IAWHP2014 the Right to [World] Heritage Conference Proceedings

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

IAWHP2014 the Right to [World] Heritage Conference Proceedings The Right to [World] Heritage Conference Proceedings Editor Ona Vileikis Ona Vileikis (Editor) The Right to [World] Heritage CONFERENCE PROCEEDINGS International Conference organized by the IAWHP e.V. October 23-25, 2014 BTU Cottbus-Senftenberg, Germany Cover photo: Children in Bukhara, Uzbekistan ©UNESCO Office in Tashkent ISBN 978-3-00-047536-8 Organized by: Supporting Institutions: Editor: Ona Vileikis ISBN: 978-3-00-047536-8 www.iawhp.com Foreword Session 1 – Heritage and Power, Session 2 The Conference “The Right to [World] – Heritage in Armed Conflict and Session 3 – Heritage” at the BTU Cottbus-Senftenberg Heritage for Everybody. These proceedings are T– October 23-25, 2014 is the third event the compilation of papers presented during the organized by the International Association conference as oral or poster presentation. of World Heritage Professionals (IAWHP) e.V. The main aim of IAWHP e.V. is to provide Thanks goes to the German Academic an institutional basis for the alumni of Exchange Service (DAAD) for funding; the Chair BTU’s World Heritage Studies Programme of Civil Law and Public Law with References to and other heritage professionals with the Law of Europe and the Environment at BTU related expertise to allow them to promote Cottbus-Senftenberg for their support. Thanks the protection of heritage sites worldwide, also goes to the current IAWHP e.V. Board, especially those which are inscribed on especially to Khrystyna Shakhmatova, for her UNESCO’s World Heritage List. outstanding work as conference coordinator and Henry Crescini, our vice-president and To achieve this goal, the IAWHP e.V. my right hand in Cottbus; Naomi Deegan and undertakes activities such as this Emily Hamilton for proof-reading the texts; and conference to maintain professional finally to all authors who made this publication networks and encourage the protection, possible with their contributions. conservation and management of tangible and intangible heritage. This time the event I hope you will enjoy this publication. offers a platform for (young) professionals to present their work and discuss new trends Ona Vileikis –President IAWHP e.V. (2012 – 2014) in the field of [World] Heritage under three different thematic sessions: Conference Proceedings The Right to [World] Heritage, BTU Cottbus -Senftenberg 2014 1 Conference Concept Aims The conference “The Right to [World] Heritage” aims to discuss pressing questions and to find new solutions with regards to [World] Heritage as human rights in the context of existing international agreements and conventions. The International Association of World Heritage Professionals (IAWHP) e.V. is T Currents laws shall be discussed and new organising a WHS Alumni Conference on initiatives shall be started, especially under the “The Right to [World] Heritage” to be held in aspects of further inclusion of civil society as BTU Cottbus from 23rd-25th October 2014. well as the use of new information technologies. This WHS Alumni Conference is the third of a series of events and activities being The role of [World] Heritage in the struggle planned by the IAWHP e.V. since its official between modern political systems is of central recognition as a non-profit organisation by importance to this topic. German Law in 2010. Amongst others, the significance of the Supported by the German Academic objects listed by UNESCO for democracy Exchange Service (DAAD) and the Chair of and its promotion around the world will be Civil Law and Public Law with References analyzed. More recently, the question whether to the Law of Europe and the Environment the symbols of old totalitarian regimes such -BTU Cottbus-Senftenberg, the conference as the royal palaces of Abomy in Benin, the aims to bring together a wide range of Giza pyramids in Egypt or the ruins of Hatra academics, professionals and practitioners in Iraq are as “valuable” as “democratic” World specialzied in World Heritage as well as Heritage properties, such as the Independence other associated fields to contribute to the Hall in the U.S.A., New Lanark in the United ongoing discussion about the role of the Kingdom, or the Berlin Modernism Housing World Heritage Convention in promoting Estates in Germany. This includes a discussion sustainable development. about whether the status of a World Heritage property should be dependent on its political background. Furthermore, the aspects of heritage in areas of conflict as well as the heritage of minorities the inclusion of local communities will be highlighted, which is often particularly endangered and needs effective protection. Conference Proceedings The Right to [World] Heritage, BTU Cottbus -Senftenberg 2014 2 Session 1: Heritage and Session 3: Heritage for Power Everybody This session focuses on the basic links This session include presentations and the between the cultural and natural heritage discussion on the question whether [World] and power. Cultural sites are immediate Heritage can be interpreted as human right. symbols of power, for example fortresses, This session focuses on a theoretical analysis churches or palaces. The use of the heritage of “heritage” and “human rights” as legal terms is (or was) often also a privilege of a powerful in the sense of the conventions with a diversity elite. Thus, the more powerful a leader or of case studies Uzbekistan, Bangladesh, elite, the larger are (were) for example their Australia, Colombia, Canada, Germany, India, residences or graves, which again make Nepal, Kenya, Liberia, Somaliland, Uganda and them unique. Within this topic the right to France. highlighting the role of the conventions heritage is discussed from a historic as for heritage protection. well as from a current political perspective. The speakers present case studies from The presentations deal with questions of Romania, Israel, Italy, Spain, Macedonia, ownership and responsibility for the “heritage Germany, Cameroon and France to highlight as global commons” Answering questions such who are (and were) the actors and decision as: where are the links between the global level makers in the areas of cultural and natural and the local level (the location) of the heritage? heritage protection. how are responsibilities divided between political decision makers, the global public and Session 2: Heritage in the local population – the immediate “owners” of the heritage? and the inclusion of the civil Armed Conϔlict society in questions concerning the protection of the cultural and natural. This session deals with the protection of the cultural and natural heritage in areas of war and crisis. The destruction of cultural sites due to smuggling and illicit trade of cultural objects, religious fanaticism or even simple ignorance always presents a real danger to heritage. This session therefore analyze the efficiency of existing international instruments for the protection of heritage in times of crisis such as the UNESCO 1954 Hague Convention and its two (1954 and 1999) Protocols as well as the international “Blue Shield” committee. It is illustrated by case studies from Ukraine, Syria, Pakistan, Vietnam, Egypt and Afghanistan. Conference Proceedings The Right to [World] Heritage, BTU Cottbus -Senftenberg 2014 3 Table of Contents Session 1 Heritage and Power Oral Presentations Value Creation Mechanisms and the Heritisation of the Communist Legacy in Romania: Laura Demeter (Institute for Advanced Studies Lucca) .............................. 8 Who Owns the Heritage? The Case of Haifa’s Hadar Neighbourhood: Tzafrir Fainholtz (Faculty of Architecture and Town Planning. The Technion – Israel Institute of Technology) .......................................................................................................... 21 Comparative Study between La Reggia di Venaria Reale and Palacio Real de Aranjuez: Elitsa Bozhkova (Universidad de Valencia) .............................................. 44 The Response of the Changing Powers and the Transformation of the Pre-Existing Architectural Heritage: The Case of Plaosnik in Ohrid: Martin Efremovski, Ona Vileikis and Sanja Taseva (Raymond Lemaire International Centre for Conservation (RLICC), University of Leuven) ................................................................................. 60 Poster Presentations Public Participation in Heritage Management in Cameroon: Nkengla Lilian Wopong (Brandenburg University of Technology Cottbus-Senftenberg) ................................ 81 Palace of Versailles UNESCO Heritage Site: Survivor of the French Revolution: Denise Maior-Barron (Plymouth University) .............................................................. 94 Session 2 Heritage in Armed Conflict Oral Presentations The Role of Artistic Activities in Safeguarding and Promoting Syrian Heritage in Conflict: Sepideh Zarrin Ghalam (Brandenburg Technical University Cottbus- Senftenberg) and Damoun Vahabi Moghaddam (Technical University of Berlin) ... 115 Conference Proceedings The Right to [World] Heritage, BTU Cottbus ‐Senftenberg 2014 4 Conservation and Development: Pakistan Conservation Challenge: Carla Biagioli (Raymond Lemaire International Centre for Conservation (RLICC), University of Leuven) and Luca Maria Olivieri (Archaeology, Community, Tourism - Field School Project -Director Italian Archaeological Mission in Pakistan). In collaboration with: Abdur Rauf Yousafzai (Freelance Journalist) and Fazal Khaliq (“The Tribune Express” journalist - “Morning Post “ Editor) ........................................................... 129 Poster Presentations Why
Recommended publications
  • Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia (S.E.P.S.M.E.A.)
    SEPS-93-meouchy.qxd 10/20/2003 11:03 AM Page i THE BRITISH AND FRENCH MANDATES IN COMPARATIVE PERSPECTIVES / LES MANDATS FRANÇAIS ET ANGLAIS DANS UNE PERSPECTIVE COMPARATIVE SEPS-93-meouchy.qxd 10/20/2003 11:03 AM Page ii SOCIAL, ECONOMIC AND POLITICAL STUDIES OF THE MIDDLE EAST AND ASIA (S.E.P.S.M.E.A.) (Founding editor: C.A.O. van Nieuwenhuijze) Editor REINHARD SCHULZE Advisory Board Dale Eickelman (Dartmouth College) Roger Owen (Harvard University) Judith Tucker (Georgetown University) Yann Richard (Sorbonne Nouvelle) VOLUME 93 SEPS-93-meouchy.qxd 10/20/2003 11:03 AM Page iii THE BRITISH AND FRENCH MANDATES IN COMPARATIVE PERSPECTIVES / LES MANDATS FRANÇAIS ET ANGLAIS DANS UNE PERSPECTIVE COMPARATIVE EDITED BY / EDITÉ PAR NADINE MÉOUCHY and/et PETER SLUGLETT WITH/AVEC LA COLLABORATION AMICALE DE GÉRARD KHOURY and/et GEOFFREY SCHAD BRILL LEIDEN • BOSTON 2004 SEPS-93-meouchy.qxd 10/20/2003 11:03 AM Page iv This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data The British and French mandates in comparative perspectives / edited by Nadine Méouchy and Peter Sluglett ; with Gérard Khoury and Geoffrey Schad = Les mandats français et anglais dans une perspective comparative / édité par Nadine Méouchy et Peter Sluglett ; avec la collaboration amicale de Gérard Khoury et Geoffrey Schad. p. cm. — (Social, economic, and political studies of the Middle East and Asia, ISSN 1385-3376 ; v. 93) Proceedings of a conference held in Aix-en-Provence, June 2001. Includes bibliographical references (p. ) and index. ISBN 90-04-13313-5 (alk. paper) 1.
    [Show full text]
  • A NOTE on SYRIA and the UNITED ARAB REPUBLIC by Alan W.Horton
    NORTHEAST AFRICA SERIES Vol. M No. 1 (United Arab Republic) A NOTE ON SYRIA AND THE UNITED ARAB REPUBLIC by Alan W.Horton Reports This Report is one of a continuing series on current developments in world affairs written by Associates of the American Universities Field Staff. It is distributed to subscribers to the AUFS Reports Service as a useful addition to the American fund of information on for- eign affairs. ALAN W. HORTON has The writer is associated with the AUFS on a full-time since 1947 rcsidcd in the hlid- basis, spending long periods abroad and returning to dle East as a student. teacher, the United States periodically to lecture on the cam- relief workcr, and college ad- puses of AUFS sponsoring educational institutions. ministrator. He began the study of Arabic at the Ameri- Chosen for skill in collecting, reporting, and eval- can University at Cairo's uating data, each AUFS Associate combines long per- School of Oriental St~~diesin sonal observation with scholarly studies relating to October 1947. While continu- ing as a student he also taught political scicnce tllerc his area. the following year. For a time hc engaged in relicf Founded in 1951 as a nonprofit educational organi- \\-ork among the Arah refugees in connection with the zation, the AUFS at first limited distribution of the 1)rograrn of thc American Friends Service Committet, Reports to its corporate member colleges and univer- and later that of the UN Rclief and Works Agency. Before his appointment as Dean of the School of Ori- sities. Later, subscription categories were established ental Studies at AUC in 195.5, hlr.
    [Show full text]
  • Icoa1808: the Syrian Heritage Archive Project in Berlin
    ICOA1808: THE SYRIAN HERITAGE ARCHIVE PROJECT IN BERLIN Subtheme 03: Protecting and Interpreting Cultural Heritage in the Age of Digital Empowerment Session 2: Use of Digital Technology for Dissemination and Interpretation Location: Silver Oak 2, India Habitat Centre Time: December 13, 2017, 16:30 – 16:45 Author: Eva Nmeir Eva Nmeir is an art historian specialising in Islamic art, architecture and archaeology working with the Syrian Heritage Archive Project in Berlin and a freelance art educator with the Berlin State Museums Abstract: The Syrian Heritage Archive Project (SHAP) started in 2013 as a digitizing project of the collections of materials from renowned German scientific researchers. The project was located at both the German Archaeological Institute (DAI) and the Museum of Islamic Art (SMB) in Berlin, financed by the German Foreign Office, currently for the 5th project stage. The project group at the Museum of Islamic Art consists of a multidisciplinary team of different professionals of mostly Syrian and of German background. In addition to the basic database work, over the course of several years of dialogue and discussion within the core team, the emphasis has also been brought to other crucial focus points related to the material culture of Syria. In 2015, with a growing number of Syrians reaching Germany, the idea for the Multaka Project came up - an award-winning art education project enabling young Syrians guiding refugees through the collections of Berlin museums. In 2016, due to the worsening devastations caused by the ongoing Syrian war, an affiliated damage assessment project with regard to the historic monuments of Aleppo evolved, which, among others, develops a special app for professionals on spot.
    [Show full text]
  • Domestic and International Sources of the Syrian and Libyan Conflicts (2011-2020)
    Peer-reviewed Article International Security After the Arab Spring: Domestic and International Sources of the Syrian and Libyan Conflicts (2011-2020) EFE CAN GÜRCAN Asst. Prof. Department of International Relations, İstinye University Efe Can Gürcan is Associate Dean of Research and Development for the Faculty of Economics, Administrative and Social Sciences at İstinye University. He is also Chair of the Department of Political Science and Public Administration and a faculty member in the Department of Inter- national Relations, İstinye University. He serves as Research Associate at the University of Mani- toba’s Geopolitical Economy Research Group. Gürcan completed his undergraduate education in International Relations at Koç University. He received his master’s degree in International Studies from the University of Montréal and earned his PhD in Sociology from Simon Fraser University. He speaks English, French, Spanish and Turkish. His publications include three books as well as more than 30 articles and book chapters on international development, international conflict and international institutions, with a geographical focus on Latin America and the Middle East. His latest book is Multipolarization, South-South Cooperation and the Rise of Post-Hegemonic Governance. BRIq • Volume 1 Issue 2 Spring 2020 ABSTRACT The so-called Arab “Spring” may be considered as the most significant geopolitical event and the largest social mobilization that have shaped Greater Middle Eastern politics in the post-Cold War era. The present article examines how this process turned into an Arab “Winter”, having led to the world’s largest humanitarian crises since World War II. Using a geopolitical-economy framework guided by narrative analysis and incorporated comparison, this article focuses on the countries where the Arab Spring process led to gravest consequences: Syria and Libya.
    [Show full text]
  • Religious Frontiers in the Syrian-Mesopotamian Desert
    RELIGIOUS FRONTIERS IN THE SYRIAN-MESOPOTAMIAN DESERT Lucinda Dirven Ever since Michael Rostovtzeff’s article “Dura and the Problem of Par- thian Art” was published in , it has been common place to speak of cities in the Syrian-Mesopotamian desert, such as Palmyra, Hatra, Dura- Europos and Edessa, as belonging to the same cultural orbit.1 Whereas Rostovtzeff primarily argued for the existence of a shared material cul- ture, others have put forward the concept of a shared language and reli- gion.HanDrijvers,mymuchadmiredandsorelymissedteacher,devoted many publications to the common cultural pattern in the cities of the Syr- ian Mesopotamian desert. Drijvers’ highly influential article on Hatra, Palmyra and Edessa, published in Aufstieg und Niedergang der römis- chen Welt in , linked these cities in the minds of many.2 Although historians such as Ted Kaizer have recently put some stress on the local characteristics of cities in Syria and Mesopotamia,3 the idea of a shared indigenous culture still dominates academic discourse. Michael Som- mer’s recent publication on Rome’s eastern frontier zone is a case in point.4 If the notion of a common culture is correct, this would imply that political borders do not necessarily coincide with cultural and religious frontiers. All the cities mentioned above were situated in the frontier zone between the Roman Empire in the West, and the Parthian Empire in the East. Their political fate, however, was rather diverse. Palmyra was part of the Roman Empire, and never belonged to Parthian territory.5 1 M. Rostovtzeff, ‘Dura and the Problem of Parthian Art’, Yale Classical Studies (), –.
    [Show full text]
  • [Klikk Her Og Skriv Tittel]
    Syria’s Omnibalancing Act Making sense of Syria’s support for the Hezbollah Magnus Kristiansen Thesis for the Cand. Polit. Degree Department of Political Science UNIVERSITY OF OSLO Spring 2006 2 Acknowlegements Work on this thesis was conducted primarily in the summer and fall of 2004, and the winter of 2005. Towards the end of the project I was contacted by an employer with an offer I couldn’t – and didn’t – refuse, hence the delay. I would like to thank Saima Ilyas for very valuable feedback on the final draft. Thanks also to Prof. Bernt Hagtvet for continuing his mentorship despite my long absence from the University. 3 Contents ACKNOWLEGEMENTS ....................................................................................................................2 1. RESEARCH DESIGN ...............................................................................................................6 1.1 INTRODUCTION ........................................................................................................................6 1.2 POINT OF DEPARTURE...............................................................................................................9 1.2.1 Claims of the thesis .......................................................................................................9 1.2.2 Hypotheses..................................................................................................................10 1.2.3 Limitations ..................................................................................................................14
    [Show full text]
  • Between Pan-Arabism and Regionalism: Mapping Nationalist Discourses During Hafez Al Assad’S Era in Syria
    BETWEEN PAN-ARABISM AND REGIONALISM: MAPPING NATIONALIST DISCOURSES DURING HAFEZ AL ASSAD’S ERA IN SYRIA A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES OF MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY BY MELİKE KARA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF SCIENCE IN THE DEPARTMENT OF SOCIOLOGY MAY 2007 Approval of the Graduate School of Social Sciences _________________ Prof. Dr. Sencer Ayata Director I certify that this thesis satisfies all the requirements as a thesis for the degree of Master of Science. ________________ Assoc. Prof. Dr. Sibel Kalaycıoğlu Head of Department This is to certify that we have read this thesis and that in our opinion it is fully adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Master of Science. _________________ _________________ Prof. Dr. Bahattin Akşit Prof. Dr. Elisabeth Özdalga Co- Supervisor Supervisor Examining Committee Members Prof. Dr. Elisabeth Özdalga (METU, SOC) _________________ Prof. Dr. Meliha Benli Altunışık (METU, IR) _________________ Yrd. Doç. Dr. Mustafa Şen (METU, SOC) _________________ PLAGIARISM I hereby declare that all information in this document has been obtained and presented in accordance with academic rules and ethical conduct. I also declare that, as required by these rules and conduct, I have fully cited and referenced all material and results that are not original to this work. Name, Surname : Melike Kara Signature : iii ABSTRACT BETWEEN PAN-ARABISM AND REGIONALISM: MAPPING NATIONAL DISCOURSES DURING HAFEZ AL ASSAD ERA IN SYRIA Kara, Melike M.S., Department of Sociology Supervisor: Prof. Dr. Elisabeth Özdalga Co-Supervisor: Prof. Dr. Bahattin Akşit May, 2007, 121 pages The main purpose of this thesis is to explore the oscillation between different identities and nationalist discourses during Hafez Al Assad era in Syria.
    [Show full text]
  • Preservation and Reconstruction of Folk Heritage Buildings in Yunnan Province, Prc
    CONSTRUCTING PLACE: PRESERVATION AND RECONSTRUCTION OF FOLK HERITAGE BUILDINGS IN YUNNAN PROVINCE, PRC. MARIA ULRIKA LOFBLAD Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Modern Languages and Cultures (East Asia) March,2012 The candidate confirms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. o Abstract This thesis is about preservation of traditional architecture and historical village environments in Yunnan Province, PRC. It asks the question why there has been a surge of interest in preserving and reconstructing historical structures in the reform­ era, particularly since the late 1990s. Answering this question involves looking at national-level discourse on cultural heritage, including legislation and ideological reasons for interest in preservation. It argues that state interest in tourism is the main factor motivating preservation, but this interest is also linked to ideology, mainly state ideology on patriotism, cultural inclusion, and creating an image of the PRC as a cultural entity where ethnic, cultural, and religious differences are allowed, but only as long as these differences are played out within the parameters set up by the state, and align themselves with the aspirations of the reform-era state, mainly economic development. Hence heritage preservation in Yunnan, a poor province of ethnic multitude, needs to be placed within the context of state and provincial interest in tourism, as a way of re-asserting local identity in the reform-era.
    [Show full text]
  • Forbes, Neil; Fresa, Antonella
    Syddansk Universitet Cultural Heritage in a Changing World Borowiecki, Karol Jan; Forbes, Neil; Fresa, Antonella DOI: 10.1007/978-3-319-29544-2 Publication date: 2016 Document version Publisher's PDF, also known as Version of record Document license CC BY Citation for pulished version (APA): Borowiecki, K. J., Forbes, N., & Fresa, A. (Eds.) (2016). Cultural Heritage in a Changing World. Springer. DOI: 10.1007/978-3-319-29544-2 General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 09. Sep. 2018 Karol Jan Borowiecki · Neil Forbes Antonella Fresa Editors Cultural Heritage in a Changing World Cultural Heritage in a Changing World ThiS is a FM Blank Page Karol Jan Borowiecki • Neil Forbes • Antonella Fresa Editors Cultural Heritage in a Changing World Editors Karol Jan Borowiecki Neil Forbes University of Southern Denmark Coventry University Odense M, Denmark Coventry, United Kingdom Antonella Fresa Promoter S.r.l.
    [Show full text]
  • Re: Destruction of Dayr Mar Elian Ssh-Sharqi, Qaryatayn, Syria by IS in August 2015
    Re: Destruction of Dayr Mar Elian ssh-Sharqi, Qaryatayn, Syria by IS in August 2015 Between 1997 and 2004 I divided my time equally between Syria and the UK and from 2004 until 2010 I spent all academic vacation periods continuing my work there and visiting friends, so it is a country that I know extremely well. In 2001, as I finished my PhD studies I was asked by Fr. Paolo Dall’Oglio SJ to undertake the excavation of the monastery of Mar Elian in the town of Qaryatayn. At that time I was a volunteer living and working with the Community of Al Khalil at Deir Mar Musa al-Habashi near Nebek and Paolo was head of the Community. The diocesan bishop had been impressed by the Community’s regeneration of an ancient monastery and its growing importance in Syria as a place of meeting for young Syrians, as well as foreign tourists and because of the wide engagement of the monks and nuns with the socially dispossessed and their commitment to Christian-Islamic dialogue. He therefore requested that Fr. Jacques Mourad of the Community of al-Khalil move to Qaryatayn to become parish priest for the local Syrian Catholic population and that the monastic community formulate a plan to regenerate the ancient monastery. As my PhD at the School of Oriental and African Studies in London had been on the archaeology of the early Church in Syria, I was asked to move to Qaryatayn with Jacques and assess the monument with a view to applying for excavation permits.
    [Show full text]
  • Urban Trajectories
    Urban Trajectories A comparative study between Rio de Janeiro’s Favelas and Johannesburg’s Townships Sérgio H. Rocha Franco ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) i a través del Dipòsit Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX ni al Dipòsit Digital de la UB. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX o al Dipòsit Digital de la UB (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) y a través del Repositorio Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR o al Repositorio Digital de la UB.
    [Show full text]
  • Programm Und Fellows Program and Fellows 2019/2020
    Programm und Fellows Program and Fellows 2019/2020 Contact Georges Khalil Wissenschaftlicher Koordinator Forum Transregionale Studien e. V. Wallotstraße 14 D-14193 Berlin T +49 (0)30 89001-430 F +49 (0)30 89001-440 [email protected] forum-transregionale-studien.de Editor: Forum Transregionale Studien e.V. Berlin Corporate Design: Plural | Severin Wucher, Berlin © 2019 Forum Transregionale Studien The Forum Transregionale Studien is supported by Programm und Fellows 2019/2020 Program and Fellows 2019/2020 Inhaltsverzeichnis / Contents Forum Transregionale Studien 4 Forschungsprogramme und Initiativen / 5 Research Programs and Initiatives Wissenschaftliche Veranstaltungen / 7 Academic Events Wissenschaftskommunikation / 9 Communication Leitung, Kooperation und Förderung / 13 Direction, Cooperation, and Support Vorstand / Board of Directors 15 Europa im Nahen Osten – Der Nahe Osten in Europa / 18 Europe In The Middle East—The Middle East In Europe (EUME) EUME Fellows 2019/2020 22 Prisma Ukraïna – Research Network Eastern Europe 51 Prisma Ukraïna Visiting Fellow(s) 2019/2020 54 re:constitution – Exchange and Analysis on Democracy and 58 the Rule of Law in Europe re:constitution Fellows 2019/2020 61 Art Histories and Aesthetic Practices & 81 4A Laboratory (4A Lab) Zukunftsphilologie: Revisiting the Canons of Textual 85 Scholarship Akademie im Exil / Academy in Exile 87 4 Das Forum Transregionale Studien Das Forum Transregionale Studien in Berlin ist The Forum Transregionale Studien in Berlin is a eine Plattform zur Förderung der inhaltlichen
    [Show full text]