<<

Incont Pelvic Floor Dysfunct 2010; 4(1):13-17 Review

Overactive Bladder during Childhood: When and How It Should Be Treated

Yi-Sheng Chen, M.D.1, Stephen Shei-Dei Yang, M.D.2, Shang-Jen Chang, M.D.2 Department of Urology1, National Taiwan University Hospital, Yun-Lin Branch, Yunlin, Taiwan; Division of Urology2, Buddhist Tzu Chi General Hospital, Taipei Branch, Taipei, Taiwan and School of Medicine, Buddhist Tzu Chi University, Hualien, Taiwan

fkqolar`qflk ê~íÉ=çÑ=ÉåìêÉëáë=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=ïáíÜ=~ÖÉI=áí=åÉîÉê=êÉ~ÅÜÉÇ=MBK=qÜÉ=êÉëìäíë çÑ=íÜÉ=ëíìÇó=Äó=h~êàáï~ê~=Éí=~ä=~äëç=ëÜçïÉÇ=íÜÉ=ë~ãÉ=íêÉåÇ=xVzK=få=íÜÉ m~íáÉåíë=ïáíÜ=çîÉê~ÅíáîÉ=Ää~ÇÇÉê=El^_F=ïÉêÉ=~ëëìãÉÇ=íç=Ü~îÉ é~íáÉåíë=ïáíÜ=Ç~óíáãÉ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉI=ìêÖÉåÅó=~äçåÉ=ï~ë=íÜÉ=ãçëí ÇÉíêìëçê=çîÉê~ÅíáîáíóI=ìêÖÉ=ëóåÇêçãÉI=ÜóéÉê~ÅíáîÉ=Ää~ÇÇÉêI=éÉêëáëíÉåí Åçããçå=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=áå=ÄçíÜ=ëÉñÉëK áåÑ~åíáäÉ=Ää~ÇÇÉêI=~åÇ=ÇÉíêìëçê=ÜóéÉêíçåá~K=`ÜáäÇêÉå=ïáíÜ=l^_=ã~ó éêÉëÉåí=ïáíÜ=ëóãéíçãë=çÑ=Ç~óíáãÉ=ÑêÉèìÉåí=ìêáå~íáçåI=ìêÖÉåÅóI=áåÅçåJ m^qelmevpflildv íáåÉåÅÉ=~åÇ=åáÖÜííáãÉ=ÉåìêÉëáëK=qÜÉ=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=éÉÇá~íêáÅ=l^_=Äó=íÜÉ fåíÉêå~íáçå~ä=`ÜáäÇêÉåDë=`çåíáåÉåÅÉ=pçÅáÉíó=Ef``pF=áë=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=íç qÜÉ=é~íÜçéÜóëáçäçÖó=çÑ=l^_=áë=åçí=ïÉää=ìåÇÉêëíççÇK=qê~Çáíáçå~ääóI íÜÉ=ÅçåëÉåëìë=çÑ=íÜÉ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çåíáåÉåÅÉ=pçÅáÉíó=Ef`pF=xNzK=qÜÉ l^_=áë=íÜçìÖÜí=íç=ÄÉ=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=ã~íìê~íáçå=ÇÉä~óK=oÉÅÉåíäóI=êÉëÉ~êÅÜJ ÅçêÉ=ëóãéíçã=çÑ=l^_=áå=ÅÜáäÇêÉå=áë=ìêÖÉåÅó=xNzK=fí=ã~ó=çÅÅìê=ïáíÜ Éêë=Ü~îÉ=ëÜçïå=íÜ~í=l^_=ã~ó=Ü~îÉ=~å=~ëëçÅá~íáçå=ïáíÜ=ëÉñì~ä=ÇóëJ ëóãéíçãë=çÑ=ìêÖÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉI=ÑêÉèìÉåí=ìêáå~íáçå=~åÇ=åçÅíìêå~ä ÑìåÅíáçå=xNMJNOzK=^äëçI=íÜÉ=êÉëÉ~êÅÜÉêë=~äëç=ëìÖÖÉëíÉÇ=íÜ~í=l^_=ã~ó ÉåìêÉëáëI=íÜçìÖÜ=íÜÉëÉ=ëóãéíçãë=~êÉ=åçí=åÉÅÉëë~êó=Ñçê=íÜÉ=Çá~Öåçëáë ÅçãÉ=Ñêçã=íÜÉ=ÅÉåíê~ääó=äçÅ~íÉÇ=åÉìêçäçÖáÅ~ä=ÇóëÑìåÅíáçå=xNPzK=qÜÉ=åçêJ çÑ=l^_K=få=Ñ~ÅíI=l^_=Ü~ë=~å=áãé~Åí=çå=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=ëçÅá~ääóI=Éãçíáçå~ääóI ã~ä=ìêáå~íáçå=ÑìåÅíáçå=åÉÉÇë=íÜÉ=ÅççêÇáå~íáçå=çÑ=íÜÉ=Äê~áåI=éçåëI=ëéáå~ä ~åÇ=ÄÉÜ~îáçê~ääóK=få=~ÇÇáíáçåI=áí=éçëÉë=åÉÖ~íáîÉ=ÉÑÑÉÅíë=çå=íÜÉ=Ñ~ãáäóK ÅçêÇI=éÉêáéÜÉê~ä=~ìíçåçãáÅ=ëÉåëçêó=~åÇ=ëçã~íáÅ=åÉêîçìë=ëóëíÉãëI=~åÇ qê~Çáíáçå~ääóI=ã~åó=éÉÇá~íêáÅ=ìêçäçÖáëíë=~åÇ=éê~ÅíáíáçåÉêë=íÜçìÖÜí=íÜ~í íÜÉ=~å~íçãáÅ~ä=ÅçãéçåÉåíë=çÑ=íÜÉ=äçïÉê=ìêáå~êó=íê~ÅíK=s~êáçìë=ÉÑÑÉêÉåí l^_=ÅçãÉë=Ñêçã=~=éêáã~êó=Ää~ÇÇÉê=éêçÄäÉã=çê=ÇÉä~óÉÇ=ã~íìê~íáçå=çÑ ~åÇ=~ÑÑÉêÉåí=åÉìê~ä=é~íÜï~óë=~åÇ=åÉìêçíê~åëãáííÉêë=~êÉ=áåîçäîÉÇ=áå íÜÉ=åÉêîçìë=ëóëíÉãK=rëì~ääóI=íÜÉ=ëóãéíçãë=Çáë~ééÉ~ê=~ë=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå ìêáå~êó=ëíçê~ÖÉ=~åÇ=ÉãéíóáåÖK=^åó=ÇáëíìêÄ~åÅÉ=çÑ=íÜÉã=ïáää=ÅçåíêáÄìíÉ Öêçï=ìéK=eçïÉîÉê=áå=íÜÉ=ëíìÇó=Äó=cáíòÖÉê~äÇ=Éí=~ä=xOzI=ÅÜáäÇÜççÇ=l^_ íç=l^_=ëóãéíçãëK=qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=ÅçããÉåíë=ëìãã~êáòÉ=íÜÉ=åÉìêçíê~åëJ ï~ë=ÅçêêÉä~íÉÇ=íç=~Çìäí=l^_K=få=íÜÉ=ëíìÇó=Äó=jáå~ëëá~å=Éí=~ä=xPzI=íÜÉ ãáííÉêë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=Ää~ÇÇÉê=ÑìåÅíáçå=xQzK=qÜÉ=ëÉêçíçåáå=ERJeqF=ÉåJ ïçãÉå=ïáíÜ=ìêáå~êó=ÑêÉèìÉåÅóI=ìêÖÉåÅóI=ëíêÉëë=áåÅçåíáåÉåÅÉI=~åÇ=ìêÖÉ Ü~åÅÉë=íÜÉ=ëóãé~íÜÉíáÅ=êÉÑäÉñ=é~íÜï~ó=~åÇ=áåÜáÄáíë=íÜÉ=é~ê~ëóãé~J áåÅçåíáåÉåÅÉ=Ü~Ç=ÜáÖÜÉê=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=ÅÜáäÇÜççÇ=îçáÇáåÖ=ÇóëÑìåÅíáçåK íÜÉíáÅ=êÉÑäÉñ=é~íÜï~óI=ëç=íÜÉó=Ñ~Åáäáí~íÉ=ìêáåÉ=ëíçê~ÖÉK=açé~ãáåÉêÖáÅ oÉÅÉåí=ëíìÇó=êÉëìäíë=~äëç=éçáåíÉÇ=çìí=íÜ~í=l^_=áë=~=ÅÉåíê~ääó=äçÅ~íÉÇ é~íÜï~óë=Ü~îÉ=íÜÉ=Ñ~Åáäáí~íáåÖ=~åÇ=áåÜáÄáíçêó=ÉÑÑÉÅí=çå=îçáÇáåÖK=açé~J åÉìêçäçÖáÅ~ä=ÇóëÑìåÅíáçåI=~åÇ=áí=áë=~ëëçÅá~íÉÇ=ïáíÜ=ã~åó=ÇáëçêÇÉêëI=ëìÅÜ ãáåÉ=aN=êÉÅÉéíçêë=ëìééêÉëë=íÜÉ=Ää~ÇÇÉê=~ÅíáîáíóI=Äìí=aO=êÉÅÉéíçêë ~ë=ÄçïÉäLëÉñì~ä=ÇóëÑìåÅíáçå=~åÇ=íÜÉ=Åçåíêçä=çÑ=ÄäççÇ=éêÉëëìêÉ=xQzK Ñ~Åáäáí~íÉ=íÜÉ=~ÅíáîáíóK=^ÅÉíóäÅÜçäáåÉ=áë=íÜÉ=åÉìêçíê~åëãáííÉê=~ÅíáåÖ=çå _~ëÉÇ=çå=íÜÉ=~ÄçîÉ=ÑáåÇáåÖëI=ìåíêÉ~íÉÇ=éÉÇá~íêáÅ=l^_=ã~ó=éÉêëáëí íÜÉ=ãìëÅ~êáåáÅ=êÉÅÉéíçêë=çÑ=ÇÉíêìëçêI=~åÇ=áí=êÉëìäíë=áå=Ää~ÇÇÉê íÜêçìÖÜçìí=~ÇìäíÜççÇK Åçåíê~ÅíáçåK=qÜÉ=ëÉåëáíáîáíó=áåÅêÉ~ëÉë=ÇìêáåÖ=ëçãÉ=é~íÜçäçÖáÅ~ä ÅçåÇáíáçåI=~åÇ=áí=äÉ~Çë=íç=l^_K=^ÇÉåçëáåÉ=íêáéÜçëéÜ~íÉ=E^qmF=áë=~åJ bmfabjflildv çíÜÉê=åÉìêçíê~åëãáííÉê=íÜ~í=~Åíë=çå=íÜÉ=éìêáåÉêÖáÅ=êÉÅÉéíçêë=EmOuPFK ^qm=àìëí=ÅçåíêáÄìíÉë=íç=~=ëã~ää=éçêíáçå=Ää~ÇÇÉê=Åçåíê~Åíáçå=~í=åçêã~ä qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=éÉÇá~íêáÅ=l^_=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ëáåÅÉ ÅçåÇáíáçåëK=eçïÉîÉêI=áí=ÄÉÅçãÉë=ãçêÉ=éêçãáåÉåí=áå=l^_=Å~ëÉëK ãçëí=çÑ=íÜÉ=ëíìÇáÉë=ÑçÅìëÉÇ=çå=íÜÉ=Ç~óíáãÉ=~åÇ=åáÖÜííáãÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉ däìí~ã~íÉ=áë=~äëç=íÜÉ=åÉìêçíê~åëãáííÉê=íÜ~í=êÉÖìä~íÉë=íÜÉ=ëíçê~ÖÉ ïÜáÅÜ=ïÉêÉ=åçí=ëéÉÅáÑáÅ=Ñçê=l^_K=få=hçêÉ~å=ÅÜáäÇêÉåI=íÜÉ=ê~íÉ=çÑ=l^_ ~åÇ=îçáÇáåÖ=çÑ=Ää~ÇÇÉêI=~åÇ=áí=ÅçãÉë=Ñêçã=íÜÉ=îÉåíê~ä=Üçêå=çÑ=íÜÉ=ë~ÅJ ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=Ñêçã=OOKUVB=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ=R=óÉ~êë=íç=NOKNSB=~í=íÜÉ=~ÖÉ=çÑ ê~ä=ëéáå~ä=ÅçêÇ=ElåìÑêçïáÅòDë=åìÅäÉìëFK=aìêáåÖ=íÜÉ=ëíçê~ÖÉ=éÜ~ëÉI=íÜÉ NP=óÉ~êë=xRzK=få=~=ëíìÇó=Ñçê=ÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=NKR=íç=OT=óÉ~êë=áå=íÜÉ=råáíÉÇ Öäìí~ã~íÉ=áë=êÉäÉ~ëÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=låìÑêçïáÅòDë=åìÅäÉìëI=~åÇ=áí=~Åíáî~íÉë pí~íÉëI=åçÅíìêå~ä=~åÇ=Çáìêå~ä=ÉåìêÉëáë=ï~ë=êÉéçêíÉÇ=áå=NUB=~åÇ=NMB íÜÉ=éìÇÉåÇ~ä=åÉêîÉI=~åÇ=íÜÉå=íÜÉ=êÜ~ÄÇçëéÜáåÅíÉê=Åçåíê~ÅíëK=_ÉóçåÇ çÑ=Å~ëÉëI=êÉëéÉÅíáîÉäó=xSzK=qÜÉ=çîÉê~ää=ê~íÉ=çÑ=ÉåìêÉëáë=áå=TJóÉ~êJçäÇ Öäìí~ã~íÉI=k^=~åÇ=RJeq=Ü~îÉ=íÜÉ=ãçÇìä~íçêó=êçäÉ=áå=íÜÉ=låìÑêçïáÅòDë ÅÜáäÇêÉå=áå=cáåä~åÇ=ï~ë=VKUB=EåáÖÜíïÉííáåÖW=SKQBI=Ç~óïÉííáåÖW=NKUBI åìÅäÉìëK=qÜÉó=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉ=êÜ~ÄÇçëéÜáåÅíÉê=Åçåíê~ÅíáçåK ãáñÉÇ=Ç~ó=~åÇ=åáÖÜí=ïÉííáåÖW=NKSBF=xTzK=få=~ÇÇáíáçåI=RMKTB=çÑ=ÅÜáäÇêÉå råãóÉäáå~íÉÇ=`JÑáÄÉê=~äëç=Ü~ë=~=êçäÉ=áå=l^_K=fí=Ü~ë=ëÉîÉê~ä=êÉÅÉéJ ïáíÜ=Ç~óíáãÉ=ïÉííáåÖ=ïÉêÉ=åçíÉÇ=íç=Ü~îÉ=ìêÖÉåÅóK=få=íÜÉ=ëíìÇó=Äó=`ÜÉê íçêë=áåíÉê~ÅíáåÖ=ïáíÜ=î~êáçìë=åÉìêçíê~åëãáííÉêëI=ëìÅÜ=~ë=î~åáääçáÇ=êÉJ Éí=~ä=áå=q~áï~åI=íÜÉ=çîÉê~ää=ê~íÉ=çÑ=åçÅíìêå~ä=ÉåìêÉëáë=áå=éêáã~êó=ëÅÜççä ÅÉéíçê=ïÜáÅÜ=áë=~Åíáî~íÉÇ=Äó=Å~éë~áÅáåI=éìêáåÉêÖáÅ=êÉÅÉéíçê=ïÜáÅÜ=áë ÅÜáäÇêÉå=ï~ë=RKROB=xUzK=qÜÉ=êÉëìäíë=ïÉêÉ=ëáãáä~ê=íç=íÜçëÉ=êÉéçêíÉÇ=áå ~Åíáî~íÉÇ=Äó=^qmI=~åÇ=åÉìêçâáåáå=êÉÅÉéíçê=ïÜáÅÜ=áë=~Åíáî~íÉÇ=Äó=ëìÄJ ïÉëíÉêå=ëçÅáÉíáÉëK=båìêÉëáë=ï~ë=ëáÖåáÑáÅ~åíäó=ãçêÉ=Åçããçå=áå=Äçóë ëí~åÅÉ=mI=åÉìêçâáåáå=^I=~åÇ=åÉêîÉ=ÖêçïíÜ=Ñ~Åíçê=EkdcF=êÉÅÉéíçêK íÜ~å=áå=Öáêäë=ETKQB=îÉêëìë=QKPNBFK=få=~ÇÇáíáçåI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ qÜÉ=áåíÉê~Åíáçå=çÑ=ÇáÑÑÉêÉåí=åÉìêçíê~åëãáííÉêë=~åÇ=åÉìê~ä=é~íÜï~óë áë=îÉêó=ÅçãéäÉñK=^åó=áãÄ~ä~åÅÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉã=ã~ó=äÉ~Ç=íç=l^_K=qÜÉ Received: July 30, 2009 Accepted: August 11, 2009 Éñ~Åí=é~íÜçéÜóëáçäçÖó=çÑ=l^_=ëíáää=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇK Address correspondence to: Dr. Shang-Jen Chang, Division of , Buddhist Tzu Chi General Hospital, Taipei Branch, 289, Jianguo Road, Sindian, Taipei, Taiwan E-mail: [email protected]

NP Review qfjfkd=lc=qob^qjbkq áåÖ=åÉìêçäçÖáÅ~ä=ÇáëçêÇÉê=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÉñÅäìÇÉÇI=~åÇ=ÑìêíÜÉê=Çá~ÖåçëíáÅ ãçÇ~äáíáÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~êê~åÖÉÇK eÉ~äíÜó=ÅÜáäÇêÉå=ìëì~ääó=~íí~áå=Ç~óíáãÉ=~åÇ=åáÖÜííáãÉ=ÅçåíáåÉåÅÉ ~í=íÜÉ=~ÖÉë=çÑ=P=~åÇ=S=óÉ~êëI=êÉëéÉÅíáîÉäóK=få=~=ëíìÇó=çÑ=g~é~åÉëÉ Laboratory investigation éêáã~êó=ëÅÜççä=ÅÜáäÇêÉåI=íÜÉ=Ç~óíáãÉ=îçáÇáåÖ=ÑêÉèìÉåÅó=ï~ë=SKNOKM qÜÉ=ä~Äçê~íçêó=ëíìÇáÉë=Å~å=ÄÉ=Åä~ëëáÑáÉÇ=áåíç=ÉëëÉåíá~ä=~åÇ=ÅçåÇáJ íáãÉë=éÉê=Ç~ó=xVzK==`ÜáäÇêÉå=ïáíÜ=îçáÇáåÖ=ÑêÉèìÉåÅó=ãçêÉ=íÜ~å=U=íáãÉë íáçåáåÖ=íÉëíëK çê=ìêÖÉåÅó=~í=ëã~ää=Ää~ÇÇÉê=Å~é~Åáíó=~åÇLçê=áåÅçåíáåÉåÅÉ=Ç~ó=Å~å=ÄÉ NK=bëëÉåíá~ä=íÉëíëW ÇÉÑáåÉÇ=~ë=Ü~îáåÖ=éÉÇá~íêáÅ=l^_K=få=çìê=çéáåáçåëI=ÅÜáäÇêÉå=ïáíÜ=êÉÑê~ÅJ qÜÉ=ÉëëÉåíá~ä=íÉëíë=áåÅäìÇÉ=ìêáå~äóëáëI=~åÇ=ìäíê~ëçåçÖê~éÜó=Ñçê=íÜÉ íçêó=ëóãéíçãë=çÑ=l^_=ìåêÉëéçåëáîÉ=íç=ÅçåëÉêî~íáîÉ=ÄÉÜ~îáçê~ä=ãçÇáJ ìêáå~êó=íê~ÅíK=sá~=íÜÉ=ìêáå~äóëáëI=ïÉ=Å~å=êìäÉ=çìí=íÜÉ=ìåÇÉêäóáåÖ==rqfI ÑáÅ~íáçå=íÜÉê~éó=åÉÉÇ=ÑìêíÜÉê=áåîÉëíáÖ~íáçåK=få=~ÇÇáíáçåI=áÑ=íÜÉ=ìêáå~êó ÖäìÅçëìêá~I=çê=Çá~ÄÉíÉë=áåëáéáÇìëK=qÜÉ=ìêáå~êó=íê~Åí=ìäíê~ëçåçÖê~éÜó áåÅçåíáåÉåÅÉ=çÅÅìêë=ÄÉóçåÇ=íÜÉ=~ÖÉë=çÑ=P=çê=S=óÉ~êëI=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå áåÅäìÇÉë=êÉå~ä=ìäíê~ëçåçÖê~éÜóI=éêÉîçáÇáåÖ=~åÇ=éçëíîçáÇáåÖ=Ää~ÇÇÉê ëÜçìäÇ=ÄÉ=áåîÉëíáÖ~íÉÇ=Ñçê=ìåÇÉêäóáåÖ=é~íÜçéÜóëáçäçÖóK ìäíê~ëçåçÖê~éÜóK=qÜÉ=êÉëìäíë=êÉîÉ~ä=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=~å~íçãáÅ~ä ~åçã~äáÉë=~åÇ=ÉãéíóáåÖ=ÑìåÅíáçåë=çÑ=íÜÉ=ìêáå~êó=Ää~ÇÇÉêI=ëìÅÜ=~ë bs^ir^qflk=^ka=af^dklpfp ÜóÇêçåÉéÜêçëáëI=éçëíJîçáÇ=êÉëáÇì~ä=ìêáåÉ=EmsoFI=~åÇ=Ää~ÇÇÉê=ï~ää íÜáÅâåÉëëK=^å=~Äåçêã~ääó=íÜáÅâÉåÉÇ=Ää~ÇÇÉê=ï~ää=áë=~=ï~êåáåÖ=ëáÖå=xNTI qÜÉ=Éî~äì~íáçå=çÑ=éÉÇá~íêáÅ=ÉåìêÉëáëLl^_=ÄÉÖáå=ïáíÜ=íÜçêçìÖÜ=ÜáëJ NUzK íçêó=í~âáåÖI=éÜóëáÅ~ä=Éñ~ãáå~íáçåI=~åÇ=ä~Äçê~íçêó=áåîÉëíáÖ~íáçå=íç=ÉñJ OK=`çåÇáíáçåáåÖ=íÉëíW ÅäìÇÉ=íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ìåÇÉêäóáåÖ=é~íÜçäçÖáÅ=~åÇ=ãÉí~ÄçäáÅ=ÇáëçêÇÉêë tÜÉå=ëçãÉ=ÇáëçêÇÉê=áë=ëìÖÖÉëíÉÇI=~Çî~åÅÉÇ=ëíìÇáÉë=ëÜçìäÇ=ÄÉ xNQzK ~êê~åÖÉÇ=íç=ÅçåÑáêã=íÜÉ=Çá~ÖåçëáëK=rêáåÉ=ÅìäíìêÉ=áë=éÉêÑçêãÉÇ=ïÜÉå íÜÉêÉ=áë=~=ëìÖÖÉëíáçå=çÑ=rqfK=sçáÇáåÖ=ÅóëíçìêÉíÜêçÖê~éÜó=áë=~êê~åÖÉÇ History taking Ñçê=íÜÉ=Çá~Öåçëáë=çÑ=íÜÉ=îÉëáÅçìêÉíÉê~ä=êÉÑäÉñK=tÜÉå=íÜÉ=é~íáÉåí=Ü~ë eáëíçêó=í~âáåÖ=áë=íÜÉ=Ñáêëí=ëíÉé=Ñçê=Çá~ÖåçëáëK=tÉ=Ü~îÉ=íç=âåçï=íÜÉ ëÉîÉêÉ=Åçåëíáé~íáçåI=~åÇ=ÄçïÉä=ÇóëÑìåÅíáçå=áë=ëìÖÖÉëíÉÇI=ïÉ=ïáää=í~âÉ ÅäáåáÅ~ä=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=íÜÉ=Å~ëÉëI=ÇÉîÉäçéãÉåí~ä=ÅçåÇáíáçåëI=~åÇ=ìåJ ~=éä~áå=~ÄÇçãáå~ä=ÑáäãK=fÑ=íÜÉ=ìêáåÉ=ëéÉÅáÑáÅ=Öê~îáíó=áë=ÉñíêÉãÉäó=äçïI=ïÉ ÇÉêäóáåÖ=ìêçäçÖáÅ~äI=ãÉÇáÅ~äI=çê=åÉìêçäçÖáÅ~ä=ÇáëçêÇÉêëK=qÜÉ=ÅäáåáÅ~ä Å~å=ÅÜÉÅâ=íÜÉ=Ñê~Åíáçå~ä=ÉñÅêÉíáçå=çÑ=íÜÉ=ëçÇáìãI=ìêáåÉ=çëãçä~êáíóI=î~ëçJ ã~åáÑÉëí~íáçåë=çÑ=éÉÇá~íêáÅ=l^_=~êÉ=ëáãáä~ê=íç=~Çìäí=l^_K=qÜÉ=Åä~ëëáÅ éêÉëëáå=äÉîÉä=çê=~êê~åÖÉ=~=íÜáêëí=íÉëí=íç=ÅçåÑáêã=íÜÉ=Çá~Öåçëáë=çÑ=Çá~ÄÉJ ÑÉ~íìêÉë=áåÅäìÇÉ=ìêÖÉåÅóI=ÑêÉèìÉåÅóI=ìêÖÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉI=~åÇ=åçÅíìêá~L íÉë=áåëáéáÇìëK=tÜÉå=åÉìêçé~íÜáÅ=çê=åçåJåÉìêçé~íÜáÅ=Ää~ÇÇÉêJëéÜáåÅJ åçÅíìêå~ä=ÉåìêÉëáëK=pçãÉ=ÅÜáäÇêÉå=ã~ó=ÉñÜáÄáí=î~êáçìë=ÅçéáåÖ=ëíê~íÉJ íÉê=ÇóëÑìåÅíáçå=áë=ëìÖÖÉëíÉÇI=ïÉ=Å~å=~êê~åÖÉ=ìêçÑäçïãÉíêó=~åÇ ÖáÉë=íç=éêÉîÉåí=ìêáå~êó=äÉ~â~ÖÉI=ëìÅÜ=~ë=ëèì~ííáåÖ=ÄÉÜ~îáçê=çê=sáåÅÉåí ìêçÇóå~ãáÅ=ëíìÇáÉë=Ñçê=ÑìêíÜÉê=áåîÉëíáÖ~íáçåK Åìêíëó=ëáÖåK=cêçã=íÜÉ=é~íáÉåíDë=ãÉÇáÅ~ä=ÜáëíçêóI=ïÉ=ãìëí=âåçï=ïÜÉíÜÉê aìêáåÖ=íÜÉ=ìêçÑäçïãÉíêó=ëíìÇóI=íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=é~ê~ãÉíÉêë=~êÉ áí=áë=åáÖÜííáãÉI=Ç~óíáãÉI=çê=ÄçíÜ=ïÉííáåÖI=áåáíá~íáçå=çÑ=ïÉííáåÖ=Eéêáã~êó=çê íÜÉ=îçáÇáåÖ=îçäìãÉI=Ñäçï=é~ííÉêåI=~åÇ=ã~ñáã~ä=Ñäçï=ê~íÉ=Enã~ñFK=^ÅJ ëÉÅçåÇ~êóFI=îçáÇáåÖ=ÅÜ~ê~ÅíÉêI=ìêáå~êó=íê~Åí=áåÑÉÅíáçå=ErqfF=ÜáëíçêóI=Ö~ëJ ÅçêÇáåÖ=íç=f``pDë=ÇÉÑáåáíáçåI=íÜÉ=Ñäçï=é~ííÉêå=Å~å=ÄÉ=Åä~ëëáÑáÉÇ=áåíç=R íêçáåíÉëíáå~ä=íê~Åí=ÅçåÇáíáçå=EÅÜêçåáÅ=Åçåëíáé~íáçå=~åÇ=ÑÉÅ~ä=ëçáäáåÖFI íóéÉëW=íÜÉ=ÄÉääJëÜ~éÉÇI=áåíÉêêìéíÉÇI=éä~íÉ~ì=ÅìêîÉI=ëí~ÅÅ~íçI=~åÇ=íçïÉêJ ìåÇÉêäóáåÖ=åÉìêçäçÖáÅ~ä=~åÇ=éëóÅÜçäçÖáÅ~ä=éêçÄäÉãëI=Ñ~ãáäó=Üáëíçêó=Ñçê ëÜ~éÉÇ=xNzK=låäó=íÜÉ=ÄÉääJëÜ~éÉÇ=ÅìêîÉ=áë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=íÜÉ=åçêã~ä ÉåìêÉëáëLáåÅçåíáåÉåÅÉI=~åÇ=ÅìêêÉåí=ãÉÇáÅ~íáçåK=páåÅÉ=íÜÉ=ëíìÇó=Äó é~ííÉêåK=b~ÅÜ=~Äåçêã~ä=Ñäçï=é~ííÉêå=ã~ó=ÄÉ=~=ÅäìÉ=çÑ=ëçãÉ=é~íÜçäçÖáJ içÉåáåÖJ_~ìÅâÉ=áå=NVVTI=Åçåëíáé~íáçå=ï~ë=ÅçåëáÇÉêÉÇ=íç=ÄÉ=~ëëçÅáJ Å~ä=ÅçåÇáíáçåK=qÜÉ=áåíÉêêìéíÉÇ=ÅìêîÉ=áãéäáÉë=ÇÉíêìëçê=ìåÇÉê~Åíáîáíó=çê ~íÉÇ=ïáíÜ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=xNRzK=tÜÉå=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=Ü~îÉ=êÉÅìêêÉåí ~Åçåíê~ÅíáäÉ=Ää~ÇÇÉêK=qÜÉ=éä~íÉ~ì=ÅìêîÉ=áãéäáÉë=Ää~ÇÇÉê=çìíäÉí rqfI=ÑìêíÜÉê=áåîÉëíáÖ~íáçåë=Ñçê=ÖÉåáíçìêáå~êó=íê~Åí=~Äåçêã~äáíáÉëI=ëìÅÜ çÄëíêìÅíáçåK=qÜÉ=ëí~ÅÅ~íç=é~ííÉêå=áãéäáÉë=ëéÜáåÅíÉê=çîÉê~ÅíáîáíóK=qÜÉ ~ë=îÉëáÅçìêÉíÉê~ä=êÉÑäìñI=~êÉ=åÉÅÉëë~êóK=`çåëíáé~íáçå=Ü~ë=ëíêçåÖ=êÉä~J íçïÉêJëÜ~éÉÇ=ÅìêîÉ=ìëì~ääó=çÅÅìêë=áå=é~íáÉåíë=ïáíÜ=ÇÉíêìëçê=çîÉê~ÅíáîáíóK íáçåëÜáé=ïáíÜ=l^_K=tÜÉå=íÜÉ=é~íáÉåí=Ü~ë=ÅÜêçåáÅ=Åçåëíáé~íáçåI=íÜÉ=íêÉ~íJ eçïÉîÉêI=íÜÉ=Ñäçï=ÅìêîÉ=é~ííÉêå=çåäó=ëÉêîÉë=~ë=~=ÖìáÇÉ=íçï~êÇ=éçëJ ãÉåí=ëÜçìäÇ=áåÅäìÇÉ=~=ä~ñ~íáîÉ=~ÖÉåíK=^=îçáÇáåÖ=Çá~êó=áë=~åçíÜÉê=íççä=íç ëáÄäÉ=ìåÇÉêäóáåÖ=ÉíáçäçÖáÉëK=qÜÉ=áåíÉêJçÄëÉêîÉê=~åÇ=áåíê~JçÄëÉêîÉê=î~êáJ ÜÉäé=ìë=êÉ~äáòÉ=íÜÉ=îçáÇáåÖ=ëáíì~íáçå=çÑ=íÜÉ=é~íáÉåíK=sá~=íÜÉëÉ=íççäëI=ïÉ ~Äáäáíó=áå=íÜÉ=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=Ñäçï=ÅìêîÉ=áë=ÖêÉ~íK=`Ü~åÖ=~åÇ=v~åÖ=êÉJ Å~å=êÉ~äáòÉ=íÜÉ=ÑäìáÇ=áåí~âÉI=íçí~ä=îçáÇáåÖ=îçäìãÉI=~îÉê~ÖÉLä~êÖÉëíLëã~ääJ éçêíÉÇ=éççê=áåíÉêJçÄëÉêîÉê=~ÖêÉÉãÉåí=çå=áÇÉåíáÑóáåÖ=ëéÉÅáÑáÅ=ìêçÑäçï Éëí=îçáÇáåÖ=îçäìãÉI=íáãáåÖ=~åÇ=ÑêÉèìÉåÅó=çÑ=îçáÇáåÖI=~åÇ=ÇáëíêáÄìíáçå ÅìêîÉ=é~ííÉêåëI=Äìí=ÖççÇ=áåíÉêJ=~åÇ=áåíê~JçÄëÉêîÉê=~ÖêÉÉãÉåí=áå=áÇÉåíáJ çÑ=Ç~óíáãÉLåáÖÜííáãÉ=îçáÇáåÖ=îçäìãÉK=tÉ=~äëç=Å~å=ìëÉ=íÜÉ=èìÉëíáçåJ ÑóáåÖ=åçêã~ä=Ñäçï=ÅìêîÉ=xNVzK=qÜÉ=êÉëìäí=ï~ë=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ å~áêÉ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ=ÇóëÑìåÅíáçå~ä=îçáÇáåÖ=ëóãéíçã=ëÅçêÉë=EasppF=íç êÉëìäíë=áå=íÜÉ=ëíìÇó=Äó=d~ÅÅá=Éí=~ä=xOMzK=_~ëÉÇ=çå=íÜÉ=ÑáåÇáåÖë=Ñêçã=çìê èì~åíáÑó=íÜÉ=ëÉîÉêáíó=çÑ=íÜÉ=ÇáëçêÇÉêK=fí=Åçåëáëíë=çÑ=NM=èìÉëíáçåëI=~åÇ ëíìÇóI=ïÉ=ëìÖÖÉëí=ìêçÑäçïãÉíêó=áë=ÇÉÉãÉÇ=~=ëÅêÉÉåáåÖ=íççä=íç=ÇÉÑáåÉ ëÅçêáåÖ=íÜÉ=~åëïÉê=Ñêçã=M=íç=P=Ñçê=É~ÅÜ=èìÉëíáçåK=tÉ=ÇÉÑáåÉ=íÜ~í=íÜÉ íÜçëÉ=ïÜç=ã~ó=åÉÉÇ=ÑìêíÜÉê=áåî~ëáîÉ=~åÇ=ëçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ëíìÇóK é~íáÉåí=Ü~ë=~å=~Äåçêã~ä=îçáÇáåÖ=é~ííÉêå=ïÜÉå=íÜÉ=íçí~ä=ëÅçêÉ=≤S=áå=Öáêäë pÉîÉê~ä=êÉëÉ~êÅÜÉêë=Ü~îÉ=ìëÉÇ=ìêçÑäçïãÉíêó=íç=ëÅêÉÉå=ÜÉ~äíÜó ~åÇ=≤V=áå=Äçóë=xNSzK ÅÜáäÇêÉå=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=ÅçìåíêáÉëK=qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=åçêã~ä=ÄÉääJëÜ~éÉÇ ÅìêîÉ=ï~ë=VTKOB=áå=pïÉÇÉåI=VMB=áå=pé~áåI=SPB=áå=eçåÖJhçåÖI=~åÇ Physical examination TVB=áå=q~áï~å=xONJOQzK=qÜÉ=éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=~Äåçêã~ä=Ñäçï=é~ííÉêåë=áå qÜÉ=ÑçÅìë=çÑ=íÜÉ=éÜóëáÅ~ä=Éñ~ãáå~íáçå=áë=íÜÉ=~ëëÉëëãÉåí=çÑ=íÜÉ íÜÉ=`ÜáåÉëÉ=ÅÜáäÇêÉå=ëÉÉã=íç=ÄÉ=ÜáÖÜÉê=íÜ~å=áå=çíÜÉê=ê~ÅÉëK=qÜÉ=ëíìÇó ~ÄÇçãÉåI=éÉêáåÉ~ä=~êÉ~I=~åÇ=~=ÅçãéäÉíÉ=ìêçåÉìêçäçÖáÅ~ä=Éñ~ãáå~íáçåK Äó=v~åÖ=ëÜçïÉÇ=íÜ~í=Ää~ÇÇÉê=çîÉêJÇáëíÉåíáçå=êÉëìäíÉÇ=áå=ãçêÉ=åçåÄÉääJ fÑ=íÜÉêÉ=áë=ëâáå=ÇáëÅçäçê~íáçåI=Äçåó=~Äåçêã~äáíáÉëI=ÇáãéäáåÖI=Ü~áê=é~íÅÜÉëI ëÜ~éÉÇ=ìêçäÑçïãÉíêó=ÅìêîÉë=~åÇ=ãçêÉ=áåÅêÉ~ëÉÇ=mso=xORzK=^í=ÉñíêÉãÉ çê=äáéçã~=çîÉê=íÜÉ=äìãÄçë~Åê~ä=~êÉ~I=ëéáå~ä=Çóëê~éÜáëã=ëÜçìäÇ=ÄÉ çîÉêJÇáëíÉåíáçåI=íÜÉ=éÉ~â=Ñäçï=ê~íÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=~ë=ïÉääK=qÜÉ=Ää~ÇÇÉê ÅçåëáÇÉêÉÇK=fÑ=íÜÉ=é~íáÉåíë=Ü~îÉ=~åçã~äáÉë=çÑ=íÜÉ=äçïÉê=äáãÄëI=~ëóãJ Å~é~Åáíó=~äëç=Ü~Ç=ÉÑÑÉÅíë=çå=íÜÉ=ìêçÑäçïãÉíêóK=qÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=áå=íÜÉ ãÉíêó=çÑ=íÜÉ=ÄìííçÅâëI=äÉÖëI=çê=ÑÉÉíI=çê=~Äåçêã~ä=Ö~áíI=íÜÉå=~å=ìåÇÉêäóJ éêÉî~äÉåÅÉ=çÑ=åçåÄÉääJëÜ~éÉÇ=Ñäçï=ÅìêîÉ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=ê~ÅÉë

NQ Review

ã~ó=ÅçãÉ=Ñêçã=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=Ää~ÇÇÉê=çîÉêJÇáëíÉåëáçå=xOQzK=få=~ÇÇáíáçåI Botulinum-A toxin injections ëã~ää=ÑìåÅíáçå~ä=Ää~ÇÇÉê=Å~é~Åáíó=ïçìäÇ=êÉëìäí=áå=~Äåçêã~ä=Ñäçï=é~íJ _çíìäáåìãJ^=íçñáå=áë=~=éçíÉåí=ÄáçäçÖáÅ~ä=íçñáåK=qê~Çáíáçå~ääóI=áí=ï~ë íÉêå=xORzK=cêçã=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=íÜÉëÉ=ëíìÇáÉëI=ïÉ=âåçï=íÜ~í=íÜÉ=Ää~ÇÇÉê íÜçìÖÜí=íç=íÉãéçê~êáäó=ÄäçÅâ=íÜÉ=éêÉëóå~éíáÅ=êÉäÉ~ëÉ=çÑ=~ÅÉíóäÅÜçäáåÉ Å~é~Åáíó=Ü~ë=~å=áãéçêí~åí=êçäÉ=çå=íÜÉ=áåíÉêéêÉí~íáçå=çÑ=ìêçÑäçïãÉíêóK Ñêçã=íÜÉ=é~ê~ëóãé~íÜÉíáÅ=áååÉêî~íáçåK=få=íÜÉ=êÉÅÉåí=ëíìÇáÉëI=ëÉîÉê~ä lìê=ëìÖÖÉëíáçå=áë=íÜ~í=íÜÉ=îçáÇÉÇ=îçäìãÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÄÉíïÉÉå=RMB=íç ãÉÅÜ~åáëãë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ãÉåíáçåÉÇK=_ÉóçåÇ=~ÅÉíóÅÜçäáåÉI=íÜÉ=_çíìäáJ NMMB=çÑ=íÜÉ=Éëíáã~íÉÇ=Ää~ÇÇÉê=Å~é~ÅáíóI=~åÇ=~í=äÉ~ëí=íïç=ëÉíë=çÑ åìãJ^=íçñáå=~äëç=áåÜáÄáíë=íÜÉ=êÉäÉ~ëÉ=çÑ=^qmI=ëìÄëí~åÅÉ=mI=~åÇ=íÜÉ ìêçÑäçïãÉíêó=ÅìêîÉë=~åÇ=mso=ëÜçìäÇ=ÄÉ=éÉêÑçêãÉÇ=íç=~îçáÇ=Ñ~äëÉ=éçëáJ ~ñçå~ä=ÉñéêÉëëáçå=çÑ=Å~éë~áÅáå=~åÇ=éìêáåÉêÖáÅ=êÉÅÉéíçêëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ íáîÉ=êÉëìäíëK mOuP=~åÇ=qomsN=êÉÅÉéíçêë=xPNzK=få=~ÇÇáíáçåI=áí=~äëç=ÇÉÅêÉ~ëÉë=íÜÉ=éêçJ cçê=~=é~íáÉåí=ïáíÜ=l^_=íÜ~í=áë=êÉÑê~Åíçêó=íç=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=N=íç=P ÇìÅíáçå=çÑ=kdc=áå=é~íáÉåíë=ïáíÜ=åÉìêçÖÉåáÅ=ÇÉíêìëçê=çîÉê~Åíáîáíó=~ÑíÉê ãçåíÜë=çê=ïÜç=Ü~îÉ=~å=~Äåçêã~ä=Ñäçï=é~ííÉêå=ÇìêáåÖ=ìêçÑäçïãÉíêóI íÜÉ=áåàÉÅíáçå=çÑ=_çíìäáåìãJ^=íçñáå=xPOzK=^ää=çÑ=íÜÉ=åÉìêçíê~åëãáííÉêë=~åÇ ÑìêíÜÉê=áåîÉëíáÖ~íáçåI=ëìÅÜ=~ë=îçáÇáåÖ=ÅóëíçìêÉíÜêçÖê~ã=Es`rdFI=ÅçåJ êÉÅÉéíçêë=Ü~îÉ=êçäÉë=áå=íÜÉ=é~íÜçéÜóëáçäçÖó=çÑ=~å=l^_K=^ÑíÉê=íÜÉ=áåàÉÅJ îÉåíáçå~ä=ìêçÇóå~ãáÅ=ëíìÇóI=îáÇÉçìêçÇóå~ãáÅ=ëíìÇóI=çê=ìêçÇóå~ãáÅ íáçå=çÑ=íÜÉ=_çíìäáåìãJ^=íçñáå=áåíç=íÜÉ=ìêáå~êó=Ää~ÇÇÉêI=íÜÉ=êÉëìäíë=áåJ ëíìÇó=éäìë=ÉäÉÅíêçãóçÖê~éÜó=EbjdFI=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~êê~åÖÉÇ=íç=ÇÉíÉêãáåÉ ÅäìÇÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉÇ=ãìëÅìä~ê=Åçåíê~ÅíáäáíóI=ãìëÅäÉ=~íêçéÜóI=~åÇ=ÅÜÉãáJ ~=Çá~ÖåçëáëK Å~ä=ÇÉåÉêî~íáçåK=fí=ÅçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÇÉíêìëçê=çîÉê~ÅíáîáíóI ~åÇ=íÜÉ=ÉÑÑÉÅí=ä~ëíë=Ñçê=P=íç=S=ãçåíÜëK=bîÉå=Ñçê=íÜÉ=Å~ëÉë=çÑ=l^_=ïáíÜ qob^qjbkq ëéÜáåÅíÉê=ÇóëëóåÉêÖá~I=_çíìäáåìãJ^=íçñáå=áåàÉÅíáçåë=~äëç=êÉëìäíÉÇ=áå Éäáãáå~íáçå=çÑ=ÇóëëóåÉêÖáÅ=îçáÇáåÖ=é~ííÉêåI=ÇÉíêìëçê=ÜóéÉêíêçéÜó=~åÇ ^åíáÅÜçäáåÉêÖáÅë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=íÜÉ=ã~áåëí~ó=çÑ=l^_=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=~ çîÉê~Åíáîáíó=Äó=ÅÜÉãáÅ~ä=ëéÜáåÅíÉêçíçãóK=_çíìäáåìãJ^=íçñáå=ëÉÉãë=íç äçåÖ=íáãÉK=oÉÅÉåíäóI=åÉï=íêÉ~íãÉåí=ëíê~íÉÖáÉë=Ü~îÉ=ÄÉÅçãÉ=éçéìä~êI ÄÉ=ìëÉÑìä=Ñçê=éÉÇá~íêáÅ=l^_=ïáíÜ=çê=ïáíÜçìí=ëéÜáåÅíÉê=ÇóëëóåÉêÖá~=xPPJ áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=ÄçïÉä=éêçÖê~ãI=íáãÉÇ=îçáÇáåÖ=êÉÖáãÉåI=~åÇ=ÄáçÑÉÉÇÄ~Åâ PRzK=qÜÉ=ÅäáåáÅ~ä=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=_çíìäáåìãJ^=íçñáå=áåàÉÅíáçå=áå=é~íáÉåíë xNPzK ïáíÜ=l^_=ëÜçïÉÇ=áí=ÅçìäÇ=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=Ää~ÇÇÉê=Å~é~ÅáíóI=ÇÉÅêÉ~ëÉ íÜÉ=áåíê~îÉëáÅ~ä=éêÉëëìêÉ=~åÇ=íÜÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ÉéáëçÇÉë=xPSzK=tÜ~í Medication íÜÉ=éêçÄäÉã=áë=íÜ~í=íÜÉ=áåàÉÅíáçå=ã~ó=Å~ìëÉ=~=ÜáÖÜ=ê~íÉ=çÑ=áåÅêÉ~ëÉÇ qÜÉ=ÑáêëíJäáåÉ=ÇêìÖ=Ñçê=l^_=áë=~åíáÅÜçäáåÉêÖáÅëK=qÜÉ=áÇÉ~ä=~åíáÅÜçJ mso=êÉèìáêáåÖ=ÅäÉ~å=áåíÉêãáííÉåí=Å~íÜÉíÉêáò~íáçå=E`f`FK==qÜÉ=ãáåáã~ä äáåÉêÖáÅ=~ÖÉåíë=ãìëí=áåÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=ÑìåÅíáçå~ä=~åÇ=ã~ñáãìã=Ää~ÇÇÉê ÉÑÑÉÅíáîÉ=ÇçëÉ=çÑ=_çíìäáåìãJ^=íçñáå=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=ÇÉíÉêãáåÉÇK Å~é~ÅáíóI=Äìí=Ü~îÉ=åç=åÉÖ~íáîÉ=ÉÑÑÉÅíë=çå=nã~ñ=xOSzK=eçïÉîÉê=áå=íÜÉ ëíìÇó=Äó=s~å=^êÉåÇçåâ=Éí=~äI=~åíáÅÜçäáåÉêÖáÅë=ïÉêÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=Ñçê=çåäó Biofeedback therapy OMB=çÑ=é~íáÉåíë=ïÜç=ïÉêÉ=ïÉííáåÖ=çå=~=Ç~áäó=Ä~ëáë=xOTzK=få=~ÇÇáíáçåI=áí=áë _áçÑÉÉÇÄ~Åâ=íÜÉê~éó=Ü~ë=ÄÉÉå=ìëÉÇ=íç=êÉëçäîÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉ=áå ìåäáâÉäó=íç=ÄÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉ=Ñçê=é~íáÉåíë=ïÜç=Ü~îÉ=ÑêÉèìÉåí=ïÉííáåÖ=~åÇ=ìêJ ÅÜáäÇêÉå=ëáåÅÉ=íÜÉ=ãáÇ=NVVMëK=qÜÉ=ëíìÇó=Äó=m~äãÉê=Éí=~ä=ï~ë=ìëÉÑìä=Ñçê ÖÉåÅó=íÜ~í=Çç=åçí=êÉëéçåÇ=êÉ~Çáäó=íç=íÜÉ=ÄçïÉä=éêçÖê~ãI=íáãÉÇ=îçáÇáåÖI Å~ëÉë=ïáíÜ=l^_I=ÉëéÉÅá~ääó=ïáíÜ=ìåÇÉêäóáåÖ=Ää~ÇÇÉê=çìíäÉí=çÄëíêìÅíáçå ~åÇ=ÄáçÑÉÉÇÄ~Åâ=xNPIOTzK=^äéÜ~JÄäçÅâÉêë=~êÉ=~äëç=ÉÑÑÉÅíáîÉ=ÇêìÖë=Ñçê E_llF==xPTzK=qÜÉ=âÉó=éêçÄäÉã=çÑ=íÜáë=âáåÇ=çÑ=íÜÉê~éó=áë=íÜÉ=ÅççéÉê~íáçå l^_I=ÉëéÉÅá~ääó=ïÜÉå=ÄáçÑÉÉÇÄ~Åâ=Ü~ë=Ñ~áäÉÇK=mêáã~êó=Ää~ÇÇÉê=åÉÅâ çÑ=ÅÜáäÇêÉå=ïáíÜ=ÜÉ~äíÜ=Å~êÉ=éêçîáÇÉêëK=cçê=ÅÜáäÇêÉå=óçìåÖÉê=íÜ~å=R=óÉ~êëI ÇóëÑìåÅíáçå=çê=ÉñíÉêå~ä=ëéÜáåÅíÉê=ÇóëëóååÉêÖá~=áë=íÜÉ=ã~àçê=éêçÄäÉã áí=áë=ÇáÑÑáÅìäí=íç=íÉ~ÅÜ=íÜÉã=íç=êÉä~ñ=íÜÉ=éÉäîáÅ=Ñäççê=ãìëÅäÉ=~ééêçéêá~íÉäóK Ñçê=ã~åó=çÑ=íÜÉëÉ=é~íáÉåíëI=~åÇ=αJÄäçÅâÉêë=Å~å=áãéêçîÉ=îçáÇáåÖ=ÑìåÅJ `ÜáäÇêÉå=ïáíÜ=ëáÖåáÑáÅ~åí=äÉ~êåáåÖ=Çáë~ÄáäáíáÉë=~åÇ=ÄÉÜ~îáçê~ä=éêçÄäÉãë íáçåë=xOUzK ~êÉ=åçí=Å~åÇáÇ~íÉë=Ñçê=ÄáçÑÉÉÇÄ~Åâ=íÜÉê~éóK

Treatment for and fecal retention Surgical treatment qÜÉ=ÅçêêÉä~íáçå=ÄÉíïÉÉå=Ää~ÇÇÉê=éêçÄäÉãë=~åÇ=Åçåëíáé~íáçå=ï~ë _ll=áë=~å=çêáÖáå=çÑ=l^_K=få=~ÇìäíëI=ÄÉåáÖå=éêçëí~íÉ=ÜóéÉêíêçéÜó Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=içÉåáåÖJ_~ìâÉ=áå=NVVT=xNRzK=lÑ=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉå=ïáíÜ áë=íÜÉ=ãçëí=Åçããçå=êÉ~ëçåK=cçê=íÜÉ=ÅÜáäÇêÉåI=íÜÉ=éçíÉåíá~ä=ëáíÉë=çÑ Åçåëíáé~íáçåI=OVB=Ü~Ç=Ç~óíáãÉ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉI=PQB=Ü~Ç=åáÖÜíJ çÄëíêìÅíáçå=~êÉ=éêáã~êó=Ää~ÇÇÉê=åÉÅâ=ÇóëÑìåÅíáçåI=ÇóëÑìåÅíáçå~ä íáãÉ=áåÅçåíáåÉåÅÉI=~åÇ=NNB=Ü~Ç=rqfK=fÑ=Åçåëíáé~íáçå=ï~ë=ïÉää=ÅçêêÉÅíÉÇI îçáÇáåÖI=éçëíÉêáçê=ìêÉíÜê~ä=î~äîÉI=~åÇ=~åíÉêáçê=ìêÉíÜê~ä=î~äîÉK=cçê=éêáJ rqf=ÇáÇ=åçí=êÉÅìêI=Ç~óíáãÉ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ï~ë=ÅçêêÉÅíÉÇ=áå=UMB ã~êó=Ää~ÇÇÉê=åÉÅâ=ÇóëÑìåÅíáçå=çê=ÇóëÑìåÅíáçå~ä=îçáÇáåÖI=íÜÉ=ãÉÇáÅ~J çÑ=é~íáÉåíëI=~åÇ=åáÖÜííáãÉ=ìêáå~êó=áåÅçåíáåÉåÅÉ=ï~ë=ÅçêêÉÅíÉÇ=áå=SPB íáçå=çê=ÄáçÑÉÉÇÄ~Åâ=íÜÉê~éó=ã~ó=áãéêçîÉ=íÜÉ=ëóãéíçãëK=fÑ=íÜÉ=êÉëéçåëÉ çÑ=Å~ëÉëK=`çåëíáé~íáçå=áå=ÅÜáäÇêÉå=ïáíÜ=l^_=çÑíÉå=éêÉëÉåíë=ïáíÜ=ÅÜêçåáÅ áë=éççê=çê=íÜÉ=Çá~Öåçëáë=áë=áå=íÜÉ=éçëíÉêáçê=çê=~åíÉêáçê=ìêÉíÜê~ä=î~äîÉI ~ÄÇçãáå~ä=ÇáëÅçãÑçêíI=ÉëéÉÅá~ääó=áå=íÜÉ=éÉêáìãÄáäáÅ~ä=~êÉ~K=qê~Çáíáçå~ä ëìêÖáÅ~ä=êÉäáÉÑ=çÑ=_ll=ã~ó=ÄÉ=ÄÉåÉJÑáÅá~ä=xPUzK ìëÉ=çÑ=~=ÜáÖÜ=ÑáÄÉê=ÇáÉí=~åÇ=áåÅêÉ~ëÉÇ=ÑäìáÇ=áåí~âÉ=~êÉ=êÉÅçããÉåÇÉÇ ~ë=íÜÉ=Ñáêëí=äáåÉ=íêÉ~íãÉåíK=få=~ÇÇáíáçåI=ëíççä=ëçÑíÉåÉê=çê=Å~íÜ~êíáÅ=áë=~ `lk`irpflkp Åçããçå=êÉÖáãÉåK=_ÉóçåÇ=íê~Çáíáçå~ä=êÉÖáãÉåëI=íÉÖ~ëÉêçÇ=áë=~åçíÜÉê ÅÜçáÅÉ=çÑ=ÄçïÉä=éêçÖê~ãë=ïÜáÅÜ=áë=~=RJeqQ=~Öçåáëí=íÜ~í=Å~ìëÉë=áåJ mÉÇá~íêáÅ=l^_=çÑíÉå=ÅçãÄáåÉë=ïáíÜ=îçáÇáåÖ=ÇóëÑìåÅíáçåI=Åçåëíáé~J ÅêÉ~ëÉë=áå=ÄçïÉä=ãçíáäáíó=xOVIPMzK=få=íÜÉ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=çÑ=cê~åÅç=xNPzI íáçåI=ÉåìêÉëáëI=rqfI=~åÇ=îÉëáÅçìêÉíÉê~ä=êÉÑäìñK=qÜÉ=Çá~Öåçëáë=ÇÉéÉåÇë íÉÖ~ëÉêçÇ=ï~ë=ÉÑÑÉÅíáîÉ=Ñçê=êÉÑê~Åíçêó=l^_=ÅÜáäÇêÉå=ïáíÜ=Åçåëíáé~íáçåK çå=íÜÉ=êÉëìäíë=çÑ=ÇÉí~áäÉÇ=Üáëíçêó=í~âáåÖI=éÜóëáÅ~ä=~åÇ=åÉìêçäçÖáÅ~ä qÜÉêÉ=~êÉ=íïç=éçëëáÄäÉ=ãÉÅÜ~åáëãë=Ñçê=íÉÖ~ëÉêçÇK=qÜÉ=ÑáêëíI=áí=~Åíë=çå Éñ~ãáå~íáçåI=ä~Äçê~íçêó=ëíìÇáÉëI=ìêáå~êó=íê~Åí=ìäíê~ëçåçÖê~éÜóI íÜÉ=RJeq=êÉÅÉéíçê=çå=íÜÉ=ÅçäçåI=éêçãçíÉë=ÄçïÉä=éÉêáëí~äëáëI=~åÇ=ÅçêJ ìêçÑäçïãÉíêóI=~åÇ=ìêçÇóå~ãáÅ=ëíìÇáÉëK=qÜÉ=íêÉ~íãÉåíë=~êÉ=ÅçãéçëÉÇ êÉÅíë=Åçåëíáé~íáçåI=ïÜáÅÜ=ãáÖÜí=ÅçêêÉÅí=l^_K=qÜÉ=ëÉÅçåÇI=áí=ãáÖÜí=~Åí çÑ=íÜÉê~éó=Ñçê=rqfI=êÉäáÉÑ=çÑ=Åçåëíáé~íáçåI=~åíáÅÜçäáåÉêÖáÅëI=ÄÉÜ~îáçê~ä çå=íÜÉ=êÉÅÉéíçê=áå=íÜÉ=ÅÉåíê~ä=åÉêîçìë=ëóëíÉãI=íÜÉ=låìÑêçïáÅòDë=åìÅäÉìë íÜÉê~éóI=ÄáçÑÉÉÇÄ~Åâ=íÜÉê~éóI=αJÄäçÅâÉêëI=ëìêÖáÅ~ä=íêÉ~íãÉåí=Ñçê=~å~J íÜ~í=~äëç=êÉÖìä~íÉë=íÜÉ=ÄçïÉä=ÑìåÅíáçåK=qÜÉ=ÉÑÑÉÅí=çÑ=íÉÖ~ëÉêçÇ=çå=ÅçåJ íçãáÅ~ä=Ää~ÇÇÉê=çìíäÉí=çÄëíêìÅíáçåI=~åÇ=_çíìäáåìãJ^=íçñáå=áåàÉÅíáçåë=Ñçê ëíáé~íáçå=~åÇ=l^_=ëíáää=åÉÉÇë=ä~êÖÉ=ëÅ~äÉ=ÅäáåáÅ~ä=íêá~äë=íç=éêçîÉK êÉÑê~Åíçêó=l^_=çê=áÇáçé~íÜáÅ=ëéÜáåÅíÉê=ÇóëëóåÉêÖá~K=qÜÉ=Ñäçï=ÅÜ~êí=çÑ

NR Review

Patients complain of urgency with or without urge incontinence, frequency, or nocturnal

History taking: the severity and voiding condition (voiding diary, DVSS*), the bowel habit, the developmental condition, underlying urological, neurological and psychological disorders, the current medication

Physical examination and neurological examination Urine culture, serum Na/Cr, thirst test, 4 Abnormal spots vasopressin level, abdominal x-ray, and VCUG  Urinalysis, urine specific gravity, and renal ultrasound Normal Treat and insipidus, and Uroflowmetry: the voiding volume, the flow pattern, correct anatomical anomaly and peak flow rate Bell-shaped curve No abnormality in the voiding function Nonbell-shaped *VCUG, conventional urodynamic study ± EMG or video urodynamic study ± EMG Anticholinergics

Alpha-blockers

No bladder outlet obstruction Bladder outlet obstruction Biofeedback therapy for dysfunctional voiding

Surgical relief for anterior/posterior urethral valve and primary bladder Conventional treatment for Failed neck dysfunction OAB: biofeedback therapy, Alpha-blockers, Botulinum-A anticholinergics, treatment toxin injection for constipation

*DVSS = dysfunctional voiding symptom score  VCUG = voiding cystourethrography

Fig. 1. The flowchart for the diagnosis and treatment for pediatric OAB. (VCUG, urodynamic study ± EMG, and videourodynamic study ± EMG were performed when the anatomical obstruction was suggested, or the responsiveness to conventional OAB treatment was poor)

Éî~äì~íáçåëI=ã~å~ÖÉãÉåí=~åÇ=íêÉ~íãÉåí=ëíê~íÉÖáÉë=çÑ=éÉÇá~íêáÅ=l^_ childhood dysfunctional voiding on in adult ~êÉ=ëìãã~êáòÉÇ=áå=cáÖK=NK=mÉÇá~íêáÅ=l^_=ÅçìäÇ=ÄÉ=~=äáÑÉäçåÖ=éêçÄäÉãK women. Obstet Gynecol 2006; 107:1247-1251. tÉ=Ü~îÉ=íç=ÅçêêÉÅí=íÜÉ=éêçÄäÉã=~ë=É~êäó=~ë=éçëëáÄäÉ=íç=éêÉîÉåí=éêçÄJ 4. Franco I: in children. Part 1: Pathophysiology. J äÉãë=ÇìêáåÖ=~ÇìäíÜççÇK=cìêíÜÉê=ëíìÇáÉë=~êÉ=åÉÅÉëë~êó=íç=ÇÉîÉäçé=ãçêÉ Urol 2007; 178:761-768. 5. Chung JM, Lee SD, Kang DI, et al: Prevalence and associated fac- ÉÑÑÉÅíáîÉ=íêÉ~íãÉåí=ãçÇ~äáíáÉëK tors of overactive bladder in Korean children 5-13 years old: A na- tionwide multicenter study. Urology 2009; 73:63-69. obcbobk`bp 6. Bloom DA, Seeley WW, Ritchey ML, McGuire EJ: Toilet habits and continence in children: An opportunity sampling in search of normal 1. Neveus T, von Gontard A, Hoebeke P, et al: The standardization of parameters. J Urol 1993; 149:1087-1090. terminology of lower urinary tract function in children and 7. Jarvelin MR, Vikevainen-Tervonen L, Moilanen I, Huttunen NP: Enu- adolescents: Report from the Standardization Committee of the In- resis in seven-year-old children. Acta Paediatr Scand 1988; 77:148- ternational Children's Continence Society. J Urol 2006; 176:314- 153. 324. 8. Cher TW, Lin GJ, Hsu KH: Prevalence of and 2. Fitzgerald MP, Thom DH, Wassel-Fyr C, et al: Childhood urinary associated familial factors in primary school children in Taiwan. J symptoms predict adult overactive bladder symptoms. J Urol 2006; Urol 2002; 168:1142-1146. 175:989-993. 9. Kajiwara M, Inoue K, Usui A, Kurihara M, Usui T: The micturition 3. Minassian VA, Lovatsis D, Pascali D, Alarab M, Drutz HP: Effect of habits and prevalence of daytime urinary incontinence in Japanese

NS Review

primary school children. J Urol 2004; 171:403-407. 25. Yang SS, Wang CC, Chen YT: Home uroflowmetry for the evalua- 10. Gonen M, Kalkan M, Cenker A, Ozkardes H: Prevalence of prema- tion of boys with urinary incontinence. J Urol 2003; 169:1505-1507. ture ejaculation in Turkish men with chronic syndrome. J 26. Lee WC: Do antimuscarinics affect voiding function during the treat- Androl 2005; 26:601-603. ment of overactive bladder. Incont Pelvic Floor Dysfunct 2008; 2: 11. Muller A, Mulhall JP: Sexual dysfunction in the patient with prostatitis. 14-16. Curr Opin Urol 2005; 15:404-409. 27. Van Arendonk KJ, Austin JC, Boyt MA, Cooper CS: Frequency of 12. Rosen RC: Update on the relationship between sexual dysfunction wetting is predictive of response to anticholinergic treatment in chil- and lower urinary tract symptoms/benign prostatic hyperplasia. Curr dren with overactive bladder. Urology 2006; 67:1049-1054. Opin Urol 2006; 16:11-19. 28. Donohoe JM, Combs AJ, Glassberg KI: Primary bladder neck dys- 13. Franco I: Overactive bladder in children. Part 2: Management. J function in children and adolescents II: Results of treatment with Urol 2007; 178:769-774. alpha-adrenergic antagonists. J Urol 2005; 173:212-216. 14. Yang SS, Chiou YH, Lin CY, et al: Treatment guideline of enuresis 29. Kamm MA: Pharmacological treatment of irritable bowel syndrome- in Taiwan. Acta Paediatr Taiwan 2001; 42:271-277. -from concept to sales. Eur J Surg Suppl 2002:10-15. 15. Loening-Baucke V: Urinary incontinence and 30. Waring WS, Chui M, Japp A, Nicol EF, Ford MJ: Autonomic cardio- and their resolution with treatment of chronic constipation of vascular responses are impaired in women with irritable bowel childhood. Pediatrics 1997; 100:228-232. syndrome. J Clin Gastroenterol 2004; 38:658-663. 16. Farhat W, Bagli DJ, Capolicchio G, et al: The dysfunctional voiding 31. Apostolidis A, Dasgupta P, Fowler CJ: Proposed mechanism for scoring system: Quantitative standardization of dysfunctional void- the efficacy of injected in the treatment of human ing symptoms in children. J Urol 2000; 164:1011-1015. detrusor overactivity. Eur Urol 2006; 49:644-650. 17. Leung VY, Chu WC, Yeung CK, et al: Nomograms of total renal 32. Giannantoni A, Di Stasi SM, Nardicchi V, et al: Botulinum-A toxin volume, volume and bladder wall thickness index in injections into the decrease nerve growth factor 3,376 children with a normal urinary tract. Pediatr Radiol 2007; 37: bladder tissue levels in patients with neurogenic detrusor overactivity. 181-188. J Urol 2006; 175:2341-2344. 18. Yeung CK, Sreedhar B, Leung YF, Sit KY: Correlation between 33. Franco I, Landau-Dyer L, Isom-Batz G, Collett T, Reda EF: The use ultrasonographic bladder measurements and urodynamic findings of botulinum toxin A injection for the management of external sphinc- in children with recurrent urinary tract infection. BJU Int 2007; 99: ter dyssynergia in neurologically normal children. J Urol 2007; 178: 651-655. 1775-1780. 19. Chang SJ, Yang SS: Inter-observer and intra-observer agreement 34. Radojicic ZI, Perovic SV, Milic NM: Is it reasonable to treat refrac- on interpretation of uroflowmetry curves of kindergarten children. J tory voiding dysfunction in children with botulinum-A toxin? J Urol Pediatr Urol 2008; 4:422-427. 2006; 176:332-336. 20. Gacci M, Del Popolo G, Artibani W, et al: Visual assessment of 35. Steinhardt GF, Naseer S, Cruz OA: Botulinum toxin: Novel treat- uroflowmetry curves: Description and interpretation by urodynamists. ment for dramatic urethral dilatation associated with dysfunctional World J Urol 2007; 25:333-337. voiding. J Urol 1997; 158:190-191. 21. Bower WF, Kwok B, Yeung CK: Variability in normative urine flow 36. Kuo HC: Botulinum toxin A injections for overactive bladder. Incont rates. J Urol 2004; 171:2657-2659. Pelvic Floor Dysfunct 2008; 2:107-111. 22. Gutierrez Segura C: Urine flow in childhood: A study of flow chart 37. Palmer LS, Franco I, Rotario P, et al: Biofeedback therapy expe- parameters based on 1,361 uroflowmetry tests. J Urol 1997; 157: dites the resolution of reflux in older children. J Urol 2002; 168: 1426-1428. 1699-1703. 23. Mattsson S, Spangberg A: Urinary flow in healthy schoolchildren. 38. Tsai YC, Yang SS, Wang CC: Neodymium: YAG laser incision of Neurourol Urodyn 1994; 13:281-296. congenital obstructive posterior urethral membrane in boys with 24. Yang SS, Chang SJ: The effects of bladder over distention on void- urinary incontinence and low uroflow. J Formos Med Assoc 2004; ing function in kindergarteners. J Urol 2008; 180:2177-2182. 103:872-875.

NT