DOCSLIB.ORG

香港社會及經濟趨勢hong Kong Social and Economic Trends

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
香港社會及經濟趨勢hong Kong Social and Economic Trends 香港社會及經濟趨勢 Hong Kong Social and Economic Trends 二零零七年版 2007 Edition 有關本刊物的查詢，請聯絡： 政府統計處綜合統計組(二)乙 地址：中國香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓 電話：(852) 2582 4734 圖文傳真：(852) 2119 0161 電郵：[email protected] Enquiries about this publication can be directed to : General Statistics Section (2) B Census and Statistics Department Address : 21/F Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong, China. Tel. : (852) 2582 4734 Fax : (852) 2119 0161 E-mail : [email protected] 政府統計處網頁 Website of the Census and Statistics Department www.censtatd.gov.hk 本刊物備有印刷版和下載版可供選擇。有關獲取本刊物的方法，請參閱第 A9 頁。 This publication is available in both print version and download version. Please refer to page A9 for the means of obtaining this publication. Produced by the Census and Statistics Department 政府統計處製作 序言 Foreword 每兩年出版一次的《香港社會 The biennial publication, Hong Kong Social and 及經濟趨勢》是政府統計處編製的 Economic Trends, is one of the general statistical digests 綜合性統計刊物之一，其他綜合性 compiled by the Census and Statistics Department. Other 統計刊物包括《香港經濟趨勢》 digests include the Hong Kong Economic Trends (half- ( 半月刊) 、《香港統計月刊》和 monthly), Hong Kong Monthly Digest of Statistics and 《香港統計年刊》。這些綜合性統 Hong Kong Annual Digest of Statistics. Each digest 計刊物輯錄香港社會及經濟各方面 brings together statistical data covering various social and 的統計資料，提供範圍十分廣泛的 economic aspects of Hong Kong. Statistical data 數據，涉及社會、經濟和工商業各 contained cover a very wide range of topics relating to the 主題。它們各具特色，出版頻次、 society, economy and businesses. The digests are each 所載數列的統計期、詳細程度及形 featured in its own way. They are published at different 式均有所不同，相輔相成，組成一 frequencies with statistical data series presented in 個全面的參考系列。 various length, depth and format. Complementing each other, together they form a comprehensive series for reference. 《香港統計月刊》收錄本港各 The Hong Kong Monthly Digest of Statistics is a 項最新社會及經濟統計數列，並盡 collection of up-to-date statistical series on various 可能將資料齊備的最近十五個月份 aspects of the social and economic situation of Hong 的按月統計數字，連同最近三個完 Kong. Statistical data are presented wherever possible in 整年份的按年統計數字一同刊載。 the form of monthly figures for the latest fifteen months 由於月刊輯錄需時，政府統計處每 for which data are available together with annual figures 半月出版《香港經濟趨勢》，列載 for the latest three complete years. Since collation of data 主要經濟指標的最新按月及按季資 takes time, the Census and Statistics Department compiles 料，讓讀者在其他詳盡數據尚未齊 the Hong Kong Economic Trends on a half-monthly basis. 備前，盡快掌握香港的經濟脈搏。 This publication presents up-to-date monthly and quarterly data of major economic indicators which help readers grasp the pulse of Hong Kong’s economy before more detailed statistics become available. 若需要較詳細的社會及經濟統 In case users require more detailed social and 計資料或較遠年份的按年數據，則 economic data or more back-dated annual data, they 可參考《香港統計年刊》。該刊物 should refer to the Hong Kong Annual Digest of Statistics. 所載大部分數據是以七個年份的時 Most of the data are presented for seven years, spanning a 間數列發表，而數列跨越的年期為 period of ten years. 十年。 本刊，即《香港社會及經濟趨 This publication, i.e. Hong Kong Social and 勢》，於單數年份出版，旨在選錄 Economic Trends, is published biennially in odd-number 與社會及經濟各方面有關的主要按 years. It aims to present selected major annual data series 年統計數列並加以分析。本刊除載 relating to various social and economic aspects of Hong 有統計圖表外，兼有短評闡釋，讓 Kong for analysis. With the use of tables and charts, plus 讀者綜觀香港過去十年的社會及經 commentaries, this publication is meant to give readers an 濟趨勢。二零零七年版的《香港社 overall view of Hong Kong’s social and economic trends 會及經濟趨勢》的主要統計分析期 in the past decade. The main period of statistical analysis 為一九九六年至二零零六年。 covered by the 2007 edition of the Hong Kong Social and Economic Trends is from 1996 to 2006. 序言 Foreword 本刊亦載列由一九九六年至二 This publication also contains a list of major social 零零七年十月間，有關香港的社會 and economic events about Hong Kong during the period 及經濟大事紀要，其中不少是有助 from 1996 to October 2007. Many of the events on the 締造香港社會及經濟發展的重要事 list are those that have shaped Hong Kong’s social and 情，它們所導致的影響在本刊所載 economic developments during the period, the effect of 統計數據中亦反映出來。 which is also reflected in statistics presented in the publication. 本刊內有一節是關於「用語及 A section on terms and definitions is included in 定義」，以協助讀者明白一些專門 the publication to assist readers in understanding certain 詞彙的定義。有意研究個別主題的 technical terms. Readers who wish to make more in- 讀者，亦可參考每章最後所示的資 depth studies on individual themes can also refer to the 料來源及其他有關刊物，作更深入 data sources and further references as indicated at the end 的探討。 of each chapter. H. W. FUNG 政府統計處處長 馮興宏 Commissioner for Census and Statistics 二零零七年十一月 November 2007 目錄 Contents 頁數 Page 統計表一覽 List of Tables ix 統計圖一覽 List of Charts xv 慣例及代號 Conventions and Symbols xix 1. 人口及生命事件 Population and Vital Events 1 人口數據系統 Population Data System 1 人口增長 Population growth 1 人口結構 Population structure 1 人口的地區分布 Geographical distribution of the population 2 住戶 Households 2 出生 Births 3 死亡 Deaths 4 婚姻 Marriages 5 資料來源 Data sources 21 其他有關刊物 Further references 21 2. 勞工 Labour 22 勞動人口 Labour force 22 就業 Employment 23 工資率 Wage rates 24 資料來源 Data sources 36 其他有關刊物 Further references 36 3. 國民收入 National Income 37 本地生產總值 Gross Domestic Product 37 按開支組成部分劃分的本地生產總值 GDP by expenditure component 37 按經濟活動劃分的本地生產總值 GDP by economic activity 39 本地居民生產總值 Gross National Product 40 對外要素收益流動 External Factor Income Flows 41 資料來源 Data sources 54 其他有關刊物 Further references 54 4. 國際收支平衡 Balance of Payments 55 國際收支平衡表 Balance of Payments Account 55 對外債務統計 External Debt Statistics 56 國際投資頭寸統計 International Investment Position Statistics 57 資料來源 Data sources 62 其他有關刊物 Further references 62 v 目錄 Contents 頁數 Page 5. 製造業 Manufacturing Industries 63 營運特徵及生產活動 Operating characteristics and production activities 63 工業生產指數 Index of industrial production 64 資料來源 Data sources 68 其他有關刊物 Further references 68 6. 屋宇建築業、建造業及地產業 Building, Construction and Real Estate 69 Sectors 屋宇建造及土木工程 Building and civil engineering 69 地產發展、租賃、經紀及 Real estate development, leasing, brokerage and 69 保養管理服務 maintenance management 建築設計、測量及工程策劃服務 Architectural, surveying and project engineering 70 資料來源 Data sources 73 其他有關刊物 Further references 73 7. 商業 Commerce 74 批發、零售、進口與出口貿易、飲食 Wholesale, retail and import and export trades, 74 及酒店業 restaurants and hotels 製造業相關活動 Manufacturing-related activities 76 運輸及有關服務 Transport and related services 77 倉庫、通訊、金融、保險及 Storage, communications, financing, insurance and 78 商用服務行業 business services 資料來源 Data sources 87 其他有關刊物 Further references 88 8. 科技 Science and Technology 89 研究及發展 Research and development 89 工商業創新活動 Innovation activities in the business sector 90 創新及科技基金 Innovation and Technology Fund 90 專利 Patents 90 高等教育機構的研究成果 Research output of higher education institutions 91 高科技產品 High technology products 91 技術國際收支平衡表 Technology balance of payments 92 資料來源 Data sources 103 其他有關刊物 Further references 103 9. 對外貿易 External Trade 104 對外商品貿易 External merchandise trade 104 港產品出口 Domestic exports of goods 105 商品轉口 Re-exports of goods 105 商品進口 Imports of goods 106 涉及外發中國內地加工的 Trade involving outward processing in the mainland 106 貿易 of China 服務貿易 Trade in services 107 資料來源 Data sources 123 其他有關刊物 Further references 124 vi 目錄 Contents 頁數 Page 10. 旅遊、通訊、運輸 Tourism, Communications and Transport 125 旅遊 Tourism 125 通訊 Communications 125 運輸 Transport 127 資料來源 Data sources 138 其他有關刊物 Further references 139 11. 消費物價指數 Consumer Price Indices 140 通貨膨脹與消費物價指數 Inflation and Consumer Price Indices 140 各項消費物價指數數列 Different series of Consumer Price Indices and 140 及其變動 their movements 住戶開支模式 Household expenditure patterns 141 資料來源 Data sources 149 其他有關刊物 Further references 149 12. 貨幣、銀行、金融 Money, Banking and Finance 150 接受存款機構 Deposit-taking institutions 150 貨幣供應量 Money supply 150 外幣兌換率 Exchange rates 150 資料來源 Data sources 159 其他有關刊物 Further references 159 13. 公共財政 Public Finance 160 政府帳目 Government accounts 160 政府收入 Government revenue 160 公共開支 Public expenditure 160 資料來源 Data sources 163 其他有關刊物 Further references 163 14. 房屋 Housing 164 房屋類型 Housing type 164 共住程度 Degree of sharing 164 居處租住權 Tenure of accommodation 164 住房支出 Housing cost 165 資料來源 Data sources 172 其他有關刊物 Further references 172 15. 教育 Education 173 教育程度 Educational attainment 173 學生人數 Student enrolment 173 學生與教師比率 Pupil-teacher ratios 174 資料來源 Data sources 181 其他有關刊物 Further references 181 vii 目錄 Contents 頁數 Page 16. 醫療衞生 Medical and Health 182 病床及醫護專業人員 Hospital beds and healthcare professionals 182 死亡原因 Causes of death 182 住院及門診服務 In-patient and out-patient services 183 資料來源 Data sources 191 其他有關刊物 Further references 191 17. 社會福利 Social Welfare 192 社會保障計劃 Social security schemes 192 社會保障援助物價指數 The Social Security Assistance Index of Prices 194 資料來源 Data sources 198 其他有關刊物 Further references 198 18. 罪案 Crime 199 舉報的罪案 Reported crimes 199 犯罪被捕人數 Offenders arrested 199 資料來源 Data sources 203 其他有關刊物 Further references 203 用語及定義 Terms and Definitions 204 一九九六年至二零零七年十月 Major Social and Economic Events 227 社會及經濟大事紀要 in 1996 – October 2007 附錄 － 半對數圖的應用 Appendix - Application of Semi- 255 logarithmic Charts 一些主要統計項目的最新數字 Update of Certain Key Statistics U1 政府統計處刊物一覽(截至二零零七年十 List of Publications of the Census and A1 二月一日) Statistics Department (as at 1.12.2007) 政府統計處唯讀光碟產品一覽(截至二零 List of CD-ROM Products of the Census A5 零七年十二月一日) and Statistics Department (as at 1.12.2007) 郵購表格 Order Form A7 獲取政府統計處刊物及其他統計產品的 Means of Obtaining Publications and A9 方法 Other Statistical Products of the Census and Statistics Department 香港特別行政區地圖 Map of the Hong Kong Special M1 Administrative Region (HKSAR) viii 統計表一覽 List of Tables 頁數 Page 1. 人口及生命事件 Population and Vital Events 表 1.1 年中人口年齡結構 Table 1.1 Age structure of mid-year population 7 表 1.2 年中人口的地區分布
Load more

Recommended publications
  • 香港社會及經濟趨勢hong Kong Social and Economic Trends
    香港社會及經濟趨勢 Hong Kong Social and Economic Trends 二零零五年版 2005 Edition 有關本刊物的查詢，請聯絡： 政府統計處綜合統計組(二)乙 地址：中國香港灣仔港灣道十二號灣仔政府大樓二十一樓 電話：(852) 2582 4734 圖文傳真：(852) 2119 0161 電郵：[email protected] Enquiries about this publication can be directed to : General Statistics Section (2)B Census and Statistics Department Address : 21/F Wanchai Tower, 12 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong, China. Tel. : (852) 2582 4734 Fax : (852) 2119 0161 E-mail : [email protected] 政府統計處網頁 Website of the Census and Statistics Department http://www.censtatd.gov.hk 本刊物備有印刷版和下載版可供選擇。有關銷售途徑的詳情，請參閱本刊物內第 A9 頁。 This publication is available in both print version and download version. For details of purchase, please see page A9 of this publication. Produced by the Census and Statistics Department 政府統計處製作 序言 Foreword 每兩年出版一次的《香港社會 The biennial publication, Hong Kong Social and 及經濟趨勢》是政府統計處編製的 Economic Trends, is one of the general statistical digests 綜合性統計刊物之一，其他綜合性 compiled by the Census and Statistics Department. Other 統計刊物包括《香港經濟趨勢》 digests include Hong Kong Economic Trends (half- ( 半月刊) 、《香港統計月刊》和 monthly), Hong Kong Monthly Digest of Statistics and 《香港統計年刊》。這些綜合性統 Hong Kong Annual Digest of Statistics. Each digest 計刊物輯錄香港社會及經濟各方面 brings together statistical data covering various social and 的統計資料，提供範圍十分廣泛的 economic aspects of Hong Kong. Statistical data 數據，涉及社會、經濟和工商業各 contained cover a very wide range of topics relating to 主題。它們各具特色，出版頻次、 society, the economy and businesses. The digests are 所載數列的統計期、詳細程度及形 each featured in its own way. They are published at 式有所不同，相輔相成，組成一個 different frequencies with statistical data series presented 全面的參考系列。 in various length, depth and format. Complementing each other, together they form a comprehensive series for reference.
    [Show full text]
  • Paper on the Operational Arrangements for the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge and the Hong Kong
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(4)1072/17-18(04) Ref. : CB4/PL/TP Panel on Transport Meeting on 18 May 2018 Background brief on the operational arrangements for the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge and the Hong Kong Port Purpose This paper provides background information on the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge ("HZMB") project and related Hong Kong projects. It also summarizes the major views and concerns expressed by Legislative Council ("LegCo") Members on the traffic and transport arrangements and related operational issues of HZMB upon its commissioning in past discussions. Background Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge and related Hong Kong projects 2. HZMB is a dual three-lane carriageway in the form of bridge-cum-tunnel structure sea-crossing, linking Hong Kong, Zhuhai and Macao. The project is a major cross-boundary transport infrastructure project. According to the Administration, the construction of HZMB will significantly reduce transportation costs and time for travellers and goods on roads. It has very important strategic value in terms of further enhancement of the economic development between Hong Kong, the Mainland and Macao. 3. With the connection by HZMB, the Western Pearl River Delta will fall within a reachable three-hour commuting radius of Hong Kong. The entire HZMB project consists of two parts: - 2 - (a) the HZMB Main Bridge (i.e. a 22.9 km-long bridge and 6.7 km-long subsea tunnel) situated in Mainland waters which is being taken forward by the HZMB Authority1; and (b) the link roads and boundary crossing facilities under the responsibility of the governments of Guangdong, Hong Kong and Macao ("the three governments").
    [Show full text]
  • Hong Kong International Airport (Chek-Lap Kok Airport)
    HongHong KongKong InternationalInternational AirportAirport (Chek(Chek--LapLap KokKok Airport)Airport) 5/10/2006 5/10/2006 5/10/2006 5/10/2006 GeneralGeneral InformationInformation • Hong Kong International Airport (HKIA) is the principal airport serving Hong Kong. • As the world's fifth busiest (2004) international passenger airport and most active worldwide air cargo operation, HKIA sees an average of more than 650 aircraft take off and land every day. • Opened in 6 July 1998, it took six years and US $20 billion to build. • By 2040 it will handle eighty million passengers per year - the same number as London’s Heathrow and New York’s JFK airports combined 5/10/2006 GeneralGeneral InformationInformation • The land on which the airport stands was once a mountainous island. • In a major reclamation programme, its 100-metre peak was reduced to 7 metres above sea level and the island was expanded to four times its original area. 5/10/2006 Transportation HKIA Kai-Tak Airport 1998 Onwards 1925-1998 28 km from CBD 10 km from CBD 5/10/2006 10TransportationTransportation Core Projects Highway + Railway Routes 5/10/2006 North Lantau Expressway 12.5 km expressway along the north Lantau coast, from the Lantau Link to the new airport. It is the first highway to be constructed along the island's northern coastline. More than half the route is on reclaimed land. 5/10/2006 Railway Transport • 35 km long • (23 mins from CBD) 5/10/2006 Lantau Link LANTAU LINK (Tsing Ma Bridge, the Kap Shui Mun Bridge and the Ma Wan Viaduct.) World's longest road-rail
    [Show full text]
  • July 2021 Newsletter RASHK
    ROYAL ASIATIC SOCIETY NEWSLETTER HONG KONG July 2021 E-mail: [email protected] GPO Box 3864, Hong Kong www.royalasiaticsociety.org.hk http://www.facebook.com/RoyalAsiaticSocietyHongKong Twitter: RASHK 1959 Newsletter July 2021 Picture Credit Helen Tinsley 1 Royal Asiatic Society Hong Kong | 2021 Message from your President, Helen Tinsley The above photo was taken during a recent RASHK visit to Homi Villa (the former residence of J.H. Ruttonjee) and the Civil Aid Society (CAS) camp site with its beautifully restored Yuen Tun Village houses in the surrounding Tai Lam Country Park. Thanks to Kate and John Budge – a large group of RAS HK members were able to join this trip on a sunny and breezy June morning. Side visits were also arranged to the Lautau Link Viewing Platform with a panoramic view of the Lantau and the Ting Kau bridges as well as a butterfly garden snugly nestled in a corner of the CAS camp. The morning visit was rounded off for those who wished to savour a delicious local flavor at the Sham Tseng Yue Kee Goose Restaurant. Places to the visit were fully subscribed, as COVID-19 regulations had eased a little, infection risks remaining relatively low in the wake of an effective vaccination programme. It was a most enjoyable trip for those who attended, appreciating the chance to escape from Zoom meetings for a while. For more details please take a look at the trip report later in this Newsletter, kindly prepared by Jenny Eagleton. Our wide-ranging Zoom talks continue to inform and entertain - with an expanding audience from both local and overseas attendees.
    [Show full text]
  • Hong Kong Link 2004 Limited (A Company Incorporated with Limited Liability Under the Companies Ordinance of Hong Kong) Tranche a 2.75 Per Cent
    If you are in any doubt about this Prospectus you should consult your stockbroker, bank manager, solicitor, accountant or other professional adviser. CO S.38 The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the “Hong Kong Stock Exchange”) and Hong Kong Securities Clearing Company Limited (“HKSCC”) take no Rule 25.22 responsibility for the contents of this Prospectus, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this Prospectus. Prospectus CO S.37 Dated: 19 April 2004 App 1c para 1 Hong Kong Link 2004 Limited (a company incorporated with limited liability under the Companies Ordinance of Hong Kong) Tranche A 2.75 per cent. Secured Retail Bonds due 2007 (“Tranche A Retail Bonds”) Tranche B 3.60 per cent. Secured Retail Bonds due 2009 (“Tranche B Retail Bonds”) Tranche C 4.28 per cent. Secured Retail Bonds due 2011 (“Tranche C Retail Bonds”) The Retail Bonds will be issued by Hong Kong Link 2004 Limited (the “Issuer”), a company incorporated with limited liability in Hong Kong and all the shares in which are held by The Financial Secretary Incorporated on behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (“HKSAR Government”). The maximum aggregate principal amount of Retail Bonds and Notes (as defined in the section headed “Transaction Summary”) is HK$6,000,000,000; however, the Issuer reserves the right to fix the principal amount of Retail Bonds of each tranche to be issued (subject to the relevant maximum aggregate principal amount) in light of valid applications received.
    [Show full text]
  • Kap Shui Mun Bridge and Ma Wan Viaduct
    Kap Shui Mun Bridge and Ma Wan Viaduct The bridge is supported by two 150m high concrete towers. The legs of each tower were constructed by a jump-form process and were joined together by post-tensioned struts. The tops of the towers were also post-tensioned to resist the bursting forces caused by the stay cable anchorages. For the main span, partially fabricated steel sections delivered from the Contractor’s yard in Shekou were assembled at an assembly yard beside a temporary barge dock built on Lantau. 8.7m long main span units with steel webs and concrete top and bottom slabs were built. The 500-tonne deck units were then transported by barge, lifted into position and joined to their predecessor units on site. The whole bridge is supported by 176 stay cables, each made up of 51 to 102 high tensile steel strands. Each strand is made up of seven galvanized wires of 15.7mm diameter , greased and protected by plastic sheathing. The stay cable is further The Kap Shui Mun Bridge and Ma Wan Viaduct are two protected by a heavy duty plastic sheathing. important structures in the Lantau Link which provides a direct Trackform for the railway, which carries trains running at access to the Hong Kong International Airport at Chek Lap Kok. speeds up to 135km/hr at the lower deck, is a specially designed The Kap Shui Mun Bridge is 820m long and is the sound-deadening and resilient system of post-tensioned concrete world’s longest cable stayed bridge carrying both road and rail slabs, supported on elastomeric bearings.
    [Show full text]
  • T&TC 7Th Meeting Minutes
    (Translation) Minutes of the 7th Meeting of the Traffic and Transport Committee (5/16-17) Date: 9 January 2017 Time: 2:30 p.m. Venue: Main Conference Room, Tsuen Wan District Office Present: Members Co-opted Members Mr LO Siu-kit (Chairman) Mr WONG Fah-man Mr WONG Ka-wa (Vice Chairman) Mr FONG Yun-fat Mr MAN Yu-ming, MH Mr MA Ting-hei The Hon TIEN Puk-sun, Michael, BBS, JP Mr FUNG Cheuk-sum Mr KOO Yeung-pong, MH Mr TSANG Tai Mr NG Hin-lung, Norris Mr WONG Man-chau Mr LI Hung-por Ms LAM Yuen-pun, Phyllis Ms LAM, Lam Nixie The Hon CHAN Han-pan, Ben, JP Mr CHAN Chun-chung, Jones Mr CHAN Sung-ip, MH Mr CHAN Yuen-sum, Sumly Mr WONG Wai-kit Mr KOT Siu-yuen Mr CHOW Ping-tim Mr CHENG Chit-pun Mr TAM Hoi-pong Government Representatives Mr LAU Wing-kei, Jason District Operations Officer (Tsuen Wan), Hong Kong Police Force Ms TSE Che-ching, Maria Senior Transport Officer/Tsuen Wan, Transport Department Mr LAM Chun-cheuk, Tim Engineer/Tsuen Wan 1, Transport Department Mr CHEUNG Kim-hung, Michael Engineer/Tsuen Wan 2, Transport Department Mr TANG Siu-chung District Engineer/Kwai Chung & Tsing Yi, Highways Department Mr CHAN Siu-wan, Wallace Town Planner/Tsuen Wan 1, Planning Department Mr LI Pui-sang Contractor Project Coordinator/2 (New Territories West) , Civil Engineering and Development Department Mr LEE Shing-fai, Henry Executive Officer (Development), Tsuen Wan District Office 1 Tsuen Wan District Council Secretariat Representatives Mr CHONG Kong-sang, Patrick Assistant District Officer (Tsuen Wan), Tsuen Wan District Office Miss LAM Siu-yung,
    [Show full text]
  • Index Page Replies to Initial Written Questions and Supplementary Questions Raised by Finance Committee Members in Examining the Estimates of Expenditure 2015-16
    Index Page Replies to initial written questions and supplementary questions raised by Finance Committee Members in examining the Estimates of Expenditure 2015-16 Reply serial no. Question Name of Head Programme Subject matter serial Member no. THB (T) 157 2002 Hon CHAN 186 3 - District Allocation of resources for the planning Han-pan Traffic and and implementing public transport Transport services and related facilities to tie in Services with the housing and commercial developments THB (T) 158 2003 Hon CHAN 186 3 - District Resources for planning and introducing Han-pan Traffic and new green minibus services Transport Services THB (T) 159 2013 Hon CHAN 186 1 - Planning Number of incidents of railway service Han-pan and delays, TD's measures to follow up the Development incidents and monitor MTR service quality THB (T) 160 2027 Hon CHAN 186 4 - Establishments and expenditure for Han-pan Management management of Tsing Ma Control Area of Transport and Tsing Sha Control Area and Services maintenance expenses for various bridges and tunnels THB (T) 161 3163 Hon CHAN 186 3 - District Conduct in-depth surveys on the demand Han-pan Traffic and and number of parking spaces in various Transport districts and manpower and Services expenditure involved THB (T) 162 1606 Hon CHAN 186 1 - Planning Fare adjustment application from various Kam-lam and public transport modes Development THB (T) 163 1608 Hon CHAN 186 4 - Management of government multi-storey Kam-lam Management car parks of Transport Services THB (T) 164 1611 Hon CHAN 186 4 - Management
    [Show full text]
  • MTR Corporation Limited
    IMPORTANT If you are in any doubt about this prospectus you should consult your stockbroker bank manager solicitor professional accountant or other professional adviser MTR Corporation Limited ( ) (Incorporated in Hong Kong with limited liability under the Companies Ordinance) MTR Privatisation Share Offer Global Offering by The Financial Secretary Incorporated on behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region Number of Offer Shares under the Global Offering: 1,000,000,000 (subject to reduction and Over-allotment Option) Number of Hong Kong Offer Shares: 200,000,000 (subject to adjustment) Maximum Offer Price: HK$9.38 per Offer Share payable in full on application in Hong Kong dollars, subject to refund Nominal value: HK$1.00 per Share Stock code: 66 Joint Global Coordinators Joint Lead Managers and Joint Bookrunners Goldman Sachs (Asia) HSBC Investment Bank UBS Warburg L.L.C. Asia Limited Joint Sponsors Goldman Sachs (Asia) HSBC Investment Bank UBS Warburg L.L.C. Asia Limited Asia Limited Financial Advisers to the Company BOCI Asia Limited Financial Adviser to the Government Merrill Lynch (Asia Pacific) Limited The Stock Exchange of Hong Kong Limited and Hong Kong Securities Clearing Company Limited take no responsibility for the contents of this prospectus, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this prospectus. A copy of this prospectus, together with the documents specified in the paragraph headed ‘‘Documents Delivered to the Registrar of Companies’’ in Appendix X, has been registered by the Registrar of Companies in Hong Kong as required by Section 38D of the Companies Ordinance (Chapter 32 of the Laws of Hong Kong).
    [Show full text]
  • Kap Shui Mun Cable-Stayed Bridge
    Kap Shui Mun Cable-Stayed Bridge Steven L. Stroh and Thomas G. Lovett, Greiner, Inc., Florida The Kap Shui Mun Bridge is one of the world's largest DESIGN/BUILD TENDER double-deck cable-stayed bridges and features the first fully enclosed lower deck. The bridge spans Kap Shui Mun Structure of the Design/Build Team Channel linking Lantau Island and Ma Wan Island, pro• viding access to the proposed new airport in Hong Kong. The winning design/build tender was prepared by a con• The bridge carries six lanes of roadway traffic on the upper sortium of international contractors and engineers. The deck and two lanes of emergency roadway traffic and two contracting team was composed of Kumagai Gumi, tracks of light rail on the lower deck. The winning design/ Maeda, Yokogawa, and Hitachi Zosen. The bridge was build tender is described; it is an innovative hybrid design designed by the Greiner International Ltd. Tampa and with a steel composite superstructure for the central 387 Timonium offices in the United States and Leonhardt m of the 430-m center span and an all concrete superstruc• Andra and Partner Ltd., Stuttgart, Germany, in con• ture for the remainder of the main span and for the 160- junction with Fugro Hong Kong Ltd. for geotechnical m side spans. engineering and site work, J. Roger Preston & Partners for electrical and mechanical work, Hong Kong, and Kennedy & Donkin Ltd., Hong Kong, for track work. new system of access roads and railways is re• quired as a part of the relocation of the Hong Geometric Requirements A Kong airport from Kai Tak to Chek Lap Kok at the northern end of Lantau Island.
    [Show full text]
  • I RECEI V EO Volume 1
    Government of Hong Kong Highways Department LANTAU FIXED CROSSING I [ i ~ Environmental Assessment Final Report RECEI VEO Volume 1 Agreement No. CE/11j78 Mott MacDonald Hong Kong Ltd. in association with Harris & Sutherland (Far East) L G. Mouchel & Partners (Asia) [ li LANTAU FIXED CROSSING AGREEMENT NO. CE/11I78 [I ENVIRONMENTAL ASSESSMENT FINAL REPORT [j VOLUME 1 o TABLE OF CONTENTS Page 1. INTRODUCTION 1.1 o 1.1 Background 1.1 1.2 Synopsis 1.2 1.2.1 Objectives of the Environmental Planning Assessment 1.2 o 1.2.2 Methodology 1.2 1.2.3 Air Quality 1.3 1.2.4 Water Quality 1.4 o 1.2.5 Noise Pollution 1.8 1.2.6 Visual Impacts 1.11 1.2.7 Land Use Impacts 1.11 [I 1.2.8 Recommendations in the EPA 1.12 2. AIR QUALITY 2.1 C I 2.1 Introduction 2.1 l. 2.2 Background 2.1 2.3 Air Sensitive Receivers 2.2 2.4 Meteorological D~ta 2.3 U 2.5 Methodology for the Construction Phase Assessment 2.3 2.5.1 Modelling Techniques 2.4 2.5.2 Wind Conditions 2.4 [J 2.5.3 Emission Factors 2.5 2.5.4 Construction Activities for the LFC 2.5 2.5.5 Construction Activities for Route 3 2.6 [I 2.5.6 Works Areas 2.6 2.6 Assessment of Construction of the LFC excluding the 2.6 North Lantau Road o 2.6.1 Predicted Dust Levels 2.6 2.6.2 Mitigation Measures 2.10 2.7 Assessment of Construction of the LFC including the 2.11 U North Lantau Road 2.7.1 Introduction 2.11 2.7.2 1 Hour Dust Levels 2.11 [1 2.7.3 24 Hour Dust Levels 2.16 2.7.4 Mitigation Measures 2.16 2.8 Operational Phase Assessment 2.17 2.8.1 Methodology 2.17 o 2.8.2 Operation Stage Impact Assessment and Evaluation 2.18 2.8.3 Combined Operation Stage Impacts from Route 3 2.19 u 2.8.4 Mitigation Measures during Operation 2.19 Jj i 1 ~ .
    [Show full text]
  • A Review on the Recent Large Scale Infrastructure Projects in Hong Kong
    A Review on the Recent Large Scale Infrastructure Projects in Hong Kong By Raymond Wong This presentation was prepared for a Technical Seminar on 7 June 2003 organized by THE HONG KONG INSTITUTE OF SURVEYORS in which Raymond Wong was the invited speaker for the Event Part I A general understand and Review of the scope and nature of Infrastructure Developments in Hong Kong General Classification of Infrastructure Development/Projects 1. Transportation facilities including highway and railway projects 2. Port and Airport development projects 3. Land formation projects 4. New Town development projects 5. Environmental and Sewage projects 6. general urban facilities including water and power supply Chronological milestones of HK’s Infrastructure Development after WWII 1945 – 60 • Basically completion of a paved single lane 2-way roadway network encircling the area of New Territories with limited linkage into the Metro- area • Development of the first Satellite Town of Tsuen Wan Chronological milestones (continue) 1960 - 70 • Opening of the 1st Lion Rock Tunnel (1967) • Opening of a West-east run Highway system on the northern part of Kowloon Peninsula (Lung Cheung Rd) • Completion of the Western Yaumatei/Mong Kok and Admiralty/Wanchai Reclamation • Opening of other linking roadway to newly developed areas such as Kwun Tong, Chai Wan and Kwai Chung Chronological milestones (continue) 1970 - 80 • Opening of the Cross Harbor Tunnel linking HK Island and Kowloon (1972) • Completion of Container Terminals No. 1 – 4 (throughout the 70s) • Opening
    [Show full text]