morali, sociali e familiari vissuti in a cominciare -data l’attualità del quel determinato luogo. Credo che stato fittiziamente dal momento delle persone libere auspica infine tema- dal controllo in questi giorni ora la cittadinanza abbia il diritto di che nessuno qui lo ha mai visto tan- “che tutte le forze politiche e le au- in essere sulle liste dei candidati”. sapere da quando Giorgio Galassi è to più che era contemporaneamen- torità competenti vogliano cogliere Lo scrive Marco Severini che aggiun- residente a San Marino, se lo è ora te anche Presidente di una Comuni- questo invito alla trasparenza e al ge: “E’ sbagliato, oltre che scorretto effettivamente, se fino ad oggi lo è tà estera”. Il Coordinatore della Lista rispetto della legalità”. 6

POLITICA LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 6

Dopo un primo sondaggio telefonico, ecco spuntarne un altro, anch’esso commissionato da San Marino News all’istituto italiano Doxa. Rete attacca: “Domande Le parole chiave: • Sondaggio telefonico ingannevoli”. • Campagna elettorale • Elezioni politiche FRANCESCO DE LUIGI • Verità e menzogne Roberto Ciavatta, movimento Rete

Roberto come è stata governata in questi propri partiti per far perdere le tracce che va da 1 a 10, l’operato di tre se- anni la Repubblica di San Marino. di quello che sono. Sul polo del lusso è gretari di Stato: Francesco Mussoni Ciavatta: “Chi Poi, nella terza domanda, si parla talmente evidente la nostra posizione; (Sanità), Marco Arzilli (Industria) e di banche. Ai cittadini sammarinesi l’abbiamo detta fin dal giorno dopo Iro Belluzzi (Lavoro). lo ha ordinato viene chiesto: ritiene sia giusto che, l’esito referendario: abbiamo subito La decima domanda si riferisce come richiesto da Banca Centrale, riconosciuto di avere perso e abbiamo a un argomento politico che negli ha un’enorme vengano deposti dal loro incarico, accettato la costruzione del progetto, ultimi tempi è di grossa attualità: ri- sostituiti, i vertici di alcuni istituti ma constatiamo che dopo ancora sei tieni indispensabile per il governo paura che bancari, che hanno ricevuto con- mesi i lavori del polo del lusso non sono di San Marino la figura di un primo danne definitive o rinvii a giudizio ancora partiti. Forse aspettano l’esito ministro, di un premier? possiamo avere in Italia e a San Marino? delle elezioni? Hanno preteso la loro L’undicesima domanda verte La quarta domanda si riferisce in Reggenza di garanzia non per il Paese, l’attenzione sui movimenti politici un grande particolare alla Cassa di Risparmio: ma per il polo del lusso. Ovviamente e nello specifico chiede: consideran- Carisp deve rimanere nelle mani noi ci stiamo già interessando con la do le difficoltà che il movimento successo dello Stato o ritieni giusto che deb- commissione elettorale per far presente 5 stelle in Italia sta trovando nel ba intervenire un privato? tutte queste cose. Crediamo che questa governare alcune amministrazioni elettorale”. La quinta domanda torna ad sia una modalità di chi non ha argo- locali, i movimenti Rete, Civico 10 occuparsi di politica. Nello specifico menti e può solo spargere menzogne e Movimento Democratico San viene chiesto: alcuni movimenti per attaccare chi non è attaccabile”. Marino Insieme, pensa che siano iù ci si avvicina all’inizio della politici sammarinesi sono soste- Tornando al sondaggio, la inadeguati a governare il Paese? Pcampagna elettorale e più i nitori della teoria della decrescita settima domanda, lascia da parte Nella dodicesima domanda viene nervi, non solo quelli dei candidati, felice. Ritieni che possa essere una la politica per occuparsi di sanità: fatto un elenco di politici e viene si fanno tesi. Ovviamente c’è modo soluzione anche per San Marino? è d’accordo con chi, attraverso la chiesto quanto questi, da 1 a 10, si- e modo per capire che aria tira in La sesta domanda si fa ancora raccolta di 1500 firme, si è battuto ano in grado di governare. Questo questo momento nel Paese. Uno di più politica e in particolare viene per il rinnovo del contratto per il è l’elenco: Andrea Zafferani (C10), questi è farlo mediante un sondag- fatto il nome del movimento Rete: primario del reparto di Pediatria Giuseppe Maria Morganti (Ssd), gio telefonico. Nonostante sia stato validato da dell’ospedale di Stato Nicola Ro- Alessanro Rossi (Md-Si), Marco A tal proposito, mercoledì apposito referendum, Rete vorreb- meo? Severini (Lista delle persone libere), pomeriggio, tra le tante telefonate, be impedire la costruzione del polo L’ottava domanda torna nel vivo Gerardo Giovagnoli (Psd), Nicola Sel- che come ogni giorno riceviamo in della moda. Ritiene che sia giusto? della politica, riprendendo alcuni va (Rep. Futura), Alessandro Manci- redazione, ci è giunta anche quella A tal proposito abbiamo rag- risultati emersi nel precedente son- ni (Ps), Simone Celli (Ssd), Francesco di una telefonista dell’istituto giunto al telefono Roberto Ciavatta, daggio: dal precedente sondaggio è Mussoni (Pdcs), Roberto Ciavatta italiano specializzato in sondaggi il quale, senza troppi peli sulla emerso che i sammarinesi hanno il (Rete), Marco Gatti (Pdcs), Teodoro d’opinione Doxa. Questo secondo lingua, ha dichiarato: “Si tratta di un grande desiderio di rinnovamen- Lonfernini (Pdcs), Nicola Renzi (Rep. sondaggio, partito alcuni giorni evidente segnale che chi ha commissio- to. Da 1 a 10 quanto pensa che le Futura) e Iro Belluzzi (Psd). fa, come il primo, è stato commis- nato questo sondaggio ha una enorme coalizioni San Marino Prima di Nella tredicesima domanda viene sionato dal quotidiano online San paura che Rete possa avere un grande Tutto (Dc-Psd-Ps-Sammarinesi) e chiesto: per quale forza politica Marino News, fondato lo scorso successo elettorale, facendo quindi Adesso.sm (C10-Ssd-Repubblica voterebbe se domenica prossima marzo. circolare menzogne sul nostro conto. futura) esprimano questa esigenza ci fossero le elezioni? Lista delle La prima domanda del sondaggio Non è la prima volta che accade questo. di rinnovamento? Nella domanda persone libere, Adesso.sm, San Ma- verte sulla qualità della vita di San Sono mesi che stanno spargendo la non viene citata la terza coalizione rino Prima di Tutto, Democrazia in Marino. In particolare viene chiesto voce che noi, ad esempio, solo per fare Democrazia in movimento (Re- Movimento, Rinascita democratica se la qualità della vita in Repubblica un esempio, vorremmo tagliere gli te-Movimento Democratico) e nem- sammarinese. sia migliore oggi rispetto al passato. stipendi di tutti i dipendenti della Pub- meno le altre due forze politiche: La Infine viene chiesto all’intervi- La seconda domanda entra più blica amministrazione. Stanno facendo lista delle persone libere e Rinascita stato il Castello di residenza, il titolo nel vivo della questione politica, terrorismo perché non hanno altre democratica sammarinese. di studio e l’orientamento politico, chiedendo quanto siete soddisfatti, armi per attaccarci. Questa è gente che La nona domanda chiede di valu- scegliendo tra destra, centro destra, su una scala che va da 1 a 10, di è stata costretta a cambiare i nomi ai tare, sempre all’interno di una scala centro, centro sinistra o sinistra. 7

POLITICA LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 7

La coalizione Adesso.sm ha presentato ieri il programma elettorale, già visibile sul suo sito ufficiale. “Resettare progetto Igc del Segretario Le parole chiave: • Reddito di cittadinanza Capicchioni”. • Nuovo Piano regolatore • Resettare riforma Igc • Sviluppo Ieri durante la conferenza stampa

“Sì a un esempio, proponiamo di trasferire il superamento del Prg del 1992, la cartolarizzazione degli attivi, la segreteria di Stato fuori dall’ospe- mentre si conferma l’’assegnazione “evitando comunque- prosegue-di nuovo piano dale perché non deve occuparsi di allo studio Boeri della redazione di buttare tutto dentro una bad bank”. aspetti amministrativi”. E, assicura, un nuovo piano regolatore. E se serviranno ulteriori interventi regolatore”. sarà uno dei primi atti da compiere “Non vogliamo cestina- dello Stato a sostegno del sistema, in caso di vittoria. “Priorità delle re - motiva - le cose positive del aggiunge, “servirà il suo ingresso priorità per Adesso.sm - spiega governo precedente”. Sviluppo temporaneo nel capitale sociale e o sviluppo per San Marino è in- quindi Simone Celli, Labdem - è la è anche riorganizzazione della la rimozione dei precedenti ammi- Lternazionalizzazione, creazione definizione di un nuovo modello viabilità, dalla messa in sicurezza nistratori”. Vale anche per Carisp di posti di lavoro, sburocratizza- di sviluppo per fare uscire il paese della superstrada, al collegamento dove “vogliamo che lo Stato abbia la zione, fiscalità che sia competitiva, da una crisi infinita e dare risposta metropolitano Rimini-San Marino giusta quota di proprietà”. Anche la nuovo Prg e non solo. È “sviluppo” immediata al problema della “su gomma”. Andrea Zafferani di fiscalità è sviluppo se si garantisce la parola chiave del programma disoccupazione”. Celli spiega di aver Civico 10 si fa invece portavoce delle la competitività’’. Per questo Ades- della coalizione Adesso.sm. A pre- contribuito alle proposte su lavoro proposte per il turismo, la Pa e per so.sm resetta il progetto sull’Igc del sentarlo, dalla sede di Valdragone, e territorio. Rispetto al primo, sono il settore finanziario. In particolare, segretario di Stato per le Finanze, i leader di Rf, C10, LabDem e Ssd. Il diverse le idee in campo, tra cui “la su quest’ultimo punto, affronta il Capicchioni. “Lo riteniamo non programma è “frutto di un lungo libertà per l’impresa di assumere il tema degli Nps: “Se non riusciremo adeguato agli scopi che si propone- lavoro di riflessione e sintesi dei lavoratore che ritiene più idoneo - a gestire bene la questione- spiega- va- spiega Giorgetti- concordiamo nostri obiettivi e intendimenti per spiega - definendo però un quadro ci saranno grandi problemi anche sulla necessità di aprire una nuova la prossima legislatura”, spiega di incentivi e disincentivi per favo- per bilancio”. Adesso .sm pensa che fase di confronto. Ciò non cambia Roberto Giorgetti, Rf. Nei 13 capi- rire le assunzioni di sammarinesi e la soluzione ci sia, a partire dall’As- nulla sul percorso di integrazione toli in cui si articola il documento, residenti e delle categorie più debo- set quality Review, come proposto europea: “Lo vogliamo percorrere”, quindi, sono toccati tutti gli ambiti li”. Adesso.Sm si impegna inoltre a da Bcsm. “Basilare e’’ valutare lo assicura. Il programma, spiega in- in cui si articola lo sviluppo per la introdurre il reddito di cittadinanza stato dei crediti - spiega infatti fine Vanessa D’Ambrosio, Ssd, sarà coalizione, inclusa sanità e Stato per disoccupati e occupati: “Non Zafferani - ma anche eventuali on line ma verrà “portato” anche in sociale. Ciò “sottintende un diverso è una misura assistenziale - sot- responsabilità dei manager”. Alla tutti i Castelli con l’’iniziativa “Ades- approccio per la sanità - sottolinea tolinea Celli - ma di dignità”. Sul fine di questa analisi, chiarisce, sarà so on the road”, in partenza giovedì Giorgetti - rispetto la quale, per fronte del territorio, è prioritario possibile adottare soluzioni come a Borgo.

Profumatore Ambiente 100 ml Cristalli & Minerali Profumatore Ambiente 250 ml Integratori Profumatore Ambiente 500 ml Cosmesi Oli essenziali Spray per Tessuti 150 ml Spray per Ambiente

Tris Cuscinetti Profumati

Candela 40 h

Via 5 Febbraio, 31 - 47895 Domagnano (Rep. San Marino) - Tel. 0549 900828 - www.erboristeriasanmarino.com - e-mail: [email protected] 8

RUBRICHE LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 8

Cultura Asset Banca e crescita economica Asset Banca Via Tre Settembre, 210 47891 Dogana www.ab.sm Tel. 0549.943611 Fax 0549.943699 San Marino ha tanti dotti.

OLGA MATTIOLI - FONDAZIONE VALORI TATTILI

Ci si vanta di venendo in un dibattito organizzato pagar poco le da Asset Banca – che San Marino ha tanti dotti e che una parte della professionalità soluzione sta nella valorizzazione dei suoi talenti. Asset Banca è una mentre nel delle realtà che sta scommettendo molto sull’arte del sapere e del resto del conoscere. Ci sono persone che avendo dimostrato una spontanea mondo è sapienza hanno ricevuto incarichi prestigiosi, ben pagati anche a un punto fronte dei risultati raggiunti. Oc- corre infatti sempre e in ogni caso d’orgoglio. ripagare il merito perché questa è la via grazie alla quale chi sente di aver ricevuto il giusto decide a sua volta l luogo di lavoro è dove sta il di mettere le proprie conoscenze Icuore. E stupisce sempre anche al servizio della collettività. Da qui se non dovrebbe stupire più che siamo convinti scaturiscano le can- proprio là si vadano a colpire le didature di giovani preparati che persone con una leggerezza che nulla hanno a che fare con ciò che è stride parecchio con le difficoltà E’ della politica la responsabilità del merito. Tornando a parlare di stato scritto sulle esigenze della fi- della maggior parte dei giovani che, di trovare una soluzione a questo San Marino, nemmeno qui manca- nanza di cominciare a mettere i suoi pur in possesso di lauree e master, problema che negli ultimi vent’anni no giovani preparatissimi che dopo nei posti che contano. Quella è una sempre più difficilmente riescono si è diffuso come una piaga. Serve aver ‘respirato’ il mondo (per usare mentalità superata dall’applicazio- a trovare un posto di lavoro. Accade tuttavia anche una svolta culturale un’espressione di Alan Friedman) ne rigorosa, dallo studio severo e nella vicina Italia dove gran parte che finora è mancata. In Italia ad vorrebbero mettere le proprie disciplinato, dalla serietà che lascia dei giovani laureati decide di pro- esempio il documento che punta ad competenze al servizio del proprio ben poco spazio al complottismo vare la strada dell’estero perché attrarre gli investitori esteri pone Paese. Sta poi in quel Paese trovare capace solo di generare malumore il proprio Paese non offre alcuna sorprendentemente l’accento sul realtà lungimiranti convinte che e indurre le persone a pensare che possibilità di metterne alla prova le fatto che è disponibile una forza assumere persone preparate e il mondo debba per forza essere capacità. E la situazione dell’Italia, lavoro altamente qualificata che riconoscergli stipendi adeguati non governato da una potenza diabolica si sa, non è molto differente da percepisce stipendi molto più bassi sia un inutile dispendio di denaro e malvagia. Dismettere questi toni e quella sammarinese. In entrambi della media europea. In pratica ci si ma proprio la base per aumentare ‘profetizzare’ anche qualcosa di più gli Stati si investe sulla formazione vanta di pagar poco le professionali- il livello e far crescere la propria im- costruttivo metterebbe tutti su una dei propri giovani che poi se ne tà mentre nel resto del mondo è un presa. Lo ha detto di recente anche miglior strada. vanno a cercare un futuro altrove. punto d’orgoglio la valorizzazione il giornalista Alan Friedman – inter- 9

CRONACA LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 9

Proseguono le indagini per accertare le responsabilità. La titolarità del fascicolo passerà dal Commissario della Legge Morsiani, ad altro Giudice, forse Antonella Volpinari. Incidente Rallylegend: Le parole chiave: • Incidente dimessi altri due feriti. • Rallylegend • Autopsia • Organizzazione

Restano gravi tra mercoledì sera e ieri - restano altri due ricoverati in ortopedia: un le condizioni italiano e un spagnola che potrebbe GRAVE INFORTUNIO SUL LAVORO A ROVERETA: essere dimesso oggi e “le spese di UOMO SI AMPUTA QUASI UNA MANO CON UNA del figlio e della viaggio per il suo rientro a Barcello- SEGA CIRCOLARE DA BANCO na - fanno sapere gli avvocati Achille moglie della Campagna ed Elia Fabbri - saranno Grave infortunio sul lavoro ieri mattina allo stabilimento Asa di pagate dagli organizzatori del Rally, Rovereta, attorno alle 9,45. Un uomo di 42 anni, di cittadinan- vittima. che finora hanno offerto massima za italiana, si è ferito gravemente mentre stava armeggiando disponibilità”. Nel fascicolo aperto con una sega circolare da banco. Subito soccorso dai suoi dalla magistratura sammarinese il colleghi, è poi stato trasportato d’urgenza in Pronto soccorso l 30enne disabile, figlio della vit- pilota della Clio, Enrico Bonaso - che con l’ambulanza. Ora si trova ricoverato in prognosi riservata Itima dell’incidente di domenica è difeso dagli avvocati Carlo Covi nel reparto di Ortopedia dell’Ospedale di Stato per una grave al Rally Legend, si trova ancora e Andrea Belluzzi -, è indagato per lesione alla mano sinistra. Sul posto, per i necessari rilevamenti in coma farmacologico in terapia omicidio colposo e lesioni colpose. del caso, è sopraggiunta la Polizia Civile. intensiva. Gravi, ma stabili, le con- Da Smtv si apprende che è stato dizioni di sua madre, ricoverata in convalidato il sequestro del piano rianimazione al Bufalini di Cesena. di sicurezza della manifestazione; Nell’ospedale di Stato, dopo le ulti- la Renault Clio con tutti gli effetti il trattore; una rotoballa e la car- vittima. L’autopsia sulla salma di me dimissioni dei feriti - avvenute di bordo - inclusa la telecamera -; rozzina per disabili del figlio della Anselmino verrà eseguita sabato.

ANNUNCIO RICERCA PERSONALE

Zonzini auto ricerca ADDETTO ALLE VENDITE in linea con la nostra filosofia aziendale: passione, entusiasmo e conoscenza del settore automobilistico. Condividi con noi la passione per i gioielli Rue des Mille. Dal 15 al 31 ottobre ti aspettiamo per conoscerci Zonzini srl - via Dei Boschetti, 61 e donarti un simpatico omaggio Borgo Maggiore (San Marino) 0549.907.822 Viale Antonio Onofri, 11 [email protected] San Marino Città · Tel. 0549-992135 Aquamarina Gioielli San Marino Referente colloquio: Luciano Zonzini 10

ATTUALITÀ LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 10 Caciotta ammuffita: “Un caso isolato. La realtà è un’altra”. INGEGNERE MARCO TASSITANO

“Il fornitore l Direttore della Funzione l’obiettivo di calmierare i prezzi Questo risparmio (valutabile in I Pubblica, unitamente allo non congrui rispetto ai volumi di circa 165.000= euro) libera risorse sammarinese, staff della U.O. Acquisti Servizi acquisto in gioco, tenuto conto che possono essere impiegate Generali e Logistica, Centrale del costante aumento dei prezzi per ampliare l’offerta formativa subentrato Acquisti dello Stato, desidera ras- applicati nei precedenti appalti delle scuole e acquistare ulteriori sicurare le famiglie sammarinesi per la refezione; attrezzature didattiche. nella gestione circa la qualità degli alimenti c) ampliamento della con- Da ultimo, desideriamo serviti nelle mense scolastiche correnza attraverso l’invito di fornire informazioni il più pos- della ex e informare l’opinione pubblica imprese del circondario, ove non sibile chiare sulle modalità di sulle procedure applicate dalla presenti più di tre aziende iscritte svolgimento sui controlli sugli Centrale Pubblica Amministrazione nella nel Registro dei Fornitori, al fine alimenti. predisposizione delle relative gare di evitare situazioni di monopolio del Latte, è d’appalto e nei successivi controlli o possibili casi di accordi preven- sulle forniture. tivi tra imprese, non consentiti Tutte le consegne vengono attualmente La Centrale Acquisti opera ap- dalla legge; verificate dai responsabili delle plicando le norme contenute nel d) infine, per salvaguardare le cucine attraverso procedure co- titolare di Decreto Delegato 2 marzo 2015 produzioni alimentari del nostro dificate, sotto la supervisione dei n.26, con l’obiettivo di assicurare territorio, i capitolati di diverse Direttori scolastici. Ciò consente: un’autoriz- trasparenza e garantire una sana gare hanno richiesto tassativa- - lo scarto immediato di qual- concorrenza e pari opportuni- mente la fornitura di prodotti siasi prodotto non conforme, ot- zazione tà alle imprese e ha facoltà di della filiera sammarinese, nello tenendo dai fornitori l’immediata invitare aziende non iscritte al specifico: carne bovina, farina, sostituzione; sanitaria Registro dei Fornitori tenuto dalla pane e miele a marchio “Terra di la compilazione dell’apposita Camera di Commercio, qualora al San Marino”, latte prodotto dalla modulistica per la segnalazione provvisoria momento della emissione di una Cooperativa Agricola Latte Sam- delle non conformità e il suo gara, il numero di imprese iscrit- marinese; non è stato possibile inoltro ai Direttori delle scuole subordinata te, fornitrici di beni e/o servizi inserire l’olio extravergine di oli- per la loro valutazione e l’even- necessari, sia inferiore a tre. va prodotto in territorio, a causa tuale tempestiva segnalazione alla ristruttu- della scarsa produzione. scritta alla Centrale Acquisti, che Questo approccio ha consenti- può così attivare gli strumenti di razione degli La metodologia utilizzata dalla to di raggiungere due importanti richiamo e le sanzioni previste Centrale Acquisti per la prepara- risultati: per legge. impianti e dei zione delle 15 gare di appalto e dei 1. aver inserito, per la prima Tali attività di controllo ven- relativi capitolati tecnici è stata la volta, le quantità previsionali gono svolte quotidianamente e processi di seguente: di consumo degli alimenti, aver ciò assicura, insieme alle analisi a) Indicazione di tutti i pa- aumentato la concorrenza e inse- di laboratorio sugli alimenti, pre- lavorazione”. rametri igienici, nutrizionali, rito adeguate soglie massime di viste nei capitolati ed effettuate organolettici, merceologici già spesa, ha favorito una maggiore periodicamente a campione dagli richiesti nelle precedenti gare dal attenzione dei fornitori, anche organi sanitari competenti, il Servizio di Sanità Veterinaria ed sammarinesi, sulle quotazioni mantenimento nel tempo degli Igiene Alimentare, frequenza del- offerte; standard qualitativi. le forniture, caratteristiche delle 2. otto imprese sammarinesi Diversi casi di non conformità confezioni e degli imballaggi, mo- e quattro italiane, con sede nella rilevati all’accettazione (causati, dalità di verifica della conformità provincia di Rimini, si sono aggiu- ad esempio, da lacerazioni o delle merci; dicate le 15 gare d’appalto emesse, ammaccature delle confezioni b) aggiudicazione basata sul ri- con un risparmio, a parità di qua- avvenute durante la movimen- basso percentuale rispetto all’im- lità e quantità richieste, del 15,7% tazione) si risolvono con la porto massimo prefissato, con rispetto all’anno precedente. semplice sostituzione dei prodotti 11

ATTUALITÀ LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 11

Riceviamo e pubblichiamo. Norme della serie ISO 9000. Intervento chiarificatore rivolto Con la sigla ISO 9000 si identifica alle famiglie del Titano del una serie di normative e linee guida sviluppate dall’Organizzazione Direttore della Funzione Pubblica internazionale per la normazione in merito alla qualità degli alimenti (ISO), le quali definiscono i requisiti per la realizzazione, in serviti nelle mense scolastiche. una organizzazione, di un sistema di gestione della qualità, al fine Le parole chiave: di condurre i processi aziendali, • Caciotta “Arrigoni” migliorare l’efficacia e l’efficienza • Controllo degli alimenti nella realizzazione del prodotto • Cooperativa Latte sammarinese e nell’erogazione del servizio, • Appalti ottenere ed incrementare la • Verifiche tecniche soddisfazione del cliente.

da parte dei fornitori. Risultano esteso problema di qualità degli determinanti la tempestività e la alimenti. La realtà dei fatti non è precisione della segnalazione, sia questa. SEQUESTRO DI 4.800.000 EURO PER per rendere efficace la contesta- Per fortuna, la Segreteria di RICICLAGGIO: UDIENZA IN TERZA ISTANZA zione nei confronti del fornitore, Stato per l’Istruzione e Cultura ha sia per consentire immediate comunicato la decisione assunta Ieri mattina, di fronte al giudice di terza Istanza Lamberto Emiliani, analisi di laboratorio, soprattutto di procedere all’acquisto delle ca- si è svolto il caso di un sequestro, per equivalente, di 4 milioni in relazione ai prodotti freschi più ciotte della Cooperativa Agricola 800mila euro, nei confronti dell’ex dipendente sammarinese di facilmente deperibili. Latte Sammarinese, sostenendo i una finanziaria, indagato per riciclaggio: avrebbe fatto da presta- Purtroppo, nel caso della ca- maggiori costi di questo prodotto. nome - si legge su Smtv - ad un cliente che intendeva occultare ciotta “Arrigoni”, salita recente- del denaro distratto da una società. I fatti risalgono al 2008. La mente alla ribalta delle cronache difesa ha impugnato il provvedimento di sequestro sostenendo locali, a fronte della consegna av- Riteniamo doveroso, tuttavia, che la misura sia stata adottata in contrasto con il principio di non venuta in data 19 settembre 2016 sottolineare che Marr SpA ha retroattività della legge penale, sulla base di una normativa del e della compilazione della scheda ottenuto la certificazione del 2013. Successiva alla commissione del reato. La Procura del Fisco di non conformità avvenuta due proprio Sistema Qualità, in base ha ritenuto legittimo il sequestro ricordando che per l’inquirente il giorni dopo, la segnalazione scrit- alla norma ISO 9001:2008, e la reato di riciclaggio è tuttora in corso. Entro 10 giorni la sentenza. ta con gli elementi di contestazio- certificazione del proprio sistema ne è stata inoltrata alla Centrale di autocontrollo conformemente Acquisti solo lunedì 3 ottobre. alla norma UNI 10854. Il fornitore Nella stessa data la Centrale sammarinese, subentrato nella Acquisti ha recapitato al fornitore gestione della ex Centrale del ANNUNCIO RICERCA PERSONALE lettera di diffida. In data 5 ottobre Latte, è attualmente titolare di Marr SpA ha fornito le dovute un’autorizzazione sanitaria prov- spiegazioni e rassicurazioni, atti- visoria subordinata alla ristrut- vandosi immediatamente per il turazione degli impianti e dei ritiro dei prodotti non conformi, processi di lavorazione e non può la loro sostituzione e il conse- esportare la propria produzione guente risarcimento. nel circondario italiano perché non conforme ai requisiti previsti POLYKAP SRL dalla Comunità Europea. azienda settore materie plastiche Cosa sia successo nei giorni Di certo proclamare, come per l’industria meccanica intercorsi tra la constatazione è stato fatto, che la qualità dei di questa non conformità, la cibi è peggiorata per la presenza ricerca cui natura è similare ad episodi di nuovi fornitori, senza fornire analoghi accaduti a San Marino informazioni precise, provoca, GIOVANE IMPIEGATO anche negli anni precedenti, e in un contesto in cui è logica e la segnalazione della Centrale giustificata una grandissima TECNICO-COMMERCIALE Acquisti al fornitore, è ormai sensibilità e attenzione, fenomeni Richiesta ottima conoscenza lingua inglese noto attraverso le immagini e le di allarmismo e una perdita di affermazioni circolate sui social fiducia verso il lavoro di tanti pub- Titolo preferenziale: network. blici dipendenti che ogni giorno Diploma di Perito Meccanico Ciò ha prodotto comprensibile operano con cura e responsabilità o esperienza tecnica in azienda meccanica. sconcerto e preoccupazione in per la collettività. tanti genitori che, non avendo Speriamo che i fatti da noi inviare curriculum a: sufficienti informazioni a disposi- documentati possano fornire le [email protected] zione, hanno attribuito all’episo- giuste rassicurazioni alle famiglie dio il carattere di un generale ed sammarinesi. 12

ECONOMIA LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 12

Obiettivo scovare il contante non dichiarato e conservato in cassette di sicurezza, casseforti e nei caveau delle banche. La nuova Voluntary italiana sarà Le parole chiave: • Paradisi fiscali “domestica”. • Legge di bilancio • Guardia di finanza DAVID ODDONE • Sistema sammarinese Matteo Renzi

Indiscrezioni – che da alcuni mesi è ritornato nei paradisi fiscali ma mira a le tipo di denaro potrebbe essere alla ribalta mediatica e non convincere gli evasori interni dichiarato e quindi ripulito con parlano di certo positivamente. A quanto ad aprire la procedura di conci- la manovra in Legge di Bilancio pare tuttavia, il governo italiano liazione con il Fisco. Attraverso 2017? Quali misure potrebbero una manovra avrebbe inserito nella Legge il colleghi che si occupano di essere prese per certificare il di Bilancio 2017 una voluntary economia e finanza, possiamo nero domestico, ovvero stabilire capace di disclosure, ma solo sul con- tracciare un “identikit” della se si tratti di proventi leciti o tante interno. La procedura di prossima manovra. La voluntary illeciti? Al momento le opzioni portare nelle autodenuncia sarebbe questa disclosure sul contante interno in campo sono due. La prima, volta aperta con l’obiettivo di riguarderà il periodo compreso prevede che gli intermediari, casse 2 miliardi far emergere quei che ad tra il 2009/2015 e il suo inseri- ovvero banche, istituti di cre- esempio si custodiscono nella mento nella Legge di Bilancio dito o fiduciari certifichino la di euro. propria casa o nelle cassette 2017 sembra ormai certo. Ad provenienza fiscale dei depositi. private delle banche. Nessuna annunciarlo il viceministro L’altra è che sia la Guardia di Fi- riapertura insomma dei termini Casero al Forum Tax di Milano. nanza a certificare la legalità dei ono ormai mesi che si sus- per i redditi evasi all’estero ma Secondo le prime stime che cir- proventi, escludendo il riciclag- Sseguono voci di una nuova una opportunità per dichiarare colano, più di 2 miliardi di euro gio. Obiettivo quello di scongiu- voluntary disclosure. L’ipotesi i capitali detenuti nella propria potrebbero essere recuperati dal rare che gli euro eventualmente più accreditata sino ad oggi dava abitazione sui quali si è con- Fisco italiano. La scorsa volun- “scudati” possano essere frutto perfino come possibile una vo- cretizzata un’evasione fiscale. tary disclosure ha permesso il di riciclaggio o reati. Resta luntary permanente, attraverso Ciò che probabilmente ha nella rimpatrio e la regolarizzazione infine da comprendere se una la quale con parametri e paletti testa Renzi è andare a scovare il di circa 60 miliardi di euro, con voluntary “domestica” avrà o ben definiti, fare rientrare i contante non dichiarato e con- entrate per l’Erario di non più meno ripercussioni sul sistema capitali detenuti all’estero e non servato in cassette di sicurezza, del 6% della cifra. Le imposte e le sammarinese. dichiarati al fisco. All’orizzonte casseforti e nei caveau delle sanzioni pagate con la voluntary insomma si intravvedeva l’en- banche. La nuova procedura disclosure 2009/2014 hanno fat- nesima mazzata a un sistema di voluntary disclosure non to rientrare nelle casse del Fisco bancario – quello sammarinese punta più alle somme nascoste circa 4 miliardi di euro. Ma qua-

Lo afferma la SmTv. Pare a notizia è trapelata ieri screzione che ci si augura non sia causa delle voci incontrollate che anche che sarebbe stato L attraverso la televisione di vera. Anche perché sarebbe un stanno filtrando su alcuni organi sollevato dall’incarico un Stato. Anzi in realtà i fatti sareb- po’ - facendo le dovute proporzioni di stampa interni ed esterni. membro della vigilanza. bero due: la sostituzione di un - come se un Segretario non si membro della vigilanza all’interno presentasse in caso di chiamata di Banca Centrale e la mancata da parte della Eccellentissima I vertici presentazione di Presidente e Reggenza. Quel che è certo è che le Direttore a un incontro voluto banche stanno diventando terreno di Bcsm dal Governo. Quest’ultimo fatto di scontro politico. Quando invece se fosse confermato rappresente- sarebbe auspicabile maggiore avrebbero rebbe naturalmente uno smacco condivisione fra vigilante e vigilati alla politica, un atto gratuito di per non creare ulteriori attriti in snobbato ostilità verso il Paese da parte un settore che andava potenziato di dipendenti pagati profumata- e rilanciato. Oggi più che mai convocazione mente da San Marino. Come detto invece il settore è sotto attacco però, la notizia non è verificata e e le banche stanno subendo un del Governo. si tratta solamente di una indi- durissimo danno d’immagine a Banca Centrale 13

CULTURA LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 13

Peppe Macina e Corrado Carattoni sono stati intervistati dal Dg di SmTv Carlo Romeo. Grande successo di pubblico per “In volo sul Titano”.

D. O. Un momento della presentazione

Il volume, edito un aeroplano. Così il racconto di passione e desiderio. Il desiderio è “terra” di appassionati e mattac- chi dal 1985 ha vissuto da prota- istinto insopprimibile, è una cosa chioni. Al contrario puntare su da Asset Banca, gonista la storia dell’Aeroclub di naturale ma è anche motore delle un aeroporto interno sarebbe non San Marino non è solo ricordo vicende umane, forza sociale ed solo fattibile, ma garantirebbe al è stato regalato personale ma patrimonio spiri- economica”. Gli autori del libro Titano quella autonomia e sovra- tuale di una comunità che può - Carattoni e Macina - incalzati nità che ogni giorno che passa ai presenti. riscoprire la natura, lo splendore dalle domane a volte pungenti, vediamo sempre più a rischio a del sole, l’azzurro del cielo, la altre ironiche, del Direttore di causa dei potentati economici che libertà. Come gabbiani gli autori San Marino Rtv, hanno dato vita vogliono papparsi per due soldi la etti insieme la maestria di del libro sono in perpetuo volo e a un animato dibattito dal quale nostra amata Repubblica. Molto M Carlo Romeo, la simpatia hanno il privilegio di sfiorare tan- è emerso tutto l’amore per il bello e apprezzato dal numeroso di Corrado Carattoni e la spon- te situazioni, pezzi di vita, direi Titano... visto naturalmente e ri- pubblico anche il parallelismo taneità di Peppe Macina. Ecco anche di storia di questo Paese. gorosamente dall’alto. Un viaggio proposto da Romeo e prontamen- riassunta la serata andata in Compongono il volume piccoli fra la San Marino di ieri e quella te raccolto da Peppe Macina, fra scena ieri all’Asset Beach Planet gioielli, affascinati scorci liberi di oggi, alternato dai ricordi dei barche e aeroplani: in entrambi di Serravalle. Una cornice splen- da retorica e nostalgia, puntuali due piloti veterani che hanno in casi naturalmente si naviga. dida e un parterre de rois per la pennellate il cui stile richiama estasiato un pubblico di appassio- In entrambi i casi si può sognare, presentazione ufficiale del libro all’acquerello. Leggendo il libro si nati, amici e curiosi, con aneddoti ma sempre con un occhio al buon “In volo sul Titano”. Il volume, ritrova un equilibrio, c’è tra le sue divertenti. Come quello in cui Ca- vino e perché no, alle donne. In pubblicato da Asset Banca è stato pagine come una carica amorosa rattoni durante un volo radente fondo, come recita un vecchio omaggiato a tutti i presenti. “Ho che elettrizza l’aria, illumina gli ci ha quasi rimesso la pellaccia. adagio “i piloti sono quella cate- sempre pensato - ha scritto il occhi, fa sentire in consonanza Oggi invece fortunatamente lo goria di uomini che quando sono Presidente di Asset Banca Stefano con il mondo. Ci si immerge in un può raccontare col sorriso sulle in volo parlano di donne e quando Ercolani nella sua introduzione al perimetro che contiene nazioni e labbra. L’occasione è stata inoltre sono a terra parlano di volo”. libro - anche nei giorni di pioggia, storie, simboli e colori, identità e propizia per lanciare nuovamente che sopra le nuvole ci fosse il sole. culture. E soprattutto si intuisce un segnale alla politica durante Nessuno lo sa meglio di un pilota, che alla base della straordinaria l’imminente campagna elettorale: di chi naviga il cielo a bordo di esperienza dell’Aeroclub ci sono la pista di Torraccia non è solo

Il video è visibile anche sulla n originale cortometraggio team Audi Sport Italia. Il risultato è un video di pagina Facebook dell’azienda. Ututto made in San Marino. Semplice ma efficacissima la grandissimo effetto scenico, an- Regista e art director Ecco quello che ha fortemen- storia ideata dal regista e art di- che grazie agli scorci mozzafiato Thomas Righi. te voluto Audi Reggini, visibile rector Thomas Righi: i due piloti, del Monte Titano e alle musiche fin da ieri anche sulla pagina nel ruolo di due agenti speciali, di sottofondo create apposita- facebook.com/regginicar/. sono alla ricerca di Audi A3 che mente da Enrico Zavatta. Poggiali Un video che si muove sulle si scopre essere nascosta in un ruote della vettura Audi A3 e sotterraneo. e Zonzini che vede come protagonisti I testimonial Poggiali e Zon- due testimonial d’eccezione che zini saranno presenti, inoltre, testimonial provengono dal mondo sportivo Inizia così una serrata com- all’atteso lancio della Nuova Q2 internazionale. petizione - con due personaggi di che si terrà sabato 12 novembre del nuovo I sammarinesi Manuel Pog- questo calibro non poteva essere presso lo showroom Audi Reggi- giali, due volte Campione del altrimenti – per poter conqui- ni di San Marino. spot di Audi Mondo di motociclismo e ora stare l’auto. Il tutto condito da collaboratore di Ducati, e Ema- rocamboleschi inseguimenti e Reggini. nuele Zonzini, pilota ufficiale del inaspettati colpi di scena. 14

SERVIZI LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 14

Agenda giornaliera

oroscopo televisione

ARIETE BILANCIA 1 RAI UNO 00:45 Dexter 02:50 Studio Aperto - La giornata 20:00 Tg1 Dimostrazione di affetto da parte di amici Oggi siate consapevoli che la vostra giorna- 20:30 Affari tuoi Tale e quale Show (live) 7 LA7 o parenti. Cogliete a volo queste occasioni ta, pur iniziando con la routine, potrebbe , 21:15 23:45 Tv7 20:00 Tg La7 per trascorrere con loro momenti piacevoli. già nel primo pomeriggio, serbarvi qualche 00:50 Tg1 Notte - Che tempo fa 20:35 Otto e mezzo Qualche pena in amore per delle incompren- sorpresa. In amore tutto sembra navigare 01:25 Cinematografo 21:10 Crozza nel paese delle meraviglie (live) sioni che non avrebbero ragione di esistere. verso la normalità. Se continuate a lamen- 02:20 Sottovoce 22:40 Speciale Referendum Sì o No? (live) Discussioni per motivi economici e di soldi tarvi del vostro passato non riuscirete a 00:45 Tg La7 in famiglia o tra partner : in particolare vi trovare le forze necessarie per guardare al 2 RAI DUE 00:55 Otto e mezzo 01:30 L’aria che tira sentirete in crisi per tutta la giornata di oggi. futuro e progredire . 20:30 Tg2 21:10 Non-Stop 21 RAI 4 TORO SCORPIONE 23:05 Blue Bloods 23:50 Tg2 Punto di vista 20:35 Pechino Addicted 21:05 Criminal Minds Evita rischi di spese superflue e prestiti. Allentate i rapporti con alcune persone 00:15 #Stracult 22:35 Fargo Sarai alle prese con colpi di scena in amore. che vi giudicano di continuo e con molta 01:20 Appuntamento al cinema 01:25 La lunga notte dei corti - Speciale 00:25 Pechino Addicted Voglia di divertirti, poca di lavorare! Non asprezza: potrete fare meglio senza di loro. 00:55 Dal tramonto all’alba ascoltate i consigli di gente che non è Non buttate via oggi nulla che poi potrebbe 3 RAI TRE 01:40 Rai News notte proprio disinteressata e leale. Fate affida- tornarvi utile in seguito. Grinta e benessere 01:45 Anica Appuntamento al cinema 20:00 Blob mento sul vostro istinto e vedrete che non oggi potrebbero fare da padroni. Oggi vi 20:05 Gazebo Social News 22 IRIS vi tradirà. La fortuna oggi può bussare alla sentirete particolarmente attratti da alcune 20:30 Quasi quasi... Rischiatutto - Speciale 20:05 A-Team vostra porta. persone, e in particolare da una. 20:40 21:00 Showtime 21:15 Ciclo Così italiani: Allacciate le cinture 23:00 Giustizia privata GEMELLI SAGITTARIO 23:15 Gazebo 01:05 Coming Soon 00:00 Tg3 Linea Notte 01:10 La donna nel mondo 00:10 Tg regione Un amico vi aiuterà e non poco: cercate di Idee giuste e buon umore caratterizzeranno 02:50 Coming Soon essere riconoscenti con lui e di mostrarvi la vostra giornata: cercate di coinvolgere 01:00 Meteo 3 01:05 Rai Parlamento Telegiornale disposto ad aiutarlo nel caso lui ne abbia poi emotivamente quante più persone possibili 23 RAI 5 01:15 Appuntamento al cinema bisogno. Forse è il caso di trovare la pace parlando dei vostri progetti e delle vostre 01:20 Memex - La scienza raccontata dai 20:45 Passepartout con un vostro parente. idee. Sappiate scegliere i collaboratori giu- protagonisti 21:15 The Dada Spirit Notte magica con una Luna che vi renderà sti. In amore troverete le parole adatte per 01:50 Fuori orario. Cose (mai) viste 22:10 L’altra metà dell’arte romantici e vi ispirerà parole e gesti giusti spiegarvi . Ma non attendetevi altrettanto 23:10 Beatles Fifty Fabulous Years 00:10 Rock Masters per meravigliare e stupire chi amate. dal vostro partner. 4 RETE 4 00:55 Rai News notte 20:30 Dalla vostra parte 01:00 Taste - Live at the isle of wight CANCRO CAPRICORNO 21:15 Quarto grado 02:20 The story of James Brown 00:30 Il commissario Schumann Avrai dei momenti di stanchezza in matti- Se il passato vi condiziona ancora, lasciate 01:40 Tg4 Night News 24 RAI MOVIE 02:00 Mediashopping nata e poi tutto a gonfie vele. Quante volte aperta la porta della speranza: Giove vi aiu- 20:00 I diavoli volanti avete sperato di riconquistare la fiducia e la terà a costruire un futuro migliore e radioso. 5 CANALE 5 21:10 La Pantera Rosa 2 stima della persona che vi sta a cuore? Ecco Alcuni troveranno delle proposte di lavoro e 22:45 Roma Daily - Speciale oggi è un giorno adatto per quello. affronteranno con entusiasmo dei colloqui 20:00 Tg5 - Meteo.it 23:00 Walesa - L’uomo della speranza 20:40 Striscia la notizia Oggi siete particolarmente distratti. Fate di lavoro. Per chi ha già un lavoro oggi è il 01:05 Rai News notte 21:10 Il segreto 01:10 Anica Appuntamento al cinema più attenzione e concentratevi per bene su momento giusto per proporsi e mettersi in 23:30 Matrix 01:15 La parte degli angeli quello che state facendo. luce. 01:35 Tg5 Notte - Meteo.it 25 RAI PREMIUM LEONE ACQUARIO 6 ITALIA 1 20:15 3 20:20 C.S.I. New York 21:15 Un medico in famiglia Oggi non vi mancherà il senso pratico delle Vicino a voi c’è qualcuno che è segretamen- 21:10 Viaggio nell’isola misteriosa 23:10 E’ arrivata la felicità cose: cercate di non vivere in un sogno, ma te innamorato di voi o perlomeno vi vuole 22:55 Forever 01:05 Rai News notte piuttosto di guardare in faccia la realtà e di un gran bene: forse dovreste cercare di farne il vostro pane quotidiano. cambiare atteggiamento e di apprezzare la Non è che martellando la persona che vi sua discrezione. Basta piangervi addosso: 73 RTV SAN MARINO interessa che otterrete i migliori risultati. mettete mano alla speranza cominciando da 07.00 Televendita 16.20 Missione relitti - Documentario Cercate di essere disponibili e accattivanti. oggi a essere più ottimisti. 07.30 Un posto al sole 2 - Soapopera 16.50 Zoom - Redazionale Molto buoni i rapporti con parenti stretti e Un giorno ideale per compiere una buona a 08.00 Televendita 17.00 Uomini e cannoni - Documentario vicini di casa. Favoriti i viaggi. azione. 08.30 Just Cause - Telefilm 18.15 - Fiction 09.20 A tutto gas 19.15 TG Sport VERGINE PESCI 10.10 Rubrica 19.30 TG San Marino 10.35 Missione relitti - Documentario 19.55 Meteo regionale Se vi sentite al centro dell’attenzione e per I rapporti con partner e soci di lavoro sem- 11.05 Televendita 20.00 Al Cinema questo oggetto di critiche e di pettegolezzi, brano migliorare: riuscirete a farvi capire e 11.35 AltaMarea 20.15 AltaMarea Amarcord - La memoria di un tempo Anno Accademico 2016/17 UNIRSM dovreste cambiare atteggiamento e soprat- a dimostrare le vostre ragioni. Riceverete 11.50 20.40 12.15 Lettera 22 - Speciale tutto non lasciare che gli altri sparlino di voi. qualche soddisfazione che vi ricambierà 12.55 Fuoriclasse - Fiction 21.00 Serenissima Armatevi di calma e pazienza e rivedete con di passati screzi, ma dovrete ancora 13.50 TG Sport 22.00 Italiani di Carta calma ogni cosa che vi è stata fatta. faticare tanto prima di ottenere quello che 14.00 TG San Marino 23.00 Tg Europa Potreste aver bisogno di tutte le vostre speravate. Discussioni in famiglia: cercate 14.15 Un posto al sole 2 - Soapopera 23.15 Meteo regionale energie per cambiare la vostra vita. di recuperare la serenità e soprattutto la col- 15.20 PassioneCalcio - Rubrica calcio 23.20 - Telefilm Rallentamenti, ritardi, contrattempi. laborazione dei vostri parenti più stretti. giovanile 23.59 Palinsesto notturno 15

SERVIZI LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 15

Agenda giornaliera

Via Tre Settembre, 210 Tel. 0549 943631 47891 Dogana RSM Fax. 0549 943655 www.assetsg.sm [email protected] cinema I fondi di diritto sammarinese San Marino destinati alla generalità del pubblicoBollettino emesso il 13 ottobre 18:30 sottoscrivibili presso gli sportelli di giovedì Mattino Pomeriggio Sera Notte VALORI AL 12 - 10 - 2016

20,30-21,30-22,30-22,45 SAN MARINO 13 ASSET Dynamic ASSET Equity Biotech L’ERA GLACIALE - IN ROTTA DI Cinema Concordia - Borgo Maggiore ottobre EUR 100,0888 EUR 85,0773 COLLISIONE BRIDGET JONES BABY velature diffuse pioggia debole pioggia debole variabile ore 21.00 Regia di Mike Thurmeier I valori vengono calcolati giornalmente dom.10,30 temperatura 7°C 12°C 12°C 13°C percepita 6°C 12°C 12°C 13°C RIMINI LA VERITA’ STA IN CIELO Sudoku CINETECA Con Riccardo Scamarcio, Maya Sansa,vento debole 6Km/h S debole 9Km/h ESE debole 9Km/h E debole 4Km/h E RIPOSO Valentina Lodovini regia di Roberto Faenza 2400 m 3150 m 3250 m Come si gioca.3500 m ore 21 dom.16,30-21 zero termico ore 16,10 ven. sab. dom.14,10-16,10 - 1-4mm 1-4mm Alcune caselle sono- già precipitazioni MULTIPLEX LE BEFANE fissate, le altre vanno riem- LETTERE DA BERLINO ALLA RICERCA DI DORY umidità 58% 58% 88% pite con numeri dall’188% al 9. Regia di Andrew Stanton, Angus MacLane Con Emma Thompsom, Louis Hofmann Su ogni quadrante devono ore 16,30-18,40 EVN. SAB.14,10-16,30-18,40 regia di Vincent Perez essere messi tutti e 9 i nu- Mattino Pomeriggio Sera Notte DOM.10,40-14,40-16,30-18,40 ore 18,30-22,50 ven. sab. dom.14,30-18,30-22,50venerdì meri, senza ripetizioni. Ogni merc.22,50 riga orizzontale e ogni riga ABEL (IL FIGLIO DEL VENTO) verticale non deve contenere Con Jean Reno, Tobias Moretti regia di MIKE AND DAVE (UN MATRIMONIO DA ripetizioni di numeri. Gerardo Olivares 14 SBALLO) VEN. SAB.14,40 DOM.10,30-14,40 soluzione Con Zac Efron, Stephen Rootottobre regia di Jake BAD MOMS (MAMME MOLTO CATTIVE) Szymanski acquazzoni e schiarite velature sparse velature sparse velature sparse Con Mila Kunis, Kristen Bell regia di Jon ore 18,30-20,30-22,30 ven. sab. dom.14,30-18,30- Lucas 20,30-22,30 temperatura 15°C 20°C 19°C 19°C ore 16,40-18,40-20,40-22,40 VEN. ASB. DOM.14,40- 16,40-18,40-20,40-22,40 15°C 20°C 19°C 19°C MINE percepita Con Armie Hammer, Annabelle Wallis regia BRIDGET JONES’S BABY debole 2Km/h variable debole 7Km/h ESE debole 4Km/h SE debole 13Km/h S Con Renee Zellweger, Colin Firth, Patrick di Fabio Guaglianone, Fabio Resinarovento 3600 m 3500 m 3400 m 3400 m Dempsey regia di Sharon Maguire ore 16,40-18,40-20,40-22,40 lun.22,45zero mart. termico 2-5mm - - - ore 18-20,20-22,40 merc.18-20,20 merc.18,50-22,50 precipitazioni Meteo di domani DEEPWATER (INFERNO SULL’OCEANO) 89% 73% 89% 79% PETS - VITA DA ANIMALI umidità Con Mark Wahlberg, John Mlakovich, Kurt Regia di Chris Renaud, Yarrow Cheney Russell regia di Peter Berg mattina pomeriggio sera notte ore 16,30-20,30 merc.22,40 ore 16,30-17-17,30-18,30-19,30-20,30-21,30-22,30 Mattino Pomeriggio Sera Notte ven. sab.14,30-15-15,30-16,30-17-17,30-18,30-19,30-sabato GO WITH ME 20,30-21,30-22,30 dom.10,30-11-14,30-15-15,30- Con Anthony Hopkins, Julia Stiles regia di 16,30-17-17,30-18,30-19,30-20,30-21,30-22,30 Daniel Alfredson 15 ore 16,40-20,50-22,40 QUALCOSA DI NUOVO ottobre I BABYSITTER Con Paola Cortellesi, Micaela Ramazzotti regia di Cristina Comencini velature diffuse temp debole e schiarite variabile parz nuvoloso Con Diego Abatantuono, Paolo Ruffini, Velature diffuse Temporali deboli Variabile Parz. nuvoloso Francesco mandelli regia di Giovanni ore 16,30-18,30-21-22,30 ven. sab. dom.14,30-16,30- temperatura 18°C temperatura 19°C temperatura 14°C temperatura 12°C Bognetti temperatura 18°C 19°C 14°C 12°C 18,30-21-22,30 lun. mart.16,30-18,30-21 percepita 18°C percepita 19°C percepita 14°C percepita 11°C ore 16,30-18,30-20,30-22,30 percepita 18°C 19°C 14°C 11°C SETTEBELLO MULTISALA I MAGNIFICI SETTE debole 13Km/h SO debole 9Km/h SO debole 6Km/h OSO debole 6Km/h OSO Con Denzel Washington, Ethan Hawke CAFE’ SOCIETY vento regia di Antoine Fuqua Con Jeannie Berlin, Steve carell regia di 3400 m 3250 m 3100 m 3000 m zero termico Gerenza Redazione Progetto grafico Email lun.17,40-20,15-22,30 Woody Allen - 5-10mm - - precipitazioni Francesco De Luigi muschi&licheni [email protected] ore 16,30-18,30-21 Elisa Gianessi design network [email protected] IL MISSIONARIO La Tribuna82% 79% 94% 92% umidità Davide Giardi Con Carlos Cabra, Luis Gaiano regia di sammarinese [email protected] QUALCOSA DI NUOVO Marcelo Torcida Sede e contatti Con Paola Cortellesi, Micaela Ramazzotti Collaboratori mart. merc.17-21 Lo Sportivo Stampa e distribuzione by www.3bmeteo.com Corrado Carattoni Pagina 1 di 2 regia di Cristina Comencini Sede redazione in proprio Don Gabriele RASSEGNA ore 16,30-18,30-21 Via 5 Febbraio, 17 Mangiarotti dom.10,40 IL TRENINO THOMAS-LA GRANDE Editore Domagnano 47895 Copie arretrate € 3,00 CORSA INFERNO Rep. di San Marino G.D.G. Edizioni srl Fotografie Con Tom Hanks, Felicity Jones regia di Ron Riproduzione vietata INFERNO Archivio Tribuna Howard Tel. 0549-99 04 20 Con Tom Hanks, Felicity Jones regia di Ron Direttore Studio MW Howard ore 16,30-18,45-21 responsabile Tel. 0549-91 40 01 ore 16,20-17,50-18,40-19,10-20,15-20,30-21,30- Davide Graziosi (DG) Pubblicità e rubriche Fax 0549-99 03 98 Agenzia 22,30-22,45 ven.14,10-15,30-16,20-17,50-18,40-19,10- TIBERIO Comunicare di S. C. di stampa 20,15-20,30-21,30-22,30-22,45 sab.15,30-16,20- Capo redattore [email protected] Sito web 17,50-18,40-19,10-20,15-20,30-21,30-22,30-22,45 RIPOSO David Oddone www.latribuna.sm dom.10,40-15,30-16,20-17,50-18,40-19,10-20,15- ore 14,30-17 16

LA TRIBUNA SAMMARINESE VENERDÌ 14.10.2016 pag. 16

PIÙ UNITI. PIÙ FORTI.

Il Mondo Cambia. Cambiamo San Marino. Progressisti e Riformisti