LAUSANNE Une ville à découvrir avec les transports publics Table des matières

01 14 Bienvenue à Zone 3 / – Gare

02 18 Généralités Zone 4 / – Hautes Ecoles

03 22 Découvrez Lausanne et la région avec Zone 5 / Sauvabelin – CHUV les transports publics 26 06 Autres lieux d’intérêt Zone 1 / Cité – Mon-Repos 28 10 Les communes environnantes (FERL) Zone 2 / Centre-ville 33 Balades – quelques suggestions 01

Bienvenue à Lausanne Capitale Olympique!

Cette brochure n’est pas une brochure comme Que vous soyez nos hôtes d’un moment, d’un jour les autres, car Lausanne ne saurait être comparée ou d’un séjour, vous avez désormais tout loisir de à n’importe quelle autre métropole! Elle est parcourir cette cité quartier par quartier, au gré Capitale Olympique, ville d’études, centre d’af- de vos motivations, de vos aspirations et de vos faires, lieu de congrès... et destination de loisirs. intérêts. Ainsi, vous composez le menu de vos Mais, surtout, championne du développement pérégrinations en toute liberté; cette ville vous durable, et donc truffée de transports publics, surprendra et vous dévoilera ses merveilleuses de zones de délassement et d’espaces verts. ressources de plaisirs en tous genres.

Partez à la découverte de cette ville à échelle Bienvenue et bonne(s) humaine où tout est à portée de pas. Vous l’ar- découverte(s)! penterez notamment avec le métro automatique m2, qui connaît la plus forte déclivité au monde, vous permettant de vous déplacer en combinant

le rail et la marche à pied. Claude Petitpierre Directeur de Lausanne Tourisme 02 Généralités

Population 136 000 habitants Agglomération lausannoise: 342 000 habitants

Accès Connexion directe de l’Aéroport International de Genève par train ou route en 40 minutes. Trains directs TGV de Paris, EC directs de Paris et Milan, et ICE de Francfort et Munich. Aéroport de la Blécherette à Lausanne (875 m de piste).

Altitude 372 m au bord du lac 495 m au centre-ville 852 m au nord de la ville

Langue offi cielle Français Horaire GMT + 1 (horaire d’été + 1 = mars à octobre) Climat Température annuelle moyenne: 14 °C Température moyenne en été: 24 °C

Jours fériés Nouvel-An – 1er et 2 janvier Vendredi-Saint Lundi de Pâques Jeudi de l’Ascension Lundi de Pentecôte Fête nationale suisse – 1er août Lundi du Jeûne fédéral – troisième week-end de septembre Jour de Noël – 25 décembre

Urgences • 117 Police (délits et vols, urgences seulement) • 118 Service du feu • 140 Service routier • 144 Ambulance

Téléphones utiles • 1811 Renseignements téléphoniques • 162 Météo suisse • 163 Trafi c routier 03 Découvrez Lausanne et la région avec les transports publics

218 millions de francs. francs L’exploitation L’exploita des 33 lignes d’agglomération, des 6 lignes régio- nales et des 2 lignes de métro représente l’un des réseaux les plus denses de Suisse et même d’Europe si l’on se réfère au nombre de véhicules électriques en circulation (trolley- bus, métros). www.t-l.ch

Mobilis, votre titre de transport. Depuis votre arrêt de départ jusqu’à votre arrêt de destination, vous voyagez dans une ou plusieurs zones. Le nombre de zones par- courues va défi nir le prix de votre titre de transport. La fréquence de vos déplacements vous indique si vous avez avantage à acheter un billet, une carte journalière ou un abonne- ment. Selon votre catégorie d’âge, vous béné- fi ciez d’une réduction. www.mobilis-vaud.ch

Vous séjournez à Lausanne? Utilisez librement les transports publics! La Lausanne Transport Card permet à chaque hôte logeant à Lausanne de bénéfi cier sans Avec une expérience plus que centenaire, les transports restriction du libre parcours sur les transports publics de la région lausannoise (tl) sont aujourd’hui publics de la ville (bus, train, métro). Cette leader de la mobilité pour les 342 000 habitants qui carte personnelle est délivrée à chaque visi- composent la région lausannoise. teur par l’établissement d’hébergement lors Les tl desservent une agglomération urbaine à forte de son arrivée sur son lieu de séjour. Elle est densité de population, formée de onze communes et valable pour la durée correspondant à sa ré- d’un vaste espace couvrant un arrière-pays caractérisé servation, jours d’arrivée et de départ inclus. par la diversité de ses activités économiques, agricoles et de loisirs. L’entreprise – qui occupe près de Nous vous souhaitons un agréable séjour avec 1100 personnes dont plus de la moitié sont des la Lausanne Transport Card! conducteurs – est aussi l’un des maillons forts de l’économie vaudoise avec un chiffre d’affaires de 04 Transports publics de la région lausannoise

Mex-Village Mex-Poste Bercher Trésy Fey En Verney Sugnens Sous-Valeyres Grésaley Sansy Richardaz Sur Roche Vufflens Villars - 56 54 Echallens Mex Ste-Croix Cheseaux- Assens Châtelard Gare Villars Etagnières B 17 Martheray Les Ripes Croix-Péage Cheseaux

Rente 32 18 Bel-Air LEB Timonet 56 Crissier-Centre Cocagne Vernand-Camarès 36 Bré Closalet Buyère Mongevon Bussigny Chisaz Romanel-sur-Lausanne Croix-de-Plan Crissier Scierie Bois-Genoud

Le Lussex Marcolet Arc-en-Ciel

Noutes Jouxtens-Mézery Zinguerie Baumettes 34 2 Cery-Gériatrie 1 21 M Jura Cery-Fleur-de-Lys Blécherette Industrie 1er Mai Saugiaz Sur-la-Croix Ent 7 Suchet-Forêt Renens-14 Avril Borjod 4 Bois-Gentil Bugnon Coudraie 2 5436 38 Bourg- Désert Bossons Epenex Follieu 38 9 nord Avenir Dessus Prilly-Eglise Renens-Gare er Mont-Goulin 1 Août Prilly- Parc Parc Vélodro Parc 33 34 Rivier 31 Hôtel-de-Ville Perréaz Chasseur Grattapaille sud Place de Sport Croset Pierrefleur Stade Glycines Broye Prilly-Centre Union- Rapille Beau-Site Sous l'Eglise Prilly Grey Huttins Planta Préfaully Boisy Grand Crochy Censuy Vigne Béthanie Casernes Stand Renens-Village Concorde Florissant Valency Bergières Oisea Veilloud Larges Renens-Piscine Dranse Mont-Blanc Pièces Pontet Chavannes-Plaine Presbytère Dru 705 Villars Berges Chêne Perrelet Flumeaux Montétan Aubépines Beaulieu Cerisaie Bea Cocarde Ecole J Galicien Prélaz- Commerce Mouline Rue du Lac Perrettes les-Roses St-Paul UNIL-Mouline Prilly-Malley Galicien Prélaz St-Roch Recordon Motty Longemalle 32 UNIL-Dorigny Malley-Nord Provence Nord Boston Rue Bassenges Bourdonnette Couchirard En Enjalin 13 E.Métiers EPSIC Chaude EPFL Malley-Ouest Malley Provence UNIL-Sorge Belvédère Vigie Bel-Air 701 25 Vallée de la Jeunesse Pont Omet Coquerellaz Sablons Provence sud Tivoli Port- Bessières Piccard Blévallaire Montelly Cécil Franc Bessières Cottages 18 22 705 Dorigny Lausanne- Renges Villard Bois de Vaux Pont Marc Dufour Montbeno Montoie Languedoc 12 16 6 Georgette Montaney Maladière 1 6 Mont d'Or Parc Champagne Maladière-Figuiers Fontenay Scientifique Figuiers Maladière-Lac Batelière Epinettes La 2 Pâqueret Champs -Courbes 701 Dapples Gr Russel Théâtre de Vidy Riant-Cour 33 Venoge nord Bochet Cèdres Laviau St-Sulpice Bellerive Cour Venoge sud Chantres Beauregard Dé 31 Réseau tl Métros CFF - LEB Jo MBC Pêcheurs 4 Terminus

P+R Parking Relais Embarcadères Taxibus: réservation 0800 805 805 Périmètre de desserte Taxibus

© transports publics de la région lausannoise / communication tl / décembre 2012 Morges Lac Léman St-Sulpice Plan de réseau schématique Thonon-les-B 05

60 Froideville-Laiterie 62 Moudon-Gare Froideville-Croisée Verger Froideville-Village Sorbiers Rustériaz Bressonnaz Bottens Syens, Champ-du-Chêne Chalet-Coucou Syens, Clos du Château Closy Bretigny/Morrens Vucherens Vulliens Moulin Cugy La Râpe Cugy-Poste Cavenette Budron Vulliette Ecole Hôtelière Fougères 8 Etavez Mauvernay

Vert-Bois Chalet-Fontaine Ste-Catherine Riau-Graubon Balances Montpreveyres Corcelles-Jorat Home du Jorat Ropraz,Ussières Ecorcheboeuf d'Or Croix Mézières-Village Mézières-Station Carrouge Grand-Mont Chalet-à-Gobet Coppoz En Marin Praz-Collet 65 65 45 64 Chevreuils Servion- Servion- Zoo Poste Coppoz-Poste 46 Grand Chemin Vers-chez-Blanc Polny Ballègue Grange Rouge Petit-Mont Lion d'Or Epalinges Clos l'Auberge Biolleyre Epalinges-centre Molliettes Côtes En Praz Bin Essertes Pralet Casard Forel Martines 45 46 Croix Blanche Haute Combe Cigale Les Confréries Bois-Murat Epalinges Chalet 22 à Matthey Chemin Rochettaz Clochatte Perronnaz Grenet Piécettes Planches 23 Bourg-Pilettes Maillefer Montolieu Tuileries Grangette Pavement 41 Pré-d’Yverdon Talliaz Mollie-Margot re-Bois Croisettes Grange-la-Ville 3 Abeilles 62 64 435 Clair-Matin Bellevaux Libellules 16 Vennes 41 St-Amour Praz-Séchaud Vivarium Grand-Vennes Boissonnet Crêt-Rouge Fourmi Palaz 23 Lac Sauvabelin Savigny ome Praz-Berthoud Boveresses Ancienne Poste Forêt Publoz Chocolatière 6 41 42 65 St-Etienne Valmont Foyer Rovéréaz Trois Chasseurs Claie-aux-Moines e Olympique Ravessoud Sallaz 42 Montblesson Monts-de-Pully Vieux- Signal Moulin Motte Victor- Ruffy Champ-Rond Craivavers aux Rouvraie Lisière Hermitage Pully-Belmont uey Petit Château Vallonnette Les Chavannes Devin Grande-Borde Druey- aulieu- Collège CHUV Rozavère Jomini Vulliemin Virgile- Mémise Rossel Pont de Chailly Vinet Barre Tunnel Place Valentin du Allières Chailly-Village e Neuve Nord 48 Chenaulaz Riponne- eron M. Béjart Fauconnières Bruyère Daillettes 49 Bel-AirBel-Air Pierre Coudrette Grands-Champs PontPont Viret Rosiaz BessièresBessières BBessièresessières Béthusy Val-Vert 47 66 Rôtillon Chailly-Vuachère 7 Malavaux Grandvaux-Pra Grana 260 Ours Belmont Pra-Forni Margerol Pré Pariset Flon 13 Jordillon Verdeil Rouvène 47 on Benj.Constant Burenoz Sapelle Pavillard Blessoney 66 17 Mon Repos Floreyres Vallon St-François GGeorgetteeorgette Chandolin Landar Echerins Rasude Les Liaudes Mousquines Crêt-des- 3 21 Mirabeau Bonne- Roses Pierres Croix/Lutry Eglantine Avenue du Léman Espérance Boverattes ausanne-Gare 68 69 Alpes Trabandan Perraudettaz Pully-Nord Corsy-Dessus Travers- Savoie Closelet Rochettaz Faverges Bancs Corsy-Dessous Brûlées rancy Chemin Pully- Ruisselet Jurigoz 12 du Cap Clergère Mont-Fleuri 48 49 Caudoz Centre Marionnettes Pully- sportif Brélaz Montillier Conversion- Ponfilet Clergère Rochettaz Gare Croix d'Ouchy Bossières élices Montchoisi 4 25 Colline Pully-Gare Reymondin Elysée Métairie Gravesse C.-F. Ramuz Joliette Pully- Avenue William ordils Musée Centre Lutry 68 69 Olympique Pierraz-Portay Préau Moulins Paudex Denantou Savuit-Place Beau- Osches Orzens 68 69 Ciblerie Rivage Lutry Verney Somais Pully-Port Vignes Ouchy Paudex Taillepied Les Champs Tour Haldimand Bourdonnière Châtaignier 47 Marronnier Voisinand Pully-Port 8 Grand-Pont Rive Verrière 9 Bains Lutry 68 69 Lutry-Port Lutry- Villeneuve Corniche Lausanne-Ouchy Vevey Pully Villeneuve 06

Cité – Mon-Repos 1 Bus N° 16, arrêt Pierre-Viret 07 Métro m2, arrêt Bessières Zones piétonnes Cathédrale de Lausanne 1 Perché au sommet de la colline de la Cité, cet édifi ce gothique du XIIIe siècle domine le centre de la ville. Cette cathédrale, la plus grande de Suisse, possède quelques caractéristiques remarquables: un portail peint, véritable chef-d’œuvre de la sculpture gothique, une rose compo- sée de 105 vitraux narrant l’histoire du monde médiéval et un orgue imposant de 7000 tuyaux datant de 2003. (Cf. balade A)

Musée historique 2 Château Saint-Maire 3 Situé à côté de la Cathédrale, l’Ancien Evêché, Construit au début du XVe siècle, ce château fut tout construit par phases successives entre le XIe d’abord la résidence des évêques. Entre 1536 et 1798, et le XVe siècle, accueille aujourd’hui entre sous régime bernois, il a ensuite abrité les baillis. ses murs le Musée historique de Lausanne. Aujourd’hui, il accueille le Conseil d’Etat, gouverne- Jusqu’au XVe siècle, c’était la résidence des ment du Canton de Vaud. Tout comme la Cathédrale, ce évêques avant que ces derniers ne choisissent monument est bâti en molasse, une pierre constituée de s’installer dans le château Saint-Maire, à de sables agglomérés. l’autre bout de la Cité. Sa partie supérieure est néanmoins composée de briques rouges, un style inspiré du nord de l’Italie et visible également dans d’autres châteaux de la région.

Major Davel 4 Contre la façade du château Saint-Maire se trouve la statue du Major Davel, l’un des héros qui ont marqué l’histoire locale. Ce patriote vaudois tenta au début du XVIIIe siècle de libérer le Pays de Vaud, qui était alors sous l’emprise des Bernois. Trahi par les siens, il mourut décapité à Vidy, au bord du lac Léman. 08 Bus N° 16, arrêt Pierre-Viret Métro m2, arrêt Bessières Zones piétonnes 1

Ancienne Académie 5 Erigée au milieu du XVIe siècle, l’Ancienne Académie a tout d’abord abrité la première école supérieure de théologie protestante et francophone en Europe, puis l’Université entre 1890 et 1987. Aujourd’hui, elle accueille des classes d’enseignement pré-universitaire. Pour apprécier ce vaste édifi ce dans toute son étendue, il est conseillé de traverser la placette André-Bonnard (située au milieu de la rue Cité-Devant au niveau d’une jolie fontaine), puis de prendre à gauche.

Bus N° 13, arrêt Mon-Repos Escaliers du Marché 6 Parc Mon-Repos 7 La rampe couverte des escaliers du Marché, qui conduit Ce paisible espace vert au cœur de la ville, à la Cathédrale depuis doté d’arbres magnifi ques, est la place de la Palud, est l’ancienne propriété de notables sûrement un des lieux qui s’y sont succédé aux XVIIIe les plus pittoresques du et XIXe siècles. Dans sa partie centre-ville. Déjà existants inférieure se déploie la belle Villa au XIIIe siècle pour relier Mon-Repos, où habita le baron les deux marchés de la Pierre de Coubertin, fondateur ville moyenâgeuse, ces du Mouvement Olympique. S’y escaliers sont bordés par trouvent également à proximité des demeures contiguës d’anciennes écuries et une volière datant du XVIe siècle. aux oiseaux exotiques. Au milieu du XVIIIe siècle, les œuvres dra- matiques de Voltaire furent jouées dans ce parc par quelques amateurs, en présence de leur auteur. (Cf. balade B)

Tribunal fédéral et ses alentours 8

Situé dans la partie supérieure du parc Mon-Repos, l’imposant Tribunal fédéral de style néoclassique fut inauguré en 1927. A côté se cachent, sertis dans la végétation, quelques édifi ces du XIXe siècle inspirés de la conception romantique des jardins à l’anglaise: une tour néogothique aux abords d’une petite cascade et d’une grotte, un temple néoclassique qui offre un joli coup d’œil sur le lac Léman et les montagnes, ainsi qu’une ancienne orangerie construite en partie avec l’élégante pierre de cal- caire jaune du Jura. 09

L’insolite

Le beffroi de la Cathédrale est la demeure d’un personnage mystérieux qui annonce les heures de vive voix chaque soir de 22 h à 2 h. Il s’agit du célèbre guet de la Cathédrale qui perpétue une tradition vieille de plus de 600 ans. Au Moyen Age, ce guet avait pour fonction de donner l’alerte en cas d’incen- die, la majorité des maisons de la ville étant construites en bois.

En balade A B Il est agréable de fl âner dans les ruelles pai- Le parc Mon-Repos possède plusieurs sibles du quartier historique de la Cité. Le curiosités disséminées sur la totalité de son minéral, omniprésent dans les bâtiments et territoire. Des lieux à découvrir à pied, en par le pavage des rues, confère à l’endroit une demi-heure, au détour des nombreux une unité esthétique de tout premier ordre. chemins et sentiers. A voir, dans la partie inférieure: maison de maître, arbres majes- tueux, volières, anciennes écuries, statues, pelouses romantiques... Et dans la partie supérieure: tour, grotte, édifi ce à colonnes, ancienne orangerie. 10

Centre-ville 2 Bus Nos 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 16, 17, 66, arrêt Saint-François 11 Métro m2, arrêt Bessières Zones piétonnes

La rue de Bourg, aujourd’hui piétonne, était 1 jusqu’au début du XIXe siècle une des artères Rue de Bourg principales du vieux Lausanne. A cette époque, la ville était circonscrite sur trois collines, celles de la Cité, de Saint-Laurent et de Bourg. Cette rue, où vivaient princi- palement des familles patriciennes, était alors un lieu de rencontre élégant et cultivé. En levant les yeux, on découvre le plus bel ensemble de maisons des XVIIe et XVIIIe siècles de la ville. Aujourd’hui, cette rue fait le bonheur des adeptes du shopping. Place et Eglise 2 Place de la Palud 3 A l’intersection de plusieurs rues piétonnes, cette place Saint-François est un des lieux centraux de la ville. S’y trouve l’Hôtel de Ville datant du XVIIe siècle, avec son grand toit typi- quement vaudois, ses arcades et sa façade Renaissance garnie de deux gargouilles de cuivre en forme de dragon. Au centre de la place, la fontaine, ornée d’une sta- tue représentant la Jus- tice, est la plus vieille de la ville. A deux pas, une horloge murale conte les Cette place centrale de la ville est entou- grandes heures de l’his- rée par d’imposants édifi ces qui accueillent toire vaudoise, accompa- aujourd’hui banques, poste et magasins. Au gnée par des automates milieu de la place se trouve l’église Saint- sortant toutes les heures de 9 h à 19 h. Les mercredis François datant du XIIIe siècle, avec son élé- et samedis matin se déroule sur cette place un marché gant clocher, construit deux siècles plus tard. campagnard qui prend également ses aises dans les rues Initialement, l’église était bordée d’un couvent piétonnes avoisinantes. (Cf. balade A) occupé par des franciscains (d’où son nom). Bus Nos 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 13, 17, arrêt Bel-Air 4 Métro m2, arrêt Riponne – Maurice Béjart 5 La famille de Rumine, issue de l’aristocra- Eglise Saint-Laurent tie russe, voulait remercier à sa façon la ville Situé au cœur d’un vaste réseau de pour son accueil. Elle fi t un don qui permit de rues piétonnes et commerçantes, cet construire sur la place de la Riponne, il y a un édifi ce composé de molasse a été siècle, ce vaste bâtiment de construit sous sa forme actuelle au style fl orentin. Cet édifi ce XVIIIe siècle. Mais la présence d’une abrite actuellement le Musée église à cet endroit était déjà men- cantonal des Beaux-Arts ain- tionnée il y a dix siècles. Sa façade, si que plusieurs musées de ornée d’une belle horloge, constitue sciences naturelles. l’une des rares incursions de l’archi- tecture baroque à Lausanne. 12 Bus Nos 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 13, 17, arrêt Bel-Air Bus Nos 18, 22, 60, arrêt Lausanne-Flon Lausanne-Flon 2

6 Tour Bel-Air et Salle Métropole La tour Bel-Air a été construite en 1932 par Alphonse Laverrière sur le modèle américain (avec une ossature métallique recouverte de pierre). Avec ses 55 mètres de hauteur, ce «gratte-ciel» était l’un des premiers de Suisse. A cette époque, beau- coup de Lausannois s’opposèrent à sa réalisation, prétendant qu’il concurrencerait, par sa taille, la bonne vieille Cathédrale. La salle Métropole, qui se trouve au pied de cette tour, a accueilli dès les années 1930 de nombreuses stars, dont la dan- seuse Josephine Baker et le trompettiste Louis Armstrong. Il s’y organise encore aujourd’hui de nombreux spectacles tout au long de l’année.

Bus Nos 4, 6, 7, 9, 13, 17, arrêt Chauderon Bus Nos 22, 18, 60, arrêt Lausanne-Flon Lausanne-Chauderon Lausanne-Flon Tour de l’Ale 7 Quartier du Flon 8 Datant du XIVe siècle, cette tour est le dernier vestige des enceintes du vieux Lausanne, détruites pour la plupart au cours du XVIIIe siècle. D’une ving- taine de mètres de hauteur, elle est aujourd’hui bordée au plus près par des immeubles. Il y a un siècle, elle eut une affectation insolite, puisqu’elle servit d’abattoir pour les porcs.

Ce quartier au cœur de Lausanne n’a cessé de se transformer ces dernières an- nées pour devenir l’un des lieux phare de la ville, notamment de sa vie nocturne. Il y a plusieurs décennies, c’était encore un lieu uniquement recouvert d’entre- pôts, dans lesquels on stockait des marchandises venues par train ou par bateau et transitant par un métro. La «Voie du Chariot» qui traverse encore de toutes parts ce quartier rappelle cette époque, même si les rails ont disparu depuis belle Bus Nos 12, 16, 66, arrêt lurette. Esplanade de Montbenon, son Casino et son Tribunal 9 L’esplanade de Montbenon en plein cœur de la ville offre un panorama exceptionnel sur le lac Léman et les mon- tagnes, le tout dans un décor de verdure idyllique. Deux imposants édifi ces couronnent cette esplanade: le Casino de Montbenon qui accueille notamment la Cinémathèque suisse, et l’imposant Palais de Justice, de style Renaissance. (Cf. balade B) 13

L’insolite

Située au début de la rue de l’Ale, la Pinte Besson est le plus vieux bistrot de Lausanne, en activité depuis 1780. Son intérieur voûté et son mobilier de bois en font un lieu d’une grande convivialité. Il est possible d’y déguster les fameuses «topettes» de vins de la région.

En balade

B Située sur une sorte de crête, l’esplanade de Montbenon est un lieu paisible où il fait bon se promener entre pelouses généreuses et parterres fl euris, avec en toile de fond le lac et les montagnes. Par d’agréables chemins, A il est possible de descendre en quelques Les nombreuses ruelles piétonnes et com- minutes d’un côté dans le quartier du Flon merçantes du centre-ville, comprises entre ou de l’autre dans celui de la gare. les places Saint-François et de la Riponne, sont propices à la fl ânerie. En levant les yeux, il est possible de découvrir de belles maisons historiques dans toute leur verticalité. 14

Ouchy – Gare 3 Bus N° 2, arrêt Ouchy 15 Métro m2, arrêt Ouchy 1 Zones piétonnes Ouchy Cet ancien hameau de pêcheurs possède plusieurs centres d’intérêt, comme la vaste place de la Navigation et ses animations estivales, le château d’Ouchy coiffé d’une tour du XIIe siècle, le prestigieux Beau-Rivage Palace en partie de style néobaroque ou encore les quais agréablement arborés offrant des coups d’œil magnifi ques sur le lac Léman, Evian et les Alpes de Haute-Savoie, ainsi que sur le célèbre vignoble de Lavaux inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Bus Nos 8, 25, arrêt Musée Olympique Métro m2, arrêt Délices Bus N° 2, arrêt Croix d’Ouchy Bus N° 8, arrêt Musée Olympique 2 Bus N° 25, arrêt Elysée Le Musée Olympique Métro m2, arrêt Délices Entouré de jolis jardins en 3 terrasses, ce musée est le Musée de l’Elysée plus important centre d’in- Situé dans une charmante maison de maître du formation au monde sur le XVIIIe siècle, ce musée pour la Mouvement Olympique. Des photographie propose plusieurs techniques de pointe dans expositions chaque année sur les domaines de l’audiovi- des thématiques diverses. En suel, de l’informatique et outre, il possède une collection de la robotique permettent de 100 000 tirages originaux, d’en faire un espace unique, certains datant du XIXe siècle. vivant et interactif. Le visiteur vivra au plus près Cette maison de maître, entou- les émotions des athlètes et les meilleurs moments rée aujourd’hui encore d’élégants jardins d’agré- des Jeux. Réouverture prévue fi n 2013 après une ment, reçut plusieurs hôtes célèbres au début du rénovation en profondeur. (Cf. balade A) XIXe siècle, dont la romancière Mme de Staël.

Bus N° 8, arrêt Denantou Bus N° 25, arrêt Musée Olympique Bus N° 2, arrêt Ouchy Métro m2, arrêt Ouchy 4 Parc du Denantou 5 Au bout des quais d’Ouchy se Voguer sur l’eau à Ouchy déploie un vaste parc public Il existe plusieurs façons aux pelouses généreuses et de faire un tour sur le lac aux arbres séculaires. Un pa- Léman pour jouir notam- villon thaï, haut de 16 mètres, ment d’une vue panora- orne les lieux; c’est un cadeau mique sur Lausanne et ses de la Thaïlande à la Ville de environs: les somptueux Lausanne, où l’actuel roi a vécu bateaux de la Compagnie et étudié. Aux abords du parc s’écoule une paisible Générale de Navigation (CGN), dont certains sont rivière, la Vuachère. Près de son embouchure se mus par la vapeur, les bateaux Aquarels du Léman trouve la tour Haldimand, construite en 1823 en fonctionnant à l’énergie solaire (de mai à septembre) pleine période romantique par le propriétaire des ou encore les pédalos dont la vitesse dépend de lieux. (Cf. balade B) l’énergie de leurs occupants. 16 Bus N° 1, arrêt Dapples - N° 25, arrêt Beauregard Métro m2, arrêt Grancy 3

Crêt de Montriond 6 Héritage d’une ancienne moraine glaciaire, cette colline offre un coup d’œil unique et panoramique sur le lac Léman, les montagnes et la ville. Sur son fl anc orienté au sud se trouvent le Musée et les Jardins botaniques cantonaux qui comportent 6000 plantes du monde entier. Au pied de la colline se déploie la place de Milan, un espace vert muni d’une grande pelouse, d’un bassin et de jeux ingénieux pour les enfants.

Bus N° 1, arrêt Epinettes Bus Nos 1, 3, 21, arrêt Lausanne-Gare Métro m2, arrêt Grancy Métro m2, arrêt Lausanne-Gare Gare de Lausanne 8 Boulevard de Grancy 7 Etant donné la topogra- Bordé de magnifi ques maisons phie plutôt prononcée bourgeoises, ce boulevard est de la vieille ville, la pre- le seul de Lausanne, même mière gare de Lausanne s’il n’est pas plus large qu’une fut construite en 1856 autre rue. Il doit son nom à un en dehors de ses murs, projet datant de la fi n du XIXe au cœur des vignes (qui siècle qui consistait à créer s’étendaient alors de la une vaste artère sur le mo- place Saint-François à Ouchy)! Le bâtiment actuel, dèle des boulevards parisiens. aujourd’hui au centre de la ville, fut érigé il y a Une ambitieuse initiative vite près d’un siècle en s’inspirant de la gare de Leipzig abandonnée, mais dont il reste quelques traces (Allemagne). comme les plus vieilles maisons en retrait (situées face à l’arrêt du métro m2), qui permettent de se faire une idée de sa largeur initiale.

Bus Nos 1, 2, 4, 8, 9, 12, 17, arrêt Georgette Quelques beaux édifi ces: une 9 synagogue et d’anciens hôtels

La synagogue a été construite en 1910 grâce à un mécène juif de Bordeaux (France), qui voulait marquer sa reconnaissance aux Suisses pour leur accueil à l’armée de Bourbaki en 1870. Non loin de là, aux avenues des Alpes et d’Evian, se trouvent trois jolis édifi ces, d’anciens hôtels reconvertis en loge- ments, qui jouissent d’une vue somptueuse sur le lac et qui sont les témoins de l’architecture élégante de la fi n du XIXe siècle. 17

L’insolite

Dans le port d’Ouchy, face à l’arrêt «Ouchy» du métro m2, se trouve une embarcation unique en son genre. Il s’agit de La Vaudoise, dernière barque à fond plat et à voiles latines à avoir été construite (1932) pour le transport de marchandises telles que pierres, gravier, sable, bois…

B Depuis l’embouchure de la Vuachère, En balade un cheminement balisé par des traces A de renard gravées dans le sol permet de Depuis Le Musée Olympique (par un longer cette rivière sauvage sur plusieurs passage qui débute sur votre droite kilomètres (dépliant «Sur les traces du quand vous regardez le lac), il est possible Renard» disponible à Lausanne Tourisme). de rejoindre, en moins de 10 minutes, le Musée de l’Elysée, voué à la photo- graphie, et ses ravissants jardins. 18

Vidy – Hautes Ecoles 4 19

Bus N° 2, arrêt Bellerive Piscine de Bellerive 1 Construite dans les années 1930, cette piscine aux pelouses à perte de vue borde le lac Léman, entre Ouchy et Vidy. Cet espace restitue bien l’esprit hygiéniste de l’époque, notamment par la forme de ses constructions. Les amateurs de baignade ont à leur disposition un bassin olympique, des plongeoirs, un bassin non- nageurs, une pataugeoire et également les plages du lac. Bus Nos 1, 6, arrêt Maladière Bus N° 2, arrêt Maladière-Lac Bus N° 25, arrêt Bois-de-Vaux Bus N° 2, arrêt Théâtre de Vidy Zone verte et plages de Vidy 3 P’tit train de Vidy 2 Ce train destiné aux petits (et aux grands) enfants se faufi le agréablement entre pelouse et pinède, à deux pas du bord du lac. Il a été mis en fonction en 1964 lors de l’Exposition nationale qui se déroulait à Lausanne. A cette occasion, les rives du lac ont été modifi ées grâce à d’importants rem- blais. Ainsi, à la place du circuit emprunté Aux portes de la ville, la vaste zone de détente de Vidy actuellement par le p’tit train, il y avait se déploie au bord du lac Léman, pour le plus grand bon- précédemment… le lac. heur des amoureux de verdure et de grand air. De géné- reuses pelouses, ornées de beaux arbres, y bordent de longues plages de sable. S’y trouvent également un port de plaisance, quelques bars et restaurants au fi l de l’eau, le célèbre Théâtre Vidy-Lausanne, de nombreuses ins- tallations sportives (terrains de beach-volley, mini-golf, skatepark…) et même une réserve ornithologique dotée d’un étang romantique. (Cf. balades A et B)

Bus Nos 1, 6, arrêt Maladière - Bus N° 2, arrêt Maladière-Lac - Bus N° 25, arrêt Bois-de-Vaux Musée romain de Lausanne-Vidy et ruines romaines 4 Ce musée permet de retracer l’histoire de l’implantation romaine à Lausanne, de la fi n du Ier siècle av. J.-C. jusqu’au IVe siècle apr. J.-C. A cette époque, Lausanne était , une agglomération au bord du lac Léman comptant entre 1500 et 2000 habitants. Elle se situait dans une position stratégique en termes de transports routiers et maritimes. Non loin du musée, il est possible de découvrir des ruines assez importantes du forum, le centre-ville antique de cette agglomération. 20

Bus N° 2, arrêt Maladière-Lac 4 Château de Vidy 5 Le château de Vidy, aujourd’hui siège du Comité In- ternational Olympique, a été bâti au XVIIIe siècle. A cette époque, Lausanne comptait une trentaine de «campagnes», comme ici à Vidy. Ces campagnes étaient de vastes propriétés appartenant à des notables. Ceux-ci y faisaient construire une maison de maître ainsi qu’une ferme attenante, le tout étant entouré de vergers, de prés, de champs et de parcs d’agrément. Plusieurs de ces campagnes sont encore bien préservées actuellement et sont devenues d’agréables espaces verts publics (Hermi- tage, Mon-Repos, Denantou, Valency…). Bus N° 25, arrêt Bois-de-Vaux Bus Nos 32, 33, arrêt Malley-Ouest Métro m1, arrêt Malley Bus N° 13, arrêt Vallée de la Jeunesse Bus Nos 32, 33, arrêt Malley-Ouest Cimetière du Bois-de-Vaux 6 Métro m1, arrêt Malley 7 Ce cimetière fut aménagé Vallée de la Jeunesse dans les années 1920 par Cet espace vert, serti dans une petite vallée, offre un architecte célèbre dans la de jolis coups d’œil sur le lac Léman. Il a été créé région, Alphonse Laverrière, à l’occasion de l’Exposition nationale qui a eu à qui l’on doit notamment la lieu à Lausanne en 1964. C’est un lieu privilégié tour Bel-Air et le bâtiment pour tous les amoureux de roseraies, car de nom- actuel de la gare. Avec ses breuses espèces gar- jardins à l’italienne, cet es- nissent ses pelouses pace, qui compte aujourd’hui en pentes douces, dans 25 000 tombes et caveaux, un dégradé multicolore fut aussi pensé comme un de toute beauté. but de promenade. Coco Chanel, créatrice de mode et de parfums de renommée mondiale, y repose. Tout comme le baron Pierre de Coubertin, rénovateur des Jeux Olympiques.

Bus N° 31, arrêts Blévallaire, UNIL-Sorge, UNIL-Mouline 701, 8 Pâqueret ou Dorigny 705, arrêts EPFL ou Piccard Hautes Ecoles Métro m1, arrêts UNIL-Dorigny, UNIL-Mouline, UNIL-Sorge ou EPFL Les Hautes Ecoles ont pris leurs aises dans un cadre idyllique au bord du lac Léman. Le campus universitaire de Dorigny regroupe côte à côte l’UNIL et l’EPFL (l’une des deux Ecoles polytechniques fédérales de Suisse). Il accueille 31 000 étudiants et collaborateurs, près de 10% de la population totale de l’agglomération lausannoise. Au sein de ce campus subsistent le château de Dorigny et ses dé- pendances, ainsi qu’un beau parc paysager doté notamment d’une majestueuse allée de platanes qui mène au lac. 21

L’insolite

Située juste en dessous des voies ferrées, la colline du Languedoc possède sur son sommet une curio- sité unique: une vigne en pleine ville! Le petit parc public qui la jouxte offre une vue poétique et pano- ramique sur le lac Léman et les montagnes. Cette vigne nous rappelle que la ville de Lausanne a été au XIXe siècle l’une des plus importantes communes viticoles de la région, avec des vignes s’étendant sur sa partie inférieure, de la place Saint-François au bord du lac.

B Depuis la zone verte de Vidy, les bons mar- cheurs peuvent rejoindre la ville de Morges en longeant les rives du lac. Ce parcours plat d’une dizaine de kilomètres permet de découvrir suc- En balade cessivement le village de Saint-Sulpice, l’embou- chure sauvage de la Venoge, les plages de sable de Préverenges et la ville de Morges. Le retour à Lausanne peut se faire en bateau ou en train.

A Il est possible de parcourir la zone verte de Vidy par le «Chemin du Sport». Cet iti- néraire en boucle, de 4 kilomètres à plat, est balisé au sol avec les couleurs des anneaux olympiques. Le long de ce parcours, 22 bornes expliquent l’histoire des Jeux Olympiques et du sport à Lausanne. Plu- sieurs départs sont possibles, notamment devant le mini-golf ou la maison du Comité International Olympique (CIO). 22

Sauvabelin – CHUV 5 23 Bus N° 16, arrêt Lac de Sauvabelin Forêt de Sauvabelin 1

Lausanne a la caractéristique de posséder un véritable poumon vert de plus de 50 hectares au cœur de la ville. Cette vaste forêt de feuillus, comprenant un petit lac et une tour en bois, se compose principalement de hêtres et de chênes. Certains des arbres sont plus que centenaires et accueillent plusieurs espèces d’oi- seaux comme la chouette, mais également une importante colonie de chauves-souris. (Cf. balades A et B) Lac de Sauvabelin2 3 Créé en 1888, ce petit lac artifi ciel se dé- Construite en 2003, cette tour en bois qui domine la ploie dans un bel écrin de verdure en pleine cime des arbres environnants offre un panorama à forêt. Pendant de nombreuses décennies, 360° époustoufl ant sur la ville, le lac Léman, les chaînes les Lausannois y ont patiné durant l’hiver. des Alpes et du Jura et la campagne avoisinante. D’une Aujourd’hui, on peut y voguer à la belle sai- hauteur de 35 mètres, son sur de jolies barques, avant de boire un elle est édifi ée avec du verre ou de se restaurer au bord de l’eau; bois provenant unique- sans oublier le parc animalier regroupant ment des forêts de la quelques espèces autochtones en voie de ville. Ses escaliers héli- disparition: chèvre bottée, porc laineux, coïdaux sont construits vache rhétique… sur le même modèle que ceux du château de Chambord (France), pensés par Léonard de Vinci. 24 5

Bus N° 16, arrêt Vivarium Vivarium 4 En bordure de la forêt de Sauvabelin se trouve un musée un peu particulier, dédié entièrement aux reptiles. Ser- pents, lézards, mygales, crocodiles, tortues… sont présentés dans des conditions proches de leur milieu na- turel. L’accent est mis sur l’étonnante diversité de ces animaux.

Métro m2, arrêt CHUV Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) 6

Bus N° 16, arrêt Hermitage Campagne de l’Hermitage et son musée 5 Une famille de banquiers, les Bugnion, habita ces lieux dès le milieu du XIXe siècle et cela jusqu’en Le CHUV est composé de plusieurs bâtiments, dont 1976. Cette ravissante «campagne» est la mieux un principal construit en 1982 qui domine une préservée de la ville, puisqu’on y trouve une bonne partie de la ville. A la pointe de la recherche maison de maître, une ferme, un jardin d’agré- dans de nombreux domaines, cet hôpital cantonal ment à l’anglaise et un verger. L’ancienne maison universitaire emploie plus de 9000 professionnels de maître accueille entre ses murs un musée de et accueille régulièrement d’importants congrès de peintures de renommée internationale, géré par médecine. la Fondation de l’Hermitage; cela dans un décor idyllique, avec une vue en enfi lade sur la vieille ville, le lac et les montagnes. 25

L’insolite

A deux pas du château Saint-Maire, sur la place de la Barre se trouve une fontaine dont les eaux sont un peu particulières, car très fraîches tout au long de l’année. Cette eau provient en partie d’une source des Préalpes, distante de plus de 50 kilomètres de Lausanne! Quand la ville s’est dévelop- pée il y a un peu plus d’un siècle, de telles sources préalpines ont été captées et ame- nées jusqu’à Lausanne pour assurer l’appro- visionnement en eau potable.

En balade A Il est possible de faire le tour du lac de Sauvabelin en une dizaine de minutes. L’endroit est poétique avec ses chênes séculaires au bord des rives, ses enclos qui accueillent des espèces autochtones et ses barques qui, à la belle saison, vous permettront de voguer au fi l de l’eau.

B En une bonne demi-heure de descente, il est très agréable de rejoindre le centre-ville ou le quartier de la Cité depuis le lac de Sauvabelin, en passant par la bucolique campagne de l’Hermitage. Pour ce faire, il suffi t de suivre les indications jaunes de la Via Jacobi (itinéraire n° 4 de «La Suisse à pied»). 26 Autres lieux d’intérêt Bus Nos 1, 21, arrêt Blécherette Aéroport de la Blécherette 1 4 5 Avec sa piste de plusieurs centaines de mètres de longueur, cet aéroport situé sur les hauts de Lausanne est idéal pour les voyages d’affaires. 1

2 3

Bus Nos 2, 3, 21, arrêt Beaulieu-Jomini, ou Nos 2, 21, arrêt Beaulieu Centre de congrès et d’expositions de Beaulieu 2 Non loin du centre-ville, ce complexe de plus de 50000 mètres carrés propose de nombreuses salles de congrès modulables, un théâtre et des jardins. Y sont aussi organisées diverses expositions tout au long de l’année, dont la traditionnelle foire nationale du Comptoir Suisse en septembre. 27 Bus Nos 2, 21, arrêt Beaulieu, ou Bus N° 3, arrêt Beaulieu-Jomini Collection de l’Art Brut 3 Ce musée de renommée internationale expose des artistes qui ne se sont jamais revendiqués comme tels. Créé il y a près de 40 ans sous l’impulsion de Jean Dubuffet, qui a offert à la Ville de Lausanne sa collection personnelle, ce musée prend ses aises dans une partie du château de Beaulieu, belle maison de maître du XVIIIe siècle.

Métro m2, arrêt Croisettes, puis Bus Nos 45, 62, 64, arrêt Chalet-à-Gobet Zone de détente du Chalet-à-Gobet dans les bois du Jorat 4 Avec les vastes bois du Jorat situés en partie sur son territoire, Lausanne a la chance de posséder une importante ceinture verte à sa porte. Le Chalet-à-Gobet, accessible en bus, est le départ de plusieurs itiné- raires pédestres et cyclistes. Des dépliants peuvent être obtenus sur place au Centre sportif de Mauvernay.

Métro m2, arrêt Croisettes, puis Bus N° 45, arrêt Ecole hôtelière Ecole hôtelière de Lausanne 5 Active depuis plus d’un siècle, ce qui en fait la doyenne mondiale dans ce domaine, l’Ecole hôtelière de Lausanne offre une formation de haut niveau pour les métiers de l’accueil. Recevant près de 2000 étudiants de plus de 80 nationa- lités différentes, cette école se situe sur les hauts de la ville, en bordure des vastes bois du Jorat. 28 Les communes environn Au départ de Lausanne…

www.lutry.ch www.pully.ch www.st-sulpice.ch www.bussigny.ch www.chavannes.ch www.crissier.ch www.ecublens.ch www.romanel-sur-lausanne.ch

Quittez la ville pour la campagne, les vignobles ou les rives du lac et faites de Lausanne le point de départ d’excursions hautes en couleur! Cette région, l’une des plus attrayantes du pays, regorge de surprises insolites, tout en offrant des vues et des possibilités hors du commun qui piquent la curiosité et stimulent l’imagination. La diversité que présente la région sur une superfi cie aussi limitée est une véritable révélation.

Nous vous suggérons maintenant de partir à la découverte des communes environnantes de notre ville faisant partie du Fond pour l’équipement touristique de la région lausannoise (FERL)! 29 antes

Bus N° 9, arrêt Voisinand, ou Nos 68, 69, arrêt Lutry-Port Lutry Train, arrêt Lutry Situé à l’est de Lausanne, ce bourg médiéval au bord du lac Léman offre un dédale de ruelles charmantes et de cours intérieures où se dressent de jolis édifi ces: château, églises, tours… Le cœur du village accueille également galeries d’art, commerces et boutiques spécialisées. A deux pas, les quais où il fait bon fl âner offrent plusieurs terrasses accueillantes. En dehors du bourg, une grande partie de la commune est recouverte de vignes; cet espace en terrasses, où se déploient de jolis hameaux comme ceux du Châtelard et de Savuit, constitue le début du vignoble de Lavaux, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO.

En balade Depuis la gare, parcours en boucle de 4 kilomètres dans les vignes communales en passant par l’étrange tour Bertholod et les charmants hameaux du Châtelard et de Savuit. Cet itinéraire, qui offre des vues panoramiques sur le lac, est en grande partie balisé, notamment par des fl èches bleu ciel (en lien avec le parcours viticole «A la découverte des terrasses de Lavaux»). 30

Bus Nos 9, 47, 48, arrêt Pully-Clergère, Bus Nos 4, 25, 47, arrêt Pully-Gare, Bus Nos 8, 47, arrêt Pully-Port Pully Train, arrêt Pully Située à l’est de Lausanne, cette ville à étages s’étend agréablement des rives du lac Léman aux fo- rêts du début du plateau romand. Le cœur du vieux bourg est composé de ravissantes ruelles pavées. S’y trouvent l’église du Prieuré et sa géné- reuse esplanade qui domine les vignes du Clos du Pévret; mais aussi le Musée de Pully qui jouxte la maison familiale du célèbre écrivain C. F. Ramuz; enfi n la Villa romaine qui se visite et présente tous les aménage- ments caractéristiques des grandes villas de l’Empire. Au bord du lac, le port et son ha- meau constituent des sites agréables à fré- quenter, avec notamment un vaste espace de verdure où se faufi le un mini-train, pour le plus grand plaisir des enfants. En balade Depuis le centre sportif de Rochettaz, il est possible de se promener, sur quelques kilomètres, au fi l de l’eau (en mon- tée) dans le vallon de la Paudèze puis, au niveau du stand de tir, dans celui de la Chandelard pour atteindre les Monts-de- Pully. Une fl ânerie aux portes de la ville se déroulant dans un décor vraiment sauvage.

Métro m1, arrêt UNIL-Sorge, puis Bus N° 31, arrêt Saint-Sulpice Saint-Sulpice Située à l’ouest de Lausanne, cette cité résidentielle se déploie élégamment le long des rives du lac Léman. Plusieurs zones de verdure se succèdent en offrant des coups d’œil magnifi ques sur ce vaste plan d’eau enserré de montagnes, mais aussi sur l’agglomération lausannoise et le célèbre vignoble de Lavaux. A deux pas des rives, une église romane dé- voile ses charmes au milieu d’une pelouse généreuse. Edifi ée par des moines il y a près de 1000 ans, elle s’inscrit dans la tradition clunisienne et possède un chœur orné de fresques. A l’extrémité de la commune, près de terrains de sport, les plages de sable du Laviau raviront les amateurs de baignade.

En balade Depuis l’église romane (en contrebas de l’arrêt «Saint- Sulpice» de la ligne de bus N° 31), il est possible de longer les rives du lac, sur plusieurs kilomètres, en di- rection de Morges par de jolis sentiers qui conduisent à l’embouchure de la Venoge en passant par les plages sauvages du Laviau. 31

Bus N° 17, arrêt Buyère ou Cocagne Bussigny-près-Lausanne Train, arrêt Bussigny Située à l’ouest de Lausanne, non loin d’une importante zone d’activités commerciales et artisanales, cette commune est à la frontière entre ville et campagne. Composé d’anciennes habitations rurales ré- novées avec goût, le cœur du village a conservé des allures paisibles. On y trouve une église, juchée sur une butte, agrémentée d’une esplanade peuplée de mar- ronniers, d’érables et de platanes. La vue sur les alentours est agréable, notamment sur le cordon boisé dans lequel s’écoule en doux méandres la fameuse rivière Venoge. Preuve de sa proximité avec la campagne, cette commune possède près de 100 hectares de forêts.

En balade En contrebas de la gare s’écoule la tranquille Venoge. Il est possible d’effectuer une boucle d’une bonne demi-heure en longeant cette rivière, puis un canal. Pour une balade plus longue, il suffi t de cheminer le long de ce cours d’eau dans le sens de la descente.

Métro m1, arrêt UNIL-Mouline Chavannes-près-Renens Bus N° 31, arrêt Chavannes-Plaine Située à l’ouest de Lausanne, cette commune est bordée par deux rivières, la Mèbre et la Sorge, qui enserrent les terrains de sport où se déroulent durant le week-end des matchs de football et de rugby. Composée de locatifs à échelle humaine, mais aussi de plus grande envergure, cette commune abritait jusqu’en 1974 les usines des chocolats Villars-Perrier, où étaient produites les fameuses «têtes au choco». Ces lieux ont été investis depuis lors par de nombreux artisans et artistes; ce qui en ferait une des plus grandes concentra- tions d’activités de ce genre regroupées sur un même site, entre Paris et Rome!

En balade Depuis l’arrêt «UNIL-Mouline» du métro m1, il est possible de rejoindre les nombreux terrains de sport. En bordure s’écoule la rivière Sorge. Cette petite fl ânerie d’une demi- heure au fi l de l’eau permet d’atteindre l’arrêt «Cerisaie» du métro m1 par de jolis sentiers. 32

Crissier Bus Nos 18, 54, 56, arrêt Crissier-Centre Situé à l’ouest de Lausanne, non loin d’une importante zone d’activités commerciales et artisanales, ce village à échelle humaine est un petit havre de paix qui s’organise autour de la place Fredy-Girardet, inaugurée en 1998, peu après le départ à la retraite du célèbre restaurateur. Sur cette place, le prestigieux restaurant gastrono- mique a été repris avec brio par Benoît Violier qui a succédé en 2012 à Philippe Rochat. Composé principalement de fermes rénovées et de petits locatifs, le village pos- sède sur ses hauteurs une généreuse zone de verdure, la place de fête de Montassé, ap- préciée notamment par les pique-niqueurs. En balade Depuis l’arrêt «Bré» de la ligne de bus N° 18 (tout près du centre du village), joli parcours en boucle de 4 kilo- mètres sur le «Sentier de la cascade», dont le balisage est brun, à la découverte d’un vallon sauvage créé par la rivière Mèbre.

Métro m1, arrêt Cerisaie Ecublens Bus N° 33, arrêt Pontet Située à l’ouest de Lausanne, cette petite ville se déploie autour d’une vaste plaine enserrée de plusieurs longues crêtes, des moraines de l’ancien glacier du Rhône. Le vieux village principal du Motty, qui possède d’imposantes fermes rénovées, est construit sur une de ces moraines et jouit ainsi d’une vue panoramique sur les environs. Au pied de cette crête, le charmant hameau rural de Renges rappelle l’importance passée, mais également actuelle, de l’activité maraîchère dans la région. Non loin de là s’écoule la paisible Venoge, rivière emblématique des Vaudois, magnifi ée par le poète-chansonnier Jean Villard-Gilles.

En balade En contrebas du hameau rural de Renges (desservi par la ligne de bus N° 33 qui passe par la gare de Renens), fl ânerie le long des méandres romantiques de la rivière Venoge qui s’écoule dans un beau cordon boisé. Il est notamment possible de rejoindre son embou- chure en une heure. 33

Romanel-sur-Lausanne LEB, arrêt Romanel Située au nord-ouest de Lausanne, cette commune est à la frontière entre ville et campagne. Le cœur du vil- lage est constitué d’anciennes habitations rurales, autour desquelles se déploient plusieurs quartiers paisibles construits plus récemment. En périphérie du territoire communal se trouvent encore quelques exploitations agricoles, maraîchères et arboricoles. Un transport pu- blic – le train LEB aussi appelé la «Brouette» – permet d’atteindre Romanel-sur-Lausanne depuis Lausanne- Flon en un peu plus de 10 minutes.

En balade Depuis la gare du LEB de Romanel-sur-Lausanne, suivez les indications jaunes du Tourisme Pédestre pour rejoindre en une demi-heure la forêt de Vernand-Dessous. Vous y découvrirez la Pierre à Cambot, une roche de 50 mètres cubes! Ce bloc erratique a été transporté il y a environ 20 000 ans par le glacier du Rhône qui recou- vrait alors toute la région. Les blocs erratiques ont été les premiers éléments de nature protégés en Suisse (1868 pour la Pierre à Cambot), car ces roches dures étaient utilisées pour la construction, au grand dam des géologues de l’époque qui y voyaient un intérêt patrimonial.

Balades – quelques suggestions Les guides de l’ALGT à votre service L’ALGT (Association lausannoise des guides touristiques) vous propose des tours de ville de Lausanne ainsi que des excursions dans la région lémanique, Lavaux, Montreux, Gruyères, Genève. Découvrez notre patri- moine et nos paysages en compagnie de nos guides chevronnés et polyglottes. +41 (0)21 613 73 74, www.algt.ch

En visite avec les aînés Le Mouvement des Aînés (MDA), en collaboration avec la Ville de Lausanne et Lausanne Tourisme, met au service des visiteurs plusieurs guides expérimentés et érudits pour partager l’amour de leur ville (visites thématiques pour individuels et groupes). +41 (0)21 320 12 61, www.lausanne.ch – www.mda-vaud.ch

Balades de Pierre Corajoud Ethnologue et géographe, écrivain et guide, Pierre Corajoud anime, en collaboration avec Lausanne Tourisme, une vingtaine de balades guidées dont «Au fi l du métro m2», dans les différents quartiers de la ville et selon plusieurs thématiques, dans les vignobles de Lavaux comme dans les jardins potagers. Pour les individuels ou pour des groupes spécifi ques. http://balade.wordpress.com Lien en relation: www.lausanne-tourisme.ch/visites 34 Lavaux Patrimoine

Voici quelques offres pour mieux découvrir ce vignoble: Les deux balades à pied (en descente) à travers le vignoble Ces balades de 2 heures chacune démarrent à la gare de Grandvaux (à 10 minutes en train de Lausanne). La première passe par les villages authentiques de Riex et d’Epesses pour se termi- ner à Cully (train ou bateau CGN pour Lausanne). La seconde traverse les charmants hameaux de Montagny et de Savuit et s’achève à Lutry (train, bus ou bateau CGN pour Lausanne). www.lausanne-tourisme.ch/visites La grande traversée à pied «A la découverte des terrasses de Lavaux» Ce parcours pédestre balisé de Lavaux est constitué d’un fi l rouge de 32 kilomètres reliant Le Musée Olympique à Lausanne au château de Chillon situé juste après Montreux. Possibilité de faire une partie du parcours et de revenir en train ou en bateau CGN. Plus d’infos sur www.lavaux-unesco.ch. 35 mondial de l’UNESCO un vignoble aux 10 000 terrasses Entre ciel et lac, le vignoble de Lavaux s’étend en terrasses sur quelque 14 kilomètres, formant un véritable trait d’union entre Lausanne et Vevey-Montreux. Inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2007, ce paysage est facile d’accès en train ou en bateau CGN depuis Lausanne. Au fi l des siècles, les lieux ont conservé une unité remarquable au niveau de l’architecture, des murs, des tex- tures et des couleurs. De nombreux vignerons mettent en valeur ce terroir, en produisant principalement du vin blanc issu du chasselas, mais également bon nombre d’autres spécialités.

La visite du vignoble en petit train à la belle saison Deux offres en fonction du lieu où vous faites ce tour en train:

Autour de Cully et de Lutry avec le Autour de Chexbres avec le Lavaux Panoramic. Lavaux Express. Plus d’infos à Plus d’infos à propos des horaires et tarifs sur propos des horaires et tarifs sur www.lavaux-panoramic.ch. www.lavauxexpress.ch.

Retrouvez toutes les informations utiles au sujet de ce vignoble sur www.lavaux.com. Vous y découvrirez notamment les adresses des caveaux ouverts et des vignerons pour déguster les vins de la région. Lausanne à découvrir sur iPhone

et Android

www.lausanne-tourisme.ch/mobile

Pub espace Offrez-vous l’une des affiches «vintage» de Lausanne réalisées au début du 20disponiblee siècle

autrement sur la page 1/2 affiche vintageCHF et 20.-1/2 médiasla pièce sociaux (Frais de port en sus en cas d’envoi postal) En 2012, Lausanne Tourisme a fêté ses 125 ans d’activité. Commandez sans plus tarder l’une A cette occasion, et pour la première fois, vous avez des 9 affiches au format 65 x 100 cm sur: la possibilité d’acquérir les anciennes affiches de promotion www.lausanne-tourisme.ch/affiches de la ville datées entre 1926 et 1950. Impressum Lausanne – Une ville à découvrir avec les transports publics Edition 2013-2014 Editeur responsable: Lausanne Tourisme & Bureau des Congrès Av. de Rhodanie 2 – CP 49 CH-1000 Lausanne 6 Tél. + 41 (0)21 613 73 73 – Fax + 41 (0)21 616 86 47 www.lausanne-tourisme.ch [email protected] Rédacteur: Pierre Corajoud Conception: Newcom Partners SA, Lausanne Suivi de production: Nicole Seira, Nathalie Roux Impression: IRL plus SA, Renens Crédits photographiques: © Régis Colombo – www.diapo.ch; Catherine Gailloud; Lausanne Tourisme; Hugues Siegenthaler; Jacques Straesslé; Mano; Laurent Ryser; CIO; Muris Camo; Christof Schuerpf; Urs Achermann; City Découvertes; Bernard H. Bissat; Florian Barraud; Elmedina Shureci; Christian Monin; Lavaux Express; La Vaudoise; Eugenio Santoro; Joe Rimensberger; F. Beaud-Cedotec; EHL-Y. Ryncki; Musée historique; CHUV. Imprimé en Suisse. Logo FSC IRL Lausanne Tourisme c’est aussi: - Un site internet: www.lausanne-tourisme.ch - Présence sur les réseaux sociaux: Facebook.com/MyLausanne, twitter.com/MyLausanne, youtube.com/LausanneTourisme Partez également à la découverte de communes aux portes de notre ville! www.bussigny.ch www.st-sulpice.ch www.romanel-sur-lausanne.ch www.ecublens.ch www.pully.ch www.crissier.ch www.lutry.ch www.chavannes.ch

www.lausanne-tourisme.ch