DOCSLIB.ORG

Strumień 18 19 Lutheran Church in Drogomyśl

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Strumień 18 19 Lutheran Church in Drogomyśl Strumień 1 GMINA STRUMIEŃ: GMINA STRUMIEŃ: THE BOROUGH STRUMIEŃ: Gmina Strumień Obec Strumień the tOwn Of Strumień W jej skład wchodzi: Administratívny celok Composed of out: Gmina Strumień leży na północy Śląska Obec Strumień sa nachádza na severe Strumień (literally translated Stream) Coun- miasto Strumień mesto Strumień The main town Strumień Cieszyńskiego. Jak sama nazwa wskazuje, aTešínského Sliezska. Ako sám názov pouka- ty is located in the Northern Cieszyn Sile- oraz wsie: spolu s príľahlými and villages: od początków istnienia terenom tym towa- zuje, už od počiatkov existencie je v týchto sia region. As its name suggests, since the Polska Drogomyśl, dedinami: Drogomyśl, rzyszy woda. Ze względu na ilość bagnisk, oblastiach prítomná voda. Vzhľadom na beginning of Strumień’s existence, due to Bąków, Drogomyśl, Bąków, mokradeł, rozlewisk, strumieni i oczywiście množstvo močiarov, mokradí, močarín, pra- a large number of marshlands, flood waters, Pruchna, Bąków, Pruchna, płynącą tędy Wisłę okolicę tę do dziś nazy- meňov a samozrejme rieku Vislu, preteka- streams and Wisła river passing throughout Zabłocie, Pruchna, Zabłocie, wa się „Żabim Krajem”. Aktualnie gospodar- júcu týmto územím sa táto oblasť dodnes this area, there have been present surround- Zabłocie - Solanka Zabłocie, Zabłocie - Solanka ka wodna została tu uregulowana poprzez nazýva „Žabia krajina”. Súčasne je vodné ing waters until this day. The area of Strum- i Zbytków Zabłocie - Solanka i Zbytków zbudowanie w latach 50. XX w. zbiornika hospodárstvo regulované priehradou, kto- ień is called “Frogs Country”. Nowadays the i Zbytków zaporowego na Wiśle. rá bola vybudovaná na Visle v 50. rokoch water management has been regulated by 20. storočia. a reservoir built in the 1950s on the Wisła Gmina ma charakter rolniczo-turystyczny. river. W jej skład wchodzi miasto Strumień oraz Strumieň a okolie má agroturistický charak- wsie: Drogomyśl, Bąków, Pruchna, Zabłocie, ter. Administratívny celok, teda mesto spolu The Borough is agricultural and touristic. Zabłocie - Solanka i Zbytków. Zamieszkuje s príľahlými dedinami (Drogomyśl, Bąków, Within the Borough, Strumień is the main ją 13 tys. mieszkańców. Pruchna, Zabłocie, Zabłocie – Solanka town as well as villages: Drogomyśl, Bąków, chybie zabłocie a Zbytków) má spolu 13 tisíc obyvateľov. Pruchna, Zabłocie, Zabłocie- Solanka and strumień zbytków strumień Strumień to jedno z najmniejszych śląskich - solanka Zbytków. The total population is 13.000. miast. Liczy zaledwie 3600 mieszkańców. Samotné mesto Strumień patrí medzi naj- zebrzyDowice Ta spokojna miejscowość położona w bli- menšie sliezske mestá, má sotva 3 600 oby- Strumień is one of the smallest towns of the skim sąsiedztwie Jeziora Goczałkowickie- vateľov. Táto pokojná obec sa nachádza region of Silesia. With its population of 3,600 go i posiada najstarszy w województwie v blízkosti Goczałkowického jazera a pýši sa and tranquil character, it is located nearby Dębowiec zabłocie śląskim ratusz. najstaršou radnicou v Sliezskom vojvodstve. the Goczałkowice Lake and has the oldest hażlach bąków 2 Town Hall in the Silesia County. skoczów 3 CIESZYN Drogomyśl goleszów ustroń PRUCHNA brenna wisła Powiat cieszyński istebna Strumień W tym czasie zbudowano: szkołę powszech- V tomto období sa vybudovala obecná ško- The turn of the XX century brought hope for HISTORIA STRUMIENIA hiStóri a meSta Strumień hiStOry Of Strumień ną, budynki klasztoru sióstr „De Notre Dame”, la, kláštor Kongregácie školských sestier de economic recovery to Strumień and its vil- „Dom Ubogich” z fundacji strumienianki Notre Dame, „Dom chudobných” z donácie lages. In that time a public school was built, Strumień zbudowano w bezpiecznym Strumień bol vybudovaný koncom 13. sto- Strumień was founded at the end of the XIII z pochodzenia Anny von Berndt , żelazny Anny von Brendt pochádzajúcej zo Strumie- property for the convent of the nuns “De No- miejscu na rozwidleniu Wisły, Czarnego ročia na bezpečnom mieste, v ktorom sa century in the safe spot at the conflux of The most na Wiśle, a w ślad za nim kolejkę wą- ňa, železný most na Visle a hneď za ním úzko- tre Dame”, a “Home for Poor” sponsored by Strumienia i Knajki pod koniec XIII w. Czarny Strumień a Knajka vlievajú vo Visly. Wisła, with the Czarny Strumień and Knajka sko torową relacji Strumień - Chybie, cegiel- rozchodná železnica na trati Strumień - Chy- the foundation “Strumienianki” orchestrated Osada była stanicą rycerską. Pilnowano tu Osada bola rytierskym sídlom. Na rieke Visla rivers. The settlement was originally a guard- nię i młyn parowy oraz elektryfikację mia- bie, tehelňa, parný mlyn a v rokoch 1932-35 by Anna von Berndt. During the similar pe- brodu na Wiśle i pobierano opłaty za jego sa v tomto mieste nachádzal strážený brod, post. The guards were watching a ford on sta (1932-35). Jednak nadzieje na szybszy prebehla elektrifikácia mesta. riod development of a steel bridge over the przekraczanie. Początkowo Strumień na- za prekročenie ktorého sa vyberalo mýto. the Wisła River and collecting charges for rozwój Strumienia zaczęły się rzeczywiście Wisła river, a brick factory, steam mill, took leżał administracyjnie do księstwa opol- Pôvodne patril Strumień administratívne crossing it. At it’s start, Strumień was a part Avšak nádeje na rýchlejší rozvoj Strumieňa spełniać w drugiej połowie XX w. po od- place and a rail line arrived joining Strum- sko-raciborskiego. Gdy w 1290 r. powstało k Opolsko-raciborskému kniežatstvu. V roku of the principality of Opole and Racibórz. sa začali skutočne napĺňať v druhej polovici budowaniu zniszczeń, jakie Strumieniowi ień to Chybie, the region was also electrified księstwo cieszyńskie, osada znalazła się 1290 vzniklo Tešínske kniežatstvo a tak sa After 1290 when The Duchy of Cieszyn was przyniosła II wojna światowa. 20. storočia po obnove škôd, ktoré napácha- (1932- 35). The real hopes for development na granicy obu księstw. osada ocitla na ich hranici. created, the settlement ended up at the bor- la 2. svetová vojna. Nový charakter dodala came true in the second part of the XX cen- der of both principalities. Nowego charakteru nadało mu również Wieś bardzo często zmieniała właścicie- Dedina veľmi často menila majiteľov, až sa mestu aj výstavba priehrady na Visle a vznik tury with renovation from the damages in- zbudowanie zapory na Wiśle i powstanie li, aż trafiła w ręce marszałka księstwa dostala do rúk maršala Tešínskeho kniežat- Ownership of the village changed hands Goczałkowického jazera. flicted during WWII. Additionally, another Zbiornika Goczałkowickiego. cieszyńskiego Mikołaja Brodeckiego, dzięki stva Mikołaja Brodeckého, vďaka ktorému multiple times until The Marshal of The positive development was to create a dam któremu otrzymała prawa miejskie (1482) získala mestské práva (1482) a základné pri- Duchy of Cieszyn, Michał Brodecki acquired on the Wisła river and a reservoir called i podstawowe związane z tym przywileje, vilégiá, the village and managed to give it a town Zbiornik Goczałkowicki. w tym prawo dziedziczenia. Za jego rządów character (1482) together with new privileg- vrátané práva dedenia. Počas jeho vládnutia stworzono ochronkę dla biednych i opusz- es, for example, a right of inheritance. Dur- bol zriadený útulok pre osamelých a chu- czonych. Przyczynił się do budowy pierw- ing his governance, shelters for the poor and dobných obyvateľov mesta. Mikołaj Brodec- szej drewnianej świątyni pw. Św. Barbary, homeless were opened as well as the first ki sa zapríčinil o výstavbu prvého dreveného którą ukończono w 1498 roku. Przy koście- wooden church dedicated to St. Barbara. chrámu zasväteného svätej Barbore, ktorý le powstał również szkoła. Parafia przeszła Construction of the church was compleated bola dokončený v roku 1498. Pri kostole w tym czasie pod panowanie biskupa in 1498. In this time a school was also found- vznikla aj škola. Farnosť prešla v tomto obdo- 4 wrocławskiego. ed by the church and the parish went under 5 bí pod správu vroclavského biskupa. control of a bishop from Wrocław. Każdego tygodnia odbywał się tu targ, Každý týždeň sa tu konali trhy a dvakrát a dwa razy do roku jarmark. Brodecki był Every week Strumień had its market, twice do roka jarmok. Brodecki bol aj majiteľom też właścicielem sąsiadującego ze Strumie- a year a bigger fair. Marshall Brodecki was susedného Zabłocia. niem Zabłocia. also the owner of a nearby village Zabłocie. Rozvoju mesta v 18. storočí napomáhala Rozwojowi miasta w XVI w. wciąż sprzyjało The expansion of the village in the XVI centu- jeho priaznivá poloha. Nachádzalo sa na kri- położenie. Krzyżowały się tu lokalne szla- ry was fueled by its location, benefiting from žovatke lokálnych obchodných ciest z Krako- ki handlowe z Krakowa na Morawy oraz trade at the crossing of paths from Kraków va na Moravu a z Raciborza do Bielska. Mesto z Raciborza do Bielska. Miasto znane było to Morawy and from Racibórz to Bielsko. bolo známe aj chovom rýb. Už v 15. storočí również z hodowli ryb. Już w XV w. zało- The town was also known for fish farming. tu vznikli prvé chovné rybníky a ryby sa vy- żono tu pierwsze stawy hodowlane, a ryby In the XV century, artificial lakes were devel- vážali až do Vroclavu a Krakova. wywożono nawet do Wrocławia i Krakowa. oped, the fish from which were sold as far Následkom každoročných povodní a požia- afield as Wrocław and Kraków. Wskutek corocznych powodzi, trawiących rov, ktoré veľmi často pohlcovali takmer celé często prawie całe miasto pożarów (naj- Because of annual floods and massive fires mesto (najväčšie z nich
Load more

Recommended publications
  • 15287/13 BM/Lm 1 DG D 1 a COUNCIL of the EUROPEAN
    COUNCIL OF Brussels, 24 October 2013 THE EUROPEAN UNION 15287/13 FRONT 159 COMIX 572 NOTE from: Polish delegation to: Delegations/Mixed Committee (EU-Iceland/Liechtenstein/Norway/Switzerland) Subject: Temporary reintroduction of border controls at the Polish internal borders in accordance with Articles 23(1) and 24 of Regulation (EC) No 562/2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) Delegations will find attached a copy of the letters received by the General Secretariat of the Council on 23 October 2013 regarding temporary reintroduction of border controls by Poland at its internal borders between 8-23 November 2013. 15287/13 BM/lm 1 DG D 1 A EN/PL 15287/13 BM/lm 2 ANNEX DG D 1 A EN/PL 15287/13 BM/lm 3 ANNEX DG D 1 A EN/PL 15287/13 BM/lm 4 ANNEX DG D 1 A EN/PL List of authorized crossing-points Explanatory notes: D – road crossing-point K – rail crossing-point R – river crossing-point M – maritime crossing-point L – air crossing-point Authorized crossing-points Type of traffic Opening hours Name Type Border section with the Czech Republic people and goods, 1 Jaworzynka D 24 hours as of the road parameters people and goods, 2 Jasnowice D 24 hours as of the road parameters people and goods, 3 Stożek D 24 hours as of the road parameters people and goods, 4 Beskidek D 24 hours as of the road parameters people and goods, 5 Leszna Górna D 24 hours as of the road parameters people and goods, 6 Puńców D 24 hours as of the road parameters people and goods, 7 Cieszyn
    [Show full text]
  • Ewidencja Obiektów Zabytkowych Powiatu Cieszyńskiego
    EWIDENCJA OBIEKTÓW ZABYTKOWYCH POWIATU CIESZYŃSKIEGO Opracowanie wykonane w oparciu o wojewódzką i gminną ewidencję zabytków w Wydziale Kultury, Sportu, Turystyki i Informacji Starostwa Powiatowego w Cieszynie przez Łukasza Konarzewskiego Cieszyn, czerwiec – lipiec 2010 r. Ostatnio aktualizowane w listopadzie 2012 r. SPIS TREŚCI: Spis treści ....................................... 2 str. Wstęp ............................................. 3 str. Ważniejsze skróty .......................... 3 str. Cieszyn .......................................... 4 str. Gmina Brenna .............................. 20 str. Gmina Chybie............................... 23 str. Gmina Dębowiec........................... 25 str. Gmina Goleszów........................... 30 str. Gmina Hażlach.............................. 36 str. Gmina Istebna............................... 39 str. Miasto i Gmina Skoczów.............. 48 str. Miasto i Gmina Strumień.............. 57 str. Miasto Ustroń................................ 63 str. Miasto Wisła................................. 72 str. Gmina Zebrzydowice.................... 77 str. 2 Wstęp Ewidencja zabytków powiatu cieszyńskiego stanowi zestawienie obiektów nieruchomych, będących wytworem człowieka, głównie z zakresu architektury i budownictwa o różnych funkcjach użytkowych, posiadających walory historyczne i artystyczne. Zestawienie to powstało na podstawie zgromadzonych w poprzednich latach materiałów oraz informacji pochodzących z Delegatury w Bielsku-Białej – Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Katowicach, a także
    [Show full text]
  • Zadyszana, Grapowa Droga Na Istebnę
    A w górę na południe - lasy, łany zgrzebne - zadyszana, grapowa droga na Istebnę - Bielsko - Skoczów - i wyżej - aż tam do Cieszyna Zielna, kwietna, radością pachnąca kraina ów odblaskiem cienistym górnie wymodrzony wstęży się i spagórza zwinnie Śląsk Zielony... Emil Zegadłowicz - „Pieśń o Śląsku” spis treści | obsah | contents 04 - Agroturystyka i turystyka miejska | Agroturistika a městská turistika | Agritourism and urban tourism 10 - Turystyka krajoznawcza | Vlastivědná turistika | Sightseeing tourism 16 - Turystyka przyrodnicza i poznawcza | Turistika v přírodě a poznávací turistika | Wildlife and educational tourism 22 - Turystyka wypoczynkowa i aktywna | Rekreační a aktivní turistika | Leisure and active tourism 28 - Turystyka uzdrowiskowa i kulturowa | Lázeňská a kulturní turistika | Spa and cultural tourism 34 - Turystyka na Szlaku Kraków - Morawy - Wiedeń Greenways | Turistická stezka Kraków - Morava - Wien Greenways | Tourism on the trail Cracow - Moravia - Vienna Greenways – 3 – Agroturystyka i turystyka miejska | Agroturistika a městská turistika | Agritourism and urban tourism Agroturystyka i turystyka miejska to produkt turystyczny, który Agroturistika a městská turistika je turistický produkt, který je The tourist product called Agritourism and urban tourism is skierowany jest do klienta indywidualnego i umożliwia poznanie adresován individuálnímu klientovi a umožňuje poznat nejzajímavější directed to an individual tourist. It gives an opportunity to visit najciekawszych miejsc związanych z bogactwem tradycji, kultury, místa spojená s kulturním a přírodním bohatstvím, tradicemi interesting historical places of great scenic beauty which are famous zabytków i przyrody znajdujących się na terenie Cieszyna, Skoczowa a památkami nacházejícími se na území Cieszyna, Skoczowa a obcí for their monuments, culture, tradition as well as amazing nature. oraz gmin: Goleszów i Dębowiec. Został on podzielony na dwie Goleszów a Dębowiec.
    [Show full text]
  • Społeczność Ewangelicka W Simoradzu
    Stanisław Kubicius Społeczność ewangelicka w Simoradzu Simoradz 2018 Wydano z okazji 160. rocznicy założenia cmentarza i 90. rocznicy poświęcenia kaplicy cmentarnej w Simoradzu Wydała PARAFIA EWANGELICKO-AUGSBURSKA W SKOCZOWIE www.skoczow.luteranie.pl forumewangelickie.eu Simoradz 2018 © STANISŁAW KUBICIUS Opracowanie graficzne ADAM JARONICKI Projekt okładki ADAM JARONICKI Druk OŚRODEK WYDAWNICZY „AUGUSTANA”, SP. Z O.O. plac ks. Marcina Lutra 3, 43-300 Bielsko-Biała ISBN: 978-83-935049-2-3 2 Wnukowi Mikołajowi, którego przodkowie swoje korzenie głęboko zapuścili w simoradzkiej ziemi 3 4 Spis treści Przedmowa ......................................................................................................... 7 1. Od Reformacji do powstania cmentarza ........................................................ 9 2. Założenie cmentarza wyznaniowego ........................................................... 17 3. Fundusz szkolny ........................................................................................... 26 4. Budowa kaplicy cmentarnej ......................................................................... 31 5. Dzwony ........................................................................................................ 45 6. Koło Związku Polskiej Młodzieży Ewangelickiej ....................................... 53 7. Remonty, ulepszenia i modernizacja kaplicy ............................................... 58 8. Życie religijne .............................................................................................
    [Show full text]
  • The Interwar Spa Resort Wisła – the Degree of Cultural Environment Preservation
    ANNA PAWLAK∗ THE INTERWAR SPA RESORT WISŁA – THE DEGREE OF CULTURAL ENVIRONMENT PRESERVATION MIĘDZYWOJENNE UZDROWISKO WISŁA – STAN ZACHOWANIA ŚRODOWISKA KULTUROWEGO Abstract The aim of the article is to present and highlight the cultural heritage of Wisła as an example of an interwar spa resort designed from scratch, which in the contemporary times has been to a large extent destroyed. The urban principles and the construction projects realized in result of the regulation plans of the 20s and 30s of the 20th century created a coherent concept of the town’s growth based on spatial order and harmony with the natural environment, a concept which was consistently executed. The Author emphasizes that at present, owing to erroneous planning decisions, the proportions between the developed areas and the natural environment have been distorted, and the stylistic uniformity of buildings has been disfigured in the process of their modernization. Keywords: holiday resort, regulation plaus, cultural heritage Streszczenie Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na dziedzictwo kulturowe Wisły, jako przykładu projektowanego od podstaw międzywojennego uzdrowiska, które w czasach współczesnych uległo znacznej destrukcji. Założenia urbanistyczne i realizacje budowlane powstałe w efekcie planów regulacyjnych z lat 20. i 30. XX wieku stworzyły spójną koncepcję rozwoju miasta opartą na ładzie przestrzennym oraz harmonii ze śro- dowiskiem przyrodniczym i konsekwentnie były egzekwowane. Autorka podkreśla, że obecnie w wyniku nieprawidłowych decyzji planistycznych zniekształcone zostały proporcje miedzy terenami zabudowany- mi i środowiskiem naturalnym a poprzez modernizacje obiektów zaburzono ich jednorodność stylistyczną. Słowa kluczowe: miejscowość wypoczynkowa, plany regulacyjne, dziedzictwo kulturowe ∗ Ph.D. Eng. Arch. Anna Pawlak, Institute of Cities and Regions Design, Faculty of Architecture, Cracow University of Technology.
    [Show full text]
  • Future Railway Timetable
    ^ Odjazdy / Departures Cieszyn 11 III – 9 VI 2018 PLAKAT ZAWIERA WSZYSTKIE STACJE I PRZYSTANKI OSOBOWE, NA KTÓRYCH ZATRZYMUJĄ SIĘ POCIĄGI PRZEWOŹNIKÓW. Aktualizacja wg stanu na 26 II 2018 godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do odjazdu tor stacji docelowej departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station) time track 0:00 - 5:59 III KS - Os Cieszyn Marklowice 4:01, Pogwizdów 4:06, Kaczyce 4:14, Kończyce 4:19, Zebrzydowice 4:24, Pruchna 4:38, 3:53 94302 3 S58 Drogomyśl 4:43, Chybie 4:47, Zabrzeg Czarnolesie 4:53, Zabrzeg 4:56 Czechowice-Dziedzice 5:06 j a b ~ 12 III-7 V 1-6 / 2 IV, 1 V, 3 V, 5 V; BUS KS - Os Cieszyn Marklowice 4:02, Pogwizdów 4:06, Kaczyce 4:15, Kończyce 4:20, Zebrzydowice 4:26 0 j a b, Pruchna 4:38, 3:54 94302 S58 Drogomyśl 4:43, Chybie 4:47, Zabrzeg Czarnolesie 4:53, Zabrzeg 4:56 Czechowice-Dziedzice 5:06 g j ~ 8 V-9 VI 1-6 / 2 VI; g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com II KS - Os Cesky Tesin 5:36, Ropice 5:45, Ropice Zalesi 5:49, Stritez u Ceskeho Tesina 5:53, Hnojnik 5:56, Horni Tosanovice 6:01, 5:31 12804 1 j a b Dobratice pod Prasivou 6:05, Dobra u Frydku-Mistku 6:11 Frydek-Mistek 6:19 6:00 - 11:59 II KS - Os Cesky Tesin 7:36, Ropice 7:45, Ropice Zalesi 7:49, Stritez u Ceskeho Tesina 7:53, Hnojnik 7:56, Horni Tosanovice 8:01, 7:31 12808 1 j a b Dobratice pod Prasivou 8:05, Dobra u Frydku-Mistku 8:11 Frydek-Mistek 8:19 BUS KS - OsP Cieszyn Marklowice 8:02, Pogwizdów 8:06, Kaczyce 8:15, Kończyce 8:20, Zebrzydowice 8:26 0 j a b, Pruchna 8:40, 7:54 94130 S58/S6 TRZEJ Drogomyśl 8:45, Chybie 8:48, Zabrzeg 8:56, Goczałkowice 9:04, Pszczyna 9:07, Tychy 9:20, Katowice Piotrowice 9:28, BRACIA Katowice Ligota 9:33 g j Katowice 9:40 ~ 7 V-9 VI; g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice.
    [Show full text]
  • Rozkład Jazdy Skoczów-Kowale-Skoczów
    D D D Skoczów Dworzec Autobusowy 07:30 13:25 16:40 Skoczów Szkoła Kiczycka 02 07:32 13:27 16:42 Skoczów I Kiczycka 04 07:34 13:29 16:44 Kiczyce Pierściecka 06 07:36 13:31 16:46 Pierściec Dworzec Kolejowy Skoczowska 08 07:38 13:33 16:48 Pierściec Skrzyżowanie Skoczowska 10 07:40 13:35 16:50 Pierściec Uchylany Landecka 12 07:42 13:37 16:52 Pierściec Osiedle Landecka 14 07:43 13:38 16:53 Pierściec Brzózka Landecka 15 07:44 13:39 16:54 Pierściec Osiedle Landecka 13 07:45 13:40 16:55 Pierściec Uchylany Landecka 11 07:46 13:41 16:56 Pierściec Skrzyżowanie I Ks. H. Sobeckiego 02 07:48 13:43 16:58 Pierściec Las Kowalska 04 07:50 13:45 17:00 Kowale Stawy Kowalska 06 07:51 13:46 17:01 Kowale Spółdzielnia 07:53 13:48 17:03 Kowale Stawy Kowalska 05 07:54 13:49 17:04 Pierściec Las Kowalska 03 07:56 13:51 17:06 Pierściec Skrzyżowanie I Ks. H. Sobeckiego 01 07:57 13:52 17:07 Pierściec Dworzec Kolejowy Skoczowska 07 07:59 13:54 17:09 Kiczyce Pierściecka 05 08:01 13:56 17:11 Skoczów I Kiczycka 03 08:03 13:58 17:13 Skoczów Szkoła Kiczycka 01 08:05 14:00 17:15 Skoczów Dworzec Autobusowy 08:07 14:02 17:17 Rozkład ważny od 01.07 do 31.08.2020 r. Legenda: D - kursuje w dni robocze od poniedziałku do piątku DAS Katarzyna Kwiczala Gumna ul.
    [Show full text]
  • Uchwala XXIX/217/2021
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 4 lutego 2021 r. Poz. 928 UCHWAŁA NR XXIX/217/2021 RADY GMINY ISTEBNA z dnia 28 stycznia 2021 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Istebna Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 713 z późn. zm.), art. 87 ust. 1 i 4, art. 92 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 310 z późn. zm.) Rada Gminy Istebna uchwala, co następuje: § 1. 1. Wyznacza się aglomerację Istebna o równoważnej liczbie mieszkańców 6596 z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Istebna, Jaworzynka, Koniaków obejmującą następujące miejscowości: Istebna, Koniaków, Jaworzynka 2. Opis aglomeracji stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. 3. Obszar i granice aglomeracji wyznaczono na mapie w skali 1:10000, stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej uchwały – część graficzna. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Istebna. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Przewodniczący Rady Gminy Istebna Stanisław Legierski Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 2 – Poz. 928 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXIX/217/2021 Rady Gminy Istebna z dnia 28 stycznia 2021 r. Opis aglomeracji Istebna Powiat cieszyński Województwo śląskie Listopad, 2020 Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego – 3 – Poz. 928 Część opisowa 1. Podstawowe informacje na temat aglomeracji 1. Nazwa aglomeracji: Istebna 2. Wielkość RLM aglomeracji zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem / uchwałą: 7475 zgodnie z uchwałą nr V/26/11/2016 Sejmiku Województwa Śląskiego z dnia 29 sierpnia 2016 r.
    [Show full text]
  • WÓJT GMINY HAŻLACH Ul
    WÓJT GMINY HAŻLACH ul. Główna 57 43-419 HAŻLACH Zarządzenie nr 0050.119.2013 Wójta Gminy Hażlach z dnia 21 maja 2013r. w sprawie: informacji za rok budżetowy 2012 Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. Nr 142/01/1591 z późn .zm) w związku z art. 37 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157/09/1240 z późn.zm.) § 1 1. Podaję do publicznej wiadomości na okres 3 miesięcy poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy i zamieszczenie w Biuletynie Informacji Publicznej informację obejmującą: 1) dane dotyczące wykonania budżetu Gminy Hażlach za 2012 rok, w tym kwotę deficytu sporządzoną na formularzu Rb-NOS - stanowiącą załącznik nr 1 do zarządzenia 2) kwotę wykorzystanych środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Oz.U. Nr 157/09/1240 z późn .zm.) - stanowiącą załącznik nr 2 do zarządzenia 3) kwotę dotacji otrzymanych z budżetów jednostek samorządu terytorialnego oraz kwoty dotacji udzielonych innym jednostkom samorządu terytorialnego - stanowiącą załącznik nr 3 do zarządzenia 4) wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej 500zł - stanowiący załącznik nr 4 do zarządzenia 5) wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej - stanowiący załącznik nr 5 do zarządzenia 2. Nie umieszczam w informacji: 1) kwoty zobowiązań, o których mowa w art.72 ust.1 pkt.4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Oz.U.
    [Show full text]
  • OPEN – Dystans MINI
    Lutnia Bike Maraton Wyniki OPEN - MINI 2019-09-08, Zamarski M-ce Nr Imię i nazwisko Kateg./m-ce Miejscowość Klub Wynik 1. 37 Jakub RAWICKI M3 (1.) Bielsko-Biała (Bielsko-Biała) 55:09 2. 110 Grzegorz KUBACZKA M3 (2.) Skoczów AGrarchitekci.pl 55:09 3. 84 Tomasz JAKUBOWSKI M4 (1.) Bielsko Biała BIke Store Bielsko 55:45 4. 20 Marek KAPICA M3 (3.) Gołkowice TOMAZI BIKE TEAM 56:46 5. 70 Miłosz WITOS M3 (4.) Bielsko Biała (Bielsko Biała) 56:46 6. 18 Jarek MIODOŃSKI M4 (2.) Żywiec Sport Pasja 57:24 7. 80 Sławomir GRACA M5 (1.) Dankowice BIke Store Bielsko 59:25 8. 199 Mariusz ZUBEK M4 (3.) Cieszyn Zubek team 1:01:42 9. 73 Zbigniew WÓJCIK M4 (4.) Goleszów (Goleszów) 1:02:02 10. 112 Leszek MAŁYJUREK M4 (5.) Ustroń Parafia Hermanowice 1:02:19 11. 61 Sebastian TOMICA M4 (6.) Istebna (Istebna) 1:03:32 12. 109 Jan BIAŁOGŁOWICZ M5 (2.) Cieszyn (Cieszyn) 1:04:09 13. 100 Paweł JURCZAK M4 (7.) Kozy (Kozy) 1:04:36 14. 53 Remigiusz GREŃ M3 (5.) Kostkowice Zubek team 1:08:00 15. 90 Jacek REGIEWICZ M4 (8.) Bielsko-Biała (Bielsko-Biała) 1:08:06 16. 10 Piotr PILAK M5 (3.) Zamarski Team360 1:08:43 17. 49 Piotr ZABYSTRZAN M2 (1.) Zamarski (Zamarski) 1:08:54 18. 28 Wojciech WACŁAWIK M3 (6.) HaŻlach ##MONSTERTEAM## 1:09:06 19. 64 Leszek NOWOCZEK M5 (4.) Bażanowice (Bażanowice) 1:09:30 20. 14 Zbigniew DOMŻALSKI M6 (1.) Ruda Śląska ALVA 1 - ROWERY.RUDA.PL TEAM 1:10:19 21.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]
  • Categories and Activities in the Area of Inclusion of People With
    Interdisciplinary Contexts of Special Pedagogy NUMBER 27/2019 SEBASTIAN MRÓZEK University of Silesia, Katowic e Categories and activities in the area of inclusion of people with disabilities found within commune strategies – selected examples based on the communes of the counties of Żywiec and Cieszyn districts ABSTRACT : Sebastian Mrózek, Categories and activities in the area of inclusion of people with disabilities found within commune strategies – selected examples based on the communes of the counties of Żywiec and Cieszyn districts . Interdisciplinary ConteXts of Special Pedagogy, no. 27, Poznań 2019. Pp. 29–52. Adam Mickiewicz University Press. ISSN 2300-391X. e-ISSN 2658-283X. DOI: https://doi.org/10.14746/ikps.2019.27.02 The issue of strategies of activities aimed at people with disabilities living in the relevant communes is a topic rarely undertaken in discourse of special pedagogy. These issues are found among the other activities that local government entities are contemporary obligated to implement, and span solutions and activities in the area of inclusion for people with disabilities. It is hence important to know and overcome problems and barriers that hinder or block the right functioning of people with disabilities. Some of solutions and activities are contained in the two types of com- munal strategic documents, these are: Commune Development Strategies and Strategies for solving social problems . The article consists of three parts. The first covers the characteristics of commu- nal strategies and social policy towards people with disabilities. The second part presents the assumptions and results of research based on a qualitative analysis of strategic documents of 27 communes (about 3900 pages of documents) in terms of categories and activities regarding the inclusion of people with disabilities.
    [Show full text]