Oferta Inwestycyjna

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Oferta Inwestycyjna GMINA KARLINO – PODSTAWOWE INFORMACJE COMMUNE OF KARLINO – BASIC INFORMATION GEMEINDE KARLINO – GRUNDUNFORMATIONEN „Atutem usytuowania fabryki była infrastruktura; połączenia drogowe, kolejowe czy promowe, bliskość Szwecji oraz przychylne nastawienie Kołobrzeg władz lokalnych.” Gdańsk 6 Karlino „Der Vorteil dieses Standortes bestand in der Infrastruktur: Straßen- ,Bahn- und Fährenverbindungen, in der Nähe von Schweden und in der Szczecin 163 positiven Einstellung der lokalen Verwaltung.” „The advantage of the location was infrastructure, i.e. road, rail and fer- Poznań ry boat connections, the close distance to Sweden and the favourable Warszawa attitude of local authorities.” Andrzej Brycki - Scanrad PODSTAWOWE INFORMACJE Karlino to gmina w północno - wschodniej części województwa zachodniopomorskie- go. Powierzchnia gminy wynosi 14102 ha. Zamieszkuje ją 9.307 osób. DROGI Usytuowanie u skrzyżowania drogi krajowej nr 6 Szczecin - Gdańsk oraz drogi wojewódz- kiej Nr 163 Kołobrzeg-Poznań sprawia, że Karlino jest miejscowością atrakcyjną. Nasze tereny inwestycyjne położone są przy głównych drogach: - droga krajowa nr 6 (E 28) - droga wojewódzka 163 GRUNDUNFORMATIONEN BASIC INFORMATION Karlino ist Gemeinde liegt im nordöstlichen Karlino is commune located in the north- Teil der Woiwodschaft Westpommern. Die eastern part of the Province of West Pomera- Fläche der Gemeinde beträgt 14102 ha. In nia. It covers an area of 14102 ha. The popu- der Gemeinde wohnen 9.307 Personen. lation is 9.307. VERKEHRSWEGE ROADS Die Lage an der Kreuzung der Landesstraße Karlino has an attractive location at the in- Nr. 6 Szczecin - Gdansk und der Woiwod- tersection of the Szczecin-Gdańsk national schaftsstraße Nr. 163 Kolobrzeg - Poznan road number 6 and the Kołobrzeg-Poznań macht Karlino attraktiv. provincial road number 163. Unsere Investitionsgebiete liegen an den Our investment grounds are located at main wichtigsten Straßen: roads: - an der Landesstraße Nr. 6 (E 28) - national road no. 6 (E 28) - an der Woiwodschaftsstraße 163 - provincial road 163 www.karlino.pl GMINA KARLINO – PODSTAWOWE INFORMACJE COMMUNE OF KARLINO – BASIC INFORMATION GEMEINDE KARLINO – GRUNDUNFORMATIONEN KOLEJ: BAHN RAILWAY W Karlinie znajduje się stacja kolejo- In Karlino befindet sich ein Bahnhof In Karlino there is a railway station wa z bocznicą. mit Nebengleisen. with a siding. Węzeł kolejowy, który ma połączenie Der nächstliegende Bahnknotenpunkt The nearest railway junction is locat- z całą Polską, znajduje się w Biało- befindet sich in Bialogard (8 km von ed in Białogard (8 km from Karlino), gardzie (8 km od Karlina). Karlino entfernt), der mit ganze Polen which is in the Polish railway network. verbindung hat. Najbliższe lotniska Die nächstgelegenen Flughäfen The nearest airports: Goleniów – 86 km Berlin – 306 km Gdańsk – 212 km Poznań - 240 km Zegrze Pomorskie – 30 km (od 2015 r.) Najbliższe porty Die nächstgelegenen Häfen The nearest ports: Most kolejowy w Karlinie/ Eisenbahnbrücke in Karlino/ Railway bridge in Karlino Fot. D. Kubiak Kołobrzeg – 28 km Szczecin – Świnoujście – 130 km Gdynia – 199 km Egzemplarz bezpłatny. Publikacja współfinansowana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Zrealizowano w ramach projektu „Zwiększenie atrakcyjności terenów inwestycyjnych poprzez wykonanie działań studyjno-koncepcyjnych w Gminie Karlino”. www.karlino.pl GMINA KARLINO – RYNEK PRACY COMMUNE OF KARLINO – LABOUR MARKET GEMEINDE KARLINO – ARBEITSMARKT „Od 2005 do 2010 roku w Karlinie w firmie Homanit Polska zainwestowali- śmy ok. 100 mln euro. Obecnie zatrudniamy 400 pracowników. (...) Na pol- skim rynku są wykwalifikowani pracownicy. (…) Homanit Polska zawsze zatrudnia dobrych specjalistów w zakresie produkcji i technologii. Jestem zadowolony z kwalifikacji naszych pracowników.” „Von 2005 bis 2010 sind in Karlino bei der Homanit Polska ca. 100 Mio. EUR investiert worden. Es werden mittlerweile 400 Mitarbeiter beschäftigt. (...) Es gibt auf dem polnischen Markt gut qualifizierte Mitarbeiter. (...) Ho- manit Polska ist stets bemüht, gute Fachleute für Produktion und Technik einzustellen. Mit der Qualifikation unserer Belegschaft bin ich zufrieden.” „Commencing from the year 2005 till 2010 we invested circa 100 mln Euro in the company Homanit Polska in Karlino. At present we hire 400 em- ployees(...)The Polish market has qualified workers to offer. (…) Homanit Polska has always employed good specialists in the field of production and Homanit technology. I am satisfied with the qualifications of our employees.” Fritz Homann - Homanit DOSTĘPNOŚĆ PRACOWNIKÓW VERFÜGBARKEIT DER ARBEIT- AVAILABILITY OF EMPLOYEES NEHMER Rynek pracy nie jest wydrenowany. Der Arbeitsmark ist nicht ohne Ar- The labour market has not been beitskräfte. drained. W promieniu do 20 km od Karlina IIm Umkreis bis 20 km von Karlino Within a 20 km radius of Karlino the 6979 osób bezrobotnych* wohnen 6979 Arbeitslose* number of unemployed is 6979* W promieniu do 40 km od Karlina 26 Im Umkreis bis 40 km von Karlino Within a 40 km radius of Karlino the 262 osób bezrobotnych* wohnen 26 262 Arbeitslose* number of unemployed is 26 262* *Dane zebrane z Powiatowych Urzędów Pracy. Stan *Nach Angaben der Arbeitsämter. Stand am *The figures are from County Job Centers as per na dzień 31.03.2011 31.03.2011 31.03.2011 170 701 718 2815 18-24 4664 1396 25-34 35-44 1476 5794 45-54 1865 7336 55-59 60-65 1354 4952 OSOBY BEZROBOTNE W PROMIENIU DO 20 KM OD KARLINA WG WIEKU OSOBY BEZROBOTNE WG WIEKU W PROMIENIU DO 40 KM OD KARLINA THE AGE OF THE UNEMPLOYED WITHIN A 20 KM RADIUS OF KARLINO THE AGE OF THE UNEMPLOYED WITHIN A 40 KM RADIUS OF KARLINO ARBEITSLOSE IM UMKREIS BIS 20 KM VON KARLINO NACH ALTER ARBEITSLOSE IM UMKREIS BIS 40 KM VON KARLINO NACH ALTER www.karlino.pl wyższe „Zatrudniamy pracowników w różnych przedziałach wieko- higher wych, o różnych kwalifikacjach, którzy sumiennie wywiązu- Hochschulabschluss ją się z powierzonych obowiązków wykazując się zapałem 2800 policealne i średnie zawodowe i zaangażowaniem. Wysoka jakość pracy pracowników post junior high school Scanrad pozwala nam na utrzymanie wysokich standartów 2098 and secondary vocational i szybkie dostosowanie produkcji do potrzeb rynku. Więk- Berufsfachsschulabschluss szość naszych pracowników to mieszkańcy gminy Karlino.” średnie ogólnokształcące senior high school „Wir beschäftigen Personen in verschiedenen Alters- 583 Abitur gruppen, mit unterschiedlichen Qualifikationen, die ihren Pflichten gewissenhaft, ehrgeizig und engagiert nachge- zasadnicze zawodowe vocational hen. Hohe Qualität der Arbeit bei Scanrad ermöglicht 319 Berufschule uns, für einen hohen Standard zu sorgen und unsere Pro- duktion schnell an die Marktbedürfnisse anzupassen. Die 1179 gimnazjalne i poniżej meisten Mitarbeiter wohnen in der Gemeinde Karlino.” junior high school and lower Gymnasium und weniger „The age range and qualifications of our employees vary, OSOBY BEZROBOTNE WG WYKSZTAŁCENIA W PROMIENIU DO 20 KM OD KARLINA THE UNEMPLOYED WITHIN A 20 KM RADIUS OF KARLINO ACCORDING TO EDUCATION but they are conscientious at performing their duties and ARBEITSLOSE NACH AUSBILDUNG IM UMKREIS BIS 20 KM VON KARLINO they show enthusiasm and engagement. The high quality of work performed by Scanrad employees makes it possi- ble for us to sustain high standards and adjust our produc- tion promptly to the needs of the market. The majority of our employees are residents of the Commune of Karlino.” Andrzej Brycki - Scanrad wyższe higher 1877 Hochschulabschluss policealne i średnie zawodowe post junior high school 4853 and secondary vocational 9427 Berufsfachsschulabschluss średnie ogólnokształcące 2512 senior high school Abitur zasadnicze zawodowe vocational Berufschule 7593 gimnazjalne i poniżej junior high school and lower Gymnasium und weniger Scanrad OSOBY BEZROBOTNE WG WYKSZTAŁCENIA W PROMIENIU DO 40 KM OD KARLINA THE UNEMPLOYED WITHIN A 40 KM RADIUS OF KARLINO ACCORDING TO EDUCATION ARBEITSLOSE NACH AUSBILDUNG IM UMKREIS BIS 40 KM VON KARLINO Wsparcie urzędu pracy - możliwość Unterstützung des arbeitsamtes - Support from the job center- possi- pozyskania dodatkowych środków es besteht die möglichkeit zusätz- bility of obtaining additional finan- finansowych przez inwestora: liche mittel für den arbeitgeber zur cial means by the investor: verfügung zu stellen: • Szkolenie pracowników (szkolenia • Weiterbildung der arbeitnehmer • Training for employees (training tai- orrganizowane pod kątem danego (nach wünschen des jeweiligen ar- lored to meet employer’s require- pracodawcy) beitgeber) ments) • Refundacja stanowisk - dofinanso- • Erstattung der stellen - mitfinanzie- • Refund for positions – financing new wanie nowych miejsc pracy ren neuer stellen work places • Staże absolwenckie • Praktiken • Traineeship for graduates • Prace interwencyjne • Interventionsarbeiten • Intervention works • Przygotowanie zawodowe • Berufliche vorbereitung • Vocational training Egzemplarz bezpłatny. Publikacja współfinansowana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Zrealizowano w ramach projektu „Zwiększenie atrakcyjności terenów inwestycyjnych poprzez wykonanie działań studyjno-koncepcyjnych w Gminie Karlino”. www.karlino.pl ONI JUŻ TUTAJ ZAINWESTOWALI: STREFA EKONOMICZNA W KARLINIE THEY HAVE ALREADY INVESTED HERE: THE ECONOMIC ZONE IN KARLINO SIE HABEN HIER SCHON INVESTIERT: WIRTSCHAFTSZONE IN KARLINO Homanit Scanrad; Drinktech HOMANIT POLSKA HOMANIT POLEN HOMANIT POLAND
Recommended publications
  • Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO Szczecin, dnia 22 stycznia 2020 r. Poz. 471 UCHWAŁA NR XVIII/165/19 RADY MIEJSKIEJ W KARLINIE z dnia 20 grudnia 2019 r. w sprawie statutów jednostek pomocniczych Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 7 oraz art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506, 1309, 1696 i 1815) w związku z § 7 ust. 3 uchwały Nr XXXVII/341/09 Rady Miej- skiej w Karlinie z dnia 29 maja 2009 r. w sprawie Statutu Gminy Karlino (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskie- go z 2014 r. poz. 3343; z 2017 r. poz. 5345; z 2018 r. poz. 4922 oraz z 2019 r. poz. 6416), po przeprowadzeniu konsultacji z mieszkańcami, Rada Miejska w Karlinie uchwala, co następuje: § 1. Nadaje się statuty następujących jednostkom pomocniczym: 1) Sołectwu Daszewo - stanowiący załącznik nr 1; 2) Sołectwu Domacyno - stanowiący załącznik nr 2; 3) Sołectwu Garnki - stanowiący załącznik nr 3; 4) Sołectwu Gościnko - stanowiący załącznik nr 4; 5) Sołectwu Karlinko - stanowiący załącznik nr 5; 6) Sołectwu Karścino - stanowiący załącznik nr 6; 7) Sołectwu Karwin - stanowiący załącznik nr 7; 8) Sołectwu Kowańcz - stanowiący załącznik nr 8; 9) Sołectwu Kozia Góra - stanowiący załącznik nr 9; 10) Sołectwu Krukowo - stanowiący załącznik nr 10; 11) Sołectwu Lubiechowo - stanowiący załącznik nr 11; 12) Sołectwu Malonowo - stanowiący załącznik nr 12; 13) Sołectwu Mierzyn - stanowiący załącznik nr 13; 14) Sołectwu Mierzynek - stanowiący załącznik nr 14; 15) Sołectwu Pobłocie Wielkie - stanowiący załącznik nr 15; 16) Sołectwu Syrkowice - stanowiący załącznik nr 16; 17) Sołectwu Ubysławice - stanowiący załącznik nr 17; 18) Sołectwu Witolub - stanowiący załącznik nr 18; 19) Sołectwu Zwartowo - stanowiący załącznik nr 19; 20) Osiedlu Nr 1 w Karlinie - stanowiący załącznik nr 20; 21) Osiedlu Nr 2 w Karlinie - stanowiący załącznik nr 21.
    [Show full text]
  • 16385 Wykaz Punktow Pobran
    Wykaz punktów pobrań Diagnostyki Sp. z o.o. w Regionie Zachodniopomorskim ulica nr domu godziny otwarcia telefon miejscowość 7:00 - 11:30 PP - BIAŁOGARD Lindego 21 pobierane do codziennie 784 465 262 Białogard 11:00 pn.8:00 - 10:30 PP - BIAŁOGARD Mickiewicza 6 pozostałe dni codziennie 735 974 687 Białogard 8:00 - 11:00 PP - CZAPLINEK Drahimska 65A 8:00 - 10:00 codziennie 733 343 654 Czaplinek Vita. Laboratorium Marii Skłodowskiej - pn - pt 32 codziennie 94 314 18 48 Darłowo analityczne Curie 7.00 - 10.30 7:30 - 11:30 PP - GRYFICE Niepodległości 82 pobieranie do codziennie 881 960 214 Gryfice 11:00 663 680 844 PP GRYFINO 7:30 - 11:00 Niepodległości 39 (+ na codziennie 91 416 26 95 Gryfino Szpital wezwanie) w. 150 695 133 102 PP GRYFINO 7:00 - 11:00 11-go Listopada 12A 8:00 - 11:00 codziennie 91 416 26 95 Gryfino 11-go Listopada 12A (sobota) w. 150 7:00 - 11:00 (+ na PP - KAMIEŃ codziennie Szpitalna 10 wezwanie) 663 680 617 Kamień Pomorski + sob., niedz. POMORSKI sobota 8:00 - 10:00 PP - KAMIEŃ Kopernika 26 7:00 - 11:00 codziennie 660 747 853 Kamień Pomorski POMORSKI PP KARLINO Szczecińska 3 8:00 - 10:00 pn., śr., pt. 94 347 72 82 Karlino 7:30 - 17:00 PP - KOŁOBRZEG Łopuskiego 52 sobota codziennie 663 685 563 Kołobrzeg 9:00 - 11:00 7:00 - 13:30 663 685 666 PP - KOŁOBRZEG Kolejowa 1 sobota codziennie Kołobrzeg 9:00 - 11:00 663 685 563 PP - KOŁOBRZEG Zapleczna 3F 7:30 - 11:00 codziennie 506 226 443 Kołobrzeg PP - KOŁOBRZEG Szpitalna 2 7:30 - 11:30 codziennie 663 685 563 Kołobrzeg pn - pt 7:00 15:00 przerwa 94 34 88 318 codziennie PP KOSZALIN
    [Show full text]
  • Gemeinschaftsinitiative INTERREG IIIA
    Gemeinschaftsinitiative INTERREG IIIA Ergebnisse der grenzübergreifenden Zusammenarbeit im Regionalen Programm Mecklenburg-Vorpommern/ Brandenburg – Polen (Wojewodschaft Zachodniopomor- skie) im Zeitraum 2000-2006 EFRE Das Regionalprogramm Mecklenburg- Programmgebiet: 34.218 km2 Vorpommern/Brandenburg – Polen Einwohner: 2.486.000 (Zachodniopomorskie) der Gemeinschafts- Bruttowertschöpfung: 47.705 Millionen EUR initiative INTERREG III A genehmigte Gesamtkosten: 157.541.222 EUR e Außenstelle des Gemeinsamen davon EFRE: 118.155.626 EUR Technischen Sekretariats bei der Mittelbindung Ende 2007: 157.913.043 EUR Kommunalgemeinschaft POMERANIA e.V. davon EFRE: 114.268.501 EUR Ernst-Thälmann-Straße 4 Gesamtzahl der geförderten Projekte D-17321 Löcknitz (ohne Fonds kleiner Projekte): 450 r Regionaler Kontaktpunkt im Marschallamt der Wojewodschaft Zachodniopomorskie Abt. Europäische Integration Pl. Holdu Pruskiego 08 70-550 Szczecin Inhaltsverzeichnis Seite 3 Vorwort 4 Interreg III A in Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg – Polen (Zachodniopomorskie) 2000-2006 A 8 Priorität A – Wirtschaftliche Entwicklung und Kooperation B 18 Priorität B – Verbesserung der technischen und touristischen Infrastruktur C 30 Priorität C – Umwelt D 36 Priorität D – Ländliche Entwicklung E 40 Priorität E – Qualifizierung und beschäftigungswirksame Maßnahmen F 44 Priorität F – Innerregionale Zusammenarbeit, Investitionen für Kultur und Begegnung, Fonds für kleine Projekte G 60 Priorität G – Besondere Unterstützung der an die Beitrittsländer angrenzenden Gebiete H 62 Priorität
    [Show full text]
  • Przewodnik Rowerowy 2008
    Szanowny Turysto! Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty to region cechujący się wyjątkową atrakcyjnością turystyczną i przyciągający tysiące zwiedzających z kraju i zagranicy. Malownicza rzeka Parsęta, piękne jeziora, niezwykle urozmaicone ukształtowanie terenu oraz dziewicza przyroda tworzą idealne warunki do uprawiania turystyki rowerowej i pieszej. Niniejsza publikacja zawiera opis istniejących szlaków pieszych i rowerowych na terenie Związku Miast i Gmin Dorzecza Parsęty, jak również cenne informacje o gminach i miastach, przez które przebiegają te trasy, oraz prezentuje ich bogatą bazę wypoczynkową. Część przewodnika poświęcona jest również wybranym szlakom z terenu Meklemburgii – Pomorza Przedniego, zaliczającego się także do Euroregionu Pomerania, który swoją atrakcyjnością, obfitością i dostępnością oferty turystycznej przyciąga, zachęca i gwarantuje przeżycie prawdziwej przygody. Dla osób poszukujących bardziej szczegółowych informacji podane zostały adresy punktów informacji turystycznej oraz strony internetowe poszczególnych gmin. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia niepowtarzalnych zakątków krainy przyjaznej aż po horyzont – Krainy Dorzecza Parsęty!!! Do zobaczenia! 1 SZLAKI ROWEROWE I PIESZE NA TERENIE ZWIĄZEK MIAST I GMIN ZWIĄZKU MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY DORZECZA PARSĘTY Spis treści Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty powstał w czerwcu ZWIĄZEK MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY ..............3 1992 roku w celu realizacji wspólnych przedsięwzięć MIASTA I GMINY ZWIĄZKOWE .....................................4 i zdobywania
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR LIV/489/10 RADY MIEJSKIEJ W KARLINIE Z Dnia 29
    UCHWAŁA NR LIV/489/10 RADY MIEJSKIEJ W KARLINIE z dnia 29 października 2010 r. w sprawie opłaty od posiadania psów Na podstawie art. 18a, art. 19 pkt 1 lit. f, pkt 2 i pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010r. Nr 95, poz. 613, Nr 96, poz. 620) Rada Miejska w Karlinie uchwala, co następuje: § 1. 1. Wprowadza się na terenie Gminy Karlino opłatę od posiadania psów, pobieraną od osób fizycznych posiadających psy. 2. Ustala się stawki opłaty od posiadania psów w następujących wysokościach : 1) na obszarze miasta Karlina od pierwszego i każdego następnego psa - 50,00 zł; 2) na obszarze wiejskim: a) od pierwszego psa - 30,00 zł, b) od drugiego i każdego następnego - 35,00 zł . 3. Opłatę pobiera się w połowie stawek ustalonych w ust. 2 w przypadku wejścia w posiadanie psa w drugim półroczu roku podatkowego. § 2. Opłata jest płatna z góry, bez wezwania w terminie do 28 lutego roku podatkowego lub w terminie 14 dni, licząc od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło wejście w posiadanie psa. § 3. 1. Inkasentami opłaty od posiadania psów na terenie miasta Karlino są jednostki zarządzające lub administrujące budynkami mieszkalnymi: 1) Karlińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Spółka z o.o. w Karlinie, 2) Białogardzka Spółdzielnia Mieszkaniowa w Białogardzie, 3) Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko – Własnościowa „Płyta” w Karlinie, 4) Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko – Własnościowa w Karlinie. 2. Inkasentami opłaty od posiadania psów na terenie wsi są: 1) Franciszek
    [Show full text]
  • West Pomerania Is a Very Convenient Layout of Roads for Transit Transport
    Location • proximity Tahoma to Western Europe • proximity to Scandinavia • access to the Baltic Sea and proximity to the Atlantic Ocean • situated along the shortest route linking Scandinavia with Central and Southern Europe • situated along the shortest route linking Western Europe with Baltic States and Russia Key data & facts population 1,7 million area 23 thousand km² (the fifth biggest region in Poland) territorial division 21 counties and 114 communes accessed with EU since 2004 main distances Copenhagen 281 km Berlin 140 km Prague 371 km Warsaw 450 km Brussels 850 km London 1016 km distances are line of sight Priority sectors renewable energy logistics tourism BPO chemical electronics timber and wooden products automotive (car parts) 213 124 companies incl. 4 253 with foreign capital Be close! Convenient location The strength of West Pomerania is a very convenient layout of roads for transit transport Crossing international roads E-65 - connecting Scandinavia with Prague and Southern Europe E-28 - connecting Berlin with Gdańsk Railway main lines E-59 - re-loading terminals Świnoujscie sea port to Berlin, Vienna and Sophia E-28 - connecting Berlin/Hamburg – through West Pomerania to Gdańsk – Kaliningrad – Sankt Petersburg Convenient location The strength of West Pomerania is a very convenient layout of roads for transit transport Szczecin is the only one city in Poland directly linked by highway with Western Europe (A6) In a few years the S3 expressway will link Świnoujście with Czech border (CETC) In 2013 West Pomerania will have
    [Show full text]
  • Pomerania “A Explore the Westpomeranian Region
    S / West Pomerania Explore “a the Westpomeranian Region ■ ■ u m m u J ROUTES . .IV _ * # LAKE DISTRICTS WESTPOMERANIAN ^ Pomerania VOIVODSHIP Poland: located between the Baltic Sea and the Carpathian Mountains and the Sudetes. Area of the country: 312 685 km2. Administrative division: 16 voivodships Currency: Polish zloty Longest rivers: the Vistula River, the Oder River Official language: Polish In European Union: since 2004 Poland shares borders with the following countries: from the West with Germany, from the South with the Czech Republic and Slovakia, from the East with Ukraine and Belarus, and from the North with Lithuania and Russia (the Kaliningrad District). The Westpomeranian voivodship is located in the North-West Poland, at the coast of the Baltic Sea. The voivodship shares borders with the Pomeranian Voivodship from the East, the Great Poland and the Lubuskie Voivodships from the South, and from the West with German Lands: Brandenburg and Mecklenburg-Western Pomerania. It covers the area of 22 892.48 km2. Szczecin is the seat of the voivodship authorities. Western Pomerania is the destination for holiday rest, a perfect place for active tourism, meetings with history, culture and tradition and finally a very attractive place for entertainment during numerous sports and tourist events. Explore Western Pomerania, the region located in the heart of Europe, in the North-West Poland, appealing with gorgeous sandy beaches, the Baltic breeze and much more! Discover how many attractions you may find in the land of lakes and rivers. Active tourists will be have an opportunity to practice sailing, windsurfing, kitesurfing, paragliding, canoeing, parachute jumping, and enjoy waterways, canoe trails, and golf courses.
    [Show full text]
  • Wieści Z Gminy BIAŁOGARD Nr 4 (6) 2019 Informator Urzędu Gminy Białogard EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
    Wieści z gminy BIAŁOGARD Nr 4 (6) 2019 INFORMATOR URzęDU GMINY Białogard EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Szanowni Państwo, letnie dni mamy już za sobą, patrzymy jednak z nadzieją na kolejne, tym razem jesienne wypatrując polskiej złotej jesieni. I na te jesienne wieczory życzymy Państwu przyjemnej lektury kolejnego numeru Wieści. Formę oraz dobór tematów oparliśmy na głównym założeniu, które przyświeca misji naszego kwartalnika czyli „Wieści z gminy Białogard przystępne niezależnie od wieku”. Dlatego zapraszamy mieszkańców naszej gminy do współredagowania lokalnej gazety. Redakcja (A.K.) W DZISIEJSZYM NUMERZE: Z okazji Dnia Edukacji Narodowej Święto Dyrektorom Placówek Oświatowych, Edukacji Wychowawcom, Nauczycielom, Pracownikom Administracji i Obsługi Narodowej składam serdeczne podziękowania i wyrazy uznania za wysiłek, trud, serce i zaangażowanie w pracy str. 1 dydaktyczno-wychowawczej. Życzę Państwu zadowolenia i satysfakcji z zawodu, którego wykonanie wymaga nie tylko wiedzy, ale i umiejętności budowania autorytetu wśród uczniów, rodziców i środowiska. Informacje Z wyrazami szacunku i podziękowania dla rolników Wójt Gminy Białogard Jacek Smoliński str. 2 Białogard, październik 2019 r. Wybory SEZON NA GRZYBOBRANIE ROZPOCZĘTY! i lokale Grzyby to prawdziwy przysmak, w wysokiej trawie…. borowiki, ko- wyborcze a lasy naszej gminy obfitują w te zaczki, maślaczki, podgrzybki… i dary natury. Niezliczone rzesze jest się czym pochwalić przed str. 4 grzybiarzy odwiedzają „znane sąsiadami! W końcu to nasze tylko sobie” miejsca gdzie rosną tajemnicze miejsce, o którym najpiękniejsze i największe okazy. nie ma prawa sąsiad (przy- Nowy Smażone, duszone, suszone do- najmniej nasz) wiedzieć. dane do sosu lub zupy - wszystkim I nie zapominajmy o uśmie- Przewodniczący potrawom nadadzą niebanalny chu, bo czy te grzybki będą czy smak i aromat! Największą jednak też nie, to uśmiech jest najlep- Rady Gminy frajdą jest wypuszczenie się w las, szym darem natury… Ruszajmy a stąd do sukcesu już tylko krok.
    [Show full text]
  • Tygodnik Słupska I Ustki
    i X / "\ ¥ f Y \ " V*' { \ V \ GŁOS SŁUPSKA TYGODNIK SŁUPSKA I USTKI Czwartek 31 października 2013 www.gp24.pl 1£ NAUKOWA £ mutacja P ISSN 0137- 9526 Indeks 348570 Ławeczka pani Charlotty USTKA Myślała, że nikt nie będzie nawet chciał słyszeć o tym, by pomóc starej Niemce. Myliła się. Przy cmentarnej alejce stanęła ławeaka rodziny Peth, której zmarli leżeli na tym cmentarzu, a żywi pamiętają o mieście z młodości. Monika Stodoła, która spełniła życzenie 87-letniej Charlotte Pladde z domu Peth, przedwojennej mieszkanki Ustki. FotBogumibRzeakowska Pomnik poświęcony Zmariym z uuhmi Bogumiła Rzeczkowska dziny, mogła stanąć ławeczka Burmistrz przekazał - Ławkę przywieziono do W tym czasie trwała wy­ Charlotty był florystą. Sprze­ [email protected] z tabliczką „Fam. Peth" - pi­ prośbę pani Charlotty admi­ Ustki, a dokładnie do mojego miana korespondencji ma­ dawał kwiaty z własnego sała pani Ewa z nadzieją, że nistracji cmentarzy. domu. To było po południu. ilowej i zdjęć. ogrodu. Mama pracowała w - Moja prośba jest niety­ to marzenie się spełni. - Kiedy z ratusza dotarł do Targałam ją razem z Gdy pani Charlotte zoba­ rzeźni u swoich rodziców. powa, ale mam nadzieję, że - Wtedy się przekona pani nas list od pani Ewy, prezes kurierem, bo wtedy byłam w czyła ławeczkę ustawioną na Z Ustki jeszcze w 1944 będzie pozytywnie rozpa­ Charlotte, że jej sceptycyzm zapytał, co o tym myślimy domu tylko z dzieckiem cmentarzu, powiedziała: roku najpierw wyjechała trzona - w takim stylu roz­ był bezpodstawny. Ta wspa­ - opowiada Monika Stodoła, - opowiada pani Monika. - Teraz już jestem spokojna. matka, później 18-letnia poczęła list do burmistrza niała starsza pani, zakochana administratorka cmentarzy - Nie bardzo wiedziałam, jak Pół godziny płakałam ze Charlotte z 13-letnią kole­ Ustki Jana Olecha Ewa Ba­ w Polsce, a szczególnie w ro­ komunalnych z Usteckiego ją bezpiecznie przechować, szczęścia, bo są jeszcze na żanką.
    [Show full text]
  • Download Article
    European Research Studies Journal Volume XXIII, Special Issue 1, 2020 pp. 1144-1152 Market Instruments of Communal Real Estate Management in Poland Submitted 29/09/20, 1st revision 17/10/20, 2nd revision 29/10/20, accepted 22/11/20 Milena Bera1, Monika Śpiewak-Szyjka2, Natalia Oleszczyk3, Natalia Dominiak4 Abstract: The aim of this article is to assess the activity of communes in the West Pomeranian Voivodeship in the use of instruments available to administrative units regarding real estate management. The spatial scope of the research covered the communes of the West Pomeranian Voivodeship in 2018. The data used in the research came from public statistics sources with the level of detail of NTS-5 (GUS, BDL, BIP). The work uses specialist literature on the subject, both domestic and foreign. The research used the taxonomic measure of development by Z. Hellwig, which replaces the description of the studied objects with the use of many variables with the description using one aggregate quantity. Keywords: Real estate management, commune, West Pomeranian Voivodeship. JEL Classification: G23,L11, L26, O1, O4. Paper Type: Research article. 1West Pomeranian University of Technology Szczecin, Faculty of Economics, Poland, ORCID 0000-0002-1997-349X, [email protected]; 2As in 1, ORCID 0000-0001-5527-0305, [email protected]; 3As in 1, ORCID 0000-0002-8441-8054, [email protected]; 4As in 1, [email protected]; Milena Bera, Monika Śpiewak-Szyjka, Natalia Oleszczyk, Natalia Dominiak 1145 1. Introduction P u b The concept of real estate management has been includedl in a number of different definitions, each time understood slightly differentlyi and relatively ambiguously (Cellmer and Kuryj, 2008).
    [Show full text]
  • Diagnosing Fiscal Distress: Regional Evidence from Polish Municipalities
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Ziolo, Magdalena Article Diagnosing fiscal distress: Regional evidence from Polish municipalities Romanian Journal of Fiscal Policy (RJFP) Provided in Cooperation with: Romanian Journal of Fiscal Policy (RJFP) Suggested Citation: Ziolo, Magdalena (2015) : Diagnosing fiscal distress: Regional evidence from Polish municipalities, Romanian Journal of Fiscal Policy (RJFP), ISSN 2069-0983, Editura ASE, Bucharest, Vol. 6, Iss. 2, pp. 14-33 This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/168632 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially
    [Show full text]
  • Annual Report
    Annual Report 2 0 0 6 WorldReginfo - ceada8ab-cb74-4a7a-9030-4665abce2ed0 Annual Report WorldReginfo - ceada8ab-cb74-4a7a-9030-4665abce2ed0 table of contents Structure of Transparency Financial Highlights 4 Letter from the Chairman Raport Roczny of the Supervisory Board 6 2006 Letter from the President of the Management Board 8 Composition of the Management Board and the Supervisory Board 12 Our Strategy 14 Regulatory Environment 18 Core business 22 External relations 42 PGNiG Group 58 Consolidated fi nancial statements 72 Auditor’s opinion 74 Defi nitions 120 3 WorldReginfo - ceada8ab-cb74-4a7a-9030-4665abce2ed0 Selected fi nancials Sales revenue [PLN m] EBIT [PLN m] Net Pro t [PLN m] 15 198 1 465 1 398 1 324 12 560 1 326 Financial 10 909 881 Highlights 793 2004 2005 2006 2004 2005 2006 2004 2005 2006 Selected Financials Sales breakdown 2004 2005 2006 Sales Revenue [PLN m] 10 909 12 560 15 198 7.6% 7.3% EBIT 1 326 1 398 1 465 4.9% 6.2% EBITDA 2 856 2 800 2 761 7.3% 7.3% Net Profi t 793 881 1 324 2005 80.2% 2006 79.1% EPS [PLN] 0,16 0,17 0,22 DPS* 0,00 0,10 0,15 * Dividend for 2003 paid in 2004 was below PLN 0.01 per share Assets [PLN m] 28 420 30 364 30 740 Equity 17 747 20 768 21 208 High-methan gas Nitrogenised gas Crude oil Other Net debt 3 473 -742 -1 100 Ratios 2004 2005 2006 Market cap Highest share Net profi tability on sales 7.3% 7.0% 8.7% at the end price in 2006 ROE 4.5% 4.2% 6.2% of 2006 ROA 2.8% 2.9% 4.3% Current ratio 0.7 2.3 2.6 .
    [Show full text]