UDK 27| .393940.53.-054.74:949.7 r3(7 12) Izvorniznanstveni rad Primljeno:1112002.
PRIHVAT PROGNANIHSLOVENSKIH SVECENIKA U DAKOVAdKOJ I SRIJEMSKOJ BISKUPIJI 1941.GODINE
Grgo GRBESIC, Dakovo
Saietak
Na tentelju izvornearhivske grade obradenje boravak slovenskihprognanih sveteniia na podruiju Daiovaike i Srijemske biskuprie. Iz logora St. Vid, Karlovce. Jedno 'grupipokraj Ljubljaie, priboirna su 132 svecenikau Sriiemske oa 5O svitenika biva prebaiena u Dakovo i najvetim diielom iasporedena po iupama , a drugi dio ie ostao u Sriiemskim Karlovcima s ,oEorory da ih se rasporedi po napufitenimpravoslavnint manostirima. Tijekorn 1941. godine njih oko 70 vratilo se u slovenski dio pod talijanskom viaitu. God. 1942. bito ih joS 23 i oko desetak rasporedenih u dva pravoslayna monastira u Srijemu. Toliko ih je otprilike doiekalo i svrietak rata. Kljuine rijeii: Dakovaika i sriiemska biskupiia, Drugi suietski rat, Nizavisna drZava Hrvatsko, slovenski svetenici, progonstvo, prihvat, solidarnost.
1. Razmjestaj slovenskih svecenika po Hrvatskoj
Nakonpada monarhistidke Jugoslavije, god. 1941.,Sloventja je bilapodijelj.ena -MeLiSka izmeduNjemadke i Italije. JuinaStajerska, Koru5ka dolinai treiina I(ranjske(cijela Gorenjskai Delenjska,15 km juZno od Save)pripali su Njemadkoj,ostatak Kranjske s LjubljanomItaliji, a PrekomurjeMadarskoj. Dok s rali;ani i Niadarinisu pravili Crkvi pbt.skoee,dotle su Nijemci odmah zapodeli 80 masovnimzatvaraniemslovenske inteligencije i svedenstva. Tako su prebacili sve6enikaiz istocn.Stui.rske preko Drave u Hrvatskute ih u no6iistovarili usred polja,na cestu,bez prtljagei be, ikakvih sredstava.Nijemci ne samoda su proii"iutrslovenske svidenike nego su 16r-progonr(r'u ffivacs(o1'6i&sen 1."!Z dali su u VaraZdinuzatvoriti na vi5e tjedanaoko 30 svedenika.Na zahtjev 131 NijemacaTje sveienikaodvedeno u Logoru Jasenovac.Tamo su nakon nekoliko dana,17 . X. 1942.,svi >umrli<.1 Tijekom 1941.godine u Hrvatskuje bilo preseljeno354 sve6enikaMariborske biskupijei oko 150 sveienikaLjubljanske biskupije. Vedina ih je bila razmje5tenau Zagrebadkojnadbiskupiji. Slovenski prognani sveienik, Vinko Munda,zapisao je u spomenicidaruvarske hupe da je prvotni njemadkiplan, ubrzonapu5ten, bio ukljuditiih u >prijelaze< Na sjedniciHrvatskih biskupa, odrZanoj 25. i 26. lipnja 1941.,spominju se i protjeranislovenski svedenici. Biskupi nisu donijeli nikakav zakljutak, nego su prepustili predsjedniStvuBK da s pojedinim biskupimaurede primanje slovenskihsvedenika u njihovimbiskupijama.' Predsjedni5tvo BK zamoliloje Biskupskiordinarijat u Dakovu,u dopisuod 5. srpnja1941., da gaizvijestikoliki broj slovenskihsveienikamoLe primiti. lJ Zagrebuje vei bilo 100sveienika, a trebaloih je.jo5 do6i 300. Zagrebadkabiskupija ih je moglaprimitijoi 200,a 100 bi ih ostalo..Stepinac je svlastima sve uredio glede njihovog slobodnog boravka i kretanja. Pitanjemslovenskih sveienika bavila se Biskupska konferencija koja je odrhana l9.XI.1941.Biskupi su zakljudili sljedede: >Danasse nalazeslovenski sveienici iseljenici u veiem ili manjembroju na teritorijugotovo svih hrv. Biskupija. Svi suizgubili svoju imovinu te se nalazeu velikoj bijedi i poti5tenosti.Molim Vas,da izdatesvojim sveienicima poziv i uputeda postupaju prema slovenskim sveienicima na podrudju svojih Lupana isti odinskinadin kao i premasvojim vlastitim Zupljanima. Neka se zanimajuza njihovusudbinu, neka ih tje5eu strahovitimnevoljama, Sto ih taru.Neka nuitoi., Usp. Spomenicadaruvarske iupe god. 1912. Zapisao prognani slovenski sveienik Vinko Munda, Zupnik u Kamnici kraj Maribora.Objavljeno pod naslovom:Prognani slovenskisve6enici u Hrvatskoj,u'. Kana 3 (1983), br. 14,str. l0-13. JedanjesveienikotiSaouSarajevskunadbiskupiju,3uSenjsku,2uBanjaluCku.luSibensku,a15zaduhovnu brigu za Slovenceu Srbiiu. l-)sp.Ond1e, str. l0-l l. O pitaniu>prijelaza< vidi: G. CnepSIC, La questionedei rpassaggi< dalla Chiesa Ortodossa Serba alla Chiesa Cattolica nella diocesi Dakovo e Srrjenr dal 1911 al 1915. Dissertatioad Doctoratum,PUG, Romae,1999. Usp. Arhiv Hrvatske biskupskekonf'erencije (dalje AI{BK), Zapisnik sjednice hrvatskih biskupa odriane 25. i 26. lipnja 191 I. u Zagrebu,br. 45ll 1941. Usp. Arhiv Dakovadke biskupije (dalje AEB). Dopis Predsjedniina Biskupske konferencije Biskupkont ordinarijatu u Dakovo u kojem se trali i:u1eita1o primanju slovenskih svetenika, Zagreb,5.VII.l94l.. br. 1867I 194t. 132 G. Grbe5i6,prihvat prognanih slovenskih svecenika u Dakovadkoi i Sriiemskoi biskuDiii, str. l3l-150 da dodu do prehrane,odje 6e i zarade;neka zainteresiraju za nJihovepolrebe mjesnedobrotvorne institucije, neka im buduu svemukao alter Christus...<' U DakovadkojiSrijemskoj biskupijived je biloprimljeno 9 prognanihsve6eliku Iako su sve Lipe bile popinjene,-biskupAk5amovii je izraziospremnost primiti joSsvecenika. >NaSesu Zupesve popunjene,dapade i vailnijakapelanska mjesta. Nu. ipak obziromna teSkiudaiai t IzlogoraSt. Via prebadenasu 132slovenska sveienika u SrijemskeKarlouce.to Od toga broja u Dakovoje stiglo njih 50, a ostali su ostali u Karlovcima. Sveienicikoji su stigli u Eakovotrebali su biti imenovaniza kapelaneili su trebalibiti sveienicigosti dodijeljeni pojedinim Zupnicima dok r. ni nadedrugo rje5enje.'tSui svedenicikoji-su stigli u Dakovosmje5teni su u Bogosloviro sjemeniSte.O ostalim sveienicima u Karlovcimabisku p je zatraZiood tamo5njeg Zupnikapodatke i daomu naputakda im seposveti paZija.ru Prema biskupovim informacijamatamo su se nalazilisve stari sveienici koji senisu mogu ukljuditi u pastoralnusluZbu. Biskupje predloZio da ih sesve smjesti najedno mjesto. Rntun Vrandii,kapelan u SrijemskimKalovcima, izvijestio je Bikupskiordinarijat o 74 slovenskasveienika nastanjena u biv5oj pravoslavnoj bogoslovili.rT Stimbene prilikei prehranasu bili prilidnodobri. Triput dnevno dobijaju hranu. Kapelanu nijebilo poznato da sekoji potuLiona ne5to. Jedino kukuruzni kruh smeta onima koji bolujuna Zelucu.Brigu oko njih vodi Povjerenik.Sveienici slave misu u Zupnojcrkvi i kapeliGospe od mira.Zbogpomanjkanja oltara te5ko svi stignuna red. Mole da im se po5aljeintencija. Kapelan ne zna koliko ie se zidr1ati SrijemskimKarlovcima. Neki od njih su seZeljeli vratiti u svojerodne krajeve koji susada pod Italijom." >Odbor izagnanihslovenskih duhovnikov< je traLio susret s dakovadkim biskup^omkako bi mu iznijelisvoje pote5koie, pojasnili svoj poloLaji iznijeli lelje.'' Biskupskiordinarijat je izabraosveienika Ivana Bertija,arhidakona u Indiji i ZupnikaIvana Salovca kao delegate Biskupskog ordinarij ata da ustanove pojedinostii donesukonkretne prijedloge. Isto takgje dana29. srpnjabiskup Ak5amovi6imenovao svoga tajnika, Rudolfa Sverera,da u Srijemskim Karlovcimauredi duhovni Zivot slovenskih sveienika. U dekretuje zapisano: r4 Usp. Spomenicadaruvarske iupe god. 1912.Zapisao Vinko Munda, Zupnik u Kamnici kraj Maribora. Objavljeno pod naslovom:Prognani slovenski svecenici u Hrvatskoj,u'. Kana 3 ( 1983),br. 14,str. l0- 12. rs UsP.ADB, Dopls biskupaAkiamovi1a nadbiskupuStepincu o slovenskimsvetenicimo u SrijemskimKarlovcima, Dakovo,14. VII. 1941,br. 194611941. r6 Biskupskiordinarijatj etrai,io od Zupnogureda da nadini iskaz u kojemie seunijeti sljedeci podaci: ime i prezime, mjesto posljednjesluZbe, godina mjeseci dan rotlenja,mjesto roclenja,godina dan i mjesecsveienidkog rerlenja, kojim jezicima perfektnogovore i piSu,opaska: Zelje, zdravsfveno stanje. TaZili su se i podaci o smjestajui prehrani,o sluZenjusvetih misa, intencijama.Usp. ADB, BiskupskiOrdinargat trali izujeitaj od iupnog ureclai: S. Karlovaca o slovenskimsvetenicima, Dakovo, 14. VII. 1941.br. 194611941. l7 U izvjeStajupovjerenika Vjekoslava Barlekovica govori se o detiri internatau Srijemskim Karlovcima. U internatu,vlasniStvu PatrijarSije, bila je smjeStenaPravoslavna bogoslovija. Odlaskom bogoslova internat je ostao prazatl pa su u njega sm.iestilislovenske svecenike. Usp. AEB, l:ujeitaj poujerenika VjekoslavaBarlekovita MinistarsNu nastave,odjelu:a srednje ikole o internatima u S. Karlovcima, S. Karlovci,4. VIII. 194t, br. 6231t941. ts UsP. ADB, S/ovenskisvetenici u Srijemskim Karlovclna, Srijcmski Karlovci (br. 265), 16. VII. 1941, br. 1946il941. ts Usp. ,\DB, Dopis slovenskihsvetenika biskupuAkiamovi1u, Srijemski Karlovci, 14. VII. 1941,br. 194611941. t34 G. Grbesii,Prihvat prognanih slovenskih svedenika u Dakovadkoi i Sriiemskoi biskupiii, str' l3l-150 >Obziromna duhovnepotrebe sveienika iseljenika tz Slovenije,da se.u sve6enidkomZivotu ne zanemarei da im se osiguraakademski obrazovanim liudima dolidanLivot poii iete kao delegatbiskupa dakovadkoga u Srijemske karlovce.<20 Kao delegat,Sverer je trebaourediti pitanjerazmjene novca, sluZenje misa, popisatisveienike t 135 uznapomenu da bi moZdabilo uputno da i on izdaslidne upute. U okruZnici,koju je potpisaogeneralni vikar Josip Lach, stoji da je Hrvatskavlada dobila informacijeda slovenskisveienici vr5e propaganduprotiv hrvatske drLave. Nadbiskupje vei bio upozoriosvedenike da seduvaju bilo kakovihpolitidkih izjavakako ne bi zavrSiliu koncentracijskimlogorima ili i5li preko -igranice.2z Sveienicisu izjavili >daoni apsolutnostrogo paze na svojevladanje izjavei izjavljuju da od njih apsolutnonitko nije davaonikakvih izjavaproti DrZavi Hrvatskoj.< Popisslovenskih svetenika u SrijemskimKarlovcima23 Plan Godina Prezimei ime Datum rodenia Biskupija razmie5tajapo redenia Zel.ia fir.rSkogorskim manastirima Ljnblja- l. BabnikKarel 10.xr.1909. t934. OtiSaou nskanad. Zasreb 2. BarbidMiha 4.rx.1884. I 908. Mar. Zeliostati Beodin 3. BeSterIvan 7.Xrr.1873. |900. Liub. Zeli kuci Ravanica 4. BrecelinikAloiz t3.tx.1884. t907. Liub. Zeli kuii Velika Remeta 5.earf MiloS 29.IX.1889. t9t7. Mar. Zeliostati Grgetek 6. CukKarel 26.VI.1878. 1902. Koper Zeliostati Rakovac 7. DrolcMartin rO.xt. r877. 1902. Liub. Zelikuci VelikaRemeta 8.DrvodelAloizii 22.Vt.1899. 1925. Mar. Zeliostati Beodin 9. Eriavec Janez 3l.vtlr.r877. 1900. Ljub. Zelikuii BeneSevo 10.Fatur Jakob 24.VII.1882. t907. Liub. Zelikuii Velika Remeta 22 OkruZnicaglasi: "Hrvatska vlada dobila je podatkeda sveienici Slovenci koji se sada nalazena teritoriju NezavisneDrZave Hrvatske prave propagandu protiv naSeDrZave. Tako na pr. da de56edaju izjave'da Ceovo potrajati.iolna.idulje dva, tri mjesecapa ie propastii opetie biti Jugoslavija'.PreuzviSeni gospodin Nadbiskup je svojevrernenostavio na srcasvima da se duva.iubilo kakovihpolitidkih izjava,a pogotovomoraju nato pazitiiz zahvalnostiprema Hrvatskoj DrZavi koja im je pruZilagostoprimstvo. Izvolite ovo pol.lovl.lopovjerljivo staviti na srceslovenskint svecenicima koje senalaze na Va5empodrudju. Upozorite ih da ie Vlada.ako dobijeopet slidne izvieStaje,biti prisiljenada ih sve stavi u koncentracionilogor ili prebacipreko granice,a oni koji se narodito istidusvojim izjavamamogu biti stavljeni pred prijeki sud.Jedna nesnrotrena izjavantole kompromitirati poloZaj sviju.", ADB, Slrogo poujerljiva okruinica Nadbiskupijskog duhovnog stola o slovenskim svetenicima, Zagreb (br.77),27 . vlt. 194l, br.2sl2l t94t. rr Velik broj imenaslovenskih svecenikaje pohrvaien. Tako je npr. UmjestoFranc zapisano Franjo, umjesto JoZef zapisanoje Josip,umjesto Anton zapisanoje Antun. Neka su prezimenakrivo prepisanapa sam stogaprovjerio sva imcna u Scmatizmu slovcnske crkvc. Usp. NADSKOFIJA LJUBLJ ANA. Letopis Cerkve na slovenskem 2000. Ljubljana, 2000, str. I 258- 1259. 136 6. 616s5iC,Prihvat prognanih slovenskih svedenika u Dakovadkoi i Sriiemskoj biskupiii, str' l3l-150 I l. Filipid Janez 29.VIil.1887. l91l Liub. Zelikuii Kru5edol OtiSao Ljub. 12.Frandid Ivan 2r .vil1. 1891. r9l5, kuii 13.Frolich Franc r9.v,r901. t927. Ljub, Zeliostati Jazak 14.Funtek Feliks l0.xr.1877. t902. Liub. Zelikuii Sisatovac ls. cottAnton 12.x.1874. I 897. Ljub. Zeliostati Hopovo Oti5aou Zagreb k 16.Golmaier Franc 4.X.1884. 1908. Ljub. bratu Ostajeu S. Zeliostati 17.Gornik Anton 23.r.r893. t9t7. Ljub. Karlovcima Remeta 18.Flafher Anton l 1.r.1890. 1913. Liub. Zeliostati Mala 19.Hartman JoZef 3.ril.1872. I 898, Liub. Zelikuii Mala Remeta 20. Hoinik Ivan 2t.r|.l.t877. 1902. Mar. Zeliostati Beodin 21.Hribar Anton t2.r.1864. Liub. Zelikurli Jazak 22. JancPeter 30.vr.1876. l 899. L ub. Zelikuii KruSedol 23. JavornikTomaZ 1908. L ub. Zelikuii KuveZdin 24. KastelicMatija 3l.t. 1870. l 893. Ljub. Zelikuii BeneSevo 25. Klinc Jernei 3l.vill.1867. I 893. L ub. Zel kuci Grsetek Hopovo 26. Knific dr. Ivan 8.VII.1875. l 898. L ub. Zelikuii Mala Remeta 27. KomliancAnton 18.u.1884. 1909. L ub. Ze ostati Jazak 28. Kopitar Andre.i 2.XII.1882. 1908. Liub. Ze ostati OtiSao 29. Kovadii Anton l.n.r 898. t922. Ljub. kuii VelikaRemeta 30. Kramar Janez 25.X.1871. I 899. Liub. Zelikuii Beodin 3 l. LanserholzJanez 20.xll.l880. r906. Liub. Zelikui BeneSevo 32. LesarJanez 24.VII.l86l. I 886. Liub. Zelikudi kui KuveZdin 33. Lov5inFranc l9.rr.1890. 1913. Liub. Zeli Ravanica 34. LovSinVinko 7.r.1895. 1919. Liub. Zeliku6i KruSedol 35. Mer5oliJanez 29.XI11868. t892. Liub. Zelikui Zelikuii Ravanica 36. MihelidFranc 8.tv.l9lI 1935. Liub. Zeliostati Iazak 37. MikuZ Janez 24.1r.1880. I903. Koper Zelikuii Hopovo 38. OblakValentin l2.rr.1875. I 897. Liub. Zelikuii Ravanica 39. OmanAnton il.x.1891. l915. Liub. kuii Grgetek 40. Opeka lanez 15.Ix.1880. 1906. Ljub. Zeli ku 137 45. Plati5a Janez 16.r.1890. 1914. Liub. Zeliku(,i Iazak 46. Pogadnik Anton r5.vt. 1899. 1923. Liub. Zeliku6i BeneSevo 47. Poie loLef 9.rr.1889. r913. Liub. Zelikuii Ravanica 48. Polianec Ivan 13.xil.1886. r9t0. Liub. Zelikuii KruSedol OtiSao 49. PorentaAnton I 884. 1909. Ljub. kuii 50. RataiAnton 3r.v. r 898. t926. Mar. Zeli ostati Beodin 5 l. RazborSek Jakob 13.vril.1876. l 900. Liub. Zelikuti Rakovac 52. RazgorSekVinko 5.tv.r886. 1910. Mar. Zeliostati Beodin Ostaje 53. Rihar lanez l.xtr.l88l. I 906. Ljub. Zeliostati u S. Karlovcima 54. Rihar Matei 23jX.1866. 1892. Liub. Zetikuci Grgetek 55. SelanMatiia l 1.vril.1883. 1906. Liub. Zel kuii Grgetek 56. SerainikIvan 20.v.1877. I901. Mar. Zeli ostati Beodin 57. SitarValentin 29.VIILl878. 1902. L ub. Zelikuii Rakovac 58. StanonikAnton 30.v.l896. 1922. L ub. Zelikuii 59. StupicaJoLef 2.rv.1889. 19t4. Liub. Zelikuii Grgetek 60. SupinKarel 19.r.1884. 1907. Liub. Zeli kuii Ravanica OtiSaou 61. SavliAndrej 14.vt.1894. 1918. Ljub. Zagrebk stricu 62. SiraiAndrei 30.xt.1873. 1896. Liub. Zeli kud KruSedol 63. SpendalIvan 9.X.1899. 1923. Liub. Zelikuii Ravanica OtiSao 64. Su5tar5idFranc 7.II.1889. 1912. Ljub. kuii 65. Vilfan lanez 1917. Liub. Zeliostati Grgetek 66. VogrinecAnton 4.VI.1873. I 896. Mar. Zeli ostati Beodin 67. Vondra5ekVaclav t3.tx.1865. l 890. Ljub. Zelikuii Mala Remeta 68. ZabukovecJanez 14.v.t868. r89t. Liub. Zelikuii BeneSevo Velika 69. ZbontarMatei I 908. Ljub. Zeli kuii Remeta 70.Zelezny Aloizii r6.rv.1867. l 889. Liub. Zelikuii Kru5edol Oti5ao 71.ZuLekJoZef 25.t.1893. t916. Ljub. u Glinu Zeli u Beograd 72. CadeLViktor 19.xil.1885. 1908. Ljub. na njema- Rakovac dku Zupu 73. Markid JoZef 25.ilt.1885. t9t2. Liub. Zeli kuci Sisatovac 74. Osrizek Jakob 26.1V.1874. 1900. Koper Zeli kuii BeneSevo r38 G. Grbesii,Prihvat prognanih slovenskih sveienika u Eakovadkoii Sriiemskoi biskupiii, str. | 3l-150 Od 74 slovenskasveienika, nj ih je 49 izraziloLelju da idu ku6i,8 ih je vei bilo oti5lokuii, a 17 ih je izrazilo-Zeljuostati u SrijemskimKarlovcima. Biskupski ordinarijatje bio obavije5tenu kolovozu 1941.da ih se 50 vrala ku6i na podrudjepoa tutlanskomokupacijom, a 24 da ostaju.2aMedu slovenskim sveienlcimase bila pronijelai vijesto njihovompreseljenju u Bosnuu neki logor.Oni su stogamoliliBiskupiki ordinarijatda se ziuzmeza niih.Zupnik Ivan Bertijje duood kotarskogpredstojnika da o prebacivanjuu Bosnunema nikakvih piunouu.Kotarski ji predstojnikimao ministarskonaredenje da svedenike^razmjesti po fru5kogorskimmanastirima. Ti sumanastiri na Fru5koj Gori progla5enidrZavnim dobrom NezavisneDrLave Hrvatske.Svaki je manastirtiebao biti privedenpojedinoj svrsi i u njimasu trebali biti razmje5teni slovenskisveienici." planiranoje da slovenskisveienici budu razmjesteni u 13manastffa.lz dopisa je vidljivoau subili razmje5teniu samo dva manastira. U jednomedopisu od l+. t oiovozalg4l. detvoricaslovenskih sveienika smjeitenih u MaleRemete obra6ajuse Biskupskom ordinarijatu da im omogudislaviti misiti. U manastiru nemajukapelu, misno ruho, a ne znajusmiju li blagoslovitikoju so_byza tu svrhu".NaiUtiZa katolidka crkva nalizi se u Vrdniku, udaljenom8 km od manastira.)6 Minisrarsrvopravosuda i bogo5tovljaje 6.V.1942.tralilo je od Biskupskog ordinarijatau bakovu dostavu popisa slovenskih sveienika. Biskupskiordinarijat je dostivio popis 23 svedenlka.U istom dopisuspom.inje se i nekolicina slovenskihsvecenika u jednomod srijemskihpravoslavnih manastira. O njima Ordinarijatnema nikakvih podataka UuOuei da su tamosmje5teni izravno preko drZavnihvlasti.-' l 3. Politiike izjave slovenskih svedenika Neki slovenskisveienici su bili optuZeni za >antihrvatskoraspoloZenje<<, >neprijateljskodrLanje prema hrvatskoj zemlji<, >grube iziave protiv Hrvata<, >omalovaLavanje iodoljubnih osjeiaja prema hrvatskoj domovini<, ponovu, Dakovo, 4' VIII' 1941. br. , UrpjDB, Drprr Biskupa Akiamovi1a Drlavnom ravnateljstvu :a pa su zbog nje bili i bolesni.Na 262311941.Neki slovenskisveCenici su teSkopodnosili ravnidarsku klimu (br' 398)' 9' IX.194 1, br. posljetkusu semorali preseliti.Usp. ADB, Odla:ak kapelanai: Andrijevaca,Andrijevci t9461194t. na temeliu inieitai biskupovog 25 Usp. ADB, Ra:mjeitaj slovenskih svecenika po pravoslavnim manastirima tajnikaSverera. S.Karlovci, 5. VIII. 1941,br' 2622/1941' Mala Remeta 14.VIII' l94l' br' 279211941' lo Usp. ADB, Dopis slovelskih svetertikai: manastira lvlaleRemete, Sliine poteskoieimali su i sedmoricasveCenika u manastiruGrgetek. biskuptfe, Dakovo' 7' Y ' 1942'br' Usp. ADB, popis slovenskihsvetenika no podruiiu Dakovaike i Sriiemske Odjct za bogostovljc,kao odgovor na 2394llg42.popis svccenikajc poslanMinisiarstvu pravosuclai bogostovlja, njilrov brzojavod6. V. 1942. podbr' 443-8-1942' t39 >izbjegavanjeHrvata u sjemeni5nomvrtu i Setnji<.OptuZbe su se odnosilena sve6enikekoji su boraviliu Eakovu.Od sveienikakoji su bili rasporedenipo lupamajedinoje bio optuZenJanez Javornik. Prognanisveienik, Vinko Munda, zabiljeLioje dogadajnjihova dolaskau Hrvatsku.Kada je vlak punslovenskih sveienika doSao na-zagrebadki kolodvor, dodekalisu ih domobrani>natuknutim bajunetima<. >iinl se da se mnogi slovenskisveie_nici dojma, kojije na nji"hnapravio taj prvi prijemu NDH, joJi nakonvi5e godina nisu mogli otresti.<2tNeki Slovenciru i-ru111ipro5li k o, logore.Vlastito iskustvo, promatranje tudih ratnih strahota oblikovalo je politidke stavovekoji su dovodili do nesporazumai zategnutihodnosa izmedu njih, predstavnikahrvatske drLave, a i hrvatskihsve6enilia. Za c,Jelovitijuprosudbu spomenutih politidkih izjava potrebnoje razumjetiduh kojije vladaou Hrvatskojnakon progla5enja nezavisnoiti. U Hrvatskojje vladalo lPie odu5evljenje,U takvojatmosferi izjava>da Poglavniku treba glavu odsjeii< doistaje vrijedalahrvatske nacionalne osjeiaje. No, nisusve izjave-i postup.i Uiti izraz neprijateljstva,iako su tako okarakterizirani.Sludaj n.podiraniu ruku slovenskihsveienika za vrijeme pjevanjahrvatske himne to nam nulUotl. i potvrduje.Na svedanojakademiji Papinog dana 14. svibnja 1942. slovenski svecenicinisu zavrijeme pjevanja himne >Lijepa na5a Domovino< podigli ruke. tn Taj sludajbiskup Ak5amovi6 je nazvao>demonstrativnim ispador,i. Nrj. li od slovenskihsveienika traZeno ipak previ5e? Trojicusveienika, Franca Govekara, Josipa Kranjca i AntonaZalokara, biskup je Ak5amoviczbog >vaZnih razloga< iselio iz sjemenista.Ak5amovii je r.agi.uonu dopisdr. tlije Livkovica.Zivkovii je zapisao: >U ime na5egsjemeni5ta, njegova ugleda, mirno ga razvoja,u ime nacionalne sviegtii ponosanjegovih dlanova zahtievam. da sedim prije iz njegauklone gg. Dr. Zas.ar.Kranjc, Govekar i Zalokari u bududeim seonemoguii svaki pristup u kuiu Zivkovil pi5e da su oni kompromitiraliugled sjemenista.Jedan je imao preoblemas alkohol-o..Zagar i Kranjc deito su posjeiivali gosiionicei todionice.Oni su po Zivkovicupremalo po5tivali gostoprimstvo hrvitske vlasti, druZili se sa sumnjivimtipovima te svojim izjavamavrijedali nacionalne osjeiaje. Usp. Spomenicadaruvarske iupe god. 1912. Zapisao prognani slovenski sveienik Vinko Mur:da. Zupnik u Kamnici kraj Maribora.Objavljeno pod naslovom:Prognani slovenski sveienici u Hrvatskoj,u: Kana: (f qg:), br. 14,str. 10. 29 Usp. AEB, Opomenabiskupa AlcSamovi1a, Dakovo, | 5. v . 1942,br . 248011942. l0 ADB,Odlukaopremjeitajutrojiceslovenskihsvecenikai:sjemeniitau:graduuPrerodovitevoj t5,Dakovo,20. It III. 1943,br. 273111943. I I iil 140 G.Grbesi6, Prihvat prognanih slovenskih svecenika u Dakovadkoi i Sriiemskoi biskupiii, str. l3l-l50 Slovenskimje sveienicimaodrnah po dolaskubili bila proditanastrogo povjerlj iva okruLnicaNabiskupskog duhovnog stola iz Zagreba.U okruZnici se upozoravajuda se klonu politidkih izjava zbog kojih mogu zavr5iti u logorimai da pokaLuzahvalnost prema hrvatskoj drLavi koja ih je primila. Zupnik iz Sotinaje pristaona dolazakslovenskog sveienika, ali je ve6 unaprijedupozorio da se gostaupozori da se duva bilo kakvih politidkih izjava.3l Godinelg42.provedenaje i istraga slovenskih sveienika u Dakovu.Tada su kod njih pronadeniantidrLavni leci i izvje5taji.Zbog biskupovazauzimania tada ta iitraganije pro5lapogubno za njih.Sve6enik Kranjc je izjaviopred naudnikom sjemini5nogkrojada >da trebaPoglavniku i Ftihreruglavu odsjeii, da ie za je fartizanskinapad kriv Hitler<.Pred civilnim vlastimabiskup Ak5amovii branioslovenske sveienike. Redarstveni upravitelj iz Vukovara,dr. Gjikovii, pisaoje Biskupskomordinarijatu da slovenskisve6enici ne samou privatnom livotu nego i kod javnih nastupazauzimaju neprijateljsko drlanje prema drZavnomporetku. >Kakopak ova oblast ne bi nikakoZeljela da do uredovanjaorgana redarstvenih oblastidode s razloga,jer seradi o katolidkimsvedenicima, umoljava se predasni naslov,da sa svoje strane poduzme potrebne mjere, kako bi sekatolidki sveienici, Slovenci,uputili, da se okaneu javnom i u privatnomZivotu neprijateljskog drLanjapremaovoj hrvatskojzemlji, te da cieneiivisoko gostoprimstvo koje im je ukazanoi gd hrvatskihcrkvenih drZavnih vlasti, okaniv5i se svakog politidkog djelovanja.(('- Gjikovicdalje pise da drLavnevlastipazena svako protudrZavno djelovanje te ie, na Zalost,biti prisiljenidjelovati pa makarse radilo i o katolidkimsve6enicima. Na te optuZbebis[up Ak5amoviije odgovorioda su svi slovenskisve6enici primljeniu sporazumus Ministarstvompravosuda i bogoStovlja. Oni su dobili pojedinadnoi skupno upute kako se imaju pona5ati. >>Prema danim smjernicama Slovencisu se dosada iipravno vladali.<" S ter.nasu dolazilepohvale obzirom nanjihov radi drLanje.Komletinadki Zupnik je zapisaoo svomkapelanu Tomanu daje u svakompogiedu uzoran. Po njegovusudu, on senajbolje sna5ao od svih jezik slovenskihsveieniku. ,Voli na5svijet i radose s njim druZi,a hrvatski pogotovokritike o t' ,rtj,.d* d. r. clotidnoggospodina, da seu mojojZupi duva svake izjave, a "pozori hrvatska razvojudogaclaja "r"ltur u sv1ltu i kod nas.U Zupisu u velikojveiini Nijemcidlanovi Bunda, a manjina Dopis poAUitienana Ma,lekovce i Ustase, pa bi svakanetaktidnost izazvalareakcif u i Zupljanai oblasti.<' ADB, iupnoguredaSotin, Sotin, 15. VIt. l94l 'bt.194611941' na politiike i:jave ADB, Upo:orenje redarsvenog upravitelja i: L'ukovara Giikovita Biskupskom Ordinarijatu slovensiihsvetenika, Vukovar (br. 104),7.1. 1943,br' 17711943' u ve:i optulbe proliv l3 ADB, Odgovor Biskttpskog ordinaryan Zupskoj redarsfi'enoi oblasti u Vukovaru slovenskihsvecenika, Daliovo, 16.l. 1943,br' 17711943' t4l perfektnopozna.<<34 O Starmanu Francu pi5e Zupnik iz Trnjanada je sposoban, radini da se dobroslaZu.3sFranc Blaile i" propovijedaona hrvatskomjeziku. lelio je samostalnopreuzeti Zupu.36 "rtsipu Modniku, upravitelju iupa*u Slobodnici,Biskupski ordinarijat je izrekaopohvalu i priznanje za njegov savjesnirad na duhovnoji materijalnojobnovi Zupe.37 Jedinoje bio optuZenlanezJavornik kojije bio rasporedenu Marku5ici. Istraga je pokazaladaje optuZbaprotiv njegabila neutem-e[ena. >Ovajsludaj neka nam bude dokazom, da seprotiv svedenika Slovenaca desto iznoseneopravdane optuZbe, pa se umoljavaUgledna Zupska redarstvena oblast,da. ne poklanjavjere svakojoptuZbi, dok ie ne provjeriopravdanost optuZbe<.'o Biskupskiordinarijat smatra da je potrebnosvakog optuZenog preslulati, a zapisniks imenomposlati Biskupskom ordinarijatu. Na podrudju'velikeZupe Vuka boraviloje osamslovenskih svedenika. Protiv njih dekaniao sadanisu poslalinijednu optuZbu. Sveienici Franc Govekar, Anton ZalokariJosip Krajnc su26.I.1944. otpu5teni iz Dakovadkebiskupije. O njimaje je biskupAttamovie zapisao: >Uza_sve moje opomene,da budu razboritiu svojem vladanju i u svojim prigodnimizjavama. oni sudozvoljavali takove grube izjave protiv Hrvata, Aa ln vi5e nitko ne mole, da podna5a u Dakovu. Buduii da su sva trojica za duSobriZnidkusluZbu nesposobni, ja ih iz Dakovane mogupremjestiti. Stoga morajubezuvjetno poii natraguSloveniju, ako je moguieilipak, dJim senegdJe u samostanuosiguia prehran-uu.'n Spomenutinesporazumi nisu umanjili duh solidarnostiprema slovenskim sveienicima.Na podrudjuDakovadke i Srijemskebiskupije nisam nai5ao ni na jedansludaj da su slovenskisveienici za svojeizjave snosili odgovornost pred civilnim vlastima.Civilne su vlastiu tom pogledudosta obazrivo postupale. Energidnistav biskupa Akiamoviia prematrojici sveienikau Dakovunije bio potaknutsamo njihovim politidkim izjavama nego i ljudskimslabostima koje su naruSavalesjemeniSnu disciplinu. 14 ADB, Dopis iupnogu ureda i: Komletinaca Biskupskomordinarijatu u Dakovu, Komletinci (br. 150), I l. XII. 1941,br. 544511941. 3s Usp.AEB, ObustavaprenleStajaSmrmanFrancai:TrnjanauGibarac,Dakovo,29.Vil.l94l,br. 194711941. r0 UsP. ADB, Franc Blalii na prehrani u Hrtkovcinta leli santostalnopreu:eti iupu, Hrtkovci, 19. IX. 1941, br. 4581194t. :z UsP. ADB, Dopis Biskupskog Ordinarijata upravitelju lupe u Sloboc[niciJosipu Moiniku prije odlaska u Sloveniju,Dakovo, 10. XIL 1945,br. 206011945. 38 ADB, Odgovor Biskupskog Ordinarijata Zupskoj redarsNenoj oblasti u Vukovaru u ve:i optuibe protiv slovenskihsvetenika, Dakovo, 16.1. 1943,br. 17711943. 3e ADB, Biskup Akiamovit traii od Franca Cukale u Zagrebu cla se i: Dakova uklone Slovenski svetenici,Dakovo, ll. l. 1944.br. 107I 1944. t42 - G. Grbesi6,Prihvat prognanih slovenskih sve6enika u Dakovadkoi i Sriiemskoi biskuDiii, str. l3 I 150 4. Popis slovenskihsvedenika rasporeilenih u Dakovaikoj i Srijemskoj biskuPiji Dekretu Popis Popis slovenskih slovenskih Godina Godina Mjesto Dakovadkol t preztme 2elja sveienika svecenika Ime rodenla reilenja sluZbe biskuprliod l5.vll.l94l. 7.V.t942.40 3.tII.1944.41 Mariborska Dekret: Kapelan VPrau. Ivan bisk. l. Alt 31.v. 1904. 3.tx.l94l Levanjska Zupe I 880. Zupniku Punitovci VaroS StroSinci Ptuiu Zamjenik 2. AtelSek Zupnika Ivan Zemunlll Ljubljanska nadb. Dakovadka 3 Bertoncelj l.n. 1918. Cerna Valentin I 895 Zupniku biskuptla Zelezniki Ljubljanska Ljubljanska 10.v. I 933 eerevic 4. Blaj Franc I 909. nadb. biskupiia Ljubljanska nadb. OrguljaSu Hrtkovci. Upravitelj Upravitelj 5. BlaZid 27.tX. 1920. Zupniku Dakovadkol Stigaona Zupe Lupe I 897. Odvorci Franc Stangikod biskupqi Zupul7.VII. Odvorci Litiie Mariborska bisk. Kapelan Kapelan 6. Bo5tele 30.vll Eakovadka 1926. Dalj BoSnjaci Anton t901. Kapelanu biskuprja Bo5njaci MeZici Bisk.Ord. Ljubljanska ili Slovenija je dao nad. ZagrebaEka 7. Bukovac 9.XI. dopuStenje 1938. Kapelanu ili prelazak Janez l914. za Predoslju Dakovadka u Brod na kod Kran;a biskupija Kuoi Ljubljanska nadb. Vratiti seu 8. Cuderman 24.Xil. Zupniku Aljma5 t92l Sloveniju Kristtjan I 896. Ratedu- Planici Ljubljanska nadb. Dakovadka 9. Cvelbar 8.XII Radikovct 1932. Kapelanu biskuprya JoZe I 908. Cerkljah kod Kranla Ljubljanska nadb. 10.Campa l0.tv. 1932 Otok Franc I909. Kapelanu MengeSu @nskihsvetenikanapodruijuDakovaikeiSrijemskebiskupije,Eakovo,'|.Y'|942,br. Odjel za bogoStovlje,kao odgovor na 2394llg4:-.popis svecenikajeposlan Ministarstvu pravosutla i bogostovlja' njihov brzojav od 6. V. 1942.podbr' 443-8-1942' i: Dakova ialje popis svih slovenskih svecenika' 4t Usp. ADB, Biskupski Orclinarijat na traienje kotarske oblasti Dakovo,3. IlI. 1944,br- 53411944. t43 L;ubljanska nadb. I L iemilec 13.v. 1913. zupnlKu JoZe I 890. GradiSte Cerkljuna Gorenjskem Irig Ljubljanska nadb. Dekret 12.Doboviek 13.x. Ljubljanska I6,)(II. Kapelan Kapelan 1936. Kapelanu Franc 1910. biskupija t941.: Valpovo Valpovo Koro5ki Beli Kapelanu Sarvaiu Llubljanska nadb. Ljub. bisk. 13.Dodid ls.tx. ili 1929. Zupniku ostatiu I 905. Anton Koprivniku Dakovadkoj na Bohinju biskupiji Putinci, Ljublj. bisk. Oti5aou 14.GostiSa 21.1. t9l7 Zup.u ili sluZitiu Zagreb Vinko l 894 Jezerskom blizini nakon Novske nekoliko dana L.lubljanska Ljub.bisk l 5. Govekar l5.IV. nadb. Bolestan I 906. ili ostatiu u Duhovnik Franc | 883. Zupnik u Dak.bisk. SjemeniStu Dakovo Homcu L.yubljanska 16.Govekar t7.xt. nadb. L1ub.bisk. l9l8. ilr ostatiu Kapelan, Kapelan, Leopold I 894. Kapelanu Gorjani Hrtkovci Jesenicama Dak.bisk. Ljubljanska 17.Hafner I4.VI nadb. 1929. Ivankovo Ianez I 905. Zupniku VranioiPeii Ljubljanska nadb. 23.|t. Zupniku 18.Hili Franc 1912. Dakovadka Babina I 889. Selcihnad biskupqa Greda St Kapelan, 23.Jelen 2.Xt. Kapelan u Dakovadka Kapelan, I 938 Sot Velika Martin t9t2 Prevalji biskupla Konanica Osijek I 144 l - 150 G. Grbesi6,prihvat prognanih slovenskih svecenika u Dakovadkoi i Sriiemskoi biskuDiii' str. l3 Ljubljanska nadb. Upravitelj Bolestanu 24.Klemendic l8lx. t9t6. Le5e, Zelikuci Gorlant sjemeniStu I 892. Zupe JoZef kotar Dakovo Radovljica Zupnikna VPrav. Dakovadka 25.Klopdic l5.xtl I928. Plo5nikupri Sotin Zupe Franc l 903. LitUi biskuptla Tompojevci Ljubljanska nadb. 20.tv. u Vratrtise u 26.Kofalt.loze 1934. Kapelan Andrijevci I 909. Leskovcu Slovenlu kod Kr5kog Duhovnik Sanatortla Arhivar, 27.Kralnc u Dakovo .loZef Kamenici Mariborska Kapelan, 9.IX. bisk. Dakovaika Kapelan, t941 SljivoSevci Nijemci 28 KrofMatel 19t6. Kapelanu biskupija Nrlemci MeZici Ljubljanska nadb. Kapelan, Kapelan, 29.KrZiSnik l8.x.l Dakovadka 1935 Kapelanu Brodanci Dren;e Drenje Pavel 910. Selcihkod biskuptla SkoqeLoke Ljubljanska 30.Kunstelj 1.III. nadb. Dakovadka | 933 u SarvaS Jole l 909. Kapelan biskuprla Radovljici Ljubljanska nadb. Ljubljanska Kapelanu iri 31.Kupljenik 26.X. l 938 Tovarnik Franc 1914. Moravdah Dakovadka kod biskuptla DomZalaha Mariborska bisk. Sveceniku Kapelan, Kapelan, 32.LuZevic I O.III Dakovadka NuStar t927 JanZu Nu5tar NuStar .loZe roo? St. biskuprla kod Dravograda Ljublianska nadb. Ljubljanska Kapelan u ili 33.Malovrh 2I.IV t936. Punttovct F'ranc t912. Moravdah Dakovadka kod bskupla DomZalaha I J Mariborska Retkovci, bisk. Dakovadka stigaona Kapelan, I *uo.'un, J ) ,, ) / ,o rorr,,n ,or, 6skue,i: iupu ,grzzelbt' Semey'b Mate.i I 897. Zupnftu ( ( Prevalju ( I7.VII. LiublianskaI I I Upravitelj zupe 35.Modnik 27.XIL )*"",, I ourouutr,uI t"qlry:f' I Y,l;3""'li | 1937. Slobodnica JoZe | 1912. ffit?ill lbiskunijalPodeatct lstouoani.u Bteia | | t t45 Dakovadka 3.V. 36.Pednik lvan t925 Zupniku iti I 900. Ziri Zagrebalka Jarmina biskuniia Ljubljanska nadb. Ljubljanska 30.v. 37.Pipp Viljem 1930. Zupnik u iti I 905. Ludinahnad Eakovadka Semeljci Stor. biskupija Lokom Ljubljanska Dakovadka 38. Pogorelc nadb. 2.VIII ili Kapelan, Kapelan, JoZef t937 Dakovo I 908. Kapelanu Zagrebalka Dalj Dalj Jesenicama biskupija Ljubljanska Dakovo: nadb. 39.Robid dr 18.r. treci Pavel 1908 1934 Kapelanu Zagreb kapelanu Smartinu stolnoj kod Kranja crkvi 40. Stolbidar Kapelan Kristiian SliivoSevci Tmjani od 25.vII. Kapelanu Kapelan, 4l. Starman 28.VIII. Dakovadka 1941.u Kapelan, 1932. Smartnem Hrvatska Franc 1908. biskupija Gibarcu. Trnjani kod Litije od 29.vil. Mitrovica 1941.opet u Trnianima Ljubljanska Lovas, nadb. Slovenijaili 42.Sinkovec 12]X. otputovao u 1924. Zupnik u Eakovadka Stanislav 1901. Ljubljanu Dolu kod biskupija Litije 2.Vr[.1941. Ljubljanska 43.Soukal l3.xt. nadb. t936. Ljubljana Franc I 909. Kapelanna Vrbica Bledu Ljubljanska nadb. 44. Toman 13.il. 1936. Kapelan Valentin 1913. Kapelanu Dakovo Komletinci Kranjskoj Otok Gori Ljubljanska Dekret 45. Trontelj l7.IV. nadb. 24.Vn., 1933 Alojzrje 1907. redovnik Gibarac Premje5ten je lazarista u Zemun III ZagrebaEka Ljubljanska ili nadb. 46. Vavpetid 29.IIl Dakovadka 1914. Franc l 891. Zupnik u biskupijaili Calma Sendurju civilna kod Kranja sluZbau Hrvatskoi 146 G. Grbesii,Prihvat prognanih slovenskih sveienika u DaliovadkojiSriiemskoi biskuPiii, str. l3l-150 Ljubljanska nad. 28.V. Zupnik- lvan l92l Ljubljana Marryanci 47. Veider I 896. expositu St. Vidu kod Lukovice Kapelan, 48.Segula Kapelan, lndiia Franc San,aS Ljubljanska nad. seu Donli 49. Sparhakel 22.X. Zupniku Vratiti 1916. Ljubljanu Miholjac Karel I 893. Lomu iznad TrLica Dekretom od24.VII. 50.Tavdar DruLba premjeiten TomaZ lazarista iz OsrjekaI u ZemunI Kapelan, Toman 51. Drenovci Valentin Ljubljanska nadb. Vratiti sek 52.Vidmar I l.vr. 1938. Kapelanu rodbini u Strizivojna l913. Anton Kamniku Gumberg Posvetiti se iseljenidkom Ljubljanska radumedu l7.Il nadb. Slovencima 1936. 53.Vovk JoZa l9l I Kapelanu u Srbtjiili Kranlu vratiti seu Ljubljansku biskuplu Mariborksa bisk. Upraitelj Novi 54. Vrhov5ek 2t.x. Zupena I 938. Dakovo Slankamen Simon t9il. Ojstrici nad Dravogra- dom Ljubljanska Ici u Zagreb nadb. ili negd1eu 55. Zabret l5.lx. 1909. Franc I 885. Zupnikna sluZbublizu Bledu Sloventle Vratiti seu Menge5k Ljubljanska rodbiniili Bolestanu nadb. Bolestan 56.Zalokar 27.XII 19l4 preuzeti sjemeniStu Dakovo Anton I 889. Zupniku kakvu Dakovo mlrovlnl sluZbuu Dakovu Upravitelj Kapelan, cJr. Zupe 57.Zagar Sotin Ivan Trniani Ljubljanska Vratiti seu nadb. 58. Zgalnar l.ll. t9l3 Ljubljansku Gardin lgnacrj I 889. Zupniku provrncuu SvetoiGori t47 DiacovensiaX 5. Materijalna briga za slovenskesvedenike U mjesecu srpnju 1941.u dakovadkomsjemeni5tu bila su privremeno smje5tena52 slovenskasveienika. Od togabroja, u sjemeniStujeostalo njih l0' a ostalisu bili rasporedenipo Zupama.Dobili su devetsoba s dvori5ne strane.Odredena im je malablagovaonica. Izlaz u vrt im je slobodancijeli dan,kao i izlazu grad.Prije izlaska u gradtrebali su samo napisati gdje ru, du sezna gdje borave i kakodugo.ot Buduii da su sebogoslovi trebali vratiti s praznikaI . listopada,sobe je bilopotrebno isprazniti. AkSamovid je predloZio DrZavnomravnateljstvu za ponovu da osmoricu smjesteu napu5tene pravoslavnemanastire u Srijemu,a dvojicabi ostalau Dakov,,.o'Dosredine rujnaostala su tridesetitrojica, a ostalisu sevratili u Sloventju.U istome mjesecu je trebalo do6i joS 8 drugihsveienika. Za sve njiir, dakle 41, Biskupskije ordinarijattralio subvencijuod DrZavnogravnateljstva za ponovu.Po osobije traLeno25 kuna.aa U jednomdopisu ravnatelja nadbiskupijskog Caritasa, Stjepana Dumiia, u kojem se govori o novom razmje5tajupojedinih slovenskih sveienika, izvje5iuju se DrZavnoravnateljstvo za ponovu, Nadbiskupski ordinarijat uZagrebu, Biskupski ordinarijatr"r Eakovu i Nadbiskupskikonvikt u Zagrebu.otlz ouogase vidi da su briguza slovenskesveienike vodile civilne vlasti, biskupija koja ih.ie primila i Nadbiskupskiordinarijat u Zagrebu. U arhivuEakovadke biskupije saduvani su pojedinispisi u kojem se navode poimencesveienici i novdaniiznos kojgg su primili. Tako je I l. prosinca 1941. devetsveienika primilo 7.100kuna.ou Za sedmoricusveienika u Eakovu Ordinarijatjetralio stalnimjesedni drZavni doplatak. Od DrZavnogRavnateljstva za ponovupristiglo je 25.000kuna za prehranuslovenskih svecenik a.o' Franc Govekari Anton Zalokarsu boravili u Dakovugdje su osiguralii penzijuod Hrvatskevlade u mjesednomiznosu od 3.000kuna- U sjemeni5tuje biobesplatno opskrbljenklerik Leopold Jurhar do 20.tI1.1943.48 o2 U.p. ADB. Svetenici emig'anti dobili su u sjemeniituposebno oQieljenle :a stanovanjei prehranu, Dakovo, 22. VII. 1941,br. 19461941. 'rr Usp.ADB, DopisBiskupaAkiamovica Driavnontravnateljstvu:aponovu.Dakovo,4. VIII. 1941,br. 262311g41. ot Usp. ADB, Dopis biskupa Akiarnovita Stjepanu Dumitu, mornariikont bolniku - ravnatelju naclbiskupijskog Caritasa,Dakovo, 16. IX. 1941,br. 1946ll94l. {s Usp. ADB, Dopis Caritasa:agrebaike nadbiskupijeBiskupskon ordinarijatu uDakovu,Zagreb,l3. rujna 1941, br. 194611941. tu Usp. ADB, Iska: slovenskihsvetenika o poclijeljenojpotpori, Dakovo, I t. XII. l94l,br. 194611941. t7 Usp. ADB, Dopis Biskupskog Ordinartjata driavnom ravnatefsvu .a ponovu o ra:mjeiralu slovenskih svetenika,Dakovo, 25. X. 1941.br.400711941. 18 ADB, Biskup Akiamovi| trali od F-rancaCukale u Zagrebu cla se iz Dakova uklone slovenski svecenici,Dakovo, I l. l. 1944.br. 107I 1944. 148 G.Grbesii, Prihvat prognanih slovenskih svecenrka u Dakovadkoi i Sriiemskoi biskuDiii, str' l3l-150 6. Povratak svedenika u Sloveniju poslijezavr5etaka rata slovenski su se svedenicimogli vratiti u Sloveniju. poziv Biskupskiordinarijar u Ljubljanije 12. lipnja 1945..uputio qyojim sve6enicimana povratakJ Uirtupiju. Na tom popisubilo je l4 sve6enika.U Dakovadkojbiskupiji su boravilajossamo devetorica ljubljlnskih sveienika.ae Buducida su neki sveienicihdeii jo5 produljitisvoj boravaku Dakovadkoj biskupiji, zbogteike materijalnesituacrje u biv5ojZupi ili zbogbolesti, biskup Ak5amovicto nijehtio doPustiti. >Ne moZe se dozvoliti nikakva iznimka za produljenjeVa5ega boravka u bist Zakljuiak U prihvatuslovenskih sveienika pokazali su veliku brigu i razumijevanje i zagrebadkinadbiskup Alojziie Stepinac, PredsjedniStvo Biskupske konferencije nije bilo dakovadkiisrijemski biskup Aniun Ak5amovii.U ratnimgodinama podrudju nimalolako pruZitidolidan smjestaj za, otprilike,500 sveienika.Na ffieiisveienici:FrancB|a2it,uodvorcima'LeopoldGovekaruHrtkovcima;FrancKlopcii ValentinToman u Otoku:Franc Govekar u u Tompo.jevcrma:pavel KrZisnik u Dreniu.JoZe Modnik u Slobodnici: Usp. ADB' Slovenciljubljanske kne;oikofue Dakovu; Franc Dobov5eku Valpovu. FrancStannan u Valpovu. po:iva1use nctpovratak tr biskupry,Dakovo, 13.vll. 1945,br. 860/1945. Dakovu,Dakovo, 23' VII' 1945'br' 860/1945' s0 ADB, Dopisbiskupa Akianovita FrartcuGovekaru sveceniku u (br. 108),l. VI' 1945,br' 79811945' sr AEB. Zahvalasvetenika lvana ,4llrabiskupu,4kiamovitu, Drenovci XI. 1945.br.23711945' Biskupski muie 52 ADB, ZahvalaJosipalvloinikabiskupuAkiamovitu, Slobodnica,30. produliio boravaku Slobodnici.U Dopisu od2'l' 1946' ordirrari.jatu sporazumus ljubtjanskimordinariiatorn biskupiii. nlcmujc ponudcnoda, ako zcli ostancna sluzbiu Eakovadko.i svcicnik vinko Munda' zupnik u Kamnici kraj 53 spomenicadart,arslce lupe gocl.1912. zapisaoprognani slovcnski Hrvatskoj'u'- Kana 3 (1983)'br' l4' str' l l' Maribora.Objavljeno pod naslovom:Prognanistovinskisveceniciu r49 Dakovadkei Srijemskebiskupije prebadena su 132 slovenskasve6enika. U SrijemskimKarlovcima smjeSten a su 74 svedenika,a njih 50 subili rasporedeni po Zupamaili suostali u dakovadkomsjemeniitu. Tijekom 1941.godine slovenski su se sve6enicipodeli vrafatiu Slovenijuna podrudjepod talijanskom okupacijom. Do svibnjafg+Z.ostala su dvadesettrojica i desetakonih koji su bili prebaEeniiz SrijemskihKarlovaca u dvapravosla"vna manastira.Nrje|nci su prognali slovenske Jveienike i stogaj.rurun1ljivo njihovo antinjemadkodti,anje. Prema hrvatskoj drlavi, kao nlemaekoji tatilansto; saveznici,izgovorili su pojedinisve6enici, rasporedeni u Dakovu,ne"gativne prosudbe.Biskup Ak5amovii je nekolikoputa piimeno intervenirao i opo"111inluo ih da pokaZuveiu zahvalnost za gostoprimituo.U cjelini, moZemoreii da razli(,itapolitidka uvjerenja nisu umanjila duh solidarnostidakovadkog biskupa Antuna Ak5amovila i njegova sveienstvaprema prognanim slovenskim sveienicima.Pism eni izrazi zahvalnostislov.nskih rn.i.nila po zavr5etkurata to nam i potvrduju. SLOVENE PRIESTS - REFAGEES IN EAKOVO AND SRIJEM DIOCESE IN 1941 Summury Thearticle analysesthe period which displacedSlovene priests spenton the territory of the Diocese of Dakovo and Srijem. A hundred-ind-thirty-two priests were transportedto Sriiemski Karlovci.fro* the rnonasteryof St. Vid near'Ljubljana. A gr9lp of fifty priests was then taken to Dakovo and shiltered in various parishes, while other priests remained in Srijentski Karlovci to be sent to the aiandoned Orthodox monasleriesafterwards. During I94l, seventyof themreturned to thepart of Slovenia then ruled by the ltalians. In 1942, son'te23 priests stayed in pariihes, together with ten more who lived in two Orthodox monasteriesin Srijem. They had remainedthere until the war ended. Key words: Diocese of Dokovo and Srijent, World War II, Independent State of Croatia, Slovenepriests, exile, refuge, solidarity. 150