DOCSLIB.ORG

Future Railway Timetable

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Future Railway Timetable ^ Odjazdy / Departures Cieszyn 11 III – 9 VI 2018 PLAKAT ZAWIERA WSZYSTKIE STACJE I PRZYSTANKI OSOBOWE, NA KTÓRYCH ZATRZYMUJĄ SIĘ POCIĄGI PRZEWOŹNIKÓW. Aktualizacja wg stanu na 26 II 2018 godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do odjazdu tor stacji docelowej departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station) time track 0:00 - 5:59 III KS - Os Cieszyn Marklowice 4:01, Pogwizdów 4:06, Kaczyce 4:14, Kończyce 4:19, Zebrzydowice 4:24, Pruchna 4:38, 3:53 94302 3 S58 Drogomyśl 4:43, Chybie 4:47, Zabrzeg Czarnolesie 4:53, Zabrzeg 4:56 Czechowice-Dziedzice 5:06 j a b ~ 12 III-7 V 1-6 / 2 IV, 1 V, 3 V, 5 V; BUS KS - Os Cieszyn Marklowice 4:02, Pogwizdów 4:06, Kaczyce 4:15, Kończyce 4:20, Zebrzydowice 4:26 0 j a b, Pruchna 4:38, 3:54 94302 S58 Drogomyśl 4:43, Chybie 4:47, Zabrzeg Czarnolesie 4:53, Zabrzeg 4:56 Czechowice-Dziedzice 5:06 g j ~ 8 V-9 VI 1-6 / 2 VI; g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com II KS - Os Cesky Tesin 5:36, Ropice 5:45, Ropice Zalesi 5:49, Stritez u Ceskeho Tesina 5:53, Hnojnik 5:56, Horni Tosanovice 6:01, 5:31 12804 1 j a b Dobratice pod Prasivou 6:05, Dobra u Frydku-Mistku 6:11 Frydek-Mistek 6:19 6:00 - 11:59 II KS - Os Cesky Tesin 7:36, Ropice 7:45, Ropice Zalesi 7:49, Stritez u Ceskeho Tesina 7:53, Hnojnik 7:56, Horni Tosanovice 8:01, 7:31 12808 1 j a b Dobratice pod Prasivou 8:05, Dobra u Frydku-Mistku 8:11 Frydek-Mistek 8:19 BUS KS - OsP Cieszyn Marklowice 8:02, Pogwizdów 8:06, Kaczyce 8:15, Kończyce 8:20, Zebrzydowice 8:26 0 j a b, Pruchna 8:40, 7:54 94130 S58/S6 TRZEJ Drogomyśl 8:45, Chybie 8:48, Zabrzeg 8:56, Goczałkowice 9:04, Pszczyna 9:07, Tychy 9:20, Katowice Piotrowice 9:28, BRACIA Katowice Ligota 9:33 g j Katowice 9:40 ~ 7 V-9 VI; g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice. III KS - OsP Cieszyn Marklowice 8:03, Pogwizdów 8:08, Kaczyce 8:16, Kończyce 8:21, Zebrzydowice 8:26, Pruchna 8:40, 7:55 94130 3 S58/S6 TRZEJ Drogomyśl 8:45, Chybie 8:48, Zabrzeg 8:56, Goczałkowice 9:04, Pszczyna 9:07, Tychy 9:20, Katowice Piotrowice 9:28, BRACIA Katowice Ligota 9:33 j a b Katowice 9:40 ~ 11 III-6 V; Pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice. II KS - Os Cesky Tesin 10:36, Ropice 10:45, Ropice Zalesi 10:49, Stritez u Ceskeho Tesina 10:53, Hnojnik 10:56, Horni 10:31 12814 1 j a b Tosanovice 11:01, Dobratice pod Prasivou 11:05, Dobra u Frydku-Mistku 11:11 Frydek-Mistek 11:19 12:00 - 17:59 II KS - Os Cesky Tesin 12:36, Ropice 12:45, Ropice Zalesi 12:49, Stritez u Ceskeho Tesina 12:53, Hnojnik 12:56, Horni 12:31 12818 1 j a b Tosanovice 13:01, Dobratice pod Prasivou 13:05, Dobra u Frydku-Mistku 13:11 Frydek-Mistek 13:19 BUS KS - Os Cieszyn Marklowice 13:16, Pogwizdów 13:20, Kaczyce 13:29, Kończyce 13:34, Zebrzydowice 13:40 0 j a b, 13:08 94304 S58/S5 Pruchna 13:54, Drogomyśl 13:59, Chybie 14:03, Zabrzeg Czarnolesie 14:09, Zabrzeg 14:12, Czechowice-Dziedzice 14:22, g j Czechowice-Dziedzice Przystanek 14:27, PRZYSZŁYCzechowice-Dziedzice Południowe 14:30, Bielsko-Biała Komorowice 14:34, Bielsko-Biała Północ 14:37 Bielsko-Biała Główna 14:40 ~ 12 V-9 VI 67 + 31 V-1 VI; g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com BUS KS - Os Cieszyn Marklowice 13:16, Pogwizdów 13:20, Kaczyce 13:29, Kończyce 13:34, Zebrzydowice 13:40 0 j a b, 13:08 94304 S58 Pruchna 13:54, Drogomyśl 13:59, Chybie 14:03, Zabrzeg Czarnolesie 14:09, Zabrzeg 14:12 g j ~ 7 V-8 VI 1-5 / 31 V-1 VI; Czechowice-Dziedzice 14:22 g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com III KS - Os Cieszyn Marklowice 13:17, Pogwizdów 13:22, Kaczyce 13:30, Kończyce 13:35, Zebrzydowice 13:40, Pruchna 13:54, 13:09 94304 3 S58/S5 Drogomyśl 13:59, Chybie 14:03, Zabrzeg Czarnolesie 14:09, Zabrzeg 14:12, Czechowice-Dziedzice 14:22, j a b Czechowice-Dziedzice Przystanek 14:27, Czechowice-Dziedzice Południowe 14:30, Bielsko-Biała Komorowice 14:34, Bielsko-Biała Północ 14:37 Bielsko-Biała Główna 14:40 ~ROZKŁAD JAZDY 11 III-6 V 67 + 2 IV, 30 IV-4 V / 1 IV; III KS - Os Cieszyn Marklowice 13:17, Pogwizdów 13:22, Kaczyce 13:30, Kończyce 13:35, Zebrzydowice 13:40, Pruchna 13:54, 13:09 94304 3 S58 Drogomyśl 13:59, Chybie 14:03, Zabrzeg Czarnolesie 14:09, Zabrzeg 14:12 Czechowice-Dziedzice 14:22 j a b ~ 12 III-27 IV 1-5 / 2 IV; II KS - Os Cesky Tesin 14:36, Ropice 14:45, Ropice Zalesi 14:49, Stritez u Ceskeho Tesina 14:53, Hnojnik 14:56, Horni 14:31 12822 1 j a b Tosanovice 15:01, Dobratice pod Prasivou 15:05, Dobra u Frydku-Mistku 15:11 Frydek-Mistek 15:19 objaśnienia skrótów / abbreviations objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols KS - Koleje Śląskie sp. z o.o. g - zastępcza komunikacja autobusowa b - wagon przystosowany do przewozu ~ - terminy kursowania / days of Os - osobowy / rail replacement bus service rowerów - liczba miejsc ograniczona operation OsP - osobowy przyśpieszony FUTURE RAILWAY TIMETABLEj - tylko 2 klasa / 2nd class seats only / wagon adopted to the transport of / - oprócz / except a - wagon dostępny dla osób bicycles – limited number of places + - oraz / and also poruszających się na wózkach / 0 - zmiana usług na trasie pociągu / 1 - w poniedziałki / mondays wagon accessible to people moving change services on the route 5 - w piątki / fridays on wheelchairs 6 - w soboty / saturdays 7 - w niedziele / sundays Sprzedaż biletów krajowych w każdym pociągu, na zasadach określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased on each train, consistent with the terms specified by the carrier. Za dane handlowe pociągów odpowiada przewoźnik. / Carriers are responsible for commercial data of trains. www.kolejeslaskie.com Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników: / Infoline numbers to individual carriers: KS - 32 428 88 88 (24h) www.portalpasazera.pl Strona 1 z 2 ^ Odjazdy / Departures Cieszyn 11 III – 9 VI 2018 PLAKAT ZAWIERA WSZYSTKIE STACJE I PRZYSTANKI OSOBOWE, NA KTÓRYCH ZATRZYMUJĄ SIĘ POCIĄGI PRZEWOŹNIKÓW. Aktualizacja wg stanu na 26 II 2018 godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do odjazdu tor stacji docelowej departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station) time track 12:00 - 17:59 BUS KS - OsP Cieszyn Marklowice 16:19, Pogwizdów 16:23, Kaczyce 16:32, Kończyce 16:37, Zebrzydowice 16:43 0 j a b, 16:11 94132 S58/S6 OLZA Pruchna 16:57, Drogomyśl 17:01, Chybie 17:05, Zabrzeg 17:12, Goczałkowice 17:20, Pszczyna 17:24, Tychy 17:36, g j Katowice Piotrowice 17:44, Katowice Ligota 17:49 Katowice 17:56 ~ 7 V-8 VI 1-5 / 31 V-1 VI; g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com Pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice. III KS - OsP Cieszyn Marklowice 16:20, Pogwizdów 16:25, Kaczyce 16:33, Kończyce 16:38, Zebrzydowice 16:43, Pruchna 16:57, 16:12 94132 3 S58/S6 OLZA Drogomyśl 17:01, Chybie 17:05, Zabrzeg 17:12, Goczałkowice 17:20, Pszczyna 17:24, Tychy 17:36, Katowice j a b Piotrowice 17:44, Katowice Ligota 17:49 Katowice 17:56 ~ 12 III-27 IV 1-5 / 2 IV; Pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice. II KS - Os Cesky Tesin 16:36, Ropice 16:45, Ropice Zalesi 16:49, Stritez u Ceskeho Tesina 16:53, Hnojnik 16:56, Horni 16:31 12826 1 j a b Tosanovice 17:01, Dobratice pod Prasivou 17:05, Dobra u Frydku-Mistku 17:11 Frydek-Mistek 17:19 18:00 - 23:59 III KS - Os Cieszyn Marklowice 18:37, Pogwizdów 18:42, Kaczyce 18:50, Kończyce 18:55, Zebrzydowice 19:00, Pruchna 19:14, 18:29 94306 3 S58 Drogomyśl 19:19, Chybie 19:22, Zabrzeg Czarnolesie 19:28, Zabrzeg 19:30, Czechowice-Dziedzice 19:40, j a b Czechowice-Dziedzice Przystanek 19:47, Czechowice-Dziedzice Południowe 19:50, Bielsko-Biała Komorowice 19:53, Bielsko-Biała Północ 19:56 Bielsko-Biała Główna 19:59 ~ 17 III-5 V 6 + 1 IV, 30 IV, 2 V, 4 V; BUS KS - Os Cieszyn Marklowice 18:37, Pogwizdów 18:42, Kaczyce 18:50, Kończyce 18:55, Zebrzydowice 19:00 0 j a b, 18:29 94306 S58 Pruchna 19:14, Drogomyśl 19:19, Chybie 19:22, Zabrzeg Czarnolesie 19:28, Zabrzeg 19:30, Czechowice-Dziedzice 19:40, g j Czechowice-Dziedzice Przystanek 19:47, Czechowice-Dziedzice Południowe 19:50, Bielsko-Biała Komorowice 19:53, Bielsko-Biała Północ 19:56 Bielsko-Biała Główna 19:59 ~ 12 V-9 VI 6 + 1 VI; g na odcinku Cieszyn - Zebrzydowice. Miejsca postoju g dostępne na www.kolejeslaskie.com III KS - OsP Cieszyn Marklowice 18:37, Pogwizdów 18:42, Kaczyce 18:50, Kończyce 18:55, Zebrzydowice 19:00, Pruchna 19:14, 18:29 94134 3 S58/S6 OLZA Drogomyśl 19:19, Chybie 19:22, Zabrzeg 19:30, Goczałkowice 19:38, Pszczyna 19:42, Tychy 19:54, Katowice j a b Piotrowice 20:02, Katowice Ligota 20:07 Katowice 20:14 ~ 11-25 III 7; 2 IV; 8 IV-6 V 7 + 1 V, 3 V; Pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice.
Load more

Recommended publications
  • Raport Z Realizacji Programu Ochrony Środowiska Dla Powiatu Bielskiego Obejmujący Lata 2016-2017
    RAPORT Z REALIZACJI PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA DLA POWIATU BIELSKIEGO OBEJMUJĄCY LATA 2016-2017 Bielsko-Biała, październik 2018 Raport z realizacji Programu Ochrony Środowiska dla Powiatu Bielskiego obejmujący lata 2016-2017 ZLECENIODAWCA: POWIAT BIELSKI ul. Piastowska 40, 43-300 Bielsko-Biała tel.: 33 813 69 00; faks: 33 822 06 72 e-mail: [email protected] www.powiat.bielsko.pl ZLECENIOBIORCA: EKO – TEAM KONSULTING, ul. Spokojna 3, 43-330 Hecznarowice tel.: 33 486 53 53, faks: 33 486 54 54, kom. 513 100 869 e-mail: [email protected] www.eko-team.com.pl AUTOR OPRACOWANIA: Agnieszka Chylak Marcin Sosna 2 Raport z realizacji Programu Ochrony Środowiska dla Powiatu Bielskiego obejmujący lata 2016-2017 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP ................................................................................................................................................................. 5 1.1. PODSTAWA OPRACOWANIA ............................................................................................................................. 5 2. POŁOŻENIE POWIATU BIELSKIEGO ............................................................................................................... 6 3. CEL NADRZĘDNY I PRIORYTETY EKOLOGICZNE OKREŚLONE PROGRAMAMI OCHRONY ŚRODOWISKA DLA POWIATU BIELSKIEGO NA LATA 2016 – 2017 ...................................................................... 8 4. STOPIEŃ REALIZACJI DZIAŁAŃ W LATACH 2016-2017 .............................................................................. 11 4.1. OCHRONA KLIMATU I
    [Show full text]
  • Ewidencja Obiektów Zabytkowych Powiatu Cieszyńskiego
    EWIDENCJA OBIEKTÓW ZABYTKOWYCH POWIATU CIESZYŃSKIEGO Opracowanie wykonane w oparciu o wojewódzką i gminną ewidencję zabytków w Wydziale Kultury, Sportu, Turystyki i Informacji Starostwa Powiatowego w Cieszynie przez Łukasza Konarzewskiego Cieszyn, czerwiec – lipiec 2010 r. Ostatnio aktualizowane w listopadzie 2012 r. SPIS TREŚCI: Spis treści ....................................... 2 str. Wstęp ............................................. 3 str. Ważniejsze skróty .......................... 3 str. Cieszyn .......................................... 4 str. Gmina Brenna .............................. 20 str. Gmina Chybie............................... 23 str. Gmina Dębowiec........................... 25 str. Gmina Goleszów........................... 30 str. Gmina Hażlach.............................. 36 str. Gmina Istebna............................... 39 str. Miasto i Gmina Skoczów.............. 48 str. Miasto i Gmina Strumień.............. 57 str. Miasto Ustroń................................ 63 str. Miasto Wisła................................. 72 str. Gmina Zebrzydowice.................... 77 str. 2 Wstęp Ewidencja zabytków powiatu cieszyńskiego stanowi zestawienie obiektów nieruchomych, będących wytworem człowieka, głównie z zakresu architektury i budownictwa o różnych funkcjach użytkowych, posiadających walory historyczne i artystyczne. Zestawienie to powstało na podstawie zgromadzonych w poprzednich latach materiałów oraz informacji pochodzących z Delegatury w Bielsku-Białej – Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Katowicach, a także
    [Show full text]
  • Bgtimesport.Pl Bieg Na Bucze Poz Nr Nazwisko, Imi Ę Plec Rok Kat Miasto META Strata 46 134 Rzepecki Piotr M (44) 1999 M1 (2) Pogwizdów/Olza Cieszyn 28:31,3 06:36,7
    Bieg na Bucze Data: 10.09.2016 Miejsce: Górki Wielkie Bieg na Bucze Poz Nr Nazwisko, Imi ę Plec Rok Kat Miasto META Strata 1 169 Wróbel Tomasz M (1) 1973 M4 (1) Cisownica?MKS Centrum Dzi ęgielów 21:54,6 2 53 Wróblewski Jan M (2) 1980 M3 (1) Bielsko-Biała/Sprint Bielsko-Biała 22:26,0 00:31,4 3 174 Szczeci ński Maciej M (3) 1982 M3 (2) Gliwice 22:51,8 00:57,2 4 13 Mendrek Bła żej M (4) 1976 M4 (2) UKS Brenna-Górki 23:16,2 01:21,6 5 115 Płoskonka Jan M (5) 1994 M2 (1) SKB klincz Brenna 23:47,4 01:52,8 6 123 Zieli ński Rafał M (6) 1981 M3 (3) Jastrz ębie-Zdrój 23:52,2 01:57,6 7 79 Kuczok Mirosław M (7) 1972 M4 (3) Forma Wodzisław Śląski/Maratony Polskie 24:29,1 02:34,5 8 82 Lamparski Łukasz M (8) 1988 M2 (2) Górki Wielkie 24:35,7 02:41,1 9 98 Matuszek Przemysław M (9) 1981 M3 (4) Cieszyn 24:36,6 02:42,0 10 25 Buchholtz Tomasz M (10) 1976 M4 (4) Górki 24:38,8 02:44,2 11 162 Węglarczyk Krzysztof M (11) 1977 M3 (5) Forma Wodzisław Śląski 24:43,7 02:49,1 12 167 Wowry Grzegorz M (12) 1981 M3 (6) Cieszyn Wik 24:44,7 02:50,1 13 105 Olszewski Jarosław M (13) 1983 M3 (7) Bimber Team Extreme/Kozy 24:50,5 02:55,9 14 29 Franek Marcin M (14) 1977 M3 (8) Cieszyn \Olza Cieszyn 25:09,2 03:14,6 15 106 Papuga Dariusz M (15) 1965 M5 (1) Jawiszowice/Zadyszka O świ ęcim 25:10,7 03:16,1 16 31 Gabry ś Jacek M (16) 1984 M3 (9) LKS99Pruchna 25:11,6 03:17,0 17 64 Kołodziejczyk Kamil M (17) 1988 M2 (3) Rybnicka Grupa Biegowa P ędzimy Razem 25:12,8 03:18,2 18 93 Małka Bartosz M (18) 1982 M3 (10) Knurów 25:15,6 03:21,0 19 142 Stec Jakub M (19) 1989 M2 (4) Godziszka 25:18,7
    [Show full text]
  • R. 66(78) Warszawa, 28 Marca - 3 Kwietnia 2010 R
    R. 66(78) Warszawa, 28 marca - 3 kwietnia 2010 r. Nr 14 Poz. 7723 - 8375 WYKAZ DZIAŁÓW UKD 0 DZIAŁ OGÓLNY (Naukoznawstwo. Bibliografia. Informa- 629 Technika środków transportu. Technika astronautyczna cja. Bibliotekarstwo. Bibliologia) 63 Rolnictwo 0/9(03) Encyklopedie i leksykony o treści ogólnej 630/635 Leśnictwo. Ogólne zagadnienia rolnictwa. Uprawa ro- 004 Informatyka ślin 005 Zarządzanie. Biurowość 636/639 Zootechnika. Weterynaria. Produkty zwierzęce. Ło- 1 FILOZOFIA wiectwo. Rybołówstwo 159.9 Psychologia 64 Gospodarstwo domowe. Gastronomia. Hotelarstwo 2 RELIGIA. TEOLOGIA 654+656 Telekomunikacja i telemechanika. Transport. Poczta 272 Kościół rzymskokatolicki 655+659 Działalność wydawnicza. Reklama. Środki maso- 3 NAUKI SPOŁECZNE. PRAWO. ADMINISTRACJA wego przekazu 30 Metodologia nauk społecznych. Polityka społeczna. Proble- 657 Rachunkowość. Księgowość matyka płci. Socjografia 658 Organizacja przedsiębiorstw. Organizacja i technika han- 311+314 Statystyka. Demografia dlu 316 Socjologia 658.1/.5 Organizacja przedsiębiorstw 32 Nauki polityczne. Polityka 66/68 Przemysł. Rzemiosło. Mechanika precyzyjna 33 Nauki ekonomiczne 69 Przemysł budowlany. Rzemiosło budowlane. Materiały bu- 331 Praca dowlane 336 Finanse. Podatki 7 SZTUKA. ROZRYWKI. SPORT 338/339 Gospodarka. Handel 71 Planowanie przestrzenne. Urbanistyka 338.48 Turystyka 72 Architektura 34+351/354 Prawo. Administracja publiczna. Gospodarka ko- 73/76 Rzeźba. Rysunek. Malarstwo. Grafika. Rzemiosło arty- munalna styczne 355/359 Nauka i sztuka wojenna. Siły zbrojne 77 Fotografia i procesy pokrewne 364/368 Opieka społeczna. Ubezpieczenia. Konsumeryzm 78 Muzyka 37 Oświata. Wychowanie. Szkolnictwo 39 Etnografia. Zwyczaje i obyczaje. Folklor 791/792 Film. Teatr 5 MATEMATYKA. NAUKI PRZYRODNICZE 793/794 Rozrywki towarzyskie. Zabawy. Gry 502/504 Nauka o środowisku. Ochrona i zagrożenie środowi- 796/799 Sport ska 8 JĘZYKOZNAWSTWO. NAUKA O LITERATURZE.
    [Show full text]
  • Regional Investment Attractiveness 2014
    Warsaw School of Economics REGIONAL INVESTMENT ATTRACTIVENESS 2015 Silesian Voivodship prof. Hanna Godlewska-Majkowska, Ph.D., Full Professor Agnieszka Komor, Ph.D. Dariusz Turek, Ph. D. Patrycjusz Zarębski, Ph.D. Mariusz Czernecki, M.A. Magdalena Typa, M.A. Report prepared for the Polish Information and Foreign Investment Agency at the Institute of Enterprise, Warsaw School of Economics Warsaw, December 2015 2015 Regional investment attractiveness 2015 Polish Information and Foreign Investment Agency (PAIiIZ) is a governmental institution and has been servicing investors since 1992. Its mission is to create a positive image of Poland in the world and increase the inflow of foreign direct investments by encouraging companies to invest in Poland. PAIiIZ is a useful partner for foreign entrepreneurs entering the Polish market. The Agency guides investors through all the essential administrative and legal procedures that involve a project. It also provides rapid access to complex information relating to legal and business matters regarding investments. Moreover, it helps in finding the appropriate partners and suppliers together. PAIiIZ provides free of charge professional advisory services for investors, including: • investment site selection; • tailor-made investors visits to Poland; • information on legal and economic environment; • data on available investment incentives; • facilitating contacts with central and local authorities; • identification of potential suppliers and contractors; • care of the investors operating in the country, including the reinvestment. On the website www.paiz.gov.pl an investor can find all the necessary information concerning key facts about Poland, Polish economy, legal regulations in Poland and detailed information which could be useful for any company wanting to set up a business in Poland.
    [Show full text]
  • Zadyszana, Grapowa Droga Na Istebnę
    A w górę na południe - lasy, łany zgrzebne - zadyszana, grapowa droga na Istebnę - Bielsko - Skoczów - i wyżej - aż tam do Cieszyna Zielna, kwietna, radością pachnąca kraina ów odblaskiem cienistym górnie wymodrzony wstęży się i spagórza zwinnie Śląsk Zielony... Emil Zegadłowicz - „Pieśń o Śląsku” spis treści | obsah | contents 04 - Agroturystyka i turystyka miejska | Agroturistika a městská turistika | Agritourism and urban tourism 10 - Turystyka krajoznawcza | Vlastivědná turistika | Sightseeing tourism 16 - Turystyka przyrodnicza i poznawcza | Turistika v přírodě a poznávací turistika | Wildlife and educational tourism 22 - Turystyka wypoczynkowa i aktywna | Rekreační a aktivní turistika | Leisure and active tourism 28 - Turystyka uzdrowiskowa i kulturowa | Lázeňská a kulturní turistika | Spa and cultural tourism 34 - Turystyka na Szlaku Kraków - Morawy - Wiedeń Greenways | Turistická stezka Kraków - Morava - Wien Greenways | Tourism on the trail Cracow - Moravia - Vienna Greenways – 3 – Agroturystyka i turystyka miejska | Agroturistika a městská turistika | Agritourism and urban tourism Agroturystyka i turystyka miejska to produkt turystyczny, który Agroturistika a městská turistika je turistický produkt, který je The tourist product called Agritourism and urban tourism is skierowany jest do klienta indywidualnego i umożliwia poznanie adresován individuálnímu klientovi a umožňuje poznat nejzajímavější directed to an individual tourist. It gives an opportunity to visit najciekawszych miejsc związanych z bogactwem tradycji, kultury, místa spojená s kulturním a přírodním bohatstvím, tradicemi interesting historical places of great scenic beauty which are famous zabytków i przyrody znajdujących się na terenie Cieszyna, Skoczowa a památkami nacházejícími se na území Cieszyna, Skoczowa a obcí for their monuments, culture, tradition as well as amazing nature. oraz gmin: Goleszów i Dębowiec. Został on podzielony na dwie Goleszów a Dębowiec.
    [Show full text]
  • Wykaz Identyfikatorów I Nazw Jednostek Podziału Terytorialnego Kraju” Zawiera Jednostki Tego Podziału Określone W: − Ustawie Z Dnia 24 Lipca 1998 R
    ZAK£AD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEG£0ŒCI 208 Informacje w sprawach sprzeda¿y publikacji – tel.: (0 22) 608 32 10, 608 38 10 PRZEDMOWA Niniejsza publikacja „Wykaz identyfikatorów i nazw jednostek podziału terytorialnego kraju” zawiera jednostki tego podziału określone w: − ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa (Dz. U. Nr 96, poz. 603 i Nr 104, poz. 656), − rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia powiatów (Dz. U. Nr 103, poz. 652) zaktualizowane na dzień 1 stycznia 2010 r. Aktualizacja ta uwzględnia zmiany w podziale teryto- rialnym kraju dokonane na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów w okresie od 02.01.1999 r. do 01.01.2010 r. W „Wykazie...”, jako odrębne pozycje wchodzące w skład jednostek zasadniczego podziału terytorialnego kraju ujęto dzielnice m. st. Warszawy oraz delegatury (dawne dzielnice) miast: Kraków, Łódź, Poznań i Wrocław a także miasta i obszary wiejskie wchodzące w skład gmin miejsko-wiejskich. Zamieszczone w wykazie identyfikatory jednostek podziału terytorialnego zostały okre- ślone w: − załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędo- wego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów admini- stracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego, obowiązującego od dnia 1 stycz- nia 1999 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 157, poz. 1031), − kolejnych rozporządzeniach Rady Ministrów zmieniających powyższe rozporządzenie w zakresie załącznika nr 1 (Dz. U. z 2000 Nr 13, poz. 161, z 2001 r. Nr 12, poz. 100 i Nr 157, poz.
    [Show full text]
  • Społeczność Ewangelicka W Simoradzu
    Stanisław Kubicius Społeczność ewangelicka w Simoradzu Simoradz 2018 Wydano z okazji 160. rocznicy założenia cmentarza i 90. rocznicy poświęcenia kaplicy cmentarnej w Simoradzu Wydała PARAFIA EWANGELICKO-AUGSBURSKA W SKOCZOWIE www.skoczow.luteranie.pl forumewangelickie.eu Simoradz 2018 © STANISŁAW KUBICIUS Opracowanie graficzne ADAM JARONICKI Projekt okładki ADAM JARONICKI Druk OŚRODEK WYDAWNICZY „AUGUSTANA”, SP. Z O.O. plac ks. Marcina Lutra 3, 43-300 Bielsko-Biała ISBN: 978-83-935049-2-3 2 Wnukowi Mikołajowi, którego przodkowie swoje korzenie głęboko zapuścili w simoradzkiej ziemi 3 4 Spis treści Przedmowa ......................................................................................................... 7 1. Od Reformacji do powstania cmentarza ........................................................ 9 2. Założenie cmentarza wyznaniowego ........................................................... 17 3. Fundusz szkolny ........................................................................................... 26 4. Budowa kaplicy cmentarnej ......................................................................... 31 5. Dzwony ........................................................................................................ 45 6. Koło Związku Polskiej Młodzieży Ewangelickiej ....................................... 53 7. Remonty, ulepszenia i modernizacja kaplicy ............................................... 58 8. Życie religijne .............................................................................................
    [Show full text]
  • VIII Międzynarodowy Biegowy Memoriał Henryka Puzonia Bieg Koroną Jeziora Goczałkowickiego Tabela Nr 1 - Wyniki Biegu Głównego
    VIII Międzynarodowy Biegowy Memoriał Henryka Puzonia Bieg Koroną Jeziora Goczałkowickiego tabela nr 1 - wyniki biegu głównego 27.09.2014 Zabrzeg, w biegu udział wzięło 52 kobiet oraz 130 mężczyzn 1. #404 Andriy Starzynkiy 1990 Pulawy Noxy 31:41.09 2. #424 Oleksandr Kuzmiczow 1992 Ukraina 32:32.07 3. #451 Dawid Klaybor 1990 The Runners Jeżewo 33:00.59 4. #383 Tomasz Kawik 1991 RUNSPIRATION 34:58.78 5. #449 Szymon Ostrowski 1995 LKS Pszczyna 35:32.17 6. #432 Adrian Bartuś 1992 Oświęcim 37:01.31 7. #375 Zenon Zabost 1981 Ultra Beskid Sport Bielsko -B 37:13.07 8. #452 Marek Haręża 1988 Czechowice-Dziedzice 37:39.57 9. #406 Jacek Seweryn 1978 ET-TEC Mysłowiec 37:55.14 10. #389 Mateusz Bukowczan 1995 Oświęcim 38:12.96 11. #428 Mateusz Borgieł 1997 MKS Czechowice 38:17.81 12. #240 Bartłomiej Gaweł 1995 Miłosnik Sportu 38:19.34 13. #455 Agnieszka Cader 1983 Zabierzów Biega 38:34.14 14. #393 Roman Czaja 1971 8.BLTr 38:42.28 15. #423 Switlana Olijnyk 1985 Finisz Kalisz 38:45.81 16. #414 Ewa Kucharska 1981 Pszczyna/CA Aktywni 38:59.09 17. #288 Petr Prokop 1972 biegshop.pl ,Czeski Cieszyn 39:10.81 18. #348 Henryk Małysz 1979 CA Broker / CA Aktywni 39:42.67 19. #397 Anna Celińska 1979 Byledobiec Anin 39:50.07 20. #205 Gandzel Krzysztof 1971 Zabrzeg 40:31.07 21. #335 Przemysław Krupa 1983 Mnich 40:35.67 22. #242 Dariusz Papuga 1965 Zadyszka Oświęcim/Jawiszowice 41:04.17 23. #325 Dariusz Lasek 1972 Byledobiec Anin / Kozy 41:13.14 24.
    [Show full text]
  • Strumień 18 19 Lutheran Church in Drogomyśl
    Strumień 1 GMINA STRUMIEŃ: GMINA STRUMIEŃ: THE BOROUGH STRUMIEŃ: Gmina Strumień Obec Strumień the tOwn Of Strumień W jej skład wchodzi: Administratívny celok Composed of out: Gmina Strumień leży na północy Śląska Obec Strumień sa nachádza na severe Strumień (literally translated Stream) Coun- miasto Strumień mesto Strumień The main town Strumień Cieszyńskiego. Jak sama nazwa wskazuje, aTešínského Sliezska. Ako sám názov pouka- ty is located in the Northern Cieszyn Sile- oraz wsie: spolu s príľahlými and villages: od początków istnienia terenom tym towa- zuje, už od počiatkov existencie je v týchto sia region. As its name suggests, since the Polska Drogomyśl, dedinami: Drogomyśl, rzyszy woda. Ze względu na ilość bagnisk, oblastiach prítomná voda. Vzhľadom na beginning of Strumień’s existence, due to Bąków, Drogomyśl, Bąków, mokradeł, rozlewisk, strumieni i oczywiście množstvo močiarov, mokradí, močarín, pra- a large number of marshlands, flood waters, Pruchna, Bąków, Pruchna, płynącą tędy Wisłę okolicę tę do dziś nazy- meňov a samozrejme rieku Vislu, preteka- streams and Wisła river passing throughout Zabłocie, Pruchna, Zabłocie, wa się „Żabim Krajem”. Aktualnie gospodar- júcu týmto územím sa táto oblasť dodnes this area, there have been present surround- Zabłocie - Solanka Zabłocie, Zabłocie - Solanka ka wodna została tu uregulowana poprzez nazýva „Žabia krajina”. Súčasne je vodné ing waters until this day. The area of Strum- i Zbytków Zabłocie - Solanka i Zbytków zbudowanie w latach 50. XX w. zbiornika hospodárstvo regulované priehradou, kto- ień is called “Frogs Country”. Nowadays the i Zbytków zaporowego na Wiśle. rá bola vybudovaná na Visle v 50. rokoch water management has been regulated by 20. storočia. a reservoir built in the 1950s on the Wisła Gmina ma charakter rolniczo-turystyczny.
    [Show full text]
  • Program Rozwoju Ekomuzeum „Żabi Kraj”
    Program rozwoju Ekomuzeum „Żabi Kraj” Barbara Kazior Fundacja Miejsc i Ludzi Aktywnych Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycje w zrównoważone rybołówstwo Zdrowa kraina ryb, miodu i wina 1 Spis treści: 1. Opis zasobów dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru Lokalnej Grupy Rybackiej „Żabi Kraj” …………………………………………………………………………… 3 2. Opis obiektów ekomuzealnych ………………………………………………..………………….. 14 3. Harmonogram tworzenia i realizacji Ekomuzeum „Żabi Kraj” ….…….………..….. 31 4. Sposób funkcjonowania Ekomuzeum „Żabi Kraj” ….……………………………..……… 38 5. Zasady wizualizacji Ekomuzeum „Żabi Kraj” ………………………….…….……….……… 48 Zdrowa kraina ryb, miodu i wina 2 1. Opis zasobów dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru tworzenia Ekomuzeum „Żabi Kraj” Ekomuzeum to sieć rozproszonych w terenie obiektów, które tworzą „żywą” kolekcję, obrazującą wartości przyrodnicze i kulturowe regionu oraz dorobek jego mieszkańców. Wyjątkowy charakter regionu jest prezentowany jako wypadkowa warunków naturalnych i działalności ludzi, historycznej i obecnej. Ekomuzeum służy zachowaniu i prezentacji lokalnego dziedzictwa poprzez tworzenie sieciowego produktu turystycznego i edukacyjnego dla turystów odwiedzających region. Sieć Ekomuzeum opiera swoją działalność na współpracujących ze sobą osobach, instytucjach i organizacjach, które zarządzają obiektami i miejscami, stanowiącymi atrakcje ekomuzealne, organizują warsztaty tematyczne i zajęcia edukacyjne, oferują wyroby rzemieślnicze
    [Show full text]
  • WÓJT GMINY HAŻLACH Ul
    WÓJT GMINY HAŻLACH ul. Główna 57 43-419 HAŻLACH Zarządzenie nr 0050.119.2013 Wójta Gminy Hażlach z dnia 21 maja 2013r. w sprawie: informacji za rok budżetowy 2012 Na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. Nr 142/01/1591 z późn .zm) w związku z art. 37 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157/09/1240 z późn.zm.) § 1 1. Podaję do publicznej wiadomości na okres 3 miesięcy poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy i zamieszczenie w Biuletynie Informacji Publicznej informację obejmującą: 1) dane dotyczące wykonania budżetu Gminy Hażlach za 2012 rok, w tym kwotę deficytu sporządzoną na formularzu Rb-NOS - stanowiącą załącznik nr 1 do zarządzenia 2) kwotę wykorzystanych środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Oz.U. Nr 157/09/1240 z późn .zm.) - stanowiącą załącznik nr 2 do zarządzenia 3) kwotę dotacji otrzymanych z budżetów jednostek samorządu terytorialnego oraz kwoty dotacji udzielonych innym jednostkom samorządu terytorialnego - stanowiącą załącznik nr 3 do zarządzenia 4) wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej 500zł - stanowiący załącznik nr 4 do zarządzenia 5) wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej - stanowiący załącznik nr 5 do zarządzenia 2. Nie umieszczam w informacji: 1) kwoty zobowiązań, o których mowa w art.72 ust.1 pkt.4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (Oz.U.
    [Show full text]