Die Aktuellen Sportberichte Lesen Sie Immer in Den Stadtteilzeitungen! Brandstücken 22 22549 Hamburg Tel

tief im Westen. www.publish-medien.de

Mit Fußball kann man Konzeptioner alles vergleichen! Projektleiter Blattmacher Redakteur flurstraße DIE STADIONZEITUNG DES SV LURUP 23

Fotograf Ausgabe 09 Designer Saison 2016/17 Niendorfer TSV II Sonntag Landesliga Hammonia 30.04.2017 Sportplatz Dockenhuden 16.45 Uhr Autoservice Hammer Kfz-Meisterbetrieb/Inh. Jörg Hansen Reparatur aller Marken bei PKW, Wohnmobilen und Kleinlastern bis 4 t Inspektion • Ölwechsel • HU/AU durch Dekra • Reifenservice/Einlagerung • Sicherheits-Checks Old-/Youngtimer • Bremsenservice • Klimaservice • Autoglas Wohnwagenkomplettservice, PKW Anhängerreparatur und -verleih, Fahrzeugbeschriftungen, Schaufensterbeschriftungen und Leuchtkästen Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr Brandstücken 27a – 22549 Hamburg Tel.: 040/800 22 00 – www.autoservice-hammer.hamburg

HAASE-DRUCK GmbH Foto: Klaas Dierks

Die aktuellen Sportberichte lesen Sie immer in den Stadtteilzeitungen! Brandstücken 22 22549 Hamburg Tel. 040 / 80 99 49-0 Fax: 040 / 80 99 49-49 Der optimale Werbeträger mit den meisten ortsansässigen [email protected] Anzeigen. Jede Woche über 90.000 Leser! www.haase-druck.de Luruper Hauptstraße 132 · Telefon 040/83160 91-93 · E-mail: [email protected] Mehr Infos auch: www.luruper-nachrichten.de Moin Moin! 2 | SVL-Support SVL-RETRO | 11 aus alten Zeiten STEAKS, SALATE UND MEHR Schenefelder Platz Montag bis Freitag wechselnder Mittagstisch! Als sich Lurups Nachwuchsarbeit Von 12.00 – 17.30 Uhr Achter de Weiden 10/22 wählen Sie aus vier Gerichten noch auszahlte 22869 Schenefeld 80 Tel. 040/830 96 76 für € 5. Die Geschichte des Fußballs im SV Lurup liest sich im Fax 040/83 93 26 17

! nostalgischen Rückblick wie eine ungetrübte Erfolgs- Ständigealle Speisen gut verpacktWasch-Aktionen auch zum mitnehmen. Luruper Hauptstraße1,50 E Vergütung 216 · 22547 Hamburg story. Dennoch gab es auch immer wieder Umbrüche, www.tischlerei-ballhausen.de Telefonbei Vorlage 040 - 83 59 dieser 37 · www.redoxhouse.de Werbung die einen Neubeginn erforderlich machten. Täglich von 12.00 – 23.00 Uhr durchgehend geöffnet Als die Ära von Trainer Wilhelm Proföhr zu Ende ging, Oel-Gasheizung stand „Hoddl“ Wendtland vor einer solchen Aufgabe. Brennwerttechnik Später war ein neuer Anlauf nötig, als sich Hauptspon- Solartechnik efeld PISTAZIENFRONT chen 69 S de sor Uwe Einsath zurückzog. Allerdings konnte das Trai- Wärmepumpen · 228 chnik. 7b ste Wartung-Reparatur zweg izung ner-Duo Dittberner/Fincke auf Talente aus der eigenen Freunde des runden Leders hn-he Notdienst Kreu .die www Das A-Junioren-Regionalliga zurückgreifen. Das macht den und gekühlter Getränke. Unterschied zu heute aus … „Die Neuen schlugen zu“, schrieben die Luruper Nach- HEIMSPIEL richten im Oktober 1978 zum Beispiel nach einem 3:0- H.-J. DIEHN Tabakwaren Heizungstechnik Heimsieg vor 400 Zuschauern (!) über Curslack/Neu- ien Fotokop engamme. e Presseartikel für deine und Fax In dem Bericht hieß es: „An die Spiele gegen Curslack/ Schreibwaren Neuengamme denken die Ligaspieler des SV Lurup im- NEU · NEU · NEU H ANZEIGE ! mer gern zurück. So gab es am letzten Sonntag bei Lotto- ANDY TELEFO schönem herbstlichen Wetter einen nie gefährdeten PAKETAUSGABE Annahmestelle N- KARTEN Sieg über die Mannschaft aus den Vierlanden. Wa- Bornheide 45 Post: Mo.-Fr. 9-18, Sa. 9-13 Uhr ren es im letzten Jahr noch Bode und Tamm, die Tore Shop: Mo.-Fr. 7-18.30, Sa. 7-16 Uhr am Fließband schossen, so durften sie diesmal nur mitjubeln. Erfolgreich waren Albrecht (Neuerwerbung Neureifen von Eidelstedt), Bernd Laufer (eine Rarität in der Tor- Impressum flurstraße Gebrauchtreifen schützenliste) und Dieter Rose. Die Chancen der Gä- Alufelgen ste wurden von Torwart Jens Fette zunichte gemacht.“ Reifengas Dabei hatte Lurups Trainer Wentdland aus disziplina- Gastgeber: Stoßdämpferservice rischen Gründen auf seinen Stürmer Hajo Grossmann SV Lurup Hamburg e.V. Tüvarbeiten Inh. Michael Wolke verzichtet. Spielgestaltung: Kfz-Service Osterbrooksweg 81 Auch das Auswärtsspiel in Curslack gewann Lurup mit Willi Bananenflanke feat. Jan Kröger 22869 Schenefeld Auspuffservice 2:1. Torschützen waren Bernd Laufer und Holger Peter- Spiel-Archiv: Telefon 040 / 832 47 82 Bremsendienst sen. Lobende Erwähnung fand besonders Holger Pe- Telefax 040 / 832 00 475 AU + HU Günther Wilke tersen, der als Spieler aus den eigenen Reihen kommt www.reifendienst-wolke.de Achsvermessung Spieltaganalyse und Beobachtung: und in der letzten Saison mit den Nachwuchsspielern Markus Knerr Frank Puls, Carsten Waller und Bernd Schmidt von Spielberichte: Trainer Weendtland in die neu formierte Elf eingebaut Klaas Dierks

Liebe Zuschauer, bitte denken Sie bei Ihrem Einkauf auch an unsere treuen Inserenten Liebe Zuschauer, wurde. Dadurch ist aus der Ligamannschaft des SV Lurup überraschend schnell eine „Fohlenelf“ gewor- Fotoschützen: den, für die die Zukunft weit offen steht. Klaas Dierks und alle genannten Bildquellen Über Holger Petersen hieß es in der Zeitung weiter: „Im Schlussphase: Dr. Ingo Michel Mittelfeld führt er nicht nur Regie, sondern zeichnet HAASE-Druck GmbH Born-Apotheke Kroonhorst 9 A sich auch als Torschütze aus.“ Illustriert wurde der Be- Wiederholung auf www.svlurup-fussball.de 22549 Hamburg richt durch ein Foto, das Petersen in typischer Haltung – für Ihre Gesundheit Spielkopie Tel.: 831 79 71 zeigt, als er gerade zwei Gegenspieler austanzte. Öffnungszeiten: und sonstige Verwertung sind nicht gestattet! Fax: 832 63 68 Von solchen Zeiten können wir heute nur träumen. Mo-Fr 8-19 Uhr, Sa. 9-16 Uhr www.BornApo.de Günther Wilke

Fußball-Profis im SVL-Trikot: Berkan Algan (1. FC Köln)  Nils Bahr (Hamburger SV)  Detlef Spincke (HSV)  André Trulsen (FC St. Pauli)  Peter Wiehle (Eintracht Braunschweig) ANPFIFF | 3 Das heutige Spiel

DAS STADION. DIE OFFIZIELLE EINWEIHUNG. VORHORNWEG Liebe Zuschauer, wir begrüßen Sie ganz herzlich zu unserem Heimspiel gegen die 2. Mannschaft des Niendorfer TSV. Da die Stadt Hamburg die Sportanlage am Vorhornweg wegen Rest-Arbeiten an der Laufbahn gesperrt hat, findet die Begeg- 13. MAI 2017 nung auf dem Platz Dockenhuden in Blankenese statt. Der Aufsteiger aus Niendorf besiegte am vergangenen Wo- chenende Germ. Schnelsen mit 3:2 und konnte so Union Tornesch auf Abstand halten und Platz 25 verteidigen. Der SV Lurup dagegen kam bei SCALA unter die Räder, konnte aber immerhin zwei Treffer erziehlen. Khaled Belkhodja MUSIK 10.00 UHR | Begrüßung per Foulelfmeter und Weys „Massi“ Karimi nach Traumpass von Capitano Andre Drawz waren erfolgreich für die Einlaufen der Mannschaften Luruper Farben. Manni Bananenflanke HAU DEN mit den Comets Blankenese LUKAS 11.00 UHR | 1. Spiel CRÊPES Jugendmannschaft 12.00 UHR | Bogenschützen GRILLSTAND Leichtathletik Tennis BIERWAGEN 13.00 UHR | 2. Spiel HÜPFBURG SV Lurup 4. F : Rissener SV 2. F TORWAND 14.00 UHR | 3. Spiel Herren Integrationsmannschaft GLÜCKSRAD 15.00 UHR | 4. Spiel „HEISSE THEKE” SV Lurup 1. A : GFSV 1. Herren 17.00 UHR | Liga-Spiel von SV Lurup : HSV III

Foto: Klaas Dierks

DIE LAGE DER LIGA DIE LETZTE SVL-DEKADE 27. Spieltag Die Saison neigt sich dem Ende ent- 28. Spieltag gegen und die Planungen zur neuen Saison 2006/07 Hamburg-Liga (5. Liga) Platz 6 Saison laufen bereits auf Hochtouren. Saison 2007/08 Oberliga Nord (4. Liga) Platz 14 28.04.2017 Meister Teutonia 05 verpflichtet Sören 05.05.2017 Saison 2008/09 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 9 Titze als neuen Cheftrainer und Mat- Saison 2009/10 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 15 TuRa Harksheide – thias Reinke als Co-Trainer. Sören Tiet- FC Elmshorn – Saison 2010/11 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 5 ze ist 12 Jahre für Buchholz 08 in der Saison 2011/12 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 2 Hamburger SV III Teutonia 05 Saison 2012/13 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 17 Oberliga am Ball gewesen und war zu- Saison 2013/14 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 10 Germania – letzt Trainer in Winsen. Matthias Rein- Hamburger SV III – Saison 2014/15 Landesliga Hammonia (6. Liga) Platz 1 HEBC ke spielte u. a. beim Hamburger SV, Germania Saison 2015/16 Oberliga Hamburg (5. Liga) Platz 18 1. SC Norderstedt und verschiedenen Vereinen in der Oberliga. Aktuell ist er 29.04.2017 07.05.2017 noch Co-Trainer bei Halstenbek-Rellin- Heimat ist kein Ort, SC Victoria II – gen. Beim SV Lurup wurde Selcuk Tu- Niendorfer TSV II – ran als neuer Trainer zur kommenden Union Tornesch Bezirksliga-Saison vorgestellt. Ihm an VfL Pinneberg II Heimat ist ein Gefühl. der Seite assistieren Gernot Beckert als (Herbert Grönemeyer) 30.04.2017 Co und Sven Borchert als Torwarttrainer. HEBC – Alle drei wechseln aus dem benachbar- SV Lurup Teutonia 05 – ten Schenefeld von Blau-Weiß hinüber in SV Eidelstedt den Hamburger Stadtteil. Letzten Freitag SC Sternschanze – kam es bereits zum Norderstedter Derby Inter Hamburg Inter Hamburg – im Stadtteil Harksheide. Dabei konnte die Blau-Weiß 96 Dritte der Rothosen mit einem Sieg den SV Eidelstedt – zweiten Platz festigen. Diese Platzierung SC Victoria II VfL Pinneberg II – berechtigt zu einem Entscheidungsspiel Alstertal/Lang. gegen den Zweiten aus der Hansa Staf- Alstertal/Lang. – fel. Zeitgleich spielte der vier Punkte da- Blau-Weiß 96 SC Sternschanze – hinterstehende HEBC beim Absteiger Schnelsen. Wird es nochmal spannend? FC Elmshorn Am Tabellenende hat Blau-Weiß das Union Tornesch – Nacholspiel gegen Vicky 2 mit 2:1 für sich TuRa Harksheide SV Lurup – entschieden und sich damit allen Ab- Niendorfer TSV II stiegsnöten entledigt. M.K.

TABELLE LANDESLIGA HAMMONIA Stadion Flurstraße Heimspielstätte des SV Lurup von 1952-2016 Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte 1. Teutonia 05 25 21 1 3 92:27 65 64 2. Hamburger SV III 26 16 7 3 80:37 43 55 3. HEBC 26 15 6 5 64:42 22 51 4. TuRa Harksheide 26 15 3 8 68:36 32 48 Größte sportliche Erfolge 1961 (als 2.) in die Bezirksklasse (4. Liga) 1963 (als 1.) in die Verbandsliga (4. Liga) 5. Niendorfer TSV II 26 14 3 9 62:44 18 45 Aufstiegsrunde zur 2. Bundesliga 1983/84 (Einführung der Bundesliga 1963) 6. Union Tornesch 26 13 3 10 78:49 29 42 7. Platz in der Oberliga Nord 1984/85 1968 (als 1.) in die Verbandsliga Germania (4. Liga) 7. Blau-Weiß 96 26 11 5 10 50:43 7 38 10. Platz in der Regionalliga Nord 1994/95 1975 (als 1.) in die Landesliga (4. Liga) Hamburger Meister 1981 1983 1992 8. FC Elmshorn 26 12 2 12 49:47 2 38 (Einführung der 2. Bundesliga Nord zur Saison 1974/75) Meister der Bezirksklasse (4. Liga) 1963 9. SV Eidelstedt 26 10 6 10 54:52 2 36 1981 (als 1.) in die Oberliga Nord (3. Liga) Meister der Bezirksklasse (5. Liga) 1968 10. Alstertal/Lang. 26 11 3 12 42:50 -8 36 1983 (als 1.) in die Oberliga Nord (3. Liga) Meister der Amateurliga Hammonia (5. Liga) 1975 11. Inter Hamburg 26 10 4 12 52:61 -9 34 1989 (als 2.) in die Verbandsliga (4. Liga) Meister der Landesliga Hammonia 6. Liga) 2015 12. SC Victoria II 26 8 5 13 58:58 0 29 1992 (als 1.) in die Oberliga Nord (3. Liga) 2007 (als 6.) in die Oberliga Nord (4. Liga) 13. SC Sternschanze 26 8 4 14 42:66 -24 28 Aufstiege: 14. VfL Pinneberg II 25 8 3 14 45:59 -14 27 (Verzicht der Vereine auf den Plätzen 1-5) 1948 (als 3.) in die A-Klasse (4. Liga) 2012 (als 2.) in die Oberliga Hamburg (5. Liga) 15. Germania 26 5 2 19 44:95 -51 17 1957 (als 2.) in die Bezirksklasse (4. Liga) 2015 (als 1.) in die Oberliga Hamburg (5. Liga) 16. SV Lurup 26 0 3 23 21:135 -114 3

Ivan Buljan (Hamburger SV)  Oliver Dittberner (Stuttgarter Kickers)  Oliver Möller (Hamburger SV)  Elard Ostermann (Hamburger SV)  Klaus Ottens (FC St. Pauli) Sponsorenpool fördern die Jugend und das Ligateam

8 | SVL ON TOUR AUSHANG | 5

Pawletta VORSCHAU TAXIRUF SCHENEFELD Nächstes Heimspiel: Aussenwerbung Folienschriften 040 830 60 44 Anhänger-Verleih, Lichtwerbung auch PKW-Anhänger. Ihr freundliches Taxi Ständige Backshop-Angebote. Lurup gegen

SVL-MitgliederSVL-Mitglieder und Freunde und Freundeerhalten 3% erhalten SVL-Rabatt Lornsenstr. 142 · 22869 Schenefeld Alle Pflicht-Spiele des SV Lurup 2016 / 17 auf alle Pauschalreisen,3 %wie SVL-Rabattz.B. TUI, Alltours, Neckermann, ITS etc. Tel. 0 40/83 01 82 78 · Fax 8 301 92 31 HANSA Flug- und Ferienreisen GmbH, Elbgaustr. 124b in 22547 Hamburg Pkw - Lkw - Anhänger Datum Kat. Begegnung Erg. Zusch. SVL-ToreTangstedter Landstr. 65 · 22415 Hamburg Tel.: 040 - 84 55 55 oder 84 56 65 · Fax: 040 - 84 10 20 Tel. 0 40/53 03 56 60 ·53 03 56 61 HSVe-mail:auf alle [email protected] Pauschalreisen, III 24.07.2016 Pokal SC Nienstedten (KL) – SVL 3:2 65 Badilli, K. Ockasov wie z. B. TUI, Alltours, Neckermann, ITS etc. 01.08.2016 Liga SV Eidelstedt – SVL 7:0 200 Glasbau – HANSA Flug- und Ferienreisen GmbH Bootsbeschriftungen Elbgaustraße 124b in 22547 Hamburg 05.08.2016 Liga SVL – FC Elmshorn 1:2 100 Badilli (FE) Telefon:Sa. 040 13.05.17,- 84 55 55 oder 84 56 65 · Fax: 17.00 040 - 84 10 20 Uhr 60 Jahre Erfahrung in der Aussenwerbung! 14.08.2016 Liga SC Sternschanze – SVL 5:3 120 Eigentor, Dehus, Todorovic E-Mail: [email protected] 19.08.2016 Liga SVL – FC Teutonia 05 0:7 100 24 – Stunden Glas-Notdienst Sportpark Vorhornweg 27.08.2016 Liga SV Victoria II – SVL 10:0 47 Luruper – Hauptstr. 267 a + b • 22547 Hamburg 02.09.2016 Liga SVL – TuRa Harksheide 1:3 85 Badilli (Sportplatz Kleiberweg) Taverna Zorbas Jeden Donnerstag auf ట 8 31 60 02 LuruperTarverna Hauptstr. 124 Zorbas 24 Std. Notdienst 09.09.2016 Liga Germ. Schnelsen – SVL 2:2 90 Özdemir, Badilli 22547Luruper Hamburg Hauptstraße 124 dem Wochenmarkt am Eck- 16.09.2016 Liga SVL – Inter Hamburg 1:3 80 W. Karimi (Sportplatz Kleiberweg) Tel.: 040/84022547 Hamburg 526 35 hoffplatz in Lurup 23.09.2016 Liga SVL – VfL Pinneberg II 1:2 80 S. Karimi (Sportplatz Kleiberweg) ÖffnungszeitenTel.: 040 / 840 526 35 ÖffnungszeitenDi. - Sa.: 30.09.2016 Liga Blau-Weiß 96 –SVL 7:1 120 S. Karimi 17.00 - 24 Uhr So.Di.-Sa. und Feiertage 17.00 - 24.00 Uhr 09.10.2016 Liga SVL – SCALA 2:4 45 S. Karimi 12.00So. - 24.00und FeiertageUhr 12. - 24.00 Uhr 16.10.2016 Liga Niendorfer TSV II – SVL 8:1 30 W. Karimi Mo. Ruhetag Ruhetag

23.10.2016 Liga SVL – HEBC 0:5 113 ! – 28.10.2016 Liga HSV e.V.VIDEO – SVL· DVD · GAMES HOME ENTERTAINMENT7:0 120 – Seit 50 Jahren berichten wir über Sportereignisse... 18.11.2016 Liga FC Elmshorn – SVL 2:1 100 Gökalp 27.11.2016 Liga SVL – SC Sternschanze 1:1 70 S. Karimi (Sportplatz Kleiberweg) 04.12.2016 Liga Teutonia 05 – SVL 3:0 100 – Luruper Heizungsbau GmbH LOKALES · SPORT · UNTERHALTUNG · ANZEIGEN 18.12.2016 Liga SVL – SV Eidelstedt 1:9 65 S. Karimi Luruper Hauptstraße 132 Telefon 040 / 831 60 91+92 E-Mail [email protected] Sanitärtechnik · Meisterbetrieb 22547 Hamburg (Im Pressestübchen) Telefax 040 / 832 28 61 oder [email protected] 19.02.2017 Liga SVL – Union Tornesch 0:14 75 Ausstellung – · Beratung · Verkauf Montage · Service

03.03.2017 Liga SVL – SC Victoria II 0:3 73 – EIGENER KUNDENDIENST Niederlassung und Lager: FRIEDRICH MÜLLER e.K. TAG UND NACHT 10.03.2017 Liga TuRa Harksheide – SVL 12:0 70 – Achter de Weiden 18b, Möbelspedition – Lagerung – Innenausbau NOTDIENST 8314432 22869 Schenefeld Büromöbel – Transport – Montagen – Umbau 17.03.2017 Liga SVL – Germ. Schnelsen 1:2 70 Esen Telefon: (0 40) 8 40 66 65 Luruper Hauptstraße 179 · 22547 Hamburg Grandkuhlenweg 1 a · 22549 Hamburg (0 40) 8 40 66 33 (0 40) 8 31 73 27 Telefon (0 40) 8 40 66 65 26.03.2017 Liga Inter Hamburg – SVL 6:0 45 – Telefon 0 40 - 8 31 44 32 www.umzugsmueller.de Telefax 0 40 - 8 31 60 78 Fax (0 40) 8 40 66 47 02.04.2017 Liga VfL Pinneberg II – SVL 0:0 35 – 07.04.2017 Liga SVL – Blau-Weiß 96 2:4 75 Alan, Drawz 23.04.2017 Liga SCALA – SVL 7:2 65 Belkhodja (FE), W. Karimi

ausgezeichnet in der Kategorie Bester Getränkemarkt

Deutschlands Da, wo das Flugzeug

www.graeff-getraenke.de · Alt-Osdorf, am Rugenfeld parkt!

Siggi Malek (HSV Barmbek-Uhlenhorst)  Manfred Mannebach (FC St. Pauli)  Andree Finke (SC Freiburg)  Thomas Gansauge (FC Hansa Rostock)  Die letzten Spiele

Fotos: Klaas Dierks

Marek Godlewski (Widzew Lodz)  Gerd Grau (VfL Osnabrück)  Wolfgang Kulka (FC St. Pauli)  Ronald Lotz (Eintracht Braunschweig)  Die letzten Spiele

Fotos: Klaas Dierks

Marek Godlewski (Widzew Lodz)  Gerd Grau (VfL Osnabrück)  Wolfgang Kulka (FC St. Pauli)  Ronald Lotz (Eintracht Braunschweig)  Sponsorenpool fördern die Jugend und das Ligateam

8 | SVL ON TOUR AUSHANG | 5

ausgezeichnet in der Kategorie Bester Getränkemarkt

Deutschlands Da, wo das Flugzeug

www.graeff-getraenke.de · Alt-Osdorf, am Rugenfeld parkt!

Siggi Malek (HSV Barmbek-Uhlenhorst)  Manfred Mannebach (FC St. Pauli)  Andree Finke (SC Freiburg)  Thomas Gansauge (FC Hansa Rostock)  4 | ANZEIGETAFEL GALERIE | 9

Ivan Buljan (Hamburger SV)  Oliver Dittberner (Stuttgarter Kickers)  Oliver Möller (Hamburger SV)  Elard Ostermann (Hamburger SV)  Klaus Ottens (FC St. Pauli) ANPFIFF | 3 Das heutige Spiel

Foto: Klaas Dierks

Jens Paeslack (Karlsruher SC)  Tim Petersen (FC St. Pauli)  Sven Radke (Dynamo Dresden)  Rachid Belarbi (Hannover 96)  Bernd Buchheister (Eintracht Braunschweig)  Moin Moin! 2 | SVL-Support SVL-RETRO | 11 aus alten Zeiten STEAKS, SALATE UND MEHR Schenefelder Platz Montag bis Freitag wechselnder Mittagstisch! Als sich Lurups Nachwuchsarbeit Von 12.00 – 17.30 Uhr Achter de Weiden 10/22 wählen Sie aus vier Gerichten noch auszahlte 22869 Schenefeld 80 Tel. 040/830 96 76 für € 5. Die Geschichte des Fußballs im SV Lurup liest sich im Fax 040/83 93 26 17

! Ständigealle Speisen gut verpacktWasch-Aktionen auch zum mitnehmen. nostalgischen Rückblick wie eine ungetrübte Erfolgs- Luruper Hauptstraße1,50 E Vergütung 216 · 22547 Hamburg story. Dennoch gab es auch immer wieder Umbrüche, www.tischlerei-ballhausen.de Telefonbei Vorlage 040 - 83 59 dieser 37 · www.redoxhouse.de Werbung die einen Neubeginn erforderlich machten. Täglich von 12.00 – 23.00 Uhr durchgehend geöffnet Als die Ära von Trainer Wilhelm Proföhr zu Ende ging, Oel-Gasheizung stand „Hoddl“ Wendtland vor einer solchen Aufgabe. Brennwerttechnik Später war ein neuer Anlauf nötig, als sich Hauptspon- Solartechnik efeld PISTAZIENFRONT chen 69 S de sor Uwe Einsath zurückzog. Allerdings konnte das Trai- Wärmepumpen · 228 chnik. 7b ste Wartung-Reparatur zweg izung ner-Duo Dittberner/Fincke auf Talente aus der eigenen Freunde des runden Leders hn-he Notdienst Kreu .die www Das A-Junioren-Regionalliga zurückgreifen. Das macht den und gekühlter Getränke. Unterschied zu heute aus … „Die Neuen schlugen zu“, schrieben die Luruper Nach- HEIMSPIEL richten im Oktober 1978 zum Beispiel nach einem 3:0- H.-J. DIEHN Tabakwaren Heizungstechnik Heimsieg vor 400 Zuschauern (!) über Curslack/Neu- ien Fotokop engamme. e Presseartikel für deine und Fax In dem Bericht hieß es: „An die Spiele gegen Curslack/ Schreibwaren Neuengamme denken die Ligaspieler des SV Lurup im- NEU · NEU · NEU H ANZEIGE ! mer gern zurück. So gab es am letzten Sonntag bei Lotto- ANDY TELEFO schönem herbstlichen Wetter einen nie gefährdeten PAKETAUSGABE Annahmestelle N- KARTEN Sieg über die Mannschaft aus den Vierlanden. Wa- Bornheide 45 Post: Mo.-Fr. 9-18, Sa. 9-13 Uhr ren es im letzten Jahr noch Bode und Tamm, die Tore Shop: Mo.-Fr. 7-18.30, Sa. 7-16 Uhr am Fließband schossen, so durften sie diesmal nur mitjubeln. Erfolgreich waren Albrecht (Neuerwerbung Neureifen von Eidelstedt), Bernd Laufer (eine Rarität in der Tor- Impressum flurstraße Gebrauchtreifen schützenliste) und Dieter Rose. Die Chancen der Gä- Alufelgen ste wurden von Torwart Jens Fette zunichte gemacht.“ Reifengas Dabei hatte Lurups Trainer Wentdland aus disziplina- Gastgeber: Stoßdämpferservice rischen Gründen auf seinen Stürmer Hajo Grossmann SV Lurup Hamburg e.V. Tüvarbeiten Inh. Michael Wolke verzichtet. Spielgestaltung: Kfz-Service Osterbrooksweg 81 Auch das Auswärtsspiel in Curslack gewann Lurup mit Willi Bananenflanke feat. Jan Kröger 22869 Schenefeld Auspuffservice 2:1. Torschützen waren Bernd Laufer und Holger Peter- Spiel-Archiv: Telefon 040 / 832 47 82 Bremsendienst sen. Lobende Erwähnung fand besonders Holger Pe- Telefax 040 / 832 00 475 AU + HU Günther Wilke tersen, der als Spieler aus den eigenen Reihen kommt www.reifendienst-wolke.de Achsvermessung Spieltaganalyse und Beobachtung: und in der letzten Saison mit den Nachwuchsspielern Markus Knerr Frank Puls, Carsten Waller und Bernd Schmidt von Spielberichte: Trainer Weendtland in die neu formierte Elf eingebaut Klaas Dierks

Mit Fußball kann man Konzeptioner alles vergleichen! Projektleiter Blattmacher Redakteur flurstraße DIE STADIONZEITUNG DES SV LURUP 23

HAASE-DRUCK GmbH Foto: Klaas Dierks

www.haase-druck.de Luruper Hauptstraße 132 · Telefon 040/83160 91-93 · E-mail: [email protected] Mehr Infos auch: www.luruper-nachrichten.de