Teilnachlass Alois Hergouth

(31.5.1925-17.1.2002)

Bestandsverzeichnis

Signatur: FNI-HERGOUTH

Inhaltsverzeichnis

1 Werk ...... 4 1.1 Prosa ...... 4 1.2 Lyrik ...... 4 1.3 Wissenschaftliche Arbeiten ...... 5 1.4 Sonstige Typoskripte ...... 5 1.5 Unselbstständige Publikationen ...... 5 1.6 Rundfunkbeiträge ...... 11 2 Korrespondenz ...... 12 2.1 Privatkorrespondenz ...... 12 2.2 Verlagskorrespondenz ...... 21 2.3 Korrespondenz mit Zeitungen, Zeitschriften, Anthologien...... 23 2.4 Korrespondenz mit dem ORF ...... 23 2.5 Korrespondenz mit politischen Ämtern/AmtsträgerInnen ...... 24 2.6 Korrespondenzen mit Bildungseinrichtungen ...... 25 2.7 Korrespondenz mit Autorenverbänden ...... 26 2.8 Dritte an Dritte ...... 27 2.9 Sonstige Korrespondenz ...... 28 2.10 Konvolute ...... 28 2.11 Korrespondenz mit unbekannten Personen ...... 29 3 Lebensdokumente ...... 31 3.1 Konvolut zur Tätigkeit an der Universität Graz ...... 31 3.2 Reisepässe ...... 34 3.3 Empfangsbestätigungen ...... 35 3.4 Finanzbelege ...... 35 3.5 Notizen ...... 35 3.6 Fotos ...... 35 3.7 Bibliographie ...... 35 3.8 Sonstige Lebensdokumente ...... 36 4 Sammlungen ...... 36 4.1 Konvolut Forum Stadtpark ...... 36 4.2 Konvolut „Wochen schöpferischer Jugend“ (1954) ...... 42 4.3 Rezensionen zu A. H...... 43 4.4 Prospekte und Flyer zu Lesungen und anderen Veranstaltungen...... 47 4.5 Zeitschriften ...... 52 4.6 Festschriften ...... 52 4.7 Dissertation zu A. H...... 52 2

Teilnachlass Alois Hergouth

4.8 Übersetzungen ...... 52 4.9 Rundfunkbeiträge ...... 56 4.10 Vorlesungsskripten ...... 56 4.11 Typoskripte anderer Autoren ...... 57 4.12 Kopien ...... 57 4.13 Diverse Listen ...... 57

Teilnachlass Alois Hergouth

1 Werk

1.1 Prosa Box Nr. 1

Märchen

Mappe mit hs. Aufschrift: „Märchen“, darin:

Poetisches Märchen: 5 Bl. (pag. S. 2-5) Ts., hs. korr.

Die habgierige Elster: 5 Bl. (pag. S. 2-5) Ts.

Das Märchen vom Spatzen Kitziwitt: 6 Bl. (pag. S. 2-6) Ts., hs. korr.

Ein Märchen der Nacht: 4 Bl. (pag. S. 2ff.) Ts.

Das Glück des armen Mannes: 5 Bl. (pag. S. 2-5) Ts., hs. korr.

Der Knabe Einfalt?: 9 Bl. (pag. S. 2-9) Ts., hs. erg.

Das arme Mariechen: 3 Bl. Ts.; 3 Bl. (pag. S. 2f.) Ts., hs. korr. u. erg.

Der böse Peter: 5 Bl. (pag. S. 2-5) Ts.

Die habgierige Elster: 7 Bl. (pag. S. 2-7) Ts., hs. korr. u. erg.; 2 Bl. Ts., hs. korr. u. erg.

Die seltsamen Brüder oder: Der betrogene Zauberer: 5 Bl. (pag. S. 2-5) Ts.

1.2 Lyrik Box Nr. 1

Lied vor dem Dunkel. 1 Bl. hs. sign. – dat.: Graz, 29.11.1950.

Metamorphosen. (aus der unveröffentlichten Sammlung „Sternbilder“). 2 Bl. Ts.

Nachblick. 8. bis 13. Jänner 1958. Dem Gedächtnis meines Lehrers Victor Geramb.14 Bl. masch. gebunden.

Nun schon die dritte Zigarette [...]. 1 Bl. Ts.

Schiffe – Inseln – Zikaden. Gedichte aus einem anderen Sommer. hrsg. von Eugen Gross [u. a.] Privatdruck 1971. hs. sign.

So sei es gut! 1 Bl. Kopie, dat.: 9.4.1990.

Sprache. 2x 1 Bl. hs. u. sign.

Sombre tribut. Durchschlag einer Kopie eines Ts., masch., 41 Bl. [französische Übersetzung des Gedichtbands „Schwarzer Tribut“ von Pierre Israěl-Meyer] 4

Teilnachlass Alois Hergouth

Schwarze Litanei. Ts. m. hs. Anmerkungen, masch., 2 Bl.

Eine Teenager-Predigt. Kopie, gedruckt, 1 Bl. [verso: „Eine Predigt für Erwachsene“]

1.3 Wissenschaftliche Arbeiten Box Nr. 1

Das Faschingrennen im oberen Murtal. Ein Beitrag zur Frage der Gestaltüberlieferung und Entfaltung eines spielhaften Gruppenbrauches, unter besonderer Berücksichtigung der formalen und motivischen Komponenten. Graz: Diss. 1960. [masch.]

Das Faschingrennen im oberen Murtal. Auszug. Ts. Durchschlag. 3 Bl., 3 S.

1.4 Sonstige Typoskripte Box Nr. 1 II. Grazer Straßentheater. 2x 1 Bl. Ts.

Würdigung von Hergouth an Hergouth selbst.1 Bl., 2 S. hs.

Die Stadt des Hasses. Ts. m. hs. Anmerkungen, 2 Bl.

1.5 Unselbstständige Publikationen Box Nr. 2

1.5.1 Beiträge in Zeitungen

Alois Hergouth: Unter dem Strohdach. In: Kleine Zeitung, 15.8.1963, S.15, S.22. 2 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Der Tod des alten Jurij. In: Kleine Zeitung, 1.11.1963, S. 29f., 1 Bl. aufgeklebt.

Aus dem Fundus: Alois Hergouth: Vorspiele. In: Die Steirische, 21.7.1988, S.16, 1 Bl. Kopie.

Alois Hergouth: Hymnus an die Freude. In: ?, o. D., o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Das arme Mariechen. In: Neue Zeit, 27.11.1955, S.12, 1 Zeitungsausschnitt.

Alois Hergouth: Rose und Schmetterling. In: Beilage zur Wiener Zeitung, 21.09.1958, o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Neue Wochenschau. In: Beilage zur Wiener Zeitung, 04.08.1957, o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Nie vor dem Ende. In: Beilage zur Wiener Zeitung, 5.5.1957, o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Schiefe Szenen. In: Wiener Zeitung, 19.01.1958, o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Heimkehr. In: Wochenbeilage des Neuen Winterthurer Tagblattes, 24.6.1961, o. S., 1 Zeitungsbl.

Teilnachlass Alois Hergouth

Alois Hergouth: Warnung. In: Wochenbeilage des Neuen Winterthurer Tagblattes, 1.7.1961, o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Weiß nicht, woher. In: Neue Bündner Zeitung, 27.11.1959, o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Aus feinerem Stoff... . In: Wiener Zeitung, 25.08.1957, o. S., 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Schiefe Szenen. In: Wiener Zeitung, S.V, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Bedenkliches zum Nachdenken. In: ?, 28.08.1949, S.6, 1 Zeitungsausschnitt.

Alois Hergouth: Nicht hinter dem Mond. In: ?, o. D., S. 9, 1 Zeitungsausschnitt.

Alois Hergouth: Kurzgefasstes Faschingswörterbuch. In: ?, o. D., o. S., 1 Zeitungsausschnitt.

Alois Hergouth: Im Stadtpark. In: ?, o. D., o. S., 1 Zeitungausschnitt.

Alois Hergouth: Das Rendezvous. In: Wiener Zeitung, 4.8.1957, S. III, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Im späten Jahr. In: ?, o. D., o. S., 1 Zeitungsausschnitt.

Alois Hergouth: Heimkehr. In: Wiener Zeitung, 11.8.1957, S. IV, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Schlaflied für Atombedrohte. In: Wiener Zeitung, 5.8.1956, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Im Erwachen, In: Wiener Zeitung, 24.2.1957, S.V, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Atomversuch. In: Wiener Zeitung, 18.3.1958, S. III, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Sperrstunde. In: Wiener Zeitung, 26.2.1956, S. II, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Prosaisches, wenn man müde ist. In: Wiener Zeitung, 22.2.1959, S. 2, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Aussaat. In: Kleine Zeitung, 14.8.1959, S.18, 1 Zeitungsbl.

Alois Hergouth: Abschied. In: Wiener Zeitung, 18.8.1957, S.II, 1 Zeitungsbl.

Lois[!] Hergouth: Der Dieb. In: ?, o. D., o. S., 1 Zeitungsausschnitt.

Kopie, darauf: Alois Hergouth: „Irgendwo hat auch ein Flo [...]“, „O Peter Handke“; Einladung zur Vernissage. Tisnikar. Gemälde – Zeichnungen. 17.1.1970; 1 Bl. Kopie.

1 Zeitung in kyrillischer Schrift mit Beitrag von Alois Hergouth und 2x 1 Bl. Kopie des Beitrages, S. 9.

Alois Hergouth: „Die Straßen Italiens“ In: Neue Zeit, 12.05.1951, S. 13.

Alois Hergouth: „Ein Weg nach Rom“ In: Kleine Zeitung, o. D., o. S.

Teilnachlass Alois Hergouth

Alois Hergouth: „In Italien sagt man: ‚Chi fa bene…‘“ In: Kleine Zeitung, 12.12.1950, S. 10.

Alois Hergouth: „Ich entdeckte eine Landschaft“ In: Neue Zeit, 16.05.1950, S. 12.

Veit Krambach: „Der Ball“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Veit Krambach: „Casanova kehrt heim“ In: Neue Zeit, 31.07.1949, S. 8.

Alois Hergouth: „Die Budike (1945)“ In: Neue Zeit, 31.10.1948, S. 7.

Alois Hergouth: „Gegen den Strom“ In: Kleine Zeitung, 28.07.1957, S. 24.

Alois Hergouth: „Ein Stück Brot“ In: Neue Zeit, 08.05.1947, o. S.

Alois Hergouth: „Die Heimkehr“ In: unbekannt, o. D., S. 41- 43.

Veit Krambach: „Die Künstler“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Gestern und heute“ In: Neue Zeit, 11.10.1947, S. 2.

Alois Hergouth: „Richard Zach als Satiriker“ In: Wahrheit, 11.03.1951, S. 10.

Alois Hergouth: „Freiwild Künstler “ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Neapel könnte schön sein …“ In: Wahrheit, 08.10.1950, o. S.

Veit Krambach: „Das unsterbliche Sterben. Ein tatsächliches Märchen“ In: Neue Zeit, 04.10.1947, S. 2.

Alois Hergouth: „Die Rose und der Schmetterling. Ein Märchen für große Kinder“ In: Kleine Zeitung, 21.01.1951, o. S. o. A.: „Meine Polly wurde ermordet!“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Erblindung“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „All die Jahre…“ In: unbekannt, o. D., o. S. o. A.: „Gangsterpremiere mit Amateurpublikum“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Der vergessene Brief“ In: Neue Zeit, 01.09.1957, S. 16. (2 Exemplare)

Alois Hergouth: „alles lebende iere“ In: Neue Zeit, 13.11.1955, S. 10.

Alois Hergouth: „Ein Krampus zuviel“ In: Neue Zeit, 02.12.1956, S. 13.

Alois Hergouth: „All die Jahre …“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „kleine perspektiven“ In: Neue Zeit, 01.04.1956, S. 21.

Alois Hergouth: „Frösche unter dem Kopfpolster“ In: unbekannt, o. D., o. S. 7

Teilnachlass Alois Hergouth

Alois Hergouth: „Die Stadt“ In: unbekannt, o. D., o. S. Alois Hergouth: „Begegnung“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Vor meinem Fenster“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Rose und Schmetterling“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Hymne an die Arbeit“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Veit Krambach: „Kurzgefasstes Faschingswörterbuch“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Veit Krambach: „Kurze Geschichten ohne Titel“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Veit Krambach: „Der Zwilling“ In: unbekannt, 07.01.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, 19.11.1950, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, 26.11.1950, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, 17.12.1950, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, 24.12.1950, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, 07.01.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, 14.01.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, 21.01.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Brief aus Graz“ In: Sonntagspost, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 05.03.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Steirische Spaziergänge“ In: Tagblatt, 27.03.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 02.04.1951, S. 5.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 09.04.o.J., o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 30.04.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 16.04.1951, o. S. 8

Teilnachlass Alois Hergouth

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 23.04.1951, o. S. Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 30.07.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 05.08.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 22.10.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Grazer Spaziergänge“ In: Tagblatt, 03.11.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Wie groß muss die Liebe sein“ / „Zivilisation“ / „Das verlorene Paradies“ / „Später“ In: Der Krystall, 02.06.1956, S. 2.

Alois Hergouth: „Wunderland unter Tag. Eröffnung eines neuen Höhlenweges in der Peggauer Lurgrotte“ In: Wahrheit, 1948, o. S.

Alois Hergouth: „Das Rendezvous“ In: unbekannt, 04.08.1957, o. S.

Alois Hergouth: „Froschperspektive“ / „Geschichte eines Esels“ In: Kleine Zeitung, 21.01.1951, o. S.

Alois Hergouth: „Nachdenkliches“ In: Kleine Zeitung, 19.11.1950, o. S.

Alois Hergouth: „Gedanken“ In: Neue Zeit, 01.06.1952, S. 14.

Alois Hergouth: „Innige Nacht, die uns liebt“ In: Kleine Zeitung, 01.03.1958, S. 22.

Alois Hergouth: „Das Haus“ In: Neue Zeit, 26.05.1949, S. 2.

Alois Hergouth: „Poetisch“ In: unbekannt, o. D., o. S. (3 Exemplare)

Alois Hergouth: „Epilog“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Vorschlag für Melancholiker“ In: unbekannt, o. D., o. S.

Alois Hergouth: „Karriere“ In: unbekannt, o. D., o. S.

1.5.2 Beiträge in Zeitschriften

Alois Hergouth: Sladka Gora. In: Sterz 8/1978, S.10, 1 Originalbl.

Alois Hergouth: Der Ort. Waldweg. In: ?, S. 87, 1 Bl.

Teilnachlass Alois Hergouth

Alois Hergouth: Versek Ciprusról (Gedichte aus Zypern). In: Uj syposium, 4/1990, S.13.

Alois Hergouth: Gedichte. In: Steirische Berichte H.1/1974, S.59.

Alois Hergouth: Aloys und Aloïse. In: Steirische Berichte H. 1/1988, S.39.

Alois Hergouth: Tragische Allee. In: Steirische Berichte. H. 1/1989, S.33.

Alois Hergouth: Schwarze Litanei. In: Morgen, Monatsschrift junger Akademiker. 12.Jg. 1957, S.11.

Alois Hergouth: Gedichte. In: Kulturalmanach. Graz: Scheuer 1958, S.67f.

Alois Hergouth: Denken und sprechen. In: Entschluss. Zeitschrift für Praxis und Theologie. H. 2 /1975, S.78f.

Alois Hergouth: Lesung aus eigenen Werken. In: Club aab 5/6 1982, S.60-63, mit hs. Korrekturen, 1 Notizzettel.

Alois Hergouth: Tady, kde děti… . In: nase rodina 4/1979, S. 9.

Alois Hergouth: Unser Ziel. In: Sladka gora – Maria Süßberg. Wallfahrt im Mai 1966, S.3.

Alois Hergouth: Unterwegs sein. In: Katzenjammer. Gesellschaftskritisches und kulturkritisches Literaturmagazin.1. und letzte Ausgabe. Hrsg. anlässlich der Fehringer Kulturtage 1977, S. 3. verso: hs. Gruß an A. H. von Josef Wedauer [?]

Alois Hergouth: Na plovi. In: dialogi 10 (1970), S. 693f.

Alois Hergouth: Aus dem Zyklus: „Nachtfahrt“. XIII. In: Neue Wege. Nr.197/Jg.20/1964, S. 24.

Alois Hergouth: Aus dem Zyklus: „Nachtfahrt“. VI. In: Neue Wege. Nr.199/Jg.20/1964, S. 26.

Alois Hergouth: Militärisch [...] In: Tribüne der Jugend. H.1 (1955), S. 9.

Alois Hergouth: Fahnenlied. In: Tribüne der Jugend. H.2 (1955), S. 14.

Alois Hergouth: „Der Anteil Licht [...] In: Impuls. 16/1966, S. 11.

1.5.3 Vertontes

Bernhard Beurden: Beginnen. Für Sopran, Akkordeon und Publikum nach Gedichten von Alois Hergouth. 2x 5 Bl. Kopie.

Alois Hergouth: Aloys und Aloïse. Vertont von Heinz Kratochwil. 1 Notenblatt.

Franz Koringer: Neon und Psyche, Musik nach Gedichten von Alois Hergouth. Musikverein für Steiermark. Konzertsaison 1960/61, 1 Programmheft.

Teilnachlass Alois Hergouth

1.6 Rundfunkbeiträge Box Nr. 2

1.6.1 Buchbesprechungen

„Paul-André Lesort: ‚Auf Herz und Nieren‘ […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 6 Bl.

„Herbert Reichard: ‚Westlich von Mohammed‘“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl. [weitere Besprechungen im Ts. zu „Heinz Binder: ‚Der Pirat Gottes‘“; „Jose Orabuena: ‚Glück und Geheimnis‘“]

„Godfried Bomans: ‚Die Memoiren des Herrn Ministers‘“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl. [weitere Besprechungen im Ts. zu „Robert T. Odemann: ‚Frechdachsereien eines Jungesellen‘ […]“; „Richard Katz: ‚Von Hund zu Hund‘“; „Günter Schwab: ‚Kamerad mit dem haarigen Gesicht‘“; „Alice T. Hobart: ‚Das Pfauenrad‘“; „Nevil Shute: ‚Eine Stadt wie Alice‘“]

„Emile Mireaux: ‚So lebten die Griechen zur Zeit Homers‘“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl. [weitere Besprechungen im Ts. zu „Hermann u. Georg Schreiber: ‚Versunkene Städte‘“; „Placide Temples: ‚Bantu-Philosophie‘“; „Michael Droit: ‚Bei den Menschenfressern auf Neu-Guinea‘“; „Nicolas Kalashnikoff: ‚Fass zu, Toyon‘“]

„Curt Hohoff: ‚Paulus in Babylon‘“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 5 Bl. [weitere Besprechungen im Ts. zu „Jan Dobraczynski: ‚Das heilige Schwert‘“; „Lothar Schreyer: ‚Agnes und die Söhne der Wölfin‘“; „Gilbert Cesbron: ‚Unser Jahrhundert ruft um Hilfe‘“]

„Marie Luise Fischer: ‚Ich spüre dich in meinem Blut‘“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl. [weitere Besprechungen im Ts. zu „Kurt Benesch: ‚Der Maßlose‘“; „Richard Friedenthal: ‚Die Welt in der Nussschale‘“; „Sloan Wilson: ‚Der Mann im grauen Anzug‘“; „Francois Mauriac: ‚Vom Geheimnis meines Friedens‘“]

„Stevan Sremac: ‚Popen sind auch nur Menschen‘“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl. [weitere Besprechungen im Ts. zu „Fridolin Tschudi: ‚Sie liebt mich, sie liebt mich nicht‘“; „Pierre Benoit: ‚Alverde‘“; „Jan Dobraczinsky: ‚Botschaft der Sterne‘“; „Paul Takashi Nagai: ‚Die Glocken von Nagasaki‘“]

„James A. Michener: ‚Zurück ins Paradies‘“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl. [weitere Besprechung im Ts. zu „Hagar Olsson: ‚Wie schön ist dein Gesicht‘“]

„Johannes Rüber: ‚Die Heiligsprechung des Johann Sebastian Bach‘“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Gerhard Stappen; Otto Huber: ‚Servus Pinguin‘“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Alfred Kerr: ‚Gruß an Tiere‘“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Betty Smith: ‚Morgen wird’s besser‘“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl. [weitere Besprechungen im Ts. zu „Erika G. Schubinger: ‚Was Eva wümscht‘“; „Othmar Franz Lanz: ‚Manfred knipst sich durch‘“; „Alphonse Narcisse: ‚Einen Tag im Jahr …‘“; „Maria Yen: ‚China kratzt den Reisnapf aus‘“] 11

Teilnachlass Alois Hergouth

„Victor von Geramb: ‚Wilhelm Heinrich Riehl‘“,Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 6 Bl.

Titelblatt „Buchbesprechungen (Rundfunk)“,, 1 oranger Karton.

1.6.2 Reiseberichte

Literarische Italienreise: „Wo Süd und Nord geschwisterlich sich finden …“ Norditalienische Seen, Sendedatum: 11.09.1957. Ts. bzw. Durchschlag, m. hs. Anmerkungen. masch. 22 Bl.

Florentia – die Blühende, Sendedatum: 09.09.o.J./16.00-16.30. Ts., m. hs. Anmerkungen. masch. 13 Bl.

Heimat Österreich - Oststeiermark, Sendedatum: unbekannt. Durchschlag eines Ts., masch. 16 Bl.

Oststeiermark, Sendedatum: unbekannt. Durchschlag eines Ts., masch. 10 Bl.

1.6.3 Sonstige Rundfunkbeiträge

Liebeszauber in aller Welt, Sendedatum: unbekannt. Ts. m. hs. Anmerkungen, masch. 5 Bl.

2 Korrespondenz Box Nr. 3 2.1 Privatkorrespondenz

2.1.1 AMANSHAUSER, Gerhard von A.G. an H.A. Karte (14,8x 10,5 cm) hs.: Salzburg, 13.7.1990, in Kuvert

2.1.2 ANDERSON, Ludwig von A.L. an H.A. Karte (10,5 x 14,5 cm) hs.: Graz, 20.12.1960

2.1.3 BABLER, Otto F. von B.O.F. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Kopeček, 24.4.1979 Beilage: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Kopeček, 24.4.1979

2.1.4 BENDER, Hans von B.H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Schwetzingen-Oftersheim, 6.10.1955

Teilnachlass Alois Hergouth

2.1.5 BRETTSCHUH, Gerald von B.G. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: o. O., o. D.

2.1.6 BRIONES, Julian Romero von B.J.R. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg. (Hergouth): Islas Canarias, 14.4.1980

2.1.7 DEROY, Gerard [u.a.] von D.G. [u.a.] an H.A. Geburtstagsbillet (19 x 27,2 cm) hs.: o. O., o. D.

2.1.8 DRESSLER, Rudolf von D.R. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Kufstein, 31.05.1975, in Kuvert

2.1.9 ERNI, Franz Xaver von E.F.X. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: o. O., 30.10.1958, verso: Gedicht „Kinderadvent“

2.1.10 FELMAYER, Rudolf von F.R. an H.A. Karte (10,5 x 14,8 cm) hs.: Wien, 24.7.1956 Karte (10,5 x 14,8 cm) hs.: Wien, 18.4.1957 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Wien, 24.6.1958

2.1.11 FUCHS, Anton von F.A. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 9.12.1978 Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 6.2.1980 Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 6.2.1980 von H.A. an F.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Sladka gora, 26.3.1979 Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: Graz, 19.8.1979

Beilage, Zeitungsartikel: vo: Man hätte gern mehr gehört. Unvorhergesehener Gast: Anton Fuchs las. In: Oberhessische Presse, 4.10.1978, o. S., 1 Bl. in Kopie

Beilage, Lebenslauf von Anton Fuchs: 1 Bl. in Kopie

Teilnachlass Alois Hergouth

2.1.12 GAISER, Gerd von G.G. an H.A. Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: Reutlingen, 6.10.1955

2.1.13 GSCHWEND, Erich von G.E. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag: Graz, 29.12.1956; 1 Bl. Ts.: Graz, 29.12.1956

2.1.14 GUTL, Martin von G.M. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 24.1.1977

2.1.15 HAFNER, Hans von H.H. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 8.1.1981

2.1.16 HAUER, Rainer von H.R. an H.A. Karte (15 x 10,5 cm) hs.: o. O., o. D.

2.1.17 HENDRICH, Fritz von H.F. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: o. O., 27.12.1980

2.1.18 HAWLE, Christian von H.C. an H.A. Brief: 1 Bl. Comp.-Ausdruck: o. O., 2.3.1992 von H.A. an H.C. Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Graz, 11.3.1992

2.1.19 HERGOUTH, Fam.

Familie an H.A. Brief: 1 Bl. hs. u. 1 Karte: o. O., 7.4.1979 Karte (14,5 x 10,5 cm) hs.: Tanzelsdorf, 12.6.1982

2.1.20 HÖLLER, Christa von H.C. an H.A. Karte (14,8 x 10,6 cm) hs.: o. O., o. D.

Teilnachlass Alois Hergouth

2.1.21 HUDGENS, F. von H.F. an H.A. Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: o. O., o. D.

2.1.22 JERANKO, Branko von J.B. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Celje, 5.12.1991

2.1.23 KAINZ, Walter u. Fam. von K.W. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: O. O., 4.12.1980 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: o. O., 28.1.1981 Karte (15 x 10 cm) hs.: o. O., 22.2.1982

2.1.24 KAMPEL, Hans von K.H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Fehring, 09.11.1976 Brief: 1 Bl. Ts.: Fehring, 23.11.1981 Brief: 1 Bl. hs.: o. O., 13.7.19[82] von H.A. an K.H. Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: Graz, 5.12.1981

2.1.25 KAPFHAMMER, Franz

Von K. F. an H. A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 01.06.1985

2.1.26 KATSCHNIG-FASCH, Elisabeth von K.-F.E. an H.A. Karte: 1 Bl. (15,7 x 8,3 cm) Druck. hs. erg.: o. O., o. D.

2.1.27 KELLER, Paul Anton von K.P.A. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Hart – St. Peter bei Graz, 27.6.1959 Karte (15 x 10,5 cm) Ts.: Hart – St. Peter bei Graz, 24.9.1959

2.1.28 KLASNIC, Walter von K.W. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 11.1.1959 Brief: 1 Bl. hs.: Weiz, 6.2.1959 Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 26.6.19[?]

Teilnachlass Alois Hergouth

2.1.29 KLIEN, Walter von K.W. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: o. O., 11.1.1959 Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: o. O., 16.1.1959 Telegramm: Wien, o. D.

2.1.30 KOFLER-VALENCAK, Hannelore von K.-V.H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Kapfenberg, 30.10.1956, in Kuvert Brief: 1 Bl. hs.: o. O., o. D.

2.1.31 KOPATZ, Marianne von K.M. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Graz, 15.5.1992

2.1.32 KOPRIVA, Alfons von K.A. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Maribor, 19.11.1980 Beilage, 1Zeitungsbl: A. Kopriva: Alois Hergouth: Mesec v jablanjaku (Iz mojega življenja) In: Vecer, 19.11.1980, o. S.

2.1.33 KOPRIVA, Silvo von K.S. an H.A. Brief: 1 Bl. (15,3 x 20,9 cm) hs.: Ljubljana, 24.2.1972

2.1.34 KOREN, Hanns von K.H. an H.A. Brief: 1 Bl. (14,8 x 20,9 cm) Ts. hs. erg.: Graz, 28.11.1975 Karte (16,2 x 10,5 cm) hs., in Kuvert Visitenkarte (13 x 7,5 cm)

2.1.35 KORINGER, Franz von K.F. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Leibnitz, 5.10.1976

2.1.36 KÖRNER, Friedrich von K.F. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 17.2.1959

Teilnachlass Alois Hergouth

2.1.37 KOVIC, Kajetan u. Fam. von K.K. an H.A. 1 Billett (10,5 x 20 cm) hs.: o. O., 1975 Brief: 1 Bl. hs.: Ljubljana, 28.5.1975 1 Billett (12,5 x 19 cm) hs.: 1976 Brief: 2 Bl. hs.: Ljubljana, 15.1.1976 Brief: 1 Bl. hs.: Linz, 26.7.1976 Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Ljubljana, 19.3.1979 Brief: 1 Bl. hs.: Ljubljana, 16.4.1979 Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Ljubljana, 29.4.1979 Karte (13,8 x 9 cm) hs.: 1.10.1980 Karte (13,8 x 9 cm) hs.: O. O., 6.10.1980 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Ljubljana, 20.11.1980 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Ljubljana, 5.1.1981 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Ljubljana, 22.2.1981 Karte (15,5 x 11 cm) hs.: 1982 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr. u. erg.: Ljubljana, 4.12.1981 Brief: 1 Bl. Ts.: Ljubljana, 28.2.1982 Brief: 1 Bl. hs.: Ljubljana, 20.11.1991 von H.A. an K.K. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 20.1.1981

2.1.38 KRAMP, Willy von K.W. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Villigst, 30.09.1955, in Kuvert Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: o. O., 1.11.1955

2.1.39 KROLOW, Karl

Von K.K. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Hannover, 2.10.1955, in Kuvert

2.1.40 KUHNER, Herbert von K.H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 18.08.1979 Karte (14,7 x 10,5 cm) Ts.: o. O., 18.10.1979 Karte (14,7 x 10,5 cm) Ts.: o. O., 4.11.1979 von H.A. an K.H. Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: o. O., 6.11.1979

2.1.41 LANDGREBE, Erich von L.E. an H.A. Brief. 1 Bl. hs.: o. O., 5.3.1956

Teilnachlass Alois Hergouth

2.1.42 LA SALLE, Charles-Louis von L. C.-L. an H.A. Karte (16 x 12 cm) hs.: o. O., o. D.

2.1.43 LAUFFER, Gernot von L.G. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: o. O., 18.7.1979

2.1.44 LAURIN, Gertraud von L.G. an H.A. Karte (14,7 x 9,3 cm) hs.: o. O., 8.1.1958, in Kuvert Karte (14,7 x 9,8 cm) hs.: o. O., 30.12.1958 Karte (14,8 x 9,8 cm) hs.: o. O., 30.12.1958 Karte (14,8 x 9,5 cm) hs.: o. O., 4.1.1959 Karte (14,7 x 9,8 cm) hs.: o. O., 30.12.1960

2.1.45 LOMBARD, Jean Charles von L.J.-C. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Rom, 6.7.1976, in Kuvert Brief: 1 Bl. hs.: Saint Benoir, 12.08.1976 Brief: 1 Bl. hs.: o. O., 12.12.1976 Brief: 1 Bl. hs.: o. O., 20.9.1977 Brief: 1 Bl. hs.: Rom, 17.7.1980 Brief: 1 Bl. hs.: Rom, 22.9.1980 Brief: 2 Bl. hs.: Rom, 23.11.1981 Karte (12,7 x 8,1 cm) hs.: o. O., o. D. Beilage, Zeitungsartikel: Ilse Brehm: Ost-West-Gespräche. In: ?, o. D., 1 Bl. Kopie von H.A. an L.J.-C. Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 27.10.1977 Brief: 1 Bl. Ts.: Sladka gora, 26.3.1979 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Graz, 29.11.1980 Brief: 2 Bl. Ts.: Graz, 29.1.1982

2.1.46 LUSCHNAT, David

von L.D. an H.A. Brief: 1 Karte (10 x 6,8 cm) hs. auf 1 Bl. Kopie geklebt: Tourrettes-sur-Loup, o. D.

2.1.47 MASSARD, Maurice u. Fam. von M.M. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Köln, 2.10.1977 1 Billett (11 x 15,5 cm) hs.: Algier, 1.1.1979, in Kuvert Brief: 3 Bl. (pag. S.2-6) in Kopie hs. erg.: Algier, 10.1.1979 + Kärtchen mit Adresse, hs. 1 Billett (11,1 x 14,8 cm) hs.: o. O., 16.12.1982 18

Teilnachlass Alois Hergouth

1 Billett (10 x 22,8 cm) hs.: o. O., o. D. Karte (9,5 x 6,5 cm) hs.: o. O., o. D. von H.A. an M.M. Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr. u. erg.: Sladka gora, 26.3.1979

2.1.48 MATUSCHKOWITZ, Helena von M.H. an H.A. Brief: 2 Bl. hs.: Rom, 25.9.1977

2.1.49 MELL, Max von M.M an H.A. Brief: 1 Bl. (14,8 x 20,4 cm) hs.: Wien, 17.04.1953 Brief: 1 Bl. (14,8 x 21 cm) hs.: Wien, 19.11.1956, in Kuvert

2.1.50 MERLINI, Alfred von M.A. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Bad Radkersburg, 29.4.1982 von H.A. an M.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 6.5.1982

2.1.51 MÜLHER, Robert von M.R. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 13.1.1972

2.1.52 MÜLLER, Gottfried von M.G. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: o. O., o. D., in Kuvert

2.1.53 MÜLLER, Otto von M.O. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Salzburg, 28.9.1955

2.1.54 PHILIPP, Otti & Peter von P. O. & P. an H.A. Karte (21,7 x 9 cm) hs.: o. O., o. D.

2.1.55 PRASZL, Christine von P.C. an H.A. Brief: 2 Bl. hs.: o. O., 30.07.1980, in Kuvert

Teilnachlass Alois Hergouth

2.1.56 REICHER, [Otto] von R. O. an H. A. Brief: 1 Bl. hs.: Eggenberg, 06.02.1959

2.1.57 RIEGER, Othmar von R.O. an H.A. Brief: 1 Bl. Druck hs. erg.: Hartberg, 12.1956

2.1.58 ROZMAN, Smiljan von R.S. an H.A. Einladung: 1 Folder hs. erg.: o. O., o. D.

2.1.59 SASSMANN, Hanns von S.H. an H.A. Karte (15,8 x 10,9 cm) Ts. hs. erg.: Graz, 10.6.1985

2.1.60 SCHWARZ, Hannes von S.H. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Weiz, 8.9.1958 Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: o. O., 1.9.1960 Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 15.4.19[?], in Kuvert Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: o. O., o. D. Karte (16,4 x 10,6 cm) hs.: o. O., o. D. Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: o. O., o. D.

2.1.61 STALZER, Siegfried von H.A. an S.S. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 27.10.1981 Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Graz, 3.11.1981 von S.S. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Pöllau, 2.11.1981 Brief: 1 Bl. Ts.: Pöllau, 10.11.1981 Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: Pöllau, o. O., o. D.

2.1.62 UDE, Johannes von U.J. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Grundlsee, 29.09.1956

2.1.63 ZELLER-ZELLENBERG, Wilfried von Z.-Z.W. an H.A. 1 Billett (21 x 10,5 cm) hs.: o. O., o.D 20

Teilnachlass Alois Hergouth

2.2 Verlagskorrespondenz

2.2.1 Akad. Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) von ADEVA an H.A. 1 Billett (15,8 x 22 cm) hs.: o. O., o. D.

2.2.2 ECON (Classen-Verl.-Repräsentanz) von ZIEGLER, Senta an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 05.1981 von H.A. an Classen Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 17.6.1981

2.2.3 LEYKAM-Verlag von H.A. an Leykam Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 30.2.1959

2.2.4 SERVI-TECH/Who’s who in Europe

Von Servi-Tech an H.A. Ankündigung: 1 Bl. mit Bestellabschnitt, o. O., o. D.

2.2.5 STYRIA-Verlag

Weihnachtsgruß: 2x 1 Folder 1973/74 von ALTENBURG, Peter an H.A. Karte (10,6 x 6,4 cm) hs. + Kopie eines Briefes von Karl Schumann an Peter Altenburg v. 30.6.1975, 1 Bl. von VUJICA, Elke an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 19.08.1980 von LEHRHOFER, ? am H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg. von A. Hergouth: Graz, 03.04.1981 von ENGELE, Robert an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 06.04.1981

Mahnung: Graz, 12.05.1982, auf Rückseite hs. Notizen v. Hergouth von TRENKLER, Gerhard an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 11.04.1990 von SASSMANN, Hanns an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 09.05.1990

Teilnachlass Alois Hergouth von A.H. an STYRIA Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag; Aufgabeschein: Graz, 3.9.1991 von WALTER, Siegfried an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 19.09.1991

2.2.6 VOLK & WELT Verlag von GRUNER, Jürgen an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.; Kopie: Berlin, 5.12.1979 Brief: 1 Bl. Ts.: Berlin, 29.5.1981 von H.A. an V.&W. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 12.6.1981

Teilnachlass Alois Hergouth

2.3 Korrespondenz mit Zeitungen, Zeitschriften, Anthologien

2.3.1 NEUE ZEIT von NZ an H.A. Brief: 1 Bl. (20,9 x 14,8 cm) Ts.: Graz, 18.12.1956

2.3.2 KLEINE ZEITUNG von H.A. an KZ Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 12.10.1971

2.3.3 DIE FURCHE von SEBESTYÉN, György an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 19.09.1978 Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 18.07.1980 Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 22.06.1981

2.3.4 LITERATUR & KRITIK von KLINGER, Kurt an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 13.09.1979

2.3.5 Zeitschrift LITERARITÄT, Verein Autoren & Leser von HOFMANN, Helene an H.A. Brief: 1 Bl. Comp.-Ausdr.: o. O., 27.9.1993

2.3.6 TAGEBUCH an H.A. Karte (14,8 x 10,6 cm) Ts.: o. O., 1.08.1951 Karte (14,8 x 10,6 cm) Ts.: o. O., 29.06.1951

2.3.7 STIMMEN DER GEGENWART von WEIGEL, Hans an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 2.10.1951 Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 18.2.1959 von H.A. an W.H. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 9.3.1959 Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: o. O., 6.4.1959

2.4 Korrespondenz mit dem ORF

HOFFMANN-WELLENHOF, Otto von H.-W.O. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 16.7.1956 23

Teilnachlass Alois Hergouth

MIXNER, Manfred von M.M. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 14.05.1980 Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg. von A. Hergouth: Graz, 30.3.1981 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 29.8.1981

HARTWIG, Heinz von H.,H. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: o. O., 24.3.19[?]

2.5 Korrespondenz mit politischen Ämtern/AmtsträgerInnen

2.5.1 BUNDESRECHENAMT von H.A. an Bundesrechenamt Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 10.9.1981

2.5.2 KULTURAMT d. STADT GRAZ von H.A. an Kulturamt Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag: Graz, 27.03.1981 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 29.5.1981 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 12.6.1981

2.5.3 JUNGWIRTH, Kurt (Landesrat Stmk.) von J.K. an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 9.1.1974 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 10.6.1975 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 26.2.1976 Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Graz, 11.1.1977 Erinnerungskarte zum 1. Prominenten-Schach-Meeting 1977 Einladungskarte (15 x 10,5 cm) Druck Karte (15 x 10,5 cm) hs.: Graz, 8.5.1981

2.5.4 KRAINER, Josef (Landesrat Stmk.) von K.J. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 1.7.1975

2.5.5 PAMMER, Heinz (Stadtrat Graz) von P.H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 28.05.1975

2.5.6 ROTH, Helma (Förderungsstelle des Bundes f. Erwachsenenbildung Stmk.) von R.H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 30.09.1981 24

Teilnachlass Alois Hergouth

2.5.7 SCHÜTZENHÖFER, Hermann (ÖAAB) von S.H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 28.05.1982 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 06.07.1982

2.5.8 SINOWATZ, Fred (Bundesministerium f. Unterricht & Kunst) von F.S. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 24.10.1975 von H.A. an BmfUK Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: Graz, 28.11.1975 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 29.10.1980

2.5.9 SPECK, Eduard (Bgm. Graz) von S.E. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 2.1.1951 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 7.1.1957 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 22.12.1958 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 7.1.1959 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 10.2.1960 und 2 Kuverts

2.6 Korrespondenzen mit Bildungseinrichtungen

2.6.1 VOLKSBILDUNGSHEIM ST. MARTIN von Dr. Pöttler an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Schloss St. Martin, 16.10.1956

2.6.2 BG SEEBACHER von Fasch, Hemma an H.A. Ehrenschutzeinladung: Druck u. hs. von Heinzel, Alois an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 2.4.1952

2.6.3 ÖSTERREICHISCHES KULTURINSTITUT ZAGREB von H.A. an ÖKIZ Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag: Graz, 7.7.1980 von ÖKIZ an H.A. 1 Telegramm: o. O., o. D.

Teilnachlass Alois Hergouth

2.6.4 KATHOL. HOCHSCHULGEMEINDE von Baloch, Harald an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg. von A. Hergouth: Graz, 27.01.1981 von Nausner, Liselotte an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg. von A. Hergouth: Graz, 1.4.1981

2.6.5 BRG PESTALOZZI von Birker, H. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 9.3.1981 von H.A. an BRG Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 25.3.1981 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 29.5.1981

2.6.6 AKADEMISCHES GYMNASIUM von Pietsch, Wolfgang an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 1.5.1981 von H.A. an Akad. Gymn. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 29.5.1981

2.6.7 INSTITUT FRANÇAIS DE GRAZ von IfdG an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 11.06.1970, in Kuvert

2.6.8 RETZHOF von Filek-Wittinghausen, Wolfried von F.-W. W. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Leibnitz, 24.6.1982

2.6.9 GERMANISTIKINST. GRAZ von Himmel, Hellmuth an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr.: Graz, 12.01.1977

2.7 Korrespondenz mit Autorenverbänden

2.7.1 ÖSTERR: P.E.N.-CLUB von P.E.N. an H.A. Einladung: Druck, o. O., o. D. Brief: 1 Bl. Kopie: Wien, 25.04.1975 Brief: 1 Bl. Kopie: Wien, 29.6.1978

Teilnachlass Alois Hergouth von H.A. an Schönwiese, Ernst Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 2.8.1974 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 29.4.1974 von Schönwiese Ernst an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: o. O., 9.4.1974 Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 25.4.1974

Beilagen: Österr. P.E.N.-Club-Satzung: 3 Bl. (pag. S.2-6) Kopie P.E.N.-Charta: 1 Bl. Kopie

2.7.2 STEIR. SCHRIFTSTELLERBUND von Felfer, Johannes an H.A. Brief: 1 Bl. Kopie hs. erg. von A. Hergouth: Graz, 02.1981

2.7.3 DOKUMENTATIONSSTELLE f. NEUERE ÖSTERR. LITERATUR von DfNÖL. an H.A. Brief: 2 Bl. Kopie: Wien, 18.12.1974

2.7.4 KÄRNTNER SCHRIFTSTELLERBUND von Nowotny, Walther an H.A. Karte (20,8 x 9 cm) hs.: Fresach, 4.1.1982 1 Flugbl.: o. O., o. D. Brief: 1 Bl. Ts.: Klagenfurt, 14.3.1982; 1 Bl. hs.: Klagenfurt, 14.3.1982

2.8 Dritte an Dritte

2.8.1 BRIEFWECHSEL WALDORF, Günter – CSOKLICH, Fritz von Waldorf, Günter an Csoklich, Fritz Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 17.1.1978 Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 22.2.1978 von Csoklich, Fritz an Waldorf, Günther Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 24.03.1970

2.8.2 BRIEFWECHSEL KOLBENHEYER E.M. – FRANK, ERNST von Kolbenheyer an Frank Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: o. O., 26.12.1937 Foto (8,8 x 13,3 cm) hs. erg. u. dat.: Dez. [19]38

Teilnachlass Alois Hergouth

2.9 Sonstige Korrespondenz

2.9.1 ÖSTERREICHISCHES KULTURSERVICE von H.A. an Ö.KS. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 5.12.1981 Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 24.11.1980

2.9.2 ÖSTERREICHISCHE PHONOTHEK von Ö.P. an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 16.06.1978

2.9.3 GRUPPE 112/31 von Hofer, Franz an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 9.3.1981 & 1 Flugbl.

2.9.4 STEWEAG von STEWEAG an H.A. Brief: 1 Bl. (14,8 x 20,9 cm) Ts.: Graz, 4.10.1956

2.10 Konvolute

2.10.1 CAUSA WAHRHEIT/KOMM. PARTEI von H.A. an die KPÖ Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 4.11.1951 von H.A. an die Redaktion „Wahrheit“ Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 19.11.1951 von Wahrheit an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 20.11.1951 Beilage: Rechnung u. Zahlungsbestätigung von H.A. an Wahrheit Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 24.11.1951

2.10.2 CAUSA AUSTRITT AUS DEM FORUM STADTPARK von Kolleritsch Alfred an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 4.5.1972, und 1x in Kopie von H.A. an Kolleritsch Alfred Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 15.5.1972, und 1x in Kopie von Kolleritsch Alfred an H.A. Brief: 2 Bl. Ts. hs. korr.: o. O., 16.5.1972, und 1x 3 Bl. in Kopie 28

Teilnachlass Alois Hergouth

2.10.3 CAUSA „ÜBERSETZUNG INS SPANISCHE“

Grüne Mappe, darin: von ADEVA an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 21.08.1991 von Macedonian Studies an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Wien, 18.1.1993 von H.A. an Vijay Chadha Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Graz, 05.02.1993 von Mosaic Publications an H.A. Brief: 2 Bl. Ts.: Wien, 15.2.1992 von H.A. an Lh. Josef Krainer Brief: 1 Bl. Ts. i. D.: Graz, 28.2.1993, und 2 Aufgabescheine von H.A. an Stadtrat Helmuth Strobl Brief: 1 Bl. Ts. i. D.: Graz, 28.2.1993 von Helmuth Strobl an H.A. Brief: 1 Bl. Ts.: Graz, 4.3.1993 von Helmut Strobl an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Graz, 16.3.1993 von H.A. an Vijay Chada Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Graz, 24.3.1993 von Josef Krainer an H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: Graz, 1.4.1993

2.11 Korrespondenz mit unbekannten Personen

2.11.1 Vorname/ Kürzel bekannt

SENIOR bzw. A. C. und Melitta von SENIOR an JUNIOR (H.A.) Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 16.09.1971 Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: Graz, 1.11.1971 Karte (14,7 x 9,8 cm) hs.: Graz, 11.11.1971 Karte (15 x 10,5 cm) hs.: Graz, 31.10.1976 Karte (14,8 x 9,8 cm) hs.: Graz, 2.10.1980 1 Billett (9 x 18,4 cm) hs.: Graz, 28.11.1980 gezeichnet mit A. C. an H.A. Karte (14,8 x 10,5 cm) hs.: o. O., 29.11.1971 Karte (13,8 x 8,9 cm) hs.: o. O., 16.6.1979

Teilnachlass Alois Hergouth

TEDDY, FRIEDA und Kinder an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Reichenfels, 23.12.1976

HANS an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: auf See, 02.09.1980

FRITZ an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Graz, 15.12.1978

PAUL an H.A. Brief: 1 Bl. kariert. hs.: Graz, am Tag deiner Dichterlesung

RUDI an H.A. Brief: 1 Bl. hs.: Rendsburg, 14.1.1981

EMIL an H.A. Karte (14,7 x 9,8 cm) hs.: o. O., o. D.

KOLLERIN an H.A. 1Billett (12 x 15 cm) hs.: o. O., o. D. Karton mit hs. Notizen (ca. 12 x 13,5 cm)

TOM an H.A. Brief: 1 Bl. hs.:. o. O., o. D. Brief: 1 Bl. hs.:. o. O., o. D. Brief: 1 Bl. hs.:. o. O., o. D.

GUDRUN u. FRITZ von H.A. Brief: 1 Bl. Ts. hs. korr. u. erg.: Graz, 23.1.1981

2.11.2 Ohne namentliche Nennung

Von HERGOUTH AN UNBEKANNT Brief: 1 Bl. Ts. hs. erg.: O. O., o. D. Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag. hs. erg.: Graz, 30.7.1972

VON UNBEKANNT AN HERGOUTH 2 Billetts, 4 Karten, 1 Foto, 2 Notizzettel, 1 Brief

Teilnachlass Alois Hergouth

3 Lebensdokumente Box Nr. 4

3.1 Konvolut zur Tätigkeit an der Universität Graz

3.1.1 Urlaubsanträge/Dienstfreistellungen

Urlaubsantrag, Universität Graz, 15.01.1973, 1 Bl.

Urlaubsantrag, Universität Graz, 09.02.1973, 1 Bl. [verso: hs. Notizen]

Urlaubsantrag, Universität Graz, 09.02.1974, 1 Bl.

Urlaubsantrag, Universität Graz, 27.03.1974, 1 Bl.

Urlaubsantrag, Universität Graz, 25.06.1975, 1 Bl.

Notizzettel, hs., 1 Bl.

Brief, 05.10.1976, Graz, an die Universitätsdirektion der Universität Graz, masch., 1 Bl., 1 S. [Gesundmeldung]

Brief, 18.06.1975, Graz, an das Rektorat der Universität Graz, masch., 1 Bl., 1 S. [Gesundmeldung]

Brief, 06.06.1975, Graz, vom Rektorat der Universität Graz an A. H., masch., 1 Bl., 1 S. [Dienstfreistellung]

Bescheid, 14.05.1975, Wien, vom Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung an A. H., masch., 1 Bl., 1 S. [Dienstfreistellung]

Brief, 23.04.1975, Graz, von A. H. an Professor Moser, masch., 1 Bl., 1 S. [Kuraufenthalt] Brief, 24.04.1975, Graz, von A. H. an das Rektorat der Universität Graz, masch., 1 Bl., 1 S. [Sonderurlaub]

Briefkopie, 15.04.1975, Rogaška Slatina, vom Hotel Donat an A. H., masch., 1 Bl., 1 S. [Reservierung]

Briefkopie, 14.04.1975, Wien, von der Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter an A. H., masch., 1 Bl., 1 S. [Kurbewilling]

Briefkopie, 05.03.1975, o. O., von A. H. an Professor Moser, masch., 1 Bl., 1 S. [Kuraufenthalt]

Aufenthaltsbestätigung, 20.02.1975, Graz-Eggenberg, hs., 1 Bl., 1 S.

Aufenthaltsbestätigung, 21.12.1974, Graz-Eggenberg, hs., 1 Bl., 1 S.

Briefkopie, 21.02.1975, Graz, vom Sanatorium Eggenberg an A. H., masch., 2 Bl., 2 S. (2 Exemplare)

Teilnachlass Alois Hergouth

3.1.2 Zu Gehältern

Brief, 02.02.1973, Graz, Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung an A. H., 2 Bl., 2 S. [Zuerkennung einer neuen Gehaltsstufe]

Kopie, „Neue Gehaltssätze ab 01.07.1973“, 1 Bl.

Bescheid, 16.11.1972, Wien, Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung an A. H., 1 Bl., 1 S.

Formular zur Ermittlung des Vorrückungsstichtages, Kopie, 1 Bl., 1 S.

Formular zur Erhebung für die Feststellung des Vorrückungsstichtages, masch., m. hs. Anmerkungen, 08.11.1972, Graz, 1 Bl., 2 S.

Formular zur Erhebung für die Feststellung des Vorrückungsstichtages, masch., 08.11.1972, Graz, 1 Bl., 2 S.

Brief, 19.02.1971, Graz, vom Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Graz an A. H., 1 Bl., 2 S. [verso: Formular, hs./masch. ausgefüllt]

Brief, 10.06.1963, Graz, vom Bundesministerium für Unterricht an A. H., 1 Bl., 1 S.

Bescheid, 23.01.1967, Wien, masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 22.11.1966, Graz, vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 20.10.1966, Graz, von A. H. an das Bundesministerium für Unterricht, masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 15.09.1966, Graz, vom Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Graz an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 12.07.1966, Graz, von A. H. an das Bundesministerium für Unterricht, masch., 1 Bl., 1 S.

Briefkopie, 08.07.1974, Graz, vom Büro des Landeshautmannstellvertreters Franz Wegart an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 18.01.1954, Graz, vom Bundesministerium für Unterricht an das Dekanat der Philosophischen Fakultät, masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 18.01.1954, Graz, vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 08.01.1954, Graz, vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 01.12.1964, Graz, vom Bundesministerium für Unterricht an das Dekanat der phil. Fakultät der Universität Graz, masch., 1 Bl., 1 S. 32

Teilnachlass Alois Hergouth

Brief, 07.12.1964, Graz, vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 18.01.1955, Graz, vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 12.08.1955, Graz, vom Bundesministerium für Unterricht an das Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Graz, masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 12.08.1955, Graz, vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung an A. H., masch., 1 Bl., 2 S.

3.1.3 Anträge zu Anstellungen/Beförderung

Brief, 23.10.1972, Graz, vom Institut für Volkskunde an das Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Graz, 1 Bl., 1 S.

Brief, 01.02.1972, Graz, vom Institut für Volkskunde an das Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, gezeichnet von Hanns Koren, 1 Bl., 1 S.

Brief, 16.12.1971, Wien, vom Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung an A. H. bzw. das Institut für Volkskunde der Universität Graz (Hanns Koren), 1 Bl., 2 S.

Brief, 14.10.1971, Graz, vom Institut für Volkskunde an das Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung, gezeichnet von Hanns Koren, 1 Bl., 1 S.

Brief, 08.01.1976, Graz, von A. H. an das Finanzamt der Stadt Graz, masch., 1 Bl., 1 S.

Bestätigung, 02.07.1963, Graz, vom Dekanat der Philosophischen Fakultät Graz, masch., 1 Bl., 1 S. Briefabschrift, 15.01.1959, Graz, vom Bundesministerium für Unterricht an das Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Graz, masch., 1 Bl., 1 S.

Briefabschrift, 16.01.1959, Wien, vom Bundesministerium für Unterricht an das Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Graz, masch., 1 Bl., 1 S.

3.1.4 Zahlungsnachweise

3.1.4.1 Zahlungsaufträge

Zahlungsauftrag, 21.02.1967, 1 Bl., 2 S.

Zahlungsauftrag, 08.07.1968, 1 Bl., 2 S.

3.1.4.2 Auszahlungsbestätigungen, Kassa-Ausgänge und weitere Materialien

Materialien enthalten in der Mappe mit der Aufschrift „Gehälter“

Auszahlungsbestätigung, 02.10.1972, hs., 1 Bl.

Teilnachlass Alois Hergouth

Auszahlungsbestätigung, 12.11.1972, hs., 1 Bl.

Auszahlungsbestätigung, 01.03.1972, hs., 1 Bl.

Auszahlungsbestätigung, 30.07.1971, hs., 1 Bl.

Auszahlungsbestätigung, 01.03.1971, hs., 1 Bl.

Auszahlungsbestätigung, 02.03.1974, hs., 1 Bl.

Lastschriftenanzeige, 27.11.1968, masch., 1 Bl.

Empfangsschein, 06.12.1968, hs., 1 Bl.

Bescheid über den Jahresausgleich, 1967, hs., 1Bl.

Bescheid über den Jahresausgleich, 1968, hs., 1Bl.

Kollegiengeldabrechnung, WS 1969/70, masch., 1 Bl.

Auszahlungsbestätigung, 04.09.1970, hs., 1 Bl.

Kollegiengeldabrechnung, WS 1970, masch., 1 Bl.

Auszahlungsbestätigung, 19.02.1969, hs., 1 Bl.

Auszahlungsbestätigung, 23.07.1968, hs., 1 Bl.

Kassa-Ausgang, 17.?.1968, hs., 1 Bl.

Kassa-Ausgang, 17.03.1967, hs., 1 Bl.

Kassa-Ausgang, 10.11.1966, hs., 1 Bl.

Kassa-Ausgang, 01.08.1966, hs., 1 Bl.

Kassa-Ausgang, 17.11.1966, hs., 1 Bl.

Brief, 03.11.1964, Graz, vom Amt der Steiermärkischen Landesregierung an A. H., masch., 1 Bl., 1 S.

Personalblatt, masch., 1 Bl., 2 S.

3.2 Reisepässe

Reisepass, grün, ausgestellt am 04.01.1985, gültig bis 04.01.1990.

Reisepass, grün, ausgestellt am 05.03.1975, gültig bis 05.03.1980.

Reisepass im Lederumschlag, ausgestellt am 25.06.1965, gültig bis 24.06.1970.

Teilnachlass Alois Hergouth

Reisepass ohne Umschlag, ausgestellt am 24.06.1960, gültig bis 23.06.1965.

Reisepass im Umschlag, ausgestellt am 05.04.1950, gültig bis 04.04.1955.

3.3 Empfangsbestätigungen

Empfangsbestätigungen. 4 Abschnitte.

3.4 Finanzbelege

Brief. masch., Österreichischer Rundfunk an das Finanzamt Graz, Wien, 18.02.1977.

Urheberrechtsvertrag. Österreichischer Rundfunk mit A. H., Graz, 16.10.1980.

Ansuchen. Versicherungsanstalt öffentlicher Bediensteter (BVA), Graz, 14.09.1979.

Jahresabrechnung. Kirchenbeitragssteuer, Graz, 11.01.1980.

Lohnsteuerbescheinigung. Graz, 20.03.1978.

Lohnsteuerbescheinigung. Graz, 08.02.1979.

Reiseunterlagen. Flug von Graz über Zürich nach Kairo.

Bestellschein. Steiermärkisches Landesreisebüro, Graz, 28.08.1975.

Rechnung. Steiermärkisches Landesreisebüro, Graz, 01.09.1975.

3.5 Notizen

Notizzettel. 1 Bl. (10 x 14,8 cm) hs.,

Notizzettel. 1 Bl. (14,8 x 21 cm) hs.,

Notizzettel. 1 Bl. hs.

3.6 Fotos

1 FARB-FOTO, hs. beschriftet „Verleihung Krainer-Preis 17.3.[19]95. Weißer Saal Burg. Foto Anton Hergouth.“

1 S/W-FOTO, hs. beschriftet „Ausstellung gedruckte Arbeiten v. A. Hergouth zus. gestellt v. Paul Klement. Weißer Saal Burg. 17.3.[19]95“

3.7 Bibliographie

Kopie eines Ts. m. hs. Anmerkungen, 3 Bl., 3 S.

Kopie, aufgeklebt, 1 Bl.

Ts. m. hs. Anmerkungen, 1 Bl. 35

Teilnachlass Alois Hergouth

3.8 Sonstige Lebensdokumente

Teilnehmerkarte. 1. International-Deutschsprachiger Schriftstellerkongress. Dichtung der Gegenwart. Gehalt und Erscheinung. 10. bis 14.09.1955 in Innsbruck-Igls. 1 Karte (10 x 14,8 cm)

Serviette mit Portrait von Alois Hergouth und Gedicht [von Gerald Brettschuh gezeichnet?]

Unterlagen zur Pilgerreise. Empfehlung und Bestätigung des Seckauer Ordinariats für den Pilgerreisenden nach Rom. 1 Bl. Ts. hs. erg.: Graz, 26.5.1950; 4 Bl. mit Bestätigungen der Unterkunft.

4 Sammlungen

4.1 Konvolut Forum Stadtpark Box Nr. 5

4.1.1 Korrespondenz zur Causa „Forum Stadtpark“ an Magistrat Graz Brief: 2 Bl. Kopien: Graz, 21.8.1958 vom Magistrat Graz Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 29.9.1958 an Magistrat Graz Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 3.10.1958 Brief: 1 Bl. Kopie: o. O., 7.10.1958 an Bgm. d. Stadt Graz Eduard Speck Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 9.10.1958 Brief: 1 Bl. Kopie: o. O., 10.10.1958 an Redaktion „Neue Zeit“ Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 14.10.1958 an Lhptm. Josef Krainer Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 15.10.1958 an Bgm. Eduard Speck Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 15.10.1958

Rundbrief an Zeitungen und Radio Brief: 2 Bl. Kopien: Graz, 17.10.1958 von Bgm. Eduard Speck an Günther Waldorf Brief: 2 Bl. Kopien: Graz, 15.10.1958 an Bgm. Eduard Speck Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 17.10.1958

Teilnachlass Alois Hergouth von Bgm. Eduard Speck Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 17.10.1958

Rundbrief an alle Zeitungen und Radio Brief: 2 Bl. Kopie: Graz, 22.10.1958 vom Büro d. Lhptm. Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 22.10.1958 an Radio Graz Brief: 2 Bl. Kopien, Graz, 20.10.1958 von ÖH an Bgm. Eduard Speck Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 23.10.1958 an Magistrat Graz Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 30.10.1958 an Lh. Josef Krainer Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 31.10.1958 an BGM. Eduard Speck Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 31.10.1958 an Arbeitsausschuss f. d. Steir. Gedenkjahr 1959 Brief. 2 Bl. Kopien: o. O., 3.11.1959

Rundbrief ohne Empfänger Brief: 2 Bl. Kopien: o. O., o. D. an „Wohlgeboren“ Brief: 1 Bl. Kopie: Graz, 01.1959 an Klien Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: Graz, 14.1.1959 Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: hs. korr.: Graz, 21.1.1959 an Otto Reicher Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: Graz, 28.1.1959 an Dipl-Ing. Fritz Webern Brief: 1 Bl. Ts. Durchschlag.: Graz, 13.3.1959 an Kuratorium der Theodor Körner-Stiftung Brief: 2 Bl. Ts. Durchschlag.: Graz, 14.6.1960 an Bundespräs. Dr. Adolf Schärf Brief: 4 Bl. (pag. S.2-4) Ts.: Graz, 14.6.1960

Forum Stadtpark-Karte (14,9 x 10,5 cm) hs. von Hans [?] und „Anhang“ an Alois Hergouth, Graz, 27.03.1959. 37

Teilnachlass Alois Hergouth

4.1.2 Typoskripte von A. H.

Alois Hergouth: Studio der Jungen. 4 Bl. Ts. hs. korr.

Alois Hergouth: Kulturrebellion in Graz. 2 Bl. Ts. hs. erg.

Alois Hergouth: Forum Stadtpark. Graz – ein Wagnis – ein neuer Beginn. 5 Bl. (pag. S. 2-5) Ts. hs. erg.: „1. Fassung“ [von „Kulturrebellion in Graz“] Alois Hergouth: Das Wagnis der Aktion „Forum Stadtpark“. 2x 2 Bl. Ts., davon 1x hs. erg.: „Kulturalmanach 1960. G. Scheuer, Graz 1959“

Alois Hergouth: Studio der Jungen. 1 Bl. Ts.

Alois Hergouth: Was ist „Forum Stadtpark“? 1 Bl. Ts. hs. erg.

Alois Hergouth: Aktion „Forum Stadtpark“. 3 Bl. (1. Seite mit Aufklebung) Ts. hs. erg.

Alois Hergouth: Aktion „Forum Stadtpark“. Übersicht. 2 Bl. Ts. (pag. S. 2)

Alois Hergouth: Gespräch mit Dipl.-Ing. Werner Hollomey über das Bauvorhaben der Aktion „Forum Stadtpark“. 2 Bl. Ts. hs. erg.

Alois Hergouth: Zur Geschäftsordnung. 2 Bl. Ts. hs. erg.

Alois Hergouth: Zur Geschäftsordnung. Vorschlag Hergouth. 27.7.1959. 2 Bl. Ts.

Alois Hergouth: Prämisse. 3 Bl. Ts. Durchschlag. hs. erg.

Alois Hergouth: Mitgliedschaft [...] Zur Geschäftsordnung. Vorschlag Hergouth. 26.11.1959. 7 Bl. Kopien hs. korr.

Alois Hergouth: Aufnahme von Mitgliedern [...] Zur Geschäftsordnung. Vorschlag Hergouth. 30.11.1959 (4.12.) 8 Bl. Kopien

Alois Hergouth: Bezeichnung der Vereinigung: FORUM 9. Graz (im Folgenden FORUM 9). Zur Geschäftsordnung. Vorschlag Hergouth. 3.12. (17.11.)1959, 1 Bl. Kopie hs. korr.

Alois Hergouth: Veranstaltungen im eigenen Haus. Vorschlag Hergouth. 10.12.1959, 3 Bl. Kopien

Alois Hergouth: Sitzungen des Forum 9. Zur Geschäftsordnung. Vorschlag Hergouth. 11.12.1959, 2 Bl. Kopien hs. korr.

Alois Hergouth: Klischee-Stiftungen für Profile 1 „Hans Naglmüller 1903 – 1953“. 1 Bl. Ts. hs. erg. und 1 Empfangsschein

Alois Hergouth: Alois Hergouth – Ausgaben für „Forum Stadtpark“. 1 Bl. Ts.

4.1.3 Typoskripte von Günter Waldorf

Günter Waldorf: Gedächtnisprotokoll. 1 Bl. Kopie 38

Teilnachlass Alois Hergouth

Günter Waldorf: Chronologie der Gründung des „Forum Stadtpark“. 2 Bl. Kopien hs. erg.

4.1.4 Weitere Typoskripte

Widmung. 1 Bl. Kopie

Tagung St. Martin, 12. u. 13. Dez. 59: Tagesordnung. 2 Bl. (pag. S.2) Kopien

„Forum Stadtpark“. Generalversammlung am Dienstag, 19.1.1960. 1 Bl. Ts. Durchschlag.

Generalversammlung am Mittwoch. den 29.März, 19.30 Uhr im Forum Stadtpark. Antrag auf Änderung der Statuten. 7 Bl. Ts. Durchschlag. (pag. S.2-7)

Mietvertrag. 3 Bl. Kopien

Hausordnung für das Haus Forum Stadtpark. 2 Bl. Kopien

Forum Stadtpark. Mitgliederinformationen. 5 Bl. Kopien und 2 Bl. Ts. Durchschlag.

Statuten der Vereinigung „Forum Stadtpark“. 8 Bl. (pag. S.2-7) Kopien hs. korr. Aktion „Forum Stadtpark“. Bücherspenden und Materialspenden. 3 Bl. Ts. von Hergouth sign.

Aktion „Forum Stadtpark“. Kunstspenden. 2 Bl. (pag. S.2) Kopien

Auszug aus den Statuten der Vereinigung „Forum Stadtpark“. 2 Bl. Kopien

Forum Stadtpark – Dezember-Programm. 2 Bl. Kopien

Veranstaltungen zugunsten „Forum Stadtpark“ 7 Bl. Ts.

Aktion „Forum Stadtpark“. Benefizveranstaltungen von 30. Dezember 1958 bis 1. Juni 1959. 2 Bl. Kopien hs. erg.

Zugunsten der Aktion „Forum Stadtpark“. Veranstaltungshinweise. 5 Bl. Kopien

Forum Stadtpark. Dezember-Programm (1960). 1 Bl. Kopie

4.1.5 Rezensionen

Alois Hergouth: „Forum Stadtpark“. Grazer Künstler und Wissenschaftler bauen ein „Haus der Jungen“. In: Wochenbeilage des Neuen Winterthurer Tagblattes, 24.09.1960, o. S., 1 Zeitungsbogen

Verzeichnis der Zeitungsartikel und Kritiken. 3 Bl. Typ. (3. Seite hs. erg.)

O.A.: Wer eröffnet es wieder? In: Grazer Montag, o. D., o. S., 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

Teilnachlass Alois Hergouth

H.G.: Was wird aus dem Grazer Stadtpark-Cafe? In: Neue Zeit, 28.09.1958, S.5, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Stadtparkcafe mit neuem Inhalt. In: Süd-Ost-Tagespost, 3.10.[1958], S.4, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Der Stadtrat beschloß: Grazer Stadtpark-Cafe wird niedergerissen. In: Neue Zeit, 14.10.1958, S.3, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Mit der Spitzhacke gegen die Kultur. In: Kleine Zeitung, 16.10.1958, S.9, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

Wolfgang Schaukal: Gegen Abbruch des Stadtpark-Cafes. In: Neue Zeit, 16.10.1958, S.3, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Die Frage des Stadtpark-Cafes. Mängel des Grazer Kulturlebens. In: Neue Zeit, 19.10.1958, S.9, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Künstlerhaus-Frage angeschnitten: Bürgermeister zum Abbruch des Stadtpark-Cafes. In: Neue Zeit, 22.10.1958, S.6, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Protest gegen Grazer Kulturschande – „aabsolut ungehörog“? In: Kleine Zeitung, 22.10.1958, S.5, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

Leserbriefe: Severin J.: Stadtpark-Cafe; Luigi D.: Stadtpark-Cafe. In: Süd-Ost-Tagespost, 22.10.[1958], 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Vergnügen, Kultur – im Abfallkübel. In: Kleine Zeitung, 25.10.1958, S.12, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

Leserbrief: Alois Hergouth: Ein Versuch mit dem Stadtpark-Cafe? In: Neue Zeit, 26.10.1958, S.2, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

Leserbrief: Franz Sch.: Stadtpark-Cafe. In: Süd-Ost-Tagespost, 26.10.1958, S.3, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Junge Künstler klagen Stadtsenat an. In: Grazer Montag, 27.10.1958, S.6, 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Stadtpark-Cafe: So hätte es werden können! In: Kleine Zeitung, 30.10.1958, o. S., 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Das Stadtpark-Cafe wird vorläufig nicht niedergerissen. In: Kleine Zeitung, 8.11.1958, o. S., 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Ein neuer Plan: „Haus der Jungen“. In: Süd-Ost-Tagespost, 8.11.[1958], o. S., 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

O.A.: Um die Zukunft des Stadtpark-Cafes. Arrivierte Künstler helfen den jungen. In: Südost- Tagespost, 12.11.1958, o. S., 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

Teilnachlass Alois Hergouth

O.A.: Stadtsenat beschließt: Vorläufig kein Abbruch des Stadtpark-Cafes. In: Neue Zeit, 15.11.1958, o. S., 1 Bl. mit Zeitungsaufklebung

Dieter Bachmann: Österreichs kleine Freiheit. In: Die Weltwoche, 11.12.1970, S.33, 1 Zeitungsbg.

4.1.6 Einladung und Fotographie

Einladung zum 1. Studioabend am 11. Nov. 1960. 1 Billett (16,4 x 10,5 cm) von diversen Personen sign.

Schlagzeile: Graz: „Forum Stadtpark“ wurde gestern festlich eröffnet (siehe Seite 9). In: Kleine Zeitung, 5.11.1960, 1 Zeitungsausschnitt

1 s/w-Foto (13,9 x 9 cm)

4.1.7 Zeitschriften und Kataloge

Zum 80. Geburtstag von Pablo Picasso. Ausstellungskatalog bzw. Programmheft.

Forum Stadtpark Graz. Hrsg. v. Forum Stadtpark. Katalog, darin enthalten ein Infoblatt. Grazer Druckerei. o. J.

Forum Stadtpark. Hrsg. v. Forum Stadtpark. Katalog. Leykam. o. J.

Die Moderne im slowenischen Kulturbereich. Hrsg. vom Forum Stadtpark. Heft.

4.1.8 Mappe „Geschäftsordnung“

Prämisse zu den Statuten der Vereinigung „Forum Stadtpark“. Kopie eines Ts. m. hs. Anmerkungen. 8 Bl.

Zur Geschäftsordnung Vorschlag Hergouth 26.11.1959. Kopie eines Ts. 10 Bl.

Zur Geschäftsordnung: Sitzung des Forum 9. Kopie eines Ts. m. hs. Anmerkungen. 2 Bl.

Zur Geschäftsordnung Vorschlag Hergouth 03.12. (17.11) 1959. Kopie eines Ts. 1 Bl.

Programmblatt des Forum Stadtpark. Februar 1965

Zeitungsausschnitt. sf: „Prevodi Kovičevih pesmi“ In: Delo, 13.12.1961, o. S.

Zeitungsausschnitt. Sž: „Gradec: Kovičeve pesmi v reviji ‚Manuskripte‘“ In: Lubljanski Dnevnik, 09.12.1961, o. S.

Zeitungsausschnitt. Sž: „Slovenska književnost si širi pot v svet“ In: Lubljanski Dnevnik, 17.02.o.J., o. S.

Zeitungsblätter. S. Fras: „Slovenski dnevi v grazu. Prepadi in mostovi“ In: Delo, 23.04.1961, S. 9.

Teilnachlass Alois Hergouth

Plakat. Zyklus. Dichter unserer Heimat (Steiermark). Aus eigenen Werken lesen: Alois Hergouth Herbert Zand, Österreichisches Kulturzentrum, Wien, 11.05.1965, 18.30 Uhr.

4.2 Konvolut „Wochen schöpferischer Jugend“ (1954) Box Nr. 5

Mappe, „Wochen schöpferischer Jugend. 3.4. – 4.5.1954“

Plakat, „Wochen schöpferischer Jugend. Graz 3.IV.-4.V.1954“, A 2.

Programmheft, „Wochen schöpferischer Jugend. Graz 3.IV.-4.V.1954“

Ehrenkarte, „Wochen schöpferischer Jugend. Graz 3.IV.-4.V.1954“

Flyer, „Wochen schöpferischer Jugend. Graz 3.IV.-4.V.1954“

4.2.1 Typoskripte

Kopie eines Ts., „Wochen schöpferischer Jugend. Graz 3.IV.-4.V.1954“, masch., 5 Bl.

Durchschlag eines Ts., „Lesungen in Schülerheimen“, masch., 1 Bl.

Durchschlag eines Ts., „I. Programm Altersheim (Mittwoch, den 14. April 1954, 15 Uhr)“, masch., 1 Bl.

Durchschlag eines Ts., „II. Programm Altersheim (Mittwoch, den 21. April 1954, 15 Uhr)“, masch., 1 Bl.

Durchschlag eines Ts., „I. Programm für Karlau (Samstag, 24. April 1954, 15 Uhr)“, masch., 1 Bl.

Durchschlag eines Ts., „Programm für Hörgas (Samstag, 27. April 1954, 16.30 Uhr)“, masch., 1 Bl.

Durchschlag eines Ts., „Programm für Enzenbach (28. April 1954, 16.30 Uhr)“, masch., 1 Bl.

Durchschlag eines Ts., „Programm für Blindeninstitut (Donnerstag, den 29. April 1954, 18 Uhr)“, masch., 1 Bl.

Durchschlag eines Ts., „II. Programm für Karlau (Samstag, 8. Mai 1954, 15 Uhr)“, masch., 1 Bl.

4.2.2 Zeitungsausschnitte o. A.: „Der jungen Kunst ein Forum. Das Schaffen der Maler, Dichter, Musiker/Steirischer Nachwuchs stellt sich vor“ In: Tagespost, 04.04.1954, o. S. o. A.: „Wochen schöpferischer Jugend“ In: Neue Zeit, 04.04.1954, o. S. o. A.: „Junge Kunst stellt sich vor“ In: Tagespost, 03.04.1954, o. S. o. A.: „Wochen schöpferischer Jugend in Graz“ In: Wahrheit, 03.04.1954, o. S. 42

Teilnachlass Alois Hergouth

bl: „Eine Lanze für die Jugend“ In: Matinee, 04.04.1954, o. S.

Th. H.: „Wort in der Zeit“ In: Kleine Zeitung, 13.04.1954, o. S. ja: „Wort in der Zeit“ In: Südost-Tagespost, 11.04.1954, o. S. bgt: „Wort in der Zeit“ In: Südost-Tagespost, 11.04.1954, o. S.

Th. H.: „Die vier Kapfenberger“ In: Kleine Zeitung, 15.04.1954, o. S. ja: „Wort in der Zeit“ In: Südost-Tagespost, 14.04.1954, o. S. bgt: o. T. In: Neue Zeit, 14.04.1954, o. S. ibe: „Dichtung und Musik“ In: Kleine Zeitung, 24.04.1954, o. S. ja: „Dichtung und Musik“ In: Südost-Tagespost, 24.04.1954, o. S. bgt: „Dichtung und Musik der Jungen“ In: Neue Zeit, 28.04.1954, o. S.

K. H.: „In der Kürze liegt die Würze“ In: unbekannt, 24.04.1954, S. 2.

Grete Scheuer: „Im Dienst der Menschlichkeit. Schöne Leistung der jungen Künstler“ In: unbekannt, o. D., o. S.

4.2.3 Korrespondenz

An A. H.

Brief, 22.03.1954, Kapfenberg, von Willi Kandlbauer, hs., 1 Bl., 1 S.

Brief, 20.03.1954, Kapfenberg, von Otto Eggenreich, hs., 1 Bl., 1 S.

Brief, 24.03.1954, Kapfenberg, von Herbert Zinkl, masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 20.03.1954, Kapfenberg, von Herbert Zinkl, masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 10.04.1954, Hörgas, von [?] Mascher (Lungenheilstätten des Landes Steiermark, Hörgas-Enzenbach), masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 12.03.1954, Wien, von Udo Illig, masch., 1 Bl., 1 S. Brief, 11.03.1954, Graz, von Norbert Horvatek, masch., 1 Bl., 1 S.

Brief, 06.03.1954, Graz, von Eduard Speck, masch., 1 Bl., 1 S.

4.3 Rezensionen zu A. H. Box Nr. 5

Haysen, Karl Hans: Alois Hergouth. Aus feinerem Stoff ist die Wahrheit. In: Kleine Zeitung, o. D., o. S., 2x 1 Zeitungsbl. und 1 Bl. Kopie

Teilnachlass Alois Hergouth

Gerhard A. J. Bertha: Alois Hergouth: Der Mond im Apfelbaum. In: Lichtungen 5/II/1981, S.40. 1 Bl. hs. erg.

W.[olfgang] Arnold: Roseggerpreisträger Alois Hergouth. In: Südost-Tagespost, 2.4.1986, S.7, 1 Zeitungsbl. hf: Kunst und Kultur. „Stationen im Wind“. In: ?, 24.3.1960, S.4, 1 Zeitungsbl.

Gerfried Sperl: Daheim ist überall, wo etwas wartet. In: Kleine Zeitung, 12.09.1980, S.21, 2x, davon 1x 1 Zeitungsbl., 1 Zeitungssausschnitt und 1x Bl. mit Aufklebung

Patricia Narodoslawsky: Kunst kommt aufs Land. In: Kleine Zeitung, 21.09.1980, S.18, 1 Zeitungsbl.

Stefan Makk: Im Institut Francais de Graz: Hergouth zweisprachig. In: Kleine Zeitung, 1.6.1979, 1 Zeitungsbl.

Manfred Stift: Alois Hergouth im Forum. In: Süd-Ost-Tagespost, 11.12.1985, S.7, 1 Zeitungsbl.

Georg Webern: Übergabe des Rosegger-Preises. In: Neue Zeit, 13.5.1966, S.4 2x 1 Zeitungsbl.

W.[olfgang] Arnold: Die Lebensringe des Alois Hergouth. In: Süd-Ost-Tagespost, 13.5.1966, S.7 3x 1 Zeitungsbl. g.: Sladka gora . Der süße Berg. Alois Hergouth las in Salzburg aus seinen Gedichten. In: Salzburger Nachrichten, 21.3.1966, S.3, 1 Zeitungsbl.

Hansjörg Spies: Ein Fest für Emil Breisach. In: Kleine Zeitung, 12.5.1988, S.12, 1 Zeitungsbl.

W.B.: Alois Hergouth – Rosegger-Preisträger. In: Kleine Zeitung, 13.5.1966, S.12, 1 Zeitungsbl.

Jou: Perlen steirischer Lyrik und Prosa. In: Südosttagespost, 14.10.1960, S.7, 1 Zeitungsbl.

Karl Hans Haysen: Lyrische Bilder mit poetischer Kraft. In: Kleine Zeitung, 21.6.1975, S.17, 1 Zeitungsbl..

O.A.: Die Preise der Stadt Graz für 1956. In: Neue Zeit, 6.1.1957, o. S., 1 Bl. Zeitungsausschnitt

Bobby Bummler: O.T. In: Neue Zeit, 5.2.1972, S.9, 1 Zeitungsbl.

Georg Webern: Grazer kritische Chronik. Der Poet zu Hause. Neue Zeit, 10.12.1965, S.7, 1 Zeitungsbl.

Anzeige: Alois Hergouth liest aus eigenen Werken. In: Kleine Zeitung, 24.10.1990, S.51, 2x 1 Originalausschnitt

Doris Scheibl: Hergouths melodische Landschaft. In: ?, o.D, o. S., 1 Bl. Kopie 44

Teilnachlass Alois Hergouth

str.: Ein Freudenfest für Alois H. In: Neues Land, 9.6.1985, S.10, 1 Bl. Kopie

Christoph Binder: Mittler zwischen den Kulturen. In: Die Steiermark. Brücke und Bollwerk. Katalog der Landesausstellung. Graz 1986 (= Veröffentlichungen des Steiermärkischen Landesarchives. 16.), S.513f., 1 Bl. mit Aufkleber

Brigitte Harbe: Ein Menschenbild in lyrischer Prosa. Salzburger Nachrichten, 17.1.1981, o. S., 1 Bl. mit Aufkleber

O.A.: Alois Hergouth. In: Kleine Zeitung Illustrierte, 31.12.1981, S.12, 1 Zeitung

H.M.F.: Alois Hergouth auf Französisch. In: Südost-Tagespost, 1.6.1979, o. S., 1 Bl. Kopie hai: Ein Autorenportrait, das Grenzen sprengt. In: Presse, 02./03.01.1982, o. S., 1 Bl. Kopie

Martin Maier: MM im Bild. Tiersprache. In: Kurier, 6.1.1982, 1 Bl. Zeitungsausschnitt

[Hiltrud] Minwegen: Hergouth, Alois: Der Mond im Apfelgarten. In: Das neue Buch 1981, o. S., 1 Bl. Kopie

O.A.: Lyrische Begegnung mit Alois Hergouth. In: ?, 3.1.1982, o. S., 1 Bl. Zeitungsausschnitt

E.H.: Im Gegensatz zur Mode. In: Die Presse, 8.1981, o. S. 1 Bl. Kopie e.m.: Garten vor der Schottergrube. Der Grazer Alois Hergouth erzählt aus einer Zeit, die Ferne scheint, nicht ist. In: Kurier, 10.01.1981, S.4, 1 Bl. mit Aufkleber

Hansjörg Spies: Stoff aus Laut und Traum. Dichterlesung Alois Hergouth im „Forum Stadtpark“. In: Kleine Zeitung, 11.12.1965, S.16, 1 Zeitungsbl. gs: Wir sprechen mit: Alois Hergouth. In: Kleine Zeitung, 30.3.1966, S.10, 1 Zeitungsbl.

Stefan Makk: Hergouth zweisprachig. Im Institut Francais de Graz. Kleine Zeitung, 1.6.1979, S.22, 1 Zeitungsbl.

Karikatur. In: Kleine Zeitung, 16.1.1978, o. S., 1 Bl. Zeitungsausschnitt

W.B.: Alois Hergouth – Rosegger-Preisträger. In: Kleine Zeitung, 13.5.1966, S.12 2x 1 Zeitungsbl.

Frido Hütter: Veszpremer Winter: Stille am See und Leben im Museum. „Odysseus in Domini“ – Ungarnausstellung. Kleine Zeitung, 10.01.1978, S.13, 1 Zeitungsbl.

Alois Heinzel: Aus Österreichs Gegenwartsdichtung. In: Wiener Zeitung, 8.6.1952, S.11, 1 Zeitungsbl.

Z-r: Stationen im Wind. In: Neue Zeit, 17.3.1960, S.10, 1 Zeitungsbl. at: Vatertag. In: Südost-Tagespost, 18.5.1960, S.4, 1 Zeitungsbl.

Teilnachlass Alois Hergouth

O.A.: Forum Stadtpark bald von Musen „bewohnt“. In. Kleine Zeitung, 18.5.1960, S.6, 1 Zeitungsbl.

H.S.: „Forum Stadtpark“ feiert die Dachgleiche. In: Neue Zeit, 18.5.1960, 1 Zeitungsbl.

Wolfgang Arnold: Stroh brennt zwischen den Lippen. In: Südost-Tagespost, 17.5.1960, S.7, 1 Zeitungsbl.

Frido Hütter: Auch Böll, Bond und Canetti als Darsteller. In: Kleine Zeitung, 26.7.1975, S.13, 1 Zeitungsbg. rzb: Slowenische Avantgarde. Im Forum Stadtpark. In: Kleine Zeitung, 17.12.1970, S.8, 2 Zeitungsb. bgt: Alois Hergouth. Vielversprechendes lyrisches Talent. In: Neue Zeit, 6.11.1957, o. S., 1 Zeitungsausschnitt

R.P.: Der dritte Abend des Künstler-Clubs. In: Tagespost, 7.11.1957, o. S. 1 Zeitungsausschnitt

Th. H. & bl.: „Gestalten und Reflexionen“. In: Kleine Zeitung, 6.11.1957, o. S., 1 Zeitungsausschnitt gs: Ballgeflüster. In: Kleine Zeitung, 9.2.1967, S.6. 1 Zeitungsbl.

Prosit 1959! In: Kleine Zeitung, 31.12.1958, S.13, 1 Zeitungsbl.

Manfred Blumauer: Neues von Grazer Komponisten. In: Neue Zeit, 11.12.1965, S.6, 1 Zeitungsbl. z-r: Literarischer Abend in der Arbeiterkammer. Ausschnitt aus steirischer Gegenwartsdichtung. In: Neue Zeit, 14.10.1960, S.7 1 Zeitungsbl.

Kajetan Kovic: Alois Hergouth. In: Razgledi po svetu, 7.6.1985, S.325, 1 Bl. Kopie

Eveline Koberg: „Ich weiß, die Liebe ist gut“. In: Neue Zeit, 1.6.1985, S.29, 1 Bl. Kopie

O.A.: Alois Hergouth feiert seinen „60er“. In: Kleine Zeitung, 1.6.1985, S.9, 2x 1 Bl. Kopie

Karin Klingspiegl: Universelle Lyrikszene. In: Kleine Zeitung, 18.3.1984, o. S., 1 Bl. Kopie

Paul Gravillon: Le prix Andre Seveyrat a Jean-Charles Lombard. In: ?, o. D., o. S., 2x 1 Bl. in Kopie

O.A.: Der Peter-Rosegger-Preis [...] In: Steirische Berichte. 10.Jg. (1966) Nr. 3, S.81, 1 Zeitschrift

Heinz Gerstinger: Alois Hergouth, der Poet. In: Pannonia III (1975) H.1/2, S.15-19, 3 Bg. in Kopie

Teilnachlass Alois Hergouth

G.W.: Alois Hergouth. Ein steirischer Dichter. In: Der Tummelplatz. 12. Jg./1961, S.9, 2x 1 Heft

Josef Halper: Alois Hergouth. In: 51.Jahresbericht des 2. Bundes-Realgymnasiums und des 3. Bundes-Gymnasiums. 1965/66, S.14-17, 2x 1 Heft

Hartwig – Höflechner: Rendezvous mit Alois Hergouth. In: Pentagon. 1 Jg. Nr. 3 1960, S.4ff., 1 geklammertes Heft

Peter Kersche: Ocene, porocila. In: dialogi, H. 8-9/1970, S.605-610, 1 Heft

Mirko Krizman: Avstrija in njeni sosedje. In: dialogi. VIII Jh. H.6 (1972), S.393-399, 1 Heft und 4 Bl. in Kopie

Alois Heinzel: Alois Hergouth, ein junger Grazer Lyriker. In: Unser Weg- Pädagogische Zeitschrift. H.10 (1947), S.31-37, 1 Heft

Holzinger: O.T. 2 Bl. Typ. Durchschlag. hs. erg.

Literaricum Nr. 2/80. Kopie des Titelblattes

Wolfgang Bauer: PEN-Neid. In: Krone, o. D., S.11, 1 Zeitungsausschnitt

Neues Druckzentrum. In: Kleine Zeitung, 21.4.1990, S.9, 1 Zeitungsblatt

O.A.: Spatenstich für Styria: Steirische Feststunde. In: Kleine Zeitung, 21.4.1990, S.8, 1 Zeitungsbl.

4.4 Prospekte und Flyer zu Lesungen und anderen Veranstaltungen Box Nr. 6

Veranstaltungsreihe „Wort der Jungen“. 1. Abend, 9.10.1957, Linz. [u.a. liest A. Hergouth], 1 Folder

Buchhandlung Styria: Literatur im Gespräch. Einladung zur Lesung Alois Hergouth am 8.11.1973, 1 Folder

Einladung zu den Veranstaltungen anlässlich der Neueröffnung der Buchhandlung Moser. [u.a. liest Alois Hergouth] 1977, 1 Folder

Kennen Sie schon...die Schriftenreihe Steirische Autoren. Dichtung der Gegenwart Verlag Stiasny/Graz [u.a. Alois Hergouth], 1 Infofolder

Alois Hergouth: Neuinszenierung. Raiffeisenhof am 30.5.1985, 1 Folder

Alois Hergouth. Galerie K./Walter Buchebner Gesellschaft, 25.3.1983, 2x 1 Karte

Literaturhaus Kapfenberg. Einladung zum Tag der österreichischen Lyrik 1970 liest Alois Hergouth. 2x 1 Billett

Teilnachlass Alois Hergouth

Literarische Abende. Buchhandlung Styria/Judenburg. Alois Hergouth liest aus seinen Büchern. 5.5.1975, 1 Billett

Einladung zur Lesung Alois Hergouth am 26.4.1983 bei Resi und Bernhard Krugfahrt

Programm 82. Fehringer Kulturtage, 22.Juli Schloss Stein Literaturabend mit Alois Hergouth, 1 Folder

Weihnachtsgruß der Steiermärkischen Bank mit Gedicht von Alois Hergouth, 1 Billett

Verlagsinfo von Styria mit Bestellabschnitt: Alois Hergouth, 3x 1 Flyer

Kulturkreis Deutschlandsberg lädt zur Lesung und Vernissage. Alois Hergouth und Leo Bodingbauer. 2x 1 Folder

Lyrik von Alois Hergouth. Forum Stadtpark, 10.10.1961, 3x 1 Flugblatt

Soiree Boutique. Alois Hergouth – Jean Charles Lombard. 23.6.1965, Palais Attems, 2x 1 Flugblatt

Alois Hergouth zum 50. Geburtstag. Styria läd zum Leseabend, 19.6.1975, 2x 1 Karte

Einladung Alois Hergouth. Stationen im Wind/Peter Daniel Wolfkind. Der grüne Zuzumbest. Österr. Gesellschaft f. Literatur. 13.12.1973, Palais Pallfy, 2x 1 Karte

Einladung Lesung Alois Hergouth im Carolinenhaus, 16.3.1976, 1 Flugblatt von anderer Hand erg. [Paul Anton Keller]

Einladung zur Lesung Alois Hergouth im Französischen Institut. 30.5.1978, 1 Flugblatt

Einladung zur Eröffnung der Ausstellung, es liest Alois Hergouth. 28.5.1979, Pausenhalle der HAK Bruck/Mur, 1 Flugbl.

Einladung zur Lesung Alois Hergouth in der Buchhandlung Kollitsch, 26.4.1979, 1 Flugbl.

Rezitationsabend mit musikalischer Umrahmung. 31.1.1953 im Palais Attems [u.a. liest Alois Hergouth], 1 Flugblatt

Einladung. Lesung Kajetan Kovic und Alois Hergouth im Saal der Sparkassa Arnfels, 29.3.1985. 3x 1 Karte

Steirischer P.E.N.-Club/Leykam laden zur Autorenlesung aus Schnitt einer Aussicht, 15.11.1975, Kulturzentrum Minoriten [u.a. liest Alois Hergouth]

Literatur im Gespräch. Styria lädt zur Lesung Alois Hergouth, 8.11.1973, Galerie Moser, 8.11.1973, 1 Folder

Alois Hergouth: Neuinszenierung. 30.5.1985, Raiffeisenhof, 1 Folder

Gestalten und Reflexionen. Ludwig Andersen liest neue Gedichte von Alois Hergouth. 4.11.1957, Heimatsaal, 3x 1 Flugblatt 48

Teilnachlass Alois Hergouth

Erste steirische Büchereitagung: „Buch, Bücherei im Zeitalter der Massen und Maschinen“ 16. bis 18.11.1960, 1 Flugbl,

Steirischer Schriftstellerbund. Vortragsfolge, 21.10.1958, Heimatsaal. [u.a. liest Alois Hergouth], 2x 1 Flugblatt

Kulturreferat der Stadtgemeinde Weiz. Musikalischer Abend. 22.11.1956, Stadtsaal [u.a. liest Alois Hergouth], 1 Folder

Alois Hergouth. Sladka Gora. Flucht zu Odysseus. Stationen im Wind. Styria. 1 Werbekarte

Frohnleitner Alternative bringt eine Lesung mit Alois Hergouth, 3.12.1981, Hugo v. Montfort-Saal, 1 Flugblatt

„Das Überleben der Lyrik I“ Verein Autoren und Leser. am 6.10.1993 liest Alois Hergouth, 1 Flugbl.

Festkonzert des Leibnitzer Männergesangsvereines, 7.09.1956, 1 Heft

Veranstaltungskalender des Kulturreferats der Stadtgemeinde Weiz., 1 Flugbl.

Költészet es zene. program. 1 Flugbl. [ungarisch]

Veranstaltungen 15. – 17.11.1979 der Hochschule f. Musik u. darstellende Kunst in Graz. 2 x 1 Bl.

Herbstprogramm der Österreichischen Urania für Steiermark, Nr.2/1982, 1 Heft

Steirische Akademie 1967. 50 Jahre Republik Österreich. Symposium für Musikkritik. 1 Heft

Steirische Akademie 1965, 1 Heft

Leibnitzer Kulturtage 12.-21.3.1976, 1 Flyer

Kapfenberger Kulturtage 20.-29.10. 1978., 1 Heft

16. Kapfenberger Kulturtage 04.-07.06.1987, 1 Heft, darin: 1 Flyer, 1 Zeitungsausschnitt: Ernst Naredi-Rainer: Festspiele im kleinen. In: Kleine Zeitung, 25.5.1987, S.8, 2 Briefe der Stadtgemeinde Kapfenberg an A. Hergouth v. 15.5.1987 und 27.5.1987.

Musikverein für Steiermark. 146/Nr.9 Mai 1961, 1 Heft

Einladung zum Kränzchen der Absolventinnen der Bundesbildungsanstalt für Kindergärtnerinnen. 28. 11.1975, 1 Flyer

Einladung zur Vernissage Edith Temmel. Bilder, 13.Mai. 1976, 20 Uhr, Kulturzentrum bei den Minoriten, 1 Folder

VI. Mednarodno pisateljsko srečanje Piran – Portorož. 15. – 19.V.1973, 1 Folder

Teilnachlass Alois Hergouth

12. Mednarodno pisateljsko srečanje Bled, 8.5. – 13.51979, 1 Folder

Fehringer Kulturtage. 10./18. Juli 1976, 1 Heft

Programmheft Retzhof. Mai bis Juni 1979, 1 Folder

Einladung. Styria lädt zum Verlagsabend in der Alten Schmiede: Hans Weigel, 12.09.1977, 2x 1 Flyer

Einladung zum Herbstkonzert, 24.11.1956, 20 Uhr. Leibnitzer Männergesangsverein , 2x 1 Folder

Künstler-Club Graz, Programm, 1 Bg.

Manifestations Culturelles avril . mai 1979. Institut Francais Graz, 1 Folder

Einladung. Französisches Kulturinstitut. Tisnikar. Vernissage 17.01.1970, 11 Uhr., 1 Folder

Programmheft: Filmtage Kino Eibiswald, 20.-23.09.1990, 1 Folder

Einladung. Künstler-Club-Graz. Konzert der Grazer Vokalvereinigung und Klavierabend Grete Klivinyi 1955, 1 Folder

Einladung. Künstler-Club-Graz 1955, Matinee Gertrude Kellner und Emil Breisach, Festliches Kammerkonzert , 1 Folder auf Rückseite mit diversen Signaturen, dat.: 14.12.1955

30 Jahre A-Cappella Chor Zeltweg., 2x 1 Heft

Einladung: 8. Österreichische Jugendkulturwoche in Tirol. Innsbruck, 26.5. bis 2.6.1957, 1 Folder

Einladung zur Eröffnung der Ausstellung Günter Waldorf/Eckhart Schuster, 10.12.[?], 11 Uhr, 1 Billett

Einladung zum Festabend „Unsere Künstler ohne Maske“ im Stefaniensaal am 10.11.1956, 1 Flugbl.

Bildung Begegnung Erholung Kultur. Raiffeisenhof, 1 Infofolder

Einladung zur Ausstellungseröffnung „Grazer Klos in der Galerie Klo“ am 12.11. um 20 Uhr, 1 Folder

Erwachsenenbildung April – Juli 1981. Katholisches Bildungswerk Andritz, 1 Folder

Mitteilung der Österreichischen Urania für Steiermark. Nr. 5, 02/03/04 1981, 1Heft

Fehringer Veranstaltungskalender 1982, 1 Folder

Volksbildungsheim Schloss St. Martin. Jahresprogramm 1983. 2 Infofolder

Teilnachlass Alois Hergouth

Verkündigung der Eheschließung zw. Ingeborg Hergouth und Ingomar Krentl am 7.11.1975, 1 Karte

Eurydike. Vereinigte Bühnen, Stadt Graz – Land Steiermark. Spielzeit 1959/1960, 1 Folder srečanje pesnikov. Dichtertreffen. Graz, Klagenfurt, Ljubljana, Maribor, 29.10.1965, 1 Folder

Künstler-Club lädt zur Matinee am 11.12.1955, 1 Billett

Einladung zum Autorenabend „Neue steirische Lyrik“ anlässlich der 8. Österreichischen Buchwoche am 25.11.1955, 1 Billett

Eizenbergerhof. Literaturhausprogramm Okt. 93, 1 Heft

Einladung zum Festakt mit anschließendem Empfang anlässlich der 10. Jugendsing- und Musizierwoche vom Landesjugendreferat Steiermark. 1 Billett

Lesung Alois Hergouth. im Schilcherfaßl Eibiswald am 25.10.[?], 1 Folder

Club aab. Frühjahrstagung. 2./3.4.1982, 1 Folder

Einladung von Dr. Josef Krainer zum Mittagessen zur Verleihung des Ehrendoktorats. 5.6.1982, Steirerhof, 1 Billett

Retzhof. Programm 82. 1 Heft

Fehringer Kulturtage. 10./18.1976, Ehrenkarte, 1Folder

Contact Musical. Raiffeisenhof Schloss St. Martin 1975. 1 Folder

XIX. Alpenländische Schriftstellerbegegnung. Radenci 6./9.10.1983 und Bad Radkersburg 8.10.1983, 1 Folder

Einladung: Alois Hergouth: Umkreisung der Nacht. 21.3.1985, Galerie Moser, 2x 1 Folder

Einladung von Styria zum Spatenstich und zur Grundsteinlegung am 20.4.1990, 1 Folder

Erinnerungskarte zum 1. Prominenten-Schach-Meeting, 4.5.1977, 1 Billett

Einladung zur Ausstellung in der Galerie Sam Jagerberg. 19.09.1980, 1 Bl. in Kuvert

Tage der schöpferischen Jugend in Weiz 1953, 1 Plakat

Einladung zur Dreiländerausstellung trigon 67 am 05.09.1967 im weißen Saal der Burg, 1 Plastikfolder

Einladung zur Literarisch-musikalischen Begegnung mit slowenischen und steirischen Autoren und Musikern am 25.10.1985, 1 Flugbl.

Retzhofer Seniorenwoche, 28.06. bis 03.07.1982, 1 Flugbl.

Teilnachlass Alois Hergouth

Erster Abend des Jungen Kreises. Dichtung – Malerei – Musik am 30.3.1950, 1 Flugbl.

Die Bilder Ausstellung. 1Flugbl.

4.5 Zeitschriften Box Nr. 6

Österreich in Geschichte und Literatur. 15.Jg. (1971) H. 9, S. 521: Aufsatz von Manfred Leube. hs. Widmung für Alois Hergouth.

Österreich in Geschichte und Literatur. 15. Jg. (1971) H. 15, S. 275: Aufsatz von Manfred Leube. hs. Widmung für Alois Hergouth.

Fidibus. Zeitschrift für Literatur und Literaturwissenschaft. 15. Jg. (1987) H. 4

Le livre slovéne. 2. Jg. (1965) H. 2

Philosophische Rundschau. Sonderdruck. 22. Jg. (o.J.) H. 3/4. Tübingen: Mohr.

Gerhard Amanshauser: Aus den Aufzeichnungen 71-74. In: Neue Rundschau 1/1975, 1 Heft

Maske und Kothurn. Vierteljahrsschrift für Theaterwissenschaft. Hrsg. vom Institut für Theaterwissenschaften an der Universität Wien. Sonderdruck. 7.Jg. (1961), H.3. Graz/Köln: Böhlaus. 1Heft

4.6 Festschriften Box Nr. 6

Austriaca. Beiträge zur österreichischen Literatur. Festschrift für Heinz Politzer zum 65. Geburtstag mit hs. Widmung von Ernst Schönwiese vom 12.1.1977

Wolfram, Richard: Die Kehrseite im europäischen Brauchtum. SA Festschrift F. C. Lipp. Volkskultur Wien 1978, mit hs. Widmung von Richard Wolfram.

Beiträge zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte des Mittelalters. Festschrift für Herbert Helbig zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Kurt Schulz. Sonderdruck. Köln, Wien: Böhlau 1976. mit hs. Widmung von Fritz Posch.

4.7 Dissertation zu A. H. Box Nr. 6

Jean-Louis Simonetti: Les Metaphores et les resaux d’image dans l’oeuvre d’Alois Hergouth. Aix en provence. Diss 1973. [masch.]

4.8 Übersetzungen Box Nr. 6

4.8.1 Konvolut „Slowenien Übersetzungen“

Zeitungsblätter, 4 Stück, Delo, Zeitraum: 1964.

Notizblatt, hs., 1 Bl., verso: „Velepič Ciril“, masch. m. hs. Anmerkungen.

„Borio Gabersetz“, Ms., hs., 1 Bl.

Teilnachlass Alois Hergouth

„Milhelič Mira“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl. o.T., Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Karlj Valdimir“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

Zeitungsblätter, 2 Stück, Delo, Zeitraum: 1964.

„Der Nachbar im Südosten. 7 Sendungen (Graz I, Dezember 1961 Februar 1962)“, Ts., masch., 1 Bl.

Zeitungsblätter, 7 Stück, Dnevnik bzw. Večer, Zeitraum: 1964.

„Begegnungen mit der österreichischen Nachkriegsliteratur. Auswahl und Redaktion: A. H.“, Ts., masch., 2 Bl. o. T., Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

4.8.1.1 Übersetzungen zu France Filipič

„France Filipič. Die Pferde des Krieges“, Durchschlag eines Ts., masch. 1 Bl.

„Konji vojne“, Ts., masch. 1 Bl.

Briefdurchschlag, 11.11.1966, Graz, masch., von A. H. an France [Filipič], 1 Bl., 1 S.

„France Filipič: Die Greise“, Kopie eines Ts., masch. 1 Bl.

„France Filipič. Die Greise“, Durchschlag eines Ts., masch. m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Straci“, Ts., masch., 1 Bl.

„(Einleitung zu Matej Bor)“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 2 Bl.

4.8.1.2 Übersetzungen zu Lojze Krakar

Titelblatt „Lojze Krakar“, 1 Bl.

„Lojze Krakar: Wie lebt man als Häslein?“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Lojze Krakar. Ode an die Nacht“, Ts., masch., 1 Bl.

„Lojze Krakar. Autoportrait“, Ts., masch., 1 Bl.

„Lojze Krakar. Wie lebt ein Häslein“, Ts., masch., 1 Bl.

„Lojze Krakar. Poesie“, Ts., masch., 1 Bl.

4.8.1.3 Übersetzungen zu France Forstnerič

„France Forstnerič. Der lange Sommer“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

Teilnachlass Alois Hergouth

„France Forstnerič. Frühe Messe“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„France Forstnerič. Weg durch den Wald (IV)“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„France Forstnerič. Ballade“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„France Forstnerič: Verhandlung über das Schweigen“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„France Forstnerič: Auf der Weide“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

4.8.1.4 Übersetzungen zu Ciril Zlobec

„Ciril Zlobec. Ich bin dein Tod“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Ciril Zlobec. Poet“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Ciril Zlobec. Im Park“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

4.8.1.5 Übersetzungen zu Gregor Strnisa

Titelblatt „Gregor Strnisa“, 1 Bl.

„Gregor Strnisa: Marionetten“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl. o. T., Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl. o. T., Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl. o. T., Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Die Tage liegen um die Marionette“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Gregor Strnisa: Marionetten“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Marionette II“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Marionette III“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Marionette IV“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Marionette V“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

4.8.1.6 Übersetzungen zu Janez Menart

Titelblatt „Janez Menart“, 1 Bl.

„Janez Menart/ 2. Der gefallene Guerilla“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Janez Menart: Der verlorene Knabe“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Janez Menart: Märchen“, Ts., masch., 1 Bl. 54

Teilnachlass Alois Hergouth

„Janez Menart: Sonnenuntergang“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

4.8.1.7 Übersetzungen zu Tone Pavček

„Tone Pavček: Das Edelweiß“, Ts., masch., 1 Bl.

„Tone Pavček: Pastorale“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

4.8.1.8 Übersetzungen zu Ivan Minatti

Titelblatt „Ivan Minatti“, 1 Bl.

„Ivan Minatti: O Gräser […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Ivan Minatti: Mir ist so sonderbar bang […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (3 Exemplare)

„Ivan Minatti: Ich werde gehen […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Ivan Minatti: Ich warte […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (3 Exemplare)

„Ivan Minatti: Irgendwann musst du lieben […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Ivan Minatti: Ich werde gehen […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Minatti im der Frühling wird kommen 18“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Überlegung Minatti Frühling 21“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Ivan Minatti: Zwischen Himmel und Erde […]“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Ivan Minatti: Gräser“, Ts., masch., 1 Bl.

„Ivan Minatti: Eines Morgens“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Ivan Minatti: Einsam ist es hier“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Ivan Minatti: Die Ruhe“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

„Ivan Minatti: Irgendwas musst du lieben“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Ivan Minatti: Der Leichnam“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Ivan Minatti: Stirbt micht etwas?“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

„Ivan Minatti: Die Laterne“, Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 1 Bl.

Teilnachlass Alois Hergouth

4.8.1.9 Übersetzungen zu Sasa Vegri

Titelblatt „Sasa Vegri“, 1 Bl.

„Sasa Vegri: Die Weide“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Sasa Vegri: Ich ass“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl.

4.8.1.10 Übersetzungen zu Dane Zajc

Titelblatt „Dane Zajc“, 1 Bl.

„Dana Zajc: Der Bogen der Liebe“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (3 Exemplare)

„Dana Zajc: Der gefangene Wolf“, Durchschlag eines Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Dana Zajc: Der verlorene Geist“, Ts., masch., 1 Bl. (2 Exemplare)

„Dana Zajc: Das Lachen der Hyänen“, Ts., masch., 2 Bl.

4.8.1.11 Übersetzungen zu Smiljan Rozman

„Zur Lesung ‚Rosalia‘ von Smiljan Rozman“, Durchschlag eines Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 2 Bl.

„Smiljan Rozman: Aus der Novelle ‚Rosalia‘“,Ts., masch., m. hs. Anmerkungen, 9 Bl.

4.8.2 weitere Übersetzungen

„Übersetzungen von Jean-Charles Lombard, Mai/Juni 1965.“, 1 Titelbl. hs., 15 Bl. (hs. pag.: S.1-9) Ts. auf frz.

„Jean-Charles Lombard. Übersetzungen.“, 1 Titelbl. hs., 28 Bl. Ts.

4.9 Rundfunkbeiträge Box Nr. 7

Kopie von Sendeinformationen zu Sendungen im Rundfunk über A. H. oder zu Lesungen von A. H., 7 Bl.

4.10 Vorlesungsskripten Box Nr. 7

Das Volksleben und seine Teilbereiche im Lichte ihrer wissenschaftlichen Erschließungen. Nach der Vorlesung von Univ.-Prof. Dr. Hanns Koren. Hersteller des Skriptums: Dr. Alois Hergouth. Kopie eines Ts., 9 Bl. (3 Exemplare)

Zur Einführung in Geschichte und Methodik der Volkskunde. Auszüge aus der Vorlesung und Schriften von Prof. Geramb und Prof. Koren, mit einem Überblick über die wichtigsten theoretischen Arbeiten seit W. H. Riehl, zusammengestellt von Dr. Alois Hergouth. Kopie eines Ts., 13 Bl.

Hausforschung (Nach Vorlesungen von Univ.-Prof. Dr. Hanns Koren). Hersteller des Skriptums: Dr. Alois Hergouth. Kopie eines Ts., 19 Bl. 56

Teilnachlass Alois Hergouth

Sitte und Brauch. Grundformen des Brauchlebens, nach der Vorlesung von Univ.-Prof. Dr. Hanns Koren. Hersteller des Skriptums: Dr. Alois Hergouth. Kopie eines Ts., 8 Bl.

4.11 Typoskripte anderer Autoren Box Nr. 7

Heinz Gerstinger: Die ungarische Tragödie. 2 Bl. Ts. hs. korr. u. erg.

4.12 Kopien Box Nr. 7

Kopien, gebunden, 13 Bl., mit Prosa bzw. Lyrik von:

Alois Hergouth: „Der Mond im Apfelgarten“, „Mon heritage de l’autre cote de la frontiere“, „Atomversuch“, „Schlaflied für Atombedrohte“, „Confessio“, „Gebet“, „Gegen Abend“, „Politisches Gespräch“, „Zucht“, „In jedem von uns“, „Ikarus“, „Der alte Gärtner“, „Abstraktion“, „Nächtlicher Unfall“, „Gesetz“, „Im Coupé“, „Absage“, „Daheim“

Karl Hans Haysen: „Die Stadt der Heiligen“, „Nach der Ernte“, „Propheten“, „Advent“, „Weihnacht mit dir“, „10-jähriger Schüler“

Hellfried Hanns Semler: „Februar 68“, „Weihnachten 68“

Helga Schwarzbauer: „Die Kröte“

Grete Scheuer: „Manchmal schreiben wir ab“, „Impressionen“, „Du weißt“, „Einem Kind auf den Weg“, „Fahrt im Dunkel“, „Gottes Liebesarme“

Folke Tegetthoff: „Der schöne Drach“

Anonym: „Für R’s Mutter“, „Für H“, „Definitionen des Wesentlichen“, „An O“

4.13 Diverse Listen Box Nr. 7 4.13.1 Zugangslisten des Nachlasses

Ts., 1 Bl., 1 S., Zugangsjahr: 05/1993

Ts., 2 Bl., 2 S., Zugangsjahr: 04/1994

Ts., 1 Bl., 1 S., Zugangsjahr: 03/1995

4.13.2 Weitere Listen

Autorenliste zu „Piransko Srečanje 1973“. 1 Bl. Ts.

Leseliste zur Lesung „St. Martin“ 5.11.1964, 08.00 Uhr, 1 Bl. Ts.

Kindlers Literaturgeschichte der Gegenwart. „Die zeitgenössische Literatur“ (ab 1945). 1 Bl. Kopie.