Wertungsprogramm

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wertungsprogramm 55. REGIONALWETTBEWERB KREIS METTMANN Wertungsprogramm Seite 1 Klarinette, Altersgruppe IA Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 10:15 h Frieda Krauel, Velbert Klarinette Joseph Reinagle (1762-1825) c 1'05 Sonatina 1. Satz Paul Harris (1955) e 0'55 Summer Sketches Dancing Bears Heinz Both (1924-2010) e 1'15 Remember Unbekannt Unbekannt (15..) a 0'40 Alter Tanz Unbekannt Aus Österreich, Unbekannt e 1'00 Ländler Unbekannt Aus Frankreich, Unbekannt d 1'10 Chansonette C-Dur Un poco lento 10:25 h Wertung; Beratungsgespr. u. Ergebnisbekanntgabe Klar. AG 1a Klarinette, Altersgruppe IB Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 10:35 h Eric Otten, Heiligenhaus Klarinette Jean Xavier Lefevre (1763-1829) c 6'00 Anna Herdick, Essen Klavier Sonata No. 1 (1) Allegro moderato (2) Adagio (3) Rondo Camille Saint-Saëns (1835-1921) d 2'30 Carnival des Animaux (8) Le Cygne 10:45 h Annika Kuhn, Haan Klarinette Anonym b 1'00 Anna Levina-Mejeritski, Haan Klavier Minuett for the mock trumpet (1706) aus Second book for solo clarinet Allegro Guy Duijck (1927-2008) e 3'30 Aria for Peter Andante moderato Jerome Naulais (1951) e 2'00 Croquis Tranquillo 10:55 h Benedikt Heisele, Langenfeld Klarinette Jean Hotteterre (1677-1720) b 1'00 Eddy Vergauwen, Monheim am RheinKlavier Danse Claude Gervaise (1510-1558) a 1'00 Danse Francaise Unbekannt Unbekannt a 1'00 Alter Tanz Clifford Barnes (1956) e 4'00 The Young Virtuoso 11:05 h Wertung 55. REGIONALWETTBEWERB KREIS METTMANN Wertungsprogramm Seite 2 Saxophon, Altersgruppe IB Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 11:15 h Moritz Schad, Velbert Saxophon Friedrich Schweiger (1962) e 0'30 Frank Eerenstein, Velbert Klavier Anton - Berta - Cäsar F-Dur (3) Cäsar Henry Purcell (1659-1695) b 1'20 Minuet d-Moll Z 649 Mark Goddard (1960) d 1'30 Party Pieces B-Dur (4) Daydreams Gerald Martin (1911-2007) e 3'00 Variations on "Little Brown Jug" B-Dur 11:25 h Wertung; Beratungsgespr. u. Ergebnisbek. Klar. u. Sax. AG 1b Fagott, Altersgruppe IA Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 12:00 h Dan Szepat, Haan Fagott Nicolas Chédeville (1705-1782) b 1'00 Kristina Kern, Essen Klavier Branle Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) c 1'45 Andante Jörg Möhler (1962) e 4'20 Schweriner Schlossgeschichten und andere Stücke 12:10 h Wertung Fagott AG 1a Fagott, Altersgruppe IB Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 12:15 h Emelie Weber, Haan Fagott Joseph Exaudet (1710-1763) b 1'25 Kristina Kern, Essen Klavier Menuet C-Dur Johann Christoph Pepusch (1667-1752) b 1'00 Sonate B-Dur Adagio Jörg Möhler (1962) e 2'00 Schweriner Schlossgeschichten und andere Stücke Die kleine Hexe Helga Warner-Buhlmann (1961) e 1'45 Cool Coco Adios Amigos 12:25 h Wertung; Beratungsgespr. u Ergebnisbekanntgabe Fag. AG 1a+b Mittagspause Klarinette, Altersgruppe II Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 13:30 h Alexander Brinkschulte, Velbert Klarinette Paul Eberhard Kreisel (1931-2011) e 1'00 Drei kleine Stücke C-Dur op. Opus 46 1. Satz, Bäumeklettern Lamont Kennaway (1950) e 3'10 Caprice C-Dur Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 3'00 55. REGIONALWETTBEWERB KREIS METTMANN Wertungsprogramm Seite 3 Klarinette, Altersgruppe II Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal Arioso G-Dur BWV 156 13:40 h Angelina Carneim, Langenfeld Klarinette Edward German (1862-1936) e 5'00 Eddy Vergauwen, Monheim am RheinKlavier Romance F-Dur Carl Stamitz (1746-1801) c 5'00 Klarinettenkonzert Nr. 3 B-Dur 13:50 h Banu Erencin, Velbert Klarinette Daniel Streibelt (1764-1823) c 1'35 Un Ballo C-Dur Paul Harris (1955) e 1'05 Summer Sketches C-Dur 6. Satz, Coquette Jürgen Golle (1942) e 1'45 Cantabile aus "Drei kleine Stücke für Klarinette und Klavier" a-Moll 1. Satz Albert Roussel (1869-1937) d 2'10 Aria g-Moll 14:00 h Marie Ronca, Monheim Klarinette Paul Harris (1955) e 2'30 Eddy Vergauwen, Monheim am RheinKlavier Allegro Giocoso Allegro con Fuoco Suite in five Allegro con Fuoco Joseph Haydn (1732-1809) f 1'30 Choral of St. Anthony Andante Matyas Seiber (1905-1960) e 5'00 Dance Suite Foxtrott Gipsy Tango Six Eight 14:10 h Roman Powilleit, Velbert Klarinette Paul Harris (1955) e 0'50 Summer Sketches Carousel Pierre-Max Dubois (1930-1995) e 3'00 Romance Jürgen Golle (1942) e 2'50 Cantabile 3. Satz Iwan Müller (1786-1854) d 1'30 Romance 14:20 h Wertung Saxophon, Altersgruppe II Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 14:40 h Isabella Kollbach, Hilden Saxophon Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4'00 Sonate g-Moll Adagio Eugen Bozza (1905-1991) e 4'00 Aria Claude Debussy (1862-1918) d 1'50 55. REGIONALWETTBEWERB KREIS METTMANN Wertungsprogramm Seite 4 Saxophon, Altersgruppe II Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal The Little Negro 14:50 h Tjark Jakob Schulte, Wuppertal Saxophon Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 2'10 Frank Eerenstein, Velbert Klavier Sonate Nr. 2 op. BWV 1031 Sicilienne Jean Baptiste Singelée (1812-1875) d 5'10 Fantaisie op. Op. 102 15:00 h Inger Heinen, Hilden Saxophon Johann Sebastian Bach (1685-1750) b 4'00 Sonate g-Moll op. 1020 BWW 1020 2.Satz Adagio Eugene Bozza (1905-1991) e 4'00 Aria Es-Dur Andante ma non troppo Claude Debussy (1862-1918) d 1'50 The Little Negro 15:10 h Wertung Fagott, Altersgruppe II Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 15:25 h Chiara Doedens, Hilden Fagott Georg Philipp Telemann (1681-1767) b 6'30 Niklas Te Kaat Levental (AG IV), Klavier Sonate für Fagott und Basso continuo f-Moll TWV 41:f1 Hilden (1) Triste (2) Allegro François Devienne (1759-1803) c 3'30 Sonate für Fagott und Basso continuo F-Dur op. 24 Nr. 3 (1) Allegro 15:35 h Sophie Vielhauer, Langenfeld Fagott Julius Weißenborn (1837-1888) d 0'45 Sueli Heider, Solingen Klavier Fünf Kleine Stücke F-Dur Erster Satz langsam Ian Denley f 1'00 Braian Boru`s March a-Moll Graham Sheen (1952) f 1'50 THE really easy the sun book a-Moll Dulcian Graham Schubert Franz arr. Sheen (1952) f 1'40 The really easy the sun book B-Dur German dance Nr. 9 Graham Camile Saint- Saens arr. Sheen (1952) f 1'00 The really easy the sun book C-Dur Elephant 15:45 h Wertung; Beratungsgespräche mit Ergebnisbekanntgabe AG 2 Pause Oboe/Englischhorn, Altersgruppe III Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 17:10 h Elisa Pentrys, Haan Oboe Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 4'45 Susanne Goldmann, Hilden Klavier Konzert g-Moll HWV 287 1. Satz, Grave 2. Satz, Allegro 55. REGIONALWETTBEWERB KREIS METTMANN Wertungsprogramm Seite 5 Oboe/Englischhorn, Altersgruppe III Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal Domenico Cimarosa (1749-1801) c 5'00 Konzert für Oboe c-Moll 1. Satz, Introduzione Larghetto 2. Satz, Allegro Gordon Jacob (1895-1984) e 2'30 Sonatine für Oboe und Klavier 4. Satz, Allegro molto vivace 17:25 h Nina Arnold, Ratingen Oboe Jean-Baptiste Loeillet (1680-1730) b 4'10 Agnes Zarzeczny, Ratingen Klavier Sonate C-Dur (2) Allegro (3) Largo espressivo Francis Poulenc (1899-1963) e 5'20 Sonata für Oboe und Klavier (1) Élégie Leonard Duck (1916-2002) f 1'30 Impressions (1) Promenade 17:40 h Miriam Knott, Monheim am Rhein Oboe Nicolai Rimsky-Korsakov/Arr.von B.Edlefsen (1844-1908) d 2'30 Erich Theis, Grevenbroich Klavier Song of India G-Dur Andantino Georg Friedrich Händel (1685-1759) b 6'30 Air and Rondo g-Moll 1. Air 2. Rondo Petr Eben (1929-2007) f 1'20 Miniaturen 2. Moderato misterioso Carol Barratt (1945) e 1'15 Jalapeno aus "Bravo Oboe" (S.14) a-Moll Spicily 17:55 h Wertung Klarinette, Altersgruppe III Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 18:05 h Elisa Oßwald, Velbert Klarinette Anton Dimmler (1753-1827) c 6'00 Konzert für Klarinette B-Dur 3. Satz Gerald Finzi (1901-1956) e 4'00 Five Bagatelles D-Dur 1. Satz, Prelude Pierre-Max Dubois (1930-1995) e 3'00 Romance C-Dur 18:20 h Wertung Saxophon, Altersgruppe III Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal 18:25 h Jonas Langkeit, Velbert Alt-Saxophon Jérome Savari (1819-1870) d 7'00 Frank Eerenstein, Velbert Klavier Fantaisie sur des motifs du Freischütz de Weber Pierre Max Dubois (1930-1995) e 3'10 Dix figures a danser 55. REGIONALWETTBEWERB KREIS METTMANN Wertungsprogramm Seite 6 Saxophon, Altersgruppe III Samstag, 27. Januar 2018, Ferdinand-Trimborn-Saal (4) Bransle (7) Complainte (6) Passepied Barry Cockcroft (1995) e 3'20 Black & Blue 18:40 h Amelie Behrendt, Monheim Saxophon Jean-Baptiste Singelée (1812-1875) d 3'50 Erich Theis, Grevenbroich Klavier Solo de Concert No. 5 op. 91 Claude-Henry Joubert (1948) e 3'40 Barroco Aria René Rungis (1895) e 1'30 Quatre Pièces Caprice Joachim Gies (1956) f 3'15 Klangspuren Schritte Andy Firth (1966) e 1'30 Teach me mambo 18:55 h Wertung; Beratungsgespräche mit Ergebnisbekanntgabe AG 3 Schlagzeug-Ensemble, Altersgruppe III Samstag, 27. Januar 2018, Gebrüder-Grimm-Schule, Aula 11:30 h Aaron Walther, Hilden Schlagzeug Tarik Dosdogru (1971) c 4'00 Thomas Stenzel, Hilden Schlagzeug Hade Alasmaladic Christian Küppers, Düsseldorf Schlagzeug Manfred Menke (1961) d 4'00 Benedikt Stuhlträger, Hilden Schlagzeug Eine kleine Tischmusik Chaka Khan (1953) c 5'00 Ain't nobody 11:50 h Wertung; Beratungsgespräch mit Ergebnisbekanntgabe AG 3 Schlagzeug-Ensemble, Altersgruppe IV Samstag, 27. Januar 2018, Gebrüder-Grimm-Schule, Aula 12:50 h Fabian Doedens, Hilden Schlagzeug John Cage (1912-1992) b 7'00 Aaron Walther, Hilden Schlagzeug Living Room Music Leo Gilcher, Langenfeld Schlagzeug Tarik Dosdogru (1971) c 8'00 Johannes Hüls, Hilden Schlagzeug New Alkan Gloria Estefan (1957) d 5'00 Conga 13:10 h Wertung; Beratungsgespräche mit Ergebnisbekanntgabe AG 4 Schlagzeug-Ensemble, Altersgruppe II Samstag, 27.
Recommended publications
  • Kontakt- Und Kooperationsstellen Für Selbsthilfegruppen in Nordrhein
    Kontakt- und Kooperationsstellen für Selbsthilfegruppen in Nordrhein AKIS - Aachener Kontakt- und 0241 4792240 Informationsstelle für Selbsthilfe I 0241 406023 Peterstraße 21–25 u carmelita.lindemann@ 52062 Aachen mail.aachen.de www.akis-aachen.de 0241 51985319 Selbsthilfebüro StädteRegion I 0241 519885319 Aachen Gesundheitsamt u selbsthilfebuero@ Steinstraße 87 u staedteregion-aachen.de 52249 Eschweiler www.staedteregion-aachen.de/ gesundheitsamt Selbsthilfe Kontaktstelle Bonn 0228 9145917 Lotharstraße 95 I 0228 2804975 53115 Bonn u [email protected] www.selbsthilfe-bonn.deuisburg Selbsthilfe-Kontaktstelle Duisburg 0203 6099041 Musfeldstraße 161–163 I 0203 6099030 47053 Duisburg u selbsthilfe-duisburg@ u paritaet-nrw.org www.duisburg.selbsthilfenetz.de Selbsthilfe-Kontaktstelle Kreis Düren 02421 489211 Paradiesbenden 24 I 02421 489212 52349 Düren u selbsthilfe-dueren@ u paritaet-nrw.org www.selbsthilfe-dueren.de Selbsthilfe-Service-Büro 0211 8992244 Gesundheitsamt I 0211 8932244 Kölner Straße 180 u selbsthilfeservicebuero@ 40227 Düsseldorf u duesseldorf.de www.duesseldorf.de/gesundheitsamt/ hilfen-und-beratung/selbsthilfe.html WIESE e. V. 0201 207676 Beratungsstelle für Selbsthilfe- I 0201 207408 gruppen u. Interessierte u [email protected] Pferdemarkt 5 www.wiesenetz.de 45127 Essen Selbsthilfe- und Freiwilligen-Zentrum im 02452 156790 Kreis Heinsberg I 02452 1567918 Hochstraße 24 u [email protected] 52525 Heinsberg www.sfz-heinsberg.de 126 Euregionales Selbsthilfe-Büro 02821 78000 Kreis Kleve I 02821
    [Show full text]
  • Kaarster See Neuss Hbf Düsseldorf Hbf Mettmann Stadtwald
    Wir helfen Ihnen gerne weiter! KundenCenter Regiobahn An der Regiobahn 13 VRR-Tarife ab 01.01.2020 Vor Fahrtantritt 40822 Mettmann Montag – Freitag: 08:30 – 12:00 Uhr (Preise pro Monat) Barticket Zeitticket Montag + Donnerstag: 13:00 – 18:00 Uhr Ticket kaufen! Erwachsene Kinder (6 – 14 J.) Ticket2000 Ticket2000 9 Uhr Ticket1000 Ticket1000 9 Uhr Dienstag + Mittwoch: 13:00 – 16:00 Uhr SPreisstufe EinzelTicket 4erTicket EinzelTicket 4erTicket SPreisstufe Monat Abo Monat Abo Monat Abo Monat Abo Das Einsteigen in unsere Züge ohne einen 1 € € € € € € € € € € € € Telefon: 02104 305-400 / A1 80,80 71,71 60,45 53,65 71,20 63,19 53,00 47,04 Frank Ahlert, MG · www.einzigahtig.de A1 A2 2,80 10,70 1,70 6,10 Telefax: 02104 305-403 gültigen Fahrausweis ist nicht gestattet. Wer 2 1 € € € € € € € € A3 2,90 € 10,70 € 1,70 € 6,10 € A2 85,55 75,93 63,70 56,53 75,60 67,10 56,20 49,88 dennoch ohne gültigen Fahrausweis im Zug angetroffen E-Mail: [email protected] € € € € 2 € € € € € € € € Web: www.regio-bahn.de wird, muss 60 Euro bezahlen. Entwerter befinden sich B 6,00 22,50 1,70 6,10 A3 89,25 79,21 66,40 58,93 79,20 70,29 58,75 52,14 C 12,80 € 46,90 € 1,70 € 6,10 € B 124,80 € 110,76 € 95,10 € 84,40 € 113,55 € 100,78 € 84,40 € 74,91 € nur noch am Bahnsteig. Schlaue Nummer für Bus & Bahn in NRW: D 15,70 € 57,10 € 1,70 € 6,10 € C 164,50 € 145,99 € 123,85 € 109,92 € 153,55 € 136,28 € 113,55 € 100,78 € 01806 50 40 30 D 209,65 € 186,06 € 159,05 € 141,16 € 193,90 € 172,09 € 145,35 € 129,00 € Ersatz verkehr (Festnetz 20 Cent/Anruf, Mobil max.
    [Show full text]
  • The Districts of North Rhine-Westphalia
    THE DISTRICTS OF NORTH RHINE-WESTPHALIA S D E E N R ’ E S G N IO E N IZ AL IT - G C CO TIN MPETENT - MEE Fair_AZ_210x297_4c_engl_RZ 13.07.2007 17:26 Uhr Seite 1 Sparkassen-Finanzgruppe 50 Million Customers in Germany Can’t Be Wrong. Modern financial services for everyone – everywhere. Reliable, long-term business relations with three quarters of all German businesses, not just fast profits. 200 years together with the people and the economy. Sparkasse Fair. Caring. Close at Hand. Sparkassen. Good for People. Good for Europe. S 3 CONTENTS THE DIstRIct – THE UNKnoWN QUAntITY 4 WHAT DO THE DIstRIcts DO WITH THE MoneY? 6 YoUTH WELFARE, socIAL WELFARE, HEALTH 7 SecURITY AND ORDER 10 BUILDING AND TRAnsPORT 12 ConsUMER PRotectION 14 BUSIness AND EDUCATIon 16 NATURE conseRVAncY AND enVIRonMentAL PRotectIon 18 FULL OF LIFE AND CULTURE 20 THE DRIVING FORce OF THE REGIon 22 THE AssocIATIon OF DIstRIcts 24 DISTRIct POLICY AND CIVIC PARTICIPATIon 26 THE DIRect LIne to YOUR DIstRIct AUTHORITY 28 Imprint: Editor: Dr. Martin Klein Editorial Management: Boris Zaffarana Editorial Staff: Renate Fremerey, Ulrich Hollwitz, Harald Vieten, Kirsten Weßling Translation: Michael Trendall, Intermundos Übersetzungsdienst, Bochum Layout: Martin Gülpen, Minkenberg Medien, Heinsberg Print: Knipping Druckerei und Verlag, Düsseldorf Photographs: Kreis Aachen, Kreis Borken, Kreis Coesfeld, Ennepe-Ruhr-Kreis, Kreis Gütersloh, Kreis Heinsberg, Hochsauerlandkreis, Kreis Höxter, Kreis Kleve, Kreis Lippe, Kreis Minden-Lübbecke, Rhein-Kreis Neuss, Kreis Olpe, Rhein-Erft-Kreis, Rhein-Sieg-Kreis, Kreis Siegen-Wittgenstein, Kreis Steinfurt, Kreis Warendorf, Kreis Wesel, project photos. © 2007, Landkreistag Nordrhein-Westfalen (The Association of Districts of North Rhine-Westphalia), Düsseldorf 4 THE DIstRIct – THE UNKnoWN QUAntITY District identification has very little meaning for many people in North Rhine-Westphalia.
    [Show full text]
  • DLA Piper. Details of the Member Entities of DLA Piper Are Available on the Website
    EUROPEAN PPP REPORT 2009 ACKNOWLEDGEMENTS This Report has been published with particular thanks to: The EPEC Executive and in particular, Livia Dumitrescu, Goetz von Thadden, Mathieu Nemoz and Laura Potten. Those EPEC Members and EIB staff who commented on the country reports. Each of the contributors of a ‘View from a Country’. Line Markert and Mikkel Fritsch from Horten for assistance with the report on Denmark. Andrei Aganimov from Borenius & Kemppinen for assistance with the report on Finland. Maura Capoulas Santos and Alberto Galhardo Simões from Miranda Correia Amendoeira & Associados for assistance with the report on Portugal. Gustaf Reuterskiöld and Malin Cope from DLA Nordic for assistance with the report on Sweden. Infra-News for assistance generally and in particular with the project lists. All those members of DLA Piper who assisted with the preparation of the country reports and finally, Rosemary Bointon, Editor of the Report. Production of Report and Copyright This European PPP Report 2009 ( “Report”) has been produced and edited by DLA Piper*. DLA Piper acknowledges the contribution of the European PPP Expertise Centre (EPEC)** in the preparation of the Report. DLA Piper retains editorial responsibility for the Report. In contributing to the Report neither the European Investment Bank, EPEC, EPEC’s Members, nor any Contributor*** indicates or implies agreement with, or endorsement of, any part of the Report. This document is the copyright of DLA Piper and the Contributors. This document is confidential and personal to you. It is provided to you on the understanding that it is not to be re-used in any way, duplicated or distributed without the written consent of DLA Piper or the relevant Contributor.
    [Show full text]
  • Living & Working in Mettmann
    Living & Working in Mettmann Neanderthal-Stadt METTMANN www.neanderthalstadt.me Excellent prospects for living and working. More than 10 million people live and work in the Connections both to Düsseldorf International Rhein – Ruhr metropolitan region. Airport and Cologne/Bonn Airport, as well as to motorways in all directions and with the German Sitting pretty right at its heart, with almost 40,000 Railway are excellent. The Düsseldorf, Essen and inhabitants, is the district capital Mettmann. Cologne trade fairs, some of the most renowned This central position ensures quick travel within and impressive in Europe, are reachable in 15 to Europe´s 5th largest urban agglomeration, max. 50 minutes. which stretches over a distance of more than 120 km from both north to south and east to west. The Netherlands, The Ruhr valley metropolis comprising Dortmund, Essen, ca. 1 hour away by car Bochum, Duisburg, Oberhausen and many more besides from 35 km Essen 40 40 MESSE Bochum FAIR Duisburg Trade Fair 57 52 Essen: 35 km 43 59 Düsseldorf Airport: 3 Wuppertal: 14 km 17 km 44 Mettmann 1 Trade Fair MESSE FAIR Wuppertal 7 Düsseldorf: 18 7 15 km 52 7 46 Neandertal Düsseldorf 46 S28 (Regiobahn) from Mettmann to 46 46 3 Düsseldorf and Kaarst Düsseldorf City: 16 km 57 Rhein 1 Leverkusen The rhineland 1 Trade Fair metropolis Cologne: MESSE 45 km FAIR Köln: 45 km 4 Köln 559 3 Köln/Bonn 555 59 Airport: 53 km Motorways: 61 (A1, A3, A40, A43, A44, A46, A52, A57, A59) Rail: With Deutsche Bahn to Düsseldorf main station. From there direct connection with the Regiobahn (every 20 min.).
    [Show full text]
  • Verein Für Menschen Mit Behinderung Pro Mobil E.V
    Pro Mobil – Verein für Menschen mit Behinderung Pro Mobil e.V. ist bereits seit fast 50 Jahren in Velbert und über den Kreis Mettmann hinaus als Dienstleister und Interessenvertreter für Menschen mit Behinderung tätig. Entstanden aus einer Gemeinschaft von Eltern, bieten Pro Mobil e.V. und seine Tochtergesellschaften heute viele verschiedene Leistungen und Dienste für Menschen mit Unterstützungsbedarf an, die den Alltag erleichtern und ein eigenständiges Leben und Wohnen ermöglichen. Pro Mobil ist ein freier und unabhängiger Verein. Pro Mobil orientiert sich am „Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinde- rung“, welches Menschen mit Behinderung ermöglicht, ihre Rechte umzusetzen. Wir unterstützen die gleich- berechtigte Teilhabe von Menschen mit Behinderung in der Gesellschaft. Pro Mobil Verein für Menschen mit Behinderung e.V. Pro Mobil – Verein für Menschen mit Behinderung e.V. · Günther-Weisenborn-Straße 3 · 42549 Velbert · Tel. 0 20 51 / 60 75 - 0 · www.pmobil.de Pro Mobil – Verein für Menschen mit Behinderung Pro Mobil e.V. ist bereits seit fast 50 Jahren in Velbert und über den Kreis Mettmann hinaus als Dienstleister und Interessenvertreter für Menschen mit Behinderung tätig. Entstanden aus einer Gemeinschaft von Eltern, bieten Pro Mobil e.V. und seine Tochtergesellschaften heute viele verschiedene Leistungen und Dienste für Menschen mit Unterstützungsbedarf an, die den Alltag erleichtern und ein eigenständiges Leben und Wohnen ermöglichen. Pro Mobil ist ein freier und unabhängiger Verein. Pro Mobil orientiert sich am „Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinde- rung“, welches Menschen mit Behinderung ermöglicht, ihre Rechte umzusetzen. Wir unterstützen die gleich- berechtigte Teilhabe von Menschen mit Behinderung in der Gesellschaft.
    [Show full text]
  • Welcome to Ratingen FOREWORD
    GUIDE FOR ASYLUM SEEKERS AND FOREIGN REFUGEES Welcome to Ratingen FOREWORD Dear Sir or Madam, Welcome to Ratingen, your new home for the moment. Herausgeber: You have been assigned to the City of Ratingen as part of your asylum proceedings or as a foreign refugee. Therefore I grant you accommodation and if necessary, also assistance with living expenses. Amt für Soziales, Wohnen und Integration Whatever the reasons that caused you to come to Germany, I assume that Koordinator für Flüchtlingsangelegenheiten you will become accustomed to the local living conditions despite the many Eutelis-Platz 1-3 great changes. Therefore, I hope that you will very soon find helpful contact 40878 Ratingen with fellow compatriots and German residents. You can receive professional Tel.: 02102 550 5098 support for the integration from the staff of the Refugee Assistance E-Mail: [email protected] [Flüchtlingsbetreuung] and the various agencies and authorities. Homepage: www.ratingen.de To help you get oriented at the beginning of your stay, you are receiving this 3. aktualisierte Auflage, Stand: August 2017 brochure with many important tips and addresses. Fotonachweis: Stadt Ratingen Legal notice Despite very careful preparation of this bulletin, no responsibility or liability is assumed for the correctness of this information. (Klaus Pesch) Mayor of Ratingen Gefördert durch das Förderprogramm des Landes Mit freundlicher Unterstützung durch: Nordrhein-Westfalen „Komm-An-NRW“ 2 33 TABLE OF CONTENTS ARRIVAL IN RATINGEN Foreword 3 • Accommodation/Furnishings Arrival in Ratingen 5 Accommodation in Ratingen is mainly in shared accommodations. Your • Accommodation/Furnishings personal needs and vulnerable interests are taken into account here as far • Registration and re-registration as possible.
    [Show full text]
  • Esperanza’ Stands for ‘Hope’
    SKFM Angebote des SKFM Mettmann e. V. Sozialpsychiatrisches Zentrum Pregnant. Beratung und Hilfe für Betroffene und Angehörige Kontakt- und Beratungsstelle Where do I go from here? Tel. 0 21 04 . 14 19-125 | [email protected] Ambulant Betreutes Wohnen Tel. 0 21 04 . 14 19-125 | [email protected] Tagesstätte / Tagesstruktur Are you expecting a child? Depending on Tel. 0 21 04 . 14 19-130 | [email protected] your life situation, a pregnancy can arouse Beschäftigungsförderung a wide range of reactions and feelings: Qualifizierung I Zuverdienst Tel. 0 21 04 . 14 19-160 | [email protected] anticipation and joy, but also uncertainty Anerkannter Betreuungsverein Mettmann-Wülfrath and worry. Gesetzliche Betreuungen | Begleitung Ehrenamtlicher | Vormundschaften und Pflegschaften für Minderjährige ‘esperanza’ stands for ‘hope’. We want to offer Tel. 0 21 04 . 14 19-0 I [email protected] reassuring perspectives, even in difficult esperanza situations. We provide individual counselling Schwangerschaftsberatung | Väterberatung Tel. 0 21 04 . 14 19-245 | [email protected] and help in questions concerning sexuality, Frühe Hilfen Eltern-Café MeKi | Familienhebamme relationships, pregnancy and birth. Tel. 0 21 04 . 14 19-0 | [email protected] Gewaltschutz Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Tel. 0 21 04 . 14 19-226 | [email protected] Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Tel. 0 21 04 . 14 19-221 | [email protected] Frauen- und Kinderschutzhaus esperanza Tel. 0 21 04 . 92 22 20 (Tag + Nacht) | [email protected] Pregnancy counselling Wohnprojekt nach häuslicher Gewalt Tel. 0 21 04 . 14 19-224 | [email protected] Counselling for fathers Contact: Hilfen für geflüchtete Frauen Tel.
    [Show full text]
  • A Strong Region: Available Industrial and Commercial Space
    A strong region: Available industrial and commercial space Eine starke Region: Verfügbare Gewerbeflächen 9 Size at least 2 ha, available short-to 3 Velbert medium-term (within three years) Heiligen- haus Größe mindestens 2 ha, Verfügbar- 8 Ratingen keit kurzfristig bis mittelfristig Wülfrath 1 10 (innerhalb von drei Jahren) 2 Meerbusch 6 6 City of Community collaboration for the benefit Düsseldorf of companies 3 Mettmann 6 1 The Offices of Economic Development of the state capital of 5 North Rhine-Westphalia, Düsseldorf, the Mettmann District 4 4 and the Rhine District of Neuss have stepped up their col- Kaarst laborative scheme to benefit business and agreed very specific Erkrath 2 courses of action in their business location policies in particular. Korschen- Enquiries about industrial and commercial space and real 5 broich 7 7 Haan property from companies that one of the three partner areas 4 have no suitable space to offer are referred on to the region 8 partner that does have potentially suitable space or real property. Because the aim is to keep in the region local companies in Neuss need of space to expand into and also to attract new companies Hilden interested in locating there. That way jobs will be retained in the region as a whole, while at the same time companies benefit. Kommunale Zusammenarbeit zum Wohle 5 der Unternehmen Die Wirtschaftsförderungen der Landeshauptstadt Düsseldorf, 3 Grevenbroich 7 Langenfeld des Kreises Mettmann und des Rhein-Kreises Neuss haben zum Wohle der Wirtschaft ihre Kooperation verstärkt und insbe- 2 Dormagen 1 sondere bei der Ansiedlungspolitik ganz konkrete Handlungs- Jüchen Monheim weisen vereinbart.
    [Show full text]
  • Anreise Zur Kreisverwaltung Mettmann
    Anreise zur Kreisverwaltung Mettmann Verwaltungsgebäude 1, Düsseldorfer Straße 26, D-40822 Mettmann Verwaltungsgebäude 2, Goethestraße 23, D-40822 Mettmann Verwaltungsgebäude 3, Goldberger Straße 30, D-40822 Mettmann Verwaltungsgebäude 4, Düsseldorfer Straße 47, D-40822 Mettmann Verwaltungsgebäude 5, Schwarzbachstraße 10-12, D-40822 Mettmann Übersichtskarten und Kartenausschnitte Als Orientierungshilfe stehen Ihnen die folgenden Kartenausschnitte zur Verfügung. Durch einen Klick auf die Karte erhalten Sie eine vergrößerte Ansicht. ESSEN ÜbersichtskarteMÜLHEIM A. D. RUHR Die Autobahnen Die Stadt Die Kreisverwaltung Essen-Mülheim DUISBURG 224 43 Kreuz Dreieck 25 Breitscheid Velbert-Nord 3 44 37 1 / 37 59 16 / 25 2 Velbert 52 Heiligenhaus 288 524 36 Heiligenhaus 227 227 Velbert 44 3 KREFELD 52 Ratingen (in Bau) 535 46 Kreuz Düsseldorf (in Bau) Wülfrath RatRatingen-Ost 17 / 34 4 3 34 Kreishaus 44 Ratingen Wülfrath METTMANN 33 WUPPERTAL 1 535 7 METTMANN 33 B A H N Erkrath 46 W.-Dornap 18 Kreishaus 5 DÜSSELDORF Haan 224 Mettmann 32 REMSCHEID 46 SOLINGEN 7 3 Kreuz Sonnborn NEUSS 6 / 31 Hilden 3 229 31 B A H N Langenfeld (Rhld.) 59 Erkrath 30 542 1 46 29 224 57 Monheim 28 a. Rhein LEVERKUSEN 27 Kreuz 25 Haan Kreuz Hilden D’dorf-Süd 19 / 28 Köln-Bonn 23 km 26 / 21 59 Hilden Kreis Mettmann, Mettmann, Vermessungs- Vermessungs- und und Katasteramt Katasteramt © Kreis Mettmann, Vermessungs- und Katasteramt © Kreis Mettmann, Vermessungs- und Katasteramt © Bergisch Gladbach KÖLN Anfahrt mit dem PKW Am einfachsten erreichen Sie die Kreisverwaltung über die Autobahnen 3 Köln-Oberhausen nehmen Sie die Ausfahrt Mettmann Nr. 18 und folgen Sie der B 7 bis Mettmann, der Weg zur Kreisverwaltung ist ausgeschildert.
    [Show full text]
  • OECD Territorial Grids
    BETTER POLICIES FOR BETTER LIVES DES POLITIQUES MEILLEURES POUR UNE VIE MEILLEURE OECD Territorial grids August 2021 OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs, Regions and Cities Contact: [email protected] 1 TABLE OF CONTENTS Introduction .................................................................................................................................................. 3 Territorial level classification ...................................................................................................................... 3 Map sources ................................................................................................................................................. 3 Map symbols ................................................................................................................................................ 4 Disclaimers .................................................................................................................................................. 4 Australia / Australie ..................................................................................................................................... 6 Austria / Autriche ......................................................................................................................................... 7 Belgium / Belgique ...................................................................................................................................... 9 Canada ......................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Bus Linie 741 Fahrpläne & Netzkarten
    Bus Linie 741 Fahrpläne & Netzkarten 741 Hilden Süd S - Mettmann Kaldenberger Weg Im Website-Modus Anzeigen Die Bus Linie 741 (Hilden Süd S - Mettmann Kaldenberger Weg) hat 6 Routen (1) Erkrath Hochdahler Markt: 20:21 - 21:21 (2) Erkrath Hochdahler Markt: 05:10 - 06:49 (3) Hilden Süd S: 04:41 - 21:54 (4) Hilden Südfriedhof: 06:33 - 15:53 (5) Me-Jubiläumsplatz: 04:44 - 23:35 (6) Mettmann Kaldenberger Weg: 04:50 - 20:51 Verwende Moovit, um die nächste Station der Bus Linie 741 zu ƒnden und, um zu erfahren wann die nächste Bus Linie 741 kommt. Richtung: Erkrath Hochdahler Markt Bus Linie 741 Fahrpläne 15 Haltestellen Abfahrzeiten in Richtung Erkrath Hochdahler Markt LINIENPLAN ANZEIGEN Montag 20:21 - 21:21 Dienstag 20:21 - 21:21 Hilden Süd S Talstraße / Hilden Süd S, Hilden Mittwoch 20:21 - 21:21 Hilden Stadtfriedhof Donnerstag 20:21 - 21:21 Kirchhofstraße 40, Hilden Freitag 20:21 - 21:21 Hilden Gabelung Samstag Kein Betrieb Gabelung, Hilden Sonntag Kein Betrieb Hilden Paul-Spindler-Straße Hochdahler Straße 26, Hilden Hilden Hoffeldstraße Hochdahler Straße 124, Hilden Bus Linie 741 Info Richtung: Erkrath Hochdahler Markt Hilden Kleef Stationen: 15 Hochdahler Straße 219, Hilden Fahrtdauer: 14 Min Linien Informationen: Hilden Süd S, Hilden Hilden An Der Bibelskirch Stadtfriedhof, Hilden Gabelung, Hilden Paul-Spindler- Auf Dem Kolksbruch 11, Hilden Straße, Hilden Hoffeldstraße, Hilden Kleef, Hilden An Der Bibelskirch, Hilden Verwaltungsinstitut, Hilden Hilden Verwaltungsinstitut Giesenheide, Erkrath Kemperdick, Erkrath Richard-Wagner-Straße
    [Show full text]