DOCSLIB.ORG

Uefadirect #94 (02.2010)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Uefadirect #94 (02.2010) !"#$%&'()*+,-./0/(1*2)344567578959445-09544:;<(45 2.10 Beilage Nord-Süd-Duelle in der UEFA Champions League 03 Offenes Rennen in der UEFA Europa League 08 Der FC Barcelona wird Klub-Weltmeister 10 Gründung der UEFA Events SA 11 Nr. 94 – No Nr. 58 Februarr 2010 – Février 2007 UEFAdirect-94•D:Deutsch 15.1.2010 14:01 Page 2 Botschaft des -Woods Generalsekretärs Fotos: UEFA Gemeinsam Geschichte schreiben Am 7. Februar findet in Warschau die Auslosung des Qualifikations- wettbewerbs zur EURO 2012 statt. 51 Länder, auf der Grundlage ihres UEFA-Koeffi- zienten auf sechs Töpfe verteilt, werden daran teilnehmen. Nur die Namen von zwei Verbänden werden nicht in den Töpfen liegen. Es sind dies natürlich Polen und die Ukraine, die als Endrundenausrichter automatisch qualifiziert sind. Ich freue mich auf die Auslosung, wird doch die gesamte euro- päische Fussballfamilie mit von der Partie sein und mit ihrem gemeinsamen Auftritt einmal mehr Stärke demonstrieren. Die EM-Qualifikation wird ein hartes Rennen, bei dem sich 51 Teams um die 14 neben den beiden Ausrichterländern verfügbaren Startplätze streiten werden. Im ersten Auslosungstopf ist standesgemäss Titelverteidiger Spanien als Nummer 1 gesetzt. Mit der Vergabe dieser weltweit beachteten Veranstaltung an zwei ost- europäische Länder hat die UEFA einen historischen Entscheid getroffen – und freut IN DIESER AUSGABE sich nun, die nächsten Kapitel einer schönen Geschichte schreiben zu können. Nach den langen und weniger sichtbaren Vorbereitungen wird diese Auslosung Nord-Süd-Duelle in der UEFA Champions League 03 das erste offizielle Kapitel darstellen. Die Titelseite des Buches ist seit Dezember bekannt, als das Logo der Die Champions- League-Neuerungen aus EURO 2012 enthüllt wurde mit den farbenfrohen Tulpen, die die gemeinsamen Sicht der Vereine 06 Wurzeln der Austragungsländer und ihren Willen, Europa und der Welt mit Offenes Rennen in einem bunten Blumenstrauss zu beschenken, zum Ausdruck bringen. der UEFA Europa League 08 Die Vorzeichen stehen günstig. Hoffen wir, dass die Samen, die wir in Der FC Barcelona den beiden Ländern gesät haben, nach der Schlussfeier noch lange spriessen werden. wird Klub-Weltmeister 10 Das Erbe dieses einzigartigen Wettbewerbs wird den beiden Austragungsländern, ihren Fussballstrukturen und nicht zuletzt auch der gesamten europäischen Fuss- Gründung der UEFA Events SA 11 ballfamilie einen langfristigen Nutzen bringen. Die EURO 2012 soll nämlich nicht nur in den Geschichtsbüchern, sondern auch in den Köpfen der Menschen einen Auslosungen der Juniorenwettbewerbe 13 nachhaltigen Eindruck hinterlassen. Bevor wir jedoch Geschichte schreiben, müssen wir sie vorbereiten! Nachrichten der UEFA-Mitgliedsverbände 15 TITELSEITE Gianni Infantino Nach ihrem Aufeinandertreffen in der UEFA-Generalsekretär UEFA Champions League im Dezember trennten sich die Wege des VfB Stuttgart und Unirea Urzicenis. Die Deutschen bleiben im Wettbewerb, während die Rumänen die Saison in der Europa League fortsetzen. Foto: Grimm/Bongarts/Getty Images 02 uefadirect 2.10 UEFAdirect-94•D:Deutsch 15.1.2010 14:01 Page 3 UEFAHochkarätigeHochkarätige Champions Nord-Süd-DuelleNord-Süd-Duelle League Lionel Messi umzingelt von fünf Spielern Inter Mailands, was den FC Barcelona allerdings vorerst nicht von seinem Weg zur Titel- verteidigung abbrachte. Auch die Italiener dürfen weiter vom ersten Gewinn des europäischen Spitzenklub- wettbewerbs seit 45 Jahren träumen. Empics Sport SELTEN WAR EIN AUSLOSUNGSERGEBNIS SO STARK VOM AUFEINANDERTREFFEN Auf dem auf- oder absteigenden Ast? NÖRDLICHER UND SÜDLICHER KLUBS GEPRÄGT – FAST ALLE ACHTELFINAL- Hat man den europäischen PAARUNGEN DER DIESJÄHRIGEN UEFA CHAMPIONS LEAGUE KÖNNTEN UNTER Thron einmal bestiegen, fällt es einem nicht leicht, sich mit einer geringeren DIESES MOTTO GESTELLT WERDEN. WIE SCHON IN DER LETZTEN SPIELZEIT KOMMT Rolle zufrieden zu geben. Trotz seines DEN ENGLISCH-ITALIENISCHEN DUELLEN DIE GRÖSSTE AUFMERKSAMKEIT ZU. Status als amtierender englischer Meis- ter und Champions-League-Finalist Besonders viel Sprengstoff sende Gegner ist, um die Negativserie scheint Manchester United ein wenig an birgt die Begegnung zwischen zu beenden, ist allerdings fraglich. Unter Glanz eingebüsst zu haben. Der Abgang Chelsea und Inter Mailand. Der selbst- Carlo Ancelotti, der sich auf eine Rück- von Cristiano Ronaldo nach Madrid war bewusste José Mourinho möchte kehr ins San Siro unter diesen natürlich schwer zu verkraften. Die im seinem Ex-Klub im prestigeträch- besonderen Umständen sicherlich FA Cup bereits ausgeschiedene Truppe tigsten Wettbewerb nur zu gerne freuen dürfte, führt das Team von von Sir Alex Ferguson ist offensichtlich ein Bein stellen. Die Serie A domi- der Stamford Bridge die heimische auf der Suche nach sich selbst. Mitleid niert Inter seit vier Saisons fast Meisterschaft ebenfalls an – dies ist jedoch fehl am Platz, kann sie doch nach Belieben, doch in der Cham- trotz einer Schwächephase im De- die wichtigsten nationalen und inter- pions League wurden die Italiener zu- zember. Die Londoner verfügen über die nationalen Titel immer noch gewinnen. letzt ihren Ansprüchen nicht gerecht stärkste Abwehr des Landes und haben Dies nicht zuletzt dank Leistungsträger und scheiterten dreimal bereits im Ach- vorne mit Didier Drogba einen Angreifer Wayne Rooney, der mit den noch vor tel- und einmal im Viertelfinale. Die allererster Güte in ihren Reihen. Inter dem neuen Jahr erzielten 15 Treffern beiden letzten Niederlagen setzte es wird seinerseits hoffen, dass der Kame- eine besonders erfolgreiche Saison ausgerechnet gegen englische Vereine runer Samuel Eto’o und der Argentinier absolviert. (Manchester United und Liverpool) ab; Diego Milito ihre ausgezeichnete Form Auch der AC Mailand möchte beim dritten Anlauf will man es nun beibehalten, um sich endlich gegen an seine glorreiche Vergangenheit an- besser machen. Ob Chelsea der pas- einen englischen Klub durchzusetzen. knüpfen – doch hat er die Mittel dazu? 03 UEFAdirect-94•D:Deutsch 15.1.2010 14:01 Page 4 AC Milan Der Treffer von (Ronaldinho) Yoann Gourcuff gegen und Real den FC Bayern: Bordeaux Madrid (Diarra hinterliess einen und van starken Eindruck in der Nistelrooy) sind Gruppenphase, doch auch dieses auch die Münchner haben Mal wieder mit ihre Qualitäten. von der Partie. Getty Images Franklin/Bongarts/Getty Images Nicht wenige bezweifeln dies. Die Mann- Achtelfinalqualifikation erst am letzten Für Olympique schaft von Leonardo hat sich im Verlauf Spieltag ins Trockene. Mit dem unwider- Lyonnais (Cris mit der Nr. 3) läuft es nicht der Saison zwar gesteigert, liegt in der stehlichen Lionel Messi kann das Team rund in der heimischen Serie A jedoch klar hinter Inter. Die Ros- von Pep Guardiola eine Partie jederzeit Meisterschaft, doch genau wie der soneri stehen gegen Manchester United entscheiden, und Barças Fähigkeit, das AC Florenz hat der Klub vor einer schwierigen Aufgabe, doch Spielgeschehen zu kontrollieren, bleibt zumindest einmal die Endphase der Champions dank dem wieder erstarkten Ronaldinho unerreicht. Stuttgart erreichte die K.-o.- League erreicht. und dem an Konstanz kaum zu über- Phase trotz grosser Probleme in der treffenden Mittelfeldstrategen Andrea Bundesliga, die letztlich zur Ablösung Pirlo dürfen sich die Mailänder dennoch von Markus Babbel durch den Schweizer nicht lange zu dauern droht, eine will- Chancen ausrechnen. Christian Gross führten. Gerade weil der kommene Abwechslung sein. Klassenerhalt im kommenden Frühling Stuttgart: Nichts zu verlieren für die Schwaben Priorität geniessen Real Madrid und die fehlende Mit dem VfB Stuttgart hat Titel- wird, haben sie gegen die zurzeit beste Geduld verteidiger Barcelona auf den ersten Mannschaft der Welt nichts zu verlieren. Beim anderen spanischen Blick kein schlechtes Los gezogen. In der Für den unberechenbaren Jens Lehmann Giganten, Real Madrid, sorgt das der- Gruppenphase machten es die Katalanen und seine Teamkollegen dürfte das zeitige Schattendasein neben dem jedoch spannend und brachten die europäische Abenteuer, auch wenn es grossen katalanischen Rivalen für Ver- stimmung. Die Transfers des Präsiden- ten Florentino Perez seit seiner Rück- kehr – ganz nach dem Motto „Lieber zu viel als zu wenig“ – lassen keinen Zweifel an den Ambitionen der „König- lichen“. Trainer Manuel Pellegrini hat angesichts dieser Ansammlung von Stars keine leichte Aufgabe. Olympi- que Lyonnais musste seinerseits die herbe Niederlage im letztjährigen Ach- telfinale gegen Barcelona und die an Bordeaux verlorene Vormachtstellung in Frankreich verkraften. Die Chancen, gegen einen solch starken Gegner zu bestehen, scheinen gering. Kaka und Cristiano Ronaldo haben nie einen Hehl aus ihrem Traum gemacht, mit Real Madrid in der europäischen Königsklasse zu triumphieren. Porto, das nach der ersten Saisonhälfte in Portugal hinter Braga und Benfica zurückliegt, wird versu- chen, in der Champions League neuen Schwung zu holen. Die Mannschaft von Jesualdo Ferreira scheiterte im letz- ten Jahr nur knapp an Manchester Cristian Rodriguez (links) vom United, und erneut steht dem zweifa- FC Porto und Branislav Ivanovic vom FC Chelsea: Die Portugiesen chen Meisterpokalsieger ein englischer gehen unauffällig ihren Weg, Verein im Weg. Arsenal, das in der und auch Chelsea darf weiter auf den lang ersehnten ersten Premier League zu alter Stärke zurück- Champions-League-Titel hoffen. gefunden hat, dürfte nicht mehr so leichtes Spiel haben wie noch in der Gruppenphase. Nach dem Ausfall von Robin van Persie muss Arsène Wenger darauf hoffen, dass die anderen Team-
Load more

Recommended publications
  • BUNDESLIGA REPORT 2008 Zur Lage Der Liga Die Geschäftsbereiche Europa Die Proficlubs Die Fakten
    DR. REINHOLD LUNOW / PROF. DR. PETER LUTZ / FRANK MACKERODT / FELIX MAGATH / FRANZ DR. HANS-PETER ADLER / JÖRG ALBRACHT / KLAUS ALLOFS / WERNER ALTEGOER / FRIEDHELM MAGET / DR. ULRICH MALY / LOVRO MANDAC / THORSTEN MANSKE / WILLI MANTEL / RALF ANDRES / RALPH ANSTOETZ / HANS-PETER APPEL / PETER ARENS / HANS-JÜRGEN BACKHAUS ANTHEY / HELMUT MARKWORT / HERBERT MARONN / HORST MARSCHALL / BERNHARD MARTIN BADER / RUEDI BAER / HANS-ARTUR BAUCKHAGE / GREGOR BAUM / KRISTIAN MATTES / NORBERT MAURER / GERD E. MÄUSER / PETER MAYER / GERHARD MAYER- BÄUMGÄRTNER / JOACHIM BAUR / RICHARD BAUR / BERND BECHTOLD / KLAUS BECK / FRANZ STRUKTUREN DES PROFIFUSSBALLS VORFELDER / ANDREAS MECHLER / MICHAEL MEESKE / ELMAR MEIER / MICHAEL MEIER BECKENBAUER / HERBERT BECKER / HORST BECKER / JOHANNES BECKER / HEIKO BEECK MICHAEL MEIER / PER MERTESACKER / RAINER MEYER / ANDREAS MÜLLER / CHRISTIAN RAINER BEECK / DR. HUBERTUS BEHNCKE / DR. KLAUS R. BEHRENBECK / DIETMAR BEIERSDORFER Am 18. Dezember 2000, nach 39 Jahren in der Verantwortung des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), unter- MÜLLER / DIETER MÜLLER / GERD MÜLLER / HORST MÜLLER / MANFRED MÜLLER / DR. ANDREAS BEIL / GÖTZ BENDER / TOM BENDER / CHRISTIAN BERNER / DR. WULF H. BERNOTAT nahmen die Vereine und Kapitalgesellschaften der Bundesliga und 2. Bundesliga mit der Gründung des Liga- WOLFGANG MÜLLER /ECKHART MÜLLER-HEYDENREICH / ANTON NAGL / BIRGER NASS KARL-HEINZ BEUL JR. / HARTMUT BEYER / DIETMAR P. BINKOWSKA / PETER BIRCKS / DR. MARTIN verbandes den Schritt in die Unabhängigkeit. Seither bilden Ligaverband und DFB die zwei großen Säulen MICHAEL NEITEMEIER / WILLI NEUBERGER / WOLFGANG NEUBERT / FRIEDRICH NEUKIRCH BISKOWITZ / DR. HOLGER BLASK / JOSEPH S. BLATTER / FREDI BOBIC / NORBERT BOCKS des deutschen Fußballs. Wie die Landesverbände des DFB ist der Ligaverband stimmberechtigtes, ordent- KONSTANTIN NEVEN DUMONT / GÜNTER NIEMEYER / TILL NOACK / PETER NØRRELUND / MARC DIETER BONGERT / JÜRGEN L.
    [Show full text]
  • Abstiegskrimi! Letztes Spiel Für Augenthaler?
    19. Woche / Nr. 39 5 1,60 10. Mai 2007 Deutschland BUNDESLIGA 9 Seiten zum www.kicker.de Dreikampf um den Titel 2,20/SIT 527,21 5 2,60, Ungarn Ft 570,00, Slowenien Slowenien Ungarn Ft 570,00, 2,60, 5 Das Spiel 2,40, Griechenland 2,40, 5 der Spiele 2,20, Kanaren (Luftfracht) 2,20, DERBY IM BRENNPUNKT 5 2,20, Spanien 2,20, 5 2,20, Portugal (cont.) Portugal 2,20, 5 2,20, Italien 2,20, 5 1,90, Frankreich 1,90, 5 1,80, Benelux 1,80, 5 SCHALKE IN DORTMUND STUTTGART IN BOCHUM BREMEN GEGEN FRANKFURT Kuranyi: Gomez: Frings: Schweiz 3,10 sfr., Österreich 3,10 sfr., Schweiz „Ich wollte Torjäger als „Warum ich bei abhauen“ Joker dabei Werder bleibe“ AACHEN – WOLFSBURG Abstiegskrimi! Letztes Spiel für Augenthaler? Fotos: Imago/Laage, Team 2, Kolvenbach, König; Baumann Kolvenbach, 2, Team Fotos: Imago/Laage, 2 BUNDESLIGA kicker, 10. Mai 2007 EINWURF VON JENS LEHMANN Der Nationaltorhüter, der für Schalke und Dortmund spielte, über das Ruhrpott-Derby und den Titelkampf Das Spiel Schalke 04 gewinnt nicht in Dieses Duell wird der Wahnsinn: DORTMUND gegen SCHALKE, Schwarz-Gelb gegen Königsblau. Gewinnt Dortmund – wird aber Meister S 04, könnte es am Samstag gar Meister werden. as Spiel am Samstag in Dort- wir mit Arsenal diese Sitaution ÜBER DAS DERBY Emotionen gibt es bei keinem mund interessiert mich natür- noch hätten. Solche Spiele sind BERICHTEN OLIVER BITTER, anderen Verein in Deutschland“, Dlich auch hier in England bren- die Herausforderung schlechthin. JEAN-JULIEN BEER UND schwärmt Kevin Kuranyi (25), „das nend.
    [Show full text]
  • UEFA Champions Leage First Knockout Round Youth Competition
    UEFAdirect-70-Fe?vrier•E:Anglais 22.1.2008 9:40 Page 1 2.08 Including UEFA Champions LeagueLeage first knockout round 03 Youth competition draws 09 EURO 2008 referees 12 AC Milan Club World Champions 15 No 58 – Février 2007 70 February 2008 UEFAdirect-70-Fe?vrier•E:Anglais 22.1.2008 9:26 Page 2 Message Photos: UEFA-pjwoods.ch of the president Deeds rather than words A good thousand kilometres separate Düsseldorf and Zagreb, as does the contrast between their national football associations, Germany being one of Europe’s most powerful national football associations, and Croatia one of those that became autonomous or regained autonomy as a result of the major political changes at the end of the last century, when big countries were split up and Germany, meanwhile, was re-unified. A year also separates Düsseldorf and Zagreb, my first year as UEFA president. I do not want to go over or even just summarise what has been achieved in that time – such reports tend to be exercises which aim to present achievements in the best light possible. Words are vital when it comes to presenting a manifesto, but then it is the deeds that matter, and I hope that everyone has been able to see for themselves that the manifesto I presented at the UEFA Congress in Düsseldorf was not simply a list of good intentions but a programme that we got down to right away, for the IN THIS ISSUE sake of the unity of European football and the defence of its interests. Dialogue and the desire to find joint solutions with the national associations, UEFA Champions League first knockout round 03 leagues, clubs, professional footballers and everyone else involved in our game are the keystone of our efforts to build new and positive relations between all European Elite Women’s Coaches’ Forum 08 football stakeholders.
    [Show full text]
  • UEFA"Direct #104 (12.2010)
    Nr.10 4 – 12/2010 Vorhang auf für Slavek und SlavkoUEFA UEFADirect104•DE.indd 1 15.12.10 15:46 2 Übersicht Zusätzlicher Auftrieb für den Frauenfussball 4 Die Schaffung der UEFA Women’s Champions League in der vergangenen Saison hat dem Frauenfussball le neuen Auftrieb verliehen. In der Ausgabe 2010/11 stehen die Viertelfi nalbegegnungen an. Sportsfi Die Maskottchen der EURO 2012 7 Slavek und Slavko, die Maskottchen der EURO 2012, wurden der Öffentlichkeit im November vorgestellt. UEFA MESGO-Modul in Nyon 8 Im November wurde am UEFA-Sitz in Nyon ein Modul des Master-Studienkurses in europäischer Sport-Governance (MESGO) durchgeführt. UEFA WE CARE ABOUT FOOTBALL Exekutivkomiteesitzung in Prag 12 Offi zielle Publikation der Die letzte Exekutivkomiteesitzung Europäischen Fussballunion des Jahres wurde in der tschechischen Hauptstadt abgehalten. UEFA Verantwortlicher Redaktor: André Vieli Layout und Realisierung: Atema Communication SA, CH-1196 Gland Druck: 20 Jahre Fussballeinheit 15 Artgraphic Cavin SA, CH-1422 Grandson Redaktionsschluss dieser Ausgabe: Der deutsche Fussball gedachte 10. Dezember 2010 in Leipzig seiner Wiedervereinigung am 21. November 1990. Hartmann/Bongarts/Getty Images Die gezeichneten Artikel decken sich nicht unbedingt mit dem Standpunkt der UEFA. Der Abdruck von Artikeln oder Auszügen aus UEFA·direct ist unter Quellenangabe erlaubt. UEFA Nachrichten der Mitgliedsverbände 16 Route de Genève 46 CH-1260 Nyon Schweiz Tel. +41 848 00 27 27 Fax +41 848 01 27 27 www.UEFA.com E-Mail: [email protected] Titelseite Slavek und Slavko, die Maskottchen der EURO 2012, stehen seit November im Einsatz, um für das Turnier in Polen und der Ukraine zu werben. Foto: UEFA UEFADirect104•DE.indd 2 15.12.10 15:46 EDITORIAL I SITZUNGEN I KURSE I WETTBEWERBE I IN KÜRZE I MITGLIEDSVERBÄNDE I MITTEILUNGEN EditorialSurtitre 3 Die Flamme am Leben erhalten UEFA ines der bekanntesten Symbole der Weihnachtszeit ist In diesem Sinne möchte ich diese letzte UEFA-direct- Eder mit Schmuck und Kerzen verzierte Tannenbaum.
    [Show full text]
  • 2. Bundesliga - Season 2019/20
    Aue Bielefeld Bochum Darmstadt Dresden Fürth Hamburg 22.. BBuunnddeesslliiggaa Hannover Heidenheim Karlsruhe Season Kiel Season Nürnberg 22001199//2200 Osnabrück Regensburg Sandhausen St. Pauli Hamburg Stuttgart © by soccer library Wehen Wiesbaden 2. Bundesliga - Season 2019/20 Overall Home Away Pos Team Pd W D L GF GA GD Pts Pd W D L GF GA GD Pts Pd W D L GF GA GD Pts 1 Bielefeld 34 18 14 2 65 30 35 68 17 9 7 1 32 12 20 34 17 9 7 1 33 18 15 34 2 Stuttgart 34 17 7 10 62 41 21 58 17 12 2 3 36 15 21 38 17 5 5 7 26 26 0 20 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Heidenheim 34 15 10 9 45 36 9 55 17 11 4 2 32 13 19 37 17 4 6 7 13 23 -10 18 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Hamburg 34 14 12 8 62 46 16 54 17 10 4 3 35 20 15 34 17 4 8 5 27 26 1 20 5 Darmstadt 34 13 13 8 48 43 5 52 17 7 9 1 29 18 11 30 17 6 4 7 19 25 -6 22 6 Hannover 34 13 9 12 54 49 5 48 17 6 8 3 27 21 6 26 17 7 1 9 27 28 -1 22 7 Aue 34 13 8 13 46 48 -2 47 17 11 3 3 32 18 14 36 17 2 5 10 14 30 -16 11 8 Bochum 34 11 13 10 53 51 2 46 17 6 8 3 37 30 7 26 17 5 5 7 16 21 -5 20 9 Fürth 34 11 11 12 46 45 1 44 17 7 3 7 23 23 0 24 17 4 8 5 23 22 1 20 10 Sandhausen 34 10 13 11 43 45 -2 43 17 5 8 4 20 19 1 23 17 5 5 7 23 26 -3 20 11 Kiel 34 11 10 13 53 56 -3 43 17 5 6 6 23 24 -1 21 17 6 4 7 30 32 -2 22 12 Regensburg 34 11 10 13 50 56 -6 43 17 8 4 5 29 24 5 28 17 3 6 8 21 32 -11 15 13 Osnabrück 34 9 13 12 46 48 -2 40 17 6 4 7 26 25 1 22 17 3 9 5 20 23 -3 18 14 St.
    [Show full text]
  • Khaled Narey B Akery Jatta
    Schutzgebühr € 2,– SAKAI VAN DRONGELEN POLLERSBECK JUNG Offizielles Magazin des HSV Ausgabe #8 | Saison 2018/19 Bakery Jatta Bakery Khaled Narey FLÜGELFLÜGEL ZANGEZANGE XXX BLAU/SCHWARZ/ROT ODER WEISS KÖNIG ROTBIER ERFRISCHEND & MILD JETZT NEU! Und jetzt ein König. 2 HSVlive LIEBE HSVER, der April ist für unseren HSV ein besonderer Monat. Nicht nur, weil wir dank eines überzeugenden Sieges beim SC Paderborn erstmals seit zehn Jahren im Halbfinale des DFB-Pokals stehen. Und auch nicht nur, weil wir unsere HSV-An- leihe vorzeitig voll platzieren konnten. Der April ist für uns der Monat der Richtungsweisungen. Wir haben im Wochen- rhythmus schwere Zweitligaspiele vor uns. Dabei richtet sich mein Augenmerk bestimmt nicht nur auf die vermeintlichen Spitzenspiele in Köln oder bei Union Berlin. Wir müssen nach den harten Lektionen gegen Darmstadt 98 und in Bo- chum gelernt haben, dass wir unseren Ansprüchen und Zielsetzungen nur dann gerecht werden, wenn wir in jeder Partie 100 Prozent abrufen. Das gilt spiele- risch, mental und physisch. Unser Erfolg im Pokal war mehr als ein Fingerzeig, wie es aussehen kann. Davon wünsche ich mir mehr - und die meisten von euch sicherlich auch. Was die Unterstützung unserer Mannschaft angeht, hoffe ich im Monat April ebenfalls auf eine Wiederholung, nämlich die unserer bisherigen Auftritte. Der Support ist auswärts wie zuhause im Volkspark außergewöhnlich und muss auch im Endspurt ein großes HSV-Pfund sein. Lasst uns unseren eingeschlagenen Weg weitergehen. Ich wünsche euch bei der Lektüre viel Spaß. Euer
    [Show full text]
  • CULTURED DEFENDERS #50 Gustav (Gustl) WITLATSCHIL (B. 1935) Germany, Half Back/Centre-Half League Runner-Up 1956 Cup Winner 19
    CULTURED DEFENDERS (SWEEPERS / LIBEROS / BALL-PLAYING DEFENDERS) #50 Gustav (Gustl) WITLATSCHIL (b. 1935) Germany, Half Back/Centre-Half League runner-up 1956 Cup winner 1955, 1956 Cup finalist 1960 The technically sound two-footed Witlatschil was originally an inside forward who gradually withdrew to a more defensive position. By the early-1960s he had found his favorite role being that of centre-half, but he was regularly used in many other roles, including that of left back, if need be. A persistent player who was strong at heading and a solid tackler. Due to his offensive upbringing he was adept at switching between defense and offensive rapidly and was a goal threat going forward. League record 1953-54 1 0 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1954-55 0 0 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1955-56 0 0 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1956-57 1 0 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1957-58 16 3 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1958-59 17 8 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1959-60 29 1 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1960-61 25 5 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1961-62 30 4 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1962-63 30 7 Karlsruhe (Div. 1 – South) 1963-64 28 4 Karlsruhe (BL) 1964-65 25 3 Karlsruhe (BL) 1965-66 18 2 Karlsruhe (BL) #49 Holger HIERONYMUS (b. 1959) 3 A, Germany, Defensive Midfielder/Libero League champion 1982, 1983 League runner-up 1980, 1981, 1984 Champions Cup 1983 Champions Cup finalist 1980 World Cup finalist 1982 Originally a defensive midfielder, Hieronymus’ short peak came as an attacking libero. A player with very good ball control, tall but maybe a bit too slender, not a fighter yet with a good aerial presence who could read a game quite well.
    [Show full text]
  • Wechselwirkung |
    DFL MAGAZIN 4 | 2020 2020 Nr. Welche Bestmarken aus Wie Marcel Schäfer als Ausbildungshonorierung den Offiziellen Spieldaten Sportdirektor des VfL Wolfsburg für 103 Amateurvereine 4 kaum bekannt sind seinem Karriereplan folgt unterhalb der 3. Liga Wechselwirkung Hütter Adi undDistanz: Nähe seine Arbeitsweise als Trainer Trainer als Arbeitsweise seine von Eintracht Frankfurt und Frankfurt Eintracht von FAKE … gibt es ab sofort auch für Lesemuffel: Der YouTube-Kanal der DFL. Hintergründe und Aktuelles rund um den deutschen Profifußball. Bei uns aus erster Hand. DFL.de @DFL_Official DFL-Official youtube.com/DFL DFL MAGAZIN E-Paper EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser, wenn diese Ausgabe des DFL MAGAZINS erscheint, befinden wir uns weiterhin in einer Zeit, die von beispiellosen Herausforderungen und Einschränkungen sowie von großer Unsicherheit geprägt ist. Ein ereignisreiches, turbulentes, häufig bedrückendes Jahr neigt sich dem Ende zu. Ein Jahr, in dem die Pandemie alle anderen Themen überlagert und manch ungewünschten Meilenstein mit sich gebracht hat. Aus Sicht der DFL wird das Jahr 2020 selbstverständlich mit der erstmaligen Unterbrechung einer Saison der Bundesliga und 2. Bundesliga verbunden bleiben. Mit Begegnungen, die gezwungenermaßen ohne Stadionbesucher ausgetragen werden mussten und müssen. Mit einer Medienrechte- ausschreibung unter Umständen, die für ein so bedeutendes Vorhaben spezieller kaum hätten sein können. Mit Sorgen jeder Art – gesundheitlich, sportlich, wirtschaftlich, teilweise existenziell. Zugleich wird dieses Jahr mit Blick auf den Profifußball aber auch verbunden bleiben mit Herausforderungen, die gemeinsam bewältigt werden konnten. Mit der Gründung einer medizinischen Taskforce und der Erstellung eines Konzepts für den Sonderspielbetrieb. Mit neun Mitgliederversammlungen, auf denen die Proficlubs durch wichtige Beschlüsse ihrer Verantwortung gerecht geworden sind.
    [Show full text]
  • Cdn Newsletter 04.Pdf
    Newsletter 04/2009 IMPRESSUM Herausgeber: Redaktion/Konzeption: Deutscher Fußball-Bund e.V. (DFB) Wolfgang Tobien (c/o DFB) Otto-Fleck-Schneise 6 · 60528 Frankfurt/Main Tel.: (0 69) 67 88-0 · Fax: (0 69) 67 88-2 04 Redaktionelle Mitarbeit: E-Mail: [email protected] · Internet: www.dfb.de Maximilian Geis, Klaus Koltzenburg, Udo Muras, Jürgen Nöldner Projektleiter Club der Nationalspieler: Michael Kirchner (c/o DFB) Bildquellen: Getty Images, Imago Verantwortlich für den Inhalt: Harald Stenger Gesamtherstellung: (DFB-Direktor Kommunikation & Braun & Sohn Druckerei GmbH & Co. KG Öffentlichkeitsarbeit) Am Kreuzstein 85 · 63477 Maintal INHALT EDITORIAL 5 KEIN TAG WIE JEDER ANDERE HORST TRIMHOLD: AKTUELL IM BLICKPUNKT Schöne Bescherung am „dritten“ Weihnachts-Feiertag 20 TAGESGESPRÄCH VOR 50 JAHREN WESTFALIA HERNE: Das „blaue Wunder“ mit Tilkowski, Benthaus und Pyka 22 DIAGONALPÄSSE „ABIS“ FUSSBALL-MÄRCHEN: Meister mit Liepala in Lettland 24 „PAULES“ ABSCHIED: ABSCHIED VON ROBERT ENKE: Jubel und Wehmut in Rostock 24 Bewegende Trauerfeier in Hannover 6 DFB FUSSBALL-MUSEUM: CDN-MITGLIEDERTREFFEN: Eröffnung Mitte 2014 24 Stelldichein der Stars 8 KLAUS FISCHER: TRADITIONSTEAM IN MOSKAU: „Anstoß für ein neues Leben“ 25 Grenzenloser Einsatz für die gute Sache 11 KARRIERE ALS SCHAUSPIELER: HAMBURGER IMPRESSIONEN 14 „Jimmy“ gibt den Woyzeck 25 WIE ER WURDE, WAS ER IST KONRAD WEISE: Erst Debüt im Nationalteam, danach Vorstopper der Extraklasse 16 DAS WORT ZUM SPORT HORST HRUBESCH: Alles ist möglich – aus dem Nichts zum „Helden von Rom“ 18 NAMEN UND NACHRICHTEN Wirtschafts-„Bambi“ für Manager Uli Hoeneß 26 Charly Dörfel Botschafter für das Ehrenamt 26 Oliver Kahn in Frankfurt als „Legende“ geehrt 27 Karl-Heinz Rummenigge jetzt„All time legend“ 27 JUBILÄEN/ „RUNDE“ GEBURTSTAGE 28 IN MEMORIAM 30 INHALT 3 EDITORIAL Liebe Freunde, eben noch haben wir miteinander gefeiert und uns gefreut über das Wiedersehen beim dies- jährigen Mitgliedertreffen unseres Clubs der Nationalspieler.
    [Show full text]
  • 001-016 Introduction
    Introduction FC Barcelona celebrate victory at the Stade de France. The 2006 UEFA Champions League victors have no problems with the rulings on ‘locally-trained’ players introduced for the 2006/07 season. PHOTO: FOTO-NET Season 2006 – 2007 Contents Season President’s Message 3 2006 / 2007 1st Qualifying Round Results 4 2nd Qualifying Round Results 6 3rd Qualifying Round Results 8 Group Stage 10 Regulations 14 2 President’s Message The fifteenth season of UEFA Champions League football is a special one. A year ago, we were celebrating the 50th anniversary of the first-ever final in the old ‘European Cup’ and using that as a good excuse for some nostalgic reading of the history books. This season, the emphasis is well and truly on the future - the future of the game and the future of the people who play it. I’m referring to the new chapter in the regulations of this competition, where four places in each squad are earmarked for ‘locally-trained players’. You might not think that this is a major change. But, as time goes by, more places will be reserved for them and the 2006/07 campaign marks the first step in what I think is a very right direction. It was a subject we had discussed in great depth within our Executive Committee, within all sectors of the game and with people in political circles. And it is a decision which has my wholehearted support. Fortunately, I am by no means the only one who believes that talent needs to be developed and not just bought.
    [Show full text]
  • Champions League 2007/2008 Guide
    Champions League 2007/2008 Edited and compiled by Simon Gleave (Infostrada Sports) Chantal Janssen (Infostrada Sports) Boudewijn de Jongh (Infostrada Sports) Contents > Champions League 2007/2008 Champions League Event Guide 2007/2008 1 : General Introduction 2 2 : Facts and Figures 3 2.1 > All Champions Cup/Champions League Finals 3 2.2 > Top scorers in the UEFA Champions Cup/Champions League 4 2.3 > Major developments in European Champions Cup/Champions League 5 2.4 > UEFA Champions League facts and figures 6 3 : The UEFA Champions League Groups and Clubs 7 3.1 > Definitions 7 3.2 > AC Milan 8 3.3 > Arsenal 12 3.4 > AS Roma 15 3.5 > Benfica 18 3.6 > Besiktas 22 3.7 > Celtic 26 3.8 > Chelsea 30 3.9 > CSKA Moskva 33 3.10 > Dynamo Kyiv 36 3.11 > FC Barcelona 40 3.12 > FC Porto 45 3.13 > Fenerbahçe 50 3.14 > Internazionale 54 3.15 > Lazio 58 3.16 > Liverpool 61 3.17 > Manchester United 64 3.18 > Olympiacos 67 3.19 > Olympique Lyon 71 3.20 > Olympique Marseille 74 3.21 > PSV 77 3.22 > Rangers 81 3.23 > Real Madrid 86 3.24 > Rosenborg BK 90 3.25 > Schalke 04 93 3.26 > Sevilla FC 96 3.27 > Shakhtar Donetsk 99 3.28 > Slavia Praha 102 3.29 > Sporting CP 105 3.30 > Steaua Bucuresti 110 3.31 > Valencia CF 114 3.32 > VfB Stuttgart 117 3.33 > Werder Bremen 120 4 : Statistics 123 5 : History 138 5.1 > The beginnings 138 5.2 > The 1950s 138 5.3 > The 1960s 139 5.4 > The 1970s 140 5.5 > The 1980s 141 5.6 > The 1990s and the coming of the UEFA Champions League 143 5.7 > The 2000s 145 © Infostrada Sports 1995-2007 1 e-mail >[email protected] phone > +31 (0)30 6007171 http://www.infostradasports.com 1 : General Introduction Champions League Event Guide 2007/2008 The European Champions Cup began in 1955 and developed into the UEFA Champions League from 1992 onwards.
    [Show full text]
  • FOREVER and EVER FOREVER and EVER HSV Der HSV: Fast Immer Erste Klasse
    CHRISTOPH BAUSENWEIN FUSSBALLTRADITIONHSV SEIT 1887 FOREVER AND EVER FOREVER AND EVER HSV Der HSV: Fast immer erste Klasse Der Hamburger SV ist der einzige Verein in Deutsch- die Hamburger im Finale einer deutschen Meister- land, der von der Gründung der Bundesliga im Jahr schaft oder landeten in der Bundesliga auf Platz zwei. 1963 bis zum bitteren Abstieg 2018 in jeder Saison erst- Weitere Endspielteilnahmen schaf te der HSV auch im klassig war. Und auch in früheren Jahren hatte der HSV DFB-Pokal (dreimal) und im Europacup (je einmal im Erfolg: Seit 1919 spielte er als einziger deutscher Verein Pokalsieger-Cup, Landesmeister-Cup und UEFA-Cup). ununterbrochen in der jeweils höchsten Spielklasse. Um alle weiteren Titel des Vereins mit der berühmten Und dort gehört der Hamburger Traditionsverein nach Raute aufzuzählen, müsste man viele Seiten füllen. Meinung nicht nur der HSV-Fans immer noch hin, auch Die Gesamtstatistik der Nordvereine in den Jahren von wenn es 2018/19 nicht mit dem sofortigen Wiederauf- 1919 bis 1963 führt der HSV mit großem Abstand an. Er stieg in die erste Liga klappen wollte. wurde mehrfach (Groß-)Hamburger Meister, Nord-Po- Bereits 1923 holten die Rothosen die erste von sechs kalsieger, Nordmark-Meister und allein 26-mal Nord- deutschen Meisterschaften. Außerdem gewann der meister. In den letzten Jahren hat der HSV zwar nicht HSV dreimal den DFB-Pokal, dazu die bedeutendsten mehr ganz so erfolgreich gespielt. Aber er mischte wei- internationalen Trophäen: den Europapokal der Pokal- terhin auf oft bemerkenswerte Weise mit und gewann sieger und den Europapokal der Landesmeister (heute sogar Titel, etwa im DFB-Ligapokal und im europäi- Champions League).
    [Show full text]