DOCSLIB.ORG

Karlino Karty Ok 31/8/09 3:14 Pm Page 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Karlino Karty Ok 31/8/09 3:14 Pm Page 1 Karlino karty ok 31/8/09 3:14 pm Page 1 OFERTA INWESTYCYJNA INVESTMENT OFFER INVESTITIONS ANGEBOT GMINA KARLINO SOS Wioska Dzieci´ca w Karlinie Tereny inwestycyjne w Strefie Ekonomicznej Elektrownie wiatrowe w gminie Karlino SOS Children’s village in Karlino Investment locations in the Economic Zone Wind power plants in the Commune of Karlino SOS-Kinderdorf in Karlino Investitionsgebiete in der Wirtschaftszone Windkraftanlagen in der Gemeinde Karlino COMMUNE OF KARLINO / GEMEINDE KARLINO Karlino karty ok 31/8/09 3:14 pm Page 2 Ko∏obrzeg Gdaƒsk KARLINO Szczecin Goleniów Szczecin Poznaƒ Warszawa PODSTAWOWE INFORMACJE BASIC INFORMATION GRUNDINFORMATIONEN Karlino to niewielka, lecz niezwykle urokliwa Karlino is not large, however it is an Karlino ist eine kleine aber sehr schöne gmina. Le˝y ona w pó∏nocno-wschodniej exceptionally picturesque commune. It is Gemeinde. Sie liegt im nordöstlichen Teil cz´Êci województwa zachodniopomors- located in the north-eastern part of the der Woiwodschaft Westpommern. Die kiego. Powierzchnia gminy wynosi 14.102 ha. Province of West Pomerania. It covers an Fläche der Gemeinde beträgt 14.102 ha. Zamieszkuje jà 9.307 osób. area of 14,102 ha. The population is 9,307. In der Gemeinde wohnen 9.307 Personen. DROGI ROADS VERKEHRSWEGE Usytuowanie u skrzy˝owania drogi krajowej Karlino has an attractive location at the Die Lage an der Kreuzung der Landes- nr 6 Szczecin – Gdaƒsk oraz drogi woje- intersection of the Szczecin – Gdaƒsk straße Nr. 6 Szczecin – Gdansk wódzkiej Nr 163 Ko∏obrzeg – Poznaƒ national road number 6 and the Ko∏obrzeg – und der Woiwodschaftsstraße Nr. 163 sprawia, ˝e Karlino jest miejscowoÊcià Poznaƒ provincial road number 163. Kolobrzeg – Poznan macht Karlino attraktiv. atrakcyjnà. Our investment grounds are located at main Unsere Investitionsgebiete liegen an den Nasze tereny inwestycyjne po∏o˝one sà roads: wichtigsten Straßen: przy g∏ównych drogach: national road no. 6 (E 28) an der Landesstraße Nr. 6 (E 28) droga krajowa nr 6 (E 28) provincial road 163. an der Woiwodschaftsstraße 163. droga wojewódzka 163. KOLEJ RAILWAY BAHN W Karlinie znajduje si´ stacja kolejowa In Karlino there is a railway station with In Karlino befindet sich ein Bahnhof z bocznicà. Najbli˝szy w´ze∏ kolejowy znaj- a siding. The nearest railway junction is mit Nebengleisen. Der nächstliegende duje si´ w Bia∏ogardzie (8 km od Karlina). located in Bia∏ogard (8 km from Karlino). Bahnknotenpunkt befindet sich in Bialogard (8 km von Karlino entfernt). PORTY PORTS HÄFEN Port w Ko∏obrzegu (mo˝liwoÊç przyj- The Port in Ko∏obrzeg (vessels up to 85 Hafen in Kolobrzeg (für Schiffe mit einer mowania statków do 85 m d∏ugoÊci i za- meters in length and max draught of 4.7 Länge bis 85 m und Tiefe bis 4,7 m) – nurzeniu do 4,7 m) – 28 km meters can sail in) is 28 km away. 28 km Port Szczecin – ÂwinoujÊcie (mi´dzy- The Port of Szczecin – ÂwinoujÊcie (inter- narodowy port) – 130 km Hafen Szczecin – Swinoujscie (inter- national port) is 130 km away. nationaler Hafen) – 130 km PORTY LOTNICZE AIRPORTS FLUGHÄFEN Najbli˝sze porty lotnicze znajdujà si´ w: The nearest airports are located in: Die nächstgelegenen Flughäfen befinden Goleniowie (86 km) Goleniów (86 km) sich in: Gdaƒsku (220 km) Gdaƒsk (220 km) Goleniow (86 km) Poznaniu (240 km) Poznaƒ (240 km) Gdansk (220 km) Berlinie (300 km) Berlin (300 km) Poznan (240 km) Berlin (300 km) NAJWA˚NIEJSZE ODLEG¸OÂCI DISTANCE FROM: WICHTIGE ENTFERNUNGEN Szczecin – 130 km Szczecin – 130 km Szczecin – 130 km Berlin – 300 km Berlin – 300 km Berlin – 300 km Warszawa – 460 km Warszawa – 460 km Warszawa – 460 km Oslo – 910 km Oslo – 910 km Oslo – 910 km Kopenhaga – 372 km Kopenhaga – 372 km Kopenhagen – 372 km Kaliningrad – 371 km Kaliningrad – 371 km Königsberg – 371 km Karlino karty ok 31/8/09 3:14 pm Page 3 RYNEK PRACY LABOUR MARKET ARBEITSMARKT DOST¢PNOÂå PRACOWNIKÓW AVAILABILITY OF EMPLOYEES VERFÜGBARKEIT DER ARBEITNEHMER Rynek pracy nie jest wydrenowany. The labour market has not been drained. Der Arbeitsmarkt ist nicht ohne Arbeitskräfte. W promieniu do 20 km od Karlina blisko Within a 20 km radius of Karlino Im Umkreis bis 20 km von Karlino wohnen 7000 osób bezrobotnych* the number of unemployed is nearly 7000 Arbeitslose* W promieniu do 40 km od Karlina 7000* Im Umkreis bis 40 km von Karlino wohnen 23 000 osób bezrobotnych* Within a 40 km radius of Karlino 23 000 Arbeitslose* *Dane zebrane z Powiatowych Urz´dów the number of unemployed is 23 000* *Nach Angaben der Arbeitsämter. Stand am Pracy. Stan na dzieƒ 31.03.2009 *The figures are from County Job Centers 31.03.2009 as per 31.03.2009 OSOBY BEZROBOTNE WG WIEKU W PROMIENIU DO 20 KM OD KARLINA OSOBY BEZROBOTNE WG WIEKU W PROMIENIU DO 40 KM OD KARLINA THE AGE OF THE UNEMPLOYED WITHIN A 20 KM RADIUS OF KARLINO THE AGE OF THE UNEMPLOYED WITHIN A 40 KM RADIUS OF KARLINO ARBEITSLOSE IM UMKREIS BIS 20 KM VON KARLINO NACH ALTER ARBEITSLOSE IM UMKREIS BIS 40 KM VON KARLINO NACH ALTER 1/ 18-24 1/ 18-24 628 115 1152 2/ 25-34 2222 390 3966 2/ 25-34 5887 1663 3/ 35-44 3/ 35-44 4/ 45-54 4/ 45-54 5/ 55-59 5/ 55-59 6/ 60-65 6/ 60-65 1895 6352 1294 4346 OSOBY BEZROBOTNE WG WYKSZTA¸CENIA W PROMIENIU OSOBY BEZROBOTNE WG WYKSZTA¸CENIA W PROMIENIU DO 20 KM OD KARLINA DO 40 KM OD KARLINA THE UNEMPLOYED WITHIN A 20 KM RADIUS OF KARLINO THE UNEMPLOYED WITHIN A 40 KM RADIUS OF KARLINO ACCORDING TO EDUCATION ACCORDING TO EDUCATION ARBEITSLOSE NACH AUSBILDUNG IM UMKREIS ARBEITSLOSE NACH AUSBILDUNG IM UMKREIS BIS 20 KM VON KARLINO BIS 40 KM VON KARLINO 1/ wy˝sze 1/ wy˝sze higher higher Hochschulabschluss Hochschulabschluss 2/ policealne i Êrednie zawodowe 2/ policealne i Êrednie zawodowe post junior high school post junior high school 209 and secondary vocational 9075 1180 and secondary vocational 2854 1106 4173 Berufsfachsschulabschluss Berufsfachsschulabschluss 468 3/ Êrednie ogólnokszta∏càce 1926 3/ Êrednie ogólnokszta∏càce senior high school senior high school Abitur Abitur 4/ zasadnicze zawodowe 4/ zasadnicze zawodowe 2110 vocational 6809 vocational Berufschule Berufschule 5/ gimnazjalne i poni˝ej 5/ gimnazjalne i poni˝ej junior high school and lower junior high school and lower Gymnasium und weniger Gymnasium und weniger WSPARCIE URZ¢DU PRACY – MO˚LIWOÂå SUPPORT FROM THE JOB CENTER – UNTERSTÜTZUNG DES ARBEITSAMTES – POZYSKANIA DODATKOWYCH ÂRODKÓW POSSIBILITY OF OBTAINING ADDITIONAL ES BESTEHT DIE MÖGLICHKEIT FINANSOWYCH PRZEZ INWESTORA: FINANCIAL MEANS BY THE INVESTOR: ZUSÄTZLICHE MITTEL FÜR DEN ARBEITGE- SZKOLENIE PRACOWNIKÓW TRAINING FOR EMPLOYEES BER ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN: (SZKOLENIA ORGANIZOWANE POD (TRAINING TAILORED TO MEET WEITERBILDUNG DER ARBEITNEHMER KÑTEM DANEGO PRACODAWCY) EMPLOYER’S REQUIREMENTS) (NACH WÜNSCHEN DES JEWEILIGEN REFUNDACJA STANOWISK – DOFINAN- REFUND FOR POSITIONS – FINANCING ARBEITGEBER) SOWANIE NOWYCH MIEJSC PRACY NEW WORK PLACES ERSTATTUNG DER STELLEN – STA˚E ABSOLWENCKIE TRAINEESHIP FOR GRADUATES MITFINANZIEREN NEUER STELLEN PRACE INTERWENCYJNE INTERVENTION WORKS PRAKTIKEN INTERVENTIONSARBEITEN Karlino karty ok 31/8/09 3:14 pm Page 4 ONI JU˚ TUTAJ ZAINWESTOWALI: STREFA EKONOMICZNA W KARLINIE THEY HAVE ALREADY INVESTED HERE: THE ECONOMIC ZONE IN KARLINO SIE HABEN HIER SCHON INVESTIERT: WIRTSCHAFTSZONE IN KARLINO SCANRAD HOMANIT POLSKA HaGe Polska HOMANIT POLSKA HOMANIT POLSKA HOMANIT POLEN Przedsi´biorstwo Homanit Polska zajmuje si´ produk- The Company Homanit Polska deals with manufactur- Im Betrieb HOMANIT POLSKA werden Holzfaser- cjà p∏yt drewnopochodnych i ich uszlachetnianiem. ing and enriching wood based boards. The accepted platten produziert und veredelt. Das Zukunftsdenken Odzwierciedleniem perspektywicznego myÊlenia no- plan of investments for the years 2006 – 2012 reflects der neuen Besitzer der Gesellschaft zeigt sich im wych w∏aÊcicieli Spó∏ki jest przyj´ty plan przedsi´wzi´ç the new owners’ strategic thinking based on thorough Investitionsplan 2006 - 2012, den erworbenen Betrieb inwestycyjnych na lata 2006 - 2012, polegajàcych na reconstruction and expansion of the acquired factory, gründlich umzubauen und auszubauen. Das gruntownej przebudowie i rozbudowie nabytego za- whereas the main investment target was the construc- Hauptinvestitionsvorhaben war Errichtung einer moder- k∏adu, a g∏ównym zamierzeniem inwestycyjnym by∏a tion of a state-of-the-art, efficient, low raw-material con- nen, leistungsfähigen, rohstoff- und energiesparsamen, budowa nowoczesnej, wydajnej, surowcowooszcz´d- sumption, energy saving, environment friendly and also umwelt- und mitarbeiterfreundlichen Produktionslinie nej, energooszcz´dnej, przyjaznej dla Êrodowiska oraz friendly for the employees production line for manufac- von HDF- und MDF-Platten mit Gebäuden und pracowników linii do produkcji surowych p∏yt HDF turing HDF and MDF boards together with accompany- Infrastruktur. Der Investitionswert beträgt ca. 100 Mio. i MDF wraz z budynkami i infrastrukturà towarzyszàcà ing structures and facilities estimated at circa 100 mil- EUR. wartoÊci ok. 100 mln Euro. lion EURO. SCANRAD SCANRAD SCANRAD G∏ównym udzia∏owcem firmy SCANRAD jest szwedzka The main shareholder of SCANRAD is the Swedish Der Hauptanteilseigner der Firma SCANRAD ist die firma SETRAB. Firma produkuje ch∏odnice olejowe do Company SETRAB. SCANRAD manufactures oil radia- schwedische Firma SETRAB. Die Firma produziert ró˝nego typu pojazdów (samochodów, motocykli i au- tors for a variety of vehicles (automobiles, motorbikes Ölkühler für verschiedene Fahrzeuge (Autos, tobusów), a tak˝e ch∏odnice, które wykorzystywane sà and buses) as well as coolers used in technological Motorräder
Load more

Recommended publications
  • Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO Szczecin, dnia 22 stycznia 2020 r. Poz. 471 UCHWAŁA NR XVIII/165/19 RADY MIEJSKIEJ W KARLINIE z dnia 20 grudnia 2019 r. w sprawie statutów jednostek pomocniczych Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 7 oraz art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506, 1309, 1696 i 1815) w związku z § 7 ust. 3 uchwały Nr XXXVII/341/09 Rady Miej- skiej w Karlinie z dnia 29 maja 2009 r. w sprawie Statutu Gminy Karlino (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskie- go z 2014 r. poz. 3343; z 2017 r. poz. 5345; z 2018 r. poz. 4922 oraz z 2019 r. poz. 6416), po przeprowadzeniu konsultacji z mieszkańcami, Rada Miejska w Karlinie uchwala, co następuje: § 1. Nadaje się statuty następujących jednostkom pomocniczym: 1) Sołectwu Daszewo - stanowiący załącznik nr 1; 2) Sołectwu Domacyno - stanowiący załącznik nr 2; 3) Sołectwu Garnki - stanowiący załącznik nr 3; 4) Sołectwu Gościnko - stanowiący załącznik nr 4; 5) Sołectwu Karlinko - stanowiący załącznik nr 5; 6) Sołectwu Karścino - stanowiący załącznik nr 6; 7) Sołectwu Karwin - stanowiący załącznik nr 7; 8) Sołectwu Kowańcz - stanowiący załącznik nr 8; 9) Sołectwu Kozia Góra - stanowiący załącznik nr 9; 10) Sołectwu Krukowo - stanowiący załącznik nr 10; 11) Sołectwu Lubiechowo - stanowiący załącznik nr 11; 12) Sołectwu Malonowo - stanowiący załącznik nr 12; 13) Sołectwu Mierzyn - stanowiący załącznik nr 13; 14) Sołectwu Mierzynek - stanowiący załącznik nr 14; 15) Sołectwu Pobłocie Wielkie - stanowiący załącznik nr 15; 16) Sołectwu Syrkowice - stanowiący załącznik nr 16; 17) Sołectwu Ubysławice - stanowiący załącznik nr 17; 18) Sołectwu Witolub - stanowiący załącznik nr 18; 19) Sołectwu Zwartowo - stanowiący załącznik nr 19; 20) Osiedlu Nr 1 w Karlinie - stanowiący załącznik nr 20; 21) Osiedlu Nr 2 w Karlinie - stanowiący załącznik nr 21.
    [Show full text]
  • Przewodnik Rowerowy 2008
    Szanowny Turysto! Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty to region cechujący się wyjątkową atrakcyjnością turystyczną i przyciągający tysiące zwiedzających z kraju i zagranicy. Malownicza rzeka Parsęta, piękne jeziora, niezwykle urozmaicone ukształtowanie terenu oraz dziewicza przyroda tworzą idealne warunki do uprawiania turystyki rowerowej i pieszej. Niniejsza publikacja zawiera opis istniejących szlaków pieszych i rowerowych na terenie Związku Miast i Gmin Dorzecza Parsęty, jak również cenne informacje o gminach i miastach, przez które przebiegają te trasy, oraz prezentuje ich bogatą bazę wypoczynkową. Część przewodnika poświęcona jest również wybranym szlakom z terenu Meklemburgii – Pomorza Przedniego, zaliczającego się także do Euroregionu Pomerania, który swoją atrakcyjnością, obfitością i dostępnością oferty turystycznej przyciąga, zachęca i gwarantuje przeżycie prawdziwej przygody. Dla osób poszukujących bardziej szczegółowych informacji podane zostały adresy punktów informacji turystycznej oraz strony internetowe poszczególnych gmin. Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia niepowtarzalnych zakątków krainy przyjaznej aż po horyzont – Krainy Dorzecza Parsęty!!! Do zobaczenia! 1 SZLAKI ROWEROWE I PIESZE NA TERENIE ZWIĄZEK MIAST I GMIN ZWIĄZKU MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY DORZECZA PARSĘTY Spis treści Związek Miast i Gmin Dorzecza Parsęty powstał w czerwcu ZWIĄZEK MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY ..............3 1992 roku w celu realizacji wspólnych przedsięwzięć MIASTA I GMINY ZWIĄZKOWE .....................................4 i zdobywania
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR LIV/489/10 RADY MIEJSKIEJ W KARLINIE Z Dnia 29
    UCHWAŁA NR LIV/489/10 RADY MIEJSKIEJ W KARLINIE z dnia 29 października 2010 r. w sprawie opłaty od posiadania psów Na podstawie art. 18a, art. 19 pkt 1 lit. f, pkt 2 i pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010r. Nr 95, poz. 613, Nr 96, poz. 620) Rada Miejska w Karlinie uchwala, co następuje: § 1. 1. Wprowadza się na terenie Gminy Karlino opłatę od posiadania psów, pobieraną od osób fizycznych posiadających psy. 2. Ustala się stawki opłaty od posiadania psów w następujących wysokościach : 1) na obszarze miasta Karlina od pierwszego i każdego następnego psa - 50,00 zł; 2) na obszarze wiejskim: a) od pierwszego psa - 30,00 zł, b) od drugiego i każdego następnego - 35,00 zł . 3. Opłatę pobiera się w połowie stawek ustalonych w ust. 2 w przypadku wejścia w posiadanie psa w drugim półroczu roku podatkowego. § 2. Opłata jest płatna z góry, bez wezwania w terminie do 28 lutego roku podatkowego lub w terminie 14 dni, licząc od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło wejście w posiadanie psa. § 3. 1. Inkasentami opłaty od posiadania psów na terenie miasta Karlino są jednostki zarządzające lub administrujące budynkami mieszkalnymi: 1) Karlińskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Spółka z o.o. w Karlinie, 2) Białogardzka Spółdzielnia Mieszkaniowa w Białogardzie, 3) Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko – Własnościowa „Płyta” w Karlinie, 4) Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko – Własnościowa w Karlinie. 2. Inkasentami opłaty od posiadania psów na terenie wsi są: 1) Franciszek
    [Show full text]
  • Wieści Z Gminy BIAŁOGARD Nr 4 (6) 2019 Informator Urzędu Gminy Białogard EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
    Wieści z gminy BIAŁOGARD Nr 4 (6) 2019 INFORMATOR URzęDU GMINY Białogard EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Szanowni Państwo, letnie dni mamy już za sobą, patrzymy jednak z nadzieją na kolejne, tym razem jesienne wypatrując polskiej złotej jesieni. I na te jesienne wieczory życzymy Państwu przyjemnej lektury kolejnego numeru Wieści. Formę oraz dobór tematów oparliśmy na głównym założeniu, które przyświeca misji naszego kwartalnika czyli „Wieści z gminy Białogard przystępne niezależnie od wieku”. Dlatego zapraszamy mieszkańców naszej gminy do współredagowania lokalnej gazety. Redakcja (A.K.) W DZISIEJSZYM NUMERZE: Z okazji Dnia Edukacji Narodowej Święto Dyrektorom Placówek Oświatowych, Edukacji Wychowawcom, Nauczycielom, Pracownikom Administracji i Obsługi Narodowej składam serdeczne podziękowania i wyrazy uznania za wysiłek, trud, serce i zaangażowanie w pracy str. 1 dydaktyczno-wychowawczej. Życzę Państwu zadowolenia i satysfakcji z zawodu, którego wykonanie wymaga nie tylko wiedzy, ale i umiejętności budowania autorytetu wśród uczniów, rodziców i środowiska. Informacje Z wyrazami szacunku i podziękowania dla rolników Wójt Gminy Białogard Jacek Smoliński str. 2 Białogard, październik 2019 r. Wybory SEZON NA GRZYBOBRANIE ROZPOCZĘTY! i lokale Grzyby to prawdziwy przysmak, w wysokiej trawie…. borowiki, ko- wyborcze a lasy naszej gminy obfitują w te zaczki, maślaczki, podgrzybki… i dary natury. Niezliczone rzesze jest się czym pochwalić przed str. 4 grzybiarzy odwiedzają „znane sąsiadami! W końcu to nasze tylko sobie” miejsca gdzie rosną tajemnicze miejsce, o którym najpiękniejsze i największe okazy. nie ma prawa sąsiad (przy- Nowy Smażone, duszone, suszone do- najmniej nasz) wiedzieć. dane do sosu lub zupy - wszystkim I nie zapominajmy o uśmie- Przewodniczący potrawom nadadzą niebanalny chu, bo czy te grzybki będą czy smak i aromat! Największą jednak też nie, to uśmiech jest najlep- Rady Gminy frajdą jest wypuszczenie się w las, szym darem natury… Ruszajmy a stąd do sukcesu już tylko krok.
    [Show full text]
  • Oferta Inwestycyjna
    GMINA KARLINO – PODSTAWOWE INFORMACJE COMMUNE OF KARLINO – BASIC INFORMATION GEMEINDE KARLINO – GRUNDUNFORMATIONEN „Atutem usytuowania fabryki była infrastruktura; połączenia drogowe, kolejowe czy promowe, bliskość Szwecji oraz przychylne nastawienie Kołobrzeg władz lokalnych.” Gdańsk 6 Karlino „Der Vorteil dieses Standortes bestand in der Infrastruktur: Straßen- ,Bahn- und Fährenverbindungen, in der Nähe von Schweden und in der Szczecin 163 positiven Einstellung der lokalen Verwaltung.” „The advantage of the location was infrastructure, i.e. road, rail and fer- Poznań ry boat connections, the close distance to Sweden and the favourable Warszawa attitude of local authorities.” Andrzej Brycki - Scanrad PODSTAWOWE INFORMACJE Karlino to gmina w północno - wschodniej części województwa zachodniopomorskie- go. Powierzchnia gminy wynosi 14102 ha. Zamieszkuje ją 9.307 osób. DROGI Usytuowanie u skrzyżowania drogi krajowej nr 6 Szczecin - Gdańsk oraz drogi wojewódz- kiej Nr 163 Kołobrzeg-Poznań sprawia, że Karlino jest miejscowością atrakcyjną. Nasze tereny inwestycyjne położone są przy głównych drogach: - droga krajowa nr 6 (E 28) - droga wojewódzka 163 GRUNDUNFORMATIONEN BASIC INFORMATION Karlino ist Gemeinde liegt im nordöstlichen Karlino is commune located in the north- Teil der Woiwodschaft Westpommern. Die eastern part of the Province of West Pomera- Fläche der Gemeinde beträgt 14102 ha. In nia. It covers an area of 14102 ha. The popu- der Gemeinde wohnen 9.307 Personen. lation is 9.307. VERKEHRSWEGE ROADS Die Lage an der Kreuzung der Landesstraße Karlino has an attractive location at the in- Nr. 6 Szczecin - Gdansk und der Woiwod- tersection of the Szczecin-Gdańsk national schaftsstraße Nr. 163 Kolobrzeg - Poznan road number 6 and the Kołobrzeg-Poznań macht Karlino attraktiv. provincial road number 163.
    [Show full text]
  • Tygodnik Słupska I Ustki
    i X / "\ ¥ f Y \ " V*' { \ V \ GŁOS SŁUPSKA TYGODNIK SŁUPSKA I USTKI Czwartek 31 października 2013 www.gp24.pl 1£ NAUKOWA £ mutacja P ISSN 0137- 9526 Indeks 348570 Ławeczka pani Charlotty USTKA Myślała, że nikt nie będzie nawet chciał słyszeć o tym, by pomóc starej Niemce. Myliła się. Przy cmentarnej alejce stanęła ławeaka rodziny Peth, której zmarli leżeli na tym cmentarzu, a żywi pamiętają o mieście z młodości. Monika Stodoła, która spełniła życzenie 87-letniej Charlotte Pladde z domu Peth, przedwojennej mieszkanki Ustki. FotBogumibRzeakowska Pomnik poświęcony Zmariym z uuhmi Bogumiła Rzeczkowska dziny, mogła stanąć ławeczka Burmistrz przekazał - Ławkę przywieziono do W tym czasie trwała wy­ Charlotty był florystą. Sprze­ [email protected] z tabliczką „Fam. Peth" - pi­ prośbę pani Charlotty admi­ Ustki, a dokładnie do mojego miana korespondencji ma­ dawał kwiaty z własnego sała pani Ewa z nadzieją, że nistracji cmentarzy. domu. To było po południu. ilowej i zdjęć. ogrodu. Mama pracowała w - Moja prośba jest niety­ to marzenie się spełni. - Kiedy z ratusza dotarł do Targałam ją razem z Gdy pani Charlotte zoba­ rzeźni u swoich rodziców. powa, ale mam nadzieję, że - Wtedy się przekona pani nas list od pani Ewy, prezes kurierem, bo wtedy byłam w czyła ławeczkę ustawioną na Z Ustki jeszcze w 1944 będzie pozytywnie rozpa­ Charlotte, że jej sceptycyzm zapytał, co o tym myślimy domu tylko z dzieckiem cmentarzu, powiedziała: roku najpierw wyjechała trzona - w takim stylu roz­ był bezpodstawny. Ta wspa­ - opowiada Monika Stodoła, - opowiada pani Monika. - Teraz już jestem spokojna. matka, później 18-letnia poczęła list do burmistrza niała starsza pani, zakochana administratorka cmentarzy - Nie bardzo wiedziałam, jak Pół godziny płakałam ze Charlotte z 13-letnią kole­ Ustki Jana Olecha Ewa Ba­ w Polsce, a szczególnie w ro­ komunalnych z Usteckiego ją bezpiecznie przechować, szczęścia, bo są jeszcze na żanką.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XX/196/12 Z Dnia 28 Marca 2012 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO Szczecin, dnia 8 maja 2012 r. Poz. 1004 UCHWAŁA NR XX/196/12 RADY MIEJSKIEJ W KARLINIE z dnia 28 marca 2012 r. w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Karlino, udostępnionych dla operatorów i przewoźników publicznego transportu zbiorowego, oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków. Na podstawie art. 15 ust. 2 w związku z ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2011 r. Nr 5, poz. 13, Nr 228, poz. 1368) Rada Miejska uchwala, co następuje: § 1. Określa się przystanki komunikacyjne, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Karlino, zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Określa się zasady i warunki korzystania z przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Karlino, zgodnie z załącznikiem Nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Karlina. § 4. Traci moc uchwała Nr V/38/03 Rady Miejskiej w Karlinie z dnia 24 stycznia 2003 r. w sprawie ustalenia zasad korzystania z przystanków samochodowych będących własnością Gminy Karlino (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego Nr 15, poz. 220). § 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Zachodniopomorskiego i podlega wywieszeniu na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Karlinie. Przewodniczący Rady Miejskiej Piotr Gwóźdź Dziennik Urzędowy Województwa Zachodniopomorskiego – 2 – Poz. 1004 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XX/196/12 Rady Miejskiej w Karlinie z dnia 28 marca 2012 r. Wykaz przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Karlino 1. Krukowo - działka nr 5/13 2.
    [Show full text]
  • Raport O Stanie Gminy Karlino Za 2018
    RAPORT O STANIE GMINY KARLINO PODSUMOWANIA DZIAŁALNOŚCI BURMISTRZA KARLINA W ROKU 2018 Opracowany na podstawie art. 28aa ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2019 r. poz. 506) Karlino 2019 1 2 Spis treści I. Wstęp- słowo burmistrza ......................................................................................................... 6 II. Informacje ogólne .................................................................................................................... 7 III. Informacje finansowe ............................................................................................................ 13 A. Dochody ............................................................................................................................ 13 B. Wydatki ............................................................................................................................ 14 C. Zobowiązania finansowe .................................................................................................. 16 IV. Oświata .................................................................................................................................. 17 A. Informacje ogólne i finansowe ......................................................................................... 17 B. Realizowane projekty ....................................................................................................... 20 1. Dzielny przedszkolak– zwiększenie liczby miejsc opieki przedszkolnej, rozszerzenie oferty zajęć dla
    [Show full text]
  • Gmina Białogard
    GMINA BIAŁOGARD ZMIANA STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY BIAŁOGARD w zakresie zgodnym z Uchwałą Nr XXXIII/207/2013 Rady Gminy Białogard z dnia 26 czerwca 2013 r. PROGNOZA ODDZIAŁYWANIA NA ŚRODOWISKO USTALEŃ ZMIANY STUDIUM Skala opracowania: 1:10 000, 1:20 000 Opracował: mgr inż. Wiesław Zakrzewski Szczecin, listopad 2014 r. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: I. INFORMACJA O ZAWARTOŚCI, GŁÓWNYCH CELACH PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU ORAZ O JEGO POWIĄZANIACH Z INNYMI DOKUMENTAMI 1. Przedmiot i cel opracowania 2. Powiązania z innymi dokumentami planistycznymi 3. Uzasadnienie przyjętych rozwiązań 3. Prognoza oddziaływania na środowisko ustaleń zmiany Studium 4. Metodyka wykonania prognozy 5. Wykorzystane materiały 6. Podstawa prawna 7. Metodyka wykonania prognozy 8. Załączniki graficzne 7. Załączniki graficzne. II. PROPOZYCJE DOTYCZĄCE PRZEWIDYWANYCH METOD ANALIZY SKUTKÓW REALIZACJI POSTANOWIEŃ PROJEKTOWANEGO DOKUMENTU ORAZ CZĘSTOTLIWOŚCI JEJ PRZEPROWADZANIA 1. Zmiana Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Białogard 2. Procedura ocen oddziaływania na środowisko 3. Monitoring ornitologiczny i chiropterologiczny 4. Informacje o możliwym transgranicznym oddziaływaniu na środowisko 5. Potencjalne zmiany środowiska gminy Białogard w przypadku braku realizacji i realizacji projektowanego dokumentu III. STAN ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO OBSZARU ZMIANY STUDIUM 1. Obszar po stronie zachodniej Nasutowa 2. Obszar po stronie wschodniej Kamosowa 3. Obszar po stronie wschodniej Klępina Białogardzkiego 4. Teren
    [Show full text]
  • Parseta Palace 2005
    dniowiecznych rozwiàzaƒ obronnych. W najlepszym stanie zacho- wa∏a si´ wozownia z prze∏omu XIX i XX w., murowana z ceg∏y w konstrukcji ryglowej, zwieƒczona oÊmiobocznà wie˝à; obecnie bardzo ∏adnie odrestaurowana i zaadaptowana na potrzeby miesz- kaniowe. Z innych budynków gospodarczych zachowa∏a si´ gorzelnia oraz obora, cz´Êciowo o konstrukcji szachulcowej. Ca∏oÊç otoczona 6,6-hektarowym parkiem, obecnie zniszczonym. Pierwotnie w parku nad stawem istnia∏a romantyczna grota z koƒca XIX w. 51 57 Krzecko - niemiecka nazwa Kreitzig Gmina S∏awoborze, powiat Êwidwiƒski Neobarokowy pa∏ac, bardzo ∏adnie odrestaurowany w latach 90- tych XX w., u˝ytkowany na potrzeby Domu Pomocy Spo∏ecznej. Wybudowany zosta∏ w II po∏. XIX w. Z∏o˝ony jest z korpusu i bocznych skrzyde∏. Korpus prostokàtny, od frontu taras poprzedzony schodami, od ty∏u – p∏ytki prostokàtny ryzalit mieszczàcy klatk´ schodowà. Skrzyd∏a od frontu lekko zryzalitowane, wysuni´te w elewacji tyl- nej. Pa∏ac jest ca∏kowicie podpiwniczony, parterowy, z mieszkal- nym poddaszem. Wszystkie cz´Êci budowli przykryte wysokimi dachami mansardo- wymi. Cechy stylistyczne – rozcz∏onkowana bry∏a przykryta mansardo- wymi dachami, nawiàzuje do tradycji barokowej; uproszczony p∏aski detal architektoniczny – wskazuje na lata dwudzieste XX wieku. Fundatorem budowli by∏ baron Rüdiger von Goltz – Êwiadczà o tym m.in. inicja∏y „R.G.” umieszczone na balustradzie balkonu na fasadzie. Pa∏ac otoczony jest rozleg∏ym parkiem krajobrazowym z elemen- tami romantycznymi. Za∏o˝ony zosta∏ w I po∏. XIX w. na po- wierzchni 6 ha. WieÊ Krzecko ma Êredniowieczny rodowód, pierwszy raz wymie- niona zosta∏a w êród∏ach pisanych w 1337 r., w 1602 r.
    [Show full text]
  • Dlaczego Warto Wybrać Karlino Na Miejsce Swoich Inwestycji
    Dlaczego warto wybrać Karlino na miejsce swoich inwestycji? Co kierowało tymi, którzy już zdecydowali się tutaj zainwestować? Dla każdego przedsiębiorcy inny czynnik jest najważniejszy, ale nawet najbardziej wymagający przyznają, że Karlino jest miejscem wyjątkowym. Jest to niewielka, lecz niezwykle urokliwa gmina o wspaniałych walorach turystycznych. Leży ona w północno - wschodniej części województwa zachodniopomorskiego. Powierzchnia gminy wynosi 14102 ha. Zamieszkuje ją 9.338 osób. O atrakcyjności Karlina stanowi między innymi historycznie uwarunkowane położenie miasta - u skrzyżowania drogi krajowej Nr 6 Szczecin - Gdańsk oraz drogi wojewódzkiej Nr 163 Kołobrzeg - Poznań. W XIII w. przebiegał tędy szlak solny, jeden z głównych traktów handlowych. Ponadto Karlino jest umiejscowione w widłach dwóch rzek Radwi i Parsęty. Usytuowanie takie oraz mała odległość od Morza Bałtyckiego (28 km – port morski w Kołobrzegu) sprawia, iż Karlino jest miejscowością atrakcyjną i łatwo dostępną dla turystów oraz potencjalnych inwestorów. Władze Karlina od lat zabiegają o stworzenie na terenie gminy warunków przychylnych inwestorom. Rada Miejska podejmuje uchwały mówiące o specjalnych ulgach i zwolnieniach od podatków dla przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą oraz dla nowo powstałych przedsiębiorców. Ponadto nasze tereny przeznaczone pod inwestycję są uzbrojone we wszystkie media. O ich atrakcyjności stanowi również położenie przy głównych drogach; krajowej nr 6 Szczecin - Gdańsk bądź wojewódzkiej nr 163 Kołobrzeg - Poznań. Ważnym atutem Karlina jest dobra atmosfera dla rozwoju biznesu. Lokowaniu nowych przedsięwzięć sprzyja działalność Kostrzyńsko – Słubickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Podstrefa Karlino KSSSE obejmuje obszar prawie 70 ha z czego 37 jest zagospodarowane oraz ponad 30 ha wolnych terenów do zagospodarowania. Strategicznym celem społeczno-gospodarczym Gminy Karlino jest utworzenie nowych miejsc pracy w różnych sektorach przemysłu, który może być zlokalizowany w strefie i w związanych z nim usługach realizowanych w otoczeniu strefy.
    [Show full text]
  • Zespół Dzielnicowych Komisariatu Policji W Karlinie
    KOMENDA POWIATOWA POLICJI W BIAŁOGARDZIE https://www.bialogard.policja.gov.pl/zbi/twoj-dzielnic/zespol-dzielnicowych-ko/2506,Zespol-Dzielnicowych-Komisariatu-Policji- w-Karlinie.html 2021-10-05, 23:59 ZESPÓŁ DZIELNICOWYCH KOMISARIATU POLICJI W KARLINIE "Uwaga! Podane adresy mailowe ułatwią Ci kontakt z dzielnicowymi, ale nie służą do składania zawiadomień o przestępstwie, wykroczeniu, petycji, wniosków ani skarg w rozumieniu przepisów. Dzielnicowy odbiera pocztę w godzinach swojej służby. W sprawach niecierpiących zwłoki zadzwoń pod nr997 lub 112" REJON NR I asp. Tomasz Jurkowski tel. 47 78 42 671 tel. kom 571 323 721 e-mail: [email protected] Rejon służby obejmuje:ul. Koszalińską od ul. Bogusława X, Nadbrzeżna, Moniuszki, Kościuszki, Stroma, Ogrodowa, Bolesława Chrobrego, 4-go Marca, Spokojna, Krasickiego, Walki Młodych, Niepodległości, Wolgast, Sawickiej, Wyzwolenia, Wolności, Przyjaźni, Dworcowa, Kołobrzeska, Leśna, Słoneczna, Kolejowa, Ks. Brzóski, Wojska Polskiego. Cel działania priorytetowego na okres od 1 sierpnia 2021 rokudo 31 stycznia 2022roku: W wyniku przeprowadzonych spotkań z mieszkańcami podległego rejonuustalono, że głównym problemem w tym rejonie jest spożywanie alkoholu na terenach zielonych przy ul. Spokojnej 5. Osoby przychodzące w rejon ul. Spokojnej w godzinach popołudniowych i późnym wieczorem spożywają alkohol, używają słów nieprzyzwoitych, śmiecą czym zakłócają spokój i porządek publiczny mieszkańcom bobliskich bloków. W związku z powyższym podjęto decyzję o przeprowadzeniu działania priorytetowego
    [Show full text]