AMTSBLATT DER GEMEINDE 31/32/33 SCHWENNINGEN Diese Ausgabe erscheint auch online

Besuchen Sie uns unter www.schwenningen.de Freitag, 31. Juli 2020 Ipanema - eine sommerliche Erfrischung...

Zutaten pro Person: 1/2 Limette 2 EL Rohrzucker, braun Maracujasaft Ginger Ale Eiswürfel Die Limette in grobe Stücke schneiden. Zusammen mit dem Rohrzucker im Glas stößeln bis der Saft austritt. Eiswürfel ein- füllen. Das Glas je zur Hälfte mit dem Saft und dem Ginger Ale füllen. Dekorien und genießen. Viel Freude beim Ausprobieren! Foto: dulezidar/iStock/Getty Images Plus dulezidar/iStock/Getty Foto: 2 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

Öffentliche Einrichtungen * Behörden * wichtige Termine Öffnungszeiten Termine

Bücherei (im Pfarrheim), Tel: 577: Altpapierabfuhr Montag 16.00-18.00 Uhr Montag, 17.08.2020 ab 6.00 Uhr Mittwoch 18.00-20.00 Uhr Abfuhr des Gelben Sack Forstrevier Donnerstag, 13.08.2020 ab 6.00 Uhr /Glashütte/Schwenningen: Tel: 933417 Donnerstag, 27.08.2020 ab 6.00 Uhr Förster Jürgen Kuhl Handy: 0173-3013949 Restmüllabfuhr Fax: 933029 E-Mail: [email protected] Donnerstag, 13.08.2020 ab 6.00 Uhr Sprechzeiten: jeden Mittwoch von 16.00 – 17.00 Uhr im Donnerstag, 27.08.2020 ab 6.00 Uhr Rathaus Schwenningen, EG, Zimmer 4 Grüngutbündelsammlung Dienstag, 03.11.2020 ab 6.00 Uhr Hilfe von Haus zu Haus e.V. Nachbarschaftshilfe Alte Pfarrstraße 9, Tel.: 9212-16 Problemstoffe am Rathausplatz Samstag, 17.10.2020 von 12.00 – 12.45 Uhr Geschäftsführerin: Rosina Frick, 07466/ 910580 Ansprechpartnerin für Schw.: Ingrid Reiser,07579/ 549 Behörden­Sprechtage Homepage: www.hilfe-von-haus-zu-haus.de Sprechzeiten: jeden Mittwoch von 9.00 – 11.00 Uhr BLHV – nur mit Voranmeldung Dienstag,Im August 14. Juli findet 2020 im Rathaus Schwenningen Lehrschwimmbecken in der Grundschule: im Rathaus Schwenningen kein BLHV-Sprechtag statt. Frauenschwimmen:Derzeit geschlossenDi. , 17.00-19.00 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr Allgemein-/Familienschwimmen: Do., 17.00-19.00 Uhr Beratungsgespräche unter Tel.: 07771/9180-0 Sa., 13.30-15.30 Uhr Sozialverband VdK Postverkaufspunkt für Briefmarken und Paketmarken Kreisgeschäftsstelle in Albert´s Backstube Tel: 933867 In der Au 20, 72488 Sigmaringen Montag – Freitag: 6.00 – 12.30 Uhr und 15:30 – 18:00 Uhr Anmeldung unter Tel. 07571/13050 Samstag: 6.00 – 12.00 Uhr Montag 9.00 – 11.00 Uhr Öffnungszeiten der Bäckerei weichen hiervon ab. Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr Rathaus Schwenningen: Tel: 9212-0, Fax: 9212-50 Deutsche Rentenversicherung Email: [email protected], www.schwenningen.de Auskunfts­ und Beratungsstelle Sigmaringen, Montag: 08.30 – 11.30 Uhr Leopoldplatz 1, 72488 Sigmaringen Dienstag: vormittags geschlossen 14.00 – 18.00 Uhr Bitte telefonisch einen Termin vereinbaren unter Mittwoch: 08.30 – 11.30 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Tel: 07571/7452-0 Donnerstag: ganztags geschlossen AOK Sigmaringen im Rathaus Stetten a.k.M: Freitag: 08.30 – 11.30 Uhr Alle Termine in Stetten a.k.M. für 2020 wurden wegen

Corona von der AOK abgesagt. Standesamt -Schwenningen nur im Rathaus Stetten a.k.M. EG Zi. 5 Handwerkskammer Reutlingen Frau Schilling Tel.: 07573/9515-11 Beratungsangebot für Existenzgründer und bestehende Montag bis Mittwoch 8.15 – 12.15 Uhr Betriebe Donnerstag 14.00 – 18.30 Uhr Terminvereinbarung unter 07571/7477-13 Freitag 8.15 – 12.15 Uhr

Recyclinghof (bei der Kläranlage): Landwirtschaftl. Familienberatung der Kirchen Baden Freitag 16.00 – 18.00 Uhr Sprechzeiten regelmäßig mittwochs von 8.30-���������;� Samstag 8.00 – 12.00 Uhr Beratungsgespräche nach tel. Vereinbarung. Hofbesuche sind nach tel. Absprache gerne möglich. Tel: 07575/4898 Finanzamt Sigmaringen: Montag-Mittwoch: 08.00 – 13.00 Uhr Erziehungsberatungsstelle Donnerstag: 08.00 – 17.30 Uhr Psychologische Beratung für Eltern, Kinder und Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr Jugendliche Fidelisstr. 1, 72488 Sigmaringen Jugendmusikschule Zollernalb e.V. Anmeldung: Tel.: 07571 / 73 01 60, Hauptstraße 21 (Rathaus) Tel: 07427/8654 Fax: 07571 / 73 01 40 oder E-mail: 72359 Dotternhausen Fax: 07427/6141 [email protected] Landratsamt Sigmaringen: Tel: 07571/102-0 Montag-Freitag: 8.30 – 12.00 Uhr Schuldnerberatungsstelle Sigmaringen Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr Offene Sprechstunde: KfZ-Zulassungstelle Sigmaringen dienstags von 9.00 bis 12.00 Uhr Termine nach Tierkörperbeseitigung ZTN Süd Standort: Orsingen telefonischer Vereinbarung unter 07571/1024166 oder Tel: 07774/93390 Fax: 07774/933933 1024167

Zentraldeponie Ringgenbach: Tel: 07575/9236-0 Caritasverband Sigmaringen Montag-Donnerstag: 08.00 – 12.00 u. 13.00 – 16.30 Uhr Beratungsstelle häusliche Gewalt (BhG) Freitag: 08.00 – 12.00 u. 13.00 – 17.00 Uhr Tel. 07571/7301-0 Samstag: 08.00 – 12.00 Uhr

Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 3

Sigmaringen (07571/102-6415, anonym, • per SMS mit „apo" an die Notrufe kostenlos, auch telefonisch. 22833 von jedem Handy, • per Anruf der 0137 888 22833 Rathaus Ehe­, Familien­ und aus dem deutschen Festnetz (50 Schwenningen 9212-0 ct/ Anruf), Lebensberatung, Beratung für • unter www.22833.mobi per Feuerwehr, Notarzt, Menschen im fortgeschrittenen Handy zur Notdienst-Apotheke Rettungsdienst 112 Alter surfen oder zu Hause unter Tel. 07571/5787 www.aponet.de auf kostenlose Polizei Notruf 110 [email protected], Suche gehen. In der Vorstadt 2, Polizeiposten 07573/815 72488 Sigmaringen Stetten a.k.M. 07573/816 Zahnarzt Kreuzbund e.V. Stetten a.k.M. EnBW Tel: 07573/2830 DRK­Rettungsstelle Service-Telefon 0800/9999966 Hilfe für Suchtkranke Sigmaringen Störung 0800/ 3629 - 477 Tel: 01805/911660 Weisser Ring gibt Auskunft über den Telefonseelsorge 08001110111 Opferschutz­Opferrechte­Opferhilfe zahnärztlichen Schwarzwald Außenstelle Sigmaringen Bereitschaftsdienst 0151/55164829 Bodensee e.V. 08001110222 Rund um die Uhr gebührenfrei ein Mensch, der zuhört. Krankenpflege Ärzte Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 08000 116 016 Neue einheitliche Rufnummer Sozialstation Meßkirch Tel: 07575/93135 für den Ärztlichen Schwanger und keiner darf es erfahren 0800 40 40 020 Bereitschaftsdienst im DRK Sozialstation gesamten Bundesgebiet: (Pflege, Hausnotruf, Essen auf Feuerwehrleitstelle Rädern, Haushaltshilfen, 0751/50915335 116 117 Nachbarschaftshilfen) Rund um die Uhr:

Die Nummer 116 117 für den ärztlichen Tel: 0171/2875065 Bereitschaftsdienst gilt unter der Woche Geschäftsstelle: 07571/742326 Krankentransporte von 19.00 Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetages sowie am Wochenende und 19222 an Feiertagen von 08.00 – 08.00 Uhr. Hilfe für Familien – Die Sprechzeiten der Dorfhelferinnenstation Beratung Bereitschaftsdienstpraxis beim „St. Martin“. Krankenhaus Sigmaringen sind an Einsatzleiterin der DH Station:

Wochenenden und Feiertagen von 08.00 Daniela Bosch Hebammensprechstunde Uhr - 22.00 Uhr. Mobile Patienten Kostenlose Einzelberatung für können diese ohne Anmeldung Tel. 07573/404632 (werdende) Eltern mit Kindern im aufsuchen. Regionale Einsatzleitung: 1. Lebensjahr (ohne Patienten, die aus Krankheitsgründen Monika Crass-Tonnenmacher Überweisung, ohne nicht in der Lage sind, die Bereitschafts- Tel. 07775/938934 Terminvereinbarung) Sprechzeiten: dienstpraxis aufzusuchen, werden über Sigmaringen: Dienstags von die 116 117 an den Fahrdienst vermittelt, Pflegestützpunkt 9:00 bis 12:00 Uhr im der sie dann zu Hause aufsucht. Landkreis Sigmaringen Fachbereich Gesundheit des Unter der Woche ab 19.00 Uhr werden Landratsamtes Sigmaringen, Sie vom Bereitschaftsarzt entweder in Beratung für hilfe- und Hohenzollernstr. 12, 72488 dessen Praxis behandelt oder bei Bedarf pflegebedürftige Menschen und Sigmaringen aufgesucht. deren Angehörige. Telefonische Sprechstunde: Hofstraße 12, 88512 Mengen Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr unter der Tel.: 07571 102-6422 Falls eine technische Panne auftreten sollte, Tel. 07572/7137-368,-372,- 431 wenden Sie sich bitte unter 19222 an die www.landkreis­ Leitstelle des Roten Kreuzes. Öffnungszeiten: sigmaringen.de/hebammensprec vormittags hstunde Mo. – Do. 09.30-11.30 Uhr Apotheken­Notdienst nachmittags Beratung zu AIDS Do. 16.00-17.30 Uhr und anderen sexuell übertragbaren Wähl die 22 8 33 Infektionen (STI) Do.15-18h LRA Um Terminvereinbarung wird Sig. FB Gesundheit Außenstelle gebeten. Steidle, Alte Krauchenwieser Str. 8, • per Anruf von jedem Handy ohne Vorwahl,

4 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

• nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel der Ab- Amtliche Bekanntmachungen wägungsvorgänge. Ist diese Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) Inkrafttreten des Bebauungsplanes 2. Änderung oder aufgrund der Gemeindeordnung zu Stande gekommen, so „Unterm Lau-Laubühl“ gilt sie gemäß § 4 Abs. 4 GemO ein Jahr nach der Bekanntma- chung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, Der Gemeinderat der Gemeinde Schwenningen hat am die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung ver- 16.07.2020 in öffentlicher Sitzung aufgrund von § 10 Baugesetz- letzt worden sind. Zudem gilt dies nicht, wenn die Verletzung buch (BauGB) den Bebauungsplan 2. Änderung, „Unterm Lau- der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemein- Laubühl“, als Satzung beschlossen. de schriftlich geltend gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes ergibt sich die Verletzung begründen soll, ist darzulegen. Ist die Verletzung aus dem abgedruckten Lageplan, der nachfolgend dargestellt ist. geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf eines Jahres

Maßgebend ist der zeichnerische Teil des Bebauungsplanes in nach der Bekanntmachung der Satzung, jedermann diese Verlet- der Fassung vom 07.07.2020. Dem Bebauungsplan ist eine Be- zung geltend machen. gründung vom 07.07.2020 beigefügt. Der Bebauungsplan wurde im beschleunigten Verfahren nach § 13 BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Der Bebauungsplan 2. Änderung „Unterm Lau-Laubühl“, tritt Abs. 4 BauGB aufgestellt. gemäß § 10 Abs. 3 BauGB mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Von der zusammenfassenden Erklärung nach § 10a Abs. 1 BauGB Die Bebauungsplanänderung kann einschließlich der Be- wird nach § 13 Abs. 3 BauGB abgesehen. gründung bei der Gemeindeverwaltung Schwenningen, Alte Auf die Vorschriften der §§ 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 Pfarrstraße 9, 72477 Schwenningen während der allgemeinen BauGB in der derzeit geltenden Fassung über die fristgemäße Öffnungszeiten eingesehen werden. Jede Person kann den Be- Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Ein- bauungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlan- griffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungs- gen. Ergänzend kann der Bebauungsplan gemäß § 10a BauGB auf der Homepage der Gemeinde Schwenningen unter www. plan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen schwenningen.de nach dem Inkrafttreten eingesehen werden. wird hingewiesen. Folgende Verletzungen sind gemäß § 215 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 Schwenningen, den 31.07.2020 des Baugesetzbuches (BauGB) nur beachtlich, wenn sie innerhalb gez.: Roswitha Beck, Bürgermeisterin eines Jahres seit der Bekanntmachung des Bebauungsplanes un- ter Darlegung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen Schülerbetreuung Flexi-Karten, Baustein 1 soll, schriftlich bei der Gemeindeverwaltung Nusplingen geltend Bereits im letzten Schuljahr wurde die Gebührenerhöhung der gemacht worden sind: Schülerbetreuungskosten des Bausteines 1 vom Gemeinderat • eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche beschlossen. Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor- Die alten Flexi-Karten für Baustein 1 können noch bis 14. Sep- schriften, tember 2020 bei der Gemeindekasse, Zimmer 2 ausbezahlt wer- • eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beacht- den. liche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Be- Bitte beachten Sie die Sonderöffnungszeiten des Rathauses über bauungsplanes und des Flächennutzungsplanes, die Sommerferien! Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 5

Wenn Sie als Schwenninger Gewerbetreibende /-treibender Ihre Ferien des Amtsblattes Betriebsferien bzw. Öffnungszeiten während der Sommerferi- In der Urlaubszeit vom 03.08.2020 bis einschließlich 21.08.2020 en künftig ebenfalls hier veröffentlichen möchten, können Sie erscheint kein Amtsblatt. sich gerne bei Frau Moser (Tel. 07579/9212-15, E-Mail: moser@ Die letzte Ausgabe vor den Ferien erscheint am Freitag, schwenningen.de) melden. 31.07.2020. Die erste Ausgabe nach den Ferien erscheint am Freitag, Grundsteuervorauszahlung / Gewerbesteuervor- 28.08.2020. auszahlung III. Quartal 2020 Wir bitten um Beachtung!!! Die Grundsteuer- und die Gewerbesteuervorauszahlung für das III. Quartal 2020 wird zum 15. August 2020 fällig. Wir bitten Rathaus-Öffnungszeiten um rechtzeitige Bezahlung der Abgaben. während der Sommerferien In der Zeit von Montag, 27.07.2020 bis einschließlich Freitag, 11.09.2020 ist das Rathaus täglich von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr Ende amtlicher Teil geöffnet. Nachmittags bleibt das Rathaus geschlossen. Bitte beachten Sie, dass während dieser Zeit nicht immer alle Stellen besetzt sind. Andere Behörden

Lehrschwimmbad und Heuberghalle während der Sommerferien geschlossen! JobCafé trifft Suchtberatungsstelle Das Lehrschwimmbad ist voraussichtlich bis zum 13.09.2020 am 07. August 2020 geschlossen. Auch das JobCafé kann endlich wieder seine Pforten öffnen. Sie Die Heuberghalle ist vom 31.07.2020 bis zum 31.08.2020 ge- sind (Allein-) Erziehend und auf Jobsuche? Dann besuchen Sie schlossen. uns. In ungezwungener Runde können Sie aktuelle Stellenange- bote studieren. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, zusammen mit einer Mitarbeiterin des Jobcenters, gezielt nach einer passgenau- Öffnungszeiten und Betriebsferien der en Stelle zu suchen. Schwenninger Firmen während der Sommerferien Diesmal besucht uns Frau Binder von der Suchtberatungsstelle Sigmaringen. Sie wird von ihrer Arbeit berichten und allgemeine Während der Sommerferien (30.07.-12.09.2020) haben die unten Fragen beantworten. stehenden Firmen in Schwenningen zu folgenden Zeiten für Sie Das nächste JobCafé findet statt am Freitag, den 07. August geöffnet. 2020 von 09:30 Uhr -11:30 Uhr diesmal allerdings in den Räum- lichkeiten der Malteser in der Allee 9 in Sigmaringen. Wegen der derzeitigen Situation bitten wir um Voranmeldung per E-Mail an Name Öffnungszeiten Betriebsferien [email protected] oder telefonisch 07571 6852604 Albert's Backstube 03.08.-04.09.2020: im Frauenbegegnungszentrum bei Frau Preißer. Mo.-Fr. 06:00-12:30 Uhr Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg: Sa. Grundwasserbilanz für das erste Halbjahr 2020 06:00-12:00 Uhr So. Trotz Regen im Winterhalbjahr sind die Grundwasserstände 07:00-10:30 Uhr im sommer wieder niedrig ab 05.09.2020 Bereits im dritten Jahr in Folge befinden sich die Grundwasser- wieder stände in Baden-Württemberg zu sommerbeginn auf einem regulär geöffnet. deutlich niedrigen Niveau. In diesem Jahr gibt es allerdings regio- Autohaus König Mo.-Fr. nale Unterschiede. Die Basis für das niedrige Grundwasserniveau 08:30-12:00 Uhr zu Beginn des diesjährigen Sommers haben die beiden vorausge- 13:30-17:00 Uhr gangenen Trockenjahre 2018 und 2019 gelegt. Sie führten bereits Sa. im vergangenen Sommer dazu, dass an zahlreichen Messstellen 09:00-13:00 Uhr in Baden-Württemberg die bisher niedrigsten Grundwasserwerte Friedrich Stingel 10.08.-21.08.2020 seit Beginn der Aufzeichnung gemessen wurden. GmbH Niederschlagsreicher Winter Greber Bau GmbH Ab 24.08.2020: 10.08.-21.08.2020 – deutlich zu trockener April und Mai Mo.-Do. Die Grundwasserstände erholten sich im vorangegangenen nie- 07:00-12:00 Uhr derschlagsreichen Winterhalbjahr 2019/2020 zunächst deutlich. 13:00-17:00 Uhr Besonders die hohen Niederschläge im Februar führten zu einem Fr. hohen Grundwasserniveau im März. Von dieser positiven Ent- 7:00-12:00 Uhr wicklung war jedoch binnen weniger Wochen kaum noch etwas Hans Mattes GmbH 03.08.-16.08.2020 zu erkennen. Im außergewöhnlich trockenen April und im eben- & Co. KG falls trockenen Mai hat die Bodenfeuchte stark abgenommen. Metzgerei Bosch 03.08.-07.09.2020: Dies hat den Neubildungsprozess im Grundwasser unterbrochen. Mo. geschlossen Vergleich zum Vorjahr: Schwarzwald deutlich weniger Grundwas- Di.-Fr. ser, Kraichgau und Markgräfler Land leichte Verbesserung . 07:30-12:30 Uhr Aktuell bewegen sich die Grundwasserpegel wieder auf einem Fr. zusätzlich deutlich unterdurchschnittlichen Niveau, das dem des vergange- 14:30-18:00 Uhr nen Trockenjahres 2019 entspricht. Allerdings gibt es regionale Sa. 07:30-12:00 Uhr Unterschiede: Im Schwarzwald ist die Grundwassersituation be- Sanitär-Technik 10.08.-21.08.2020 reits angespannter als vor einem Jahr. Im Kraichgau und im Mark- Schnell, gräfler Land befinden sich die Grundwasserstände dagegen auf Hubert Schwanz einem höheren Niveau als im Jahr 2019, insgesamt aber dennoch e.K. unterdurchschnittlich. 6 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

Grundwasserspeicher füllt sich erst im Winterhalbjahr wieder Sozialministeriums (siehe Infokasten). Eine Testung bei Ankunft Die LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg erwartet in Deutschland ist ebenfalls möglich. Das ärztliche Zeugnis muss bis zum Beginn des Winterhalbjahres keine Erholung des Grund- mindestens für 14 Tage nach Einreise aufbewahrt werden. Die wasserdargebots. Fällt im Sommer Regen, wird dieser schnell von Rückkehrer sind verpflichtet, beim Auftreten von Symptomen, der Vegetation aufgenommen. Gleichzeitig verdunsten geringe die auf eine Erkrankung mit COVID-19 hinweisen, das Gesund- Niederschlagsmengen bei Sommertemperaturen rasch. Entspre- heitsamt unverzüglich hierüber zu informieren. „Sprich: Jeder, der chend ist davon auszugehen, dass die Grundwasserstände und keinen negativen Test nachweisen kann, muss 14 Tage zu Hause Quellschüttungen in den kommenden Wochen und Monaten wei- bleiben“, fasst Haag-Milz zusammen. Die Medizinerin appelliert ter zurückgehen. Nur ergiebige und mehrtägig anhaltende Som- eindringlich an ihre Mitbürger im Landkreis, sich an diese Rege- merniederschläge würden die für die Jahreszeit typischen Rück- lung zu halten: „Auch wenn wir im Landkreis Sigmaringen aktuell gänge im Grundwasser verhindern. Die monatlich neu bewertete nur 5 Infizierte haben, zeigen die Beispiele aus anderen Landkrei- Grundwassersituation in Baden-Württemberg finden Sie im Inter- sen, wie rasch sich das Virus wieder ausbreiten kann, wenn Qua- net unter https://guq.lubw.baden-wuerttemberg.de/. rantäneauflagen nicht eingehalten oder Abstandsregeln oder das Maske-Tragen außer Acht gelassen wird.“ Der Bodenseekreis Handwerkskammer Reutlingen: gilt als warnendes Beispiel. Dort gibt es mittlerweile wieder 25 Noch offene Lehrstellen für 2020! Infizierte, nachdem u.a. eine Reiserückkehrerin die Regeln miss- achtet hat. Aber auch im Kreis Sigmaringen treten nun Infektio- Aktuell suchen im gesamten Kammerbezirk 389 Betriebe noch nen bei Reiserückkehrern auf. Zwei Person, die aus dem Kosovo 705 Auszubildende für das Jahr 2020 und 296 Betriebe haben be- zurückgekehrt sind, sind positiv getestet worden. Landrätin Ste- reits 630 Lehrstellen für das Jahr 2021 veröffentlicht. fanie Bürkle schließt sich dem Appell an: „Wir alle wünschen uns, Für den Landkreis Sigmaringen sehen die Zahlen wie folgt aus: dass nach den Ferien wieder alle Schülerinnen und Schüler die Für den Ausbildungsstart in 2020 sind aktuell noch 173 Lehrstel- Schulen besuchen können, die Wirtschaft sich weiter erholt oder len unbesetzt und schon 129 Lehrstellen für das Ausbildungs- auch Veranstaltungen wieder stattfinden können. Voraussetzung jahr 2021 gemeldet. (www.hwk-reutlingen.de/lehrstellensuche) hierfür ist aber, dass die Infektionszahlen weiter niedrig bleiben. Für 2020 werden im Landkreis Sigmaringen die meisten Auszubil- Somit hat es jeder selbst ein Stück mit in der Hand, mit welchen denden in folgenden Berufen gesucht: Freiheiten oder auch Beschränkungen wir alle in den nächsten • 20 Maurer m/w/d Wochen und Monate leben werden. Deshalb: halten Sie sich auch • 13 Kraftfahrzeugmechatroniker m/w/d im Urlaub an die goldene AHA Regel: Abstand – Hygiene – All- • 11 Fachverkäufer m/w/d im Lebensmittelhandwerk tagsmaske.“ • 11 Beton- und Stahlbetonbauer m/w/d Infokasten: Welches Land aktuell als Risikogebiet eingestuft ist, • 10 Anlagenmechaniker m/w/d steht auf der Homepage des Sozialministeriums: • 9 Maler und Lackierer m/w/d https://sozialministerium.baden-wuerttemberg.de/de/gesund- • 9 Zimmerer m/w/d heit-pflege/gesundheitsschutz/infektionsschutz-hygiene/infor- • 7 Metallbauer m/w/d mationen-zu-coronavirus/verordnungen/risikogebiete/ • 6 Schreiner m/w/d Das Gesundheitsamt steht für Fragen oder Rückmeldungen nach • 5 Baugeräteführer m/w/d einer Rückkehr unter [email protected] oder +497571/102- • 5 Fleischer m/w/d 5638 bzw. 5639 zur Verfügung. Wer aus einem Risikogebiet ein- • 5 Stuckateure m/w/d reist, muss seine Kontaktdaten mit Name, Vorname, Geburts- • 4 Straßenbauer m/w/d datum, Wohnort, Adresse, Einreisedatum und Telefonnummer • 4 Friseure m/w/d und, falls vorhanden, ein ärztliches Attest und das Laborergebnis • 3 Land- und Baumaschinenmechatroniker m/w/d. übersenden. Förster appellieren: Borkenkäfer-Massenvermehrung vermeiden

Infos vom Landratsamt Sigmaringen Seit 2015 werden die Käferpopulationen aufgrund von Trocken- phasen größer, auch im Landkreis Sigmaringen ist die Population Gesundheitsamt bittet Rückkehrer aus Risikogebieten stark angewachsen. Wassermangel macht auch gesunden Fichten sehr zu schaffen, sich abzusondern oder testen zu lassen sie werden anfällig für Borkenkäferbefall. Coronaverordnung sieht Verpflichtung vor Saubere Waldwirtschaft – Käferholz raus aus den Wäldern Wer aus Risikogebiet einreist, muss sich beim Gesundheits- Deshalb muss befallenes Käferholz am besten sofort, spätestens amt melden jedoch bis zum Ausflug der Jungkäfer aufgearbeitet sein. Nach Erste Infizierte Reiserückkehrer im Kreis festgestelltem Käferbefall bleiben nur etwa 4 Wochen Zeit für die Zu Beginn der Sommerferien weist das Gesundheitsamt auf die Aufarbeitung! Das Holz muss dann entweder mindestens 500 geltenden Regelungen bei einer Einreise aus einem Risikogebiet Meter von Fichtenwäldern entfernt gelagert oder sofort in das hin. Risikogebiete sind nach der Definition des Robert Koch- Sägewerk gebracht werden. Alternativ muss es entweder entrin- Instituts (RKI) weiterhin fast alle Länder außerhalb der EU. „Wer det oder notfalls gespritzt werden. 20 – 400 – 8000 Das ist die aus einem Risikogebiet einreist, muss sich zunächst bei uns mel- „Zauberformel“ des Buchdruckers: Wenn von der Generation, die den“, erläutert Dr. Susanne Haag-Milz, die Leiterin des Gesund- den Winter überstanden hat, zum Beispiel eine Fichtengruppe heitsamts im Landratsamt Sigmaringen. Die Coronaverordnung von 20 Bäumen befallen wird, hat die nächste Käfergeneration Einreisequarantäne (CoronaVO EQ) sieht vor, dass sich jeder, der schon einen Brutraumbedarf von 400 Bäumen. Bei trockener Wit- aus einem Risikogebiet einreist, zuhause oder in einer anderen terung entwickelt sich im gleichen Jahr eine weitere Käfergene- geeigneten Unterkunft in 14-tägige Quarantäne absondern ration die für ihr Brutgeschäft dann 8000 Bäume benötigt. Diese muss. „Wichtig: man ist verpflichtet, sich umgehend, das heißt di- Massenvermehrung muss unterbrochen werden! rekt nach Ankunft zu Hause, in Quarantäne zu begeben“, betont Mit Fernglas und „Lupe“ muss nach folgenden Hinweisen auf Be- Haag-Milz. Nicht in Quarantäne muss, wer ein ärztliches Zeugnis fall gesucht werden: vorlegen kann, welches bestätigt, dass keine Anhaltspunkte für • Rieselndes Bohrmehl, am Stammfuß und auf der benachbar- eine Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 vorhanden sind. ten Vegetation Das ärztliche Zeugnis muss sich auf einen Abstrich, d.h. auf eine • Harztropfen am Stamm, meist unterhalb der Krone molekularbiologische Testung stützen. Die Testung darf höchs- • Rindenabschläge durch den Specht tens 48 Stunden vor Einreise vorgenommen werden. Aus wel- Dazu sind bei trockener Witterung wöchentliche Suchbegehun- chen Ländern Tests anerkannt werden, verrät die Homepage des gen erforderlich. Wer fündig wird, muss diese Bäume umgehend Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 7 einschlagen und wie auch beim Sturmholz die Käferverbreitung Ergebnisse einer Umfrage zur Personalsituation in den Kitas unterbinden, also wieder: Abfuhr, Entrindung, notfalls Spritzung. im Landkreis Sigmaringen Aus Gemeinden im Landkreis Sigmaringen wurde gemeldet, dass Alle für jeden - jeder für alle. offene Stellen immer schwieriger zu besetzen sind. Eine Befragung Wer im Nachbarwald Käferbäume entdeckt, sollte sofort zum Te- bei allen Trägern von Kindertageseinrichtungen sollte Quantität lefon greifen. Nur gemeinsam haben die Waldbesitzer die Chan- und Qualität des Problems offenlegen. 72% aller kontaktierten Trä- ce, eine drohende Käferkatastrophe einzudämmen. Im Notfall ger haben an der Umfrage teilgenommen, womit 80% der Kitas im kann die Forstbehörde auch einen Unternehmereinsatz zur Ge- fahrenabwehr erzwingen. Landkreis im Ergebnis vertreten sind. Knapp über die Hälfte (55%) der Träger haben in den nächsten Monaten offene Stellen für pä- Holzmarktlage sehr schwierig, Fichtenpreise weiter gesunken! dagogische Fachkräfte zu besetzen, 79% hatten bei vergangenen Bitte nehmen Sie mit dem zuständigen Forstrevierleiter Kontakt Stellenbesetzungen deutliche Schwierigkeiten. Der Personalbe- auf, wenn Holz über die Holzverkaufsstelle beim Landratsamt darf wird laut den Ergebnissen der Umfrage in den nächsten zwei vermarktet werden soll. Aushaltung der Sortimente und La- Jahren bei 48% der Träger steigen, insgesamt um 53,5 Vollzeitstel- gerort müssen auf die aktuelle Marktlage ausgerichtet werden. len. Methoden zur Sicherung künftiger Personalausstattung wer- Kleinmengen müssen selbst verwertet werden (Brennholz). Alte den von so gut wie allen Einrichtungeneingesetzt, beliebt sind Käferbäume, die seit Längerem dürr sind (Rinde vollständig ab- Praktika für Schülerinnen und Schüler (93%) und die Schaffung gefallen), können ohne Gefahr stehen bleiben und verrotten: Die optimaler Rahmenbedingungen für das Personal (72%). Borkenkäferbrut ist hier längst ausgeflogen. Hinweis: Sämtliches Holz, das durch die zuständigen Forstrevier- Attraktivität steigern, Auszubildende gewinnen: leiter aufgenommen wurde, ist trotz angespannter Holzmarktla- Praxisorientierte Ausbildung PiA ge bereits verkauft. Die Holzabfuhr kann sich derzeit jedoch käu- Ein Weg, um das Interesse am Beruf „Erzieher/in“ zu steigern, ferseitig verzögern. könnte die Stärkung der so genannten praxisintegrierten Aus- bildung PiA sein. Laut Umfrage haben 48% der Träger bereits er- Weitere Informationen: wogen, einen oder mehrere PiA-Ausbildungsplätze anzubieten. Landratsamt Sigmaringen Fachbereich Forst, Landrätin Stefanie Bürkle, Vorsitzende der Steuergruppe der Bil- Telefon 07571 102 2510, Mail: [email protected] dungsregion, hat sich persönlich an alle Bürgermeisterinnen und Bürgermeister des Landkreises gewandt, um diese für gemeinsa- Sprechstunde für HIV und Geschlechtskrankheiten me Anstrengungen in Sachen PiA zu gewinnen, und hat die Un- findet wieder statt terstützung von Jugendamt und Bildungsbüro zugesagt. Die Sprechstunde für HIV und andere Geschlechtskrankhei- Corona: Konzept für das Schuljahr 2020/21 ten wird wieder in begrenztem Umfang ab Donnerstag, den Kultusministerin Eisenmann hat schon Anfang Juli das Konzept 30.07.2020 stattfinden. Darüber informiert Dr. Barbara Schmidt, für das Schuljahr 2020/21 vorgestellt. Das Rahmenkonzept ver- die die Sprechstunde für den Fachbereich Gesundheit im Land- folgt das Ziel, für alle Schülerinnen und Schüler unter den gege- ratsamt durchführt. „Auch in Corona-Zeiten ist es wichtig, sexuell benen Bedingungen so viel Präsenzunterricht wie möglich zu übertragbare Krankheiten rechtzeitig zu erkennen und zu thera- pieren“ betont die Medizinerin. „Daher ist es uns ein besonderes realisieren und gleichzeitig die Belastungen für Lehrkräfte und Anliegen, unser Angebot an Beratung und Testung wieder auf- Schulleitungen zu begrenzen. Die Grundschulen sind bereits zunehmen - natürlich unter strenger Beachtung der Hygienevor- Ende Juni 2020 zu einem Regelbetrieb unter Pandemiebedin- schriften.“ Für die Sprechstunde ist eine vorherige Terminverein- gungen zurückgekehrt. Mit dem neuen Schuljahr soll dies auch barung notwendig. „Da Anonymität und Datenschutz oberstes für alle weiterführenden Schularten gelten. Das jeweilige Infekti- Gebot sind, erfolgt die Anmeldung mittels einer Code-Nummer“ onsgeschehen wird dabei stets im Auge behalten. Weitere Infos: erklärt Dr. Schmidt. „Außerdem ist das Tragen eines Mund-Na- https://kurzelinks.de/d7w1 sen-Schutzes im gesamten Gebäude Pflicht.“ Die Testergebnisse Lernbrücken statt Lernlücken können dann eine Woche später telefonisch erfragt werden. „Die Durch die Schulschließung im Zuge der Corona-Krise waren die Übertragung von Infektionskrankheiten bei ungeschütztem Ge- Schülerinnen und Schüler auf das Lernen zu Hause angewiesen. schlechtsverkehr stellt ein ernstzunehmendes Gesundheitsrisiko Dies hat vor allem bei den Leistungsschwächeren zu Lernlücken dar“ betont Schmidt. „So ist es zum Beispiel wichtig, eine HIV-In- geführt. Viele Schulen bieten deshalb in den letzten beiden Som- fektion frühzeitig zu erkennen und zu therapieren, um schwere merferienwochen Lern- und Förderkurse an. Diese „Lernbrücken“ Krankheitsverläufe und weitere Ansteckungen zu verhindern“. sollen den Kindern und Jugendlichen ermöglichen, Stoff aufzu- Aber auch andere Infektionskrankheiten wie Chlamydien-Infek- holen, Lerninhalte zu wiederholen und gezielt an Lernschwierig- tionen, Lues und Gonorrhoe spielen eine Rolle. Diese können keiten zu arbeiten, damit sie den Anschluss halten können. Für antibiotisch erfolgreich therapiert werden, wenn man sie recht- das Förderangebot nimmt das Kultusministerium Ressourcen im zeitig erkennt. Unbehandelt können hingegen schwere Kompli- Wert von rund 13 Millionen Euro in die Hand. https://kurze- kationen auftreten, wie Unfruchtbarkeit, chronische Abszesse links.de/j09y und Ausbreitung auf andere Körperregionen. Daher der Rat der Ärztin: „Schützen Sie sich und Ihre Partnerin oder Partner, indem „Sofortausstattungsprogramm“: Sie Kondome benutzen und lassen Sie sich testen, wenn Sie Sym- Unterstützung für Digitalisierung der Schulen ptome aufweisen oder sexuelle Risikokontakte hatten.“ Schulträgern in Baden-Württemberg stehen aus Bundes- und Termine werden jeweils donnerstags von 14:30-17:30 Uhr an- Landesmitteln 130 Millionen Euro zur Verfügung, um Schulen mit geboten und unter der Telefonnummer 07571/102 6401 verge- Laptops und Tablets, die an Schülerinnen und Schüler verliehen ben. Für weitere Fragen steht Dr. Barbara Schmidt unter der Tele- werden können, auszustatten. Auf den Landkreis Sigmaringen fonnummer 07571/102 6415 zur Verfügung. entfallen davon etwa 1,3 Mio. Euro. Aus dem Bildungsbüro Sigmaringen: Ausbildungsplätze sichern: Bundesregierung vergibt Prämien an Betriebe Gutes Fachpersonal in der frühkindlichen Bildung ist wichtig! Mit dem Programm „Ausbildungsplätze sichern“ unterstützt der Schließlich werden in den ersten Jahren der Kindheit die Grundla- Bund ausbildende kleine und mittlere Unternehmen, die trotz er- gen für alle späteren Lernprozesse gelegt. Kindertageseinrichtun- heblicher wirtschaftlicher Schwierigkeiten weiter ausbilden oder gen haben also neben Erziehung und Betreuung einen ausdrückli- zeitweisen Auszubildende übernehmen, mit Prämienzahlungen. chen Bildungsauftrag zu erfüllen. Insbesondere die Unterstützung https://kurzelinks.de/gpc4 der Kinder bei der Sprachaneignung ist hierbei ein wesentlicher Bestandteil. Doch jetzt drohen deutschlandweit Personalengpässe Der neue nationale Bildungsbericht für Deutschland beim Fachpersonal in Kindertageseinrichtungen. Auch im Land- diagnostiziert eine weiter steigende Bildungsbeteiligung, die kreis Sigmaringen ist das Problem angekommen. sich auch mittelfristig weiter fortsetzen wird. Trotz Zunahme 8 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 des Bildungspersonals sowohl in Kitas als auch in anderen Bil- „Das freut uns besonders“, sagt Barbara Latzel, Leiterin der Fach- dungsbereichen bleiben Mehr- und Ersatzbedarfe bestehen. stelle „Familie am Start“ des Landkreises Sigmaringen, an der die Die Autorengruppe weist überdies auf die großen Unterschiede Hebammensprechstunden 2016 ins Leben gerufen wurden und im Bildungsstand von erwachsenen Menschen mit Migrations- seither koordiniert werden. „Die Sprechstunden werden wieder hintergrund je nach Zuzugsalter und Herkunftsregion hin. Die für den persönlichen Kontakt geöffnet und gleichzeitig kann am Ausgaben je Bildungsteilnehmerin und Bildungsteilnehmer in Freitagvormittag in eine weitere Hebammensprech- Deutschland liegen über OECD-Durchschnitt, Bildungsausgaben stunde angeboten werden. Annette Mett, ebenso eine erfahrene gemessen am BIP unter OECD-Durchschnitt. https://www.bil- Hebamme, wird diese zukünftig ausrichten. Möglich wurde dies dungsbericht.de durch ein Projekt des Fachbereich Gesundheit des Landkreises Sigmaringen. Nun hoffen wir alle, dass es keinen zweiten Corona- Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung im Grundschulalter Lock-Down geben wird“. ab 2025 Das Bundeskabinett hat bereits 2019 das so genannte Ganztags- Hebammensprechstunden Bad Saulgau: finanzierungsgesetz auf den Weg gebracht. Damit unterstützt Die Hebammensprechstunden in Bad Saulgau finden jeden Mon- der Bund in dieser Legislaturperiode die Länder mit zwei Milli- tag, von 16:00 bis 18:00 Uhr und neu: ab August 2020 jeden arden Euro beim Ausbau der kommunalen Bildungsinfrastruktur Freitag von 9:30 bis 11:30 Uhr im Haus Rosengarten, Kaiserstra- für die Ganztagsbetreuung. Die Investitionen dienen der Vorbe- ße 62, statt. reitung eines bundesweiten Rechtsanspruchs auf Ganztagsbe- Hebammensprechstunde Sigmaringen: treuung im Grundschulalter, der ab 2025 in Kraft treten soll. Die Hebammensprechstunde in Sigmaringen findet jeden Diens- https://kurzelinks.de/e0gk tag, von 9:00 bis 12:00 Uhr im Gesundheitsamt, Hohenzollern- Hebammensprechstunde bietet wieder persönliche straße 12, statt. Kontakte Hebammensprechstunde : Ab August sind die Hebammensprechstunden in Sigmarin- Die Hebammensprechstunde in Gammertingen findet jeden gen, Bad Saulgau und Gammertingen wieder für den persön- 1. Montag im Monat, von 10:30 bis 12:00 Uhr im Familienzentrum lichen Kontakt geöffnet St. Martin, Kiverlinstraße 4, statt, allerdings nur während der Öff- Die Hebammensprechstunde in Bad Saulgau wird erweitert nungszeiten des Kindergartens. Deshalb hier die erste Sprech- Die Hebammensprechstunden im Landkreis Sigmaringen sind stunde erst wieder am Montag, den 07. September 2020! ein kostenloses Angebot für alle Schwangeren und Eltern mit Reguläre telefonische Hebammensprechstunde Kindern im ersten Lebensjahr. Diese können sich bei Fragen, Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr sind die Hebammen der Heb- Unsicherheiten und Problemen vertrauensvoll an eine erfah- ammensprechstunde auch telefonisch zu erreichen, unter der Te- rene Hebamme wenden. Aber auch dieses Beratungsangebot lefonnummer: 07571 102-6422. war durch den Corona-Lock-Down betroffen. Durch die Kontakt- Die Hebammensprechstunden finden auch während der Ferien- sperre konnte den ratsuchenden Eltern nur telefonisch zur Seite zeiten statt. Ausgenommen sind Feiertage. Die Beratung in der gestanden werden. Jetzt ist eine persönliche Beratung wieder Hebammensprechstunde ist kostenlos und kann ohne ärztliche möglich. Die Hebammen sind erleichtert, sind doch gerade durch Überweisung und vorherige Terminvereinbarung wahrgenom- Corona zahlreiche neue Fragen aufgetaucht: „Die werdenden El- men werden. Bitte bringen Sie eine Mund-Nasen-Schutzmas- tern machten sich in dieser Zeit Sorgen, wie es bei der Geburt im ke mit und beachten Sie die Hygiene– und Abstandsregeln. Krankenhaus läuft, ob etwa der Partner mit in den Kreissaal darf. Vor Ort gelten die jeweiligen Hygienemaßnahmen. Gott sei Dank konnte ich sie an dieser Stelle beruhigen. In den Ge- Die Hebammensprechstunden sind ein Angebot der Fachstelle burtskliniken im Landkreis Sigmaringen waren die Besuche zwar „Familie am Start“ und werden gefördert von der Bundesstiftung eingeschränkt, aber die Väter durften bei der Geburt dabei sein“, Frühe Hilfen. berichtet Petra Brodmann, eine der Hebammen, die in der Heb- Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage des Land- ammensprechstunde in Sigmaringen tätig ist. „Ansonsten riefen kreises: landkreis-sigmaringen.de/hebammensprechstunde. die Eltern mit Themen an, die immer aktuell sind“, meint Melanie Gottwalt, Hebamme der Sprechstunde in Gammertingen. „Es ka- Kontakt: men viele Fragen zum Stillen, wie das mit dem Zufüttern und der „Familie am Start“ - Fachstelle für Frühe Hilfen und Beratung, Beikost funktioniert oder wie man sein Baby unterstützen kann, Tel.: 07571 102-4266, E-Mail: [email protected] wenn es sehr unruhig ist.“ „Manche Schwangere meldeten sich, Nähere Informationen zu weiteren Angeboten: www.landkreis- da sie keine Nachsorgehebamme gefunden hatten, ein Thema, sigmaringen.de/familieamstart das immer wieder brennt,“ berichtet Claudia Maier-Weiß, eine der Hebammen der Sprechstunde in Bad Saulgau, „hier versu- Kfz-Altkennzeichen: So geht´s weiter chen wir zu größtmöglich zu unterstützen und laden die Frauen Der Kreistag des Landkreis Sigmaringen hat in seiner Sitzung am ein, sich immer wieder an Hebammensprechstunde zu wenden.“ 27.07.2020 beschlossen, dass im Landkreis Sigmaringen die Alt- Was alle Hebammen während der Zeit der telefonischen Bera- kennzeichen SLG, ÜB und STO wieder ausgegeben werden dür- tung wahrgenommen haben: Die Schwangeren und Eltern brau- fen. Die Altkennzeichen werden durch die Zulassungsbehörde chen in vielen Fällen den persönlichen Kontakt um ihre Sorgen zusätzlich zum Kennzeichen SIG ausgegeben. Ab wann die Aus- und Probleme ansprechen zu können. Vor allem, wenn man sich gabe von Altkennzeichen erfolgen wird, kann das Landratsamt noch nicht kennt. Die telefonische Beratung lässt viele Themen Sigmaringen noch nicht sagen, rechnet jedoch mit einer Einfüh- wie die Gewichtskontrolle des Babys oder einen medizinischen rung gegen Ende des Jahres. „Wir werden alles unternehmen um Blick bei körperlichen Problemen des Babys oder der Mutter unseren Bürgerinnen und Bürgern schnellstmöglich den Zugang nicht zu. Vielen mag auch der Griff zum Telefonhörer eine Hür- zu Altkennzeichen zu ermöglichen“, erklärt Anselm Hipp, Leiter de sein, vor allem, wenn es schwer fällt deutsch zu sprechen. des Fachbereichs Bürgerservice. Allerdings müssen hierfür noch Nicht deutsch sprechende Eltern, die sonst jemanden zum Dol- verschiedene Punkte durch die Behörde umgesetzt werden. „Für metschen dabei haben, meldeten sich kaum per Telefon in der die Altkennzeichen ist eine Genehmigung durch das Bundesmi- Hebammensprechstunde. „Deshalb sind wir sehr froh, wenn die nisterium für Verkehr und digitale Infrastruktur erforderlich, die Sprechstunden wieder im persönlichen Kontakt stattfinden, und das Landratsamt zuerst einholen muss. Außerdem muss mit fünf wir die Eltern wieder in vollem Umfang unterstützen können. Vor Nachbarlandkreisen ein Bewirtschaftungskonzept erarbeitet allem jetzt in der Urlaubszeit sind die Nachsorgehebammen wirk- werden. Die eingesetzte Zulassungssoftware muss umgestellt lich entlastet, wenn sie die Eltern an die Hebammensprechstunde werden und es müssen neue Antragsformulare gedruckt wer- verweisen können und sie dort gut versorgt wissen“, sagt Alina den“, berichtet Anselm Hipp. Eine Online-Reservierung ist erst ca. Schorp, in der Sprechstunde in Bad Saulgau tätig, die nun ab Au- 3 Wochen vor Einführung der Altkennzeichen möglich. Wenn es gust sogar noch um einen Termin in der Woche erweitert wird. soweit sein wird, wird das Landratsamt wieder informieren. Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 9

Die Kennzeichen SLG, ÜB und STO ohne besondere Buchstaben- ßend an der Universität Passau Betriebswirtschaft. Von 1995 bis oder Zahlenkombinationen sind keine Wunschkennzeichen. Eine 2001 arbeitete sie im Bereich Marketing in der Wirtschaft. 2003 Wunschkennzeichengebühr von 10,20 Euro fällt erst an, wenn wechselte sie zur Bundesagentur für Arbeit, bei der sie zuletzt eine bestimmte Buchstaben- oder Zahlenkombination gewählt das Servicehaus leitete. Im November 2014 trat sie als Direktorin wird. Für eine Umschreibung fallen 27,60 Euro zuzüglich Doku- in die Geschäftsführung der DRV Rheinland-Pfalz ein und leitete mentengebühren an, für eine Zulassung 27,00 Euro zuzüglich dort seit Juni 2015 als Erste Direktorin die Geschicke des Renten- Dokumentengebühren. versicherungsträgers mit 2.200 Beschäftigten. In dieser Zeit hat Aktuelle Informationen zum Thema Altkennzeichen finden Sie Saskia Wollny bereits die südwestdeutschen Rentenversiche- auch online unter www.landkreis-sigmaringen.de (Schnellzugriff: rungsträger, zu denen auch die DRV Baden-Württemberg gehört, Kfz-Zulassung). auf Bundesebene in verschiedenen Gremien vertreten.

Nichtamtliche Mitteilungen Deutsche Rentenversicherung Tierärztlicher Notdienst Zwei Frauen in die Geschäftsführung gewählt Tierärztlicher Notdienst vom 02.08.-30.08.2020 (DRV BW) Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden- Für alle Tiere: Württemberg bekommt zwei neue Direktorinnen: Gabriele Dr. Busch, Sigmaringen Tel: 07571/13654 Frenzer-Wolf und Saskia Wollny werden ab 1. November 2020 Notdienst für Kleintiere und Pferde: gemeinsam mit dem Ersten Direktor Andreas Schwarz (59) die 02.08.2020 Dr. Metzger, Straßberg Tel: 07434/316030 Geschäftsführung des gesetzlichen Rentenversicherungsträgers 09.08.2020 Dr. Eggert, bilden. Pandemiebedingt wählte die Vertreterversammlung der -Truchtelfingen Tel: 07432/99060 DRV Baden-Württemberg die zwei neuen Geschäftsführerinnen 16.08.2020 Dr. Niebling, in einem schriftlichen Abstimmungsverfahren, das am 24. Juli Albstadt-Tailfingen Tel: 07432/13646 2020 endete. Mit Gabriele Frenzer-Wolf und Saskia Wollny erhält 23.08.2020 Dr. Steinwandel, die DRV Baden-Württemberg zwei Direktorinnen, die sowohl Albstadt-Ebingen Tel: 07431/590600 Führungserfahrung mitbringen als auch mit der gesetzlichen 30.08.2020 Dr. Metzger, Straßberg Tel: 07434/316030 Rentenversicherung bestens vertraut sind. Gabriele Frenzer-Wolf (56) studierte Rechtswissenschaften in Freiburg und ist seit 2013 stellvertretende Vorsitzende des Deut- schen Gewerkschaftsbundes (DGB) Baden-Württemberg. Zuvor arbeitete sie als Rechtsanwältin und bei der Gewerkschaft Verdi Schießwarnung als Landesbezirksfrauensekretärin. Als ehrenamtlich alternieren- de Vorsitzende der Vertreterversammlungen der DRV auf Lan- Schießwarnung Nr. 31/32/33/34/35/2020 des- und Bundesebene engagierte sie sich für die Interessen der In der Zeit vom 03.08.2020 bis einschließlich 30.08.2020 fin- Versicherten. det kein Schießen statt. Saskia Wollny (53) arbeitete nach ihrem Studium der Betriebs- „VORSICHT BLINDGÄNGER“ wirtschaft in Passau im Marketing. Ab 2003 war sie bei der Bun- Das Betreten und Befahren des Truppenübungsplatzes ist lebens- desagentur für Arbeit in verschiedenen Leitungsfunktionen tätig. gefährlich und daher verboten (auch mit Fahrrädern und sonsti- 2014 wechselte Saskia Wollny als Mitglied der Geschäftsführung gem Sportgerät)! zur DRV Rheinland-Pfalz und war dort fünf Jahre Erste Direktorin. Frenzer-Wolf und Wollny ersetzen damit ab Herbst 2020 die bis- herigen Mitglieder der Geschäftsführung Direktorin Elisabeth Nachrichten v. Kindergarten Benöhr und Direktor Volkart Steiner. Beide gehen altersbedingt in den Ruhestand. Zur Person Gabriele Frenzer-Wolf: Gabriele Frenzer-Wolf stammt aus Lahr/Schwarzwald in Baden- Württemberg. Sie ist verheiratet und hat zwei Töchter. Nach ih- Kindergarten St. Raphael rem Abitur in Ettenheim studierte Frenzer-Wolf von 1982 bis 1988 Rechtswissenschaften mit dem Wahlfach Arbeit und soziale Pilotprojekt „Wo kommen unsere Lebensmittel her?“ vom Sicherung an der Universität Freiburg. Nach ihrem Referendariat OGV Balingen gestartet in legte sie 1991 das zweite juristische Staatsexamen ab Im Kindergarten St. Raphael in Schwenningen hat der Obst- und arbeitete als Rechtsanwältin in Karlsruhe. Nach Stationen als und Gartenbauverein Balingen e.V. das Pilotprojekt „Wo kom- juristische Sachbearbeiterin und Rechtssekretärin bei den Tech- men unsere Lebensmittel her?“ gestartet. Die Mitglieder des nischen Werken Stuttgart und bei der Deutschen Angestellten- OGV stellen aus Abfallholz oder Einwegpaletten, die Günter Gewerkschaft (DAG) war sie ab 2000 bei Verdi im Bezirk Stuttgart Binder von der Zimmerei in Rosenfeld besorgt, individuelle im gewerkschaftlichen Rechtsschutz beschäftigt, seit 2009 als Hochbeete her. Diese sollen den Kindergärten und Schulen für Verdi-Landesbezirksfrauensekretärin. 2017 war Gabriele Frenzer- die pädagogische Arbeit zur Verfügung gestellt werden. Bei Wolf Mitglied der unabhängigen Kommission zur Altersversor- den Hochbeeten wird darauf geachtet, dass sie in kindgerech- gung der Abgeordneten des Landtages Baden-Württemberg. ter Höhe und mobil sind, um diese auch für Anschauungszwe- Ehrenamtlich ist sie unter anderem alternierende Vorsitzende cke in den Innenbereich rollen zu können. Um die Unkosten zu der Konflikthotline Baden-Württemberg e. V. Ihre ehrenamtliche decken soll mit ansässigen Firmen, Eltern, dem Landratsamt Tätigkeit als alternierende Vorsitzende der Vertreterversammlun- oder der AOK zusammengearbeitet werden. Die Schriftführe- rin des OGV, Alexandra Gauggel, übernahm den organisato- gen der DRV Baden-Württemberg und der DRV Bund hat sie im rischen Part mit der Kindergartenleitung Simone Mauch und März 2020 aufgrund des geplanten Wechsels in die Geschäftsfüh- die für das Projekt verantwortliche Erzieherin Diana Gauggel. rung der DRV Baden-Württemberg aufgegeben. Während der Corona-Pause des Kindergartens St. Raphael wur- Zur Person Saskia Wollny: den die Hochbeete vom Vorstand des Obst- und Gartenbauver- Saskia Wollny ist in Herford in Nordrhein-Westfalen geboren. Sie eins Klaus Rötzer mit den Mitgliedern Alexandra Gauggel und ist verheiratet und hat drei Kinder. Nach dem Abitur machte sie Michael Effinger angeliefert. Gemeinsam mit den Erzieherinnen eine Ausbildung zur Speditionskauffrau und studierte anschlie- Irene Eisemann, Marion Schwanz und Diana Gauggel stellte der 10 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

OGV die Hochbeete auf und bereitete diese mit den gespende- Nachmittagsbetreuung ten Pflanzen und Samen der Gärtnerei Sämann und der Erde von Die Nachmittagsbetreuung findet regulär ab dem ersten Schul- Familie Buck aus Schwenningen zum Bepflanzen vor. tag statt. Einschulung Die Einschulungsfeier für die neuen Erstklässler findet amFrei - tag, dem 18. September 2020 um 16.30 Uhr in der Heuberg- halle statt. Hierzu laden wir unsere neuen Schüler, Eltern, Geschwister und Großeltern ein. Wir wünschen allen einen guten Start ins neue Schuljahr! Michael Klie

Realschule Meßstetten Hochbeetgruppe Blau Preise und Belobigungen im Schuljahr 2019/2020 Die Kinder der Notgruppe konnten diese dann einpflanzen und Klasse 5A einsäen. Nun war erstmal warten und pflegen der Beete ange- Preise: Denis Hartmann, Elisa Kippenhan, Elias Quarleiter, Jonas sagt. Nach und nach sah man Radieschen, Salat und Kohlrabi Schinacher wachsen, Kapuzinerkresse erblühen und Erdbeeren reifen. Belobigungen: Anna-Lena Dommes, Mia Sophie Eppler, Charlot- Auch der Kindergarten startete wieder mit dem eingeschränkten ta Mengis, Rico Reuß, Emily Seifert, Johanna Pauline Sieber, Falco Regelbetrieb und mehr Kinder und Eltern konnten die Hochbee- Steidle, Sandro Maurice Zirn te bestaunen, beim Pflegen helfen und die Pflanzen beim Wach- Klasse 5B sen und Reifen beobachten. Preise: Maximilian Graf, Elin Mutscheller, Olivia Sisto Belobigungen: Niklas Behnke, Jana Marie Braun, Emely Franke, Josephine Fritz, Janin Heide, Lina Mattulat, Hannah Raiber Klasse 6A Preise: Theresa Beck, Jannick Buhl, Valentin Butz, Anna Deufel, Linus Gebhardt, Tom Kaiser, Jonah Raiber, Maike Reiser, Fabian Schmidt, Katharina Steidle, Leonie Stier, Annika Vögele Belobigungen: Emma Deufel, Noah Hemmes, Leo Müller, Celine Seltmann, Jule Weber Klasse 6B Preise: Marco Dinse, Kacper Domzalski, Svenja Glückler, Alexan- der Ristok, Julia Sigmunczyk Belobigungen: Xenia Bajdel, Emily Bianco, Annika Huber, Levin Hochbeetgruppe Grün Fotos: Kindergarten St. Raphael Koch, Julian Rau, Darja Sawinow Für den Fototermin sind die beiden Projektverantwortlichen Klasse 7A Klaus Rötzer und Alexandra Gauggel vom Obst- und Gartenbau- Belobigungen: Hanna Deufel, Angelina Endres, Maximilian Lind- verein e.V. nochmals angereist und stehen dem Kindergarten ner, Kaija Siber, Sina Tiefenbach weiterhin für die Projektbegleitung zur Verfügung. Ebenso die Klasse 7B AOK Baden-Württemberg, die die Kosten für das Projekt über- Preise: Matthias Beck, Jonas Gulde nommen hat. Die Erzieherinnen und Kinder haben sich riesig Belobigungen: Jessica Angst, Vroni Bosch, Lara Hanzek, Melina über die Hochbeete gefreut und möchten diese nun im Alltag in Niedzwetzki, Valentin Relatic ihre pädagogische Arbeit integrieren. „Die Hochbeete sollen mit Klasse 8A den Kindern jährlich neu angelegt werden“, so die Kindergarten- Preise: Nora Berger, Jana Gebhardt, Lara Kaiser, Sina Schellinger leitung Simone Mauch. So können die Kinder verschiedene Pflan- Belobigungen: Lea Berger, Jonathan Gänßlen, Florian Schmidt, zen beim Wachsen beobachten, diese pflegen und hoffentlich Lena Zirn auch ernten. Ein großes Dankeschön von Seiten des Kindergar- Klasse 8B tens St. Raphael an alle Verantwortlichen, die dazu beigetragen Belobigungen: Nadja Huber, Melissa Kassner, Luca Iven Sauer, haben, dieses tolle Projekt zu verwirklichen. Sarah Steger, Jasmin Unsöld, Lorena Weißmann, Luca Jay Wieder- anders Klasse 9A Nachrichten der Schulen Preise: Jonas Seltmann, Lena Eileen Wiederanders Belobigungen: Anna-Lena Beck, Jakob Himmelsbach, Lara Klei- ner, Dávid Micheu, Lukas Straub Klasse 9B Nachbarschaftsgrundschule Preise: Tim Gerstenecker, Julia Rucinski, Larissa Sauter Schwenningen Belobigungen: Marcel Brikmann, Annika Dommes, Simon Endres, Eva Fetzer, Svenja Junker, Daniel Mechling, Sofia Moser, Anna- Informationen zum Schuljahresbeginn 2020/2021 Luisa Roth, Vanessa Tscherny, Jolina Wäschle Klasse 10A Unterrichtsbeginn Preise: Nele Deufel, Anna Gutmann, Janine Hemmes, Daniel Leb- Am Montag, dem 14. September 2020 beginnt der Unterricht herz, Mike Quarleiter, Elina Raiber, Lisa Schinacher, Leonie Stadler für die Klassen 2 – 4 um 08.30 Uhr. Unterrichtsschluss ist um Belobigungen: Maike Abt, Annika Bosch, Nadine Graf, Lucas Haj- 11.55 Uhr. du, Katharina Knoke, Maike Schorer, Jana Smolle Die Hausener Kinder bitten wir, den zweiten Bus (8.07 Uhr ab Klasse 10B Hausen im Tal, Rathaus) zu nutzen. Wir holen diese dann am Ha- Preise: Laura Berger, Amelie Blank, Nina Fuchs, Maria Kohn, Julia senplatz ab. Mattes Nachmittagsunterricht Belobigungen: Lena Bengel, Jonas Dinser, Niklas Graß, Angelina Der Nachmittagsunterricht beginnt ab dem 21. September Haug, Sina Häußler, Sina Heinemann, Nele Koch, Sailung Sauer, 2020 für die Klassen 3 und 4. Nico Vollmer Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 11

und besinnlichen Momenten und vielen gemeinsamen Erlebnis- sen noch einmal fiktiv an allen vorbeiziehen ließ. Gymnasium Meßstetten

Abitur 2020 – mit Abstand am besten: Abinauten heben trotz Corona ab „Keine Überflieger, trotzdem abgehoben“ lautet das Motto der diesjährigen 19 Abiturienten und Abiturientinnen aus Meßstet- ten. Von ihrer Basis aus, dem von sich aus schon 950 Meter hoch liegendem Gymnasium, entließ Schulleiter Norbert Kantimm am Freitag den 24.7.2020 die selbst ernannten Abinauten hinaus in die weite Welt, diese und sicher auch sich selbst zu erforschen. Vielleicht keine Überflieger, aber ein kleiner und feiner, mit einer Durchschnittsnote von 2,3 und 25 % Preisträgern erfolgreicher Jahrgang, bestehend aus Laura Abt, Florian Blank, Elena Bodmer, Aline Buhl, Marco Eisemann, Marco Mauz, Manuel Horn, Lena Schulleiter Norbert Kantimm spricht seine Absolventen an Keppeler, Patrick Lebherz, Lea Mattes, Alisia Mogosescu, Vanessa Es folgte der mit Spannung erwartete Teil der Übergabe der Moser, Kai Müller, Liesa Müller, Sophie Nowacki, Rebecca Renz, Zeugnisse mit Preisen und Belobigungen (jeweils ein individu- Lena Sauter, Annalena Schledzewski und Nina Veeser durfte das ell ausgesuchtes Buch) sowie der verschiedenen Sonderpreise bestandene Abitur feiern. durch Schulleiter Norbert Kantimm und seinen Stellvertreter Nicht nur das diesjährige Abitur, auch die dazugehörende Feier Arne Jessen. Das Überreichen der Zeugnisse fand dieses Jahr mit musste dieses Jahr aufgrund der Coronapandemie den besonde- gebührendem Abstand statt, der klassische Handschlag wurde ren Begebenheiten angepasst werden. Ein klassischer Abiball in durch den neuen „Coronagruß“ mit Ellenbogen durch die Tutorin der Halle war nicht möglich, so dass die diesjährige Feier direkt an Alexandra Löffler ersetzt. Hervorgehoben bei der Preisverleihung der Schule unter freiem Himmel und mit deutlich weniger Gästen hat sich Lea Mattes mit dem Preis für das beste Abitur, gestiftet stattfand. Doch wie so oft ist „anders“ nicht unbedingt schlechter. von der Firma Interstuhl, dem Preis der Deutschen Mathemati- Die festlich eingedeckten Stehtische, eine eigene Band, glitzern- ker-Vereinigung und dem Preis für herausragende Leistungen in de Luftballons und vor allem die 19 stilvoll gekleideten Absolven- Gemeinschaftskunde sowie Patrick Lebherz, welcher aufgrund ten und Absolventinnen in Anzug und Abendkleid verliehen dem seiner vielseitig gezeigten sehr guten Leistungen und seiner Per- (für den Heuberg) lauen Sommerabend eine wunderbare Atmo- sönlichkeit für die Studienstiftung des deutschen Volkes empfoh- sphäre. Trotz des einzuhaltenden Abstandes und den notwendi- len wird. Des Weiteren erhielt er den Preis der Deutschen Physika- gen vorherrschenden Hygienemaßnahmen gelang es allen, eine lischen Gesellschaft für herausragende Leistungen in Physik. Den festliche, kurzweilige und erfrischende Feier zu gestalten. Preis der besten Leistung im mathematisch-naturwissenschaftli- chen Aufgabenfeld (gestiftet von der Firma Mattes & Ammann) erhielt Liesa Müller, im gesellschaftswissenschaftlichen Aufga- benfeld (gestiftet von den Firmen Sanetta und Mattes & Amman) Elena Bodmer und im sprachlich-künstlerischen Bereich (gestiftet von der Firma Sanetta) Lena Sauter. Diese erhielt ebenfalls den von Reinhard Schuttkowski überreichten Paul-Schempp-Preis der evangelischen Landeskirche. Die größte Leistungssteigerung ab Klasse 10 konnte Elena Bodmer vorzeigen (+0,5) und wurde hier- für vom Förderverein des Gymnasiums Meßstetten belohnt. Nach einigen Dankesworten und Geschenken der Abiturienten und Abiturientinnen an ihre Lehrkräfte konnte der erfolgreiche Abend mit untergehender Sonne, einem Glas Sekt und noch vie- Die Abiturienten len persönlichen Gesprächen ausklingen. Nach der Begrüßung der Gäste durch die Abiturientin Lea Mat- tes stimmte die aus ehemaligen Schülern und der Lehrkraft Marc Peter bestehende Band „Magic Tones“ alle Anwesenden auf die Feier ein und sorgte auch später immer wieder für eine gelunge- ne musikalische Umrahmung. Anschließend hielt Schulleiter Nor- bert Kantimm die erste Rede des Abends, in der er ausgehend von dem selbst gewählten Motto der Abiturienten ihre schuli- sche Laufbahn sowie ihren Schulalltag mit den Anforderungen und Tätigkeiten angehender Astronauten verglich. Er zeigte da- bei einige Parallelen zwischen Weltraum und Meßstetter Realität auf, einschließlich eines kleinen auflockernden Experimentes mit dem Jahrgang, um zu testen, welche Eigenschaften für eine gelungene Laufbahn als Weltraumforscher schon vorhanden sind. Am Ende richtete er noch dankende Worte an Kollegen, die Verwaltung und alle Eltern und engagierten Mitwirkenden. Auch Herr Rentschler (Elternbeiratsvorsitzender) und Herr Egger (Vorsitzender des Fördervereins) sprachen in ihrer Funktion Gruß- worte und verwiesen auf die positive Seite der krisenbedingten Tutorin Alexandra Löffler mit Abiturient Marco Eisemann beim „Co- Veränderungen. So mussten oder konnten die diesjährigen Abi- ronagruß“. Fotos: Gymnasium Meßstetten turienten und Abiturientinnen die Relevanz eines selbständigen und selbst organisierten Lernens und Handeln früh kennenler- nen, was sicher für ihren weiteren Weg eine Bereicherung dar- stellt. Die Abiturientin Lena Keppeler durfte dann die Abschluss- rede halten, in welcher sie beeindruckend in gereimter Form die Rauchmelder retten Leben achtjährige Schulzeit mit all ihren Höhen und Tiefen, fröhlichen 12 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

Diakon Michael Adelbert Tel.: 07573/2215 Kirchliche Nachrichten [email protected] In dringenden seelsorgerlichen Notfällen können Sie sich bei unserem Diakon unter privater Telefonnummer 07573/5591 mel- den. Das Pfarrbüro ist ab sofort für den Publikumsverkehr wieder Seelsorgeeinheit Heuberg St. Barbara geöffnet. Bitte sind Sie aber weiterhin so nett und suchen das Pfarrbüro nur Gottesdienstordnung 01.08.2020 - 30.08.2020 persönlich auf, wenn es für Ihr Anliegen notwendig ist. Samstag, 01.08. Ansonsten nehmen Sie bitte gerne per Telefon oder E-Mail mit uns Kontakt auf. Schwenningen 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Gedenken an einen verstorbenen Vater Unsere Öffnungszeiten im Pfarramt in Stetten a.k.M. Montag 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Sonntag, 02.08. - 18. Sonntag im Jahreskreis Mittwoch 14:00 Uhr – 17:00 Uhr L1: Jes 55,1-3 L2: Röm 8,35.37-39 Donnerstag 09:00 Uhr – 12:00 Uhr Heinstetten 09:00 Uhr Eucharistiefeier Pfarrsekretärinnen: Marion Tuerk und Sandrina Becker Hartheim 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier * Kath. Pfarramt, Pfarrgasse 1, 72510 Stetten a.k.M. Stetten a.k.M. 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Tel.: 07573/2215, E-Mail: [email protected] Änderung der E-Mail-Adresse Sonntag, 09.08. - 19. Sonntag im Jahreskreis Bitte beachten Sie, dass sich die E-Mail-Adresse von Herr Diakon L1: 1 Kön 19,9a.11-13a L2: Röm 9,1-5 Michael Adelbert geändert hat. Seine neue E-Mail lautet: micha- Hartheim 09:00 Uhr Eucharistiefeier [email protected] Heinstetten 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Stetten a.k.M. 10:30 Uhr Eucharistiefeier Informationen und Veranstaltungen Informationen zur konstituierenden Sitzung des Pfarrge- Samstag, 15.08. meinderates und Stiftungsrates vom 21.07.2020 Heinstetten 18:30 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Liebe Mitglieder der Pfarreien unserer Seelsorgeeinheit, Kräuter es freut mich, Ihnen mitteilen zu können, dass am 21.07.2020 die konstituierende Sitzung des Pfarrgemeinderates und des Stif- Sonntag, 16.08. - 20. Sonntag im Jahreskreis tungsrates stattgefunden hat. In dieser Sitzung wurden die Äm- L1: Jes 56,1.6-7 L2: Röm 11,13-15.29-32 ter und Aufgaben gewählt und vergeben. Hartheim 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Als Vorsitzender des Pfarrgemeinderates wurde gewählt Herr Lu- Frohnstetten 10:30 Uhr Freiluftgottesdienst mit Segnung kas Hahn, Stetten a.k.M., als stellvertretende Vorsitzende wurde der Kräuter auf der Wiese bei der gewählt Frau Jana Stopper, Meßstetten-Heinstetten und als wei- Kirche. Bitte beachten Sie den unten teres stimmberechtigtes Mitglied des Vorstandes mit der Aufga- stehen Artikel. be des Schriftführers wurde gewählt Herr Reinhold Löffler, Stet- Stetten a.k.M. 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier ten a.k.M.-Storzingen. Der neu konstituierte Stiftungsrat setzt sich wie folgt zusam- Sonntag, 23.08. - 21. Sonntag im Jahreskreis men: L1: Jes 22,19-23 L2: Röm 11,33-36 Als stellvertretender Vorsitzender des Stiftungsrates wurde ge- Heinstetten 09.00 Uhr Eucharistiefeier wählt Herr Siegbert Raiber, Meßstetten-Heinstetten. Schwenningen 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier Als Vorsitzender des Pfarrgemeinderates ist kraft Amtes Mitglied Stetten a.k.M. 10:30 Uhr Eucharistiefeier des Stiftungsrates Herr Lukas Hahn, Stetten a.k.M. Weitere gewählte Mitglieder sind Frau Elisabeth Dannecker, Sonntag, 30.08. - 22. Sonntag im Jahreskreis Schwenningen, Frau Gabriele Hotz, Stetten a.k.M.-Frohnstetten, Herr Reinhold Löffler, Stetten a.k.M.-Storzingen und Frau Ingrid L1: Jer 20,7-9 L2: Röm 12,1-2 Schüßler, Meßstetten-Hartheim. Schwenningen 09:00 Uhr Eucharistiefeier zum Gedenken an Als Vertreterinnen für den Dekanatsrat wurden gewählt Frau einen verstorbenen Vater Claudia Bubser, Stetten a.k.M. und Frau Jana Stopper, Meßstet- Heinstetten 10:00 Uhr Wort-Gottes-Feier ten-Heinstetten. Stetten a.k.M. 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier als Freiluftgottes- Als Vertreterinnen für die kirchliche Sozialstation im Dekanat dienst auf dem Schlosshof in Stet- Sigmaringen-Meßkirch wurden gewählt Frau Gabriele Hotz, Stet- ten a.k.M. Bitte beachten Sie dazu ten a.k.M.-Frohnstetten und Frau Gerda Werner, Stetten a.k.M. In den untenstehenden Artikel. diesem Gremium ist Mitglied kraft Amtes der stellvertretende Hartheim 10:30 Uhr Eucharistiefeier Vorsitzende des Stiftungsrats Herr Siegbert Raiber, Meßstetten- Gebetskreise Heinstetten. Als Vertreterinnen im Caritasverband für das Dekanat Sigmarin- Kirche Schwenningen: gen-Meßkirch wurden gewählt Frau Daniela Bosch, Stetten a.k.M., Rosenkranzgebet Montag – Freitag 13:30 Uhr Frau Claudia Bubser, Stetten a.k.M., Frau Christine Himmelsbach, Gebetskreis jeden 2. Mittwoch um 15:00 Uhr in der Kirche Schwenningen und Frau Gerda Werner, Stetten a.k.M. Kirche Heinstetten Als Vertreterin für den ökumenischen Förderverein Nächsten- Rosenkranzgebet Montag bis Samstag um 18:30 Uhr hilfe Stetten a.k.M. wurde gewählt Frau Christine Rebholz, Stet- ten a.k.M. Kirche Hartheim: Als Vertreter für den Förderverein Zukunft für Kinder in Afrika Rosenkranzgebet jeden Mittwoch um 14:00 Uhr wurde gewählt Herr Armin Dreher, Stetten a.k.M. Als Vertreterin für die Hilde- und Eugenia-Beil-Stiftung wurde KONTAKTE: gewählt Frau Daniela Bosch, Stetten a.k.M. Ihre Ansprechpartner in der Seelsorgeeinheit: Von ganzem Herzen bedanke ich mich bei allen, die sich bereit Homepage: erklärt haben ein Amt bzw. eine Funktion zu übernehmen. Be- Pfarrer Markus Manter Tel.: 07573/2215 sonders danken möchte ich Herrn Lukas Hahn für seine Bereit- [email protected] schaft den Vorsitz des Pfarrgemeinderates zu übernehmen. Für Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 13 alle Aufgaben wünsche ich viel Freude, gutes Gelingen und vor Da ein Mindestabstand einzuhalten ist, müssen wir die Anzahl allem Gottes Segen. der Teilnehmer beschränken (20 bzw. 24 Personen). Darüber hinaus wurden die ausgeschiedenen Mitglieder des Wir freuen uns auf Sie! Bleiben Sie gesund! Pfarrgemeinderates durch ein ausführliches Wort des Dankes und mit der Überreichung eines kleinen Geschenkes verabschie- In eigener Sache: det. Diese sind: Herr Josef Blank, Stetten a.k.M., Herr Daniel Bosch, Taufen in der Kirche sind wieder möglich. Termine können mit Stetten a.k.M., Frau Anna Deufel, Schwenningen, Herr Ottmar dem Pfarrbüro abgesprochen werden. Dreher, Stetten a.k.M.-Frohnstetten, Herr Frank Entreß, Schwen- Die Taufen finden bis auf weiteres sonntags um 11:00 Uhr nach ningen, Frau Stephanie Escher, Schwenningen, Herr Tiburt Glat- dem regulären Sonntagsgottesdienst als separater Gottesdienst tes, Stetten a.k.M.-Frohnstetten, Herr Oliver Merz, Schwenningen, nur mit der Taufgesellschaft statt. Herr Otto Murgas, Stetten a.k.M., Frau Martina Sieber, Stetten Neuer Konfirmandenjahrgang - Info a.k.M., Herr Robin Sieber, Stetten a.k.M., Herr Berthold Steidle, In diesen Tagen werden/wurden alle neuen Konfirmandinnen Meßstetten-Heinstetten. und Konfirmanden angeschrieben, die im kommenden Jahrgang Auch an dieser Stelle möchte ich mich nochmals herzlich bei den für die Konfirmation 2021 starten. ausgeschiedenen Mitgliedern des Pfarrgemeinderates für das Falls Sie denken, Ihre Tochter oder Ihr Sohn sollte in diesem Jahr jahrelange Engagement im Pfarrgemeinderat und darüber hin- dabei sein, Sie aber keine Einladung erhalten haben oder wenn aus ganz herzlich bedanken. Ihr Kind noch nicht getauft ist, aber gerne konfirmiert werden Vergelts Gott für alles, was sie im Dienst an und in der Seelsorge- möchte: Melden Sie sich gerne bei uns. Wir klären dann gemein- einheit geleistet haben. sam die Teilnahme! Für unsere gemeinsame Zukunft bitte ich Gott um sein Weggeleit In der Regel sind alle Jugendlichen gemeint, die jetzt in der 7. und seinen Segen. Klasse oder im Zeitraum vom 1. September 2006 bis zum 30. Au- Herzlichst, gust 2007 geboren sind. Ihr Pfarrer Markus Manter Ein Zusatzangebot: Am Sonntag, 16.08.2020 findet um 10:30 Uhr Gottesdienste im Rundfunk: ein Freiluftgottesdienst in Frohnstetten auf der Wiese bei der An Sonn- und Feiertagen im Deutschlandfunk Kirche St. Silvester statt. Erleben Sie die Vielfalt der evangelischen Gemeinden zwischen Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst bei der Überda- Kiel und Konstanz, Kleve und Cottbus, bei denen Sie so zu Gast chung auf dem Sportplatz in Frohnstetten statt. sein können: von den Lutheranern Bayerns bis Nordelbiens, den Bitte bringen Sie Ihre eigene Sitzgelegenheit mit. Vielen Dank. unierten Gemeinden der Pfalz oder des Rheinlands, den refor- Am Sonntag, 30.08.2020 findet um 10:30 Uhr mierten Protestanten von Jever bis Berlin. Auch die unterschiedli- chen Freikirchen laden Sie so zum Gottesdienst ein. ein Freiluftgottesdienst in Stetten a.k.M. auf dem Schlosshof Sendezeit: 10.05 – 11.00 Uhr. statt. Zu empfangen über: UKW 106,0 MHZ (Rottweil) Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Pfarrkirche Bei YouTube St. Mauritius in Stetten a.k.M. statt. können Sie auch sonntäglich einen Gottesdienst/Gottesdienstim- Bitte bringen Sie Ihre eigene Sitzgelegenheit mit. Vielen Dank. puls aus den Kirchen und mit Pfarrern unseres Kirchenbezirks Überlingen-Stockach abrufen (oder direkt über die Internetseite des Kirchenbezirks Überlingen-Stockach (www.evangelisch-in- Evangelische Kirchengemeinde überlingen-stockach.de unter Online-Gottesdienste im Kirchenbe- Stetten a. k. M. zirk. Hier finden Sie auch die Impulse der letzten Sonntage und weitere Angebote zu Online-Gottesdiensten und Telefonandachten.). Gottesdienste/Veranstaltungen: Der Gottesdienstimpuls aus Stetten kann – zum neu- oder noch einmal schauen - direkt unter www. Sonntag, 2. August 2020 gs-electric.com/data/video/impuls/Impuls20200510.mp4 oder (8. Sonntag n. Trinitatis) auch weiterhin auf der Seite über die Internetseite des Kirchen- 10:00 Uhr Gottesdienst (mit Präd. S. Nörtemann) in der evang. bezirks Überlingen-Stockach (www.evangelisch-in-überlingen- Kirche stockach.de unter Online-Gottesdienste im Kirchenbezirk) ab- gerufen werden. Hier finden Sie auch die Impulse der letzten Sonntag, 9. August 2020 Sonntage. (9. Sonntag n. Trinitatis) Kontakte: 10:00 Uhr Gottesdienst (mit Präd. Elfr. Müller) in der evang. Öffnungszeiten Pfarrbüro: Kirche Dienstagvormittag von 8.30 - 11.30 Uhr 11:00 Uhr Taufgottesdienst für Lian Luft, Stetten a.k.M. Donnerstagnachmittag von 14:30 - 17:30 Uhr mit der Taufgesellschaft mit (mit Präd. Elfr. Mül- Pfarramtssekretärin: Regina Gratius ler) in der evang. Kirche Pfarrbüro: Guldenbergstr. 1, 72510 Stetten a.k.M. Sonntag, 16. Aug. 2020 Telefon: 07573/5304, E-Mail: [email protected] Telefonseelsorge: (kostenlos, rund um die Uhr) 0800 111 0 111 (10. Sonntag n. Trinitatis) Internet-Seelsorge: www.kummernetz.de 10:00 Uhr Gottesdienst (mit Präd. Elfr. Müller) in der evang. E-Mail: [email protected] Kirche Die Kollekte an diesem Sonntag ist für Zeichen der Versöh- Liebe Gemeindemitglieder, nung mit Israel bestimmt. persönliche Besuche im Pfarrbüro sind unter den nachfolgenden Regeln wieder möglich: Sonntag, 23. Aug. 2020 • Besuche möglichst nur nach telefonischer Absprache • Eintritt nur mit Schutzmaske (11. Sonntag n. Trinitatis) • Im Pfarrbüro dürfen sich max. 3 Personen gleichzeitig aufhalten. 10:00 Uhr Gottesdienst (mit Präd. Bernd Preiß) Evang. Kirche • Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen Liebe Mitglieder unserer Kirchengemeinde, • Bitte beachten Sie die Handhygiene. Gottesdienste können - unter Einhaltung strenger Hygienevor- • Bleiben Sie bei Erkältungssymptomen zu Hause schriften und Abstandsregeln - wieder gefeiert werden. (Siehe Vielen Dank! Hinweise am Eingang und im Kirchenraum!) Regina Gratius, Pfarrsekretärin 14 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

Wochenspruch: Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Wissenswertes/Aktuelles Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit. Epheser 5, 8b.9 Sterne. Bei Gott brennt Licht. Veranstaltungen des Jules Renard (1864 - 1910), franz. Roman- und Tagebuchautor Naturpark Obere Donau

Veranstaltungen im Haus der Natur Unsere Vereine berichten in den Sommerferien KORREKTUR: Neuhausen o.E.: Die Wegwarte – Heilpflanze 2020 Frauenkreis Schwenningen Samstag, 1. August, 15 bis ca. 17:30 Uhr (Anmeldung bis 30.07.) Als Heilpflanze ist die Wegwarte in Vergessenheit geraten. Auf Herzliche Einladung dem Kräuterspaziergang erfahren die TeilnehmerInnen wie die Unser nächstes Treffen ist am Donnerstag 06.08.2020. „blaue Sonnenbraut“ und weitere Wildpflanzen in der Volksheil- Wir treffen uns um 17:15 Uhr an der Heuberghalle zur gemein- kunde genützt werden. samen Abfahrt nach Sigmaringen ins Bootshaus. Bei schlechtem Treffpunkt: Parkplatz Ski- und Wanderhütte des Albvereins Neu- hausen ob Eck Wetter fahren wir um 18:00 Uhr. Leitung: Michaela Hagen, Kräuterpädagogin Gebühr: 10,- € Anmeldung beim Haus der Natur bis 30. Juli, Tel. 07466/9280-0, TC Schwenningen [email protected] www.tc-schwenningen.de Beuron: Geführte Wanderung in Beuron und Umgebung Mittwoch, 5. August, 14 Uhr (Anmeldung bis 04.08.) Um die Besonderheiten der Natur erlebbar zu machen, lädt der Ferienzeit auf dem Staudenbühl Naturparkverein zu geführten Wanderungen ein. Dabei wird auf Die Medenrunde ist zu Ende und pünktlich zu Beginn der Ferien viele Kleinigkeiten am Wegesrand aufmerksam gemacht. Außer- klopft der Sommer an die Tür. Die Plätze befinden sich dieses Jahr dem werden die vielfältigen geologischen, geschichtlichen und in erstaunlich gutem Zustand und die Platzbuchungen sind auf standörtlichen Zusammenhänge erläutert. konstant hohem Niveau. Ganz besonders freuen wir uns natürlich Treffpunkt: Haus der Natur, Beuron darüber, dass unser Biergarten so gut angenommen wird. Leitung: Bernd Schneck Gebühr: 4,- € Biergartenangebot am Freitag, den 31.07.2020 Anmeldung bis 4. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, Wir feiern das herrliche Wetter und bieten unseren Gästen ein [email protected]. schattiges Plätzchen in bester Lage. Als Tagesessen empfehlen wir Geschmälzte Maultaschen mit Beuron: Naturschmuck selbst gemacht lecker Kartoffelsalat wie immer von unserem Metzger Bosch. Donnerstag, 6. August, 14 bis ca. 17 Uhr. (Anmeldung bis 05.08.) Wir freuen uns auf eure Bestellung und Reservierungen bis Frei- Naturmaterialien sind ideal geeignet, um einzigartige und deko- tag 12:00 Uhr unter [email protected] oder gerne rative Schmuckstücke herzustellen. Bei einer kurzen Exkursion auch telefonisch. sammeln die Teilnehmer, was sie in der Natur finden und werden dann kreativ tätig. Mit Draht und ein bisschen Geschick entste- Sommersonderangebot hen so wunderschöne Anhänger. Geeignet auch für Kinder ab 8 Wann ist die beste Zeit um mit dem Tennissport anzufangen, Jahren. oder sein bereits erworbenes Talent wiederzuentdecken?...Immer Treffpunkt: Haus der Natur und am besten sofort! Leitung: Vanessa Weitzel, FÖJ Der TCS bietet allen aktiven Neumitgliedern ab dem 01. August Gebühr: 8,- € inkl. Material 50% Nachlass auf den Mitgliedsbeitrag für 2020. Das ist die Gele- Anmeldung bis 5. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, genheit eine der schönsten Sportarten der Welt für kleines Geld [email protected]. zu betreiben. Die Plätze sind bis Anfang November bespielbar. Beuron: Einmal Petersfels und zurück - ein geologisch/palä- Man kann also noch viel Tennisspaß bei uns erleben. ontologischer Streifzug im Donautal bei Beuron Samstag, 8. August, 14 bis ca. 17 Uhr (Anmeldung bis 06.08.) Was ist im Sommer bei uns geboten? Thema der Exkursion sind die geologischen Erscheinungen und Der Biergarten bleibt selbstverständich auch während der Ferien ökologischen Bedingungen der Jurazeit, Kalkgesteine und Karst- geöffnet. Unser Clubheim ist die Top Location und kann natürlich formen, die Fossilien des Ober-Jura und die Entstehung des Do- auch für eure Feier gebucht werden. Wir werden zudem an einem nautales. der kommenden Sonntage einen Frühschoppen mit Weißwurst Treffpunkt: Haus der Natur und Brezel anbieten. Leitung: Dr. Volker J. Sach, Diplom-Geologe/Paläontologe Auch sportlich werden wir nicht ruhen. Gebühr: 5,- € Unsere Jugend organisiert Freundschaftsspiele. Auch die Neuauf- Anmeldung bis 6. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, lage des Mitternachtsturniers mit dem TCK ist geplant. [email protected]. Ganz besonders freut sich unsere Mannschaft schon auf das erste Gnadenweiler: Mariä Himmelfahrt – Frauendreißiger, Kräu- Bierpong Turnier im Format XXXL auf unseren Plätzen. terbuschen binden Am 13.09.20 wäre unser Strohparktermin gewesen. Bestimmt las- Samstag, 8. August, 16 Uhr sen wir uns auch für diesen Tag etwas besonderes einfallen. Bei einem Spaziergang in der Natur sammeln die TeilnehmerIn- Egal ob jung oder nicht mehr ganz so jung, Aktiver oder Passiver, nen Blumen und Kräuter, die nach alter Tradition für einen Kräu- Mitglied oder Freund des Vereins, für jeden ist bei uns etwas ge- terbuschen verwendet werden. Die Heil- und Schutzwirkungen boten. dieser Kräuter werden ausführlich erklärt und die Herkunft dieses Der TC Schwenningen ist #mehralssport, auch in den Ferien;-) alten Brauchtums verdeutlicht. Bis bald Anmeldung und Informationen beim Wanderführer Hildebert Euer TCS Hipp, Tel. 07463/8641, [email protected]. Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 15

Winterlingen: Mit Lichtgeschwindigkeit durch unser Sonnen- Anmeldung bis 11. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- system. Sternschnuppentour über den Winterlinger Plane- 0, [email protected]. tenweg Beuron: Geführte Wanderung in Beuron und Umgebung Samstag, 8. August, 19 Uhr Mittwoch, 19. August, 14 Uhr (Anmeldung bis 18.08.) Das Erlebnis einer Wanderung in unserer wunderschönen Land- Um die Besonderheiten der Natur erlebbar zu machen, lädt der schaft wird verbunden mit interessanten Informationen über un- Naturparkverein zu geführten Wanderungen ein. Dabei wird auf ser Planetensystem und die Entstehung des Universums. Auf dem Zeitpfad spazieren sie vom Urknall zurück zum Ausgangspunkt. viele Kleinigkeiten am Wegesrand aufmerksam gemacht. Außer- Treffpunkt: Naturfreibad Winterlingen dem werden die vielfältigen geologischen, geschichtlichen und Anmeldung und Informationen bei Sabine Froemel, Alb-Guide, standörtlichen Zusammenhänge erläutert. Tel. 07577/7626 oder 0151 53686450. Treffpunkt: Burg Wildenstein Leitung: Bernd Schneck Fridingen: Die schillernden Flattermänner der Insektenwelt – Gebühr: 4,- € Schmetterlinge und ihre Raupen Anmeldung bis 18. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- Sonntag, 9. August, 11 bis 13:30 Uhr (Anmeldung bis 06.08.) 0, [email protected]. Der Naturpark Obere Donau ist Heimat für einige Schmetterlings- arten, die sonst sehr selten zu sehen sind. Die TeilnehmerInnen Stetten a.k.M.: entdecken die Lebensräume und Nahrungsgewohnheiten der Der Dachs – Auf den Spuren von Meister Grimbart empfindlichen Insekten. Die Wanderung ist besonders für Fami- Freitag, 21. August, 14 bis ca. 16:30 Uhr (Anmeldung bis 20.08.) lien mit Kindern geeignet. Seine Gesichtsmaske ist ein besonderes Merkmal dieser Mar- Treffpunkt: Berghaus Knopfmacherfelsen derart. Mit ihren starken Krallen sind Dachse in der Lage, ganze Leitung: Carsten Weber Bauanlagen zu graben, die oft über viele Generationen zusam- Gebühr: 5,- € men mit Füchsen genutzt werden. Die Exkursion führt in den Le- Anmeldung bis 6. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280-0, bensraum Wald mit seinen Bewohnern und diesem besonderen [email protected]. Baumeister. Treffpunkt: Wanderparkplatz Stetten a.k.M., Steighöfe Immendingen: Waldbaden mit Waldmeditation Leitung: Armin Hafner Montag, 10. August, 19 bis 20:30 Uhr Gebühr: 4,- € Weg von Stress, hin zur Ruhe. Die Teilnehmer genießen Achtsam- Anmeldung bis 20. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- keitsübungen und Meditationen mit Anleitung der Druidin Dagi- 0, [email protected]. ta am Höwenegg. Treffpunkt: Waldparkplatz Höwenegg Immendingen: Anmeldung und Informationen bei Karin Pietzek, Tel. Erlebnisführung Donauversickerung/Donauversinkung 07733/5014919; [email protected]. Samstag, 22. August und Samstag, 29. August, jeweils 11 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 15 Uhr Mühlheim an der Donau: Vogel- und Nistkastenlehrpfad In den Erlebnisführungen mit Druidin Dagita erfahren die Teil- Lippachtal nehmer humorvoll verpackt, was die Götter Dona, Belinos und Mittwoch, 12. August, 9 bis 12 Uhr (Anmeldung bis 10.08.) Cernunnos mit der Wasserscheide und der Donauversickerung zu Auf einer Führung über den Nistkastenlehrpfad im Lippachtal tun haben. Die Teilnehmer tauchen ein in eine längst vergessene gibt es vieles zu entdecken. Rund 60 verschiedene Nistkästen Zeit und lassen sich begeistern von Erkenntnissen aus der kelti- sind entlang der 2,3 km langen Wegstrecke angebracht. Auch schen Mythenwelt und dem, wie es sich uns im Alltag zeigt. Flora und Fauna des Lippachtals werden bei der Führung nicht Treffpunkt: Nina’s Ess Art in Immendingen zu kurz kommen. Anmeldung und Informationen bei Karin Pietzek, Tel. Treffpunkt: Spielplatz Lippachtal, Mühlheim an der Donau 07733/5014919; [email protected]. Leitung: Heinz Pfindel Gebühr: 5,- € Immendingen: Achtsamkeit & Wandern Anmeldung bis 10. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- Sonntag, 23. August, 10 bis 16 Uhr 0, [email protected]. Für alle, die Lust an Bewegung, Natur und Selbsterfahrung haben. Mit Anleitung der Druidin Dagita tauchen die TeilnehmerInnen Beuron: Auge in Auge mit den Eidechsen und Schlangen im ein in die Mystik der vier Elemente Luft, Feuer, Erde und Wasser. Naturpark Obere Donau Treffpunkt: Waldparkplatz Höwenegg Donnerstag, 13. August, 10 bis 12:30 Uhr (Anmeldung bis 10.08.) Anmeldung und Informationen bei Karin Pietzek, Tel. Die TeilnehmerInnen gehen auf die Suche nach den Sonnenanbe- 07733/5014919; [email protected]. tern unter unseren heimischen Tieren. Carsten Weber bestimmt mit den TeilnehmerInnen die unterschiedlichen Ansprüche der Beuron: Hubschrauber der Tierwelt - Die Libellen im Natur- verschiedenen Arten des Donautals. Sie lernen dabei Möglichkei- park Obere Donau ten kennen, diesen Tieren mit kleinen Hilfsangeboten das Leben Sonntag, 23. August, 10 bis 12:30 Uhr (Anmeldung bis 20.08.) auch in unserem direkten Umfeld zu ermöglichen. Die Wande- Auf der Exkursion in die Lebensräume der heimischen Libellen rung ist besonders für Familien mit Kindern geeignet. können die Teilnehmenden die faszinierenden und im Tierreich Treffpunkt: Haus der Natur einzigartigen Verhaltensweisen, wie das Jagdverhalten und die Leitung: Carsten Weber Fortpflanzungsaktivitäten diverser Groß- und Kleinlibellen aus Gebühr: 5,- € der Nähe beobachten. Sie untersuchen die zwei unterschiedli- Anmeldung bis 10. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- chen Lebensphasen der Libellen im und über dem Wasser und 0, [email protected]. lernen die hier häufigen Arten kennen. Die Wanderung ist beson- ders für Familien mit Kindern geeignet. Beuron: Detox - Frühjahrsputz für ein gesundes Zuhause Treffpunkt: Talhof, Beuron Langenbrunn Freitag, 14. August, 15 bis 17 Uhr (Anmeldung bis 11.08.) Leitung: Carsten Weber Hausmittel-Rezepte zum natürlichen Reinigen, Waschen und Gebühr: 5,- € Putzen. Die TeilnehmerInnen lernen Anwendungen und Rezep- Anmeldung bis 20. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- te zum täglichen Gebrauch kennen, die die Umwelt schonen. 0, [email protected]. Sie werden unter Anleitung Waschmittel, WC-Tabs, Raumspray, Natron-Paste und Allzweckreiniger für den Haushalt herstellen. Beuron: Unterwegs zu den Fledermäusen Treffpunkt: Haus der Natur, Seminargebäude Donnerstag, 27. August, 20 Uhr (Anmeldung bis 26.08.) Leitung: Astrid Lübs und Sandra Palm, Aromapraktikerinnen Nachdem die Teilnehmer ihr Wissen über Fledermäuse zusam- Gebühr: 25,- € inkl. Skript und Material mengetragen haben, gehen sie im letzten Abendlicht mit „Bat 16 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

Detektor“ ausgerüstet auf die Suche nach den nächtlichen Jä- Beuron: Holzklangspiel - Ein Nachmittag für Eltern(teil) und gern. Eine Taschenlampe hilft ihnen, Fledermäuse bei ihren Kind Flugmanö vern zu beobachten. Geeignet für Familien. Dienstag, 8. September, 14 bis ca. 17 Uhr (Anmeldung bis 01.09.) Treffpunkt: Haus der Natur, Seminargebäude Jedes Stück Holz, jeder Ast klingt anders. Verschiedene Hölzer Leitung: Ute Raddatz, Naturschutzzentrum Obere Donau gesägt, gehobelt, geschliffen und geschnitzt ergeben einzelne Gebühr: 5,- € Klangstäbe, die dann zu einem Holzklangspiel zusammengefügt Anmeldung bis 26. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- werden. Die Arbeitsschritte eignen sich sehr gut für ein Gemein- 0, [email protected]. schaftsprojekt von Eltern gemeinsam mit Kindern im Grund- schulalter. Beuron: Gesund durchs Leben für die ganze Familie. Leitung: Edeltraud Snackers Ab sofort chemie- und mikroplastikfrei Treffpunkt: Haus der Natur, Seminargebäude Samstag, 29. August, 10 bis 12 Uhr. (Anmeldung bis 26.08.) Gebühr: pro Paar 20,- € inkl. Material Bei diesem Workshop werden die TeilnehmerInnen unter Anlei- Anmeldung bis 1. September beim Haus der Natur, Tel. tung Körper-Peeling, Haferbad, Balsam für Hände und Füße, Deo- 07466/9280-0, [email protected]. oder Raumspray, Badreiniger und Allzweck-Paste herstellen. Treffpunkt: Haus der Natur, Seminargebäude Beuron: Gartenvögel aus Holz Leitung: Astrid Lübs und Sandra Palm, Aromapraktikerinnen Freitag, 11. September, 14 bis ca. 17 Uhr (Anmeldung bis 04.09.) Gebühr: 25,- € inkl. Skript und Material Die TeilnehmerInnen lassen sich von der unterschiedlichen Form Anmeldung bis 26. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- und Beschaffenheit verschiedener Holzästen begeistern und in- 0, [email protected] spirieren. Sie bearbeiten sie mit unterschiedlichem einfachem Werkzeug, fügen sie neu zusammen und kreieren ihre eigene Vo- : Wildromantische Felsenwanderung durch den gelwelt. Jeder Vogel wird so zu einem einzigartigen Hingucker in Inzigkofer Park unserem Garten. Samstag, 29. August, 15 bis ca. 17:30 Uhr. (Anmeldung bis 26.08.) Leitung: Edeltraud Snackers Die TeilnehmerInnen lassen sich mitnehmen auf eine einzig- Treffpunkt: Haus der Natur, Seminargebäude artige Begegnung mit den gegebenen Schönheiten in diesem Gebühr: 20,- € inkl. Material Fleckchen Erde hin zu atemberaubenden Hang- und Felsenpas- Anmeldung bis 4. September beim Haus der Natur, Tel. sagen mit besonderen Ein- und Ausblicken in Schluchten und 07466/9280-0, [email protected]. Donauauen. Dauer: 2,5 Stunden; Treffpunkt: vor der Klosterkirche Inzigkofen, Kirchstraße Leitung: Heike Rieger, Naturpädagogin Veranstaltungen des Gebühr: 6,- € Anmeldung bis 26. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck 0, [email protected] Gosheim: „Viel Steine gab’s und wenig Brot“ – Mitmach-Sommer im Freilichtmuseum Geologie der Schwäbischen Alb Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck bietet vielfältiges Som- Sonntag, 30. August, 15 Uhr (Anmeldung bis 27.08.) merferienprogramm trotz Corona Auf einer etwa 1,5-stündigen, von Diplom-Forstwirtin Judith Die Sommerferien stehen vor der Tür und im Freilichtmuseum Engst geführten Tour zum Gosheimer Längenberg erfahren die Neuhausen ob Eck laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. TeilnehmerInnen, was die Steine des Heubergs zu erzählen ha- Trotz der Corona-Pandemie hat das Team ein vielfältiges Som- ben. Sie lernen einige der Fossilien kennen, die der aufmerksame merferienprogramm zusammengestellt. Immer mittwochs bis Spaziergänger hier am Wegesrand auflesen kann. sonntags kann von 11.00 bis 16.00 Uhr auf dem Gelände gebas- Treffpunkt: Gosheim, Kath. Kirche telt werden. Unter Einhaltung der aktuellen Corona-Vorsichts- Leitung: Judith Engst maßnahmen gibt es täglich neue kreative Mitmach-Angebote. Gebühr: 5,- € Für Material kann jeweils ein kleiner Unkostenbeitrag von 1,00 Anmeldung bis 27. August beim Haus der Natur, Tel. 07466/9280- Euro bis 3,00 Euro erhoben werden. Los geht es ab Mittwoch, den 0, [email protected]. 5. August 2020. Beuron: Aus Alt mach Neu - Papierschöpfen Davor ist auch schon das Puppentheater Kauter & Sauter zu Gast Dienstag, 1. September, 14:30 Uhr (Anmeldung bis 25.08.) im Freilichtmuseum. Am Freitag, dem 31. Juli wird um 14.30 Uhr Aus altem Zeitungspapier stellen die Teilnehmer schicke neue das Stück „Die Wichtelmänner“ im Schafstall aufgeführt. Für alle Papierbögen her. Mit dem Papierschöpfrahmen lässt sich aus Kleinen (und auch Großen) ab 3 Jahren. Die Teilnahmegebühr be- trägt 1,50 Euro. „Zeitungspapier-Püree“ hübsches neues 100 % Recyclingpapier herstellen. Geeignet für Kinder ab 5 Jahre. Filzen Foto: Freilichtmuseum Neu- Treffpunkt: Haus der Natur, Außenbereich hausen ob Eck Leitung: Daniela Kiene Gebühr: 13,- €, Kinder 7,50 € inkl. Material In der ersten Sommerferienwo- Anmeldung bis 25. August beim Haus der Natur, Telefon che steht das Thema Märchen bei 07466/9280-0, [email protected]. uns ganz groß im Mittelpunkt. Am Dienstag, dem 4. August, Beuron: Geführte Wanderung in Beuron und Umgebung ist die Märchenerzählerin Sigrid Mittwoch, 2. September, 14 Uhr (Anmeldung bis 01.09.) Maute zu Gast. Die Hexe Raija Um die Besonderheiten der Natur erlebbar zu machen, lädt der gibt ihr Stelldichein am Mitt- Naturparkverein zu geführten Wanderungen ein. Dabei wird auf woch, dem 5. August; Donners- viele Kleinigkeiten am Wegesrand aufmerksam gemacht. Außer- tag und Freitag, 6. und 7. August dem werden die vielfältigen geologischen, geschichtlichen und lässt dann Jorge der Wanderer standörtlichen Zusammenhänge erläutert. alamannische Erzählungen wie- Treffpunkt: Parkplatz Eichfelsen deraufleben. Alle diese Vorfüh- Leitung: Bernd Schneck rungen finden jeweils um 11.00, Gebühr: 4,- € 13.00, 15.00 und 17.00 Uhr statt. Auch Erwachsene kommen in Anmeldung bis 1. September beim Haus der Natur, Tel. der Märchenwoche nicht zu kurz: Museumsleiter Andreas Weiß 07466/9280-0, [email protected]. und Kulturwissenschaftler Christof Heppeler lesen aus der Zim- Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33 | 17 merschen Chronik, vorgetragen wird am Samstag, dem 8. August Termin: Samstag, 08.08.2020, 19.00 Uhr um 16.00 und 17.00 Uhr. Den Abschluss der Märchenwoche bil- Dauer: etwa 3 Stunden - Streckenlänge ca. 3 Kilometer det dann das Sigmaringer Puppentheater, das am Sonntag, dem Treffpunkt: Naturfreibad Winterlingen 9. August, um 11.30 Uhr und 14.30 Uhr jeweils ein Märchen zum Hinweis: Teilnahme begrenzt und nur nach Voranmeldung Besten gibt. möglich! Alb-Guide: Sabine Froemel, Tel. 07577/7626; Mobil 0151 53686450 Gebühr 4 Euro Tour 26 und Tour 20 - „Die Geschichte einer Wegspur und Versteckte Quellen“ sowie „Felsköpfe und eine Hexenküche“ mit Alb-Guide Helmut Meng am Sonntag, 09.08.2020 und Frei- tag, 14.08.2020 fallen aus!

Donaubergland

Auszeit Daheim - Urlaubszeit in der Heimat Sommeraktion im Donaubergland Mitmach-Sommer-Hexe Foto: Freilichtmuseum Neuhausen on Eck Gemeinsam mit heimischen Übernachtungsbetrieben und Gas- tronomiebetrieben, Hotels, Gasthöfen, Gästehäusern und Gast- Das ist bei Weitem noch nicht alles: Es wird auch noch gezeigt, stätten, lädt das Donaubergland in den nächsten Wochen zum wie ein Wollknäuel entsteht und Wäsche ganz ohne Strom ge- Einkehren und Übernachten in der Region ein. Mit der neuen waschen wird. Das gesamte Programm ist abrufbar unter www. Kampagne „#Auszeit Daheim“ bietet das Donaubergland eine freilichtmuseum-neuhausen.de. Reihe von Anregungen und Ideen für Urlaub auf ganz neue Art Anmeldungen, Infos und Rückfragen unter info@freilichtmuse- vor der eigenen Haustür ohne große Anreisewege - eine gute Al- um-neuhausen.de oder 07461 926 3200. Der Eintritt beträgt 7,50 Euro pro Person, Kinder bis einschließlich 16 Jahren haben freien ternative in diesen Zeiten. Hier in der Region kann man sich wun- Eintritt. In Innenräumen müssen alle über 6 Jahren einen Mund- derbar erholen und sich auch von zu Hause aus immer wieder Nasen-Schutz tragen, an den zugewiesenen Plätzen können die- kleine Auszeiten gönnen. Vielleicht mal bei einer mehrtägigen se abgenommen werden. Radtour durch die Region das neue E-Bike testen? Vielleicht auch mal bei einer mehrtägigen Wandertour mit Übernachtungen in heimischen Häusern das Donaubergland neu entdecken, zum Beispiel auf dem Donauberglandweg? Oder vielleicht einfach mal ausspannen außerhalb der eigenen vier Wände und es sich dabei NABU Alb-Guides gut gehen lassen? Dafür steht die ganze Ferienzeit zur Verfügung. Die Aktion wird auch gespielt über die sozialen Medien in Face- Veranstaltungen/Termine: book und Instagram und mit einem Gewinnspiel umrahmt. Wer die heimische Gastronomie, Gasthöfe, die Jugendherberge oder Tour 04 - Albgeschichten Hotels in dieser Zeit nutzt, kann sich gerne daran beteiligen. Die Vom Lochenpass zum Schafberg - Erzähl mir was! besondere Sommeraktion „Auszeit Daheim“ wird ermöglicht Beginnend am Lochenpass gehen wir von Station zu Station durch eine großzügige Unterstützung durch die Kreissparkasse Richtung Schafberg. An jedem Haltepunkt hören wir Interessan- als Premiumpartner der Aktion. Zudem fördert die tes über Bewohner und andere Gestalten der Schwäbischen Alb. Hirsch-Brauerei Wurmlingen die Kampagne als Kooperations- Kleine Geschichten lassen Altes wieder aufleben und Unbekann- partner. tes entdecken. Mit Hilfe unserer Fantasie gelangen wir ins Jura- Mehr Infos gibt es im Internet unter www.auszeit-daheim.de meer, mitten in eine Schafherde oder zum sagenhaften Albnöck. Diese kleine Wanderung ist für Menschen ab vier Jahren, die sich gerne etwas erzählen lassen wollen. Termine: Sonntag, 09.08.2020, 14.00 Uhr Veranstaltungen im Umland Dauer: ca. 2,5 bis 3 Stunden (Streckenlänge etwa 3 Kilometer) Treffpunkt: Wanderparkplatz Lochen Hinweis: Teilnahme begrenzt und nur nach Voranmeldung DLRG Stetten a.k.M.: Sommerferien-Programm 2020 möglich! Coronabedingt kann dieses Jahr leider kein traditionelles Zeltla- Festes Schuhwerk ist erforderlich, eine Sitzunterla- ger in den Sommerferien stattfinden. Wir wollen Euch aber eine ge wäre hilfreich. halbwegs vergleichbare Alternative bieten. Und dabei ist das Alb-Guide: Sabine Knopp, Tel.: 0174 / 9604226 Zeltlager-Alternativ-Programm entstanden. Was das heißt? In der Gebühr: 4 Euro Woche vom Zeltlager werden wir euch von Montag bis Freitag Tour 24 - Mit Lichtgeschwindigkeit durch unser Sonnensys- Tageskationen anbieten. tem (Sternschnuppentour) Dabei steht auf dem Programm: Spaziergang über den Winterlinger Planetenweg Eine Abenteuerwanderung und eine Radtour, eine sportliche Die Strecke auf der Hochfläche der Schwäbischen Alb führt uns Olympiade mit Wettkämpfen unter anderem im Kistenklettern. bei herrlichem Rundblick entlang einer historischen Römer- Aber auch kleinere Ausflüge dürfen nicht fehlen. Dazu gehört straße. Bei klarem Wetter können wir bis zu den Alpen sehen. natürlich ein Abenteuertag an der Krauchenwieser Küste (unter Wir erwandern die unvorstellbar großen Dimensionen unseres anderem mit Floß bauen und Schlauchboot fahren) und ein Be- Sonnensystems und gelangen dabei von der Sonne aus zu den such bei Seepark-Golf in und vielem mehr… L a s s t Planeten. Das Erlebnis einer Wanderung in unserer wunderschö- euch überraschen! nen Landschaft wird verbunden mit interessanten Informationen Um eure Verpflegung kümmern wir uns natürlich wie gewohnt. über unser Planetensystem und die Entstehung des Universums. Allerdings müsst ihr dieses Jahr einige wichtigen Dinge beachten: Auf dem Zeitpfad spazieren wir vom Urknall zurück zum Aus- • Ihr werdet von uns in kleine Gruppen eingeteilt, in welchen gangspunkt. ihr die Woche verbringt. 18 | Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen · 31. Juli 2020 · Nr. 31/32/33

• Auch wir müssen uns an bestimmte Regelungen/Vorgaben Leistungstraining während der Fußballcamptage für Interes- der Corona-Verordnung halten. Daher bitten wir euch, dass sierte der Jahrgänge 2003 bis 2005 ihr euch unbedingt an die Anweisungen der Betreuer haltet. Mo - Mi, 10.8.20 - 12.8.20, 14 - 16 Uhr, • Eine Teilnahme ist nicht möglich, wenn ihr in Kontakt zu ei- Gebühr: 25,00 € Barzahlung bei Ankunft. ner mit SARS-CoV-2 infizierten Person steht oder standet, Ort: Stadion Steigleweg Winterlingen wenn bei Anreise seit dem letzten Kontakt noch nicht 14 Tage Veranstalter: Akademie Laucherttal in Kooperation mit Zol- vergangen sind, oder ihr bei Anreise typische Symptome ei- lern-Alb Fußballakademie ner Corona-Infektion wie Geruchs-/Geschmacksstörungen, Leitung: Manfred Flohr/Berthold Kimmich, weitere Infos Schnupfen, Fieber, Husten oder Halsschmerzen aufweist. unter: www.zollern-alb-fussballakademie.de • Für schlechtes Wetter haben wir ein Ausweichprogramm ge- Anmeldung zum Sommer-Fußballcamp 2020 in Winterlin- plant. Es kann aber sein, dass einzelne Tage des Ferienpro- gen unter: [email protected] gramms leider ausfallen müssen. • Keine Sorge, die Radtour ist für jeden machbar, aber ein ei- Die Gemeinde Obernheim genes Fahrrad und ein Helm wird vorausgesetzt. Wir können lädt herzlich ein zum euch leider keine Räder zur Verfügung stellen. Krämermarkt am Montag, 03. August 2020 Zeltlager - Alternativprogramm 2020 Marktdauer: 8.00 – 12.30 Uhr Weitere Infos zu Corona-Regeln im Rahmen des Ferienpro- gramms, sowie eine Übersicht, was ihr an welchem Tag macht Bildungswerk Stetten a.k.M - Neue Kurse im Herbst und was ihr für jeden Tag mitbringen sollt, bekommt ihr nach der Jetzt schon Plätze sichern, da die Teilnehmerzahlen begrenzt Anmeldung! Bitte beachtet, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist! sind: Wann & Wo? Montag, 17.08.2020 bis Freitag, 21.08.2020 Ausgangspunkt ist täglich in der Nähe des Vereinsheimes (Brühl- Yoga straße 51/1, 72510 Stetten a.k.M.) – genaue Infos nach der An- mit Yogalehrerin Lisa Gschwind meldung 10 x mittwochs ab 16.9.20 Wer? Trainingsteilnehmer, deren Geschwister, Freunde und Be- 19.30-21.00 Uhr - Gebühr 65,00 € kannte – ab der 1. Klasse, (DLRG-Mitglieder bevorzugt) In dieser Yogaklasse erwartet dich ein dynamisches und kraftvol- Was muss ich mitbringen? Persönliche Ausstattung (inkl. Mund- les Praktizieren. Du erlebst sowohl Hatha Flow als auch Vinyasa Nasen-Bedeckung), Kleidung zum dreckig werden, Sport- & Ba- Flow. Ob als Anfänger/in oder Fortgeschrittene/r bist du genau dekleidung, Sonnenschutz, Taschengeld, DLRG-Shirt, … (siehe richtig, wenn du dir Mittwochabend die Zeit für dich nimmst und Programm und Infos nach der Anmeldung) durch die Flows innere Ruhe findest. Die positive Wirkungen der Was kostet‘s? Pro Tag: 10,- € Yoga Praxis zeigen sich durch eine Verbesserung der Gesundheit, Start & Ende: Ihr kommt an den Tagen, an denen ihr angemel- eine tiefere Atmung und mehr Energie sowie eine Stärkung des det seid (am besten natürlich alle!), um 8:00 Uhr ans Vereinsheim. Rückens und vieles mehr. Den genauen Ort geben wir euch mit der Anmeldebestätigung Treffpunkt: Alpenblickhalle Glashütte durch. Bitte denkt hier schon an die Abstandsregelungen! Dort Mitzubringen: Rutschfeste Matte, Getränk, warme Socken/Jacke, ist der tägliche Start- und Endpunkt (Ende ca. 17:00 Uhr). Wolldecke Anmeldung & Infos: Bis Mo., 10.08.2020 – bei Anna Bosch – Meditation mit Klangschalen [email protected] – 0170 123 1832. mit Bianca Nolle !Angemeldet ist man: wenn Anmeldung und Geld bei uns einge- 2 x freitags: 20.11.20 + 27.11.20 gangen sind! 19.00-20.00 Uhr – Gebühr 15,00 € Weitere Infos und aktuelle Bilder findet Ihr unter www.stetten. Die beruhigenden Klänge von 15 Klangschalen führen Sie in eine dlrg.de, Instagram oder Facebook tiefe Entspannung, in der Sie Abstand vom Alltag bekommen Sommer-Fußballcamp 2020 in Winterlingen und Kraft schöpfen können. Bei der geführten Meditation haben Sie die Möglichkeit, noch tiefer in die Entspannung einzutau- Für Kids von 6 bis 14 Jahren (Jahrgänge 2006 bis 2013) chen. Wohlriechende Düfte und sanfte Klänge umschmeicheln Drei spannende Tage voll Fußball, Spaß und Action erwarten Ihre Sinne und sind Balsam für Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre euch, damit ihr hoch motiviert und gut vorbereitet sowie voller Seele. Tatendrang in eure jeweiligen Teams zurückkehrt. Im Preis inbe- Treffpunkt: Rettungszentrum am Schloßhof, Vortragsraum griffen sind sportgerechte Ernährung inklusive Getränken sowie Mitzubringen: Bequeme Kleidung, Isomatte, 2x Kissen (Kopf und ein hochwertiges Nike Camp Trikot. Natürlich findet zum Ab- unter die Knie), Decke schluss des Camps wieder ein Turnier mit allen Teilnehmern statt. Programm: Montag Sonstiges 09.30 - 10.00 Uhr Ankunft 10.00 - 10.15 Uhr Begrüßung und Einteilung nach Jahrgängen 10.15 - 12.30 Uhr Training Verbraucherzentrale Baden-Württemberg: 12.30 - 14.00 Uhr Mittagessen 14.00 - 16.00 Uhr Training Geld oder Gutschein Dienstag Seit wenigen Tagen ist das Gesetz zur freiwilligen Gutscheinlö- 10.00 - 12.30 Uhr Training sung bei Pauschalreisen in Kraft. Wir erklären, was die Neuerung 12.30 - 14.00 Uhr Mittagessen für Verbraucher bedeutet. 14.00 - 14.15 Uhr Gruppenfoto • Viele Verbraucher mussten wegen der Covid-19-Pandemie 14.15 - 16.00 Uhr Training ihre Reise stornieren, oft gibt es Probleme mit der Rückzah- Mittwoch lung 10.00 - 12.30 Uhr Training • Um die Tourismusbranche zu unterstützen plante die Bun- 12.30 - 14.00 Uhr Mittagessen desregierung zunächst eine verpflichtende Gutscheinlösung, 14.00 - 16.00 Uhr Turnier diese ist nun freiwillig 16.00 - 16.15 Uhr Verabschiedung • Individualreisende stehen weiter ohne Sicherheit da Mo - Mi, 10.Aug. - 12.Aug. 2020, 10.00 – 16.00 Uhr, Gebühr: 149,00 Ob Badeurlaub in Spanien, Roadtripp in den USA oder Städterei- € inkl. Trikot und Verpflegung; se nach Wien: Zahlreiche Urlauber konnten oder wollten in den Überweisung oder Barzahlung bei Ankunft. letzten Wochen ihre Reise nicht antreten. Auf die Rückzahlung Ort: Sportgelände beim Freibad der Anieter warten viele oft vergeblich, teilweise gab es statt Amtsblatt der Gemeinde Schwenningen 31. Juli 2020 Nr. 31/32/33 | 19

Geld nur einen Gutschein. Nun tritt das Gesetz zur Abmilderung Albstadtbücherei der COVID-19-Pandemie im Pauschalreisevertragsrecht in Kraft. Pauschalreisende können sich zwischen insolvenzgesichertem Albstadt-Ebingen Gutschein und Geld entscheiden, Individualreisende haben wei- Johannesstr. 5, 72458 Albstadt, terhin keine Sicherheit. Bereits vor der Gesetzesänderung waren Ö nungszeiten: Di – Fr: 10.30 – 18.30 Uhr, Sa: 10 – 14 Uhr Anbieter zur Rückzahlung verp ichtet und durften nur freiwil- Die „Lesebande“ startet wieder!!! (Unter Beachtung der Hygiene- lige Gutscheine herausgeben. „Positiv für Verbraucher ist, dass regeln) diese freiwilligen Gutscheine nun abgesichert sind“, sagt Oliver Sommerferienprogramm in der Stadtbücherei Albstadt- Buttler, Reiserechtsexperte der Verbraucherzentrale Baden- Ebingen: Württemberg. Für Verbraucher bedeutet die Änderung im Pau- schalreiserecht konkret: Wenn sie ihre Pauschalreise wegen der Mittwoch, 05. August 2020 - 14.30 – 15.30 Uhr Covid-19-Pandemie stornieren wollen oder müssen, haben sie Händewaschen – ich mach mit! weiterhin das Recht, sich zwischen einem Gutschein oder der Warum das regelmäßige Händewaschen so wichtig ist und wie Rückzahlung des bereits gezahlten Reisepreises zu entscheiden. man sich vor ansteckenden Keimen schützen kann, könnt ihr bei „Der Reiseveranstalter muss ausdrücklich auf dieses Wahlrecht einem spannenden Gesundheitsnachmittag erfahren. Wir bema- hinweisen,“ betont Buttler. len witzige Mundschutzmasken! Für Kinder von 5 - 8 Jahren! Anmeldung erforderlich! Neu: Abgesichert gegen Insolvenz des Anbieters „Gerade, weil die Reisebranche durch Corona so stark betro en Albstadt-Tail ngen ist, haben viele Urlauber Sorge, dass ihr Reiseanbieter insolvent Untere Bachstr. 12, 72461 Albstadt wird und sie dann weder eine Reise antreten noch ihr Geld zu- Ö nungszeiten: Mo: 10 – 12 Uhr, 14.30 – 18 Uhr, Mi, Do: 14.30 – 18 Uhr, Fr: 10 – 17 Uhr rückbekommen können,“ weiß Buttler. Die jetzt beschlossenen Die Stadtbücherei Albstadt-Tail ngen ist in den Sommerferien freiwilligen Gutscheine sind durch den Bund gegen Insolvenz geö net! abgesichert. Das heißt: Erhalten Verbraucher im Rahmen eines Insolvenzverfahrens vom Reiseanbieter nur einen Teil des Gut- Albstadt-Onstmettingen scheinwerts zurück, erstattet die Bundesrepublik Deutschland Wilhelmstr. 1, 72461 Albstadt, den restlichen Teil der Vorauszahlungen. „Pauschalreisende, die Ö nungszeiten: Di, Do, Fr: 14.30 – 17.30 Uhr sich für einen Gutschein entscheiden, werden bei einer Insol- Die Stadtbücherei Albstadt-Onstmettingen ist in den Sommerfe- venz des Anbieters nun nicht benachteiligt“, sagt er. Für welche rien geö net! Lösung Verbraucher sich letztendlich entscheiden, bleibt ihnen überlassen. Alte Gutscheine umtauschen Verbraucher, die für ihre wegen Corona ausgefallene Reise bereits Ende des redaktionellen Teils einen Gutschein erhalten haben, sollten den Reiseveranstalter au ordern, den Gutschein entsprechend des neuen Gesetzes an- zupassen oder umzutauschen. „Diese Gutscheine sind dann auch gegen eine Insolvenz des Anbieters vollständig abgesichert“, so der Reiserechtsexperte. Für Übermittlung, Ausstellung oder Einlösen des Gutscheins darf der Anbieter keine Kosten verlan- gen. Wichtig außerdem: aus dem Gutschein muss hervorgehen, dass er aufgrund der Pandemie ausgestellt wurde. Denn diese Gutscheine verlieren spätestens zum 31.12.2021 ihre Gültigkeit, Reisende können dann verlangen, dass der Anbieter ihnen unver- züglich bereits geleistete Vorauszahlungen zurückerstattet, wenn der Gutschein noch nicht eingelöst wurde. Redaktionsschluss beachten Individualreisende weiterhin schlechter gestellt Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Weiterhin ohne Absicherung sind jedoch Individualreisende, Ihrer Textbeiträge. also Urlauber, die Flug und Hotel einzeln und auf eigene Faust gebucht haben. „Sie bleiben auch nach Inkrafttreten der neuen Gesetzestexte rechtlich deutlich schlechter gestellt als Pauschal- reisende“, kritisiert Buttler. Da sie bei der Buchung keinen Reisesi- cherungsschein bekommen, haben sie auch kein Anrecht auf ei- nen abgesicherten Gutschein. „Ihnen bleibt derzeit nur zu ho en, IMPRESSUM dass sie ihr Geld zurückbekommen und dass der Anbieter nicht Herausgeber: insolvent geht. Das muss dringend verbessert werden,“ fordert er. Gemeinde Schwenningen · Alte Pfarrstraße 9 · Generell prangert Buttler an, dass Anbieter sowohl bei Pauschal- 72477 Schwenningen, Tel. 07579/9212-0 als auch bei Individualreisen, die Rückzahlung lange herauszö- Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde: gern oder komplett verweigern. Er rät Verbrauchern in solchen Bürgermeisterin Roswitha Beck oder ihr Vertreter im Amt. Fällen ein Mahnverfahren gegen die Anbieter einzuleiten. Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Links zum Thema Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, • Pauschalreise wegen Corona storniert: Gutscheine anneh- Durschstr. 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928, Homepage: www.nussbaum-medien.de. men? https://www.vz-bw.de/node/47492 Herstellung: EITH Druck- und Medienzentrum, Albstadt GmbH & Co. KG, • Online-Seminar „ Ihre Fragen zu Reiserücktritt und Veranstal- Gartenstraße 95/Schillerstr. 95, 72458 Albstadt in Kooperation mit tungsausfall“ (nächster Termin: 30. Juli) NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, Für weitere Informationen 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Telefax 07033 3204928 Oliver Buttler | Abteilungsleiter Telekommunikation, Internet, Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, Fax. 07033 6924-24 Verbraucherrecht E-Mail: [email protected], www.gsvertrieb.de, Kündigungsfrist: Tel. (0711) 66 91-30, [email protected] 6 Wochen zum Halbjahresende. Erscheint wöchentlich freitags. Niklaas Haskamp | Pressestelle Bezugsgebühr jährlich 26.00 € Tel. (0711) 66 91-73, [email protected]