1533 Amtsblatt für

25. Jahrgang Potsdam, den 3. Dezember 2014 Nummer 49

Inhalt Seite

BEKANNTMACHUNGEN DER LANDESBEHÖRDEN

Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft

Auslegungsverfahren zur Festsetzung des Überschwemmungsgebiets der Schwarzen Elster ...... 1535

Erlass des Ministeriums für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz und des Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft zur Bewirtschaftung des Gebietes von gemeinschaftlicher Bedeutung „Alteno-Radden Ergänzung“ ...... 1539

Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz

Feststellung des Unterbleibens einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für das Vorhaben wesentliche Änderung einer Biogasanlage am Standort 15518 Heinersdorf ...... 1545

Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Lackieren und Kaschieren von Oberflächen mit Kunstharzen (Reaktionsharze) in 16928 Pritzwalk OT Falkenhagen ...... 1546

BEKANNTMACHUNGEN DER LANDESBETRIEBE

Landesbetrieb Forst Brandenburg, Oberförsterei Drebkau

Feststellen des Unterbleibens einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für das Vorhaben einer Erstaufforstung ...... 1547

Feststellen des Unterbleibens einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für das Vorhaben einer Erstaufforstung ...... 1547

BEKANNTMACHUNGEN DER KÖRPERSCHAFTEN,ANSTALTEN UND STIFTUNGEN DES ÖFFENTLICHEN RECHTS

Landeslabor Berlin-Brandenburg

Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2013 bis zum 31. Dezember 2013 ...... 1548

Wasser- und Bodenverband „Finowfließ“

Einladung zur öffentlichen Sitzung 2/2014 der Verbandsversammlung des WBV „Finowfließ“ . . . . 1550 1534 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

Inhalt Seite

BEKANNTMACHUNGEN DER GERICHTE

Zwangsversteigerungssachen ...... 1551

SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN

Ungültigkeitserklärung eines Dienstausweises ...... 1555

NICHTAMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Gläubigeraufruf ...... 1555 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1535

BEKANNTMACHUNGEN DER LANDESBEHÖRDEN

Auslegungsverfahren zur Festsetzung Gröden: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 21, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 des Überschwemmungsgebiets der Schwarzen Elster Großkmehlen: 1, 2, 3, 4 Großkoschen: 1 Bekanntmachung des Ministeriums Großrössen: 2, 3, 4, 5 für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft Großthiemig: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15 des Landes Brandenburg Gräfendorf: 3, 4 Vom 1. Dezember 2014 Haida: 1, 3 : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 Das Überschwemmungsgebiet der Schwarzen Elster soll gemäß Hirschfeld: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 21, 22, 23, 24 § 100 Absatz 2 Satz 2 des Brandenburgischen Wassergesetzes in Jeßnigk: 1, 7 Verbindung mit § 76 Absatz 2 des Wasserhaushaltsgesetzes fest­ Kahla: 2, 3, 4, 5, 6, 7 gesetzt werden. Das Überschwemmungsgebiet soll die Gebiete Kauxdorf: 1 umfassen, die bei einem hundertjährlichen Hochwasserereignis Kleinkmehlen: 1 der Schwarzen Elster und deren Zuflüsse überschwemmt oder Kleinkoschen: 1, 2 durchflossen werden. Kleinrössen: 1 Kroppen: 3, 4, 8, 9, 12, 13 Das geplante Überschwemmungsgebiet liegt im Gebiet der Langennaundorf: 1, 2, 4 Städte , Falkenberg/Elster, , Herz­ Lauchhammer: 9, 10, 11, 12, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 27, 28 berg, Lauchhammer, Ortrand, Schönwalde, Schwarzheide, Senf­ Lausitz: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 tenberg und Uebigau-Wahrenbrück sowie der Gemeinden Frau­ Lindenau: 1, 3, 4, 5, 6, 7 endorf, Gröden, Großkmehlen, Großthiemig, Hermsdorf, Hirsch­ Möglenz: 2 feld, , , Kroppen, Lindenau, Merz­ München: 1 dorf, , Röderland, Ruhland, , Schipkau, , Maasdorf: 1, 2, 4, 5 Schwarzbach und Tettau/Oberlausitz. Mahdel: 1 Marxdorf: 1 Im Folgenden werden die von dem geplanten Überschwem­ : 1, 2, 6 mungsgebiet betroffenen Flure mit Namen der Gemarkung und Neudeck: 1 Flurnummer aufgeführt. Neunaundorf: 1, 2, 3 Niemtsch: 3 Arnsdorf: 1, 5 Ortrand: 1, 2, 3 Arnsnesta: 1, 2, 3 Oschätzchen: 2, 5 Bönitz: 3, 4 Plessa: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 Bad Liebenwerda: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, Polzen: 2, 5 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 Prösen: 1, 2, 3, 4 Bahnsdorf: 5, 6, 7 Prieschka: 1, 2, 3, 4, 5 Beiersdorf: 1, 2, 3, 4 Redlin: 1 Bernsdorf: 1, 2, 3, 4, 5 Reichenhain: 2, 3 Beutersitz: 1, 3, 4, 5 Ruhland: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Biehlen: 1, 3 Saathain: 1, 2, 3, 4 Bomsdorf: 1 Schmerkendorf: 1, 2, 3, 6 Borken: 1, 2, 3, 4 Schraden: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13 Brandis: 5 Schwarzbach: 2, 3 Brieske: 1, 2, 4 Schwarzheide: 1, 4, 5, 7, 8 Burkersdorf: 1, 2 Senftenberg: 10, 11, 12, 19, 22, 23 Dobra: 3, 4, 6 Stolzenhain: 2, 3, 4, 6 Dreska: 3 Tettau: 1, 2, 4 Dubro: 6 Uebigau: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Elsterwerda: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Würdenhain: 1, 2, 3, 4 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 Wahrenbrück: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Falkenberg: 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Wainsdorf: 3 Frauendorf: 1, 9, 13 Wiederau: 4, 5, 6 Frauenhorst: 1, 2, 3, 4 Winkel: 1, 2 Frauwalde: 1, 2, 3, 4, 5 Zeischa: 1, 2, 3 Friedersdorf : 1, 2, 3 Zinsdorf: 1, 2, 3, 4 Friedrichsluga: 1, 2 Zobersdorf: 1, 2, 3, 4 1536 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

In dem geplanten Überschwemmungsgebiet werden die beson­ vom 5. Januar 2015 deren Schutzvorschriften gemäß § 78 Absatz 1 des Wasserhaus­ bis einschließlich 6. Februar 2015 haltsgesetzes gelten, sodass bestimmte Handlungen verboten beziehungsweise nur beschränkt zulässig sind. bei den folgenden unteren Wasserbehörden, Städten, Ämtern und Gemeinden zur Einsicht öffentlich ausgelegt. Eine Ein­ Die Festsetzung erfolgt durch eine öffentliche Bekanntmachung sichtnahme ist während der Dienststunden oder gegebenenfalls der Karten, in denen das Überschwemmungsgebiet dargestellt nach Terminvereinbarung unter der angegebenen Telefonnum­ ist. Die hier abgebildete Karte dient lediglich der Übersicht. Die mer möglich: Festsetzung erfolgt mit Karten im Maßstab 1 : 2 500 auf der Grundlage des Liegenschaftskatasters. Entwürfe dieser Karten werden

Behörde Auslegungsort Öffnungszeiten Telefon Untere Wasserbehörde des 01916 Herzberg Di 8.00 - 17.00 Uhr 03535 469327 Landkreises Elbe-Elster Nordpromenade 4 a Do 8.00 - 16.00 Uhr 03535 469332 Büroraum (nachfragen) Untere Wasserbehörde des 03205 Calau Di 9.00 - 12.00 Uhr 03541 8703423 Landkreises Oberspreewald-Lausitz Joachim-Gottschalk-Str. 36 und 13.00 - 18.00 Uhr Raum 2.12 Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Stadt Bad Liebenwerda 04924 Bad Liebenwerda Mo 8.00 - 16.00 Uhr 035341 155412 Am Markt 1 Di 8.00 - 18.00 Uhr Büroraum (nachfragen) Do 8.00 - 18.00 Uhr Fr 8.00 - 13.00 Uhr Stadt Falkenberg/Elster 04895 Falkenberg/Elster Di 9.00 - 12.00 Uhr 035365 4133 Heinrich-Zille-Str. 9 a und 13.00 - 18.00 Uhr Haupt-/Rechts-/Ordnungsamt Do 9.00 - 12.00 Uhr Büroraum (nachfragen) und 13.00 - 15.00 Uhr Fr 9.00 - 12.00 Uhr Stadt Elsterwerda 04910 Elsterwerda Mo - Fr 9.00 - 12.00 Uhr 03533 65345 Hauptstraße 12 Di 14.00 - 18.00 Uhr Beratungsraum 211 Do 13.30 - 17.00 Uhr Stadt Herzberg 04916 Herzberg Mo 9.00 - 11.30 Uhr 03535 482402 Uferstraße 6 Di 9.00 - 11.30 Uhr Bauamt, Raum 2.10 und 13.00 - 17.30 Uhr Do 9.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr Fr 9.00 - 10.00 Uhr Stadt Lauchhammer 01979 Lauchhammer Di 9.00 - 12.00 Uhr 03574 488403 Liebenwerdaer Str. 69 und 13.00 - 18.00 Uhr Zimmer 251 Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Fr 9.00 - 11.00 Uhr Stadt Schönewalde 04916 Schönewalde Di 9.00 - 17.30 Uhr 035362 74330 Am Markt 48 Do 9.00 - 16.00 Uhr Bauamt Fr 9.00 - 11.30 Uhr Büroraum (nachfragen) Stadt Schwarzheide 01987 Schwarzheide Mo 9.00 - 12.00 Uhr 035752 85500 Ruhlander Str. 102 und 13.00 - 15.00 Uhr 035752 85503 Bürgersaal Di 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Fr 9.00 - 12.00 Uhr Stadt Senftenberg 01968 Senftenberg Mo 8.00 - 12.00 Uhr 03573 701331 Markt 19 und 13.00 - 16.00 Uhr Sekr. Geschäftsbereich II Di 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1537

Behörde Auslegungsort Öffnungszeiten Telefon Stadt Uebigau-Wahrenbrück 04938 Uebigau Mo und Do 8.00 - 16.00 Uhr 035365 89133 Markt 11 Di 8.00 - 18.00 Uhr Versammlungsraum Fr 8.00 - 12.00 Uhr 03253 Schönborn Mo 8.30 - 12.00 Uhr 035326 98181 Kindergartenstr. 2 a Di 8.30 - 12.00 Uhr EG Zi 2 (Beratungsraum) und 13.00 - 18.00 Uhr Do 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Fr 8.30 - 13.00 Uhr Amt Ortrand 01990 Ortrand Mo 9.00 - 11.30 Uhr 035755 605326 Altmarkt 1 Di 9.00 - 11.30 Uhr Bauamt Zimmer 18/19 und 13.00 - 17.30 Uhr Do 13.00 - 15.30 Uhr 04928 Plessa Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.00 Uhr 03533 480630 Steinweg 6 Di 14.00 - 16.00 Uhr Bauamt Do 14.00 - 18.00 Uhr Büroraum (nachfragen) Amt Ruhland 01945 Ruhland Di 9.00 - 11.30 Uhr 035752 3755 Rudolf-Breitscheid-Str. 4 und 13.00 - 18.00 Uhr Mitteletage - Foyer Do 9.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr Amt 04936 Schlieben Mo, Mi, Do 8.00 - 16.00 Uhr 035361 3560 Herzberger Str. 7 Di 8.00 - 18.00 Uhr Büroraum (nachfragen) Fr 8.00 - 12.00 Uhr Amt Schradenland 04932 Gröden Di 9.00 - 12.00 Uhr 035343 76226 Großenhainer Str. 25 und 13.00 - 18.00 Uhr Versammlungsraum Do 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr Fr 9.00 - 12.00 Uhr Gemeinde Röderland 04932 Röderland Mo 9.00 - 11.00 Uhr 03533 48380 Kotschkaer Weg 1 b Di 9.00 - 11.00 Uhr Büroraum (nachfragen) und 13.00 - 17.00 Uhr Do 13.00 - 15.00 Uhr Fr 9.00 - 11.00 Uhr Gemeinde Schipkau 01998 Schipkau Mo, Mi 7.30 - 14.00 Uhr 035754 36021 Schulstraße 4 Di 7.30 - 17.30 Uhr Bauamt, Zimmer 10 Do 7.30 - 16.00 Uhr Fr 7.30 - 11.00 Uhr

Vom 7. Februar 2015 schriftlich zu den Kartenentwürfen Stellung genommen werden. bis einschließlich 23. Februar 2015 Die in der Stellungnahme vorgebrachten Bedenken und Anre­ gungen sollen den Namen und die genaue Anschrift der Person kann bei den unteren Wasserbehörden der Landkreise Elbe- enthalten. Bedenken und Anregungen, die sich auf Grundstücke Elster (04916 Herzberg (Elster), Nordpromenade 4 a) und Ober- beziehen, sollen Gemarkung, Flur und Flurstück der betroffenen spreewald-Lausitz (01956 Senftenberg, Postfach 10 00 64) Fläche enthalten. 1538 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1539

Erlass des Ministeriums für Umwelt, Anlagen im Südbereich angrenzen. Nur ein kleinerer Teil auf ei­ Gesundheit und Verbraucherschutz ner Düne südlich des Friedhofs ist noch durch offene Bereiche und des Ministeriums für Infrastruktur mit Vorkommen von typischen Arten der Flechten-Kiefernwäl­ und Landwirtschaft zur Bewirtschaftung der gekennzeichnet. Weiterhin ist auf einem Steilhang südlich des Gebietes von gemeinschaftlicher Bedeutung des Friedhofes ein artenreicher Trockensaum mit dem Grünblü­ „Alteno-Radden Ergänzung“ tigen Leimkraut (Silene chlorantha) ausgebildet. Am östlichen Rand des Teilgebietes existiert eine Wegböschung mit ebenfalls Vom 28. Oktober 2014 bedeutenden Pflanzenvorkommen, unter anderem dem Sand- Tragant (Astragalus arenarius).

Dieser Erlass regelt auf der Grundlage des § 32 Absatz 4 des Das kleinere Teilgebiet (TG 2) wird geprägt durch eine trockene Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) vom 29. Juli 2009 Brache am Ortsrand mit beginnender Verbuschung durch Kiefer, (BGBl. I S. 2542) die erforderlichen Maßnahmen zur Umset­ vereinzelt Sandbirke. Der schutzwürdige Bereich ist eine etwa zung von Artikel 6 der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 800 m2 große Sukzessionsfläche, auf welcher Blaugrünes Schil­ 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie lergras (Koeleria glauca), Kartäusernelke (Dianthus carthusia­ der wild lebenden Tiere und Pflanzen (ABl. EG Nr. L 206 norum), Berg-Haarstrang (Peucedanum oreoselinum) und Ohr­ vom 22.7.1992, S. 7), zuletzt geändert durch die Richtlinie löffel-Leimkraut (Silene otites) als wertbestimmende Arten mit 2006/105/EG vom 20. November 2006 (ABl. EG Nr. L 363 vom teilweise hohen Artmächtigkeiten nachgewiesen wurden. Als 20.12.2006, S. 368), - Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH- weitere charakteristische Arten finden sich unter anderem Richtlinie). Er benennt die Erhaltungsziele und erforderliche Er­ Ungarische Schafgarbe (Achillea pannonica), Rot-Straußgras haltungsmaßnahmen sowie deren Umsetzungsinstrumente in (Agrostis capillaris), Gemeine Grasnelke (Armeria elongata), Anlage 2. Die Umsetzung erfolgt direkt durch die zuständigen Rispen-Flockenblume (Centaurea stoebe), Knorpel-Lattich Behörden oder wird von ihnen unterstützt. Der Bewirtschaf­ (Chondrilla juncea), Kleines Habichtskraut (Hieracium pilosel­ tungserlass ist im Rahmen des behördlichen Handelns zu beach­ la) und Silber-Fingerkraut (Potentilla argentea). ten. Das gesamte Gebiet (TG 1 und TG 2) hat eine Bedeutung als Trittstein für die Verbreitung überregional bedeutsamer Tro­ 1 Bewirtschaftungsgegenstand ckenrasenarten.

Der in Anlage 1 (Kartenskizze) näher bezeichnete Geltungs­ bereich des Erlasses im Landkreis Oberspreewald-Lausitz um­ 3 Erhaltungsziele fasst das Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung (FFH-Gebiet) mit der Bezeichnung „Alteno-Radden Ergänzung“, Gebiets­ Die folgenden Erhaltungsziele sind aus dem Standarddaten- nummer DE 4149-303. bogen zum FFH-Gebiet „Alteno-Radden Ergänzung“ abgeleitet:

Der Geltungsbereich des Erlasses hat eine Größe von rund Ziel ist die Erhaltung und Entwicklung der natürlichen Lebens- 4,7 Hektar und umfasst zwei Teilflächen in folgender Flur: raumtypen von gemeinschaftlichem Interesse im Sinne von § 7 Absatz 1 Nummer 4 des Bundesnaturschutzgesetzes. Der Erlass Gemeinde: Gemarkung: Flur: dient somit der Erhaltung des LRT „Trockene, kalkreiche Sand­ rasen“ und des LRT „Mitteleuropäische Flechten-Kiefernwäl­ Lübbenau Klein Radden 2. der“ sowie der Erhaltung überregional bedeutsamer Vorkommen kontinental verbreiteter Pflanzenarten. Die Grenze des Geltungsbereichs dieses Erlasses ist in der Kartenskizze (Anlage 1), in der Biotoptypenkarte im Maß­ stab 1 : 5 000, der Karte der FFH-Lebensraumtypen (LRT) im 4 Beschreibung, Bewertung und ökologische Erforder­ Maßstab 1 : 5 000 und der Zielkarte im Maßstab 1 : 5 000 sowie nisse der Lebensraumtypen (LRT) nach Anhang I der in der Liegenschaftskarte eingezeichnet. Maßgeblich ist die Ein­ FFH-Richtlinie zeichnung in der Liegenschaftskarte. Die Karten sind mit einer Flurstücksliste beim Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Trockene, kalkreiche Sandrasen (LRT-Nummer 6120*), Verbraucherschutz (LUGV) in Potsdam, beim Landkreis Ober- Größe rund 0,8 ha, Erhaltungszustand A (Nummer gemäß spreewald-Lausitz als untere Naturschutzbehörde, beim Lan­ Zielkarte: 5) und E (Nummer gemäß Zielkarte: 4, 7, 8) desbetrieb Forst Brandenburg, bei der Oberförsterei Calau als untere Forstbehörde und in der Amtsverwaltung Lübbenau von Eine Sandtrockenrasenfläche mit Blaugrünem Schillergras (Koe­ jedermann während der Dienstzeiten einsehbar. leria glauca) und Ohrlöffel-Leimkraut (Silene otites) befindet sich am westlichen Rand von Groß Radden zwischen Siedlung und Friedhof (TG 2). Es handelt sich dabei um einen zunehmend ru­ 2 Beschreibung des Gebietes deralisierten Magerrasen auf einer Flugsandanwehung. TG 2 wur­ de in historischer Zeit von den Bürgern des Ortes Radden als Das FFH-Gebiet liegt im Luckauer Becken, am westlichen Ran­ „Mietenplatz“ genutzt. Vereinzelt wurden Bepflanzungen mit ein­ de des Ortes Groß-Radden und gliedert sich in zwei Teilflächen. Das größere Teilgebiet (TG 1) ist durch Kiefernforste geprägt * prioritärer natürlicher Lebensraumtyp nach Anhang I der FFH- mit stark eutrophierten Bereichen, an das landwirtschaftliche Richtlinie 1540 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

heimischen und fremdländischen Strauch- und Baumarten vorge­ 5 Bestand und Bewertung weiterer Arten und Biotope nommen, welche nur zum Teil erfolgreich verliefen. Hieraus wer­ den die extremen Standorteigenschaften ersichtlich, die das Über­ 5.1 nach § 30 BNatSchG in Verbindung mit § 18 des Branden­ dauern der gefährdeten Trockenrasenvegetation ermöglichten. Im burgischen Naturschutzausführungsgesetzes (BbgNatSchAG) Osten am Randbereich zum Kieferngehölz wird die zumindest ge­ geschützte Biotope, legentliche Einbringung von Gartenabfällen deutlich. 5.2 Lebensräume der Arten nach Anhang IV der FFH-Richtlinie Ein weiterer sehr kleinflächiger Sandtrockenrasen mit Grünblüti­ und nach Anhang I der Vogelschutz-Richtlinie: gem Leimkraut (Silene chlorantha), Blaugrünem Schillergras (Koeleria glauca) und Sand-Schwingel (Festuca psammophila) Sandtrockenrasen (Nummern 5.1, 5.2) befindet sich südlich des Friedhofs an einem Steilhang (TG 1). Dieser Hang ist bereits stark verbuscht, der Boden verschattet. Bei Entsprechend der Biotopkartierung von 2004 sowie den Kartie­ entsprechender Maßnahmenumsetzung ist hier aber auf Grund der rungen von 2009, 2010 und 2013 kommen im Teilgebiet 2 (Teil­ früheren Artennachweise ein Entwicklungspotenzial vorhanden. flächennummer 5) folgende Rote-Liste-Arten vor, deren Vor­ kommen zu sichern sind: Auf Grund der Kleinflächigkeit des Lebensraumtyps können äu­ ßere Einflüsse (zum Beispiel Nährstoffeintrag, Bodenablage­ Blaugrünes Schillergras (Koeleria glauca) (Rote Liste Branden­ rung) den Fortbestand gefährden. Eine Beibehaltung des gegen­ burg, nachfolgend RLB, Stufe 3), Sand-Schwingel (Festuca wärtigen Erhaltungszustandes kann nur mit Fortsetzung der psammophila) (RLB Stufe 3), Ohrlöffel-Leimkraut (Silene oti­ Maßnahmen der Landschaftspflege erreicht werden. Dazu sind tes) (RLB Stufe 3), Kartäusernelke (Dianthus carthusianorum) in längeren zeitlichen Abständen die Reduktion von Gehölzen (RLB Stufe 3), Grünblütiges Leimkraut (Silene chlorantha) und die Schaffung von Rohbodenstadien durch Beweidung, Har­ (RLB Stufe 2; seit 2009 nicht mehr nachgewiesen). ken oder sogar durch maschinellen Abtrag der obersten Boden- schichten an eutrophierten Stellen mit humosen Ablagerungen Die Fläche wird aktuell regelmäßig im Rahmen des Vertrags­ erforderlich. Alle Maßnahmen sollen mosaikartig durchgeführt naturschutzes gemäht. Zum Erhalt des geschützten Biotops ist werden. Weiteren Beeinträchtigungen ist durch Information der die Mahd sehr wichtig. Damit werden optimale Bedingungen für Eigentümer und Hinweise in der Öffentlichkeit vorzubeugen. den Lebensraum der Zauneidechse geschaffen.

Mitteleuropäische Flechtenkiefernwälder (LRT-Nr. 91T0*), Für den botanischen Artenschutz ist die Wegböschung am öst­ Größe rund 0,3 ha, Erhaltungszustand B (Nummer gemäß lichen Rand des Teilgebietes 1 von besonderer Bedeutung. Der Zielkarte: 3) kartierte Sand-Tragant (Astragalus arenarius) erreicht hier den westlichen Arealrand und ist als konkurrenzschwache Art eben­ Die LRT-Fläche ist durch einen trockenen, offenen Kiefernbe­ falls auf regelmäßige Maßnahmen zur Schaffung lichtoffener stand geprägt, der sich auf der Düne südlich des Friedhofs aus­ Standorte mit regelmäßig wiederkehrenden jungen Stadien der gebildet hat. Die Krautschicht wird von Rotem Straußgras Bodenentwicklung angewiesen. (Agrostis tenuis) dominiert. Daneben finden sich aber auch wert­ gebende Arten wie Blaugrünes Schillergras (Koeleria glauca) Flechten-Kiefernwald (Nummer 5.1) und Silbergras (Corynephorus canescens) sowie diverse Flech­ ten und Moose. Der trockene, offene Kiefernbestand, der sich auf der Düne süd­ Der umliegende Kiefernforst ist stärker eutrophiert und wird von lich des Friedhofs ausgebildet hat, beherbergt wertgebende Arten dichten Landreitgras-Fluren (Calamagrostis epigejos) und Faul­ wie Blaugrünes Schillergras (Koeleria glauca) und Silbergras baum durchzogen. Nach Süden zum landwirtschaftlichen Be­ (Corynephorus canescens) sowie diverse Flechten und Moose. triebsgelände hin nimmt die Eutrophierung zu, hier treten zu­ sätzlich Brennnessel und Schwarzer Holunder auf. Der Erhalt des LRT soll durch vorsichtige einzelstamm- oder truppweise 6 Erhaltungsmaßnahmen Bewirtschaftung erfolgen. Als gezielte Pflegemaßnahme kommt weiterhin eine kleinflächige Freistellung südlich exponierter Die geeigneten Maßnahmen zur Umsetzung der unter Nummer 3 Dünenbereiche in Verbindung mit einer Entnahme der Streu­ genannten Erhaltungsziele sind in der Anlage 2 aufgeführt. Un­ schicht in Betracht. Weitere Nährstoffeinträge, insbesondere aus berührt bleiben Erhaltungs- und Entwicklungsmaßnahmen, die dem südlichen Bereich, sind unbedingt zu vermeiden. durch die zuständige Naturschutzbehörde angeordnet, zugelas­ sen und durchgeführt werden. Die vorkommenden FFH-Lebensraumtypen sind gleichzeitig nach § 30 BNatSchG geschützte Biotope. Wichtigste Maßnahmen zur Sicherung beziehungsweise Wieder­ herstellung der günstigen Erhaltungszustände beider Lebens- Erläuterung raumtypen bestehen in der Auflichtung der Trockenrasenstand- orte zugunsten der Bodenvegetation sowie in der Reduktion der A - hervorragender Erhaltungszustand Nährstoffeinträge in das Gebiet. B - guter Erhaltungszustand C - durchschnittlicher oder beschränkter Erhaltungszustand Änderungen der Erhaltungs- und Entwicklungsmaßnahmen be­ E - Entwicklungsfläche dürfen der Zustimmung des Ministeriums für Umwelt, Gesund­ * prioritärer natürlicher Lebensraumtyp nach Anhang I der FFH- heit und Verbraucherschutz und des Ministeriums für Infra­ Richtlinie struktur und Landwirtschaft. Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1541

7 Projekte hungsweise deren Berücksichtigung im Vollzug obliegt der je­ weilig zuständigen Fachbehörde, die hierüber die zuständige Es wird darauf hingewiesen, dass Projekte vor ihrer Zulassung Naturschutzbehörde auf Anforderung informiert. oder Durchführung auf ihre Verträglichkeit mit den Erhaltungs­ zielen eines Natura-2000-Gebiets zu überprüfen sind, wenn sie Es wird darauf hingewiesen, dass seitens der Eigentümer/Nutzer einzeln oder im Zusammenwirken mit anderen Projekten oder eine entsprechende Kooperationsbereitschaft vorliegt, um die Plänen geeignet sind, das Gebiet erheblich zu beeinträchtigen, Maßnahmen zur Sicherung des FFH-Gebietes auf der Grundla­ und nicht unmittelbar der Verwaltung des Gebiets dienen. Die ge von Vereinbarungen im Rahmen von Förderprogrammen um­ Maßstäbe für die Verträglichkeit ergeben sich aus den Erhal­ zusetzen. tungszielen im Standarddatenbogen.

9 Inkrafttreten 8 Umsetzung Dieser Erlass tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amts­ Die Durchsetzung der einzelnen Erhaltungsmaßnahmen bezie­ blatt für Brandenburg in Kraft. 1542 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

Anlage 1 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1543 5, 7, 8 Nummer der 5 4, 7, 8 Teilfläche Teilfläche Zielkarte gemäß 1, 3, 4, 5 1, 3, 4, 5 4, 5 4, 5, 7, 8 pe Naturschutzbehörde Naturschutzbehörde untere Forstbehörde untere Forstbehörde dauerhaft, kurzfristig dauerhaft, mittel- bis langfristig Zuständigkeit/ Zuständigkeit/ Eigentümer/Nutzer dauerhaft Eigentümer dauerhaft untere Naturschutzbehörde untere Forstbehörde Eigentümer/Nutzer mittel- bis langfristig untere dauerhaft untere Naturschutzbehörde, untere Forstbehörde untere dauerhaft Kooperationspartner/ Kooperationspartner/ Zeitpunkt der Umsetzung untere Forstbehörde untere Forstbehörde untere Naturschutzbehörde Bewilligungsbehörde Eigentümer untere Forstbehörde untere Forstbehörde untere Naturschutzbehörde Eigentümer/Nutzer Bewilligungsbehörde Bewilligungsbehörde § 30 BNatSchG in Verbindung mit § 18 Verbindung § 30 BNatSchG in VV-VN VV-VN Instrument § 4 Absatz 3 Nummer 2, 6 LWaldG Absatz 3 Nummer 2, 6 LWaldG § 4 mit § 18 Verbindung § 30 BNatSchG in BbgNatSchAG vertragliche Vereinbarung der PSM Applikationsvorschriften BbgNatSchAG VV-VN, VV-VN, Kompensationsmaßnahme Zauneidechse) BbgNatSchAG BbgNatSchAG § 30 BNatSchG in Verbindung mit § 18 Verbindung § 30 BNatSchG in BbgNatSchAG Vereinbarung, Vereinbarung, Entwicklung Habitat (in Kombination § 30 BNatSchG in Verbindung mit § 18 Verbindung § 30 BNatSchG in § 8 LWaldG § 8 LWaldG Vereinbarung, Vereinbarung, Mahd mit Entfernung des Schnittgutes; Handmahd; vorzugsweise Mahd nach dem 01.09. Maßnahme Offenhaltung unbestockter Flächen durch jährliche, einschürige Offenhaltung Mulchen Düngemitteln; kein Ausbringen von Kein Unterbindung und ggf. Beseitigung der Gehölzsukzession mit Schlagabraum in den LRT Zuwerfen Kein Kein Einsatz von Pflanzenschutzmittel (PSM) Einsatz von Kein Keine NutzungsartenänderungenKeine LRT/sonstige LRT/sonstige Lebensräume 6120, 91T0, Trockenrasen, naturnahe Wälder 6120, Trockenrasen 6120, Trockenrasen 6120, Trockenrasen Erhaltung, Entwicklung und Wiederherstellung naturnaher Nadelwälder und typisch ausgebildeter Trockenrasen und typisch ausgebildeter Nadelwälder naturnaher Wiederherstellung Entwicklung und Erhaltung, 6120, 91T0, Trockenrasen, naturnahe Wälder Trockenrasen typisch ausgebildeter Wiederherstellung Entwicklung und Erhaltung, 6120, Trockenrasen Anlage 2 zum Bewirtschaftungserlass für das Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung „Alteno-Radden Ergänzung“ Bedeutung „Alteno-Radden gemeinschaftlicher für das Gebiet von 2 zum Bewirtschaftungserlass Anlage Bioto für die in Nummer 5 aufgeführten sowie LRT Erhaltungsmaßnahmen und Umsetzungsinstrumente für die in Nummer 3 aufgeführten 1544 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 besondere 3 des Weges), 2, 3, Weges), des 4, 5, 7, 8 Nummer der 3 1, 2, 3 3 Teilbereich südlich Teilbereich Teilfläche Teilfläche Zielkarte gemäß 1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 3 1, 2, 1 (ins dauerhaft untere Naturschutzbehörde behörde dauerhaft Waldbesitzer Zuständigkeit/ Zuständigkeit/ dauerhaft untere Forstbehörde untere Forstbehörde behörde Waldbesitzer, Bewilligungs­ Waldbesitzer, untere Forstbehörde untere Forstbehörde dauerhaft Kooperationspartner/ Kooperationspartner/ Zeitpunkt der Umsetzung Waldbesitzer Waldbesitzer Waldbesitzer mittel- bis langfristig untere Forstbehörde untere Forstbehörde untere Jagdbehörde, Waldbesitzer, untere Forstbehörde untere Forstbehörde Waldbesitzer, untere Forstbehörde untere Forstbehörde Waldbesitzer, Bewilligungs­ Waldbesitzer, BbgNatSchAG BbgNatSchAG Nutzervereinbarung § 4 Absatz 3 Nummer 2, 3, 14 LWaldG Absatz 3 Nummer 2, 3, 14 LWaldG § 4 BbgNatSchAG Nutzervereinbarung BbgNatSchAG BbgNatSchAG Nutzervereinbarung Instrument § 4 Absatz 3 Nummer 2 LWaldG Absatz 3 Nummer 2 LWaldG § 4 Vereinbarung § 4 Absatz 2, Absatz 3 Nummer 2, 5, 13 Absatz 2, § 4 LWaldG nach § 30 BNatSchG Regelung ILE-RL § 30 BNatSchG in Verbindung mit § 18 Verbindung § 30 BNatSchG in MIL-Forst-RL, MIL-Forst-RL, § 4 Absatz 3 Nummer 1, 7 LWaldG, Absatz 3 Nummer 1, 7 LWaldG, § 4 mit § 18 Verbindung § 30 BNatSchG in § 30 BNatSchG in Verbindung mit § 18 Verbindung § 30 BNatSchG in oder truppweise Bodenverwundung Bodenverwundung Maßnahme Keine Anlage von Kirrungen;Anlage von sind unbedingt Nährstoffeinträge Keine zu vermeiden Nutzung auf den Flächen erfolgt ausschließlich einzelstamm- Keine Kalkung Keine durch erfolgt auf der Fläche des LRT Walderneuerung Die Naturverjüngung. Waldlebensraumtyps Auf den Flächen dürfen nur Baumarten des in lebensraumtypischer Zusammensetzung eingebracht werden (Hauptbaumart: Nebenbaum- Gemeine Kiefer [Pinus sylvestris]; arten: [Betula pendula], Stiel-Eiche [Quercus robur], Hängebirke nur heimische Baumarten Eberesche [Sorbus aucuparia]), wobei sind. Arten zu verwenden Ausschluss eingebürgerter unter Der südlich exponierte Bereich der Dünenfläche ist dabei frei­ zuhalten. Keine flächige, tiefgreifende, in den Mineralboden eingreifendeKeine Bäume mit Horsten oder Höhlen werden nicht gefällt Bäume mit Horsten oder Höhlen werden 91T0, naturnahe Wälder 91T0, naturnahe Wälder 91T0 91T0, Wälder naturnahe LRT/sonstige LRT/sonstige Lebensräume Nadelwälder Erhaltung und Entwicklung naturnaher 91T0, Wälder naturnahe 91T0, naturnahe Wälder Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1545

Abkürzungen: Feststellung des Unterbleibens einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) BNatSchG: Bundesnaturschutzgesetz für das Vorhaben wesentliche Änderung einer BbgNatSchAG: Brandenburgisches Naturschutzausführungs­ Biogasanlage am Standort 15518 Heinersdorf gesetz ILE-RL: Richtlinie des Ministeriums für Infrastruktur Bekanntmachung des Landesamtes für Umwelt, und Landwirtschaft über die Gewährung von Gesundheit und Verbraucherschutz Zuwendungen für die Förderung der integrier­ Vom 2. Dezember 2014 ten ländlichen Entwicklung (ILE) LWaldG: Waldgesetz des Landes Brandenburg LRT: Lebensraumtyp nach Anhang I der FFH- Die Firma MILSANA Handels- & Produktionsgesellschaft mbH, Richtlinie Fürstenwalder Chaussee 1 in 15518 Heinersdorf beantragt die MIL-Forst-RL: Richtlinie des Ministeriums für Infrastruktur Genehmigung nach § 16 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes und Landwirtschaft zur Förderung forstwirt­ (BImSchG), auf dem Grundstück in 15518 Heinersdorf, Gemar­ schaftlicher Maßnahmen (Nachfolge-RL ab kung Tempelberg, Flur 3, Flurstücke 307 und 308 sowie Gemar­ 2015) kung Hasenfelde, Flur 1, Flurstücke 163 und 475 (Landkreis VV-VN: Verwaltungsvorschrift zum Vertragsnatur­ Oder-Spree) eine Biogasanlage zu ändern (Az. G01814). schutz in Brandenburg Zukünftig soll in der Anlage mit einer Durchsatzkapazität von 99 Tonnen Gülle pro Tag eine Biogasmenge von 1,2 MioNm3 pro Jahr erzeugt werden. Das Blockheizkraftwerk wird mit zwei Ver­ brennungsmotoren und einer Feuerungswärmeleistung von ins­ gesamt 1,892 MW betrieben.

Es handelt sich dabei um eine Anlage der Nummer 8.6.3.2V des Anhanges der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anla­ gen (4. BImSchV) sowie um ein Vorhaben der Nummer 8.4.2.1 Spalte 2 der Anlage 1 des Gesetzes über die Umweltverträglich­ keitsprüfung (UVPG).

Nach § 3c UVPG war für das beantragte Vorhaben eine allge­ meine Vorprüfung des Einzelfalls durchzuführen.

Die Feststellung erfolgte nach Beginn des Genehmigungsver­ fahrens auf der Grundlage der vom Vorhabensträger vorgelegten Unterlagen sowie eigener Informationen.

Im Ergebnis dieser Vorprüfung wurde festgestellt, dass für das oben genannte Vorhaben keine UVP-Pflicht besteht.

Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar. Die Be­ gründung dieser Entscheidung und die ihr zugrunde liegenden Unterlagen können nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter der Telefonnummer 0335 560-3182 während der Dienst­ zeiten im Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucher­ schutz, Regionalabteilung Ost, Genehmigungsverfahrensstelle, Zimmer 103, Müllroser Chaussee 50, 15236 Frankfurt (Oder) eingesehen werden.

Rechtsgrundlagen

Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähn­ liche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetz - BImSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I S. 1274), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 2. Juli 2013 (BGBl. I S. 1943)

Vierte Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissions­ schutzgesetzes (Verordnung über genehmigungsbedürftige An­ lagen - 4. BImSchV) vom 2. Mai 2013 (BGBl. I S. 973, 3756) 1546 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der schließlich den 18.12.2014 im Landesamt für Umwelt, Gesund­ Fassung der Bekanntmachung vom 24. Februar 2010 (BGBl. I heit und Verbraucherschutz, Seeburger Chaussee 2 in S. 94), zuletzt geändert durch Artikel 10 des Gesetzes vom 14476 Potsdam OT Groß Glienicke, Haus 3, Raum 328 und in 25. Juli 2013 (BGBl. I S. 2749) der Stadtverwaltung Pritzwalk, Gartenstraße 12, 16928 Pritz­ walk, Geschäftsbereich 3, Fachgebiet Stadtplanung und Bau­ wesen, Zimmer 210/211 zur Einsichtnahme während der Dienst­ Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz stunden aus. Regionalabteilung Ost Genehmigungsverfahrensstelle Mit Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid gegenüber Dritten, die keine Einwendungen erhoben haben, als zuge­ stellt.

Rechtsbehelfsbelehrung

Errichtung und Betrieb einer Anlage zum Lackieren Gegen diesen Bescheid kann binnen eines Monats nach dessen und Kaschieren von Oberflächen mit Kunstharzen Zustellung schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch ein­ (Reaktionsharze) in 16928 Pritzwalk gelegt werden. Ein schriftlicher Widerspruch ist an das Landes­ OT Falkenhagen amt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz, Regional­ abteilung West, Referat RW 1, Postfach 601061 in 14410 Pots­ Bekanntmachung des Landesamtes für Umwelt, dam zu richten. Zur Niederschrift kann der Widerspruch beim Gesundheit und Verbraucherschutz Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz, Vom 2. Dezember 2014 Regionalabteilung West, Referat RW 1, Seeburger Chaussee 2 in 14476 Potsdam, OT Groß Glienicke eingelegt werden.

Der Firma FALQUON GmbH, Am Hünengrab 18 in 16928 Pritz­ Rechtsgrundlagen walk OT Falkenhagen wurde die Genehmigung nach § 4 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes erteilt, auf dem Grundstück Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch im Gewerbegebiet Falkenhagen, Am Hünengrab 18, 16928 Pritz­ Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähn­ walk OT Falkenhagen, Gemarkung: Falkenhagen, Flur: 1, Flur­ liche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetz - BImSchG) stücke: 116, 117 eine Anlage zum Lackieren und Kaschieren von in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBl. I Oberflächen für bahnen- oder tafelförmige Materialien unter S. 1275), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 2. Juli 2013 Einsatz von Kunstharzen (Reaktionsharze), die unter weitgehen­ (BGBl. I S. 1943). der Selbstvernetzung ausreagieren, zu errichten und zu betreiben. Neunte Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissions­ Das Vorhaben umfasst im Wesentlichen eine Produktionslinie schutzgesetzes (Verordnung über das Genehmigungsverfahren ­ zum Kaschieren und Lackieren von plattenförmigen Substraten 9. BImSchV) in der Fassung der Bekanntmachung vom 29. Mai und zwei Produktionslinien zur Vor- und Nachbehandlung der 1992 (BGBl. I S. 1001), zuletzt geändert durch Artikel 3 der plattenförmigen Substrate. Der Harzverbrauch in der Produk­ Verordnung vom 2. Mai 2013 (BGBl. I S. 973) tionslinie zum Kaschieren und Lackieren liegt bei mehr als 25 Kilogramm je Stunde. Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Die immissionsschutzrechtliche Genehmigung wurde unter den Regionalabteilung West im Genehmigungsbescheid aufgeführten Nebenbestimmungen Genehmigungsverfahrensstelle erteilt. Es wurden keine Einwendungen vorgetragen, daher war in der Genehmigung darüber auch nicht zu entscheiden.

I. Auslegung

Die Entscheidung liegt mit einer Ausfertigung der gestempelten Entscheidungsgrundlage in der Zeit vom 04.12.2014 bis ein­ Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1547

BEKANNTMACHUNGEN DER LANDESBETRIEBE

Feststellen des Unterbleibens Feststellen des Unterbleibens einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) für das Vorhaben einer Erstaufforstung für das Vorhaben einer Erstaufforstung

Bekanntmachung des Landesbetriebes Bekanntmachung des Landesbetriebes Forst Brandenburg, Oberförsterei Drebkau Forst Brandenburg, Oberförsterei Drebkau Vom 13. November 2014 Vom 13. November 2014

Der Antragsteller plant im Landkreis Spree-Neiße, Gemarkung Der Antragsteller plant im Landkreis Spree-Neiße, Gemarkung Kathlow, Flur 3, Flurstück 94 die Erstaufforstung gemäß § 9 Kathlow, Flur 3, Flurstück 246 die Erstaufforstung gemäß § 9 LWaldG1 auf einer Fläche von 3,1367 ha. LWaldG1 auf einer Fläche von 2,5673 ha.

Gemäß Nummer 17.1.3 Spalte 2 der Anlage 1 zum UVPG2 ist für Gemäß Nummer 17.1.3 Spalte 2 der Anlage 1 zum UVPG2 ist für geplante Erstaufforstungen von 2 ha bis weniger als 20 ha Wald geplante Erstaufforstungen von 2 ha bis weniger als 20 ha Wald zur Feststellung der UVP-Pflicht eine standortsbezogene Vor­ zur Feststellung der UVP-Pflicht eine standortsbezogene Vor­ prüfung des Einzelfalls im Sinne des § 3c Satz 2 UVPG durch­ prüfung des Einzelfalls im Sinne des § 3c Satz 2 UVPG durch­ zuführen. zuführen.

Die Vorprüfung wurde auf der Grundlage der Antragsunterlagen Die Vorprüfung wurde auf der Grundlage der Antragsunterlagen vom 12.06.2014 Az.: LFB 30.07.7020-6/69/2014 durchgeführt. vom 12.06.2014 Az.: LFB 30.07.7020-6/68/2014 durchgeführt. Im Ergebnis dieser Vorprüfung wurde festgestellt, dass für das Im Ergebnis dieser Vorprüfung wurde festgestellt, dass für das oben benannte Vorhaben keine UVP-Pflicht besteht. oben benannte Vorhaben keine UVP-Pflicht besteht.

Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar. Die Be­ Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar. Die Be­ gründung dieser Entscheidung und die zugrunde liegenden gründung dieser Entscheidung und die zugrunde liegenden Unterlagen können nach vorheriger telefonischer Anmeldung Unterlagen können nach vorheriger telefonischer Anmeldung unter der Telefonnummer 035602 5191822 während der Dienst­ unter der Telefonnummer 035602 5191822 während der Dienst­ zeit beim Landesbetrieb Forst Brandenburg, Oberförsterei Dreb­ zeit beim Landesbetrieb Forst Brandenburg, Oberförsterei Dreb­ kau, Drebkauer Hauptstraße 12, 03116 Drebkau eingesehen kau, Drebkauer Hauptstraße 12, 03116 Drebkau eingesehen werden. werden.

Rechtsgrundlagen Rechtsgrundlagen

1. Waldgesetz des Landes Brandenburg (LWaldG) vom 20. April 1. Waldgesetz des Landes Brandenburg (LWaldG) vom 20. April 2004 (GVBl. I S. 317), zuletzt geändert durch Artikel 3 des 2004 (GVBl. I S. 317), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 27. Mai 2009 (GVBl. I S. 175, 184) Gesetzes vom 27. Mai 2009 (GVBl. I S. 175, 184)

2. Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in 2. Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Februar 2010 der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Februar 2010 (BGBl. I S. 94), zuletzt geändert durch Artikel 10 des Ge­ (BGBl. I S. 94), zuletzt geändert durch Artikel 10 des Ge­ setzes vom 25. Juli 2013 (BGBl. I S. 2749) setzes vom 25. Juli 2013 (BGBl. I S. 2749)

3. Gesetz über die Prüfung von Umweltauswirkungen bei be­ 3. Gesetz über die Prüfung von Umweltauswirkungen bei be­ stimmten Vorhaben, Plänen und Programmen im Land Bran­ stimmten Vorhaben, Plänen und Programmen im Land Bran­ denburg (Brandenburgisches Gesetz über die Umwelt­ denburg (Brandenburgisches Gesetz über die Umwelt­ verträglichkeitsprüfung - BbgUVPG) vom 10. Juli 2002 verträglichkeitsprüfung - BbgUVPG) vom 10. Juli 2002 (GVBl. I S. 62), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Geset­ (GVBl. I S. 62), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Geset­ zes vom 29. November 2010 (GVBl. I Nr. 39) zes vom 29. November 2010 (GVBl. I Nr. 39) 1548 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 elt ierseuchen und Umw T Arzneimittel, STIFTUNGEN DES ÖFFENTLICHEN RECHTS Jahresabschluss für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2013 bis zum 31. Dezember 2013 2013 bis zum 31. Januar 1. für das Geschäftsjahr vom Jahresabschluss BEKANNTMACHUNGEN DER KÖRPERSCHAFTEN,ANSTALTEN UND DER KÖRPERSCHAFTEN,ANSTALTEN BEKANNTMACHUNGEN g - Institut für Lebensmittel, ur Landeslabor Berlin-Brandenb Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1549 1550 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

Bei dem vorstehenden Jahresabschluss (bestehend aus Bilanz Lage der Anstalt und stellt die Chancen und Risiken der zukünf­ und Gewinn- und Verlustrechnung) handelt es sich um die nach tigen Entwicklung zutreffend dar. § 9 der Satzung i. V. m. § 10 des Staatsvertrages zu veröffentli­ chende verkürzte Fassung. Zu dem vollständigen Jahresab­ schluss und dem Lagebericht wurde der folgende Bestätigungs­ Berlin, 5. September 2014 vermerk erteilt: BDO AG Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- gez. Schulz gez. Willbarth und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer Buchführung und den Lagebericht des Landeslabor Berlin- Brandenburg - Institut für Lebensmittel, Arzneimittel, Tierseu­ chen und Umwelt - Anstalt des öffentlichen Rechts, Berlin, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2013 bis um 31. Dezember 2013 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahres­ Einladung zur öffentlichen Sitzung 2/2014 abschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrecht­ der Verbandsversammlung des WBV „Finowfließ“ lichen Vorschriften, den ergänzenden landesrechtlichen Vor­ schriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung lie­ Bekanntmachung des Wasser- und Bodenverbandes gen in der Verantwortung des Direktors der Anstalt. Unsere Auf­ „Finowfließ“ gabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prü­ Vom 21. November 2014 fung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbezie­ hung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben. Die Verbandsversammlung 2/2014 des Wasser- und Bodenver­ Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und bandes „Finowfließ“ findet am: § 94 Abs. 3 LHO Berlin unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze Freitag, dem 19.12.2014 um 9:00 Uhr ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist im Plenarsaal der Kreisverwaltung Barnim die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtig­ (Paul-Wunderlich-Haus) keiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Am Markt 1, 16225 Eberswalde statt. Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmä­ ßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bil­ Tagesordnung: des der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich aus­ wirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der TOP 1: Begrüßung und Eröffnung der Sitzung durch den Ver­ Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über bandsvorsteher die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtli­ TOP 2: Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Be­ che Umfeld der Anstalt sowie die Erwartungen über mögliche kanntmachung, der Beschlussfähigkeit der Verbands­ Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirk­ versammlung und der Tagesordnung samkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsys­ TOP 3: Protokollkontrolle der Verbandsversammlung 1/2014 tems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahres­ vom 13.06.2014 abschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stich­ TOP 4: Bericht des Vorstands und der Geschäftsführung proben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der ange­ TOP 5: Diskussion und Beschluss Entlastung Vorstand 2014 wandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Ein­ (Beschlussvorlage 3/2014) schätzungen des Direktors der Anstalt sowie die Würdigung der TOP 5: Diskussion und Beschluss Haushaltsplan 2015 (Be­ Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. schlussvorlage 4/2014) Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend TOP 6: Vorstandswahl sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. TOP 7: Information/Sonstiges

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Die Beschlussvorlagen liegen vom 01.12.2014 bis zum 18.12.2014 in der Geschäftsstelle (Rüdnitzer Chaussee 42, Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewon­ 16321 Bernau bei Berlin) während der Geschäftszeiten zur Ein­ nenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deut­ sichtnahme aus. schen handelsrechtlichen Vorschriften, den ergänzenden landes­ rechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen der Satzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ord­ Bernau, den 21. November 2014 nungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Anstalt. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahres­ Holger Lampe abschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Verbandsvorsteher Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1551

BEKANNTMACHUNGEN DER GERICHTE

Zwangsversteigerungssachen Ansprechpartner: DKB Grundbesitzvermittlung GmbH Herr Thomas Bleck Für alle nachstehend veröffentlichten Zwangsversteigerungs­ Telefon: 0335 5653204 sachen gilt Folgendes: AZ: 3 K 170/13

Ist ein Recht in dem genannten Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetra­ Amtsgericht Luckenwalde gen, so muss der Berechtigte dieses Recht spätestens im Termin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er Zwangsversteigerung muss das Recht glaubhaft machen, wenn der Antragsteller bzw. Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Gläubiger widerspricht. Das Recht wird sonst bei der Feststel­ Dienstag, 13. Januar 2015, 14:00 Uhr lung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Ver­ im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Luckenwalde, Saal 1405, teilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers Lindenallee 16, 14943 Luckenwalde das im Wohnungsgrund­ und den übrigen Rechten nachgesetzt. Soweit die Anmeldung buch von Luckenwalde Blatt 9847 eingetragene Wohnungs­ oder die erforderliche Glaubhaftmachung eines Rechts unter­ eigentum, Bezeichnung gemäß Bestandsverzeichnis: bleibt oder erst nach dem Verteilungstermin erfolgt, bleibt der lfd. Nr. 1, 3441,77/10000 Miteigentumsanteil an Luckenwalde, Anspruch aus diesem Recht gänzlich unberücksichtigt. Flur 5, Flurstück 231, Grabenstraße 4; Gebäude-und Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine ge­ Freifläche; Gewerbe und Industrie, Größe 550 m2 naue Berechnung des Anspruchs, getrennt nach Hauptbetrag, verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im Ober­ Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus geschoss 2 des Aufteilungsplanes, mit Keller Nr. 2 des Auftei­ dem Versteigerungsgegenstand bezweckenden Rechtsverfol­ lungsplanes gung, einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen. versteigert werden. Der Berechtigte kann die Erklärung auch zur Niederschrift der Geschäftsstelle abgeben. Der Verkehrswert ist auf 130.000,00 EUR festgesetzt worden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Versteigerungsge­ genstandes oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs Der Zwangsversteigerungsvermerk ist in das Grundbuch am entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstwei­ 18.10.2013 eingetragen worden. lige Einstellung des Verfahrens zu bewirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, tritt für das Recht der Die 6-Zimmer-Wohnung (rd. 197 m2 Wohnfläche) befindet sich Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstan­ in einem 4 WE Mehrfamilienhaus in Luckenwalde; Grabenstra­ des. ße 4. Die nähere Beschreibung kann dem beim Amtsgericht Luckenwalde, Zimmer 1501, vorliegenden Gutachten zu den Sprechzeiten entnommen werden.

Amtsgericht Frankfurt (Oder) Im Termin am 15.07.2014 ist der Zuschlag versagt worden, weil das abgegebene Meistgebot einschließlich des Kapitalwertes Zwangsversteigerung der nach den Versteigerungsbedingungen bestehen bleibenden Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen am Rechte die Hälfte des Grundstückswertes nicht erreicht hat. Donnerstag, 22. Januar 2015, 11:00 Uhr AZ: 17 K 60/13 im Gerichtsgebäude Amtsgericht Frankfurt (Oder), Müllroser Chaussee 55, Saal 302, die im Grundbuch von Falkenhagen Blatt 932 eingetragenen 1/2 Grundstücksanteile, Bezeichnung Zwangsversteigerung gemäß Bestandsverzeichnis: Im Wege der Zwangsversteigerung soll am lfd. Nr. 1, Gemarkung Falkenhagen, Flur 3, Flurstück 261, Donnerstag, 15. Januar 2015, 14:00 Uhr Gebäude- und Freifläche, Betonstr. 3, Größe: im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Luckenwalde, Saal 1405, 518 m2, Lindenallee 16, 14943 Luckenwalde das im Grundbuch von lfd. Nr. 2/zu 1, Grunddienstbarkeit (Leitungsrecht) an dem Jüterbog Blatt 993 eingetragene Grundbuch, Bezeichnung ge­ Grundstück Falkenhagen Blatt 866, lfd. Nr. 2 mäß Bestandsverzeichnis: versteigert werden. lfd. Nr. 1, Gemarkung Jüterbog, Flur 1, Flurstück 79, Große Der Versteigerungsvermerk ist in das genannte Grundbuch am Straße 110, Gebäude- und Freifläche, Gartenland, 25.11.2013 eingetragen worden. 1.755 m2 versteigert werden. Der Verkehrswert wurde gemäß § 74a Absatz 5 ZVG festgesetzt auf: je Anteil: 11.350,00 EUR (gesamt: 22.700,00 EUR). Der Verkehrswert ist auf 169.000,00 EUR festgesetzt worden.

Postanschrift: 15306 Falkenhagen, Betonstraße Der Zwangsversteigerungsvermerk ist in das Grundbuch am Bebauung: zu Wohnzwecken genutztes Gebäude 15.03.2007 eingetragen worden. 1552 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

Das Grundstück befindet sich in 14913 Jüterbog, Große Stra­ verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im Erdge­ ße 110. Es ist bebaut mit einem zweigeschossigen Wohn- und schoss links samt Kellerraum im Aufteilungsplan bezeichnet mit Geschäftshaus. Die nähere Beschreibung kann bei dem Amtsge­ Nr. 1 richt Luckenwalde, Zimmer 1501, vorliegenden Gutachten zu verbunden mit dem Sondernutzungsrecht an Pkw-Stellplatz den Sprechzeiten entnommen werden. Nr. 1 des Aufteilungsplanes. Für jeden Miteigentumsanteil ist ein Grundbuchblatt angelegt Im Termin am 11.10.2011 ist der Zuschlag versagt worden, weil (Blatt 632 bis 637); der hier eingetragene Miteigentumsanteil ist das abgegebene Meistgebot einschließlich des Kapitalwertes durch die zu den anderen Miteigentumsanteilen gehörenden der nach den Versteigerungsbedingungen bestehen bleibenden Sondernutzungsrechte beschränkt. Rechte die Hälfte des Grundstückswertes nicht erreicht hat. Veräußerungsbeschränkung: Zustimmung durch Verwalter AZ: 17 K 62/07 Ausnahmen: Erstveräußerung durch den derzeitigen Eigentü­ mer, Veräußerung des Wohnungseigentums an den Ehegatten, Verwandte in gerader Linie, Verwandte zweiten Grades in der Zwangsversteigerung Seitenlinie, Veräußerung des Wohnungseigentums im Wege der Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Zwangsversteigerung oder durch den Konkursverwalter. Dienstag, 20. Januar 2015, 14:00 Uhr versteigert werden. im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Luckenwalde, Saal 1405, Lindenallee 16, 14943 Luckenwalde das im Erbbaugrundbuch Der Verkehrswert ist auf 41.000,00 EUR festgesetzt worden. von Blankenfelde Blatt 4839 eingetragene Erbbaurecht, Be­ zeichnung gemäß Bestandsverzeichnis: Der Zwangsversteigerungsvermerk ist in das Grundbuch am lfd. Nr. 1, Erbbaurecht, eingetragen auf dem im Grundbuch 08.06.2010 eingetragen worden. von Blankenfelde Blatt 4548 unter lfd. Nr. 11 des Bestandsverzeichnisses verzeichneten Grundstücks Die Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienwohnhaus in Gemarkung Blankenfelde, Flur 2, Flurstück 375, 14913 Niedergörsdorf OT Altes Lager, Theodor-Körner-Stra­ Gebäude- und Freifläche, Wohnen, Mehlbeeren- ße 1. Die nähere Beschreibung kann bei dem Amtsgericht Lu­ ring 20, Größe 326 m2 ckenwalde, Zimmer 1501, vorliegenden Gutachten zu den in Abt. II Nr. 1 für die Dauer von 99 Jahren ab der Grundbuch­ Sprechzeiten entnommen werden. eintragung. AZ: 17 K 121/10 Der Erbbauberechtigte bedarf zum Abbruch, zur Belastung mit Grundpfandrechten, Reallasten und Dauerwohn- oder Dauer­ nutzungsrechten der Zustimmung des Grundstückseigentümers. Zwangsversteigerung versteigert werden. Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Donnerstag, 29. Januar 2015, 10:30 Uhr Der Verkehrswert ist auf 165.000,00 EUR festgesetzt worden. im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Luckenwalde, Saal 1405, Lindenallee 16, 14943 Luckenwalde das im Grundbuch von Der Zwangsversteigerungsvermerk ist in das Grundbuch am Meinsdorf Blatt 202 eingetragene Grundstück, Bezeichnung 21.05.2012 eingetragen worden. gemäß Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 11, Gemarkung Meinsdorf, Flur 8, Flurstück 106, Dorf­ Das Erbbaurecht als Einfamilienreihenendhaus befindet sich in straße 12, Größe 4.785 m2 15827 Blankenfelde, Mehlbeerenring 20. Die nähere Beschrei­ versteigert werden. bung kann bei dem Amtsgericht Luckenwalde, Zimmer 1501, vorliegenden Gutachten zu den Sprechzeiten entnommen wer­ Der Verkehrswert ist auf 30.000,00 EUR festgesetzt worden. den. Der Zwangsversteigerungsvermerk ist in das Grundbuch am Im Termin am 14.11.2013 ist der Zuschlag versagt worden, weil 17.02.2014 eingetragen worden. das abgegebene Meistgebot einschließlich des Kapitalwertes der nach den Versteigerungsbedingungen bestehen bleibenden Das Grundstück befindet sich in 14913 Niederer Fläming Rechte 7/10 des Grundstückswertes nicht erreicht hat. OT Weißen, Dorfstraße 12. Es ist bebaut mit einem Einfamilien- AZ: 17 K 101/12 Wohnhaus; Stallgebäude mit Garage, Stallgebäude und Scheu­ ne, Schleppdach Bauj. ca. 1920. Die nähere Beschreibung kann bei dem Amtsgericht Luckenwalde, Zimmer 1501, vorliegenden Zwangsversteigerung Gutachten zu den Sprechzeiten entnommen werden. Im Wege der Zwangsversteigerung soll am AZ: 17 K 12/14 Donnerstag, 22. Januar 2015, 9:00 Uhr im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Luckenwalde, Saal 1405, Lindenallee 16, 14943 Luckenwalde das im Grundbuch von Altes Lager Blatt 632 eingetragene Grundstück, Bezeichnung Amtsgericht Potsdam gemäß Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 1, 191,5/1000 Einhunderteinundneunzig, fünf/Tau­ Zwangsversteigerung sendstel Miteigentumsanteil an dem Grundstück Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Gemarkung Altes Lager, Flur 1, Flurstück 157, Ge­ Mittwoch, 21. Januar 2015, 10:30 Uhr bäude- und Freifläche, Theodor-Körner-Str. 1 im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Potsdam, Hegelallee 8, Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1553

14467 Potsdam, II. Obergeschoss, Saal 304.1, das im Grund­ Das Grundstück ist mit einem Einfamilienwohnhaus (Bj. ca. buch von Brieselang Blatt 1938 eingetragene Grundstück, Be­ 2006, Wfl. ca. 106 m2, kein Keller, nicht ausgebauter Dachraum) zeichnung gemäß Bestandsverzeichnis: bebaut. lfd. Nr. 1, Gemarkung Brieselang, Flur 7, Flurstück 125, Ge­ AZ: 2 K 58/14 bäude- und Gebäudenebenflächen - Lichtenberg­ straße - groß: 843 m2 versteigert werden. Zwangsversteigerung Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Der Verkehrswert ist auf 197.000,00 EUR festgesetzt worden. Mittwoch, 28. Januar 2015, 10:30 Uhr im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Potsdam, Hegelallee 8, Der Zwangsversteigerungsvermerk ist am 28. Mai 2014 einge­ 14467 Potsdam, II. Obergeschoss, Saal 304.1, das im Woh­ tragen worden. nungsgrundbuch von Potsdam Blatt 6416 eingetragene Woh­ nungseigentum, Bezeichnung gemäß Bestandsverzeichnis: Das Grundstück ist in der Lichtenbergstraße 31, 14656 Briese- lfd. Nr. 1, 17,81/1000stel Miteigentumsanteil an dem Grund­ lang, gelegen und mit einem Einfamilienhaus mit anschließen­ stück der Garage und einem Schuppen bebaut (Bj. ca. 2008, nicht Gemarkung Potsdam, Flur 25, Flurstück 114, Hf, Jä­ unterkellert, Wfl. ca. 118 m2). gerallee 15, groß: 1.031 m2 AZ: 2 K 93/14 verbunden mit dem Sondereigentum an der Einheit Nr. 11 des Aufteilungsplanes im Vorderhaus, versteigert werden. Zwangsversteigerung Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Der Verkehrswert ist auf 32.000,00 EUR festgesetzt worden. Donnerstag, 22. Januar 2015, 12:00 Uhr im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts, Hegelallee 8, 14467 Pots­ Der Zwangsversteigerungsvermerk ist am 15.10.2013 eingetra­ dam, Saal 304.1 (im 2. Obergeschoss), das im Grundbuch von gen worden. Glindow Blatt 28 eingetragene Grundstück, Bezeichnung ge­ mäß Bestandsverzeichnis: Die Eigentumswohnung befindet sich im Vorderhaus des Mehr­ lfd. Nr. 3, Gemarkung Glindow, Flur 6, Flurstück 25, Gebäu­ familienhauses in der Jägerallee 15, 14469 Potsdam, und verfügt de- und Freifläche, Alpenstraße 72, Größe: 5.219 m2 über einen Vorraum, Wohnzimmer, Küche, Duschbad und WC versteigert werden. mit ca. 48,5 m2 Wohnfläche. Es handelt sich um einen sanierten Es handelt sich um ein Grundstück mit einem 2-geschossigen Altbau mit Reparaturrückstau (Bj. 1898, Sanierung 1999). Wohn- und Geschäftshaus mit ausgebautem Dachgeschoss und AZ: 2 K 233-1/13 10 Nebengebäuden, Baujahr ca. 1960. Das Erdgeschoss des Wohn- und Geschäftshauses wird durch Eigentümer und Mieter genutzt, die übrigen Geschosse sowie die Nebengebäude 1 - 4 Zwangsversteigerung stehen leer oder werden als Lagerraum genutzt. Nebengebäude Im Wege der Zwangsversteigerung soll am 7 - 9 sehen von außen abbruchreif aus. Beschreibung gemäß Mittwoch, 28. Januar 2015, 12:00 Uhr Gutachten - ohne Gewähr. im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Potsdam, Hegelallee 8, Der Zwangsversteigerungsvermerk ist in das Grundbuch am 14467 Potsdam, II. Obergeschoss, Saal 310, das im Wohnungs­ 26.03.2012 eingetragen worden. grundbuch von Potsdam Blatt 6432 eingetragene Wohnungsei­ gentum, Bezeichnung gemäß Bestandsverzeichnis: Der Verkehrswert ist festgesetzt worden auf 130.000,00 EUR. lfd. Nr. 1, 28,01/1.000stel Miteigentumsanteil an dem Grund­ AZ: 2 K 84/12 stück Gemarkung Potsdam, Flur 25, Flurstück 114, Ge­ bäude- und Freifläche, Mischnutzung mit Wohnen Zwangsversteigerung Jägerallee 15, Größe: 1.031 m2, Im Wege der Zwangsversteigerung soll am verbunden mit dem Sondereigentum an der Einheit Nr. 15 Montag, 26. Januar 2014, 12:00 Uhr (15/27) des Aufteilungsplanes im Hinterhaus nebst Keller und im Gerichtsgebäude des Amtsgerichts Potsdam, Hegelallee 8, Balkon, 14467 Potsdam, II. Obergeschoss, Saal 310, das im Grundbuch von Falkensee Blatt 2868 eingetragene Grundstück, Bezeich­ versteigert werden. nung gemäß Bestandsverzeichnis: lfd. Nr. 3, Gemarkung Falkensee, Flur 20, Flurstück 888, Ge­ Der Verkehrswert ist auf 83.000,00 EUR festgesetzt worden. bäude- und Freifläche, Ruppiner Str. 84, groß: 797 m2 versteigert werden. Der Zwangsversteigerungsvermerk ist am 27. Mai 2014 einge­ tragen worden. Der Verkehrswert ist auf 265.000,00 EUR festgesetzt worden. Die vermietete Eigentumswohnung (Wfl. ca. 76 m2) befindet Der Zwangsversteigerungsvermerk ist am 3. April 2014 einge­ sich im Hinterhaus, 3. OG rechts (außen) eines Wohn- und Ge­ tragen worden. schäftshauses mit insgesamt 29 Eigentumseinheiten (Bj. ca. 1554 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

1898, Sanierung ca. 1999/2004, Denkmalschutz). Die monat­ geschoss, Saal 304.1, das im Wohnungsgrundbuch von liche Miete beträgt ca. 285,00 EUR kalt, die Nebenkosten ca. Ferch Blatt 1467 eingetragene Wohnungseigentum, Bezeich­ 150,00 EUR, das monatliche Hausgeld ca. 190,00 EUR. nung gemäß Bestandsverzeichnis: AZ: 2 K 265/13 lfd. Nr. 1, 141/1.000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück Flur 5, Flurstück 49, Gebäude- und Freifläche, Neue Scheune 6, Größe: 350 m2, Teilungsversteigerung Flur 5, Flurstück 50, Gebäude- und Freifläche, Neue Im Wege der Teilungsversteigerung sollen am Scheune 6, Größe: 808 m2, Donnerstag, 29. Januar 2015, 9:00 Uhr Flur 5, Flurstück 51, Gebäude- und Freifläche, Neue im Amtsgericht Potsdam, Hegelallee 8, 14467 Potsdam, 2. Ober­ Scheune 6, Größe: 153 m2 geschoss, Saal 304.1, das im Grundbuch von Glindow Blatt 1818 verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im 1. Ober­ eingetragene Gebäude- und Grundstück, Bezeichnung gemäß geschoss nebst Kellerraum im Aufteilungsplan mit Nr. 8 bzw. Bestandsverzeichnis: 8.11 bezeichnet lfd. Nr. 1, Gebäudeeigentum aufgrund eines dinglichen Nut­ zungsrechts auf dem Grundstück: Flur 2, Flur­ versteigert werden. stück 120/1, Gebäude und Gebäudenebenflächen, Chausseestraße 17, Größe: 560 m2, Bei dem Objekt handelt es sich um eine Eigentumswohnung lfd. Nr. 2, Flur 2, Flurstück 120/1, Gebäude und Gebäudene­ nebst Kellerraum und Stellplatz in der Neue Scheune 6 in benflächen, Chausseestraße 17, Größe: 560 m2 Ferch. Die 4-Zimmer-Wohnung liegt in einem Mehrfamilien­ versteigert werden. haus mit 8 Einheiten, Baujahr vor 1945, Modernisierung 1992 Die beiden Objekte können nur zusammen ersteigert werden. und hat eine Wohnfläche von ca. 116 m2, verteilt auf 4 Zimmer, Sie bilden ein Einfamilien-Wohngrundstück. Das eingeschossi­ Küche, Bad, Flur/Diele. Ein Abstellraum befindet sich im Kel­ ge Haus ist vollunterkellert mit Veranda, Baujahr ca. 1964 mit ler. einer Wohnfläche von ca. 85 m2, verteilt auf 3 Zimmer, Küche, Der Versteigerungsvermerk wurde am 16.10.2013 in das ge­ Bad, Innentreppe und befindet sich laut Gutachten in einem nannte Grundbuch eingetragen. schlechten Zustand. Der Versteigerungsvermerk wurde am 06.05.2014 in das ge­ Der Verkehrswert wurde festgesetzt auf 64.000,00 EUR inklusi­ nannte Grundbuch eingetragen. ve 500,00 EUR für die Küche als Zubehör. AZ: 2 K 211/13 Der Verkehrswert wurde festgesetzt auf insgesamt 85.000,00 EUR. AZ: 2 K 80/14 Amtsgericht Senftenberg

Teilungsversteigerung Zwangsversteigerung Im Wege der Teilungsversteigerung soll am Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Donnerstag, 29. Januar 2015, 12:00 Uhr Dienstag, 17. Februar 2015, 9:30 Uhr im Amtsgericht Potsdam, Hegelallee 8, 14467 Potsdam, 2. Ober­ im Gerichtsgebäude 01968 Senftenberg, Steindamm 8, Erdge­ geschoss, Saal 304.1, das im Grundbuch von Falkensee Blatt 64 schoss, Saal E01, das im Grundbuch von Großräschen Blatt 627 eingetragene Grundstück, Bezeichnung gemäß Bestandsverzeich­ eingetragene Grundstück der Gemarkung Großräschen, Flur 8, nis: Flurstück 246, Ackerland, 26.680 m2 groß, zum Zwecke der Auf­ lfd. Nr. 2:, Flur 44, Flurstück 61, Gebäude- und Freifläche, Am hebung der Gemeinschaft versteigert werden. Wildpark 3 a, Größe: 5.932 m2 Lage: an der Grenze zu Dörrwalde versteigert werden. Der Versteigerungsvermerk ist in das genannte Grundbuch am Bei dem unbebauten Grundstück handelt es sich um Bauland, 04.06.2014 eingetragen worden. welches weder verpachtet noch vermietet ist und einen guten fast rechtwinkligen Schnitt aufweist, Breite ca. 50 m, Länge ca. Der Verkehrswert wurde gemäß § 74a Absatz 5 ZVG festgesetzt 120 m. Es ist mit Bäumen und Sträuchern bewachsen und befin­ auf: 6.900,00 EUR. det sich neben der Bahnstrecke, unweit vom Bahnhof Finken­ Geschäfts-Nr.: 42 K 18/14 krug in Falkensee. Genauere Angaben zur Bebauung sind beim zuständigen Bauamt zu erfragen. Der Versteigerungsvermerk wurde am 12.05.2014 in das ge­ Zwangsversteigerung nannte Grundbuch eingetragen. Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen am Donnerstag, 19. Februar 2015, 9:30 Uhr Der Verkehrswert wurde festgesetzt auf 95.000,00 EUR. im Gerichtsgebäude 01968 Senftenberg, Steindamm 8, Erdge­ AZ: 2 K 54/14 schoss, Saal E01, die im Grundbuch von Frauendorf Blatt 21008 eingetragenen Grundstücke; Bezeichnung gemäß Bestandsver­ zeichnis: Zwangsversteigerung Gemarkung Frauendorf, Im Wege der Zwangsversteigerung soll am Flur 8, Flurstück 838, Gebäude- und Freifläche, 681 m2 groß, und Dienstag, 3. Februar 2015, 9:00 Uhr Flur 8, Flurstück 834, Gebäude- und Freifläche, 148 m2 im Amtsgericht Potsdam, Hegelallee 8, 14467 Potsdam, 2. Ober­ versteigert werden. Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014 1555

Lage: 01945 Frauendorf, Weidmannsruher Str. 8 im Gerichtsgebäude 01968 Senftenberg, Steindamm 8, Erdge­ Bebauung: Werkstatt-Büro- und Lagergebäude schoss, Saal E01, das im Grundbuch von Raddusch Blatt 44 ein­ Der Versteigerungsvermerk ist in das genannte Grundbuch am getragene Grundstück; Bezeichnung gemäß Bestandsverzeichnis: 20.05.2014 eingetragen worden. Gemarkung Raddusch, Flur 11 - vormals 2 -, Flurstück 325 - vormals 296 -, Gebäude- und Freifläche, Schulweg 2, 605 m2 Der Verkehrswert wurde gemäß § 74a Absatz 5 ZVG festgesetzt groß auf: 15.800,00 EUR (davon entfallen 15.000,00 EUR auf Flur­ Lage: 03226 Vetschau, OT Raddusch, Schulweg 2 stück 838, 800,00 EUR auf Flurstück 834). Bebauung: In den Jahren 1968/1970 errichtetes Jugendfreizeit- Bei den Grundstücken handelt es sich um eine wirtschaftliche heim, 2003 zu einem Wohnhaus umgebaut. Einheit. versteigert werden. Geschäfts-Nr.: 42 K 8/14 Der Versteigerungsvermerk ist in das genannte Grundbuch am 18.01.2013 eingetragen worden.

Zwangsversteigerung Der Verkehrswert wurde gemäß § 74a Absatz 5 ZVG festgesetzt Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am auf: 102.000,00 EUR. Mittwoch, 21. Januar 2015, 9:30 Uhr Geschäfts-Nr.: 42 K 1/13

SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN

Bekanntmachung über die Ungültigkeitserklärung eines Dienstausweises

Ministerium für Wirtschaft und Energie

Der durch Verlust abhanden gekommene Dienstausweis von Frau Dr. Brigitte Kreßler (Landesamt für Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg), Dienstausweisnummer: 211 617, gültig bis 30.06.2023, wird hiermit für ungültig erklärt.

NICHTAMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Gläubigeraufruf

Der Verein Barnimer Pflege- und Adoptivfamilien e. V., regis­ triert unter AZ: VR 5219 FF im Amtsgericht Frankfurt (Oder), wurde durch Beschluss der Mitgliederversammlung des Vereins am 05.05.2014 aufgelöst. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche bei den nachfolgend genannten Liquidatoren bis zum 15.12.2015 anzu­ melden:

Hansen, Ina Hinzmann, Bert Sonnenblumenring 16 Am Amselsang 4 16321 Bernau bei Berlin 16348 Wandlitz Amtsblatt für Brandenburg

1556 Amtsblatt für Brandenburg – Nr. 49 vom 3. Dezember 2014

Herausgeber: Ministerium der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg, Anschrift: 14473 Potsdam, Heinrich-Mann-Allee 107, Telefon: 0331 866-0. Der Bezugspreis beträgt jährlich 56,24 EUR (zzgl. Versandkosten + Portokosten). Die Einzelpreise enthalten keine Mehrwertsteuer. Die Einweisung kann jederzeit erfolgen. Die Berechnung erfolgt im Namen und für Rechnung des Ministeriums der Justiz und für Europa und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg. Die Kündigung ist nur zum Ende eines Bezugsjahres zulässig; sie muss bis spätestens 3 Monate vor Ablauf des Bezugsjahres dem Verlag zugegangen sein. Die Lieferung dieses Blattes erfolgt durch die Post. Reklamationen bei Nichtzustellung, Neu- bzw. Abbestellungen, Änderungswünsche und sonstige Anforderungen sind an die Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH zu richten. Herstellung, Verlag und Vertrieb: Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH, Golm, Karl-Liebknecht-Straße 24 - 25, Haus 2, 14476 Potsdam, Telefon 0331 5689-0

Das Amtsblatt für Brandenburg ist im Internet abrufbar unter www.landesrecht.brandenburg.de (Veröffentlichungsblätter [ab 2000]), seit 1. Januar 2007 auch mit sämtlichen Bekanntmachungen (außer Insolvenzsachen) und Ausschreibungen.