NCE Report on the Activities 2015 for the Attention of the Federal Council, Parliament and the General Public

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

NCE Report on the Activities 2015 for the Attention of the Federal Council, Parliament and the General Public Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics NCE Report on the Activities 2015 for the Attention of the Federal Council, Parliament and the General Public Adopted by the Commission in May 2016 1 Contents Report on the Activities 2015 of the NCE for the Attention of the Federal Council, Parliament and the General Public Foreword 4 1. Legal Foundations and Mandate 6 2. Opinions 7 3. Communication with the Public 9 4. National and International Cooperation 10 5. Working Groups 12 6. Experts Consulted 13 7. Plenary Meetings 13 8. Secretariat 13 Members of the Commission 14 Foreword Among the highlights of the year under review was Dying” was further discussed in the Swiss Parlia‑ the third Trinational Meeting of German-Speaking ment Building with members of the parliamentary Ethics Commissions (Germany, Austria and Switzer‑ Science, Education and Culture Committees (SECC) land / DACH). Following the previous years’ meetings and Social Security and Health Committees (SSHC). in Vienna (2013) and Berlin (2014), the NCE invited Presentations were given by the chairs of the three the German Ethics Council and the Austrian Bioeth‑ ethics committees, with brief contributions from the ics Commission to Bern for the event in 2015. At the invited parliamentarians Felix Gutzwiller, Maya Ingold suggestion of the Swiss Commission, the meeting and Guy Parmelin. Also in attendance were delega‑ held on the 16th and 17th of April was devoted to the tions from the Central Ethics Committee (CEC) of the topic of the Culture of Death and Dying – a perennial Swiss Academy of Medical Sciences (SAMS) and the subject of intense debate both in Germany and Austria Federal Ethics Committee on Non‑Human Biotechnol‑ as well as in Switzerland. The aim of the Bern confer‑ ogy (ECNH). This event was skilfully organised by the ence was to discuss fundamental questions of life Commission’s Executive Secretary, and the feedback and death freed from the frequently narrow confines received from all the participants was highly favour‑ of medical, ethical and legal discourse, and to explore able. the indispensable perspectives of the public and society at large. This was deliberately conceived as a Another highlight was the Commission’s annual two‑ counterpoint to the issue of assisted suicide, which day regional meeting, held in Sion, which was also has already been widely discussed. devoted to the Culture of Death and Dying. Thanks to the preparations on site made by Professor François‑ The event, attended by around 60 participants, began Xavier Putallaz, member of the Commission, and the on the 16th of April with a tour of the Parliament Build‑ keynote presentation by Professor Paolo Merlani, ing and an incisive address given by former Federal member of the Commission, the public panel discus‑ Councillor Moritz Leuenberger. The following morning, sion attracted enormous interest. discussions were held at the Bank Council Room of the Swiss National Bank without public attendance; in In December, after two years of intensive efforts, the afternoon, the topic of “the Culture of Death and the Commission unanimously adopted the report 4 on Biobanks for Research. Biobanks are a new, but dying and on non‑invasive prenatal testing (NIPT) are increasingly important institution within the healthcare currently being prepared. During my tenure, the Com‑ systems. Over the past few years, numerous biobanks mission’s international activities have been strength‑ (some public, some private) have been established ened and expanded. In addition to our participation at around the world and also in Switzerland. These international events and in global forums such as the collections of biological materials linked to donors’ International Bioethics Committee, the Global Summit personal data make it possible for medical, pharmaco‑ of National Ethics / Bioethics Committees, the Forum logical and biological research to identify associations of National Ethics Councils and the European Commis- between the genome and serious conditions such as sion’s International Dialogue on Bioethics, contacts cancer, Alzheimer’s disease or diabetes. However, have been established with the relevant European these opportunities are accompanied by risks – in par‑ institutions, the above‑mentioned trinational DACH ticular, risks to privacy and, not least, risks of discrimi‑ meetings were launched, and there have been initial nation. With its Opinion, the Commission aims to raise contacts with a view to organising similar meetings awareness of the issue of biobanks for research in the with our French‑ and Italian‑speaking counterparts. Federal Council and Parliament, and especially among the public, to stimulate debate, and to offer recom‑ In connection with the re‑elections scheduled for all mendations for improvements in the social, political extra‑parliamentary commissions, my term as Chair and legal spheres. came to an end in December of the year under review. I would like to thank all the members of the Commis‑ This foreword to the 2015 report provides an opportu‑ sion, the head of the Secretariat and her scientific nity for me to look back briefly over my six‑and‑a‑half collaborator for their professionalism and dedication – years as Chair of the Commission. The Opinion on and for always making it so enjoyable to work together biobanks is the eighth to be issued during my chair‑ as colleagues. manship. Among the other topics addressed were advance directives, presumed consent to organ dona‑ Tübingen, April 2016 tion, “intersexuality” and medically assisted reproduc‑ Otfried Höffe, Chair tion. In addition, Opinions on the culture of death and 5 1. Legal Foundations and Mandate The Swiss National Advisory Commission on Bio‑ medical Ethics is an extra‑parliamentary body, which Federal Act on Medically Assisted was established by the Federal Council on the 3rd of Reproduction (Reproductive Medicine Act, July 2001. RMA) of 18 December 1998 (status as of 1 January 2013) In carrying out its tasks, and especially in formulating its Opinion, the Commission is obliged to remain inde‑ Chapter 3: National Ethics Commission pendent of political, industrial and scientific interests. Art. 28 1. The Federal Council shall establish a national ethics The legal basis for the Commission is provided by: commission. Article 28 of the Reproductive Medicine Act of the 18th of December 1998 (see below) and 2. The commission shall monitor developments in The Regulation on the National Advisory Commis‑ assisted reproductive techniques and gene technol‑ sion on Biomedical Ethics of the 4th of December ogy in the area of human medicine and comment 2000 (SR 810.113). from an ethical perspective, in an advisory capacity, In addition, the Commission’s deliberations are on associated social, scientific and legal issues. governed by the NCE Rules of Procedure of the 29th of October 2009. 3. In particular, the commission shall have the following tasks: The Commission’s mandate is to conduct careful and a. to draw up additional guidelines relating to comprehensive assessments of ethical issues arising this Act; in the areas of medicine and healthcare, focusing in b. to identify gaps in the legislation; particular on new scientific knowledge and technolo‑ c. to advise the Federal Assembly, the Federal gical developments. Thus, the Commission contrib‑ Council and the cantons on request; utes to an opinion‑forming process at all levels of soci‑ d. to inform the public about important findings ety, which is guided by evidence‑based arguments. and to promote debate on ethical matters within society. The emphasis is placed on the preparation of Opinions and on discussions with the public. The NCE does 4. The Federal Council shall determine the other not, however, review individual research projects; this tasks to be carried out by the commission remains the responsibility of Switzerland’s cantonal in the area of human medicine. It shall enact ethics committees. implementing provisions. 6 2. Opinions 2.1 Overview of Opinions Prepared by the 2.2 Summary of NCE Opinions Commission in the Period Under Review Opinion no. 24 / 2015: In 2015, the Commission addressed the follow‑ Biobanks for Research ing topics: Biobanks have to reconcile a wide variety of individual and public interests – the interests Opinion no. 24 / 2015 of biomedical research, patients and health‑ Biobanks for Research (adopted on the 10th of care professionals, donors, the biotech and December 2015; published on the 2nd of May pharmaceutical sector, and, more generally, 2016) Switzerland’s position as a research centre and its healthcare system. At the same time, Unpublished response of the 13th of January biobanks affect the rights and interests of 2015 to an enquiry, dated the 18th of September individuals whose samples and data are held; 2014, from the Health and Accident Insurance of particular relevance are the donors’ right to Directorate of the Federal Office of Public Health self‑determination and the right to know (or not (FOPH) on “Non-Invasive Prenatal Testing to know) in relation to genetic predispositions (NIPT)”. to disease as well as issues of data protection and data security. The public’s trust, therefore, Unpublished response of the 29th of April 2015 presents a key “resource” for biobanks, which to an enquiry, dated the 24th of March 2015, from means that effective safeguards are required the Federal Office for Civil Protection (FOCP) on to prevent any abuse. Trust can be promoted “Tour d’Horizon Biosecurity: Proposal on the by providing appropriate information about the Management of Dual-Use Research”. activities of biobanks; transparency needs to be ensured regarding the motives of the individuals Unpublished response of the 31st of August 2015 or organisations concerned, and the framework to an enquiry, dated the 28th of May 2015, from within which biobanks operate. Transparency is the Crisis Management and International Coop‑ also a fundamental requirement for public de‑ eration Section of the Federal Office of Public bate so as to warrant the democratic legitimacy, Health (FOPH) on “Swiss Influenza Pandemic which is indispensable given the significance of Plan – Review of the Chapter on Ethical Is- biobanks for society as a whole.
Recommended publications
  • SWISS REVIEW the Magazine for the Swiss Abroad August 2016
    SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad August 2016 History at the Gotthard – the opening of the base tunnel A cotton and plastic sandwich – the new CHF 50 banknote Keeping an eye on the surveillance – the Davos-born photographer Jules Spinatsch Switzerland is mobile and Swiss Abroad may be found everywhere on Earth. And you, where are you situated around the globe? And since when? Share your experience and get to know Swiss citizens living nearby… and everywhere else! connects Swiss people across the world > You can also take part in the discussions at SwissCommunity.org > Register now for free and connect with the world SwissCommunity.org is a network set up by the Organisation of the Swiss Abroad (OSA) SwissCommunity-Partner: Contents Editorial 3 Casting your vote – even if it is sometimes a chore 5 Mailbag Hand on heart, did you vote in June? If you did, on how many of the five federal proposals? I tried to form an 6 Focus opinion on all of the initiatives and referenda. I stu­ The tunnel­building nation died the voting documents, read newspapers, watched “Arena” on Swiss television and discussed the issues 10 Economy with family and friends. The new banknotes Admittedly, it was arduous at times: Just the doc­ uments themselves, which included two hefty book­ 12 Politics lets, various information sheets and the ballot papers, namely for the five fed­ Referendum results from 5 June eral proposals – pro public service, unconditional basic income, the milch Proposals for 25 September cow initiative, the amendment to the law on reproductive medicine and an Parmelin’s first few months on the amendment to the Asylum Act – plus, because I live in Baselland, six cantonal Federal Council proposals ranging from supplementary childcare to the “Cantonal parlia­ ment resolution on the implementation of the pension fund law reform for 17 Culture the pension scheme of the University of Basel under the pension fund of the The alphorn in the modern age canton of Basel­Stadt – a partnership­based enterprise”.
    [Show full text]
  • Administration of Donald J. Trump, 2020 Remarks Prior to a Meeting
    Administration of Donald J. Trump, 2020 Remarks Prior to a Meeting With President Simonetta Sommaruga of Switzerland and an Exchange With Reporters in Davos, Switzerland January 21, 2020 President Trump. Okay, thank you very much, everybody. President Sommaruga. Yes, please have a seat. President Trump. And we'll be having a meeting largely based on trade, President of Switzerland and representatives from Switzerland. And we have a tremendous relationship. We're working on other matters also that are very interesting. But today we're going to be discussing largely trade with Switzerland. They'd like to do an agreement, and we'll see what we can do. And thank you all for being with us. Thank you very much. President Sommaruga. Thank you, Mr. President. President Trump. Thank you. President Sommaruga. So, welcome. A warm welcome to you, to your delegation. We're very glad to have you here. We are glad to continue our contacts. President Trump. Yes. President Sommaruga. You had a contact with my predecessor last year that was—— President Trump. That's right. That's right. President Sommaruga. ——very great. And, well, you know that Switzerland President has only for 1 year. President Trump. Right. President Sommaruga. So you can see the diversity of Swiss Presidents. [Laughter] We have different languages. Mr. Parmelin, he will be the President next year. President Trump. Right. Wow. Good. President Sommaruga. And you can talk in French to him. President Trump. Good. [Laughter] President Sommaruga. And Mr. Maurer is speaking German. Afterwards, it will be Mr. Cassis; he's Italian speaking.
    [Show full text]
  • Switzerland-Suisse-En.Pdf
    Switzerland Official Title: Swiss Confederation General Information: Capital Bern Population (million) 8.61n/a Total Area 41,290 km² Currency 1 CAN$=0.697 Swiss franc (CHF) (2020 - Annual average) National Holiday August 1, Confederation day Language(s) German, French, Italian, Romansch Political Information: Type of State Confederation Type of Government Parliamentary democracy. Bicameral Federal Assembly with a 46-seat Council of States (Ständerat) (upper house) and a 200-seat National Council (Nationalrat ). The Federal Council (cabinet) consists of seven members elected by the Federal Assembly (both Houses) and elects the president for a one year term. The President of the Federal Council is both Head of Bilateral Product trade State and of Government. Administrative divisions: 26 cantons. Governing coalition: Social Canada - Switzerland Democrats (SP), Liberal Democratic Party (FDP), Swiss People’s Party (SVP), Christian 10000 Democratic People’s Party (CVP). 8000 Balance 6000 Head of State Head of Government 4000 Can. President President Exports 2000 Guy Parmelin Guy Parmelin Can. Millions 0 Imports -2000 Total Trade Ministers: Foreign Affairs: Ignazio Cassis (FDP) -4000 Finance: Ueli Maurer(SVP) -6000 Economic Affairs: Guy Parmelin (SVP) 2016 2017 2018 2019 2020 Statistics Canada Main Political Parties Swiss People’s Party (SVP), Social Democrats (SP), Christian Democratic People’s Party Canadian Imports (CVP), Liberal Democratic Party (FDP), Green Party (Grünen), Conservative Democratic Party from: Switzerland (BDP), Green Liberal Party (GLP). National Council: SVP (53); SP (39); FDP (29); Grünen(28); CVP (25); GLP (16); BDP (3); Chemical Prod. other parties (7) Council of States: CVP (13); SD (12); FDP (13); SVP (5); Grünen (1); CDP (1); other parties (1) Precio us M etals/ stones Specialized Inst.
    [Show full text]
  • SWISS REVIEW the Magazine for the Swiss Abroad February 2016
    SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad February 2016 80 years of Dimitri – an interview with the irrepressible clown February referenda – focus on the second Gotthard tunnel Vaping without nicotine – the e-cigarette becomes a political issue In 2016, the Organisation of the Swiss Abroad celebrates 100 years of service to the Fifth Switzerland. E-Voting, bank relations, consular representation; which combat is the most important to you? Join in the discussions on SwissCommunity.org! connects Swiss people across the world > You can also take part in the discussions at SwissCommunity.org > Register now for free and connect with the world SwissCommunity.org is a network set up by the Organisation of the Swiss Abroad (OSA) SwissCommunity-Partner: Contents Editorial 3 Dear readers 4 Mailbag I hope you have had a good start to the new year. 2016 is a year of anniversaries for us. We will celebrate 25 5 Books years of the Area for the Swiss Abroad in Brunnen this “Eins im Andern” by Monique Schwitter April, then 100 years of the OSA in the summer. Over the course of those 100 years, hundreds of thousands 6 Images of people have emigrated from Switzerland out of ne- Everyday inventions cessity or curiosity, or for professional, family or other reasons. The OSA is there for them as they live out their 8 Focus life stories. Its mission is to support Swiss people living abroad in a variety of Switzerland and the refugee crisis ways. It too is constantly changing. “Swiss Review” has had a new editor-in-chief since the beginning of No- 12 Politics vember.
    [Show full text]
  • «Ich Versuche, Meiner Mutter Nahe Zu Sein»
    baernerbaer.ch baernerbaer @baernerbaer baerner.baer PP 3001 BERN/STADT UND REGION BERN | DIENSTAG, 26. JANUAR 2021 | NUMMER 04/38. JAHRGANG | INFORMATIONEN ZUR ZUSTELLUNG: 031 300 03 24 | AUFLAGE 103 410 Ex. SIMONETTA SOMMARUGA GANZ PRIVAT «Ich versuche, meiner Mutter nahe zu sein» Blieb in schwierigen Zeiten ruhig und durchsetzungsstark: Bundesrätin Simonetta Sommaruga. Foto: KEYSTONE/Peter Klaunzer 2 + 3 Soeben ist ihr Präsidialjahr zu Natürlich hatte sie sich ihre Amtszeit Jahren. Teilweise musste sich die ihr auch jetzt nahe zu sein. Einmal Ende gegangen. Für Simonetta als Bundespräsidentin etwas anders Könizerin harte Kritik anhören. «Das habe ich ihr etwas auf dem Klavier Sommaruga war es ein äusserst vorgestellt. Doch Simonetta Somma- gehört dazu. Oft hilft sie, im Bundes- am Telefon vorgespielt.» Im Inter- schwieriges. Das Coronavirus ruga fand sich schnell mit der neuen rat bessere Entscheide zu finden.» view mit dem Bärnerbär erklärt die hat die Könizer Bundesrätin Situation ab – und führte die Schweiz Auch privat machte Covid-19 Som- SP-Magistratin, wie sie Impfskepti- beruflich, aber auch privat fast zusammen mit Alain Berset durch maruga zu schaffen. Ihre Mutter lebt ker überzeugen will und was sie der- pausenlos auf Trab gehalten. die grösste Pandemie seit hundert in einem Altersheim. «Ich versuche, zeit am meisten beschäftigt. ys 24h-Betreuung gesucht? Sicherheit24h-Betreuung und Lebensqualität gesucht? zuhause zumSicherheit Pflegeheimtarif. und Lebensqualität Fürsorgliche zuhause Betreu- ende.zumSicherheit Pflegeheimtarif. Führender und Lebensqualität Anbieter, Fürsorgliche von Kranken­ zuhause Betreu- kassenende.zum Pflegeheimtarif. Führender anerkannt. Anbieter, Kostenlose Fürsorgliche von Beratung. Kranken­ Betreu- kassenende. Führender anerkannt. Anbieter, Kostenlose von Beratung. Kranken­ kassen anerkannt.Tel 031 Kostenlose370 80 70 Beratung.
    [Show full text]
  • 2021 the Swiss Confederation a Brief Guide
    The Swiss Confederation 2021 a brief guide Get the app! CH info The R iver Aare mean ders it s way It is ov th erlooked by t roug he h Federa Be l Pal rn. ace, the hea rt of S w iss po lit ica l li fe . Preface “Democratic proce- Dear Reader Political developments in recent years show that not every dures take longer, but country has to remain democratic just because it once was. In fact, democratic processes are increasingly being called provide more stability into question because they allegedly produce ‘the wrong outcome’. Reference is made to lower COVID-19 case num- and engender greater bers in authoritarian states or to higher economic growth rates. Some peevishly ask whether the urgent problems of acceptance in the long today can ever be resolved through lengthy democratic term.” procedures and compromises. Federal Chancellor Walter Thurnherr Those who argue in this way have not understood the es- sence of democracy. There are countries where the govern- ment controls the people. And there are countries where the people control the government. Democracies fall under the second category. It is true that even authoritarian regimes sometimes make decisions that are supported by the majority. But there are no rules defining how the majority can overturn decisions if they no longer agree with them. Democratic procedures take longer, but over the years, they provide more stability and engender greater acceptance. Those who want to preserve democracy respect the institu- tions, the independence of the courts, the competences of the different powers and the fundamental values of the con- stitution.
    [Show full text]
  • Wahlen Ohne Kampf?
    ZOÉ KERGOMARD WAHLEN OHNE KAMPF ? Schweizer Parteien auf Stimmenfang, 1947 – 1983 Zoé Kergomard Wahlen ohne Kampf? Schweizer Parteien auf Stimmenfang, 1947–1983 Schwabe Verlag Publiziert mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds zur Förde- rung der wissenschaft lichen Forschung, der Alumni et Amis UniFR sowie der Schweizerischen Parlamentsbibliothek. Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde an der Philosophischen Fakultät der Universität Freiburg in der Schweiz. Genehmigt von der Philosophischen Fakultät auf Antrag von Prof. Dr. Damir Skenderovic (Erstgutachten) und Prof. Dr. Brigitte Studer (Zweitgutachten). Freiburg, den 28. März 2018, Prof. Bernadette Charlier, Dekanin. Am Ende dieses eBooks befi nden sich ergänzende Graphiken und Tabellen. Erschienen 2020 im Schwabe Verlag Basel Bibliografi sche Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografi e; detaillierte bibliografi sche Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufb ar. Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) Abbildung Umschlag: Eidgenössische Wahlen 1971, Fotograf nicht angegeben, KEYSTONE/PHOTOPRESS- ARCHIV/ FW, 254918627 (RM) Lektorat: Fabienne Amlinger, Bern Umschlaggestaltung: icona basel gmbh, Basel Layout: icona basel gmbh, Basel Satz: Schwabe Verlag, Berlin Druck: CPI books GmbH, Leck Printed in Germany ISBN Printausgabe 978-3-7965-4002-8 ISBN eBook (PDF) 978-3-7965-4027-1 DOI 10.24894/978-3-7965-4027-1 Das eBook ist seitenidentisch mit der gedruckten Ausgabe und erlaubt Volltextsuche. Zudem sind Inhaltsverzeichnis und Überschrift en verlinkt. [email protected] www.schwabe.ch Wir haben uns bemüht, sämtliche Rechtsinhaber ausfi ndig zu machen. Sollte es uns in Einzelfällen nicht gelungen sein, werden berechtigte Ansprüche selbstverständlich im Rahmen der üblichen Vereinbarungen abgegolten.
    [Show full text]
  • Bersets Überzeugungstat Vier Jahre Lang Ist Alain Berset Im Bundesrat Everybody’S Darling Geblieben
    — Samstag, 9. Juli 2016 11 Schweiz Bersets Überzeugungstat Vier Jahre lang ist Alain Berset im Bundesrat Everybody’s Darling geblieben. Doch jetzt stürzt er sich in eine Kontroverse mit ungewissem Ausgang. Warum riskiert er ausgerechnet in der Sprachenfrage so viel? Markus Häfliger und Markus Brotschi ter dem Streit um den Französischunter- richt stehe, sagt eine Person, die Berset Alain Berset, der Bundesratsjunior, der gut kennt. Dieser Trend gehe dahin, sich bisher durch Wohlverhalten ausge- dass Französisch generell immer stärker zeichnet hat, wird plötzlich politisch durch Englisch zurückgedrängt werde – frech. Mit seinem Gesetzesentwurf zur nicht nur in der Schule. Die Folge davon Sprachenfrage, den er am Mittwoch sei, dass der Austausch und das Ver- durch den Bundesrat gedrückt hat, ritzt ständnis zwischen den Landesteilen Berset an einem Tabu. Der SP-Bundesrat schwächer würden. Hinzu kommt, dass legt Hand an die Kantonssouveränität in nach Jahren der nationalen Harmonisie- Bildungsfragen, eine der heiligsten Kühe rung die föderalistischen Kräfte wieder der Schweizer Politik. Auftrieb haben, namentlich im Schul- Inhaltlich geht es auf den ersten Blick wesen. Dieser Rückzug in die eigene um Peanuts, vor allem, wenn man die Sprachregion ist die schweizerische Sprachenfrage mit Bersets Mammutpro- Spielart des Brexit, des erstarkenden jekt vergleicht, der Altersvorsorge 2020. Nationalismus in Europa. Diese Ent- Anders als dort stehen in der Sprachen- wicklung bereitet Berset Sorgen. frage weder Milliardensummen noch die Altersrenten eines ganzen Volkes auf Mahnung auf dem Rütli dem Spiel. Es geht bloss um den Stun- Berset selber hat sich jüngst an einem denplan in der Schule. Nur einen Para- ganz besonderen Ort zur Sprachenfrage grafen im Sprachengesetz will Berset än- geäussert: auf dem Rütli, beim 25-Jahr- dern, und zwar so, dass in der Primar- Jubiläum des «Wegs der Schweiz».
    [Show full text]
  • Le Mythe Du « Bon Paysan »
    Le mythe du « Bon paysan » De l’utilisation politique d’une figure idéalisée Un travail de : Karel Ziehli [email protected] 079 266 16 57 Numéro d’immatriculation : 11-427-762 Master en Science Politique Mineur en Développement Durable Sous la direction du Prof. Dr. Marc Bühlmann Semestre d’automne 2018 Institut für Politikwissenschaft – Universität Bern Berne, le 8 février 2019 Figure 1 : Photographie réalisée par Gustave Roud, dans le cadre de son travail sur la paysannerie vau- doise (Source : https://loeildelaphotographie.com/fr/guingamp-gustave-roud-champscontre-champs-2016/) Universität Bern – Institut für Politikwissenschaft Karel Ziehli Travail de mémoire Automne 2018 « La méthode s’impose : par l’analyse des mythes rétablir les faits dans leur signification vraies. » Jean-Paul Sartre, 2011 : 13 An meine Omi, eine adlige Bäuerin 2 Universität Bern – Institut für Politikwissenschaft Karel Ziehli Travail de mémoire Automne 2018 Résumé La politique agricole est souvent décrite comme étant une « vache sacrée » en Suisse. Elle profite, en effet, d’un fort soutien au sein du parlement fédéral ainsi qu’auprès de la population. Ce soutien se traduit par des mesures protectionnistes et d’aides directes n’ayant pas d’équivalent dans les autres branches économiques. Ce statut d’exception, la politique agricole l’a depuis la fin des deux guerres mondiales. Ce présent travail s’in- téresse donc aux raisons expliquant la persistance de ce soutien. Il a été décidé de s’appuyer sur l’approche développée par Mayntz et Scharpf (2001) – l’institutionnalisme centré sur les acteurs – et de se pencher sur le mythe en tant qu’institution réglementant les interactions entre acteurs (March et Olsen, 1983).
    [Show full text]
  • The Peace Conference of Lausanne (1922-1923)
    Bern 1923 - 2008 With the kind support of: Mrs Ionna Ertegiin Mrs Selma Goksel Tiirkiye I~ Bankasi Anadolu Ajans1 Thanks to: Onur Ozc;:eri (Research, text and layout) Agathon Aerni (research) Tuluy Tanc;: (editing) © Embassy of Turkey, Bern 85 years of representation of the Republic of Turkey in Switzerland (1923-2008) The Embassy of the Republic of Turkey, Bern ~u6tic offJ'urk,ey rrfie (Jlresufent It is no coincidence that the Republic of Turkey purchased its first Embassy premises abroad, in Switzerland's capital, Bern, to establish the seat of its diplomatic representation. The negotiation of a peace treaty and its successful outcome took the shape of the Treaty of Lausanne in 1923. The Treaty of Lausanne left an indelible mark in our memory. The aspiration of the Turkish nation to live as a free and independent people is thus anchored in Switzerland, a land that earned the reputation for fairness, equity and justice. The subsequent adoption in 1926 of a Civil Code based on the Swiss example, the Montreux Convention negotiated in 1936 in Switzerland giving full sovereignty on the Turkish Straits and other events have solidified this perception. I am therefore particularly pleased that the roots of the friendship bonds between Turkey and Switzerland and the main events associating Switzerland to Turkey have been compiled in a book. The book also illustrates the reciprocal attention and like minded approaches of both Turkey and Switzerland to further promote bilateral relations between two democracies and to facilitate the realization of aspirations of peace. I would like to express my thanks to the President of the Swiss Confederation, His Excellency Pascal Couchepin and to all who have contributed to the realization of this book.
    [Show full text]
  • Inhaltsverzeichnis
    Inhaltsverzeichnis 7 Vorwort und Dank Hinweise zur Benützung des Lexikons 17 Der schweizerische Bundesrat auf dem langen Weg zur Konkordanzdemokratie Einführung von Urs Altermatt Porträts der Bundesrätinnen und Bundesräte 30 1848-1874 Jonas Furrer 31 - Ulrich Ochsenbein 38 - Henri Druey 44 - Josef Munzinger 51 - Stefano Franscini 57 - Friedrich Frey-Herose 63 - Wilhelm Matthias Näff 69 - Jakob Stämpfli 74 - Constant Fornerod 81 - Josef Martin Knüsel 88 - Giovanni Battista Pioda 93 - Jakob Dubs 99 - Carl Schenk 105 - Jean-Jacques Challet-Venel 112 - Emil Welti 118 - Victor Ruffy 125 - Paul Ceresoie 130 - Johann Jakob Scherer 136 - Eugene Borei 142 147 1875-1918 Joachim Heer 147 - Friedrich Anderwert 152 - Bernhard Hammer 157 - Numa Droz 163 - Simeon Bavier 169 - Wilhelm Friedrich Hertenstein 173 - Louis Ruchonnet 177 - Adolf Deucher 183 - Walter Hauser 189 - Emil Frey 193 - Josef Zemp 200 - Adrien Lachenal 206 - Eugene Ruffy 211 - Eduard Müller 216 - Ernst Brenner 222 - Robert Comtesse 227 - Marc Ruchet 233 - Ludwig Forrer 240 - Josef Anton Schobinger 246 - Arthur Hoffmann 250 - Giuseppe Motta 257 - Louis Perrier 264 - Camille Decoppet 269 - Edmund Schulthess 275 - Felix Calonder 282 - Gustave Ador 289 - Robert Haab 296 301 1919-1958 Karl Scheurer 301 - Ernest Chuard 306 - Jean-Marie Musy 312 - Heinrich Häberlin 319 - Marcel Pilet-Golaz 325 - Rudolf Minger 331 - Albert Meyer 338 - Johannes Baumann 344 - Philipp Etter 349 - Hermann Obrecht 356 - Ernst Wetter 361 - Enrico Celio 366 - Walther Stampfli 371 - Edmund von Steiger 377 - Karl Kobelt 383 - Ernst Nobs 389 - Max Petitpierre 393 - Rodolphe Rubattel 400 - Josef Escher 407 - Markus Feldmann 412 - Max Weber 417 - Hans Streuli 423 - Thomas Holenstein 429 - Paul Chaudet 434 - Giuseppe Lepori 440 - Friedrich T.
    [Show full text]
  • Ausgewählte Beiträge Zur Schweizer Politik
    Ausgewählte Beiträge zur Schweizer Politik Suchabfrage 28.09.2021 Thema Keine Einschränkung Schlagworte Keine Einschränkung Akteure Leuenberger, Moritz (sp/ps, ZH) alt-BR/ex-CF Prozesstypen Keine Einschränkung Datum 01.01.1965 - 01.01.2021 ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 01.01.21 Impressum Herausgeber Année Politique Suisse Institut für Politikwissenschaft Universität Bern Fabrikstrasse 8 CH-3012 Bern www.anneepolitique.swiss Beiträge von Bernet, Samuel Bühlmann, Marc Frick, Karin Bevorzugte Zitierweise Bernet, Samuel; Bühlmann, Marc; Frick, Karin 2021. Ausgewählte Beiträge zur Schweizer Politik: , 2010 - 2019. Bern: Année Politique Suisse, Institut für Politikwissenschaft, Universität Bern. www.anneepolitique.swiss, abgerufen am 28.09.2021. ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 01.01.21 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Chronik 1 Grundlagen der Staatsordnung 1 Politische Grundfragen 1 Nationale Identität 1 Rechtsordnung 2 Privatrecht 2 Institutionen und Volksrechte 2 Bundesrat 2 Regierungspolitik 4 Parteien, Verbände und Interessengruppen 6 Parteien 6 Grosse Parteien 6 ANNÉE POLITIQUE SUISSE — AUSGEWÄHLTE BEITRÄGE DER SCHWEIZER POLITIK 01.01.65 - 01.01.21 I Abkürzungsverzeichnis SPK-SR Staatspolitische Kommission des Ständerats UVEK Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation SPK-NR Staatspolitische Kommission des Nationalrats EU Europäische Union SGG Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft CIP-CE Commission des institutions
    [Show full text]