Détours En Suisse

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Détours En Suisse en Suisse LE PLEIN DE NATURE À LA DÉCOUVERTE DES MAGNIFIQUES PAYSAGES DU CANTON DE VAUD LAUSANNE 4 YVERDON-LES-BAINS 7 MONTREUX RIVIERA 8 11 : Suisse Tourisme / Ivo Scholz VALLÉE DE JOUX AVENCHES 11 ALPES VAUDOISES 12 MORGES ET NYON RÉGIONS 14 D. Carlier / davidcarlierphotography.com. Photo de couverture Faire une randonnée en famille, découvrir les plantes et les animaux des Alpes ou déguster les plats typiques N suisses : le canton de Vaud vous propose ÉDITO une multitude d’activités de loisirs. NEUCHTEL LAC DE MORAT Le canton de Vaud offre une variété de paysages époustouflants malgré une superficie AVENCHES LE LAC d’à peine plus de 3 000 km2 ; depuis les rivages de son grand lac jusqu’aux majestueux DE TOUS LES RECORDS Gn LAC DEE NEUCHÂTELL Le lac frontalier du Léman, SC P traversé par le Rhône, est L R Yonand Fribourg sommets enneigés des Alpes vaudoises, en passant par ses campagnes, le plus grand des lacs YVERDON-LES-BAINS de la chaîne des Alpes. ses verdoyantes collines du Jura et son vignoble en terrasses plongeant Oe Vllorbe C’est aussi le plus profond. M Romainmôtier dans les eaux scintillantes du lac Léman. La région charme par sa douceur de vivre, En forme de croissant, il offre És aux habitants de ses rives LAC DE JOUX L Sz un climat remarquablement L S VAUD sa nature préservée, mais aussi par la richesse de son histoire et de son patrimoine. VALLÉE DE JOUX doux. En Lavaux, on le O considère même comme JURA La flotte de bateaux Belle Époque qui sillonne le Léman est unique au monde. MORGES LAUSANNE un astre supplémentaire. LAVAUX G En effet, le soleil, UNESCO Rugemont Ici, nul besoin de choisir entre plage et montagne, entre sport et détente, entre ville sa réverbération sur le lac Rolle Vevey C MONTREUX et campagne. Il y en a pour tous les goûts. Le must ? S’offrir une balade en train et la chaleur accumulée SC LAC LÉMAN Rossinière par les murets des terrasses G sont considérés comme NYON COL DES MOSSES sur la ligne GoldenPass MOB, de Montreux à Zweisimmen, à bord d’un train panoramique. les trois soleils de Lavaux L É Tn par les viticulteurs. Ae ALPES VAUDOISES Superficie : 582 km2, Yoire soit 58 000 ha. V L Ds TEXTES DE CLIO BAYLE Profondeur maximale : 310 m. Bx PHOTOS DE GILLES LANSARD, Largeur maximale : 13 km. G SUISSE TOURISME ET PARTENAIRES G LveyB 5 CHARME ET DYNAMISME Régis Colombo / diapo.ch LAUSANNE Se déployant vers les rives du lac Léman, avec ses trois collines, la quatrième ville de Suisse, n’a pas de mouvementé que son relief. Cité d’art, de spectacles et de musées, elle ne se repose jamais sur ses lauriers, et vient d’ouvrir le plus grand aquarium-vivarium d’eau douce d’Europe. Pour ce qui est des atouts naturels, Lausanne est gâtée, en commençant par son exceptionnel panorama sur le lac Signe particulier, la cathédrale de Lausanne ne semble avoir qu’une tour dans son massif occidental, celle qui porte le beffroi. La deuxième est en réalité inachevée. Léman et les Alpes. Depuis ses hauteurs Le superbe parc de la Fondation de l’Hermitage accueille une multitude d’essences rares. médiévales ou depuis les rivages d’Ouchy, UNE VILLE MULTIPLE Pour admirer Lausanne dans son ensemble, le la vue est à couper le souffle. Un véritable mieux est encore de commencer sa promenade par les hauteurs de la ville et de progressivement des- décor de cinéma ! Au premier plan, le lac, cendre vers les rivages du lac Léman. Démarrez ses eaux d’un bleu profond et l’apparition votre parcours par le lac de Sauvabelin et grimpez admirer la vue depuis la tour du même nom, haute ponctuelle d’un des huit bateaux à roues de 35 mètres et coiffée d’une plateforme panora- mique à 360 degrés. Suivez ensuite les indications à aubes de la Compagnie générale du chemin de Saint-Jacques de Compostelle jusqu’au de navigation. En face, les montagnes Musée de l’Hermitage, une riche demeure construite en 1841 au milieu d’un parc magnifique. Celle-ci enneigées des Alpes savoyardes et abrite aujourd’hui des expositions temporaires sur la peinture du XIXe et xxe siècles. Le chemin qui relie le son mythique sommet du Mont-Blanc. musée à la ville traverse la forêt et mène à la place / YannicLT Bartolozzi Les Alpes vaudoises et fribourgeoises de la Barre, tout près du château Saint-Maire et de la fameuse cathédrale de Lausanne. Achevée pour vertie en un lieu moderne et animé –, ou faites un complètent ce panorama. l’essentiel au milieu du XIIIe siècle, puis restaurée à rapide détour par le quartier du Rôtillon. Ses pâtés plusieurs reprises, notamment par Viollet-le-Duc, de maisons très colorés contrastent joliment avec WWW.LAUSANNE-TOURISME.CH elle est considérée comme le plus beau monument l’architecture médiévale et l’ambiance bourgeoise de gothique de Suisse. À noter que son clocher accueille la vieille ville. Finissez la balade sur les quais d’Ou- l’un des derniers guets du monde, dont le rôle se chy, là aussi un lieu prisé des Lausannois, grâce à son cantonne désormais à crier les heures à la nuit tom- vaste port de plaisance et ses nombreux points de Ouverte en 2003, la tour de Sauvabelin est entièrement construite en bois des forêts bée. Dirigez-vous ensuite vers la charmante place de vue enchanteurs. C’est ici, sur un site exceptionnel en lausannoises. Du haut de ses 35 mètres, la Palud puis choisissez de rejoindre directement le bordure du lac, qu’est installé le très moderne Musée elle offre un panorama exceptionnel sur quartier du Flon – ancienne friche industrielle recon- Olympique. Un incontournable ! la ville, le lac Léman, les Alpes et le Jura. LansardGilles www.detoursenfrance.fr / printemps 2018 6 LAUSANNE LansardGilles 7 CIO / Lydie Nesvadba Studio Patrick Jantet Studio LA VILLE AUX MULTIPLES BIENFAITS YVERDON-LES-BAINS Yverdon-les-Bains, à la pointe sud du lac de Neuchâtel, est surtout réputée pour son thermalisme. Mais la deuxième ville du canton de Vaud, située au cœur d’un ensemble naturel remarquable, a bien plus que ses eaux à offrir. WWW.YVERDONLESBAINSREGION.CH Le Musée Olympique a vocation à faire découvrir le mouvement LE PLUS GRAND AQUARIUM-VIVARIUM L’histoire d’Yverdon-les-Bains est intimement liée offrent des randonnées mémorables, au plus proche olympique, témoigner de sa contribution primordiale dans la société et er transmettre les valeurs olympiques au-delà de la célébration des Jeux D’EAU DOUCE D’EUROPE à celle du thermalisme. Au I siècle après J.-C., les de la nature sauvage. Mention spéciale aux grottes et des compétitions. Les fameux bateaux Belle Époque du lac Léman 10 000 poissons provenant de tous les continents, Romains y pratiquaient déjà le culte des sources. Dès de Vallorbe, parmi les plus belles d’Europe, ainsi qu'à sont classés monument historique d'importance nationale depuis 2011. ainsi qu’une centaine de reptiles et d’amphibiens ont élu lors, les constructions se sont succédé près de cette l'écrin naturel de Sainte-Croix/Les Rasses et ses nom- domicile dans la capitale vaudoise. Aquatis, le plus grand aquarium d’eau douce d’Europe, a ouvert ses portes eau bienfaisante, réputée excellente pour les articula- breux chemins pédestres. On s’y rend également pour en novembre 2017, à Vennes, sur les hauteurs de Lausanne. tions, les voies respiratoires et l’estomac. Aujourd’hui son industrie de boîtes à musique traditionnelles et de UN DYNAMISME CULTUREL REMARQUABLE À la fois espace aquatique-vivarium, musée éducatif et lieu classé monument historique, l’ensemble est composé luxe, un trésor peu connu du patrimoine suisse. Lausanne est une ville aux multiples atouts natu- de préservation des espèces marines, cet immense bâtiment de la villa d’Entremonts, du Grand Hôtel des Bains et recouvert d’écailles argentées est un petit bijou de rels, mais elle aime aussi séduire en se lançant du centre thermal. Un lieu hors du temps qui conjugue scénographie, avec notamment du morphing, de la 3D, des défis. Grand projet en cours, l'ambitieux pôle des automates, des maquettes et des spectacles son les styles architecturaux du siècle des Lumières et de muséal baptisé « Plateforme10 » va investir les et lumière… Un régal pour petits et grands ! la Belle Époque avec le design du XXe siècle. anciennes halles du dépôt des locomotives. Trop www.aquatis.ch à l’étroit dans leurs bâtiments actuels respectifs, DESTINATION NATURE trois musées vont progressivement venir s’y instal- Loin d’être uniquement une destination thermale, ler : le Musée cantonal des Beaux-Arts en 2019, puis LE SAVIEZ-VOUS ? Yverdon-les-Bains se distingue également par la le Musée de l’Élysée et enfin le Musée du Design Lausanne est la seule ville de Suisse qui possède richesse naturelle de sa région. Entre les montagnes et des Arts appliqués contemporains (Mudac). Cette un métro. Il comporte deux lignes, construites à près du Jura, le lac de Neuchâtel ainsi que les vignobles des de 15 ans d’écart. La première relie l’université énergie, Lausanne la doit en partie à sa popula- côtes de l'Orbe et des coteaux de Bonvillars, la nature et l’École polytechnique fédérale de Lausanne LansardGilles tion étudiante et à ses jeunes actifs, attirés par ses au centre-ville depuis 1991. La seconde relie le nord est omniprésente autour de la ville et d’une grande grandes écoles – la très réputée École hôtelière de et le sud de la ville depuis 2008. diversité. Côté lac, la réserve naturelle de la Grande TERRE DE TRUFFES Lausanne (EHL) et l’École polytechnique fédérale Les Suisses sont les usagers les plus assidus des Cariçaie, le plus grand marais lacustre de Suisse, abrite Le pied du Jura vaudois est un terrain particulièrement de Lausanne (EPFL) –, et par le dynamisme écono- chemins de fer dans le monde.
Recommended publications
  • Les Bars, Cafés, Restaurants, Take-Away Et Traiteurs Cheseaux
    Les Bars, Cafés, Restaurants, Take-Away et Traiteurs Cheseaux-sur-Lausanne Café Restaurant Au P'tit Bonheur Café du Village Route de Genève 4 Ch. du Ruisseau-Martin 9 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1066 Epalinges Food Truck L'Epis Taff' Chemin Sous-le-Mont 7 Le Mont-sur-Lausanne 1033 Cheseaux-sur-Lausanne Galion Hôtel-Restaurant Pub Auberge du Chalet des Enfants Route de Genève 1 Route Chalet-des-Enfants 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1052 Le Mont-sur-Lausanne Café-Restaurant Le Postillon Restaurant Chez Tof Route d'Yverdon 3 Chemin de Maillefer 145 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant Le 7 ième Restaurant Le Coucou Route de Lausanne 7 Route de Cugy 96 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1052 Le Mont-sur-Lausanne Donutime Epalinges Ch. des Champs-Meunier 17 1052 Le Mont-sur-Lausanne Auberge Communale Place Croix-Blanche 27 Relais du Grand-Mont 1066 Epalinges Route du Grand-Mont 18 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant Hochi Route de Croix-Blanche 42 Take Away au Galletto Biondo 1066 Epalinges Route de Lausanne 7 1052 Le Mont-sur-Lausanne Café des Tramways Route de Croix-Blanche 28 ML Tea-Room 1066 Epalinges Route de Lausanne 33 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant Les Tuileries Chemin des Croisettes 21 Café-Restaurant OliMy 1066 Epalinges Chemin de Budron B 4 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant L'Union Restaurant Shangri-La Chemin des Croisettes 2 1066 Epalinges Chemin Bois de l'Hôpital 3 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant le 101 K'Bom Café des Artisans Chemin de Longeraie 101 Rue Centrale 16 1052 Le Mont-sur-Lausanne 1003
    [Show full text]
  • AIWC June NL .Pages
    JUNE 2014 AIWConnections End Of Year Summer Lunch SAVE THE DATES! Our annual End Of Year Lunch takes place! Friday 13th June at the Restaurant of the COFFEES All Areas Welcome Hotel Du Monde, Place Du Village 7,1091, Grandvaux, with panoramic views over the ! lake and vineyards. http://www.restodumonde.info Monday 2 June ! Lausanne (LSN) - Lausanne Palace The deadline for signing up for the lunch ended Friday 30th May. However, if anyone Friday 6 June would still like to attend, they should contact Gill Sirohi directly on the office@aiwc- Lavaux/Riviera (LR) - Manor lausanne.org mail address no later than the 5th June. Choose your menu at the Restaurant, Vevey following link. Lunch menu choice. If you require a particular dietary consideration Wednesday 11 June please contact Gill as well for this as soon as possible. Meet & Greet Coffee at Clubhouse ! Wednesday 18 June It! begins with an aperitif at 11.30 am, followed West Riviera (WR) - Le Rivage, Lutry by a 3 course menu of your choice, including ! wine, water and coffee at CHF 65. HAPPY HOURS All Areas Welcome There! is plentiful parking in the central Wednesday 11 June ! Grandvaux public car park (approx. 5 mins La Côte Area (LC): End of Year ApériNf walk). Public transport is available by bus - Morges Casino 47/66 from Lausanne, Pully, Lutry or by train Wednesday 25 June to Grandvaux with a steep descent into the Lausanne Area (LSN): Wine village. !Wednesday - Yatus Wine Bar OUTINGS Summer Wine Tasting at the Clubhouse! ! ! Saturday & Sunday 14-15 June As the days get longer and warmer it's time to cool down and relax with some easy- Top Gear - Lake Como, Gravedona, drinking styles of wine.
    [Show full text]
  • Balade Des Panoramas New.Pub
    par Pierre Corajoud Ville en pente face au lac Léman et aux montagnes, Lausanne offre une série de panoramas généreux aux pro- meneurs. Cee balade en descente propose de découvrir les 10 plus beaux points de vue. Autant de perspec- ves différentes pour apprécier la ville et ses alentours. Départ : Arrêt « Lac de Sauvabelin » du bus n°16 Arrivée : Staon « Grancy » du métro m2 ou Gare-CFF Longueur : env. 6 kmDurée sans s’arrêter : 1h45 Cee balade qui passe par le centre-ville peut être fraconnée. Depuis l’arrêt du bus, suivez les flèches en bois indiquant la direcon à suivre pour rejoindre la tour en 5 minutes. 5’ (+10’ pour l’aller et retour au sommet de la tour) 1. Sur la tour de Sauvabelin Depuis le sommet de cee tour haute de 35 mètres et construite en 2003, la vue à 360° s’ouvre sur plusieurs horizons : on y découvre l’aggloméraon lausan- noise, le lac Léman et les trois régions géographiques de la Suisse ; les Alpes, le Jura et le Plateau. Cee tour a été bâe avec du bois, principalement du douglas, provenant des forêts de la Commune. Un exemple parmi d’autres qui fait de Lau- sanne une cité adepte du développement durable. Au pied de la tour, connuez par la suite de l’allée foresère goudronnée. Au bout de celle‐ci, prenez à gauche, puis descendez à droite. En bas de la descente, traversez la route au passage piéton au niveau d’un arrêt de bus, puis prenez le chemin qui passe un peu plus loin le long d’une maison à la façade orange pâle.
    [Show full text]
  • Urban Nature
    SUMMER/AUTUMNENGLISH 2019 - N° 3 NICE TO MEET YOU URBAN NATURE Tom le Jardinier, interview Page 42 PARK LIFE Wild grassland, garden parties, Everything you need to know about the swimming, terraces, and more Page 44 Lausanne Jardins 2019 landscape festival REINVENTING LAUSANNE’S THE LAST FISHERMAN WHEN ART TAKES OVER NIGHTLIFE IN OUCHY THE CITY STREETS Page 6 Page 20 Page 32 13.04.2019– 15.03.2020 2 NICE TO MEET YOU EDITORIAL The city reveals its true nature Come summer, some cities are left devoid of life, and some are suddenly teeming with visitors – Lausanne is the latter. Over the past few years, both the city’s authorities and local business owners have worked hard to capitalise on Lausanne’s incredible shorefront location next to one of the biggest and cleanest lakes in Europe. This year, for example has seen a new beach facility developed in Bellerive outside the Jetée de la Compagnie bar. Another summer development that’s got foodies jumping for joy is a myriad of new artisan ice cream kiosks, many of which are manned by actual Italians with incredibly tasty, closely-guarded recipes. We catch up with a few Lausanne locals, who tip you off on their favourite spots for ice cream (p. 15). Summer is also the season for cultural events, not least the ever-popular Festival de la Cité – organiser Myriam Kridi tells us more later in the issue. The other date to save for this year is the quinquennial Lausanne Jardins event (p. 47). Around 20 landscape projects will be dotted along a route crossing the city from east to west, and will remain in place until 12 October.
    [Show full text]
  • Imprimer (Pdf)
    27.09.2021 Consultation collections Typologie et muséographie Typologie générale de l'objet Domaine : photographie, objet bidimensionnel Muséographie Institution : Musée Historique Lausanne Département : photographie Fichier : P.2.D.17, albums Vieux Lausanne Cote : P.2.D.17.07.0 Fiche de groupe : Oui Inventaire antérieur : 4 Description de l'objet Inscriptions diverses Inscriptions et marques diverses : Photos de Lausanne. 1914_15. 4 [sur une étiquette collée sur le coin supérieur droit de la couverture], Album [en lettre d'or sur la couverture] Description et mots-clés Description : Album de couleur rouge contenant 49 pages, 47 photographies et quelques coupures de journaux, ainsi qu'une liste des sujets représentés sur chaque page. Les photographies illustrent des vues de la ville, de campagnes et de bâtiments. Mots-clés principaux : Lausanne, topographie, architecture, Hôtel de Ville, Grand-Pont, tribunal de Montbenon Mots-clés secondaires : place de la Riponne, pont Chauderon, palais de Rumine, Académie de Lausanne, Cité-Derrière, hôpital, Solitude, rue Saint-Martin, pont Bessières, Banque fédérale, poste, place du Tunnel, place Centrale, Cathédrale, La Violette, en Malley, rue de Genève, maison Hollard, maison Duplessis, le Tilleul de Morata, Prilly, lac de Sauvabelin, Vidy, quartier du Pont, château de Beaulieu, Mont-Fleuri, Champ-de-l'Air, Mon Repos, Cité, campagne Fantaisie, Avant Poste, maison Auberjonois, Bellerive, maison Charrière de Sévery, Bellefontaine, avenue de Rumine, avenue Beauregard, chemin de Bellerive, rue de Bourg, librairie Payot Technique de l'objet Technique générale 1 : photographie Technique générale 2 : positif noir-blanc Dimensions de l'objet Dimensions de l'objet - cm : 27.2 x 34.6 x 3 Encadrement / montage de l'objet Montage : album 1/2 27.09.2021 Auteur / fabricant de l'objet Auteur créateur : anonyme , Mayor Frédéric Lieux et datation Fabrication: Début: 1914.
    [Show full text]
  • Balade Audio-Guidée Proposée Par Lausanne Tourisme En Collaboration Avec Pierre Corajoud Et Imavox SA 2 3
    Balade audio-guidée proposée par Lausanne Tourisme en collaboration avec Pierre Corajoud et imavox SA 2 3 Eglise Saint-François Bienvenue à Lausanne pour une du lundi au samedi et 2 le dimanche. Sortez Comment écouter les commentaires et promenade à la découverte des multiples ensuite de ce bus à l’arrêt « Lac de vous facettes de cette ville ! Sauvabelin » et commencez votre balade par déplacer d’un lieu à un autre ? le point d’intérêt n°2. Ce dépliant, qui comporte un plan de Le fichier du lecteur MP3 est composé en l’itinéraire ainsi qu’un plan des La deuxième partie débute à l’arrêt « Barre » tout de 28 pistes : la première comporte un transports en commun, vous donne du bus n°16. Depuis le bureau d’information préambule à votre balade (quel que soit toutes les informations pour effectuer en de Lausanne Tourisme d’Ouchy ou de la votre lieu de départ), les 27 suivantes sont Gare, c’est le même itinéraire que pour la relatives aux lieux d’intérêt jalonnant le toute décontraction cette balade première partie, sauf qu’il vous faut sortir du parcours et numérotés sur le plan. audio-guidée à l’aide du support sonore. bus n°16 à l’arrêt « Barre » et commencer votre balade par le point d’intérêt n°9. Chaque piste est composée de deux parties, Comment choisir son parcours ? soit un commentaire sur le lieu d’intérêt, suivi La troisième partie débute depuis le bureau d’un descriptif précis vous indiquant quel Le parcours est composé de trois parties d’information de Lausanne Tourisme de la chemin suivre pour arriver au lieu distincts, réalisables à la suite ou Gare, situé dans le hall central.
    [Show full text]
  • Summer Europe Country Book
    2021 SUMMER EUROPE Germany, Austria, Italy, Switzerland, Paris, & the United Kingdom Country Book International Business Seminars [email protected] Table of Contents: Welcome to the Germany! ............................................................................................................4 Overview & Country Facts: .......................................................................................................5 Political & Economic Developments: ......................................................................................6 Security Issues: ..........................................................................................................................7 Customs & Immigration: ...........................................................................................................8 Currency:.....................................................................................................................................9 Communications: ..................................................................................................................... 10 Cultural Information: ................................................................................................................ 10 Health & Hospitals: .................................................................................................................. 11 Introduction to Munich: ............................................................................................................... 12 City Overview: .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Country City on Product 3Dlm
    Country City on product 3dlm - lmic Name alb tirana Resurrection Cathedral alb tirana Clock Tower of Tirana alb tirana The Plaza Tirana alb tirana TEATRI OPERAS DHE BALETIT alb tirana Taivani Taiwan Center alb tirana Toptani Shopping Center alb tirana Muzeu Historik Kombetar and andorra_la_vella Sant Joan de Caselles and andorra_la_vella Rocòdrom - Caldea and andorra_la_vella Sant Martí de la Cortinada and andorra_la_vella Santa Coloma and andorra_la_vella Sant Esteve d'Andorra la Vella and andorra_la_vella La Casa de la Vall and andorra_la_vella La Noblesse du Temps aut bischofshofen Paul Ausserleitner Hill aut graz Graz Hauptbahnhof aut graz Stadthalle Graz aut graz Grazer Opernhaus aut graz Merkur Arena aut graz Kunsthaus Graz aut graz Universität Graz aut graz Technische Universität Graz aut graz Universität für Musik und darstellende Kunst Graz aut graz Mariatrost aut graz Mausoleum aut graz Vereinigte Bühnen Schauspielhaus Graz aut graz Heiligen Blut aut graz Landhaus aut graz Grazer Uhrturm aut graz Schloss Eggenberg aut graz Magistrat der Stadt Graz mit eigenem Statut aut graz Neue Galerie Graz aut graz Ruine Gösting aut graz Herz Jesu aut graz Murinsel aut graz Dom aut graz Herzogshof aut graz Paulustor aut graz Franciscan Church aut graz Holy Trinity Church aut graz Church of the Assumption am Leech aut graz Mariahilf aut graz Universalmuseum Joanneum, Museum im Palais aut graz Straßengel aut graz Kirche Hl. Kyrill und Method aut graz Kalvarienberg aut graz Pfarrkirche der Pfarre Graz-Kalvarienberg aut graz Glöckl Bräu aut innsbruck
    [Show full text]
  • Lausanne Découvertes
    LAUSANNE Une ville à découvrir avec les transports publics Table des matières 01 14 Bienvenue à Lausanne Zone 3 / Ouchy – Gare 02 18 Généralités Zone 4 / Vidy – Hautes Ecoles 03 22 Découvrez Lausanne et la région avec Zone 5 / Sauvabelin – CHUV les transports publics 26 06 Autres lieux d’intérêt Zone 1 / Cité – Mon-Repos 28 10 Les communes environnantes (FERL) Zone 2 / Centre-ville 33 Balades – quelques suggestions 01 Bienvenue à Lausanne Capitale Olympique! Cette brochure n’est pas une brochure comme Que vous soyez nos hôtes d’un moment, d’un jour les autres, car Lausanne ne saurait être comparée ou d’un séjour, vous avez désormais tout loisir de à n’importe quelle autre métropole! Elle est parcourir cette cité quartier par quartier, au gré Capitale Olympique, ville d’études, centre d’af- de vos motivations, de vos aspirations et de vos faires, lieu de congrès... et destination de loisirs. intérêts. Ainsi, vous composez le menu de vos Mais, surtout, championne du développement pérégrinations en toute liberté; cette ville vous durable, et donc truffée de transports publics, surprendra et vous dévoilera ses merveilleuses de zones de délassement et d’espaces verts. ressources de plaisirs en tous genres. Partez à la découverte de cette ville à échelle Bienvenue et bonne(s) humaine où tout est à portée de pas. Vous l’ar- découverte(s)! penterez notamment avec le métro automatique m2, qui connaît la plus forte déclivité au monde, vous permettant de vous déplacer en combinant le rail et la marche à pied. Claude Petitpierre Directeur de Lausanne Tourisme 02 Généralités Population 136 000 habitants Agglomération lausannoise: 342 000 habitants Accès Connexion directe de l’Aéroport International de Genève par train ou route en 40 minutes.
    [Show full text]
  • Losanna Losanna, Perché? 3
    Le MINIGUIDE di SVIZZY Losanna LOSANNA, PERCHÉ? 3 osanna la conosciamo bene. L'abbiamo perfino L'architettura è importante in città. Il Politecnico scelta come nostra città preferita nella Federale è una delle università più prestigiose Confederazione. È particolare e lo si percepisce e un centro di tecnologia. Il suo Rolex Learning arrivandoci. È una città svizzera differente rispetto Center è un capolavoro. Ma non solo edifici, a quello che siamo abituati, meno "sofisticata" è tutto l'ambiente urbano a essere modellato e di Ginevra, meno "perfettina" di Zurigo e proprio rimodellato razionalmente. Una vecchia zona di per questo piacevole, simpatica, semplice magazzini è ora il Flon, cuore della vita notturna da girare e da vivere. Una città dove si torna ma anche luogo dove trovare negozietti e sempre volentieri per scoprire ogni volta qualche creativi. Il tutto a due passi dalla città vecchia, dettaglio nuovo o solamente per rilassarsi nel suo il cui impianto medioevale perfettamente ambiente splendido tra lago e montagne. riconoscibile è dominato dalla cattedrale. Per prima cosa cerchiamo di capire cosa sia Un servizio di trasporti capillare, frequente e Losanna. Ha circa 140mila abitanti (quinta città praticamente perfetto contribuisce a rendere della Svizzera) ma è una vera capitale. Anzi, due facili gli spostamenti in una città che si estende volte capitale: del Canton Vaud e Capitale in verticale e abbastanza ripidamente dai 372 Olimpica. Proprio quest'ultima qualifica è quella metri sulle rive del lago nel sobborgo di Ouchy a cui la città tiene maggiormente perché la agli 876 metri sulle colline a Nord, in un continuo proietta in ambito internazionale.
    [Show full text]
  • Le Passeport Vacances 2020 Une Année Blanche…
    Charte Le Passeport vacances 2020 Passeport vacances une année blanche… 2021 on y croit, on en a besoin ! À l’attention des jeunes et de leurs parents Année 2020, année très particulière, marquée par la COVID 19 et le contexte sanitaire exceptionnel qui s’en est suivi. Toutes et tous avons été touchés Je m’engage à être la seule personne à utiliser par cette pandémie. Que ce soit de façon directe en étant atteint dans sa mon Passeport vacances. santé, émotionnellement et, ou, psychologiquement suite au confinement ou semi-confinement et bien sûr, sur le plan économique et sociétal. Je m’engage à participer uniquement aux activités auxquelles je suis inscrit et à présenter mon Passeport. Cette situation extrême nous a forcés à nous remettre en question et surtout nous a mis face à une réalité économique mondiale que la Suisse, Je m’engage à être présent et à participer aux activités choisies. la planète entière, n’avaient plus connue depuis la dernière guerre. En cas d’absence, je m’engage à prévenir au plus vite Au-delà de cette situation exceptionnelle, l’organisation du Passeport l’organisateur et le bureau du Passeport vacances. vacances a continué. On y a cru jusqu’au dernier moment. Hélas et à regret, nous avons dû déclarer forfait avec toutes les conséquences que l’on connait. Avant de partir, je m’engage à vérifier d’avoir tout le matériel pour participer à l’activité et mon pique-nique si nécessaire. Cette année, plane encore un petit goût d’amertume suite aux évènements de l’année dernière, mais c’est avec d’autant plus de conviction et d’énergie Je m’engage à être à l’heure au rendez-vous et à contacter qu’a débuté la préparation de la nouvelle édition.
    [Show full text]
  • Le Tour Du Lac À Vélo WE TESTED for YOU : CYCLING AROUND the LAKE
    THONON TOURISME DESTINATION LÉMAN N°01 / 2019 Attendez-vous OhGRATUIT / FREE à être surpris ON A TESTÉ POUR VOUS le Tour du Lac à vélo WE TESTED FOR YOU : CYCLING AROUND THE LAKE HISTOIRE & CULTURE LA VISITATION REVISITÉE VISITATION REVISITED THERMALISME EAU DE THONON, DOSSIER UNE HISTOIRE AU LONG COURS HYDROTHERAPY : THONON WATER, IT’S A LONG STORY... INTERVIEW SYLVAIN CHAMONAL PERCHÉ, ET FIER DE L’ÊTRE DES CHÂTEAUX UP WHERE I BELONG Thonon & DES VINSCASTLES & WINES www.thononlesbains.com #vivezthonon ÉDITORIAL CHRISTIAN BAUD Président de l’Office de Tourisme de Thonon-les-Bains President of the Tourist Office SPA THERMAL DE THONON-LES-BAINS of Thonon-les-Bains En choisissant Thonon pour vos prochaines vacances, bien sûr, vous trouverez tout ce que vous êtes venus chercher : le Léman et des activités aquatiques en cascade. La montagne et tous les plaisirs de la glisse. Des spectacles, des animations, des bars, des restaurants, et tous les bons moments spécialement préparés à votre intention. instant Mais pas que… TIl y aura aussi ces rencontres improbables, ces MICHÈLE CHEVALLIER émotions surgies de nulle part, ces éclats de rire Secrétaire de l’Office de Tourisme, Maire Adjointe chargée du tourisme, incontrôlables, et tous ces petits moments suspen- du thermalisme, des foires et marchés et de l’animation. Secretary of the Tourist Office, Depury Mayor for Tourism, Festivals, Markets, dus ! À la fois éphémères et inoubliables. Fugaces, and Events. insaisissables, mais qui, étrangement, ne vous Pour moi, et pour nous tous finalement, Thonon c’est LA lâcheront plus. destination de toutes les passions. Une ville pour les épicuriens Cette part d’inattendu qui fait de Thonon un lieu à de passage, comme pour les plus contemplatifs, mais vers laquelle part et qui donne à votre séjour un parfum ineffable.
    [Show full text]