DOCSLIB.ORG

Archives Cantonales Vaudoises

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Archives Cantonales Vaudoises ARCHIVES CANTONALES VAUDOISES Section P : Archives privées Sous-section PP numérique : Archives privées entrées dès 1979 Cote : PP 478 Intitulé : Bataillard (Pierre) INVENTAIRE Conditions de consultation : Libre Date de l'instrument de recherche (dernière mise à jour) : 30.09.2009 © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 08.04.2019 [va] PP 478 Bataillard (Pierre) 2 DESCRIPTION AU NIVEAU DU FONDS IDENTIFICATION Cote: PP 478 Intitulé: Bataillard (Pierre) Dates: 1929 - 2007 Date de constitution: 1950-2007. Niveau de description: Fonds Importance matérielle et support: 6'481 documents,134 affiches, 2'287 photographies, 39 diapositives, 689 négatifs, 39 positifs, 895 plans, 14 classeurs, 4 bobines, 77 liasses, 4 clichés d'imprimerie et 3 moulages Dimension: 13.90 CONTEXTE Nom du producteur d'archives: Bataillard Pierre Histoire du producteur: Graphiste, designer, muséologue, architecte d'intérieur, artiste peintre reconnu et grand voyageur, Pierre Bataillard eut une carrière fort prolifique, et touchant à un vaste domaine. Son nom est associé à de grandes expositions en Suisse et à l'étranger, telles l'Exposition du centenaire de la Croix-Rouge en 1963, l'Exposition nationale suisse de 1964, l'Exposition du centenaire de la naissance d'Ernest Ansermet en 1984-1986, le pavillon du Gouvernement du Québec chasse et pêche à l'Exposition universelle de Montréal et nombres d'autres pavillons et de stands au Comptoir suisse et dans le monde. On lui doit également neuf musées, dont le Musée international d'horlogerie de la Chaux-de-Fonds, la Maison du blé et du pain à Echallens, le Musée du cheval à La Sarraz, ou encore le Musée vaudois de la vigne et du vin à Aigle. C'est également lui qui s'occupa de l'aménagement du Forum de l'Hôtel de ville de Lausanne. Mais son entreprise sera bien plus vaste que ces grandes réalisations déjàpassées à la postérité. En effet Pierre Bataillard contribua également à marquer de son empreinte un pan du paysage iconographique vaudois. Un paysage trop souvent ignoré par les historiens de l'art, mais frappant le quotidien de l'oeil du passant : celui de la publicité. En effet, Pierre Bataillard réalisa pendant quarante ans un nombre incalculable de logotypes - qui ne se souvient pas de celui du Centre Hospitalier et Universitaire Vaudois (CHUV), de l'Université de Lausanne (UNIL), de Nagra - Kudelski, des transports Friderici ou encore des vins Testuz? - d'étiquettes de vin, de signalisations, d'enseignes ou d'affiches culturelles, politiques et commerciales. Ses talents artistiques laisseront plusieurs sculptures et mosaïques dans le canton, comme la mosaïque du sol du Château de Saint-Prex, la peinture murale du hall du Centre neurologique de Lavigny ou encore la sculpture d'entrée du Musée international d'horlogerie. © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 08.04.2019 [va] PP 478 Bataillard (Pierre) 3 Ainsi Pierre Bataillard laisse derrière lui une oeuvre dense et aux multiples facettes qui marqua le canton de Vaud et dans une moindre mesure le monde, faisant de lui un personnage incontournable du graphisme de la fin du vingtième siècle vaudois. Fils de Robert, géomètre vaudois et d'une mère italienne, Pierre Bataillard est né à Morges en 1927. Il suit ses études au collège secondaire scientifique de Morges à partir de 1941 où il a notamment comme professeurs Edmond Pidoux et Ric Berger. Il garde comme amis de cette époque le directeur de chorale André Charlet et le graveur Robert Héritier. En 1943, il entre à la Kunstgewerbe Schule du Technicum de Bienne qu'il quittera pour suivre les cours des Beaux-Arts et d'Arts appliqués de l'Ecole cantonale de dessin de Lausanne. Il obtient son Diplôme d'artiste décorateur, d'Arts appliqués en 1948 et installe son premier atelier avec Claude Mösching, décorateur de cinéma à Paris, au 21 des Escaliers-du-Marché, à Lausanne. En 1949, il part pour Paris avec Claude Mösching où il suit des cours à l'Ecole du Louvre et y rencontre Yvon Monay, neveu du peintre morgien Pierre Monay, Boris Vian et César, alors encore massier aux Beaux-Arts. De retour à Lausanne, Pierre Bataillard expose ses travaux pour la première fois à la Galerie pour l'Art en 1950 et entame ses premiers travaux graphiques. En 1954, il déménage son atelier et son domicile au 31 du Chemin des Clochetons et engage une année plus tard le premier d'une longue liste de collaborateurs. Les expositions Graphic 57 en 1957 et Aïda en 1959 lancent l'atelier qui devient une entreprise de solide réputation. Viendra alors une suite prolifique et prestigieuse de réalisations et de mandats en Suisse et à l'étranger, dont la liste est consultable dans l'ouvrage de Mireille Callu Pierre Bataillard (Lausanne, 2001, pp. 142-152). On relèvera néanmoins ici quelques détails : en 1963, Pierre Bataillard obtient la direction graphique de l'Exposition du centenaire de la Croix-Rouge à Genève. En collaboration avec le commissaire del'exposition Edouard Logoz (1926-1991), qui deviendra son ami, il coordonne cinq ateliers graphiques suisses pour aménager 17'000 mètres carrés d'exposition. En 1967, le père Dominique Pire, Prix Nobel de la Paix 1958, le contacte pour la réalisation d'un pavillon pour le Comité Nobel à l'Exposition universelle d'Osaka de 1970. Pierre Bataillard part au Japon pour présenter le projet et y rencontre le fils de l'empereur Hirohito, président d'honneur de l'exposition. Si le projet est accepté, il ne se réalisa jamais de par le décès du père Pire et l'assassinat du pasteur pacifiste américain Martin Luther King, autre commanditaire du projet. En 1973, l'atelier, autrefois cité sous l'appellation Pierre Bataillard, Graphiste, devient une personne morale et prend le nom de Pierre Bataillard Graphic Design SA, Lausanne. En 1984, Pierre Bataillard réalise l'exposition consacrée au Centenaire de la naissance d'Ernest Ansermet. En deux ans, cette exposition itinérante visitera 38 villes de 3 continents, de Londres à Budapest, de New York à Turin en passant par Buenos-Aires, Paris, Bruxelles et la Suisse. En 1986, Pierre Bataillard prend momentanément sa retraite, puis crée avec son épouse la Fondation Nouky et Pierre Bataillard, dont les buts sont de « soutenir et promouvoir toute action visant à la protection de la nature et des animaux et apporter une aide ponctuelle à la création artistique sous toute ses formes ». L'atelier Bataillard Graphic Design SA a été partenaire pour certains projets à l'étranger avec deux autres ateliers : The display house Inc. (DH) à Philadelphie (Etats-Unis d'Amérique) et avec Communications Par-le Ltée. à Montréal (Canada). © Archives cantonales vaudoises Date d'extraction des données: 08.04.2019 [va] PP 478 Bataillard (Pierre) 4 Parallèlement à une carrière des plus remplies, Pierre Bataillard trouva encore le temps de peindre, donnant lieu à un nombre impressionnant d'expositions, de voyager partout dans le monde en compagnie de son épouse et de perpétuellement rénover et aménager ses demeures : d'abord son atelier aux Escaliers-du-Marché,dontil finit par occuper tout l'immeuble, sa résidence-atelier des Clochetons 31, une petite grange aux Diablerets, acquise à la fin des années 1950, puis ce qui deviendra sa ferme-atelier à Poliez-Pittet, acquise en 1964, et dont le premier aménagement sera d'y faire planter les arbres et plantes du Jardin des plantes médicinales de l'Expo 64, voués normalement à être éliminés. Finalement, on ne peut parler de la vie de Pierre Bataillard sans citer son épouse Nouky (née Yvonne Torrent), à la fois compagne, muse, poétesse et secrétaire de l'atelier. Le couple partage tout et vit, on peut le dire, une réelle histoire d'amour depuis 1947. Ils se sont épousés en 1953. Pierre Bataillard est décédé le 23 mars 2008. Le service funèbre s'est déroulé en l'église Saint François, à Lausanne. Historique de la conservation: Les documents présents dans ce fonds ont été conservés dans les bureaux de l'atelier Bataillard Graphic design SA (Chemin des Clochetons 31, 1004 Lausanne) avant d'être versés en plusieurs lots aux Archives Cantonales Vaudoises (ACV). Les versements de 1994 ont été placés sous la cote PP 478, les versements suivants sous la cote PP 576, avant d'être intégrés à la cote PP 478 en 2007, lors de la rédaction de l'inventaire. Les documents présents dans le sous-fonds Collection 1 (PP 478/193-539) ont été conditionnés et répertoriés par Pierre Bataillard avant leur donation. Modalités d’entrée: Les documents présents dans ce fonds ont été transportés aux Archives Cantonales Vaudoise (ACV) dans un premier temps par Robert Pictet et Olivier Conne le 2 mai 1994. Puis, par Pierre Bataillard, les 30 décembre 1994, 12 mars 1996, 20 mars 1998, 11 décembre 1998, 26 janvier 2000, 29 janvier 2002, 23, 29 mars, 30 avril 2007, 11 mai 2007 et 28 décembre 2007. Les donations ont fait l'objet de bordereaux. Une première convention de donation a été signée le 1er décembre 1998 et confirmée le 29 mars 2007. Date(s) d’entrée: 02.05.1994, 30.12.1994, 12.03.1996, 20.03.1998, 11.12.1998, 26.01.2000, 29.01.2002, 23.03.2007, 29.03.2007, 11.05.2007, 28.12.2007 CONTENU ET STRUCTURE Présentation du contenu: Le fonds est très représentatif du travail de Pierre Bataillard : à la fois dense et couvrant un vaste domaine. On y trouvera ses travaux pour l'Exposition nationale suisse de 1964 à Lausanne, celle du Centenaire de la Croix-Rouge et ses réalisations muséographiques. Une importante partie du fonds regroupe ses créations graphiques (cartes de voeux, logotypes, illustrations, affichettes, etc.) et ceux plus imposants, tels que mosaïques, sculptures, stands et pavillons d'exposition.
Load more

Recommended publications
  • Les Bars, Cafés, Restaurants, Take-Away Et Traiteurs Cheseaux
    Les Bars, Cafés, Restaurants, Take-Away et Traiteurs Cheseaux-sur-Lausanne Café Restaurant Au P'tit Bonheur Café du Village Route de Genève 4 Ch. du Ruisseau-Martin 9 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1066 Epalinges Food Truck L'Epis Taff' Chemin Sous-le-Mont 7 Le Mont-sur-Lausanne 1033 Cheseaux-sur-Lausanne Galion Hôtel-Restaurant Pub Auberge du Chalet des Enfants Route de Genève 1 Route Chalet-des-Enfants 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1052 Le Mont-sur-Lausanne Café-Restaurant Le Postillon Restaurant Chez Tof Route d'Yverdon 3 Chemin de Maillefer 145 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant Le 7 ième Restaurant Le Coucou Route de Lausanne 7 Route de Cugy 96 1033 Cheseaux-sur-Lausanne 1052 Le Mont-sur-Lausanne Donutime Epalinges Ch. des Champs-Meunier 17 1052 Le Mont-sur-Lausanne Auberge Communale Place Croix-Blanche 27 Relais du Grand-Mont 1066 Epalinges Route du Grand-Mont 18 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant Hochi Route de Croix-Blanche 42 Take Away au Galletto Biondo 1066 Epalinges Route de Lausanne 7 1052 Le Mont-sur-Lausanne Café des Tramways Route de Croix-Blanche 28 ML Tea-Room 1066 Epalinges Route de Lausanne 33 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant Les Tuileries Chemin des Croisettes 21 Café-Restaurant OliMy 1066 Epalinges Chemin de Budron B 4 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant L'Union Restaurant Shangri-La Chemin des Croisettes 2 1066 Epalinges Chemin Bois de l'Hôpital 3 1052 Le Mont-sur-Lausanne Restaurant le 101 K'Bom Café des Artisans Chemin de Longeraie 101 Rue Centrale 16 1052 Le Mont-sur-Lausanne 1003
    [Show full text]
  • Détours En Suisse
    en Suisse LE PLEIN DE NATURE À LA DÉCOUVERTE DES MAGNIFIQUES PAYSAGES DU CANTON DE VAUD LAUSANNE 4 YVERDON-LES-BAINS 7 MONTREUX RIVIERA 8 11 : Suisse Tourisme / Ivo Scholz VALLÉE DE JOUX AVENCHES 11 ALPES VAUDOISES 12 MORGES ET NYON RÉGIONS 14 D. Carlier / davidcarlierphotography.com. Photo de couverture Faire une randonnée en famille, découvrir les plantes et les animaux des Alpes ou déguster les plats typiques N suisses : le canton de Vaud vous propose ÉDITO une multitude d’activités de loisirs. NEUCHTEL LAC DE MORAT Le canton de Vaud offre une variété de paysages époustouflants malgré une superficie AVENCHES LE LAC d’à peine plus de 3 000 km2 ; depuis les rivages de son grand lac jusqu’aux majestueux DE TOUS LES RECORDS Gn LAC DEE NEUCHÂTELL Le lac frontalier du Léman, SC P traversé par le Rhône, est L R Yonand Fribourg sommets enneigés des Alpes vaudoises, en passant par ses campagnes, le plus grand des lacs YVERDON-LES-BAINS de la chaîne des Alpes. ses verdoyantes collines du Jura et son vignoble en terrasses plongeant Oe Vllorbe C’est aussi le plus profond. M Romainmôtier dans les eaux scintillantes du lac Léman. La région charme par sa douceur de vivre, En forme de croissant, il offre És aux habitants de ses rives LAC DE JOUX L Sz un climat remarquablement L S VAUD sa nature préservée, mais aussi par la richesse de son histoire et de son patrimoine. VALLÉE DE JOUX doux. En Lavaux, on le O considère même comme JURA La flotte de bateaux Belle Époque qui sillonne le Léman est unique au monde.
    [Show full text]
  • AIWC June NL .Pages
    JUNE 2014 AIWConnections End Of Year Summer Lunch SAVE THE DATES! Our annual End Of Year Lunch takes place! Friday 13th June at the Restaurant of the COFFEES All Areas Welcome Hotel Du Monde, Place Du Village 7,1091, Grandvaux, with panoramic views over the ! lake and vineyards. http://www.restodumonde.info Monday 2 June ! Lausanne (LSN) - Lausanne Palace The deadline for signing up for the lunch ended Friday 30th May. However, if anyone Friday 6 June would still like to attend, they should contact Gill Sirohi directly on the office@aiwc- Lavaux/Riviera (LR) - Manor lausanne.org mail address no later than the 5th June. Choose your menu at the Restaurant, Vevey following link. Lunch menu choice. If you require a particular dietary consideration Wednesday 11 June please contact Gill as well for this as soon as possible. Meet & Greet Coffee at Clubhouse ! Wednesday 18 June It! begins with an aperitif at 11.30 am, followed West Riviera (WR) - Le Rivage, Lutry by a 3 course menu of your choice, including ! wine, water and coffee at CHF 65. HAPPY HOURS All Areas Welcome There! is plentiful parking in the central Wednesday 11 June ! Grandvaux public car park (approx. 5 mins La Côte Area (LC): End of Year ApériNf walk). Public transport is available by bus - Morges Casino 47/66 from Lausanne, Pully, Lutry or by train Wednesday 25 June to Grandvaux with a steep descent into the Lausanne Area (LSN): Wine village. !Wednesday - Yatus Wine Bar OUTINGS Summer Wine Tasting at the Clubhouse! ! ! Saturday & Sunday 14-15 June As the days get longer and warmer it's time to cool down and relax with some easy- Top Gear - Lake Como, Gravedona, drinking styles of wine.
    [Show full text]
  • Imprimer (Pdf)
    27.09.2021 Consultation collections Typologie et muséographie Typologie générale de l'objet Domaine : photographie, objet bidimensionnel Muséographie Institution : Musée Historique Lausanne Département : photographie Fichier : P.2.D.17, albums Vieux Lausanne Cote : P.2.D.17.07.0 Fiche de groupe : Oui Inventaire antérieur : 4 Description de l'objet Inscriptions diverses Inscriptions et marques diverses : Photos de Lausanne. 1914_15. 4 [sur une étiquette collée sur le coin supérieur droit de la couverture], Album [en lettre d'or sur la couverture] Description et mots-clés Description : Album de couleur rouge contenant 49 pages, 47 photographies et quelques coupures de journaux, ainsi qu'une liste des sujets représentés sur chaque page. Les photographies illustrent des vues de la ville, de campagnes et de bâtiments. Mots-clés principaux : Lausanne, topographie, architecture, Hôtel de Ville, Grand-Pont, tribunal de Montbenon Mots-clés secondaires : place de la Riponne, pont Chauderon, palais de Rumine, Académie de Lausanne, Cité-Derrière, hôpital, Solitude, rue Saint-Martin, pont Bessières, Banque fédérale, poste, place du Tunnel, place Centrale, Cathédrale, La Violette, en Malley, rue de Genève, maison Hollard, maison Duplessis, le Tilleul de Morata, Prilly, lac de Sauvabelin, Vidy, quartier du Pont, château de Beaulieu, Mont-Fleuri, Champ-de-l'Air, Mon Repos, Cité, campagne Fantaisie, Avant Poste, maison Auberjonois, Bellerive, maison Charrière de Sévery, Bellefontaine, avenue de Rumine, avenue Beauregard, chemin de Bellerive, rue de Bourg, librairie Payot Technique de l'objet Technique générale 1 : photographie Technique générale 2 : positif noir-blanc Dimensions de l'objet Dimensions de l'objet - cm : 27.2 x 34.6 x 3 Encadrement / montage de l'objet Montage : album 1/2 27.09.2021 Auteur / fabricant de l'objet Auteur créateur : anonyme , Mayor Frédéric Lieux et datation Fabrication: Début: 1914.
    [Show full text]
  • Balade Audio-Guidée Proposée Par Lausanne Tourisme En Collaboration Avec Pierre Corajoud Et Imavox SA 2 3
    Balade audio-guidée proposée par Lausanne Tourisme en collaboration avec Pierre Corajoud et imavox SA 2 3 Eglise Saint-François Bienvenue à Lausanne pour une du lundi au samedi et 2 le dimanche. Sortez Comment écouter les commentaires et promenade à la découverte des multiples ensuite de ce bus à l’arrêt « Lac de vous facettes de cette ville ! Sauvabelin » et commencez votre balade par déplacer d’un lieu à un autre ? le point d’intérêt n°2. Ce dépliant, qui comporte un plan de Le fichier du lecteur MP3 est composé en l’itinéraire ainsi qu’un plan des La deuxième partie débute à l’arrêt « Barre » tout de 28 pistes : la première comporte un transports en commun, vous donne du bus n°16. Depuis le bureau d’information préambule à votre balade (quel que soit toutes les informations pour effectuer en de Lausanne Tourisme d’Ouchy ou de la votre lieu de départ), les 27 suivantes sont Gare, c’est le même itinéraire que pour la relatives aux lieux d’intérêt jalonnant le toute décontraction cette balade première partie, sauf qu’il vous faut sortir du parcours et numérotés sur le plan. audio-guidée à l’aide du support sonore. bus n°16 à l’arrêt « Barre » et commencer votre balade par le point d’intérêt n°9. Chaque piste est composée de deux parties, Comment choisir son parcours ? soit un commentaire sur le lieu d’intérêt, suivi La troisième partie débute depuis le bureau d’un descriptif précis vous indiquant quel Le parcours est composé de trois parties d’information de Lausanne Tourisme de la chemin suivre pour arriver au lieu distincts, réalisables à la suite ou Gare, situé dans le hall central.
    [Show full text]
  • Lausanne Découvertes
    LAUSANNE Une ville à découvrir avec les transports publics Table des matières 01 14 Bienvenue à Lausanne Zone 3 / Ouchy – Gare 02 18 Généralités Zone 4 / Vidy – Hautes Ecoles 03 22 Découvrez Lausanne et la région avec Zone 5 / Sauvabelin – CHUV les transports publics 26 06 Autres lieux d’intérêt Zone 1 / Cité – Mon-Repos 28 10 Les communes environnantes (FERL) Zone 2 / Centre-ville 33 Balades – quelques suggestions 01 Bienvenue à Lausanne Capitale Olympique! Cette brochure n’est pas une brochure comme Que vous soyez nos hôtes d’un moment, d’un jour les autres, car Lausanne ne saurait être comparée ou d’un séjour, vous avez désormais tout loisir de à n’importe quelle autre métropole! Elle est parcourir cette cité quartier par quartier, au gré Capitale Olympique, ville d’études, centre d’af- de vos motivations, de vos aspirations et de vos faires, lieu de congrès... et destination de loisirs. intérêts. Ainsi, vous composez le menu de vos Mais, surtout, championne du développement pérégrinations en toute liberté; cette ville vous durable, et donc truffée de transports publics, surprendra et vous dévoilera ses merveilleuses de zones de délassement et d’espaces verts. ressources de plaisirs en tous genres. Partez à la découverte de cette ville à échelle Bienvenue et bonne(s) humaine où tout est à portée de pas. Vous l’ar- découverte(s)! penterez notamment avec le métro automatique m2, qui connaît la plus forte déclivité au monde, vous permettant de vous déplacer en combinant le rail et la marche à pied. Claude Petitpierre Directeur de Lausanne Tourisme 02 Généralités Population 136 000 habitants Agglomération lausannoise: 342 000 habitants Accès Connexion directe de l’Aéroport International de Genève par train ou route en 40 minutes.
    [Show full text]
  • Losanna Losanna, Perché? 3
    Le MINIGUIDE di SVIZZY Losanna LOSANNA, PERCHÉ? 3 osanna la conosciamo bene. L'abbiamo perfino L'architettura è importante in città. Il Politecnico scelta come nostra città preferita nella Federale è una delle università più prestigiose Confederazione. È particolare e lo si percepisce e un centro di tecnologia. Il suo Rolex Learning arrivandoci. È una città svizzera differente rispetto Center è un capolavoro. Ma non solo edifici, a quello che siamo abituati, meno "sofisticata" è tutto l'ambiente urbano a essere modellato e di Ginevra, meno "perfettina" di Zurigo e proprio rimodellato razionalmente. Una vecchia zona di per questo piacevole, simpatica, semplice magazzini è ora il Flon, cuore della vita notturna da girare e da vivere. Una città dove si torna ma anche luogo dove trovare negozietti e sempre volentieri per scoprire ogni volta qualche creativi. Il tutto a due passi dalla città vecchia, dettaglio nuovo o solamente per rilassarsi nel suo il cui impianto medioevale perfettamente ambiente splendido tra lago e montagne. riconoscibile è dominato dalla cattedrale. Per prima cosa cerchiamo di capire cosa sia Un servizio di trasporti capillare, frequente e Losanna. Ha circa 140mila abitanti (quinta città praticamente perfetto contribuisce a rendere della Svizzera) ma è una vera capitale. Anzi, due facili gli spostamenti in una città che si estende volte capitale: del Canton Vaud e Capitale in verticale e abbastanza ripidamente dai 372 Olimpica. Proprio quest'ultima qualifica è quella metri sulle rive del lago nel sobborgo di Ouchy a cui la città tiene maggiormente perché la agli 876 metri sulle colline a Nord, in un continuo proietta in ambito internazionale.
    [Show full text]
  • Le Passeport Vacances 2020 Une Année Blanche…
    Charte Le Passeport vacances 2020 Passeport vacances une année blanche… 2021 on y croit, on en a besoin ! À l’attention des jeunes et de leurs parents Année 2020, année très particulière, marquée par la COVID 19 et le contexte sanitaire exceptionnel qui s’en est suivi. Toutes et tous avons été touchés Je m’engage à être la seule personne à utiliser par cette pandémie. Que ce soit de façon directe en étant atteint dans sa mon Passeport vacances. santé, émotionnellement et, ou, psychologiquement suite au confinement ou semi-confinement et bien sûr, sur le plan économique et sociétal. Je m’engage à participer uniquement aux activités auxquelles je suis inscrit et à présenter mon Passeport. Cette situation extrême nous a forcés à nous remettre en question et surtout nous a mis face à une réalité économique mondiale que la Suisse, Je m’engage à être présent et à participer aux activités choisies. la planète entière, n’avaient plus connue depuis la dernière guerre. En cas d’absence, je m’engage à prévenir au plus vite Au-delà de cette situation exceptionnelle, l’organisation du Passeport l’organisateur et le bureau du Passeport vacances. vacances a continué. On y a cru jusqu’au dernier moment. Hélas et à regret, nous avons dû déclarer forfait avec toutes les conséquences que l’on connait. Avant de partir, je m’engage à vérifier d’avoir tout le matériel pour participer à l’activité et mon pique-nique si nécessaire. Cette année, plane encore un petit goût d’amertume suite aux évènements de l’année dernière, mais c’est avec d’autant plus de conviction et d’énergie Je m’engage à être à l’heure au rendez-vous et à contacter qu’a débuté la préparation de la nouvelle édition.
    [Show full text]
  • Lausanne Incontournables
    Lausanne INcontournablEs Tout ce que vous devez absolument voir et découvrir! olympic.org/musee OUVERTURE PRINTEMPS 2017 Quai d’Ouchy 1 AQUATIS.CH 1006 Lausanne – Suisse [email protected] Partenaire officiel du Musée Olympique : 1 Bienvenue à Lausanne, ville festive et novatrice! Depuis une quinzaine d’années, la Capitale Olympique, sous l’élan de sa jeunesse cosmopolite, est devenue une destination urbaine courue. Venez découvrir ses boutiques de créateurs à foison, une vie nocturne digne des capitales européennes et une douceur de vivre incomparable. Championne du développement durable, la ville vous dévoile ses différentes facettes à la force des mollets ou en transports publics. Quartier trendy, vieille ville, bord du lac et campus universitaire, hauts forestiers, sans oublier les communes voisines… cette brochure vous emmène découvrir les lieux incontournables de Lausanne et son agglomération. Pour prolonger le plaisir, Lausanne Tourisme innove en proposant des visites virtuelles à 360°: vous avez la possibilité, grâce à votre appareil mobile, de repérer divers points d’intérêt et de rentrer dans certains commerces. A pied, en bus, en métro, sur votre tablette ou votre smartphone, les richesses de la capitale vaudoise n’auront plus aucun secret pour vous. Toute l’équipe de Lausanne Tourisme vous souhaite une visite de notre cité riche en émotions et en expériences fortes, à partager en famille, entre amis ou avec les internautes du monde entier! Steeve Pasche Directeur UNE INSTITUTION DEPUIS 150 ANS Fondée en 1867, la maison JUNOD reste aujourd’hui la plus ancienne horlogerie - bijouterie de Suisse Romande tenue par la même famille sans interruption.
    [Show full text]
  • 12.05.2015 Réseau Vert De Lausanne Et De L'ouest
    RÉSEAU VERT DE LAUSANNE ET DE L’OUEST LAUSANNOIS ÉTUDE CIBLÉE DES COMPOSANTES Lausanne Bussigny BIOLOGIQUES Chavannes-près-Renens Crissier SYNTHÈSE ET FICHES DE MESURES Écublens Prilly Renens Saint-Sulpice Villars-Sainte-Croix 01/2014 État de Vaud L’étude du réseau écologique de Lausanne et de l’Ouest lausannois a été initiée par la Ville de Lausanne à laquelle se sont jointes les Communes de l’Ouest lausannois, au travers du Schéma directeur de l’Ouest lausannois (SDOL), et la Direction générale de l’environnement de l’Etat de Vaud. L’étude a été menée par le Bureau d’études biologiques Raymond Delarze à Aigle. Elle a été accompagnée par un groupe de suivi technique composé de représentants des services communaux lausannois (URB, Spadom), des services cantonaux (DIRNA), de la Commune d’Ecublens et du bureau du SDOL. L’étude s’est déroulée en trois étapes : 1. Diagnostic de l’état existant. 2. Définition des objectif et d’une stratégie « biodiversité ». 3. Propositions de mesures et recommandations pour la mise en œuvre. Le présent document est conçu de manière à fournir les éléments nécessaires à la compréhension de la démarche, ainsi que le résultat exhaustif de l’étape 3. Il peut donc être diffusé comme un cahier détaché du dossier complet. Les deux premières étapes, qui ont fait l’objet de rapports séparés, sont résumées dans les chapitres 2 et 3. Le chapitre 4 présente la structuration des mesures et propose une check-list destinée à guider la consultation des fiches en fonction du cas à traiter. Les mesures et recommandations sont réunies sous forme de fiches à l’annexe 1.
    [Show full text]
  • Lausanne Discover
    LAUSANNE A city to discover with public transport List of contents 01 14 Welcome to Lausanne Zone 3 / Ouchy - Railway station 02 18 General Information Zone 4 / Vidy - Hautes Ecoles 03 22 Discover Lausanne and its region Zone 5 / Sauvabelin - CHUV by public transport 26 06 Other places of interest Zone 1 / Cité - Mon-Repos 28 10 Surrounding communities Zone 2 / Town centre 33 Walks – some suggestions 01 Welcome to Lausanne Olympic Capital! This is a brochure unlike any other as it is Whether you are staying with us for a moment, simply not possible to compare Lausanne to for a day or longer, you may now explore this any other metropolis! It is Olympic Capital, city city at leisure, district by district, whatever your of study, commercial centre, convention ven- purpose, your requirements and your interests. ue... and leisure destination. But, above all else, Thus free to compile your own itinerary, this city a champion of sustainable development and, will surprise you as it reveals a marvellous ca- as such, blessed with an abundance of public pacity to bring pleasure at every turn. transport, recreational areas and green spaces. Welcome and enjoy Set out to discover this city on a human scale your discoveries! where everything is within walking distance. You will fi nd it especially easy to explore with the automated m2 metro line, which is the steepest in the world, enabling you to get around by rail and on foot in turn. Claude Petitpierre Director of Lausanne Tourisme 02 General information Population 136,000 inhabitants Greater Lausanne
    [Show full text]
  • Imprimer (Pdf)
    01.10.2021 Consultation collections Typologie et muséographie Typologie générale de l'objet Domaine : objet tridimensionnel [carnet de cartes postales souvenir], objet bidimensionnel [cartes postales], photographie Typologie spécifique de l'objet Fonction : carte postale Muséographie Institution : Musée Historique Lausanne Département : photographie Cote : P.2.M.I.06.02.04.01 Numéro d'entrée : VL 04 Ph 6167 Description de l'objet Inscriptions diverses Inscriptions faites par l'auteur : Lausanne 20 Cartes Postales Détachables Description et mots-clés Description : carnet oblong contenant 20 cartes postales souvenir détachables, séparées par une feuille de papier de soie, reproduisant des vues de Lausanne et une du château de Chillon. On trouve notamment le Grand-Pont, la Cité, le Château, la Gare, la BCV, la place Saint-François, l'Hôtel de Ville, le Palais de Rumine, le Tribunal de Montbenon, Sauvabelin, la ficelle, Ouchy et Chillon. Mots-clés principaux : Lausanne, carte postale, souvenir, vue, Grand-Pont, Cité Mots-clés secondaires : Cathédrale, ancienne Académie, château Saint-Maire, place du Château, gare CFF, sous-gare, place Saint-François, BCV, église Saint-François, Hôtel de Ville, palais de Rumine, tribunal de Montbenon, lac de Sauvabelin, ficelle, métro, Ouchy, place du Port, château d'Ouchy, port d'Ouchy, lac Léman, débarcadère, bateau CGN, barque, place de la Navigation, quai, château de Chillon, Alpes, quartier, esplanade, promenade Technique de l'objet Technique générale 1 : photographie Technique générale 2 : positif noir-blanc Technique précise : impression photomécanique Remarques techniques : toutes les cartes postales ont un nombre, un titre et les initiales LL au verso. Dimensions de l'objet Dimensions de l'objet - cm : 8.7 x 15 1/2 01.10.2021 Auteur / fabricant de l'objet Auteur créateur : anonyme Editeur : Lévy et Neurdein Réunis Lieux et datation Fabrication: Début: 1910.
    [Show full text]