TSV Aktuell Vereinszeitung Des TSV Jetzendorf V

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TSV Aktuell Vereinszeitung Des TSV Jetzendorf V Ausgabe Nr. 78/Dezember 2020 TSV aktuell Vereinszeitung des TSV Jetzendorf v. 1924 e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Donnerstag, den 21.03.2021 um 20:30 Uhr Veranstaltungsort wird separat bekannt gegeben - Tagesordnung siehe Seite 4 - INHALT, INFOS & IMPRESSUM Inhaltsverzeichnis Aus dem Hauptverein..............................................................................................................................................................4 Fußball-Abteilung ....................................................................................................................................................................5 Leichtathletik-Abteilung ........................................................................................................................................................23 Leichtathletik-Abteilung Laufen ............................................................................................................................................26 Leichtathletik-Abteilung Orientierungslauf ..........................................................................................................................37 Turn-Abteilung ........................................................................................................................................................................39 Turn-Abteilung Breitensport ..................................................................................................................................................51 Ski- und Bergsport-Abteilung ..............................................................................................................................................56 Jubiläen/In Gedenken ..........................................................................................................................................................57 Der TSV Jetzendorf v. 1924 e.V. und seine Abteilungen Vorstand Hauptverein 1. Vorsitzender Klaus Rackerseder 0152/29086708 [email protected] 2. Vorsitzender Frank Mießen 0163/7776575 Schriftführer Josef Riedmair 08137/5019 An-/Abmeldung bzw. Fragen zur Mitgliedschaft Kassier Tobias Endres 0173/3673242 [email protected] Abteilungsleiter Fußball Willi Leimberger 08137/7546 [email protected] Leichtathletik Helga Putz 08137/9979144 [email protected] Ski- und Bergsport Daniel Geisel 0151/55557557 [email protected] Turnen Egbert Will 08137/9982942 [email protected] Fördervereine Fußball Uli Maute [email protected] Turnen Leonhard Sedlmeier 08137/7111 [email protected] Leichtathletik Christoph Putz 01525/6437110 [email protected] Homepage www.tsvjetzendorf.de Vereinsgaststätte 08137/5940 Mitgliedsbeiträge pro Jahr Erwachsene 80,00 Euro Ehegatte 65,00 Euro Familienbeitrag 180,00 Euro Kinder 0 – 6 Jahre 55,00 Euro Kinder 7 –18 Jahre 65,00 Euro Senioren (ab 66) 55,00 Euro Ehegatte Sen. 45,00 Euro Einmalige Aufnahmegebühr 15,00 Euro Impressum TSV aktuell – Vereinszeitung des TSV Jetzendorf v. 1924 e.V. Herausgeber TSV Jetzendorf v. 1924 e.V., ........ Auflage 1850 Exemplare – kostenlos 85305 Jetzendorf, Schulstraße 24 Erscheinungsweise 2 x jährlich Redaktion Elise Helleberg Redaktionsschluss für die Anzeigen Rupert Leimberger nächste Ausgabe: 30. Juni 2021 Druck & Layout CreAktiv komma münchen gmbh Verantwortlich Titelbild Günter Fleischhauer für den Inhalt Das Redaktionsteam Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Vereins oder der Redaktion wieder. Die Redaktion behält sich Änderungen und Kürzungen der Berichte vor. Nach Redaktionsschluss abgegebene Beiträge haben keinen Anspruch auf Veröffentlichung. 2 GRUSSWORT Liebe Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner des TSV Jetzendorf v. 1924 e.V. Liebe Vereinsmitglieder Super – und Danke an die vielen Helfer. das Jahr 2020 hat es in Auf diesem Wege bedanke ich mich bei allen Verant- sich, die Corona-Pande- wortlichen – Funktionären, Trainern und Übungsleitern - mie hält uns seit einem für ihre Unterstützung und den verantwortungsvollen 1/2 Jahr im Griff. Das Umgang mit dem Thema Corona. Vereinsleben ist fast zum Es mussten Hygienekonzepte entwickelt und diese auch Stillstand gekommen. tagtäglich umgesetzt werden. Das kann man nicht bes- Sportliche Aktivitäten ser machen als unsere Verantwortlichen, die diesen Auf- konnten nur sehr einge- wand betreiben und unseren Sportlern dadurch die schränkt umgesetzt wer- Möglichkeiten bieten, weiter in ihrer Sportart zu trainie- den. ren und an Wettkämpfen teilzunehmen. Turner: Es durften zu allererst die Landeskader Turne- Bei unseren Mitgliedern und Förderern bedanke ich mich rinnen und Turner mit viel Aufwand der geforderten Hy- ganz herzlich, für die Unterstützung unseres TSV`s, die gienemaßnahmen wieder Starten. weiterhin die Treue zum TSV, auch in der Phase, wo das Der Breitensport musste zu Beginn kompl. eingestellt Sportliche bei weitem zu kurz kommt, beweisen. werden, danach konnten bis zur neuerlichen Schließung Die geplante JHV in 2020 musste abgesagt werden, der Schulturnhalle unsere jungen Sportlerinnen und diese werden wir im Jahr 2021 nachholen. Den Veran- Sportler nur sehr eingeschränkt ihren Sport aktiv staltungsort müssen wir auf Grund von Corona kurzfristig ausüben. Für unsere Seniorinnen und Senioren sind seit- bekannt geben. her die Übungseinheiten abgesagt. Unser Verein lebt von unseren Mitgliedern, Förderern, Leichtathletik: Konnte später mit genügend Abstand Gönnern, Unterstützern und Funktionären. In dieser Si- und den entsprechenden Hygienemaßnahmen ihre Trai- tuation die richtigen Entscheidungen zu treffen und un- ningseinheiten ausüben. Mit dem neuerlichen Lockdown seren TSV durch diese schwierige Zeit zu lenken ist ein light ist auch hier wieder ein Stillstand eingetreten enormer Aufwand für den gesamten Vorstand. Das un- Fußball: Hier konnte zu Beginn wie auch bei den an- sere Funktionäre der einzelnen Abteilungen die Ent- deren Sportarten nur eingeschränkt das Training abge- scheidungen mittragen und auch umsetzen, ist aus halten werden. Später war sogar ein fast normaler meiner Sicht nicht selbstverständlich. Dies zeugt von Spielbetrieb möglich. Doch leider ist nun wieder Schluss einer intensiven wie positiven und verantwortungsvol- und alle Mannschaften sind bereits jetzt im November len Zusammenarbeit aller, die an Entscheidungen mit- 2020 zur Winterpause verpflichtet. wirken. Ski u. Bergsport: Während des Jahres waren die Ski- Ich darf allen, die dem TSV nahestehen und ihren Fami- sportler nicht betroffen, doch die alljährlichen Skiaus- lien für die anstehende „Stade Zeit“ alles Gute und viel fahrten 2021 mussten abgesagt werden. Gesundheit wünschen. Trotz der sportlichen Einschränkungen haben wir in die- In diesem Sinne eine gesunde Weihnachtszeit, einen ser Zeit eine neue Akustikdecke im Vereinsheim instal- guten Rutsch ins Jahr 2021. liert, am alten Hauptplatz die Zaunsanierung umgesetzt Somit hoffen wir allesamt, dass diese Corona-Zeit bald und eine Sportplatzsanierung der Spielfelder „Alter der Vergangenheit angehört, wir zu unseren bekannten Hauptplatz“ und das „Stadion“ vorgenommen. Mit gro- und gewohnten Trainingseinheiten ̈ubergehen können, ßer Unterstützung durch die Fußballabteilung konnten die sportlichen Ausübungen ausführen dürfen und dass die Kosten dieser Baumaßnahmen reduziert werden – wir unsere vereinsinternen Zusammenkünfte wiederauf- 3 HAUPTVEREIN Einladung zur Jahreshauptversammlung Donnerstag, den 21.03.2021 um 20:30 Uhr Veranstaltungsort wird separat bekannt gegeben Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 6. Entlastung der Vorstandschaft 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 7. Neuwahlen von Vorstand, Beirat 3. Berichte der Abteilungsleiter und Kassenprüfer 4. Kassenbericht 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 5. Bericht der Kassenprüfung Die Vorstandschaft des TSV 4 FUSSBALL 1. Mannschaft – auch 2021 in der daraus zu machen und sind bis dato ohne positiven Landesliga Corona Fall in der Mannschaft durchgekommen. Ich war mir zu keinem Zeitpunkt sicher, ob wir die- ses Jahr überhaupt spielen können. Aufgrund der Liebe Fans, unklaren Lage hatten wir eine circa 8-wöchige Vor- zuerst einmal hoffe ich, dass es Euch allen gut geht bereitung. Das Schwierigste war für uns, die An- und Ihr gesund seid. spannung aufzubauen bzw. nicht zu verlieren. Das Jahr 2020 wird uns mit Sicherheit allen in Erin- Letztendlich durften wir dann aber Mitte September nerung bleiben, auch wenn das Wenigste davon wieder in den Punktspielbetrieb einsteigen. etwas mit Fußball zu tun hat. Leider haben wir in diesen 6 Spielen nicht die Er- Aufgrund der Corona-Pandemie mussten wir im gebnisse geholt, die es vermutlich braucht um in März nach nur einem Punktspiel den Spiel- und Trai- dieser Liga bleiben zu können. Ich stelle mich den- ningsbetrieb einstellen. Nach einer ca. 100-tägigen noch bewusst vor meine Mannschaft und bin stolz Pause haben wir dann im August den Trainingsbe- wie sie gegen die ganzen Widrigkeiten angekämpft trieb wieder aufgenommen und uns bestmöglich hat. auf die anstehenden Landesligaspiele vorbereitet. Zu all dem Corona-Chaos mussten wir dann leider Abstandsregeln, Hygienekonzepte und Nachverfol- auch noch unsere beiden Torhüter ersetzen. Nur gungslisten…alles das sind Begriffe, die wenig mit aufgrund des Aushelfens von Stefan Kunert (hatte Fußball zu tun haben. Wir haben versucht das Beste 2019 seine Karriere eigentlich beendet), Christian 5 6 FUSSBALL Teichmann und
Recommended publications
  • KW43-2020.Pdf
    MITTEILUNGSBLATT FÜR DEN MARKT HOHENWART Jahrgang 43 Freitag, den 23. Oktober 2020 Nr. 43 Der Landtagsabgeordnete Matthias Enghuber besuchte Bürgermeister Jürgen Haindl im Hohenwarter Rathaus. Unser Landtagsabgeordneter Matthias Enghuber hat die Marktgemeinde Hohenwart besucht und sich zum ersten Mal mit Bürgermeister Jürgen Haindl ausgetauscht. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Wirtschaft, und das dadurch ein- geschränkte Vereinsleben waren einer der zu besprechenden Punkte. Weitere wichtige Themen waren die Stärkung des Ehrenamtes und mögliche För- dermittel für den Neubau der Hohenwarter Grund- und Mittelschule Bürgermeister Jürgen Haindl und Landtagsabgeordneter Matthias Enghuber Foto: Markt Hohenwart Hohenwart - 2 - Nr. 43/20 Stellvertretender Landrat Karl Huber ehrte verdiente Feuerwehrleute aus der Marktgemeinde „Es gibt Menschen, die wünschen sich Engagement, es gibt Menschen, die zeigen Engagement und es gibt Menschen, die sind Engagement“, so der Stellvertreter des Landrats Karl Huber bei der Begrüßung der zahlreichen langjährigen Feuerwehrleute bei der Feuerwehrehrung für den südlichen Landkreis Pfaf- fenhofen. Zusammen mit Kreisbrandrat Armin Wiesbeck zeichnete er 48 Feuerwehrfrauen und -männer aus den Gemeinden Gerolsbach, Hohenwart, Jetzendorf, Reichertshausen und Scheyern aus, die der Feuerwehr seit 25 beziehungsweise 40 Jahren angehören. Nach den Worten des Landratsstellvertreters sei bei uns die Feuerwehr ein wesentlicher Bestandteil der ehrenamtlichen Institutionen. Ohne die Freiwilligen Feuerwehren würden
    [Show full text]
  • Landkreis Pfaffenhofen A. D
    Geisenfeld www.kbi-paf.de Vohburg Ernsgaden EUERWEHR Münchs- F münster Landkreis Pfaffen- Pfaffenhofen a. d. Ilm hofen Schweiten- kirchen Gut gerüstet für Katastrophenfälle Manching im Landkreis! Baar- Mobile Einsatzzentrale für den ÖEL (Örtlichen-Einsatz-Leiter) Ebenhausen Reicherts- hofen Pörnbach Hohenwart Wolnzach Rohrbach Hettens- hausen Ilmmünster Reicherts- hausen Jahresausgabe 2021 • Nr. 30 Jetzendorf Aus dem Inhalt: Scheyern Organigramm der Feuerwehren Ehrungen · Statistiken · Ausbildungen Einsätze · Aktuelles aus den Feuerwehren Für Sie Gerolsbach Die Jugendfeuerwehren zum Mitnehmen ★ ★ ★ Notruf 112 europaweit ★ ★ ★ Wir schätzen euer Engagement. Markt Hohenwart Wo Bio aufhört, geht HiPP weiter. Weiterzugehen als Bio heißt für uns mehr zu tun als das EU-Bio-Siegel verlangt. + Über 60 Jahre Bio-Erfahrung + Artgerechte Tierhaltung nach strengen HiPP Richtlinien + Forschung zum Erhalt der Arten und Förderung der biologischen Vielfalt + Strengere Grenzwerte als das Gesetz vorgibt + Mehr als 260 Kontrollen pro Glas + Klimaneutrale Produktion der Gläschen Dafür stehe ich mit meinem Namen. bio-weitergedacht.de AZ_hipp_bio_184x130.indd 1 20.02.20 10:18 Grußwort des Landrates und des Kreisbrandrates Das Ehrenamt hat bei uns ein weites und vielfältiges Spektrum. Die Freiwilligen Feuerwehren sind ein wesentlicher Be- standteil der ehrenamtlichen Institutionen. Allein in unserem Landkreis sind es rund 3.300 Männer und Frauen in 84 Freiwilli- gen Feuerwehren, die sich tagtäglich in den Dienst am Nächsten stellen. Bayern- weit sind es insgesamt rund 325.000 akti- ve Feuerwehrleute. Sie alle befinden sich in einem ständigen Stand-by-Betrieb, sie sind jederzeit bereit, zu unterstützen, wenn Hilfe gebraucht wird. Dafür danken wir jedem Einzelnen von ganzem Herzen. Seit über einem Jahr stellt die Corona- Pandemie nun unsere Feuerwehren vor große Herausforderungen.
    [Show full text]
  • KW 33-2019.Pdf
    MITTEILUNGSBLATT FÜR DEN MARKT HOHENWART Jahrgang 42 Freitag, den 16. August 2019 Nr. 33 Frühschoppenfest - FotoliaMarco2811 des Krieger- und Soldatenvereins Freinhausen Frühschoppenfest in Freinhausen am Sonntag, den 18.08.2019 Der Krieger- und Soldatenverein Freinhausen lädt alle Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde zum Früh- schoppenfest unter dem Fallschirm am Dorfheim Freinhausen recht herzlich ein! Beginn ist um 10:00 Uhr mit einem Gottesdienst. Danach geselliges Beisammensitzen mit Weißwurst, Wiener, Brezen und Bier oder bei Kaffee und Kuchen. Auf Euer zahlreiches Kommen freut sich der KSV Freinhausen. tuja66 - Fotolia Hohenwart - 2 - Nr. 33/19 VERANSTALTUNG ENTFÄLLT!!! Steinerskirchner Wallfahrt am Himmelfahrtstag Eine gute und be- liebte Tradition ist die Andacht zum Fest „Mariä Himmelfahrt“ in Steinerskirchen. Die Herz-Jesu-Missionare, die das Bildungshaus ‚Oase Steinerskirchen‘ betreiben, laden am 15. August um 20 Uhr zu einer Marienfeier mit Lichterprozession ein. Weit über tausend Besucher sind üblicherweise bei der Andacht dabei, zur deren Abschluss alle mit Kerzen um den Kirchberg ziehen - ein beeindruckendes Erlebnis! Viele werden wieder den Weg nach Steinerskir- chen finden. Die Herz-Jesu-Missionare freuen sich auf den Festprediger Thomas Frings. Fotos: Oase Steinerskirchen Diesjähriger Festprediger wird der Priester Thomas Frings sein. Thomas Frings war 25 Jahre Pfarrer im Bistum Münster. Deshalb ist er Pater Norbert aus Steinerkirchen gut bekannt. Frings zeichnete sich schon durch vielerlei Veröffentlichungen, durch seine realistische Kirchen- und Zeitgeistkritik aus. „Herr Bischof, ich bin raus!“, sagte er 2016 und legte sein Amt als Pfarrer nieder. Früher war nicht alles besser und die Entwicklungen der Gegenwart braucht handelnde Christen - auch als Kirche braucht es ehrlichere Wege. T. Frings ist ein guter Vordenker in dieser Richtung.
    [Show full text]
  • TSV Aktuell Vereinszeitung Des TSV Jetzendorf V
    Ausgabe Nr. 75/Dezember 2018 TSV aktuell Vereinszeitung des TSV Jetzendorf v. 1924 e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Donnerstag, den 14.03.2019 um 20.00 Uhr Im Vereinsheim des TSV Jetzendorf v. 1924 e.V. - Tagesordnung siehe Seite 5 - INHALT, INFOS & IMPRESSUM Inhaltsverzeichnis Aus dem Hauptverein..............................................................................................................................................................5 Fußball-Abteilung ....................................................................................................................................................................6 Leichtathletik-Abteilung ........................................................................................................................................................21 Leichtathletik-Abteilung Laufen ............................................................................................................................................30 Leichtathletik-Abteilung Orientierungslauf ..........................................................................................................................33 Turn-Abteilung ........................................................................................................................................................................39 Turn-Abteilung Breitensport ..................................................................................................................................................54 Ski- und Bergsport-Abteilung
    [Show full text]
  • Blickpunkt 09-2020
    Blickpunkt Offizielles Informationsblatt der Gemeinde 85293 Reichertshausen Mittwoch, 23. 09. 2020 Nummer 9 / Jahrgang 36 Am Montag, 14. September 2020 war es endlich so weit: Kinder und Personal des Kinderhauses Steinkirchen zogen in den Neubau ein. Aufgrund der Coronavirus- Situation ist es den Eltern bzw. Erziehungsberechtigten leider nicht erlaubt, das Gebäude zu betreten. Wir wün- schen trotzdem allen einen supertollen Start in der neuen Einrichtung und bedanken uns bei allen Planern, Handwerkern sowie auch dem eigenen Personal für ihren ausgezeichneten Einsatz. Die Einweihung und auch ein Tag der offenen Tür findet nach Fertigstellung der Außenanlagen im nächs- ten Jahr statt. Wir hoffen, dass der Coronavirus uns dabei keinen Strich durch die Rechnung macht. ÖFFNUNGSZEITEN UND INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE RUFNUMMERN AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG Die Gemeindebücherei Reichertshausen informiert 3 Gemeindeverwaltung Reichertshausen Besichtigung der Ilmtal­Halle durch den Marktgemeinderat Hohenwart 3 Pfaffenhofener Straße 2, Tel. 08441/858-0, FAX 858-58 Das Grünanlagenteam informiert 3 Einbau eines behindertengerechten Treppenlifts im Rathaus 4 Bürgermeister Erwin Renauer . 858-10 1 x 50 und 2 x 60 4 Vorzimmer: Alexandra Kratzl . 858-15 Das Personal des Kinderhauses Steinkirchen (Pfarrer­Veit­Str. 1) stellt sich vor 4 Angelika Denk . 858-16 Stellenanzeige – Erzieher (m/w/d), Kinderpfleger (m/w/d) 4 Allgemeine Verwaltung Kulturprogramm 2020 – „Lesung mit Musik“ – Teil 2 5 Keine persönlichen Gratulationen 5 Geschäftsleitung Günter Fuchs . 858-20 Stellenanzeige – Kindergartenleitung (m/w/d) bzw Stellvertretung 5 Hauptverwaltung/ Personalwechsel im Rathaus Reichertshausen 5 Hallenbelegungen: Doris Hiereth . 858-26 Personal-/Stellenmanagement ABFALLENTSORGUNG Beitragsabrechnungen, 6 Kommunalunternehmen „Infrastrukturgesellschaft – WIR GRATULIEREN 8 KIG – Reichertshausen“: Gabriele Satzger . 858-25 Öffentl. Sicherheit + Ordnung, STERBEFÄLLE 8 Fundamt, gdl.
    [Show full text]
  • Amtsblatt 05
    AMTSBLATT Landratsamt Pfaffenhofen – Hauptplatz 22 – 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm Verantwortlich: Astrid Appel – Tel. 08441/27-394 – Fax: 08441/27-13394 [email protected] - www.landkreis-pfaffenhofen.de Nr. 05/2020 INHALT: Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Datum: 12.02.2020 Wahl des Landrats am 15. März 2020; Bekanntmachung der zugelas- senen Wahlvorschläge für die Wahl des Kreistags am 15. März 2020; Heinz Taglieber, Anlage zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für Leiter der Landkreiswahlen die Wahl des Kreistags am 15. März 2020; _______________________________________________________ ______________________________________________________ Der Wahlleiter des Anlage 14 Teil 1 (zu § 51 GLKrWO) Landkreises Pfaffenhofen a.d.Ilm Landratsamt Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge Der Wahlleiter des Anlage 15 (zu § 51 GLKrWO) für die Wahl des Kreistags Landkreises Pfaffenhofen a.d.Ilm am 15. März 2020 Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Kreistags die folgenden Wahl- Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge vorschläge zugelassen: für die Wahl des Landrats am 15. März 2020 Ordnungszahl Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort) Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Landrats die folgenden 01 Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) Wahlvorschläge zugelassen: 02 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) Ord- Name des Bewerberin oder Bewerber Jahr 03 FREIE WÄHLER Bayern/Freie Wähler Kreisverband nungs Wahlvorschlag- (Familienname, Vorname, der Pfaffenhofen a.d.Ilm e.V. (FREIE WÄHLER/FW) zahl trägers Beruf oder Stand, evtl.: Geburt (Kennwort) akademische Grade, kom- 04 Alternative für Deutschland (AfD) munale Ehrenämter, sons- tige Ämter, Gemeinde) 05 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 01 Christlich-Soziale Rohrmann Martin, 1972 06 Freie Demokratische Partei (FDP) Union Rechtsanwalt, Stadtratsmit- 07 Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) in Bayern e.V.
    [Show full text]
  • Gemeindebrief 1/2021
    50. Jahrgang, Nr. 1 Februar bis April 2021 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde PfaffenhofenGemeindebrief an der Ilm für die evangelischen Gemeindeglieder in und um Hettenshausen, Ilmmünster, Langenbruck, Pfaffenhofen, Pörnbach, Reichertshausen, Rohrbach, Scheyern und Wolnzach 2 Inhalt 3 Andacht zum Monatsspruch März 31 Liebe Seniorinnen, liebe Senioren 4 Kirchenraum Rohrbach 32 Grünkraft 5 Baustelle Gemeindezentrum Pfaffenhofen 35 Gemeindeleben: Gruppen und Kreise 6 Tafel Pfaffenhofen 45 Freud und Leid 7 Herzlichen Dank, Martha und Norbert ! 46 So finden Sie uns 7 Ein ganz herzliches Dankeschön uf dem Titel dieses Gemeindebriefes 8 Kindergottesdienst — aber sicher doch ! A sehen Sie die künstlerische Umsetz- 9 MINIGottesdienst in der Kreuzkirche ung der Jahreslosung 2021 durch unser 9 Kindernachmittage 2021 in Wolnzach Gemeindeglied Birgit Oko. 10 Wagnis Planung Birgit Oko gestaltet seit einigen Jah- ren auch die Plakate in den Schaukästen 10 Väter und Kinder unterwegs unserer Gemeinde. Schauen Sie mal hin und freuen Sie sich an der Kreativität und tol- 11 Segen zum Valentinstag len Umsetzung. 11 Faschingsgottesdienst Vielen herzlichen Dank Birgit. (um) 12 Bibliolog Impressum 12 Familiengottesdienste in Reichertshausen Herausgeber: Kirchenvorstand der Evangelisch- 13 Ökum. Gottesdienst mit Demenzkranken Lutherischen Kirchengemeinde Pfaffenhofen/Ilm 13 Festgottesdienst zur Kirch- und Glockenweihe V.i.S.d.P.: Pfarrer Jürgen Arlt, Joseph-Maria-Lutz- 14 »Worauf bauen wir« — Weltgebetstag Str. 1, 85276 Pfaffenhofen Redaktion: Joseph-Maria-Lutz-Str.
    [Show full text]
  • Amtsblatt 32 2021
    AMTSBLATT Landratsamt Pfaffenhofen – Hauptplatz 22 – 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, www.landkreis-pfaffenhofen.de, Ausgabe Nr. 32/2021 Kontakt: E-Mail: [email protected], Tel. 08441/27394 INHALT: Vollzug des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG); Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (Alkoholverbot § 26 der 13. Bayerischen Infektionsschutz- maßnahmenverordnung; hier: Allgemeinverfügung vom 28. Januar 2021, AUFHEBUNG); Vollzug der Gemeindeordnung GO und der FAGDV - Einwohnerzahlen zum 31.12.2020; Zweckverband Wasserversorgung Paartalgruppe – Bekanntmachung über den Erlass der Beitragssatzung zur Wasserabgabesatzung; Zweckverband Wasserversorgung Paartalgruppe – Bekanntmachung über den Erlass der Beitragssatzung für die Verbesserung und Erneue- rung der Wasserversorgungseinrichtung; Schulverband Münchsmünster – Bekanntmachung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021; Gemeinde Münchsmünster – Bekanntmachung der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021; Sparkasse Ingolstadt Eichstätt – Aufgebot von Sparkassenbüchern und sonstigen Sparurkunden; __________________________________________________________________________________________________________________ Landratsamt Vollzug des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG); Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 im Landkreis Pfaffenhofen a.d. Ilm (Alkoholverbot § 26 der 13.
    [Show full text]
  • Gemeinde Pörnbach
    Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Reichertshofen Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Reichertshofen Markt Reichertshofen - Gemeinde Pörnbach Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen:Markt Verwaltungsgemeinschaftsvorsitzender Reichertshofen - GemeindeBürgermeister Michael Pörnbach Franken / Stellvertreter Bürgermeister Helmut Bergwinkel VerantwortlichReichertshofen: fürRathaus amtliche Tel: 0 Bekanntmachungen: 84 53 / 5 12 - 0 • Rathaus Verwaltungsgemeinschaftsvorsitzender Fax: 0 84 53 / 5 12 - 60 • Bauhof Tel. 0 84 Bürgermeister53 / 33 16 59 • Homepage: Michael Franken http://www. / Stellvertreterreichertshofen Bürgerm.de •Email:infoeister Helmutreichertshofen.de Bergwinkel Reichertshofen: Rathaus Tel: 0 84 53Pörnbach: / 5 12 - 0 • RathausRathausTel.08446/1033•RathausFax:08446/1691•Email:poernbach Fax: 0 84 53 / 5 12 - 60 • Bauhof Tel. 0 84 53 / 33 16 59 • Homepage: http://www.reichertshofen.dereichertshofen.de •Email:info reichertshofen.de ÖffnungszeitenPörnbach: der RathäuserRathausTel.08446/1033•RathausFax:08446/1691•Email:poernbach Reichertshofen und Pörnbach: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr, Mittwochreichertshofen.de zusätzlich 13.00 - 18.00 Uhr. Herausgeber: F. Prummer,Öffnungszeiten 81805 Mü., der Druck, Rathäuser Verlag Reichertshofen u. Anzeigen: P undRIMO-Ortsnachrichten Pörnbach: Montag bis Verlag Freitag GmbH, 08.00 81805 - 12.00 Mü., Uhr, Postfach Mittwoch 82 zusätzlich 05 25, 13.000 89 - 18.00/ 42 24 Uhr. 26, Fax: 0 89 / 42 21 23 MitHerausgeber: der Einsendung F. Prummer, oder Überlassung 81805 Mü., von Druck, Textbeiträgen Verlag u. und Anzeigen: Fotos übernimmt PRIMO-Ortsnachrichten der Verfasser Verlagbzw. Einsender GmbH, 81805 die Gewähr Mü., Postfach dafür, dass 82 d 05urch 25, eine0 Veröffentlichung 89 / 42 24 26, Fax:keine 0 89Urheberrechte / 42 21 23 verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den Verlag. 60.
    [Show full text]
  • Hop Report 1961/62
    HOPS SINCE 1794 HOP FARM BARTHHOF HALLERTAU TELETYPE 06/22030 NÜRNBERG 2 CABLE ADDRESS, BARTHSOHN NURNBERG P. O. B. 331 TELEPHONE 444551/53 August 15th, 1962 HOP REPORT 1961/62 During the past year, productivity and services have continued to develop within the Economical Western hemisphere. Growth in Europe tended to become slower, whereas a recession in Situation the USA and Canada could be overcome. The E. E. C. (European Economic Commun ity) entered into its second phase of develop­ ment on January 1st, 1962. Expectations for one single great European Common Market have been increased by the fact that various countries, especially Great Britain indicated their intention to join the E. E. C. Economical progress within the Federal Repub/ic of Germany was /imited by the scar­ city of labour. The increase of wages was greater than the growth of produotivity and this tends to accentuate the difficulties of the German position on the world market. World production of beer in 1961 shows an Increase of about 16.2 Million bbl. against Production 1960. The percentage rates of increase are as folIows: Western Europe +6.7%, Eastern Eu­ of Beer rope +3.2%, North America +0.9%, Central and South America +2.7%, Africa +7.3%, Asia +25.4%, Australia and Oceania +2.0%. 1 ha = 2,934 bayr. Tagwerk 1 bayr. Tagwerk ~ 0.341 ha 1 ha = 2.471 acres 1 acre = 0.405 ha 1 L't _ 0.2642 gall. (USA) 1 gall. (USA) = 3.7853 Liter I er -0.2201 gall. (Brit.) 1 gall. (Brit.) = 4.5435 Liter 1 hl _ 100 Liter _ 26.42 gall.
    [Show full text]
  • The Barth Report
    THE BARTH REPORT HOPS 2015/2016 CONTENTS Currency exchange rates 2 Country reports 2015 crop/Europe Conversion table 2 Germany 14 Publishing details 2 Czech Republic 18 Foreword 3 Poland 19 World market key data 3 Slovenia 20 Political situation 4 England 21 European Union 4 France 22 Economic situation 5 Key data (USA, China, Japan, Germany) 6 Country reports 2015 crop/America Top 40 Breweries 7 USA 22 Beer output development 8 World beer production 2014/2015 9 Country reports 2015 crop/Asia Market analysis 10 China 28 Hop alpha acid production 10 Alpha acid balance 11 Country reports 2016 crop/Australia/Oceania Development 2004 – 2015 12 Australia 29 Hop forward contract rates 12 World hop acreage and crop 2014/2015 13 Hop plant development 2016 30 Outlook 2016 30 Members of the Barth-Haas Group 31 Beer styles 32 These exchange rates can only Currency exchange rates serve as an indication. They 1 EUR equals (reference by ECB): vary from bank to bank and on 1 June 2015 on 1 June 2016 on 1 June 2015 on 1 June 2016 are not binding. Australia 1.4341 AUD 1.5370 AUD Poland 4.1335 PLN 4.3978 PLN China 6.7807 CNY 7.3498 CNY Russia 58.2567 RUB 74.7806 RUB United Kingdom 0.7192 GBP 0.7736 GBP Switzerland 1.0331 CHF 1.1055 CHF Japan 135.7900 JPY 122.0700 JPY Czech Republic 27.4400 CZK 27.0270 CZK Canada 1.3673 CAD 1.4586 CAD USA 1.0944 USD 1.1174 USD Conversion table Area: Weight: 1 hectare (ha) = 10,000 m2 = 2.471 acres 1 metr.
    [Show full text]
  • Volunteer Translator Pack
    TRANSLATION EDITORIAL PRINCIPLES 1. Principles for text, images and audio (a) General principles • Retain the intention, style and distinctive features of the source. • Retain source language names of people, places and organisations; add translations of the latter. • Maintain the characteristics of the source even if these seem difficult or unusual. • Where in doubt make footnotes indicating changes, decisions and queries. • Avoid modern or slang phrases that might be seem anachronistic, with preference for less time-bound figures of speech. • Try to identify and inform The Wiener Library about anything contentious that might be libellous or defamatory. • The Wiener Library is the final arbiter in any disputes of style, translation, usage or presentation. • If the item is a handwritten document, please provide a transcription of the source language as well as a translation into the target language. (a) Text • Use English according to the agreed house style: which is appropriate to its subject matter and as free as possible of redundant or superfluous words, misleading analogies or metaphor and repetitious vocabulary. • Wherever possible use preferred terminology from the Library’s Keyword thesaurus. The Subject and Geographical Keyword thesaurus can be found in this pack. The Institutional thesaurus and Personal Name thesaurus can be provided on request. • Restrict small changes or substitutions to those that help to render the source faithfully in the target language. • Attempt to translate idiomatic expressions so as to retain the colour and intention of the source culture. If this is impossible retain the expression and add translations in a footnote. • Wherever possible do not alter the text structure or sequence.
    [Show full text]