PEACE Info (August 17, 2018)

− Officials seek legal advice on Karen Martyrs Day organisers − UWSA Plans Major Military Celebration in 2019 to Mark ‘30 Years of Peace’ − Military tension climbing higher due to Shan battles − Civilian Drivers Injured in Shooting on Northern Shan State’s Muse-Kutkai Road − 2018 by-elections campaign to start in September − Ministry issues notice to proceed for Deedoke hydro project − Military and Police Forces patrol near border fences in − Drug Abuse Leaves Many Palaung Women to Fend for Their Families − အပစ္ရပ္အဖြဲ႕ ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေ၀းစက္တင္ဘာလဆန္းတြင္ ျပဳလုပ္မည္ − ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္သုံးဖြဲ႕ပါ၀င္ႏုိင္ရန္ အေရးႀကီးဟု UWSA တာ၀န္ရွိသူေျပာ − ပင္လုံညီလာခံေတြက နိုင္ငံေရး ကစားကြက္တခုပါ − ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္အေပၚ ေလသံေျပာင္းလာေသာ KNU ေခါင္းေဆာင္ − “ကရင္အာဇာနည္ေန႔”ကို ကပ်က္ယပ်က္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္တာ ဘယ္သူလဲ − ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္အပါအဝင္ငါးဦးကို အမႈဖြင့္ႏိုင္ေရး ဥပေဒ႐ံုးအႀကံဉာဏ္ေတာင္းခံထားဟု ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေျပာ − ကရင္အာဇာနည္ေန႔ ဦးေဆာင္က်င္းပသူ ၅ဦးအား အေရးယူမည့္ကိစၥ ေခတၱဆိုင္းငံံ့ − ရွမ္းလက္နက္ကိုင္ႏွစ္ဖြဲ႕အၾကား တိုက္ပြဲ ဆက္လက္ျဖစ္ပြား − လားရွိုးၿမိဳ႕ေျမာက္ဘက္မွာ မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕နဲ႔အစိုးရတပ္ပစ္ခတ္မွုျဖစ္ပြါး − TNLA ဖမ္းသြားသည့္ နမ့္ခမ္းသူတဦးလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ SSPP ထံနမ့္ခမ္းၿမိဳ႕ခံမ်ားအကူအညီေတာင္း − ဒါရိုက္တာ မိုက္တီး မူးယစ္မွုနဲ႔ အမွုဖြင့္ခံရ − က်ပ္သိန္း တေသာင္းေက်ာ္ တန္ဖိုးရွိ မူးယစ္ေဆးဝါး သယ္ေဆာင္သည့္ လူငယ္ ၃ ဦးအား လားရွိုးတြင္ ဖမ္းဆီးမိ

------

Page 1 of 31

Officials seek legal advice on Karen Martyrs Day organisers Chan Thar 17 Aug 2018 Photo: Aungmyin Yezaw / The Times

Local officials in Hinthada township in are still awaiting legal advice whether to sue the organizers of the Karen Martyrs Day event held last weekend, township administrator U Than Naing said.

He said his office on contemplating on filing charges against the organizers of the event, including Phado Mahn Nyein Maung, a central executive committee member of the Karen National Union (KNU) for holding the event on Sunday without securing permit.

“We haven’t filed a claim yet. I’ve requested legal advices from my superior. I’m not sure whether general administration department would provide advices,” said U Than Naing.

He said that in a request for permit submitted to his office, the organizers said the event would be an awarding ceremony for excellent students and a Kayin traditional wedding ceremony. The request did not mention the Karen Martyrs Day celebration, which is a violation of the Ward and Village Administration Law.

According to section 21 of Ward/Village Administration Law, requests must be made to respective administration department for public celebrations and entertainment and if celebrated without permission, the organizers can face up to six months imprisonment or a fine of K50,000 (US$33) or both.

Pado Mahn Nyein Maung, said suing the organizers would raise a question over the sincerity of the present government in its national reconciliation programme.

“It is a special day for an ethnic race. They show that they don’t know about this special day,” he said.

Kayin ethnic people hold Karen Martyrs Day commemoration since 1956 to remember the death of Saw Ba U Gyi, chair of Karen National Union (KNU), who was killed in Hto Kaw Koe village on August 12, 1950.

https://www.mmtimes.com/news/officials-seek-legal-advice-karen-martyrs-day- organisers.html ------

Page 2 of 31

UWSA Plans Major Military Celebration in 2019 to Mark ‘30 Years of Peace’ By Lawi Weng 17 August 2018 United Wa State Army soldiers march in Pansang, in Wa territory in northeast Myanmar, in October 2016. / Reuters

MON STATE — The United Wa State Army (UWSA), Myanmar’s largest ethnic armed group, has begun preparations for a large-scale military parade next year to mark the 30th anniversary of its ceasefire agreement with the central government and to display its continued military strength, according to a party spokesperson.

Nyi Rang, a Lashio-based spokesperson for the UWSA, told The Irrawaddy that the special celebration will be held on April 17 next year. He did not say exactly how many people would participate.

At its schools and military bases, the UWSA is training local youth to march with various types of weapons including rifles and artillery pieces, Nyi Rang said. Footage of these parade drills, including some featuring young women, could be seen on videos posted to his Facebook page.

Earlier this month, Nyi Rang told The Irrawaddy that the armed group would use about 500 youths for the military parade and for traditional cultural music and dance performances at the event.

It will select 40 to 50 youths, both male and female, aged around 20, from each of the 10 townships under its control for the event, he said.

Discussing the reason for the 30th anniversary celebration on Friday, Nyi Rang told The Irrawaddy, “Our region has been peaceful for many years. We strongly want it to remain peaceful and to understand the value of peace; therefore, we celebrate it.”

The UWSA plans to invite State Counselor Daw Aung San Suu Kyi to attend the event, according to the spokesman, who had no information on whether she would be able to do so. The group also plans to invite the leaders of other ethnic armed groups.

The organization intends to complete construction of a paved road network through the Wa region by the time of the celebration to show that the area has developed in the 30 years since the ceasefire.

“We are working hard to complete paved roads in the Wa region,” Nyi Rang said.

The UWSA has not yet signed the Nationwide Ceasefire Agreement (NCA). It serves as the chair of the Federal Political Negotiation and Consultative Committee (FPNCC) alliance, some of whose members are still fighting the Myanmar Army.

Page 3 of 31

The Myanmar government has pressured the UWSA to sign the NCA, but it and other members of the FPNCC want the government to amend some parts of the agreement.

The Wa Army is estimated to number 30,000 troops and 10,000 auxiliary members, according to Myanmar Peace Monitor. It signed a ceasefire with the Myanmar military in 1989 after splitting from the Burmese Communist Party. Some Wa leaders are the subject of US arrest warrants and have been placed on international blacklists for involvement in drug trafficking.

https://www.irrawaddy.com/news/uwsa-plans-major-military-celebration-2019-mark-30- years-peace.html ------

Military tension climbing higher due to Shan battles Submitted by Eleven on Fri, 08/17/2018 War victims sheltering at the Boedaw Monastery in Hsibaw Township, northern Shan State (Photo-Nang Mwe Seng)

TAUNGGYI- While military tension are already high enough due to flash battles that took place in Namtu and Hsibaw Townships, northern Shan State, over 1,000 locals are now fleeing to safer places, according to the sources.

In the morning of August 15th, the skirmishes between Shan State Progressive Party (SSPP), Ta’ang National Liberation Army (TNLA) and Restoration Council of Shan State (RCSS), occurred in Panglon village beside Namtu-Hsibaw motor road in Hsibaw Township.

Those clashes had led to more than 1,000 villagers taking shelter at Mansan village due to frequent clashes between three ethnic armed groups. Despite RCSS being a part of the signatories that signed the Nationwide Ceasefire Agreement (NCA), the scale and frequency of clashes have been noted to be on the rise between the RCSS and TNLA.

“There weren’t head-to-head battles. Both sides took up positions and fired rounds at each other. The skirmish between RCSS, SSPP and TNLA started first. Later, we found out that military troops were also involved in the fighting since the beginning of August 14th. Battles occur almost daily. On August 14th, the RCSS was waiting for their rivals by digging down bunkers as well as baiting their rivals to spray their fire to their surroundings. Due to their acts, almost all locals from Mansar village had fled to Mansan Refugee Camp,” said one of the locals.

Page 4 of 31

Frequent skirmishes between three ethnic armed groups occurred in Mongmu and Mansan villages in Namtu Township, northern Shan State since the beginning of August 11th leaving casualties between both sides.

Now, the villagers have worries about the frequent battles. They fled towards downtown Hsibaw Township but some villagers remained in the village as temporary guards.

“War victims are now arriving at the Bowdaw Monastery in Hsibaw Township. So, we had invited the well-wishers to donate the meals for the displaced persons. We are going to compile and report of total required aid to the authorities as the days will be longer. Now, there is an urgent need for food,” said MP Nan San San Aye from No.1 Constituency of Hsibaw Township on August 15th.

At present, there are a total of 153 war victims sheltering at the Bodaw Monastery in Hsibaw Township but some have now moved on to accommodations at safer regions.

Aiming to stop frequent skirmishes took place in Shan State, the RCSS met with the SSPP in Taunggyi Township, on August 9th and 10th under negotiation of the Shan State Alliance Committee.

During the meeting, both sides agreed not to write hate speeches on their social media pages and to discuss the possibility of ceasefire between both sides.

Skirmishes occurred between army, RCSS and TNLA frequently in Namtu, Hsipaw and Kyaukme townships in northern Shan State and locals are running away from their homes. Although the SSPP hasn’t signed the NCA yet, they rarely gets involved in the conflicts that had happened in northern Shan State.

The fighting between forces of the SSPP and TNLA, which are members of northern alliance, was allegedly caused by misunderstanding between them.

However the fighting between RCSS and TNLA is has yet to cease despite repeated requests from respective civic organizations, urging them to stop the conflicts.

http://www.elevenmyanmar.com/local/14593 ------

Civilian Drivers Injured in Shooting on Northern Shan State’s Muse-Kutkai Road

By NANG SENG NOM - August 17, 2018

Gunshots were fired by an unknown armed group, leading two drivers to endure injuries to their legs.

Two civilians driving along the Muse-Kutkai road in northern Shan State endured gunshot injuries after an unknown group opened fire on them on Wednesday.

Page 5 of 31

One man was driving a truck from Muse—on the China border—to Lashio, and another was driving a car from Kutkai to Muse when they were both shot at around 4 p.m. at a sightseeing spot near Manloi village.

A member of the Muse Social Assistance Group, U Khin Maung Lwin, was also traveling at the time and witnessed the shooting. He had the victims sent to two nearby hospitals, and said they had endured injuries to their legs.

“I was travelling from Muse to Mandalay. The vehicle in front of me was attacked,” he told SHAN. Because the sound of the gunshots “was not loud” he said he thought that the incident had happened “mistakenly.”

U Khin Maung Lwin said that he believed the unknown armed group mistook the truck for one that could have been carrying Burma Army soldiers. Such a truck had been spotted in the area earlier, he told SHAN.

“After the shooting, one of the injured drivers asked for help. He asked for medicine. There was not enough medicine in my car. We could not pull the tip of the bullet out. So I took him to the hospital in Kutkai and the other injured driver was sent to the hospital in Nam Phetka,” U Khin Maung Lwin explained.

Another driver from Muse, Sai Aik Aung, said that he blamed the Tatmadaw—the Burma Army—for the incident because of their practice of using civilian vehicles to transport troops. This, he said, makes all such vehicles a target.

“It’s difficult to tell the difference between civilians and soldiers when Tatmadaw soldiers ride in civilian trucks. The Tatmadaw should not do this,” he said.

SHAN reported on Thursday that there have been a series of clashes between the Burma Army and the Northern Alliance of ethnic armed groups in Kutkai Township, and that more Burmese military troops have been sent to the conflict area.

http://english.shannews.org/archives/18039 ------

2018 by-elections campaign to start in September Naw Betty Han 17 Aug 2018

The official campaign period for the November by-elections will start on September 3, the Union Election Commission confirmed on Thursday.

“The campaign period would take 60 days for every candidate. The state-owned media will broadcast about their campaign, three parties everyday,” said U Myint Naing, a senior official of the Election Commission.

Page 6 of 31

They would make their campaigns in the respective areas they are running and they will use the state media platforms available in their areas. The list of campaign speeches would be announced in state-owned newspapers every day. The campaign period would end a day before election.

A total of 93 candidates will join in the elections. Twenty-four of these are candidates of political parties while 69 are running as independent candidates.

There are 13 constituencies being contested in the upcoming by-election, the current government party, National League for Democracy Party (NLD) has fielded candidates in all these constituencies, while the main opposition party Union Solidarity and Development Party (USDP) fielded candidates in 10 constituencies.

Earlier in the month four Kachin Political parties combined as a new party and named “Kachin State Party” and will field a common candidate in the upcoming by-elections. The Mon ethnic parties are also nearing to merge into one party and an announcement would be made early next week. The Karen ethnic parties have merged last year and would be fielding common candidate.

The polling lists for the by-elections were announced in July and they will be re-announced in October.

https://www.mmtimes.com/news/2018-elections-campaign-start-september.html ------

Ministry issues notice to proceed for Deedoke hydro project Friday, August 17, 2018 | By THOMAS KEAN | FRONTIER Ministry of Electricity and Energy officials and consortium representatives sign a notice to proceed for the Deedoke hydropower project in Nay Pyi Taw on August 16. (Supplied | Facebook)

The Ministry of Electricity and Energy has issued a notice to proceed to the developers of the 60- megawatt Deedoke hydropower project in Mandalay Region.

Ministry officials signed the notice with the developers – Andritz of Austria, Kansai of Japan and High Tech Construction Trust, which is a subsidiary of Myanmar’s Shwe Taung Group – at a ceremony in Nay Pyi Taw yesterday.

The signing is seen as an important development for the hydropower sector, which has languished due to policy uncertainty since President U Thein Sein suspended the Myitsone dam in September 2011.

Page 7 of 31

At a power sector working group meeting on August 8, Minister for Electricity and Energy U Win Khaing said the ministry would also soon sign a notice to proceed with a second consortium led by state-owned Électricité de France for the 1050MW Shweli-3 hydropower project in Shan State.

Deedoke and Shweli-3 are among six projects that the ministry is prioritising for development by the private sector to meet Myanmar’s energy needs over the short and medium term. Most of the projects have Western sponsors that signed memorandums of understanding with the ministry in 2014 or 2015.

As Frontier reported earlier this month, since taking office a year ago, minister Win Khaing has quietly pushed his ministry and hydropower sponsors towards finalising PPAs for their projects, which stipulate what rate the government will pay for the power generated. Several of the developers have also sought notices to proceed similar to those issued in January to the sponsors of four gas-fired projects totalling 3,000MW.

Mr Edwin Vanderbruggen, a senior partner at advisory firm VDB Loi, which is advising several of the developers, said the NTP was “commercially very significant”.

“Investors need some commercial reassurance that we are moving in the right direction with the project, or else they lose their enthusiasm. The NTP does that, while keeping quite a lot of options open for the government,” he said.

https://frontiermyanmar.net/en/ministry-issues-notice-to-proceed-for-deedoke-hydro- project ------

Military and Police Forces patrol near border fences in Rakhine State Submitted by Eleven on Fri, 08/17/2018 | Writer: Than Hlaing

Caption; The combined patrol team of Military and Police Force making rounds in Sittwe, Rakhine State on August 15.

As the news of terrorists groups allegedly conducting military training and getting nearer to the border fences in Rakhine State, a combined team of Military and Police Force conduct patrols in Rakhine State.

On August 15 evening, Military and Police Force together patrolled Sittwe based on the intelligence they had gathered. About 300 members from both Military and Police Force conducted security rounds by utilizing more than 20 vehicles.

Concerning the security measures and patrol in Sittwe, a spokesman from Rakhine State Police Force said, “We received the information of terrorists conducting military training and

Page 8 of 31

exercises and in the near vicinity of the border fences. The information we received is still being tentatively confirmed and investigated into but August 22 is the Eid festival. There are rumors that something will happen on that day. Besides, August 25 is the anniversary of the attacks carried out by ARSA towards the 30 police outposts. There may be bomb blasts around August 25 date. That’s why we are carrying out joint patrols in the area. For the safety of the people, we are also patrolling in cities. We are, therefore, patrolling in the border of Butheetaung and Maungdaw Townships.”

In the joint patrol, a high ranking military officer and senior officers from police force were included, possibly to quicken the issue of certain orders that would usually require clearance from above, according to Rakhine State Police Force.

Residents from northern Maungdaw Township and Rakhine people have expressed being anxious about their safety.

On August 25 night in 2017, at least 30 border police outposts in western Myanmar were attacked by a group of Islamist terrorists resulting in the killing of 59 militants and 12 members of the security forces, said the army and government sources.

The attacks were carried out simultaneously by the group between the midnight of 24 August and the morning hours of the next day.

In Maungdaw township, 26 outposts at Net Chaung, Taman Thar, Kunthee Pin Chaungwa, Nantar Taung, Nantar Taung Chaung wa, Me Dike, Kyi Kyunt, Pru Ma, Maungka Mong, Zipin chaungwa, Longdon, Theho Kyan, Zinpy Nyar, Thaye konbong, Pa Naung Pin Gyi, Shwe Yin Aye, Myint Laut, Alay Thankyaw, U Daung and Thinbaw Kuae faced the attacks.

http://www.elevenmyanmar.com/politics/14594 ------

Drug Abuse Leaves Many Palaung Women to Fend for Their Families

By Nan Lwin Hnin Pwint 17 August 2018

A Palaung woman carries her child in Mongyaw. / Nan Lwin Hnin Pwint

MONGYAW — Recently, I happened to be in Palaung ethnic villages in Monyaw—a sub- township some 60 miles from the urban areas of Lashio in northern Shan State.

At first sight, it was as if the villages were women only, all of them working on farms, tending to cattle and grinding rice in their traditional clothing and silver jewelry.

I was shocked by their response to my question, “Where are all the men?”

Page 9 of 31

“They are high on drugs at home,” was the answer.

On some farms, there was only one man to 10 women, but on most of them, there were no men at all.

“Here, men don’t work. They just do drugs at home. Women have to work. They have to work for their husbands,” said Saew who runs a clinic on a volunteer basis in Lwel Soh village.

Almost all of the men in all of the 32 Palaung villages in Mongyaw rely on women for their livelihoods, locals said.

In rainy season, women grow paddy and corn. In cold season, they grow poppy, which is an ancestral business for them.

Palaung women work on a farm. /Nan Lwin Hnin Pwint

Ma Un Sa, 40, has spent the past 20 years working on farms and in poppy fields to raise her children.

“I had no choice. I had to feed my children. Otherwise, we would have starved,” she said.

She grows corn and rice on a hillside farm in the middle of Lwel Soh village. In cold season, she grows poppy. Her two daughters help her on the farm but her husband spends most of the days at home, sleeping and doing drugs, she said.

Growing corn and rice is not an easy job. It takes weeding, plowing and plenty of elbow grease.

Shan and Chinese businessmen come to the villages to buy opium latex in the later period of cold season. One viss [around 1.6 kg] of opium latex is sold for 300,000 kyats. Palaung women in Mongyaw only earn a maximum 700,000 kyats a year from selling opium latex, locals said.

“Men only do drugs here. They don’t work. And there are fights when some women refuse to give money to their husbands. Men beat their wives and many have divorces,” said Lwei Aye Naung of Pansai village.

Many women in the villages give birth to between six and 10 children, who have to begin helping their mothers on the farms when they are about nine of 10 years olds.

Some Palaung parents sell their children because they cannot afford to raise them. They go to Lashio and sell them to Shan and Chinese businessmen for 200,000 to 400,000 kyats for a child, locals said.

Girls who remain at home have to share household chores with their mothers, babysitting their younger siblings, tending to cattle and helping on farms.

Page 10 of 31

What is worse is that the custom of arranged marriage is still maintained in Mongyaw. The fiancé’s family gives a dowry, but once engaged, the fiancée has to help her future mother- in-law with her household chores.

Usually, Palaung women are engaged as teenagers. Palaung girls say they feel like they are being bought.

Divorce procedures are also not fair for Palaung women. They are forced to return their dowries if they choose not to marry their fiancés after the engagement or if they get divorced after having children.

“Men don’t have to pay anything to ask for a divorce,” said Mar Aye Saung of Lone Tet village.

After divorce, most women care for the children.

“It is unlucky to be a woman here. In a marriage, both man and woman should work together,” said Mar Aye Saung.

An elderly Palaung woman in Mongyaw. /Nan Lwin Hnin Pwint

According to the Ta’ang Women’s Organization (TWO), some men from Mongyaw go to China and the Thai border to work. But most of them do not come back and abandon their families.

A decade ago, men in Monyaw were dutiful breadwinners, but these days, men only care for doing drugs, said Lwe Poe Ka Mi Khe, a research officer of the TWO.

Some men have moved to other areas because of recruitment by armed groups, she said. “Men don’t stay home as a result of fighting. And drugs are easily available and men use them. So, women had to take a lead role in earning livelihoods. As time went by, it became a custom,” she said.

Against all of the outward appearances of shinning silver and brightly dyed clothing, Palaung women lead a hard life in Mongyaw.

Mongyaw is not under the administrative influence of the government, but is an area under the control of the Man Pan people’s militia. The Shan State Army-North and Ta’ang National Liberation Army are also active in the area.

Translated from Burmese by Thet Ko Ko. https://www.irrawaddy.com/news/burma/drug-abuse-leaves-many-palaung-women-fend- families.html

Page 11 of 31

------

အပစ္ရပ္အဖြဲ႕ ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေ၀းစက္တင္ဘာလဆန္းတြင္ ျပဳလုပ္မည္

By .ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Saturday, August 18, 2018

တစ္ႏုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္ တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူ စာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ထိုး တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕မ်ား ၏ ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္မ်ားအ စည္းအေ၀းကို စက္တင္ဘာလ ဆန္းတြင္ က်င္းပမည္ဟု ကရင္ အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး (KNU) ဒုဥကၠ႒ ပဒိုေစာကြယ္ထူး၀င္းက ေျပာသည္။

ဇူလိုင္အတြင္း က်င္းပခဲ့ သည့္ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ-၂၁ ရာစုပင္လံုတတိယအစည္းအေ၀းက်င္းပခဲ့မႈကို ျပန္လည္ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ျခင္းအပါအ၀င္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး ေဆြးေႏြးမည္ဟု ၎ကဆိုသည္။

‘‘ညီလာခံကို ျပန္သံုးသပ္မယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေရွ႕ဆက္ၿပီး ဘယ္လိုအေကာင္အထည္ေဖာ္ မလဲဆိုတာက တိုင္းရင္းသားလက္ နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ထိပ္ သီး ေခါင္းေဆာင္ေတြျဖစ္တဲ့ PPST ျပန္ထုိင္မယ္လို႔ သိရတယ္။ စက္တင္ဘာလဆန္းမွာပဲ’’ဟု ပဒိုေစာကြယ္ထူး၀င္းကေျပာသည္။

အပစ္ရပ္အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ မ်ားျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ ၿငိမ္း ခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ဦးေဆာင္ အဖြဲ႕ (PPST) အစည္းအေ၀းကို ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်င္းမိုင္၌ က်င္းပေလ့ရွိသည္။ PPST အဖြဲ႕၀င္ပအို၀္းအဖြဲ႕ (PNLO) ဦးေဆာင္နာယက ဗိုလ္ မွဴးႀကီး ခြန္ဥကၠာကလည္း လာ မည့္အစည္းအေ၀းကစ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ဆက္တိုက္ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ၿပီး တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အားလံုးပါ၀င္သည့္ ညီ လာခံတစ္ခုက်င္းပရန္ လိုအပ္ပါ က က်င္းပႏုိင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္းေျပာ သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၁ ရာစုပင္လံုညီ လာခံတြင္ ညီလာခံသေဘာထား ထုတ္ျပန္ခ်က္တစ္ရပ္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာရာ ယခုႏွစ္အတြင္း ညီလာခံတစ္ႀကိမ္၊ ၂၀၁၉ အတြင္း ညီလာခံ ႏွစ္ႀကိမ္က်င္းပၿပီး ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ဖက္ဒရယ္ဆိုင္ရာ အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ႏုိင္ေရးဦး တည္ႀကိဳးပမ္းမည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

၂၀၁၉ အတြင္း ဖက္ဒရယ္ဆိုင္ရာအေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္လိုပါက လက္ရွိၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမႈပံုစံကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ႏုိင္မည့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး၍ ႏုိင္ငံေရးသေဘာတူညီခ်က္မ်ား ဦးစြာရရွိေရး ေဆာင္ရြက္သင့္ေၾကာင္း တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ေျပာၾကားထားသည္။

http://www.7daydaily.com/story/134215

------

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္သုံးဖြဲ႕ပါ၀င္ႏုိင္ရန္ အေရးႀကီးဟုUWSA တာ၀န္ရွိသူေျပာ

By .ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Saturday, August 18, 2018

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္း စဥ္တြင္ ေျမာက္ပိုင္းလက္နက္ ကိုင္သုံးဖြဲ႕ျဖစ္ေသာ တအာင္းအ ဖြဲ႕(TNLA)၊ ရခုိင္အဖြဲ႕(AA)ႏွင့္ ကုိးကန္႔အဖြဲ႕(MNDAA)တို႔ပါ၀င္ ႏုိင္ေရး အေရးႀကီးၿပီးႏုိင္ငံေရး လမ္းေၾကာင္း အခင္းအက်င္း တစ္ခုဖြင့္ေပးရန္ လုိအပ္သည္ဟု ‘၀’လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕(UWSA) လား႐ႈိးၿမိဳ႕ဆက္ဆံေရး႐ုံးတာ၀န္ ခံဦးညီရန္းက ေျပာသည္။

Page 12 of 31

UWSA အပါအ၀င္ ေျမာက္ ပုိင္းလက္နက္ကိုင္ခုနစ္ဖြဲ႕စလုံး ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာ ခံ-၂၁ ရာစုပင္လုံသုိ႔တက္ေရာက္ ခဲ့ျခင္းသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ေထာက္ခံသည့္အေနျဖင့္ တက္ ေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၎က ဆုိသည္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ စစ္ ေျမျပင္တြင္ မ်ားမ်ားေတြ႕ဆုံျခင္း ထက္ စားပြဲ၀ုိင္းတြင္မ်ားမ်ားေတြ႕ ဆုံျခင္းက ပုိအေရးႀကီးသည္ဟု ဦးညီရန္းက ေျပာသည္။

‘‘တစ္ႏုိင္ငံလုံးဆုိၿပီး သုံးစြဲၿပီး မွ ဟုိတစ္ဖြဲ႕ခ်န္၊ ဒီတစ္ဖြဲ႕ခ်န္ဆုိ ရင္ ခ်န္ထားရင္ရန္မ်ားေနဦးမွာ ပဲ။အဲဒီေတာ့ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ ေဆြးေႏြးႏုိင္ဖုိ႔ဆုိရင္ေတာ့၊ ၿငိမ္း ခ်မ္းေရးစားပြဲ၀ုိင္းမွာ ေရာက္လာ ႏုိင္ဖုိ႔ဆုိရင္ေတာ့ လမ္းဖြင့္ေပးရ မယ္ေလ။ ဒီေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ TNLA, AA, MNDAA အဖြဲ႕ေတြ ကုိ အၾကမ္းဖက္ေသာင္းက်န္းသူ အဖြဲ႕လုိ႔ ဆက္လက္သတ္မွတ္ရင္ ေတာ့ ဒါက ေဆြးေႏြးဖုိ႔လမ္း ေၾကာင္းပိတ္သြားရင္ အားလုံးအ တြက္မေကာင္းဘူး’’ ဟု ၎က ေျပာသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ UWSA အေန ျဖင့္ အဆုိပါအဖြဲ႕သုံးဖြဲ႕ေဆြးေႏြး ေရးလမ္းေၾကာင္းေပၚ ေရာက္ရွိ လာေရးေဆာင္ရြက္ေနသည္ဟု ဦးညီရန္းကေျပာသည္။

အစုိးရၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မ ရွင္ႏွင့္ TNLA,MNDAA, AA တို႔ သည္ ၿပီးခ့ဲသည့္ဩဂုတ္ ၁၁ ရက္ က ေတြ႕ဆုံရန္စီစဥ္ထားေသာ္ လည္း ေကာ္မရွင္ဘက္ကမအား လပ္၍ဆုိကာ ေတြ႕ဆုံပြဲေရႊ႕ဆိုင္း ထားေၾကာင္း TNLA ေျပာေရးဆုိ ခြင့္ရွိသူ မုိင္းအုိက္ေက်ာ္ကေျပာ သည္။

ထုိသုိ႔ေရႊ႕ဆိုင္းေသာ္လည္း ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးလုိသည့္သေဘာ ထားမေျပာင္းလဲဘဲ ေတြ႕ဆုံရန္ အဆင္သင့္ရွိဟု ၎ကဆုိသည္။

‘‘ျပန္ဆုံႏုိင္ဖုိ႔က ကြၽန္ေတာ္ တို႔ဘက္မွာေတာ့ အဆင္သင့္ရွိ တယ္။ သူတို႔ဘက္က မအားလပ္ လု႔ိ ေနာက္မွျပန္ေတြ႕မယ္လုိ႔ေျပာ ေတာ့ သူတို႔ဘက္ကျပန္ဆက္ သြယ္လာရင္ေတြ႕သြားမွာပါ’’ ဟု မုိင္းအုိက္ေက်ာ္က ေျပာသည္။

အစုိးရႏွင့္ ေျမာက္ပိုင္းသုံးဖြဲ႕ တို႔၏ ေဆြးေႏြးပြဲေရႊ႕ဆိုင္းရျခင္း ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာ္မရွင္တာ၀န္ရွိသူအခ်ိဳ႕ထံ ဆက္သြယ္ရာ ေျပာဆုိရန္မရွိေသး ဟု ေျဖၾကားသည္။

‘၀’အဖြဲ႕ (UWSA)၊ ကခ်င္ အဖြဲ႕(KIA)၊ မုိင္းလားအဖြဲ႕ (NDAA)၊ ရွမ္းအဖြဲ႕(SSPP)၊ တ အာင္းအဖြဲ႕(TNLA)၊ ကုိးကန္႔အ ဖြဲ႕ (MNDAA)ႏွင့္ ရခုိင္အဖြဲ႕(AA) စသည့္ တစ္ႏုိင္ငံလုံးပစ္ခတ္တိုက္ ခုိက္မႈရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA)မထုိးရေသးသည့္ ေျမာက္ ပိုင္းလက္နက္ကုိင္ခုနစ္ဖြဲ႕သည္ ႏုိင္ငံေရးမဟာမိတ္အျဖစ္စုဖြဲ႕ကာ ျပည္ေထာင္စုႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြး ညိႇႏႈိင္းေရးေကာ္မတီ(FPNCC) ကုိ ဖြဲ႕စည္းထားသည္။

http://www.7daydaily.com/story/134213

------

ပင္လုံညီလာခံေတြက နိုင္ငံေရး ကစားကြက္တခုပါ

နန္းလြင္ႏွင္းပြင့္ | 17 August 2018

ျမန္မာနိုင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ အင္အားအေတာင့္တင့္ဆုံး တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ တဖြဲ႕အျဖစ္ ရပ္တည္ ေနသည့္ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ုံး/ကရင္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KNU/KNLA)မွာ အစိုးရႏွင့္

Page 13 of 31

တနိုင္ငံလုံး ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မွု ရပ္စဲေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) ကို လက္မွတ္ေရးထိုး ထား သည္မွာ ၂ ႏွစ္ေက်ာ္ ရွိလာၿပီ ျဖစ္သည္။

KNU သည္ ၂၁ ရာစုပင္လုံညီလာခံ နိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္ ပါဝင္ေနေသာ္လည္း စစ္ေရးဘက္ဆိုင္ရာ လက္တံျဖစ္သည့္ KNLA မွာ ေျမျပင္တြင္ တပ္မေတာ္ႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ား ျပန္လည္ ျဖစ္ပြားရွိသည္။

၂၀၁၇ ခုႏွစ္၊ မတ္လတြင္ တပ္မေတာ္က လမ္းေဖာက္သျဖင့္ KNLA တပ္မဟာ (၅) ႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားၿပီး ေဒသခံ ထြက္ေျပး ေနရသည္မွာ ယေန႔ထိ ျဖစ္သည္။ ထိုပဋိပကၡၾကား လူမွုကူညီေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ ေနသည့္ တတ္ႂကြလွုပ္ရွားသူ အရပ္သား ေစာအိုမွူးလည္း ပစ္သတ္ခံခဲ့ရၿပီး တပ္မေတာ္က ၎ကို ေဖာက္ခြဲေရး သမား အျဖစ္ စြပ္စြဲထားသည္။

KNLA ထိန္းခ်ဳပ္သည့္ အျခားေဒသမ်ားတြင္လည္း တပ္မေတာ္ႏွင့္ စစ္ေရးတင္းမာမွု အခ်ိဳ႕ ရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လအတြင္း ေနျပည္ေတာ္တြင္ ျပည္ေထာင္စုၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ – ၂၁ရာစုပင္လုံ တတိယအႀကိမ္ က်င္းပေနစဥ္လည္း တပ္မေတာ္ႏွင့္ KNLA တပ္မဟာ (၅)တို႔ ပစ္ခတ္မွုမ်ား ရွိခဲ့သည္။

ထိုအေျခအေနမ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ဧရာဝတီအႀကီးတန္း သတင္းေထာက္ နန္းလြင္ႏွင္းပြင့္က ကရင္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KNLA) ဒုတိယစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေဘာေက်ာ္ဟဲ ကို KNLA တပ္မဟာ ၅ နယ္ေျမသို႔ သြားေရာက္၍ သီးသန႔္ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္း ထားပါသည္။

ေမး ။ ။ KNLA တပ္မဟာ (၅) လူေသာၿမိဳ႕နယ္ထဲမွာ တပ္မေတာ္က လမ္းေဖာက္လို႔ ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ထားတာက အခုေရာ ဘယ္လို အေျခအေနရွိပါသလဲ ။

ေျဖ။ ။ လြန္ခဲ့တဲ့ မတ္လမွာ တပ္မေတာ္က တပ္ခ်ိန္းမယ္ဆိုၿပီး အေျပာင္းအလဲ လုပ္တယ္။ တခါတည္း တခ်က္ခုတ္ ႏွစ္ခ်က္ျပတ္ လုပ္တဲ့ အေနနဲ႔ တပ္အေျပာင္းအလဲ လုပ္ရင္း ေနရာခ်ဲ႕ထြင္ဖို႔ ဆိုၿပီး လမ္းလုပ္တယ္။ သူတို႔ ဗန္းျပတာကေတာ့ ေဒသဖြံ့ၿဖိဳးေရး လုပ္ဖို႔ ဆိုၿပီး ေျပာတယ္။ တကယ္ေတာ့ စစ္ဆင္ေရး လမ္းေၾကာင္းပဲ ျဖစ္တယ္။ တကယ္တမ္း ျပန္ၾကည့္ရင္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ကတည္းက ရြာသားေတြက ဟိုေရႊ႕ဒီေျပာင္းလုပ္ရတဲ့ အခ်ိန္။ ေနာက္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးၿပီးေနာက္ ရြာမွာ ျပန္လုပ္ကိုင္စားေသာက္ဖို႔ လုပ္တဲ့ အခ်ိန္က်ေတာ့ သူတို႔က ျပန္ဝင္လာေတာ့ ရြာသားေတြက စိုးရိမ္မွု ရွိေနတယ္။ ေဒသခံေတြ ထြက္ေျပးေနရပါတယ္။

ေမး။ ။ NCA ထိုးၿပီးေနာက္ KNLA နဲ႔ တပ္မေတာ္ တိုက္ပြဲေတြ ျပန္ျဖစ္ရတာ ဘာ့ေၾကာင့္လဲ။ တေယာက္ ေယာက္က အပစ္ရပ္သေဘာတူညီခ်က္ေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္ေနလို႔လား။

ေၿဖ ။ ။ NCA က တကယ္တမ္း ျပန္ၾကည့္ရင္ အစိုးရက သူတို႔ အစီအစဥ္ က်က် သူတို႔ ခင္းထားတဲ့ လမ္းေၾကာင္းပဲ ။ က်ေနာ္တို႔ လက္မွတ္ထိုးၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ တိုက္ပြဲျဖစ္ေနရတာလည္း အစိုးရက သူတို႔ လိုခ်င္တာကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ NCA ထိုးၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ သူတို႔ ဘာအခြင့္အေရးေတြ ထပ္ယူေနလည္း ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနယ္ေျမေတြမွာ သူတို႔ စစ္တပ္ေတြ စခန္းတိုးေဆာက္တာ ေတြ ရွိပါတယ္။ သူတို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နယ္ေျမကို ခ်ဲ႕ဖို႔အတြက္လည္း က်ေနာ္တို႔ နယ္ေျမထဲမွာ တပ္ တိုးခ်ဲ႕တာေတြ ရွိေနပါတယ္။

ေမး။ ။ ဒီလို တပ္တိုးခ်ဲ႕တာေတြက ဘယ္ေဒသေတြမွာ ၾကဳံေတြ႕ေနရတာလဲ။ တပ္မဟာ (၅) ဖာပြန္ခရိုင္ ထဲမွာလား။

Page 14 of 31

ေျဖ။ ။ လမ္းေၾကာင္းခ်ဲ႕ထြင္တာ လမ္းေတြကို ျပန္ျပင္တာ။ ဖြံ့ၿဖိဳးေရး ဗန္းျပၿပီး နယ္ေျမခ်ဲ႕ထြင္တာတို႔က ခရိုင္တိုင္း လိုလို ျဖစ္ေနတာပါ။ ေနာက္အေရးႀကီးက ဒီ နယ္စပ္ (ဖာပြန္ခရိုင္၊ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္) မွာ သူတို႔ ထိန္းခ်ဳပ္လို႔ ရဖို႔ အတြက္ သူတို႔ ဦးစားေပး လုပ္ေနတယ္။ ဒီနယ္စပ္မွာ သူတို႔ ထိန္းခ်ဳပ္ခြင့္ ရေအာင္ ေမၽွာ္မွန္း ေနၾကတယ္။

ေမး။ ။ တပ္မဟာ ၅ မွာ ပဋိပကၡေတြ ထပ္ျဖစ္ေတာ့ စစ္ေဘးေရွာင္ေတြ ထပ္တိုးလာတယ္ေနာ္ ။ ၾကားထဲမွာလည္း မတည္မၿငိမ္ျဖစ္တာေတြ ရွိတယ္။ ဒီေတာ့ NCA ဟာ ခိုင္မာတဲ့ အပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္လို႔ ေျပာလို႔ ရမလား။

ေျဖ။ ။ NCA ဟာ ခိုင္မာမွု မရွိပါဘူး။ တကယ္တမ္း တိုင္းရင္းသားေတြရဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ ေပါက္ေျမာက္ဖို႔လည္း မျဖစ္နိုင္ပါဘူး။ အခုဆို တိုက္ပြဲေတြ ျပန္ျဖစ္တဲ့ အေနအထားေတြလည္း ရွိတယ္ေလ။ NCA ဟာ စစ္တပ္က သူတို႔ ထင္တာ သူတို႔ လုပ္ခ်င္တာကို လုပ္ထားေတာ့ NCAဟာ တိုင္းရင္းသားညီညြတ္ေရး ၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးက အဆုံးထိ ခရီးမေပါက္ နိုင္ပါဘူး။

NCA ကို က်ေနာ္ ျမင္တာေတာ့ တပ္မေတာ္က သူတို႔ လိုခ်င္သလို စီစဥ္ အကြက္ခ်ၿပီး လုပ္ထားတာပါ။ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းရင္းသားေတြ အေနနဲ႔ကေတာ့ Ceasefire ဆိုတဲ့ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးကို လိုအပ္ေနတယ္။ Nationwide ceasefire တျပည္လုံး အပစ္ရပ္ေရးကို က်ေနာ္တို႔ လိုအပ္တယ္။ ဒါကို အစိုးရက တိုင္းရင္းသားေတြဆီက သူလိုခ်င္တာ ရဖို႔ အကြက္ခ်တဲ့ အေနနဲ႔ Nationwide ceasefire agreement ( တနိုင္ငံလုံး အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္) ဆိုၿပီး လုပ္တယ္။

တိုင္းရင္းသားေတြ ဒီအစီအစဥ္ထဲ ပါလာေအာင္ လက္မွတ္ထိုးဖို႔ အစီအစဥ္ကို ဆြဲတယ္။ ၿပီးေတာ့လည္း သူတို႔လုပ္ခ်င္တဲ့ အစီအစဥ္ကိုပဲ လုပ္ေနတယ္။ NCA ဆိုတာ တျပည္လုံးအတိုင္းအတာ တျပည္လုံးက တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြ အတြက္ မဟုတ္ဘူး။ အစိုးရက သူလိုခ်င္တဲ့ ပုံစံကို ရေအာင္ သူလုပ္တဲ့ စာခ်ဳပ္ပဲ။

ဒီေနရာမွာ က်ေနာ္ေျပာတာ အစိုးရမဟုတ္ပါဘူး။ အစိုးရလို႔ မသုံးခ်င္ပါဘူး။ စစ္တပ္ကို ဆိုလိုတာပါ။

ေမး။ ။ ဒါဆို NCA ကေန ဘာအက်ိဳးအျမတ္မွ မရနိုင္ဘူးလား။ ျပည္သူေတြဘက္က ၾကည့္ရင္ေရာ။

ေျဖ။ ။ လက္နက္ေတြနဲ႔ တိုက္ေနခိုက္ေနတဲ့ တိုက္ပြဲေတြ ေလ်ာ့က်သြားတာကေတာ့ NCA ရဲ့ အက်ိဳးအျမတ္ တခုလို႔ ေျပာလို႔ ရပါတယ္။ ျပည္သူေတြ သြားေရးလာေရး နည္းနည္းေခ်ာင္လည္ လာတယ္။ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ဖို႔ သြားလာတာမွာ စိုးရိမ္ပူပန္မွုေတြ ေလ်ာ့ေစတာေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေတြက အေပၚယံ ရရွိတဲ့ အက်ိဳးေတြပါ။ ဒါေပမယ့္ တကယ္တမ္း အတြင္းမွာ မျမင္နိုင္တဲ့ ျပႆနာေတြက ရွိေနပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔ရဲ့ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံနယ္ေျမေတြမွာ သူတို႔ (စစ္တပ္) ဘက္က ဝင္လာၿပီး သူတို႔ အလိုက်အတိုင္း က်ေနာ္တို႔က လိုက္လုပ္ ေပးေနရတာေတြ ရွိတယ္။ ဒါေတြက ျပည္သူေတြလည္း မသိဘူး။ ျမင္သာထင္သာ လည္း မရွိတဲ့ ကိစၥေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒါေတြက က်ေနာ္တို႔အတြက္ အဆင္မေျပဘူး။ က်ေနာ္တို႔အတြက္ ဆုံးရွုံးမွုေတြ ျဖစ္တယ္။

ဘာလို႔ က်ေနာ္အဲ့လို ေျပာလည္းဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ ေနရာေတြ က်ေနာ္တို႔ ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ေနရာမွာ သူတို႔( စစ္တပ္) က လက္လွမ္းမီၿပီဆိုရင္ NCA ထိုးၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ လမ္းေတြ ဝင္ေဖာက္တယ္။ ဆက္သြယ္ေရးေတြ က်ေနာ္တို႔ နယ္ေျမမွာ လုပ္တယ္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးယႏၲရားေတြ စတည္ေထာင္တယ္။ နယ္ေျမခ်ဲ႕ထြင္တယ္။ သူတို႔ စစ္တပ္ေတြ လက္နက္ သယ္ေဆာင္ဖို႔ ဗ်ဴဟာလမ္းေတြကိုလည္း ေကာင္းေအာင္ လုပ္လာေတာ့ ေဒသမွာ ရွိတဲ့ ျပည္သူလူထုရဲ့ စားဝတ္ေနေရးနဲ႔ အသက္ရွင္ေနထိုင္ေရးက အရင္က ထက္ေတာင္ ပိုၿပီး စိုးရိမ္စရာေတြ ရွိေနတယ္။ ဒါေတြက အျပင္က လူေတြ မျမင္သာမထင္သာ ျဖစ္ေနတဲ့ အတြင္းက ကိစၥရပ္ေတြပါ။

ေမး။ ။ NCA ထိုးၿပီးေနာက္ နယ္ေျမခ်ဲ႕ထြင္တာေတြ မလုပ္ရဘူးဆိုတာ စာခ်ဳပ္မွာ ပါတယ္။ ဒါေတြကို KNLA ဘက္က တပ္မေတာ္ကို ေျပာတာမ်ိဳး မရွိဘူးလား ။

Page 15 of 31

ေၿဖ ။ ။ က်ေနာ္တို႔ ေျပာတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တပ္မေတာ္ဘက္ကေတာ့ သူဆႏၵရွိသလို သူ ဆက္လုပ္တာပါပဲ။ သူတို႔ လုပ္ခ်င္တာကို သူတို႔ လုပ္တာပဲ က်ေနာ္တို႔ အမ်ားဆုံး ေတြ႕ရပါတယ္။ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္အရ တပ္ဖြဲ႕ေတြ တေနရာရာ သြားမယ္ဆိုလည္း ႀကိဳတင္ၿပီး အေၾကာင္းၾကားညႇိႏွိုင္း ရမယ္။ အဲ့မွာ ညႇိႏွိုင္းရမယ္ စကားေျပာရမယ္ဆိုရင္လည္း ေတြ႕ဆုံမယ့္ ေနရာကို သူတို႔ဘက္က လာခ်င္လာတယ္။ မလာခ်င္ရင္ မလာဘူး။ က်ေနာ္တို႔ နယ္ေျမေတြထဲမွာ ျဖတ္သန္းသြားလာ မယ္ဆိုရင္လည္း တားရင္လည္း တားလို႔ မရဘူး။ သူတို႔ လာခ်င္ရင္ သူတို႔လာတယ္။

တခ်ိဳ႕တပ္မွူးေတြက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မလာနဲ႔ တားရင္ သူတို႔ လိုက္နာတာ ရွိတယ္။ လိုက္နာတာကလည္း က်ေနာ္တို႔ တားလို႔ သူတို႔လာရင္ ျပႆနာ တခုခု ျဖစ္ခဲ့ရင္ ေျဖရွင္းရမယ့္ အရွုပ္အရွင္းေတြ မ်ားလို႔ ေရွာင္လိုက္တဲ့ သေဘာပဲ။ သူတို႔က နိုင္ငံေရး အျမတ္ ဘယ္လို ထုတ္မလဲ ဆိုတာ လုပ္တာေတြလည္း ရွိပါတယ္။

ေမး။ ။ တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ မေျပလည္တာေတြ ရွိရင္ ပဋိပကၡျဖစ္ရင္ ေျဖရွင္းဖို႔ JMC ေကာ္မတီ အဆင့္ဆင့္ ရွိတယ္။ ဒါကေရာ ဘယ္လို ရွိလဲ။

ေၿဖ ။ ။ JMC က အလုပ္မျဖစ္ပါဘူး။ JMC က အသက္လည္း မရွိပါဘူး။ JMC မွာ ဥကၠ႒ ကလည္း သူတို႔ေလ။ ဒုဥကၠ႒ က က်ေနာ္တို႔။ တခုခု ျဖစ္ရင္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္က သူတို႔ဆီကပဲ လာတယ္။ ဒီေတာ့ JMC က အလုပ္မျဖစ္ပါဘူး။

ေမး။ ။ NLD အစိုးရလက္ထက္မွာ ၂၁ ရာစုပင္လုံညီလာခံ က်င္းပေနတာ ၃ႀကိမ္ရွိၿပီ။ ညီလာခံမွာ ေဆြးေႏြးတာေတြ အေျဖထြက္တာေတြကိုေရာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဘယ္လို သုံးသပ္ခ်က္ရွိလဲ ။

ေၿဖ ။ ။ ပင္လုံညီလာခံေတြက နိုင္ငံေရးကစားကြက္တခုပါ။ စားပြဲေပၚမွာ တင္ၿပီး လွလွပပနဲ႔ နိုင္ငံတကာက ျမင္ေအာင္ လုပ္ေနတာပါ။ တကယ္တမ္း ျပည္တြင္းမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရေအာင္ ဒီပင္လုံညီလာခံ အစီအစဥ္က အလုပ္မျဖစ္ပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း ဘာမွ တိတိပပ မလုပ္ေပး နိုင္ဘူး။

ေမး ။ ။ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္က တိုင္းရင္းသား အင္အားစုေတြ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကိုယ့္ဘက္ေတာ္ သား အျဖစ္ အစိုးရျဖစ္လာဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ခဲ့ၾကတယ္ေနာ္။ အခု အစိုးရ ျဖစ္ေနတဲ့ ကာလမွာေရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တိုင္းရင္းသားေတြ ဘက္မွာ ရွိသလား။

ေၿဖ ။ ။ က်ေနာ္ အမွန္ေျပာရရင္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္က တိုင္းရင္းသားေတြကို သူ႔ဘက္မွာ ရွိဖို႔ ေမၽွာ္လင့္ခဲ့တယ္။ တိုင္းရင္းသားေတြ ကိုယ္တိုင္ကလည္း အားကိုးတႀကီးနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေမၽွာ္လင့္ခဲ့ၾကတယ္။ အျပန္အလွန္ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ ရွိခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၂၀၁၅ မတိုင္ခင္မွာ တိုင္းရင္းသား အင္အားစုေတြဘက္မွာလည္း အကြဲကြဲအျပဲျပဲေတြ ျဖစ္လာတာ ရွိတယ္။ တကယ္တမ္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လည္း အာဏာရၿပီး အစိုးရ ျဖစ္လာတယ္ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ လုပ္နိုင္ကိုင္နိုင္တဲ့ အာဏာစားပြဲေပၚ ေရာက္လာတဲ့ အခါမွာက်ေတာ့ ဘာမွ မလုပ္နိုင္ေတာ့ဘူး။ သူကိုယ္တိုင္လည္း ရည္ရြယ္ခ်က္ ပ်က္တယ္။ သူေမၽွာ္မွန္းထားတာေတြ မရဘူး။ တိုင္းရင္းသားေတြ ဘက္ကလည္း ေမၽွာ္မွန္းထားတာေတြ မရေတာ့ ေမၽွာ္လင့္ခ်က္ေတြ ပ်က္ျပယ္သလို ျဖစ္ေနတယ္။ တခုမွ မထိေရာက္ဘူး။ ႏွစ္ဖက္လုံးမွာ ဆုံးရွုံးမွုေတြ ရွိေနပါတယ္။

ဒီလိုဘာလို႔ က်ေနာ္ေျပာနိုင္လည္းဆိုေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္က ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို မျပင္ရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္က ေရွ႕ကို ဆက္ၿပီး သြားနိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာခဲ့တယ္။ ၂၀၀၈ ဥပေဒ မျပင္ရင္ NCA က ခရီးမေပါက္နိုင္ဘူးလို႔ သူကိုယ္တိုင္ပဲ ေျပာခဲ့တယ္။ NCA ကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္း စဥ္းစဥ္းစားစား လုပ္ပါ။ NLD အစိုးရ ျဖစ္လာရင္ အသစ္တတ္လာမယ့္ အစိုးရနဲ႔မွ NCA ကို ထိုးပါဆိုၿပီး ေျပာခဲ့တယ္။ ေလာေလာ ေလာေလာ မလုပ္နဲ႔လို႔

Page 16 of 31

သူကိုယ္တိုင္ပဲ ေျပာခဲ့တာ။ အဲ့စကားေတြကို ၾကည့္ရင္ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္က တိုင္းရင္းသားကို အားကိုးတယ္ ဆိုတာ ေပၚလြင္ပါတယ္။ အခုက်ေတာ့ တခုမွ ေမၽွာ္လင့္ထားတဲ့ အတိုင္း ျဖစ္မလာဘူး။

ေမး ။ ။ NLDအစိုးရ လုပ္ေနတဲ့ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးက ဘယ္လို အေျခအေန ရွိလဲ သုံးသပ္ေပးပါဦး။

ေၿဖ ။ ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကေတာ့ ဆက္သြားလို႔ မရနိုင္ဘူး။ က်ေနာ္ျမင္တာ ေျပာရရင္ အခု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္က ရပ္တန႔္ေနတယ္လို႔ ေျပာလို႔ ရတယ္။ ေရွ႕ကို ဆက္ၿပီးေတာ့ သြားဖို႔ သိပ္မျဖစ္နိုင္ဘူး။ ေရွ႕ဆက္ သြားဖို႔ ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ ျပင္သင့္ ျပင္ထိုက္တာေတြကို ျပင္ရလိမ့္မယ္။ အဲ့တာေတြက ဘာေတြလည္း ဆိုေတာ့ စစ္တပ္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မွာ သူလုပ္ေဆာင္ ေနတဲ့ အျပဳအမူေတြကို ျပင္ရလိမ့္မယ္။ စစ္တပ္အေနနဲ႔ သူ႔ကိုယ္သူ ျပန္စဥ္းစား သုံးသပ္ သင့္တယ္။

တိုင္းရင္းသားေတြဘက္ကလည္း ဒီၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ျပန္စဥ္းစားသုံးသပ္သင့္တယ္။ ဘာလုပ္သင့္လဲ ဆိုတာေပါ့။ ဒါက စဥ္းစားၾကရမယ့္ အခ်က္တခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ေရွ႕ကို ေရာက္ေအာင္ ဆက္သြားၾကမယ္ဆိုရင္ လက္ရွိ ရွိေနတဲ့ NLD အစိုးရကလည္း တပ္မေတာ္ကို ဘယ္လို ကူျပင္ေပးနိုင္မလဲ ဆိုတာ စဥ္းစား ရလိမ့္မယ္။ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးေတြကလည္း တပ္မေတာ္ကို ဘယ္လို ျပင္ေပးနိုင္မလဲ စဥ္းစားရမယ္။ အေရးႀကီးတာက က်ေနာ္တို႔ ရည္မွန္းခ်က္အတိုင္း ခိုင္ခိုင္မာမာနဲ႔ ရပ္တည္ၿပီး အခ်င္းခ်င္း နားလည္မွု ယူၾကဖို႔ အေရးႀကီး ပါတယ္။

ေမး ။ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ၂၀၁၅ တုန္းက ပန္ဆန္းအစည္းအေဝးမွာ ပါဝင္တတ္ေရာက္ခဲ့တယ္ေနာ္။ အဲ့အစည္းအေဝးကေန တဆင့္ ဖြဲ႕ထားတဲ့ ျပည္ေထာင္စုနိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးေရး ေကာ္မတီ (FPNCC)။ သူတို႔ကို NCA ထိုးဖို႔ အစိုးရေရာ တပ္ေရာ တ႐ုတ္ကေရာ ဖိအားေတြ ေပးေနတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးက NCA အေတြ႕အၾကဳံ နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ေတြကို ဘာမ်ား စကားပါးခ်င္ပါသလဲ။

ေၿဖ ။ ။ နိုင္ငံတကာက သူ႔အက်ိဳးအတြက္ပဲ သူၾကည့္ေနတာ။ တ႐ုတ္ကလည္း ထိုနည္းတူပဲ။ သူ႔အက်ိဳးအတြက္ပဲ ေျမာက္ပိုင္း ၇ ဖြဲ႕ကို NCA ထဲ ဝင္ဖို႔ သူေျပာေနတာ။ စစ္တပ္၊ အစိုးရဆီကေန သူဘာအျမတ္ထုတ္လို႔ ရမလဲဆိုတာကို မူတည္ၿပီး လိုက္လုပ္ေနတာ။ ေျမာက္ပိုင္းအဖြဲ႕ေတြကလည္း သူတို႔ကိုယ္ သူတို႔လည္း သိပါတယ္။ NCA ဆိုတာ ေထာင္ေခ်ာက္တခုအေနနဲ႔ သူတို႔ ျမင္ပါတယ္။ သူတို႔ မထိုးခ်င္ဘူး။ ေလာေလာ ေလာေလာနဲ႔ သူတို႔ မလုပ္ခ်င္ဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း လုပ္ေနတယ္။ ဒါကို သူတို႔လည္း သိပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔လည္း သိတယ္။ နိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္း အနီးစပ္ဆုံးတ႐ုတ္က ေျမာက္ပိုင္းအ ဖြဲ႕ေတြကို NCA ထိုးဖို႔ ဖိအားေပးတယ္။ အစိုးရကလည္း ေျပာေနတယ္။ တိုက္တြန္းေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ စဥ္းစားခ်င့္ခ်ိန္ေနပါတယ္။

ေမး ။ ။ ကရင္လူမ်ိဳးေတြ ေမၽွာ္လင့္တဲ့ အနာဂတ္ ဖက္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုက လက္ရွိမွာ တြက္ဆရင္ ဘယ္လို အလားအလာ ရွိသလဲ ။ ကရင္လူမ်ိဳးေတြကို ဘာမ်ား ေျပာခ်င္ပါသလဲ။

ေၿဖ ။ ။ ကရင္ျပည္သူလူထုေတြ တမ္းတေနတဲ့ တကယ့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ကိုယ့္ကံၾကမၼာကိုယ္ ေဖာ္ေဆာင္ေရး၊ ကိုယ့္ကံၾကမၼာ ကိုယ္ျပဌာန္းခြင့္ က ေရႊျပည္ေတာ္ ေမၽွာ္တိုင္းေဝးေနဆဲပါ။ ဘာလို႔လည္း ဆိုေတာ့ အခု ဗမာျပည္ရဲ့ အေနအထား ခင္းေနတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းက တိုင္းရင္းသားေတြ လိုခ်င္တဲ့ ဖက္ဒရယ္နဲ႔ ေျပာင္းျပန္ကို ျဖစ္ေနလို႔ပါ။ က်ေနာ္တို႔ ေမၽွာ္မွန္းတာေတြက ေဝးသထက္ေဝးေနပါတယ္။ ေမၽွာ္မွန္းလို႔ကို မရျဖစ္ေနပါတယ္။ ေရွ႕မွာ ရင္ဆိုင္ရမွာေတြ ျဖတ္သန္းရမွာေတြ အခက္အခဲ ၾကဳံေတြ႕ရဦးမွာ ေတြ အမ်ားႀကီးပါ။ ေဝးေနပါေသးတယ္။

ျပည္သူေတြက ဆင္းရဲဒုကၡၾကားထဲက မလြတ္နိုင္ေသးပါဘူး။ ဒါအမွန္ပါပဲ။ ျပည္သူေတြ ဆက္ၾကဳံေတြ႕ေန ရဦးမွာပါ။

https://burma.irrawaddy.com/opinion/interview/2018/08/17/167085.html

Page 17 of 31

------

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္အေပၚ ေလသံေျပာင္းလာေသာKNU ေခါင္းေဆာင္

လဝီဝမ္ | 17 August 2018

တတိယအႀကိမ္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပင္လုံညီလာခံတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားကို မန္းၿငိမ္းေမာင္ ေျဖၾကားေနစဥ္ / မ်ိဳးမင္းစိုး

စာေရးသူသည္ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ုံး (KNU) ဝါရင့္ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္ေသာ ဖဒို မန္းၿငိမ္းေမာင္ကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္တြင္ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။ သူသည္ ထိုစဥ္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ အတြက္ အားႀကိဳးမာန္တက္ လုပ္ေနခ်ိန္ျဖစ္ၿပီး ထိုအခ်ိန္သည္ အစိုးရ၊ တပ္မေတာ္တို႔ႏွင့္ လက္တြဲ လုပ္ေဆာင္ရန္ မွန္ကန္ေသာ အခ်ိန္ျဖစ္သည္ဟု သူယူဆေနသည့္ ပုံစံမ်ိဳးျဖစ္ေနသည္ဟု စာေရးသူျမင္မိသည္။

သူ႕ကို စာေရးသူ ေတြ႕ဆုံခဲ့သည့္ ေနရာမွာ ရန္ကုန္တိုင္းရွိ ကရင္တိုင္းရင္းသား အမ်ားအျပားရွိရာ အလုံ ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ျဖစ္ၿပီး တျခားသတင္းသမားမ်ားလည္း ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္တြင္ ပါဝင္ဆင္ႏႊဲေနၾကသည္။

KNU သည္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ၾကာ တိုက္ပြဲဝင္ၿပီးေနာက္ အစိုးရႏွင့္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးထားၿပီး ျဖစ္သည္။ KNU သည္ ျမန္မာနိုင္ငံ၏ သက္တမ္း အရွည္ဆုံးႏွင့္ အင္အားအႀကီးဆုံး တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ၿပီး စစ္အစိုးရႏွင့္ သေဘာတူညီမႈ လက္မွတ္ေရးထိုးရန္ ကာလ ရွည္ၾကာစြာ ျငင္းဆန္ခဲ့သည့္ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္ ထိုစဥ္က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္စတင္ခဲ့သည့္ နိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားသည္ KNU အဖြဲ႕ကို စိတ္ ေျပာင္းသြားေစခဲ့သည္။ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္းသည္ ကရင္ျပည္သူမ်ားအတြက္ မည္သို႔ေသာ အက်ိဳးအျမတ္မ်ား ခံစားရရွိနိုင္မည္နည္းဟု စာေရးသူက ဖဒို မန္းၿငိမ္းေမာင္ကို ေမးသည္။ သူ၏ တုန႔္ျပန္ပုံမွာ ခုခံကာကြယ္သည့္ သေဘာျဖစ္ေနသည္။ စာေရးသူ ေမးေသာ ေမးခြန္း၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္ကို သူသိသည္ဟု ေျပာသည္။

“ခင္ဗ်ားတို႔ သတင္းသမားေတြမွာ အဆိုးျမင္တဲ့ အျမင္ေတြရွိေနတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ကရင္ တိုင္းရင္းသားေတြ အတြက္ အက်ိဳးေက်းဇူေတြဟာ ဘာေတြဘာေတြပါလို႔ က်ေနာ္ေျပာလို႔ ဘယ္ရမလဲ။ က်ေနာ္တို႔က အခုမွ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးခါစပဲ ရွိေသးတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။

သူ၏ အျပဳအမူေၾကာင့္ စာေရးသူအပါအဝင္ သတင္းသမားတခ်ိဳ႕ စိတ္ပ်က္သြားၾကသည္။ ကရင္ သတင္း ရင္းျမစ္ တခ်ိဳ႕၏ အဆိုအရ KNU ကို အစိုးရႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လက္မွတ္ေရးထိုးမည့္ စားပြဲသို႔ ေခၚေဆာင္လာခဲ့ ရာတြင္ အေရးပါသူမွာ ဖဒို မန္းၿငိမ္းေမာင္ျဖစ္သည္။ ထိုအခ်ိန္မတိုင္မီက သူသည္ ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) ဌာနခ်ဳပ္ရွိရာ လိုင္ဇာသို႔ သြားရန္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ေရးအတြက္ ႀကိဳးစားရင္း တ႐ုတ္ နိုင္ငံတြင္ အဖမ္းခံရၿပီးေနာက္ ေထာင္ တသက္တကြၽန္း က်ခံေနရခ်ိန္ျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသည္ KNU ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ယူရန္အတြက္ ဖဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္ ေထာင္အတြင္းတြင္ ရွိေနစဥ္ သူ႕ကို အရင္ခ်ဥ္းကပ္သည္။

ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ တာဝန္ယူေနစဥ္အတြင္း ဖဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္သည္ တျခား နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္အတူ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ရၿပီး KNU ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစားပြဲဝိုင္းသို႔ ေခၚေဆာင္ရန္ လုပ္ေဆာင္မႈသည္လည္း ေအာင္ျမင္လာခဲ့သည္။ သူႏွင့္ KNU အဖြဲ႕သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ လုပ္နိုင္သည္ဟူေသာ အျမင္ကို ထိုစဥ္က ဖဒို

Page 18 of 31

မန္းၿငိမ္းေမာင္ ဆုပ္ကိုင္ထားခဲ့သည္။ အစိုးရ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ရန္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို သူ အႀကိမ္ႀကိမ္ ခ်ီးက်ဴးၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အျပဳသေဘာ ေျပာဆိုသည္။ KNU သည္ ထိုစဥ္က အစိုးရ၊ တပ္မေတာ္တို႔ႏွင့္ အနီးစပ္ဆုံး တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ခဲ့သည္။

ထိုစဥ္က KNU သည္ ျပည္ေထာင္စု တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ားဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ (UNFC) အဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္သည္။ တနိုင္ငံလုံး ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ထိုးေရး၊ မထိုးေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထိုတပ္ေပါင္းစု အဖြဲ႕ဝင္မ်ား ရွည္ၾကာစြာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။ လက္မွတ္ေရးထိုးမည္ဟု ဆုံးျဖတ္ လိုက္ေသာအခါ KNU သည္ UNFC မွ ႏုတ္ထြက္သြားခဲ့သည္။ ထိုျဖစ္ရပ္၏ ေနာက္ဆက္တြဲအျဖစ္ UNFC ၾသဇာ က်ဆင္းသြားျခင္းကို အစိုးရက လြန္စြာသေဘာက်သည္။ သို႔ေသာ္ KNU ေခါင္းေဆာင္မႈအတြင္း တြင္လည္း NCA ကို လက္မွတ္ထိုးေရး၊ မထိုးေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး သေဘာထား ကြဲလြဲေနသည္။

KNU ၏ ဒုတိယ ဥကၠ႒ေဟာင္းျဖစ္ေသာ ေနာ္ဇီပိုးရာစိန္က NCA လက္မွတ္ေရးထိုးမည့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို သေဘာမတူေပ။ သူႏွင့္ အျခားသူမ်ားက KNU ကို UNFC မွ မႏုတ္ထြက္ေစလို။ သို႔ေသာ္ ဖဒို မန္းၿငိမ္းေမာင္ အပါအဝင္ KNU ေခါင္းေဆာင္မ်ားကမူ UNFC မွ ႏုတ္ထြက္သည္ကို ေက်နပ္ၿပီး NCA လက္မွတ္ေရးထိုးရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။

KNU က NCA ကိုလက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္မွာ ယခုအခါ ၃ ႏွစ္ၾကာၿပီျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အေျခအေနမွာ ေျပာင္းလဲသြားၿပီး KNU ၊ အစိုးရႏွင့္ တပ္မေတာ္တို႔အၾကား ဆက္ဆံေရးမွာလည္း ေျပာင္းလဲ သြားခဲ့သည္။ ကရင္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (KNLA) ထိန္းခ်ဳပ္ေသာ နယ္ေျမကို ျဖတ္သန္းၿပီး လမ္းေဟာင္းတခုကို တပ္မေတာ္က ျပန္ေဖာက္ရန္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ KNLA ၏ တပ္မဟာ (၅) ႏွင့္ တပ္မေတာ္တို႔ အၾကားတြင္ မၾကာေသးမီက တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

ဖဒို မန္းၿငိမ္းေမာင္သည္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) အစိုးရ တက္လာၿပီးေနာက္တြင္ ေလသံ ေျပာင္းလာသည္။ သူသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အဆိုးျမင္လာကာ တပ္မေတာ္က ေရးဆြဲခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒကို မည္သူမွ် ထိမရေၾကာင္း မၾကာေသးမီက ေနျပည္ေတာ္တြင္က်င္းပသည့္ တတိယအႀကိမ္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ပင္လုံညီလာခံတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာသည္။ နိုင္ငံေရး ျပႆနာမ်ားကို တပ္မေတာ္က ေဆြးေႏြးခြင့္မျပဳေသာေၾကာင့္ ထိုညီလာခံသည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကို အေထာက္အကူျပဳမည္ဟု သူ မထင္ေၾကာင္းလည္းေျပာသည္။

ဖဒို မန္းၿငိမ္းေမာင္သည္ အစိုးရကို ေထာက္ခံသူျဖစ္သည္ဟု တနိုင္ငံလုံးက လူအမ်ားအျပားက ယူဆ ထားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္၊ အစိုးရႏွင့္ တပ္မေတာ္တို႔ကို သူေဝဖန္ေသာအခါ အံ့ၾသစရာ ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္။

တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ကရင္တိုင္းရင္းသားမ်ားကို ကရင့္ အာဇာနည္ေန႔ က်င္းပရန္ ခြင့္မျပဳေသာေၾကာင့္ KNU သည္ တပ္မေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး မတည္ေဆာက္နိုင္ေၾကာင္း ဧရာဝတီတိုင္း ဟသၤာတ ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပသည့္ ၆၈ ႀကိမ္ေျမာက္ ကရင့္ အာဇာနည္ေန႔တြင္ ဖဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္က သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္၏ လုပ္ရပ္သည္ ေလးစားမႈ ကင္းမဲ့ရာေရာက္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကို ထိခိုက္သည္ဟု သူေျပာၿပီး KNU သည္ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ကို ယုံၾကည္မႈ မရွိေတာ့ေၾကာင္း သူက ဆိုသည္။ ကရင္ျပည္သူ မ်ားသည္ ၎တို႔၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို အရိုအေသျပဳခြင့္၊ ကရင့္ အာဇာနည္ေန႕ က်င္းပခြင့္ရွိသည္ဟု သူက ေျပာသည္။

Page 19 of 31

“တပ္မေတာ္က တိုင္းရင္းသားေတြကို ဆက္လက္ဖိႏွိပ္ေနရင္ေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ တိုင္းရင္းသား စည္းလုံးညီၫြတ္ေရးနဲ႕ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ လုပ္ထားသမွ် ဘာမွအဓိပၸာယ္မရွိဘူး” ဟု ဖဒို မန္းၿငိမ္းေမာင္က ဆိုသည္။

(အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ KNU Leader Has Changed His Tune on the Chances for Peace တြင္ ဖတ္ရႈပါ။)

https://burma.irrawaddy.com/opinion/viewpoint/2018/08/17/167031.html

------

“ကရင္အာဇာနည္ေန႔”ကို ကပ်က္ယပ်က္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္တာ ဘယ္သူလဲ

Published August 17, 2018 | ေမာင္ေက်ာ္စြာ| (၂၀၁၈ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၁၆ရက္)

“ကရင္အာဇာနည္ေန႔” က်င္းပေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကပ်က္ယပ်က္လုပ္ဖုိ႔ မီးေမႊးေနတဲ့ အသံေတြက ၾသဂုတ္လအစပုိင္းေလာက္ က စၿပီး KNU – ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး၊ တပ္မဟာ (၅)နယ္ေျမဘက္မွာ စတင္ၿပီး ထြက္ေပၚလာေနတာပါ။

ကရင္ျပည္နယ္၊ နယ္/လံုဝန္ႀကီးရဲ႕ ကန္႔ကြက္စာမွာ “KNU ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္ကလဲြၿပီး က်န္တဲ့ေနရာေတြမွာ စစ္ေရးျပအခမ္းအနား ေတြ က်င္းပခြင့္ မရွိဘူး” ဆုိၿပီး ေဖာ္ျပထားတယ္လို႔ ၾကားရပါတယ္။

KNU က ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ခ႐ုိင္နဲ႔ တပ္မဟာနယ္ေျမေဒသေတြမွာ က်င္းပတဲ့ အခမ္းအနားေတြကိုေတာ့ ဘယ္လိုပဲ တားဆီး ေႏွာင့္ယွက္မႈေတြ လုပ္ေနပါေစ ႏွစ္စဥ္က်င္းပၿမဲ အစဥ္အလာအတုိင္း စစ္ေရးျပအခမ္းအနားေတြနဲ႔ က်င္းပမွာပဲျဖစ္တယ္ဆုိတာ သူတုိ႔ သိတယ္။ အဲဒီလုိ ေႏွာင့္ယွက္တားျမစ္တာေတြက တဖက္မွာ(KNLA)ရဲ႕ ၾသဇာအရွိန္ကို ပုိၿပီး တြန္းတင္ေပးသလိုျဖစ္ေနၿပီး အျခားတစ္ဖက္မွာလည္း စစ္တပ္ရဲ႕ ကပ်က္ယပ်က္လုပ္မႈက ဘူးေပၚသလုိ အထင္အရွားေပၚလြင္ေနမွာ ျဖစ္တယ္။

ဒီနည္းက ထင္သေလာက္ တြက္ေခ်မကုိက္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ပုိၿပီး တြက္ေခ်ကုိက္မယ့္ ဧရာဝတီတုိင္းေဒသႀကီးနဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္ ထဲက က်င္းပမယ့္ ခရုိင္/ၿမိဳ႕နယ္ေဒသေတြမွာရွိတဲ့ “ေထြအုပ္” စတဲ့ အဆင့္ဆင့္ေသာ “ျဗဴ႐ုိကရက္ယႏၱရားနဲ႔ တည္ဆဲဥပေဒ”ကို လက္ကုိင္ျပဳၿပီး အေႏွာင့္အယွက္ေပးဖို႔ လမ္းေၾကာင္းေျပာင္းလုိက္တယ္။

ဒီလမ္းေၾကာင္းကေန ေႏွာင့္ယွက္တားဆီးမႈ လုပ္မယ္ဆုိရင္ ကရင္လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ အမ်က္နဲ႔ေဒါသဟာ အာဏာရအစုိးရျဖစ္တဲ့ ဒီခ်ဳပ္ပါတီအစုိးရကို တည့္တည့္တန္းတန္း ဦးတည္ေစမွာမို႔ ျဖစ္တယ္။

ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး၊ အင္းစိန္ၿမိဳ႕နယ္မွာက်င္းပတဲ့ အခမ္းအနားေတြမွာ အေႏွာင့္အယွက္ေပးတာကေတာ့ အျခားေနရာေဒသေတြက ေႏွာင့္ယွက္မႈေတြထက္ ပုိၿပီး ႐ုတ္႐ုတ္သဲသဲ ျဖစ္ေစပါတယ္။ မီဒီ ယာေတြကလည္း ဒီျဖစ္ရပ္ေတြကို ဖိုးကပ္စ္လုပ္ၿပီး တင္ျပၾကတယ္။

ဒါေၾကာင့္ KNU ထိန္းခ်ဳပ္ရာ ခ႐ိုင္နဲ႔တပ္မဟာေဒသေတြမွာ က်င္းပတဲ့ “ကရင္အာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနား”ေတြထက္ ဟသၤာတ၊ အင္းစိန္တို႔မွာ က်င္းပတဲ့ အခမ္းအနားေတြကို လူအမ်ားက ပုိၿပီး စိတ္ဝင္စား အာ႐ံုစုိက္စရာ ျဖစ္လာေစခဲ့တယ္။

Page 20 of 31

ဟသၤာတမွာေတာ့ အခမ္းအနားက်င္းပတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး “KNU က ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္၊ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီက ေခါင္းေဆာင္ ေစာေက်ာ္ႀကီးတို႔ အပါအဝင္ ၅ဦးကို ပုဒ္မ ၂၆နဲ႔ တရားစြဲမယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းၾကားစာ ပုိ႔လာတယ္လုိ႔ ၾကားသိရပါတယ္။

KNU-ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုးဆုိတာ (NCA)စာခ်ဳပ္မွာ (၁၅-၁၀-၂၀၁၅)ရက္ေန႔က လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့တဲ့ အဖြဲ႔အစည္း ျဖစ္ တယ္။ “မတရားသင္း”အျဖစ္ (၆၆)ႏွစ္ၾကာ ေၾကညာခံထားရာကေန (၁၂-၁၀-၂၀၁၅)ရက္ေန႔မွာ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ အမိန္႔ ေၾကာ္ျငာစာအမွတ္ (၂/၂၀၁၅) နဲ႔ ဗုိလ္သိန္းစိန္ ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီအစိုးရလက္ထက္မွာ ပယ္ဖ်က္ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကာခ်ဳပ္နဲ႔ KNU ဥကၠ႒ႀကီး ေစာမူတူးေစးဖုိးတို႔ဟာ အင္မတန္မွ အလြမ္းသင့္ၾကတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ၊ မၾကာခဏ ေတြ႔ဆံုၾက၊ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ေပြ႔ဖက္ေနၾကတဲ့ပံုေတြကလည္း သတင္းစာေတြမွာ မၾကာခဏဆုိသလုိ ျမင္ေတြ႔၊ ၾကားသိေနၾကရတာပဲ မဟုတ္ လား။

ဒီလို အခိုင္အမာ အခ်က္အလက္ေတြကို သက္ဆုိင္ရာ ျပည္နယ္ရဲ႕ “နယ္/လံုဝန္ႀကီး၊ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး၊ ကာခ်ဳပ္”တုိ႔ကသာ လူႀကီးလူေကာင္းဆန္ဆန္ ေထာက္ထား၊ ထည့္သြင္း၊ စဥ္းစားၾကမယ္။ တိုင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ၾကည္စည္းလံုးေရးကို ေျမာ္ျမင္မယ္။ ေျဖာင့္မွန္တဲ့ သေဘာ႐ုိးလည္း ရွိခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဒီလို အ႐ုပ္ဆုိးအက်ည္းတန္တဲ့ ကပ်က္ယပ်က္ကိစၥႀကီး ေပၚေပါက္လာစရာအ ေၾကာင္း ဘယ္လိုမွ မရွိႏုိင္ပါဘူး။

အခုေတာ့ အျမင္ခပ္တိမ္တိမ္နဲ႔ “တည္ဆဲဥပေဒနဲ႔ ျဗဴ႐ုိကေရစီယႏၱရား”ကို အသံုးခ်ၿပီး မလုပ္သင့္ မလုပ္ထုိက္တာကို မုိက္မုိက္မဲ မဲ လုပ္ခဲ့ၾကတယ္။ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ၊ တားဆီးမႈေတြ လုပ္ခဲ့ၾကတယ္။ ဥပေဒပုဒ္မတပ္ၿပီး တရားစြဲ အေရးယူဖို႔အထိ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾက တယ္။

ဒီလို မဆင္မျခင္နဲ႔ မုိက္မိုက္ကန္းကန္းလုပ္တဲ့ လုပ္ရပ္က တုိင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း ေသြးစည္းညီညြတ္မႈကို မလုိလား၊ မႏွစ္ၿမိဳ႕ တဲ့ သေဘာထားျဖစ္တယ္။ တုိင္းရင္းသားအခ်င္းခ်င္း ေသြးခြဲရန္တုိက္ေပးတာ ျဖစ္တယ္။ ျပည္တြင္းစစ္မီးကို ရွည္ၾကာေစၿပီး ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရး မလိုလားတဲ့ သေဘာထားကုိ ေဖာ္ျပေနတာပဲ ျဖစ္တယ္။

တကယ္ေတာ့ “ကရင္အာဇာနည္ေန႔”ဆုိတာ ျပည္တြင္းစစ္ အေထြေထြျပႆနာထဲက အေလးထားကုိင္တြယ္ ႐ႈျမင္ရမယ့္ကိစၥ ေတြထဲက ကိစၥတစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုကိစၥရပ္ေတြက ကရင္လူမ်ိဳးေတြထဲမွာသာ၊ (KNU)အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုထဲမွာသာ ကြက္ ၿပီး တည္ရွိေနတာ မဟုတ္ဘဲ အုပ္စိုးသူ လူတန္းစားအဆက္ဆက္ကို လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရးဆင္ႏႊဲၾကတဲ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီ အဖြဲ႔အစည္းတုိင္းမွာ တည္ရွိေနတဲ့ (ေဖ်ာက္ဖ်က္မရတဲ့) အသက္ေသြးသမုိင္းဆိုင္ရာ ကိစၥေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ရွည္ၾကာလွၿပီျဖစ္တဲ့ ျပည္တြင္းစစ္ႀကီးထဲမွာ အုပ္စိုးသူလူတန္းစားက လက္နက္ကုိင္ၿပီး အၾကမ္းဖက္ဖိႏွိပ္တာကို ခုခံေတာ္လွန္ ရင္း ေတာင္ေပၚေျမျပန္႔ ျပည္တြင္းစစ္ စစ္မ်က္ႏွာအသီးသီးမွာ၊ ကၽြန္းေပၚမွာ၊ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ၊ လမ္းမေတြေပၚက တုိက္ပြဲေတြမွာ သူရဲေကာင္းပီသစြာ၊ အာဇာနည္ပီသစြာ က်ဆံုးသြားၾကတဲ့သူေတြ မ်ားစြာရွိပါတယ္။ ေျခလက္အဂၤါ စတဲ့ ကုိယ္ ခႏၶာ အစိတ္အပုိင္း တစ္ခု မဟုတ္ တစ္ခု စြန္႔လႊတ္ခဲ့ရသူေတြလည္း အေျမာက္အမ်ား ရွိေနပါတယ္။

သမုိင္းကိုျပန္ၾကည့္တဲ့အခါ ထိုစဥ္က KNU-ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး ဥကၠ႒ ေစာဘဦးႀကီးနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္စုိင္းေကတုိ႔ဟာ ေကာ့ ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္၊ ထုိ႔ေကာ္ကိုးေက်းရြာအနီးက လယ္တဲတစ္ခုမွာ ေရာက္ရွိေနတာပါ။ ဒီလိုေရာက္ေနတာကို ကရင္လူမ်ဳိးတစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ (ေစာေမာင္အဲ)က စစ္တပ္ကို သြားသတင္းေပးတဲ့အတြက္

Page 21 of 31

“ဗိုလ္စိန္လြင္” ဦးစီးတဲ့တပ္ခြဲက လာဝုိင္းၿပီး လက္နက္ခ် အဖမ္းခံဖိ႔ု ေျပာတာကို လက္နက္ခ် အညံ့မခံဘဲ ခုခံပစ္ခတ္ရင္း က်ဆံုးခဲ့ၾကရတာပါ။

အဲဒီလို က်ဆံုးခဲ့ၾကရတဲ့ ၾသဂုတ္လ ၁၂ရက္ေန႔ကို “ကရင္အာဇာနည္ေန႔”အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး KNU- ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ ႐ံုးက ႏွစ္စဥ္ က်င္းပခဲ့ၾကတာပါ။ [အဲဒီ ဗိုလ္စိန္လြင္ဟာ “ဆဲဗင္းဇူလုိင္အေရးအခင္းနဲ႔ ၁၉၈၈ ဒီမုိကေရစီအေရးေတာ္ပံုႀကီး”မွာ ေက်ာင္းသားျပည္သူေတြကို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္ခဲ့သူျဖစ္တယ္။ သူဟာ (မဆလ)ပါတီ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးနဲ႔ သမၼတ ျဖစ္တယ္]

ႏွစ္ေပါင္း ၇၀နီးပါးရွိလာၿပီျဖစ္တဲ့ ဒီသမုိင္းျဖစ္ရပ္ကို ေအာက္ေျခက “ေထြအုပ္”တုိ႔၊ “နယ္/လံု”တုိ႔ကိုအေပၚက “ျပည္ထဲေရးဝန္ ႀကီး”က ညြန္ၾကားလုိ႔ “နယ္/လံု”တုိ႔၊ “ေထြအုပ္”တုိ႔ကလည္း အထက္အမိန္႔ညြန္ၾကားခ်က္ကို မလြန္ဆန္ႏုိင္လုိ႔ လုိက္နာအ ေကာင္အထည္ေဖာ္ရတယ္ပဲ ထားပါအံုး။ “ကာခ်ဳပ္”ျဖစ္တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးမင္းေအာင္လိႈင္အေနနဲ႔ ဒီကိစၥကို ခ်င့္ခ်င့္ခ်ိန္ခ်ိန္ အခ်ိန္မီ အေလးထား ကုိင္တြယ္ဖို႔ သိပ္လိုအပ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလိုကုိင္တြယ္ဖုိ႔ လံုးဝ ပ်က္ကြက္ခဲ့ပါတယ္။

“ကာခ်ဳပ္”ကို ဒီလုိေျပာရတာ အေၾကာင္းအခ်က္ ၃ခ်က္ရွိပါတယ္။

ပထမအခ်က္ “၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒ”အရ ျပည္ထဲေရး၊ ကာကြယ္ေရး၊ နယ္စပ္ေရးဝန္ႀကီးေတြ၊ တုိင္းနဲ႔ျပည္နယ္/ နယ္ လံု အသီးသီးတုိ႔ကို စစ္တပ္ထဲက စစ္ဗိုလ္ေတြကိုပဲ ကာခ်ဳပ္ရဲ႕ သေဘာတူညီခ်က္နဲ႔ တုိက္႐ုိက္ခန္႔အပ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒုတိယအခ်က္ KNU-ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး ဥကၠ႒ႀကီး ေစာမူတူးေစးဖုိးတုိ႔နဲ႔ ပုဂၢိဳလ္ေရး ရင္းႏွီးမႈ။

တတိယအခ်က္ “၂၁ရာစု ပင္လံုတတိယ အစည္းအေဝး”ဖြင့္ပြဲေန႔ မိန္႔ခြန္းထဲမွာ ျပည္တြင္းစစ္ (ဝါ) ျပည္တြင္းလက္နက္ ကုိင္ပဋိပကၡဟာ ထုိစဥ္က အုပ္စိုးသူအစိုးရျဖစ္တဲ့ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးႏု ဦးေဆာင္တဲ့ (ဖဆပလ)အစုိးရနဲ႔ စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ၾကတာျဖစ္ၿပီး တပ္မေတာ္က အစိုးရရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးယႏၱရားကို အကာအကြယ္ေပးခဲ့ရတာပါလုိ႔ ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့တယ္။

ဒီလုိ ေျပာဆုိခဲ့တဲ့ အတုိင္းသာဆုိရင္ ဦးႏု(ဖဆပလ)အစုိးရနဲ႔ ျဖစ္ပြားခဲ့ရတဲ့ သမုိင္းဆုိင္ရာ ပဋိပကၡကို လက္ရွိစစ္တပ္ “ကာခ်ဳပ္” အေနနဲ႔ အေမြဆက္ခံၿပီး နာက်ည္းမုန္းတီးမႈကို ဘာေၾကာင့္ သက္တမ္းရွည္ၾကာေစခ်င္ရတာလဲ။ ျပည္တြင္းစစ္ထဲမွာ စစ္တပ္က ပစ္ခတ္ လုပ္ႀကံ သတ္ျဖတ္ခဲ့တာေတြဟာ တရားတယ္/မွန္တယ္လို႔ ယံုၾကည္ယူဆထားလုိ႔လား။ ဒါေတြကို ဆက္ခံထိန္းသိမ္းရ မယ္လို႔ သေဘာပုိက္ထားလို႔လား။

တုိင္းရင္းသားမ်ားကို ျပန္လည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေစလုိတဲ့ သေဘာထားအမွန္သာ တကယ္တမ္းရွိေနတယ္ဆုိရင္ ဘယ္သူမဆုိ ဒီလုိကိစၥရပ္ေတြအေပၚမွာ ေပါ့ပ်က္ေသးသိမ္တဲ့၊ ရန္လိုမုန္းထားတဲ့ သေဘာထားမ်ိဳး၊ လုပ္ဟန္မ်ိဳးေတြ ဘယ္လိုမွ မထားရွိသင့္ပါ ဘူး။ မေဖာ္ျပသင့္ပါဘူး။ လက္ရွိ အာဏာရအစုိးရကို ေခ်ာက္ထဲမက် က်ေအာင္ တြန္းပုိ႔တ့ဲ ယုတ္မာေကာက္က်စ္မႈလည္း မလုပ္ သင့္ မလုပ္ထုိက္ပါဘူး။

အခုလုပ္ရပ္က “ျပည္နယ္ – နယ္/လံု”ကတဆင့္ ေႏွာင့္ယွက္တားဆီးတယ္။ ဒီလုိ တားဆီးကန္႔သတ္ဖို႔ “နယ္/လံု”ကို ဘယ္သူက ေစခုိင္းသလဲ။ ျပည္နယ္အစိုးရက တာဝန္ေပးေစခုိင္းတယ္။ ျပည္နယ္အစိုးရကို အဓိကဦးေဆာင္သူက ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ပဲ။ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ဘယ္သူလဲ၊ ေဒၚနန္းခင္ေထြးျမင့္ျဖစ္တယ္။ ေဒၚနန္းခင္ေထြးျမင့္ဟာ လူမ်ိဳးအရဆုိရင္ ကရင္လူမ်ိဳးျဖစ္ တယ္။ ေဒၚနန္းခင္ေထြးျမင့္က ဘယ္ႏုိင္ငံေရးပါတီကလဲ၊ ဒီခ်ဳပ္ပါတီကျဖစ္တယ္။ ဒီခ်ဳပ္ပါတီဟာ ဒီကေန႔ အာဏာရေနတဲ့ “ျပည္ ေထာင္စု အစုိးရ” ျဖစ္တယ္။

Page 22 of 31

အထက္မွာ ၿမိဳ႕နယ္/ခ႐ုိင္ေထြအုပ္ – “နယ္/လံု” ကေန – “ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရ”အထိ တင္ျပခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလမ္းေၾကာင္းအတုိင္း ခြင္ဆင္ၿပီး ေကာက္ေကာက္က်စ္က်စ္နဲ႔ ကပ်က္ယပ်က္ လုပ္ခဲ့တာပဲျဖစ္တယ္။ အဓိက ဦးတည္ခ်က္ ကေတာ့ ဒီခ်ဳပ္အစိုးရ၊ ဒီခ်ဳပ္ပါတီနဲ႔ KNU-ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုးအၾကား၊ ဒီခ်ဳပ္ပါတီနဲ႔ ကရင္လူမ်ိဳးေတြအၾကား၊ ဝန္ႀကီး ခ်ဳပ္ျဖစ္တဲ့ ကရင္အမ်ိဳးသမီး ေဒၚနန္းခင္ေထြးျမင့္နဲ႔ ကရင္လူမ်ိဳးေတြအခ်င္းခ်င္းအၾကား၊ ကရင္နဲ႔ဗမာအၾကား စတဲ့ သပ္႐ႈိ၊ ေသြး ခြဲ ရန္တုိက္ေပးမႈ တသီတတန္းႀကီးကို ေဒဝဒတ္နည္းနဲ႔ လုပ္ခ်လုိက္တာျဖစ္တယ္လုိ႔ပဲ သေဘာထားမွန္မွန္နဲ႔ၾကည့္ႏုိင္ရင္ တည့္တည့္ တန္းတန္း ျမင္ႏုိင္ပါတယ္။

တခ်ိဳ႕က ဒီအကြက္၊ ဒီအခ်က္၊ ဒီေထာင္ေခ်ာက္နဲ႔ တကယ့္လက္သည္ကို မျမင္ႏုိင္ဘဲ (တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ႐ုိး႐ုိးသားသား မျမင္တာ ပါ၊ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ တမင္တကာ မျမင္ဟန္ေဆာင္ၿပီး) အခုလို မဆင္မျခင္ ေျပာဆုိေနတာေတြကို ၾကားသိေနရပါတယ္။

– “၂၆ရက္ေန႔မွာ ရန္ကုန္ MCC ခန္းမမွာ လက္ခ်ည္ပြဲလုပ္မယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢၢိဳလ္ တက္မယ္။ KNU ဥကၠဌနဲ႔ KNU ရဲ႕ အဆင့္ျမင့္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဖိတ္မယ္။ တစ္ဖက္ကေတာ့ ဒီမွာ အဲ့လိုလုပ္တဲ့ဟာက အစိုးရနဲ႔ ဒီပါတီဟာ မ႐ိုးသားဘူး။ တုိင္းရင္း သားေတြအေပၚမွာ မ႐ိုးသားဘူးဆိုတာကို ျပတာပဲ။ ဒီအစိုးရက တစ္ဖက္ကေတာ့ KNU ဥကၠဌႀကီး ေစာမူတူးေစးဖုိးနဲ႔ ဒုဥကၠဌ ပဒိုေစာကြယ္ထူးဝင္း၊ ဖထီးေရာဂ်ာတို႔ကို ဖိတ္ၿပီးေတာ့ NLD ကို KNU က ေထာက္ခံတယ္။ KNU က ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာရွိ တယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ကရင္လူထုကို လိမ္ညာၿပီးေတာ့ မဲဆြယ္ေနတယ္ေလ။

– အခုဖားအံမွာ အဲ့ဒီ ဗီြႏိုင္းေတြ ေထာင္ထားတယ္ေလ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ KNU ဥကၠဌတို႔ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြနဲ႔ လက္တြဲ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ကို ေထာက္ခံတယ္ဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ဳိးနဲ႔ ဒါကသြယ္ဝိုက္ၿပီးေတာ့ စည္း႐ံုးေနတာပဲေလ။ အဲ့ဒီ အဓိပၸါယ္ထြက္တယ္ေလ။ တစ္ဖက္မွာ အဲ့လိုလုပ္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကရင္အမ်ိဳးသားေတြ အမ်ားစုရွိေနတဲ့ ဧရာဝတီတိုင္းမွာ ကိုယ့္ကရင္အမ်ဳိးသားေတြ ကရင္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ေန႔ထူးေန႔ျမတ္ေတြလုပ္မွာကို ပိတ္ပင္တားျမစ္တယ္ဆိုတာ သေဘာထားကိုက မ႐ိုးသား၊ မသန္႔ရွင္း တာကို လက္ေတြ႔ ေဖာ္ျပေနတာပဲ။”

ကုိယ့္အမ်ိဳးသား၊ ကုိယ့္လူမ်ိဳးကို ခ်စ္ၾကရမွာပါ။ ကိုယ့္အမ်ိဳးသားျပည္သူေတြရဲ႕ စြန္႔လႊတ္စြန္႔စား အနစ္နာခံရမႈေတြကိုလည္း ေလးစားျမတ္ႏုိးၾကရမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ တစ္ဖက္ကလည္း အကြက္ဆင္ အသံုးခ်ခံရမယ့္ လွည့္စားမႈနဲ႔ ေထာင္ေခ်ာက္ေတြကို မ်က္ ေစ့က်ယ္က်ယ္ဖြင့္၊ သတိႀကီးႀကီးထားၿပီး မ်က္ျခည္မျပတ္ ၾကည့္ၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ “ကရင္အာဇာနည္ေန႔” ကပ်က္ယပ်က္ျဖစ္ေအာင္၊ ေသြးခြဲသပ္႐ႈိမႈေတြ ဘယ္လိုပံုဘယ္နည္း လုပ္ေဆာင္ေနၾကပံုေတြ၊ ႀကိဳးကုိင္လက္သည္ ဘယ္သူျဖစ္တယ္ဆုိတာေတြကို ဒီေဆာင္းပါးထဲမွာ ျမင္သေလာက္ တင္ျပ ဖြင့္ခ် ေဝဖန္ထားပါတယ္။

ကုိယ့္အမ်ဳိးသား၊ ကုိယ့္တုိင္းျပည္ခ်စ္ၾကသူတုိင္းဟာ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ “၂၁ ရာစု ဂဠဳန္ဦးေစာ – ၂၁ ရာစု ေစာေမာင္အဲ” ေတြအျဖစ္ အသံုးခ်တာ မခံရေအာင္ ႏုိးၾကားကာ သတိမျပတ္ရွိၾကဖို႔လည္း သိပ္ကို လုိအပ္ပါတယ္။

လူမ်ဳိးေရး၊ ဘာသာေရး ေသြးခြဲရန္တုိက္ေပးမႈ အလိုမရွိ – အဖိႏွိပ္ခံ လူမ်ိဳးေပါင္းစံုျပည္သူမ်ား ေသြးစည္းညီညြတ္ၾကပါ။ http://kicnews.org/2018/08/ကရင္အာဇာနည္ေန႔ကို-ကပ်/

Page 23 of 31

------

ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္အပါအဝင္ငါးဦးကို အမႈဖြင့္ႏိုင္ေရး ဥပေဒ႐ံုးအႀကံဉာဏ္ေတာင္းခံထားဟု ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးေျပာ

By .ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Saturday, August 18, 2018

ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ ပဒိုမန္းၿငိမ္းေမာင္သည္ ကရင့္အာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနားက်င္းပမႈေၾကာင့္ တရား စြဲဆိုျခင္းခံရမည့္အေရးႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည္။ (ဓာတ္ပံု − kicnews)

ဟသၤာတၿမိဳ႕တြင္ ကရင္ အမ်ိဳးသားအာဇာနည္ေန႔အခမ္း အနားကို ခြင့္ျပဳခ်က္မေတာင္းဘဲ က်င္းပခဲ့ေသာ ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ံုး(KNU)ဗဟိုအလုပ္ အမႈေဆာင္အပါအဝင္ ငါးဦးကို အမႈဖြင့္ႏုိင္ေရး ခ႐ိုင္ဥပေဒ႐ံုးသို႔ အႀကံဉာဏ္ေတာင္းခံထားသည္ ဟု ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး မွဴး ဦးသန္းႏုိင္က ေျပာသည္။

ဟသၤာတၿမိဳ႕တြင္ ၾသဂုတ္ ၁၂ ရက္က က်င္းပသည့္ (၆၈)ႏွစ္ ေျမာက္ ကရင္အမ်ိဳးသားအာဇာ နည္ေန႔အခမ္းအနားကို အုပ္ခ်ဳပ္ ေရးတာဝန္ရွိသူမ်ားက တားျမစ္ခဲ့ ေသာ္လည္း ဆက္လက္က်င္းပခဲ့ ၍ ဦးေဆာင္က်င္းပသူမ်ားကို အ ေရးယူရန္ စီစဥ္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

အဆိုပါအခမ္းအနားမက်င္း ပမီက ပညာရည္ခၽြန္ဆုေပးရန္ႏွင့္ ခ်ည္ျဖဴဖြဲ႕မဂၤလာအခမ္းအနား ျပဳလုပ္ရန္သာ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္း ခံခဲ့ေသာ္လည္း ကရင္အမ်ိဳးသား အာဇာနည္ေန႔အခမ္းအနားထည့္ သြင္းက်င္းပခဲ့၍ အေရးယူရန္ စီစဥ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဦးသန္းႏုိင္က ဆိုသည္။

အမ်ားသူငွာႏွင့္ ဆုိင္သည့္ အခမ္းအနားမ်ား ျပဳလုပ္ပါက ဥပေဒႏွင့္အညီ ခြင့္ျပဳခ်က္ရယူ ေဆာင္ရြက္ရမည္ဟုလည္း ၎ က ေျပာသည္။

ကရင္အမ်ိဳးသား အာဇာ နည္ေန႔က်င္းပျခင္းေၾကာင့္ သက္ ဆုိင္ရာက အေရးယူမည္ဆိုေသာ္ လည္း ၾသဂုတ္ ၁၆ ရက္အထိ ထူး ျခားမႈမရွိေသးဟု ဟသၤာတအခမ္း အနားတြင္ ဦးေဆာင္ခဲ့သည့္ ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္ ကရင္ျပည္သူ႔ ပါတီဥကၠ႒ ေစာေက်ာ္ႀကီးက ေျပာသည္။

‘‘ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ ေစာင့္ေနရတဲ့ သေဘာေပါ့။ သူ တို႔ပယ္ဖ်က္ရင္လည္း ပယ္ဖ်က္ လိုက္၊ မဖ်က္ဘူး တရားစြဲမယ္ဆို ရင္လည္း တရားစြဲေပါ့။ အခု ရပ္ ထားတဲ့ သေဘာကေတာ့ လုပ္ခ်င္ လည္း ဆက္လုပ္မယ္၊ မလုပ္ခ်င္ လည္း မလုပ္ဘူးလားေတာ့ မသိ ဘူး’’ဟု ၎က ဆိုသည္။

ကရင္အမ်ိဳးသားအာဇာနည္ ေန႔အခမ္းအနားက်င္းပျခင္းသည္ ကရင္အမ်ိဳးသားမ်ား၏တာဝန္ ျဖစ္၍ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ဆက္လက္ က်င္းပရမည္ဟု ေစာေက်ာ္ႀကီး က ေျပာသည္။

ကရင္အမ်ိဳးသားအာဇာနည္ ေန႔အခမ္းအနားက်င္းပျခင္းအ ေပၚ ယခုကဲ့သို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္း ၏အေရးယူရန္ ေဆာင္ရြက္မႈ သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ပ်က္စီးေစႏုိင္သည့္ လုပ္ရပ္ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ တရားစြဲဆိုလာပါက အမႈရင္ဆုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး ဖမ္းဆီးပါ က ေထာင္က်ခံမည္ဟု ပဒိုမန္း ၿငိမ္းေမာင္က ေျပာသည္။ Page 24 of 31

ၿမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးသန္းႏုိင္ကမူ ကရင္အမ်ိဳးသား အာဇာနည္ေန႔အခမ္းအနားက်င္း ပျခင္းအေပၚ အေရးယူရန္ အစိုးရ က ၫႊန္ၾကားထားမႈမရွိေၾကာင္း၊ သို႔ရာတြင္ သက္ဆုိင္ရာ ဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္ပါ က အေရးယူခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

KNU ေခါင္းေဆာင္ ေစာဘ ဦးႀကီးကြယ္လြန္သည့္ ၾသဂုတ္ ၁၂ရက္ကို ကရင္အမ်ိဳးသားအာဇာ နည္ေန႔ဟုသတ္မွတ္ကာ အခမ္း အနားမ်ား ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းက်င္းပ ခဲ့ရာ ယခင္ႏွစ္မ်ားတြင္ သက္ဆုိင္ ရာ၏ ဟန္႔တားမႈမႀကံဳခဲ့ရဘဲ ယခုႏွစ္က်မွသာ ဧရာဝတီတုိင္းႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တို႔တြင္ က်င္းပေသာ အခမ္းအနားမ်ားအေပၚ သက္ ဆုိင္ရာက ဟန္႔တားျခင္း၊တားျမစ္ ျခင္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း ကရင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ ပုဂၢိဳလ္ အခ်ိဳ႕က ေျပာသည္။

http://www.7daydaily.com/story/134214

------

ကရင္အာဇာနည္ေန႔ ဦးေဆာင္က်င္းပသူ ၅ဦးအား အေရးယူမည့္ကိစၥ ေခတၱဆိုင္းငံံ့

ၾသဂုတ္ ၁၇ရက္၊ ၂၀၁၈ခုႏွစ္။ နန္႔ဘြားခလိန္

ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီ႐ံုးတြင္ က်င္းပေသာ (၆၈)ႀကိမ္ေျမာက္ ကရင္အာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနား ဦးေဆာင္က်င္းပသူ ၅ဦးအား အာဏာပိုင္မ်ားက အေရးယူမည့္ကိစၥမွာ ေခတၱ ဆိုင္းငံ့ထားေၾကာင္း တဆင့္ သိရွိရ သည္ဟု ဦးေဆာင္က်င္းပသူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီ ဥကၠဌ ေစာေက်ာ္ႀကီးက ေျပာသည္။

၎က “ရပ္ထားတယ္။ ဆိုင္းငံ့ထားတယ္တဲ့။ ဘာမွ အေၾကာင္းမျပန္ေတာ့ဘူး။ က်ေနာ္တို႔ကိုေတာ့ တိုက္႐ိုက္ အေၾကာင္းျပန္ တာေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ရပ္မိရပ္ဖအဖြဲ႕ေတြ သြားတဲ့အခါက်ေတာ့ အဲ့တင္မွာတင္ သူတို႔နဲ႔ ေဆြးေႏြးၿပီးေတာ့ ရပ္မိရပ္ဖေတြကို ေျပာလိုက္တာ။ သူတို႔ကတစ္ဆင့္ က်ေနာ္တို႔ကို ျပန္ေျပာတာေပါ့ေနာ္။ သူတို႔ကိုယ္၌က က်ေနာ္တို႔ကို ဆုိင္းင့ံထားတယ္လို႔ မေျပာဘူး”ဟု ေကအိုင္စီသုိ႔ ေျပာသည္။

ၾသဂုတ္လ ၁၃ရက္ေန႔ မနက္ပိုင္းတြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက ဦးေဆာင္က်င္းပသူ ၅ဦးကို ၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး႐ံုးတြင္ ေခၚယူေတြ႔ ဆံုခဲ့ၿပီး ညေနပိုင္းတြင္ ရပ္မိရပ္ဖမ်ားအား ထပ္မံ ေခၚယူေတြ႔ဆံုခဲ့ရာ၌ အေရးယူရန္ စီစဥ္ေနသည့္ကိစၥကို ေခတၱဆိုင္းငံ့့ထားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

ၿမိဳ႕နယ္အုပ္ခ်ွဳပ္ေရးမႉး႐ံုး သြားေရာက္ရာတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သူ ရပ္မိရပ္ဖ ေစာဟန္ၾကည္က “ရပ္ေက်းကိစၥျဖစ္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကို ေခၚ ေျပာတယ္။ သူတို႔ကေတာ့ သိပ္မႀကိဳက္ဘူးေပါ့ေနာ္။ သူမ်ားပစၥည္းလည္း ခုိးတာမဟုတ္ဘူး။ သူမ်ားကို ေစာ္ကားတာ မဟုတ္ ဘူး။ တိုင္းျပည္ဆူပူေအာင္လုပ္တာလည္း မဟုတ္ဘူး။ ကုိယ့္လူမ်ိဳးအတြက္ပဲ ကိုယ္လုပ္တာ။ ဒီလိုအေရးယူမႈေတြျဖစ္ရင္ တစ္ ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ဘယ္ေကာင္းမလဲ။ က်ေနာ္တို႔ေျပာၿပီး အျပင္ခဏထြက္ၿပီး ျပန္ဝင္လာေတာ့ ဒီကိစၥကို ေခတၱ ရပ္ဆိုင္း အံုးမယ္တဲ့။ ေခတၱ ဆိုင္းငံ့ထားမယ္တဲ့”ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါအခမ္းအနား ျပဳလုပ္ရာတြင္ ခ်ည္ျဖဴဖြဲ႔ပြဲႏွင့္ ဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားသာ တင္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ကရင္အမ်ိဳးသားအာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနား က်င္းပရန္ မပါရွိိသည့္အတြက္ ရပ္ေက်းဥပေဒပုဒ္မ ၂၁ကို

Page 25 of 31

ေဖာက္ဖ်က္ရာက်ၿပီး ရပ္ေက်းဥပေဒပုဒ္မအတိုင္း ရပ္ ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးမွ တရား႐ံုးသုိ႔ ဦးတိုက္ေလွ်ာက္ထားကာ အေရးယူရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း ခ႐ိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးမ်ဳိးေအာင္ က ၾသဂုတ္လ ၁၃ရက္တြင္ ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ဟသၤာတၿမိဳ႕နယ္တြင္ ကရင္အာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနားကို ယခုႏွစ္၌ တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ က်င္းပျခင္းျဖစ္ၿပီး ကရင္အမ်ဳိး သားသီခ်င္း သီဆိုျခင္း၊ ကရင္အမ်ဳိးသားအလံေတာ္အား အေလးျပဳျခင္း၊ ေစာဘဦးႀကီးႏွင့္တကြ က်ဆံုးေလၿပီးေသာ ကရင့္အာ ဇာနည္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား အေလးျပဳျခင္း၊ ၿမိဳ႕နယ္အလုိက္ လြမ္းသူ႔ပန္းေခြခ်ျခင္း၊ ေဟာေျပာျခင္းမ်ားအျပင္ ကရင္႐ိုးရာလက္ ခ်ည္ပြဲကိုပါ ပူးတြဲက်င္းပခဲ့ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ http://kicnews.org/2018/08/ကရင္အာဇာနည္ေန႔-ဦးေဆာင္/

------

ရွမ္းလက္နက္ကိုင္ႏွစ္ဖြဲ႕အၾကား တိုက္ပြဲ ဆက္လက္ျဖစ္ပြား

ျပည္သူအတြက္ ေတာ္လွန္ေရးလုပ္သည္ဆိုသည့္အဖြဲ႕မ်ားေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ား ဒုကၡေရာက္ေနျခင္းကို သတိျပဳရန္SNLD ေျပာ

By .ေအာင္ေဇာ္ထြန္း | On Friday, August 17, 2018

ရွမ္းလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အခ်င္းခ်င္း တိုက္ပြဲေၾကာင့္ နမၼတူၿမိဳ႕နယ္ မန္လီေက်းရြာသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာေသာ ေဒသခံမ်ားကိုေတြ႕ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု − Shar Htat Paing/fb)

ရွမ္းလက္နက္ကိုင္ႏွစ္ဖြဲ႕ ျဖစ္ေသာ ရွမ္းျပည္ျပန္လည္ထူ ေထာင္ေရးေကာင္စီ (RCSS) ႏွင့္ ရွမ္းျပည္တုိးတက္ေရးပါတီ (SSPP) တုိ႔ နမၼတူၿမိဳ႕နယ္အတြင္း တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေန သည္။

တစ္ႏုိင္ငံလံုး ပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ (NCA) လက္မွတ္ထိုးထားသည့္ RCSS ႏွင့္ NCA မထိုးရေသးသည့္ SSPP တုိ႔သည္ ၎တုိ႔အၾကား တိုက္ပြဲမ်ား ထပ္မံမျဖစ္ပြားေရး ဩဂုတ္ ၁၀ ရက္က ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ ၌ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ ယင္း ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ ရွမ္းတုိင္းရင္းသား မ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (SNLD)မွ ေခါင္းေဆာင္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား က ၾကားဝင္ညႇိႏိႈင္းေပးခဲ့သည္။

သို႔ရာတြင္ တအာင္းလက္ နက္ကိုင္အဖြဲ႕ (TNLA)၊ SSPP ပူးေပါင္းအဖြဲ႕ႏွင့္ RCSS တုိ႔သည္ ဩဂုတ္ ၁၂ ရက္ႏွင့္ ၁၃ ရက္တြင္ နမၼတူၿမိဳ႕နယ္၌ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြား ေၾကာင္း TNLA ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိ သူ မိုင္းအိုက္ေက်ာ္က ေျပာသည္။ TNLA ႏွင့္ SSPP သည္ စစ္ေရး၊ ႏုိင္ငံေရးမဟာမိတ္ ဖြဲ႕ထားသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားျဖစ္သည္။

RCSS က အဆုိပါျဖစ္စဥ္ ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး သတင္းထုတ္ျပန္ ထားရာ TNLA ဦးေဆာင္သည့္ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ ပူးေပါင္း တပ္ဖြဲ႕သည္ နမၼတူၿမိဳ႕နယ္အ တြင္းရွိ RCSS လႈပ္ရွားတပ္မ်ားကို လာေရာက္တိုက္ခိုက္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

Page 26 of 31

ထုိသို႔ TNLA/SSPP ပူး ေပါင္းအဖြဲ႕ႏွင့္ RCSS အၾကား တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေန ျခင္းေၾကာင့္ ေဒသခံျပည္သူအ မ်ားအျပား စစ္ေဘးဒုကၡႀကံဳေတြ႕ ေနရၿပီး စိုက္ပ်ိဳးရာသီတြင္ စိုက္ ပ်ိဳးႏိုင္ျခင္းမရွိဘဲ တိမ္းေရွာင္ေန ရေၾကာင္း SNLD ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ ဦးစိုင္းလိတ္က ေျပာသည္။

‘‘ျပည္သူေတြအတြက္ ရည္ ရြယ္ၿပီး ေတာ္လွန္ေရးလုပ္တယ္ ေျပာၿပီး ျပည္သူကို ဒုကၡေရာက္ ေစတဲ့ အျပဳအမူမ်ိဳး ကိုယ္ကိုယ္ တိုင္က လုပ္ေနတယ္ဆိုလုိ႔ရွိရင္ ျပည္သူေတြရဲ႕ ယံုမွားသံသယ ေတြ ျဖစ္လာႏိုင္စရာရွိတယ္’’ဟု ၎ကေျပာသည္။

ရွမ္းလက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ (ေျမာက္ပိုင္း)ႏွင့္ ေတာင္ပိုင္းအဖြဲ႕မ်ားအၾကား တင္းမာမႈမ်ား ေလ်ာ့ က်ေရး ႀကိဳးစားေနခ်ိန္တြင္ သက္ ဆုိင္ရာအဖြဲ႕အစည္းပိုင္ သတင္း ဌာနမ်ားက တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္ အထင္အျမင္လြဲမွားေစမည့္ ေရး သားေဖာ္ျပျခင္းမ်ိဳးမလုပ္ရန္ အ ေရးႀကီးေၾကာင္း ဦးစိုင္းလိတ္က အႀကံျပဳသည္။

နမၼတူၿမိဳ႕နယ္အတြင္း တိုက္ ပြဲမ်ား၊ စစ္ေရးတင္းမာမႈမ်ား ေၾကာင့္ လူတစ္ေထာင္ခန္႔ ထြက္ ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရသည္ဟုသိရ ေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။

စစ္ေဘးေရွာင္မ်ားသည္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားရာ အနီးတစ္ဝိုက္ေက်းရြာမ်ားမွ ရွမ္းႏွင့္ တအာင္း(ပေလာင္) တုိင္းရင္းသား အမ်ား စုျဖစ္ၿပီး နမၼတူၿမိဳ႕နယ္ မန္လီေက်းရြာဘုန္းႀကီးေက်ာင္းႏွင့္ သီေပါၿမိဳ႕နယ္ ဘိုးေတာ္ေက်ာင္းတိုက္သို႔ ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း ေဒသတြင္း ကူညီေရးအဖြဲ႕ တာဝန္ရွိသူအခ်ိဳ႕ က ဆုိသည္။

TNLA ႏွင့္ RCSS သည္ ၂၀၁၅ ႏွစ္ကုန္ကတည္းက ရွမ္း ေျမာက္ေဒသတြင္ နယ္ေျမအျငင္း ပြားမႈႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး တုိက္ပြဲမ်ား မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားေနသည္။ ယခု၂၀၁၈ တြင္ TNLA/SSPP ပူးေပါင္းအဖြဲ႕ႏွင့္ RCSS အၾကား တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားလာရာ ရွမ္းလက္ နက္ကိုင္ႏွစ္ဖြဲ႕အၾကား စစ္ေရးပဋိပကၡ အျမန္ဆံုးေဆြးေႏြးေျဖရွင္းရန္ ရွမ္းပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားက တိုက္တြန္းထားသည္။ http://www.7daydaily.com/story/134131

------

လားရွိုးၿမိဳ႕ေျမာက္ဘက္မွာ မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕နဲ႔အစိုးရတပ္ပစ္ခတ္မွုျဖစ္ပြါး

By Hom Hurng - August 17, 2018

သၽွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း လားရွိုးၿမိဳ႕နယ္ အစိုးရတပ္နဲ႔ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕တို႔ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မွုျဖစ္ပြါးခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။

တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးရာေနရာျပေျမပုံ ( Credit to Saikaung Loipha Facebook )

ဩဂုတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔မနက္ ၉ နာရီကေန ၁၁ နာရီအထိ လားရွိုးၿမိဳ႕အေရွ႕ဘက္မိုင္ ၃၀ ေက်ာ္အကြာက မိုင္းေယာ္တိုက္နယ္ထဲမွာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးခဲ့တာပါ။

မိုင္းေယာ္တိုက္နယ္အေရွ႕ဘက္မိုင္ ၂၀ ေလာက္အကြာမွာရွိတဲ့ ပန္ကိန္ ဟိုေဆ အုပ္စုဘက္မွာ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မွုျဖစ္ပြါးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

Page 27 of 31

တအာင္း TNLA နဲ႔ ကိုးကန႔္ MNDAA တပ္ေတြေပါင္းထားတဲ့ ေျမာက္ပိုင္းတပ္ဖြဲ႕ဘက္က အင္အား ၂၀၀ ေလာက္ရွိၿပီး အမွတ္ ၆ ဒုတပ္ရင္းမွူး တာ့ပန္ခါး က ဦးေဆာင္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။

အစိုးရတပ္ဘက္ကေတာ့ ခမရ ၄၂၀ ျဖစ္ၿပီး အင္အား ၉၀ ေလာက္ရွိတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

တိုက္ပြဲမွာ အစိုးရတပ္ဘက္က ၄ ေယာက္ေသဆုံးၿပီး ၃ ဦးဒဏ္ရာရရွိခဲ့ ေၾကာင္းနဲ႔ မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕ဘက္ကေတာ့ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရမွုဘယ္ေလာက္ရွိလဲဆိုတာမသိရေၾကာင္း လားရွိုးေရာက္ မိုင္းေယာ္ က်န္းမာေရးဌာန အသိုင္းအဝိုင္းတဦးကေျပာပါတယ္။

http://burmese.shannews.org/archives/2658

------

TNLA ဖမ္းသြားသည့္ နမ့္ခမ္းသူတဦးလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္SSPP ထံနမ့္ခမ္းၿမိဳ႕ခံမ်ားအကူအညီေတာင္း

By Hom Hurng - August 17, 2018

TNLA တအာန္းအမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္မွ ဖမ္းသြားသည္ဟု ယူဆရသည့္ နမ့္ခမ္းသူတဦးလႊတ္ ေျမာက္ေရးအတြက္ ၄င္းတို႔မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕အေနျဖင့္ ၀ိုင္းဝန္းကူညီေဆာင္ရြက္ေပးရန္ SSPP သၽွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ ထံ ေဒသခံမ်ား၊ မိဘ ေဆြမ်ိဳးအသိုင္းအဝိုင္းမ်ားက စုေပါင္းကာ အကူအညီေတာင္းခံစာေပးလိုက္ သည္ဟုသိရသည္။

ဖမ္းဆီးခံသြားရသည့္ နမ့္ခမ္းၿမိဳ႕သူ နန္းမိုဟြမ္

ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ယေန႔မနက္ ၈ နာရီက လက္နက္ကိုယ္စီကိုင္ေဆာင္ထားေသာ အရပ္ဝတ္ လူ ၅ ဦးသည္ ပါက်ဲရိုးကား နံပတ္ 7B-4280 ျဖင့္ ဟိုေနာင္ရပ္ကြက္ရွိ ေနာင္ေမာဝ္အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းေရာင္းဝယ္ေရးဆိုင္သို႔ ေရာက္ရွိကာ ဆိုင္ ရွင္ ၏ ေခၽြးမျဖစ္သူနန္းမိုဟြမ္အား ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုပါ အရပ္ ၀တ္ ေသနတ္ကိုင္ ေဆာင္သူ လူ ၅ ဦးသည္ ပေလာင္ဘာသာစကား၊ ဗမာဘာသာစကား ေျပာၾကားေၾကာင္း၊ ဆိုင္အတြင္း စီစီတီဗြီ တပ္ဆင္ထားေသာေၾကာင့္ စီစီတီဗြီ စက္အားလည္း ရိုက္ခြဲဖ်က္ဆီးသြားေၾကာင္း အမည္ မေဖၚလိုသည့္ ဆိုင္ေရာက္ပုဂၢိဳလ္တဦးက သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္သို႔ ဤကဲ့သို႔ေျပာ သည္။

“က်ေနာ္က အဲ့ဆိုင္ကိုေရာက္ေနတာ။ သူတို႔က အိမ္ဆိုင္ထဲကို ကားဆုတ္ၿပီးဝင္လာတယ္။ ဆိုင္ထဲ လူသုံးေယာက္ဝင္လာတယ္။ က်န္တဲ့တေယာက္က အျပင္မွာေစာင့္ၾကည့္တယ္။ ကားေမာင္းတဲ့သူက တ ေယာက္။ ဆိုင္ထဲဝင္လာတဲ့သူက ေသနတ္ကိုယ္စီထုတ္ၿပီး မလွုပ္ၾကဖို႔ ေသနတ္နဲ႔ခ်ိန္တယ္။ က်န္တေယာက္ ကေတာ့ နန္းမိုဟြမ္ကို ေသနတ္နဲ႔ေထာက္ၿပီး ကားေပၚ တက္ခိုင္းၿပီး အျမန္ေမာင္းထြက္သြားတယ္။ ”- သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္သို႔ေျပာသည္။

အဆိုပါကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္မွ TNLA အားဖုန္းဆက္ေမးေသာ္လည္း ဖုန္းလက္ခံ ေျဖၾကားျခင္း မရွိေခ်။

SSPP သၽွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ ဌာနခ်ဳပ္ျပန္ၾကားေရးအရာရွိတဦးက အဆိုပါကိစၥ အား ျဖစ္ပ်က္သည့္ အေၾကာင္းအရာ စီစစ္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

Page 28 of 31

အဖမ္းခံရသူ၏ ခင္ပြန္းျဖစ္သူက -“ က်ေနာ္တရားအားထုတ္ၿပီးဒီေန႔မွျပန္ထြက္လာတာ။ က်ေနာ့္မိန္းမက ဘယ္အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔မွ လည္းမပတ္ သက္ခဲ့ဖူးဘူး။ ကုန္အေရာင္းအဝယ္လုပ္ငန္းတခုဘဲလုပ္တတ္ပါတယ္။ ရံပုံေငြေတာင္းလာတဲ့ဘယ္အဖြဲ႕မဆို က်ေနာ္တို႔အကုန္ေပးပါတယ္။ မေပးတာ ကလန္ကလန္ ကဆန္ လုပ္တာဘယ္တုန္းကမွမရွိခဲ့ဖူးပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔မွာ ကေလးေလးေတြ သုံးေယာက္ေတာင္ရွိတယ္။ သူတို႔အေမ ကိုေမၽွာ္ရွာတယ္။ အဲတာကိုသက္ညႇာေသာအားျဖင့္ က်ေနာ့္မိန္းမကိုအျမန္ဆုံးျပန္လႊတ္ ေပးပါလို႔ေတာင္းဆို လိုပါတယ္ ”- ဟု သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္အားေျပာသည္။

မိသားစုဝင္ကဲ့သို႔ ခင္မင္ရေသာ အမည္မေဖၚလိုသူ ရပ္ကြက္သူ တဦးကလည္း – ယမန္ႏွစ္က ဤကာလမ်ိဳး TNLA မွ အခြန္လာေကာက္ေၾကာင္း အခြန္လာေကာက္မွုတြင္ နန္းမိုဟြမ္မွ က်ပ္ေငြ ၁၁ သိန္း ေပးေဆာင္ လိုက္ရေၾကာင္း၊ ထိုစဥ္အခြန္ေကာက္ၿပီး ျပန္ထြက္သြားသည့္ TNLA စစ္သားအား အစိုးရတပ္မေတာ္ တပ္မ ၈၈ က လမ္းတြင္ေစာင့္ဆိုင္းကာ ပစ္ခတ္ ဖမ္းဆီးေၾကာင္း၊ တဦးေသၿပီး တဦးအရွင္ဖမ္းသြားေၾကာင္း၊ ထို႔ေနာက္ပိုင္း TNLA မွ ၄င္းတို႔မိသားစုအား ဖုန္းဆက္သတိေပးမွုျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ နန္းမိုဟြမ္မွလည္း အဆိုပါ ကိစၥ ၄င္းႏွင့္မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း၊ ပိုက္ဆံ ၁၁ သိန္းထက္ မိသားစုအေရး သားသမီးအေရးက ရွိေသာေၾကာင့္ အစိုးရတပ္ထံ သတင္းပို႔သည့္ ကိစၥ လုံးဝ မျပဳလုပ္ရေၾကာင္း ျပန္ေျပာခဲ့သည္ဟု ေျပာသည္။

လက္ရွိတြင္ နန္းမိုဟြမ္ လႊတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ေဆြမ်ိဳးအသိုင္းအဝိုင္းမ်ား၊ ရပ္ကြက္သူရပ္ကြက္သားမ်ား စုေပါင္းကာ ရဲစခန္းတြင္လည္းေကာင္း၊ ဆိုင္ရာအဖြဲ႕အစည္းသို႔လည္းေကာင္း စာေရးေတာင္းခံထား ေၾကာင္း၊ ထို႔အျပင္ ၄င္းတို႔ မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္ေသာ သၽွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ သၽွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSPP/SSA ထံလည္း ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္ စာတေစာင္ေပးပို႔ထားေၾကာင္း ပါ၀င္ေတာင္းခံသူ ရပ္ရြာအႀကီးအကဲတဦးက ေျပာသည္။

နန္းမိုဟြမ္ အသက္ ၃၆ ႏွစ္သည္ နမ့္ခမ္းၿမိဳ႕နယ္ စယ္ဟိုင္း အုပ္စု ေဒသခံတဦးျဖစ္သည္။ ဟိုေနာင္ရပ္ကြက္ သား ေနာင္ေမာဝ္ အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းဆိုင္ပိုင္ရွင္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳကာ သားသမီး ၃ ဦး ထြန္းကားပါသည္။ သားသမီးသုံးဦးလုံးသည္ ေက်ာင္းေနအရြယ္ျဖစ္ၿပီး အငယ္ဆုံးမွာ အသက္ ၆ ႏွစ္သာရွိေသးသည္ဟုသိရသည္။

http://burmese.shannews.org/archives/2664

------

ဒါရိုက္တာ မိုက္တီး မူးယစ္မွုနဲ႔ အမွုဖြင့္ခံရ

17 ဩဂုတ္ 2018

Image caption ရဲတပ္ဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ဒါရိုက္တာ မိုက္တီးရဲ့ ရဲမွတ္တမ္း ဓာတ္ပုံ (ဓာတ္ပုံ မူပိုင္ Yangon Police)

ၾသဂုတ္လ ၁၆ရက္ေန႔ညက ဒါရိုက္တာမိုက္တီး (ေခၚ) ဦးသန္းထြန္းေဇာ္ကို တာေမြၿမိဳ႕နယ္ရဲစခန္းမွာ မူးယစ္ေဆးဝါး အမွုနဲ႔ အမွုဖြင့္ အေရးယူထားတယ္လို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

ည ၁၁ နာရီေလာက္က ဦးသန္းထြန္းေဇာ္ အမည္နဲ႔ မူးယစ္အဖြဲ႕က ေဆးျပား မိတယ္ဆိုၿပီး အမွုလာဖြင့္သြားတာလို႔ တာေမြၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းက တာဝန္က်သူတဦးက ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

Page 29 of 31

ဦးသန္းထြန္းေဇာ္(ခ) ဒါရိုက္တာ မိုက္တီး ေမာင္းလာတဲ့ကားကို ရပ္တန႔္စစ္ေဆးတုန္းမွာ ဖင္ထိုင္ခုံနဲ႔ ေက်ာမွီၾကားမွ မီးခိုေရာင္မ်က္မွန္ဘူးထဲ ထည့္ထားတဲ့ WY ေဆးျပား (၂၆)ျပားကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့လို႔ ဖမ္းဆီးခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ရန္ကုန္တိုင္းရဲတပ္ဖြဲ႕က ေၾကညာထားပါတယ္။

အခု ဦးသန္းထြန္းေဇာ္ကို တာေမြရဲစခန္းမွာ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးေနၿပီး မူးယစ္ေဆးဝါးနဲ႔ စိတ္ကို ေျပာင္းလဲေစေသာ ေဆးဝါးမ်ားဆိုင္ရာ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၁၆(ဂ) နဲ႔ အမွုဖြင့္ထားတယ္လို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဆိုပါတယ္။

အခု ၾသဂုတ္လထဲမွာ အႏုပညာေလာက ထဲက နာမည္ေက်ာ္ၾကားသူေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ အဆိုေတာ္ ရသ (ခ) ရဲမင္းသိန္းနဲ႔ အဆိုေတာ္ ေရႊထိုက္ (ခ) မေဝလြင္ေဇာ္တို႔လည္း စိတ္ႂကြမူးယစ္ေဆးဝါးမ်ားနဲ႔ အတူဖမ္းဆီးခံခဲ့ရဖူးပါတယ္။ https://www.bbc.com/burmese/burma-45218425

------

က်ပ္သိန္း တေသာင္းေက်ာ္ တန္ဖိုးရွိ မူးယစ္ေဆးဝါး သယ္ေဆာင္သည့္ လူငယ္ ၃ ဦးအား လားရွိုးတြင္ ဖမ္းဆီးမိ

By နန္းဆိုင္ႏြမ္ - August 17, 2018

သၽွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း လားရွိုးၿမိဳ႕ နားမေခၚ အေဝးေျပး ကားႀကီးဝင္း တြင္ လားရွိုးမွ ရန္ကုန္သို႔ သြားမည့္ ခရီးသည္ ၃ ဦး ထံမွ က်ပ္သိန္း တေသာင္းေက်ာ္ တန္ဖိုးရွိ မူးယစ္ေဆးဝါး မ်ား ဖမ္းဆီးရရွိေၾကာင္း လားရွိုး ၿမိဳ႕မ ရဲစခန္းထံမွ စုံစမ္းသိရသည္။

လားရွိုးမွ ရန္ကုန္သို႔ သြားမည့္ ခရီးသည္ ၃ ဦး ထံမွ က်ပ္သိန္း တေသာင္းေက်ာ္ တန္ဖိုးရွိ မူးယစ္ေဆးဝါး မ်ား ဖမ္းဆီးရ

ၾသဂုတ္ ၁၅ ရက္ ညေန ၄ နာရီခြဲေက်ာ္က လားရွိုးမွ ရန္ကုန္ “ ရာဇာထြန္း” ခရီးသည္ တင္ကားျဖင့္ လိုက္ပါမည့္ ခရီးသည္ လူငယ္ ၃ ဦး ၏ ခရီးေဆာင္ အိတ္ ၃ လုံးအတြင္း စကၠဴ အညိဳျဖင့္ ထုတ္ထားသည့္ WY ႏွင့္ W တံဆိပ္ရိုက္ထားသည့္ စိတ္ႂကြ႐ူးသြပ္ေဆးျပား ၆ သိန္းနီးပါး ႏွင့္ အေလးခ်ိန္ (၅၂.၆၅) ကီလို ဖမ္းဆီး သိမ္းဆည္းနိုင္ခဲ့ေၾကာင္း လားရွိုး ၿမိဳ႕ မရဲစခန္း မွူး တာဝန္က် ရဲ က ေျပာသည္။

“ ေဆးျပား တျပား ကာလ ေပါက္ေစ်းက က်ပ္ ၂ ေထာင္ ရွိတယ္။ အားလုံးေပါင္း က က်ပ္သိန္းေပါင္း ၁ ေသာင္း ေက်ာ္ တန္ဖိုးရွိပါတယ္” ဟု ၎ရဲ က ဆိုသည္။

မူးယစ္ေဆးဝါး သယ္ေဆာင္လာသည့္ လူငယ္မ်ားသည္ မိုင္းရွူးၿမိဳ႕ နယ္ ဝမ္လြိဳင္ရြာ ေန လားဟူ လူမ်ိဳး မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ေမာင္က်အိ အသက္ (၂၆)ႏွစ္၊ ေမာင္ဂ်ီေမ အသက္( ၂၀ ႏွစ္) ႏွင့္ အသက္ ၁၆ ႏွစ္ အရြယ္ ေမာင္က်ာေဖ တို႔ ျဖစ္ေၾကာင္း လားရွိုးၿမိဳု႔မ ရဲစခန္း ထုတ္ျပန္ခ်က္အရသိရသည္။

အဆိုပါ မူးယစ္ေဆးဝါး သယ္ေဆာင္သည့္ လူငယ္ ၃ ဦးကို မူးယစ္ေဆးဝါး ႏွင့္ စိတ္ကို ေျပာင္းလဲ ေစေသာေဆးဝါး မ်ားဆိုင္ရာ ဥပေဒ အရ အေရးယူထားေၾကာင္း၊ ေနာက္ဆက္တြဲ ကြင္းဆက္ တရားခံမ်ားကို ဖမ္းဆီးရမိေစေရး ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း သိရသည္။

Page 30 of 31

“ က်ေနာ္တို႔ ေဒသမွာ အလုပ္အကိုင္ေတြ ရွားပါးလာေတာ့ ေငြရဖို႔ အတြက္ ဘာမဆို လုပ္လာတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီေဒသမွာ မူးယစ္ေဆးဝါးေတြက အလြယ္ရ ေစ်းႏွုန္းကလည္း ေပါေတာ့ လူငယ္ေတြ မူးယစ္ေဆးဝါးႏြံထဲ နစ္ေနၾကၿပီ ” ဟု လားရွိုး ေဒသခံ စိုင္းေမာင္ဦး က သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္သို႔ ေျပာသည္။ http://burmese.shannews.org/archives/2661

------

Page 31 of 31