Rapport Annuel Sur Les Acquisitions De 2007 Page 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rapport Annuel Sur Les Acquisitions De 2007 Page 1 BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT FONDS AFRICAIN DE DEVELOPPEMENT RAPPORT ANNUEL 2007 SUR LES ACQUISITIONS Unité Chargée des Acquisitions et de la Gestion Financière – ORPU Mars 2008 BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT FONDS AFRICAIN DE DEVELOPPEMENT TABLE DES MATIERES RESUME ET CONCLUSIONS .......................................................................................................................1 1. INTRODUCTION ..........................................................................................3 2. METHODOLOGIE ...........................................................................................4 3. STATISTIQUES SUR LES RESULTATS D’ACQUISITION EN 2007 ...............................................5 3.1. Taille des contrats ................................................................................................................5 3.2. Répartition des marchés entre entreprises régionales et non régionales .........................11 3.3. Evolution des décaissements de la banque de 1997 à 2007 ............................................13 4. CARACTERISTIQUES DU PROCESSUS D’ACQUISITION ...........................................................14 4.1. Introduction ........................................................................................................................14 4.2. Modes d’acquisition ...........................................................................................................14 4.3. Participation aux appels d’offres .......................................................................................17 4.4. Nationalité des adjudicataires ............................................................................................23 5. AUTRES ASPECTS DES ACQUISITIONS ......................................................................................29 5.1. Financement des contrats ..................................................................................................29 5.2. Délais de traitement des dossiers d’acquisition ................................................................30 5.3. Réclamations .....................................................................................................................32 5.4. Comité d’Examen des Procédures d’Acquisition (CEPA) ..................................................33 5.4. Avenants aux contrats .......................................................................................................34 ANNEXES ....................................................................................................................................................37 ANNEXE 1 Justification de l’échantillonnage ......................................................................................37 ANNEXE 2 Nationalités des adjudicataires (1389 contrats approuvés en 2007) ...............................38 ANNEXE 3 Nationalités des adjudicataires des contrats de Biens (Sur les 1389 contrats approuvés en 2007) ............................................................................................................................................40 ANNEXE 4 Nationalités des adjudicataires des contrats de Travaux (Sur les 1389 contrats approuvés en 2007) ............................................................................................................................................42 ANNEXE 5 Nationalités des adjudicataires des contrats de Services (Sur les 1389 contrats approuvés en 2007) .............................................................................................................................43 ANNEXE 6 Nationalités des adjudicataires des Appels d’Offres Internationaux (AOI) (Montant de contrats supérieur ou égal à 50.000 UC) .............................................................................................45 ANNEXE 7 Adjudicataires des 1389 contrats approuvés en 2007 Liste nominative ..........................46 ANNEXE 8 Liste des avenants signés en 2007 ..................................................................................99 BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT FONDS AFRICAIN DE DEVELOPPEMENT RESUME ET CONCLUSIONS 1. Le présent document est le treizième rapport préparé par ORPU sur le suivi, par la Banque, des acquisitions faites par les pays membres régionaux emprunteurs au titre des projets financés par le Groupe de la Banque. Les informations qui y sont contenues proviennent essentiellement des marchés introduits dans le programme SAP-PMS (système de gestion des projets) de la Banque. Les chapitres 1 et 2 du rapport présentent le contexte et la méthodologie de l’analyse, alors que le chapitre 3 est consacré à l’analyse des 1389 marchés approuvés par le Groupe de la Banque en 2007. Quant au chapitre 4, il s’appuie sur un échantillon de 844 marchés d’une valeur unitaire supérieure à 50.000 UC et dont la valeur cumulée représente 98% de la valeur totale des marchés approuvés en 2007. Il convient de noter que depuis 1997, les marchés dont la valeur unitaire est supérieure à 50.000 UC ont représenté au moins 98% de la valeur totale annuelle des marchés. Ce chapitre est axé sur le processus d’acquisition, les méthodes d’acquisition effectivement utilisées et le niveau de participation des soumissionnaires. Le chapitre 5 aborde le financement des contrats, les délais d’acquisition, c’est-à-dire, le temps requis par le processus d’acquisition, les réclamations et les avenants aux contrats. 2. Ce rapport permet, en faisant les rapprochements entre les principes fondamentaux de la Banque en matière d'acquisition de biens, travaux et services de consultants d'une part et la pratique des activités d'acquisition par les pays emprunteurs et de leurs suivis par les départements opérationnels d'autre part, de faire les principaux commentaires qui suivent: i) Considérations en matière d’économie et d’efficacité : Les différentes mesures prises dans un souci d’économie et d’efficacité continuent par donner des fruits. Il s’agit notamment de l’intensification de la distribution des dossiers standards d’appel d’offres, aussi bien en version imprimée qu’en version électronique disponible sur le site web de la Banque, l’application des dispositions de l’Instruction Présidentielle PI No 02/98 sur les procédures d’examen des documents d’acquisition, la participation des experts en acquisition aux missions de lancement des nouveaux projets, à leur supervision et examen à mi-parcours ainsi que l’organisation régulière de séminaires de passation de marchés dans les pays membres régionaux et pour le personnel de la Banque. En 2007, ORPU a organisé dans les pays membres régionaux 14 ateliers nationaux de mise en oeuvre des projets et de gestion des acquisitions, aussi bien pour les responsables des projets que pour le personnel des agences d’exécution. Ce chiffre était de 11 en 2006. D’autre part, 9 ateliers de formation sur les acquisitions ont été organisés en interne à Tunis par ORPU et CHRM, à l’intention du personnel de la Banque (8 ateliers avient été organisés en 2006). ii) Considérations sur l’égalité des chances de tous les soumissionnaires éligibles : Les entreprises de 60 pays (contre 62 en 2006) ont gagné 1389 marchés financés par le Groupe de la Banque. Par ailleurs, les entreprises de 62 pays membres (43 régionaux et 19 non régionaux) ont participé au processus d’acquisition ayant abouti à l’attribution de 844 marchés d’une valeur unitaire supérieure à 50.000 UC en 2007. La Banque a continué d’organiser des séminaires d’opportunité à l’intention des entreprises des pays membres afin d’assurer la dissémination des informations relatives aux services de consultants, et à la fourniture de biens et travaux dans le cadre des marchés financés par le Groupe de la Banque dans les pays membres. En 2007 ORPU a organisé dans ces pays 12 séminaires sur les opportunités d’affaires (BOS) contre 9 en 2006. Ces séminaires Rapport Annuel sur les Acquisitions de 2007 Page 1 BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT FONDS AFRICAIN DE DEVELOPPEMENT ont à chaque fois, enregistré de nombreux participants aussi bien dans les pays membres non régionaux que régionaux. Cela montre très clairement l’intérêt croissant qu’accordent les consultants, entrepreneurs et fournisseurs des pays membres, aux activités de la Banque. iii) Participation des entrepreneurs et des fournisseurs régionaux: Les entrepreneurs et fournisseurs enregistrés dans les pays régionaux ont gagné 86% du nombre total des marchés et 52% de la valeur totale des contrats approuvés en 2007. En 2006, ces chiffres étaient respectivement de 85% et 51%. De manière générale, les entreprises des pays membres régionaux ont donc gagné plus de marchés que celles des pays membres non régionaux, très souvent sur leur propre territoire (principalement les fournitures et les travaux à la suite d’un appel d’offres national ou d’une consultation de fournisseurs à l’échelon national). Il demeure vrai que les firmes régionales gagnent surtout les contrats de valeur petite ou moyenne, tandis que les firmes non régionales s’adjugent les contrats de plus grande valeur. Mais d’un autre côté, plusieurs entreprises internationales ont établi des bureaux dans le contexte local africain et les opérations de ces entreprises sont considérées comme étant des opérations régionales. iv) Transparence : Au cours de l’année 2007, 15 réclamations ont été enregistrées par la Banque. La plupart des réclamations traitées ont été jugées irrecevables et rejetées. Elles concernent des cas basés sur des accusations injustifiées. Pour les autres, il a été demandé
Recommended publications
  • Liste Finale Des Délégations Final List of Delegations Lista Final De Delegaciones
    Supplément au Compte rendu provisoire (11 juin 2014) LISTE FINALE DES DÉLÉGATIONS Conférence internationale du Travail 103e session, Genève Supplement to the Provisional Record (11 June2014) FINAL LIST OF DELEGATIONS International Labour Conference 103nd Session, Geneva Suplemento de Actas Provisionales (11 de junio de 2014) LISTA FINAL DE DELEGACIONES Conferencia Internacional del Trabajo 103.a reunión, Ginebra 2014 Workers' Delegate Afghanistan Afganistán SHABRANG, Mohammad Dauod, Mr, Fisrt Deputy, National Employer Union. Minister attending the Conference AFZALI, Amena, Mrs, Minister of Labour, Social Affairs, Martyrs and Disabled (MoLSAMD). Afrique du Sud South Africa Persons accompanying the Minister Sudáfrica ZAHIDI, Abdul Qayoum, Mr, Director, Administration, MoLSAMD. Minister attending the Conference TARZI, Nanguyalai, Mr, Ambassador, Permanent OLIPHANT, Mildred Nelisiwe, Mrs, Minister of Labour. Representative, Permanent Mission, Geneva. Persons accompanying the Minister Government Delegates OLIPHANT, Matthew, Mr, Ministry of Labour. HAMRAH, Hessamuddin, Mr, Deputy Minister, HERBERT, Mkhize, Mr, Advisor to the Minister, Ministry MoLSAMD. of Labour. NIRU, Khair Mohammad, Mr, Director-General, SALUSALU, Pamella, Ms, Private Secretary, Ministry of Manpower and Labour Arrangement, MoLSAMD. Labour. PELA, Mokgadi, Mr, Director Communications, Ministry Advisers and substitute delegates of Labour. OMAR, Azizullah, Mr, Counsellor, Permanent Mission, MINTY, Abdul Samad, Mr, Ambassador, Permanent Geneva. Representative, Permanent Mission,
    [Show full text]
  • Global Environment Facility (GEF) Operations
    Scaling up a Multiple Benefits Approach to Enhance Resilience in Agro- and Forest Landscapes of Mali’s Sahel Regions (Kayes, Koulikoro and Ségou) Part I: Project Information GEF ID 9293 Project Type FSP Type of Trust Fund GET Project Title Scaling up a Multiple Benefits Approach to Enhance Resilience in Agro- and Forest Landscapes of Mali’s Sahel Regions (Kayes, Koulikoro and Ségou) Countries Mali Agency(ies) AfDB Other Executing Partner(s): Ministry of Rural Development; other: CILSS, Association La Voûte Nubienne Executing Partner Type Government GEF Focal Area Multi Focal Area Taxonomy Biodiversity, Protected Areas and Landscapes, International Waters, Climate Change, Climate Change Adaptation, Focal Areas, Type of Engagement, Communications, Stakeholders, Gender Mainstreaming, Gender Equality, Gender results areas, Integrated Programs, Food Systems, Land Use and Restoration, Knowledge Generation, Capacity, Knowledge and Research, Pollution, Community Based Natural Resource Mngt, Productive Landscapes, Forest, Forest and Landscape Restoration, Land Degradation, Land Degradation Neutrality, Land Productivity, Carbon stocks above or below ground, Land Cover and Land cover change, Sustainable Land Management, Sustainable Agriculture, Restoration and Rehabilitation of Degraded Lands, Sustainable Forest, Integrated and Cross-sectoral approach, Sustainable Pasture Management, Food Security, Innovation, Least Developed Countries, Climate Change Mitigation, Agriculture, Forestry, and Other Land Use, Chemicals and Waste, Persistent Organic Pollutants,
    [Show full text]
  • COMSTECH Contribution to STI Capacity Building, Networking & Policy Initiatives for OIC Member States
    COMSTECH Contribution to STI Capacity Building, Networking & Policy Initiatives for OIC Member States Compiled by: M. Qasim Jan Ikram Abbasi Ahmad Waseem Ashraf March 2020 OIC Ministerial Standing Committee on Scientific and Technological Cooperation (COMSTECH) 33-Constitution Avenue, G-5/2, Islamabad, Pakistan Detailed information on the activities of COMSTECH can be obtained by visiting www.comstech.org Table of Contents Executive Summary .................................................................................................................... 1 Introduction ................................................................................................................................. 3 Research Grants Programs 1. COMSTECH-EMRO/WHO Research Grants Program ....................................................... 3 2. COMSTECH-IFS Joint Research Grants Program ........................................................... 15 3. COMSTECH-IFS-INWRDAM Joint Research Grants Program ......................................... 66 4. COMSTECH-ISESCO Joint Research Grants Program ................................................... 73 5. COMSTECH Cooperation Program with TWAS ............................................................... 77 Travel Support Programs 6. Lindau Nobel Laureate Meetings ................................................................................... 122 7. Visiting Scientists Programme........................................................................................ 124 8. COMSTECH Travel Grant Programme
    [Show full text]
  • World Bank Document
    ReportNo. 340a-MLI FILECOPY Appraisalof Integrated RuralDevelopment Project Public Disclosure Authorized Mali May 13, 1974 Agriculture ProjectsDepartment West Africa RegionalOffice Not for PublicUse Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Document of the InternationalBank for Reconstructionand Development InternationalDevelopment Association This report was preparedfor officiai use only by the BankGroup. Rt may not be published, quoted or cited without BankCroup authorization.The BankCroup dors not dacept responsibility for the accuracyor completenessof the report. CURRENCY EQUIVALENTS US$ 1 = MF 500 MF 100 US$ 0.200 WEIGHTS AND MEASURES 1 metric ton 0.984long ton 1 kilometre = 0.6215 mile 1 hectare 5 2.47acres ABBREVIATIONS AF Alphabétisation Fonctionnelle EDM Banque de Développement du Mali BDPA Bureau pour le Développement de la Production Agricole DGP Direction Générale de la Production DNS Direction Nationale de la Santé DNTP Direction Nationale des Travaux Publics FAC Fonds dtAide et de Coopération FED Fonds Européen de Développement GERDAT Groupement d'Etudes et de Recherches pour le Développement de l'Agronomie Tropicale ICRISAT International Crops Research Institute for the Semi Arid Tropics (Hyderabad, India) 1ER Institut d'Economie Rurale IFAC Institut Français de Recherches Fruitières Outremer IRAT Institut de Recherches Agronomiques Tropicales et des Cultures -Vivrières IROT Institut de Recherches du Coton et des Textiles Exotiques IRHO Institut de Recherches pour les Huiles
    [Show full text]
  • Mali- NRM Changing Climate (PSG) (P145799)
    Independent Evaluation Group (IEG) Implementation Completion Report (ICR) Review Mali- NRM Changing Climate (PSG) (P145799) Report Number: ICRR0022132 1. Project Data Public Disclosure Authorized Project ID Project Name P145799 Mali- NRM Changing Climate (PSG) Country Practice Area(Lead) Mali Environment, Natural Resources & the Blue Economy L/C/TF Number(s) Closing Date (Original) Total Project Cost (USD) IDA-H8900 31-Mar-2019 19,158,792.14 Bank Approval Date Closing Date (Actual) Public Disclosure Authorized 06-Dec-2013 30-Sep-2019 IBRD/IDA (USD) Grants (USD) Original Commitment 12,000,000.00 0.00 Revised Commitment 11,878,308.14 0.00 Actual 10,952,979.03 0.00 Public Disclosure Authorized Prepared by Reviewed by ICR Review Coordinator Group Hassan Wally Vibecke Dixon Christopher David Nelson IEGSD (Unit 4) P129516_TBL Project ID Project Name P129516 Mali- NRM Changing Climate (PSG) ( P129516 ) L/C/TF Number(s) Closing Date (Original) Total Project Cost (USD) TF-16288,TF-16307 8205813.11 Public Disclosure Authorized Bank Approval Date Closing Date (Actual) 06-Dec-2013 Page 1 of 24 Independent Evaluation Group (IEG) Implementation Completion Report (ICR) Review Mali- NRM Changing Climate (PSG) (P145799) IBRD/IDA (USD) Grants (USD) Original Commitment 0.00 8,425,925.00 Revised Commitment 0.00 8,205,813.11 Actual 0.00 8,205,813.11 2. Project Objectives and Components DEVOBJ_TBL a. Objectives The Project Development Objective (PDO) as articulated in the Project Appraisal Document (PAD, paragraph 9) ) was to: "expand the adoption of sustainable land and water management practices in target area in Mali." The Project Development Objective (PDO) as articulated in the Financing Agreement (FA, page 5) was to: "expand the adoption of sustainable land and water management practices in the Target Area within the Recipient's territory." The PDO in both documents was identical except where underlined.
    [Show full text]
  • Participant List
    Participant List 10/20/2019 8:45:44 AM Category First Name Last Name Position Organization Nationality CSO Jillian Abballe UN Advocacy Officer and Anglican Communion United States Head of Office Ramil Abbasov Chariman of the Managing Spektr Socio-Economic Azerbaijan Board Researches and Development Public Union Babak Abbaszadeh President and Chief Toronto Centre for Global Canada Executive Officer Leadership in Financial Supervision Amr Abdallah Director, Gulf Programs Educaiton for Employment - United States EFE HAGAR ABDELRAHM African affairs & SDGs Unit Maat for Peace, Development Egypt AN Manager and Human Rights Abukar Abdi CEO Juba Foundation Kenya Nabil Abdo MENA Senior Policy Oxfam International Lebanon Advisor Mala Abdulaziz Executive director Swift Relief Foundation Nigeria Maryati Abdullah Director/National Publish What You Pay Indonesia Coordinator Indonesia Yussuf Abdullahi Regional Team Lead Pact Kenya Abdulahi Abdulraheem Executive Director Initiative for Sound Education Nigeria Relationship & Health Muttaqa Abdulra'uf Research Fellow International Trade Union Nigeria Confederation (ITUC) Kehinde Abdulsalam Interfaith Minister Strength in Diversity Nigeria Development Centre, Nigeria Kassim Abdulsalam Zonal Coordinator/Field Strength in Diversity Nigeria Executive Development Centre, Nigeria and Farmers Advocacy and Support Initiative in Nig Shahlo Abdunabizoda Director Jahon Tajikistan Shontaye Abegaz Executive Director International Insitute for Human United States Security Subhashini Abeysinghe Research Director Verite
    [Show full text]
  • Rapport SDA SCA Poste Recolte- Initiale PADABA (VF).Pdf
    Enquête post récolte sur la Diversité Alimentaire des Mères et des Enfants de 6-59 mois dans trois communes d’intervention du projet PADABA Rapport Provisoire 01/12/2012 0 Table des matières Liste des tableaux ................................................................................................................................................ 4 Liste des figures ................................................................................................................................................... 6 Liste des acronymes ............................................................................................................................................ 7 Résumé exécutif .................................................................................................................................................. 8 1. Contexte ...................................................................................................................................................... 9 2. Les objectifs de l’enquête ............................................................................................................................ 9 3. Méthodologie ............................................................................................................................................ 10 3.1. Protocole de suivi-évaluation .................................................................................................... 10 3.2. Phases préparatoires de l’Enquête ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Bac Clas Admis Seco Rg
    MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE REPUBLIQUE DU MALI MEN Un Peuple - Un But - Une Foi ******************* GOUVERNORAT DU DISTRICT DE BAMAKO ******************* ACADEMIE D'ENSEIGNEMENT DE BAMAKO RIVE GAUCHE ******************* LISTE DES CANDIDATS ADMIS AU BACCALAUREAT MALIEN Session de Juin 2016 CENTRE DE CORRECTION DE BAMAKO RIVE GAUCHE SERIE : SCIENCES ECONOMIQUES (S.ECO) N°PL PRENOMS NOM DATE NAIS LIEU NAIS ETABLIS SCO MENTION 7 Nana ALASSANE 07-06-1995 Tombouctou LLUMIERE 4 PASSABLE 8 Saloum ALHAMDOU 28-01-1997 DIRE LTALIB 3 PASSABLE 20 Mohmed Lamine ASCOFARE 06-02-1989 Toumbouctou AEBRG/CL PASSABLE 21 Mouleikata Hamada ATTAHER 10-01-1996 Bourem LFDS 5 PASSABLE 25 Ahmadou BA 20-11-1996 SENDEGUE LKDD 4 PASSABLE 29 Mamadou Oumar BA 30-10-1999 Bamako LKODONSO 3 PASSABLE 30 Ousmane Harouna BA 18-11-1993 Bamako LBALLAT/CL ASSEZ-BIEN 32 Nandy BABY 20-08-1997 Bamako LKODONSO 3 BIEN 33 Ramadane BABY 08-09-1999 BAMAKO LPESPOIR-H 3 PASSABLE 35 Fatoumata Moussa BADIAGA 16-06-1999 BAMAKO LBAD 3 PASSABLE 37 Gaoussou Bobo Daniel BADINI 05-03-1999 Bamako LKODONSO 3 PASSABLE 41 Aminata BAGAYOKO 11-08-1998 BAMAKO LBAD 4 PASSABLE 51 Fatoumata BAGAYOKO 22-04-1995 BAMAKO LTALIB 5 PASSABLE 52 Kadia BAGAYOKO 10-12-1995 Bamako LPEMK 4 PASSABLE 55 Makané BAGAYOKO 10-08-1997 NARENA LAM 3 PASSABLE 56 Malan BAGAYOKO 07-02-1998 Bamako LLUMIERE 4 PASSABLE 61 Oumar Kassim BAGAYOKO 07-10-1995 BAMAKO LPMEMO 5 PASSABLE 63 Saran BAGAYOKO 06-10-1996 Bamako AEBRG/CL PASSABLE 67 Aissata BAH 05-09-1995 Bamako LMADEM 3 ASSEZ-BIEN 72 Kadidiatou BAH 20-07-1996 Bamako LMMKD
    [Show full text]
  • Diplomatic List – Fall 2018
    United States Department of State Diplomatic List Fall 2018 Preface This publication contains the names of the members of the diplomatic staffs of all bilateral missions and delegations (herein after “missions”) and their spouses. Members of the diplomatic staff are the members of the staff of the mission having diplomatic rank. These persons, with the exception of those identified by asterisks, enjoy full immunity under provisions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations. Pertinent provisions of the Convention include the following: Article 29 The person of a diplomatic agent shall be inviolable. He shall not be liable to any form of arrest or detention. The receiving State shall treat him with due respect and shall take all appropriate steps to prevent any attack on his person, freedom, or dignity. Article 31 A diplomatic agent shall enjoy immunity from the criminal jurisdiction of the receiving State. He shall also enjoy immunity from its civil and administrative jurisdiction, except in the case of: (a) a real action relating to private immovable property situated in the territory of the receiving State, unless he holds it on behalf of the sending State for the purposes of the mission; (b) an action relating to succession in which the diplomatic agent is involved as an executor, administrator, heir or legatee as a private person and not on behalf of the sending State; (c) an action relating to any professional or commercial activity exercised by the diplomatic agent in the receiving State outside of his official functions. -- A diplomatic agent’s family members are entitled to the same immunities unless they are United States Nationals.
    [Show full text]
  • Final List of Delegations
    Supplément au Compte rendu provisoire (21 juin 2019) LISTE FINALE DES DÉLÉGATIONS Conférence internationale du Travail 108e session, Genève Supplement to the Provisional Record (21 June 2019) FINAL LIST OF DELEGATIONS International Labour Conference 108th Session, Geneva Suplemento de Actas Provisionales (21 de junio de 2019) LISTA FINAL DE DELEGACIONES Conferencia Internacional del Trabajo 108.ª reunión, Ginebra 2019 La liste des délégations est présentée sous une forme trilingue. Elle contient d’abord les délégations des Etats membres de l’Organisation représentées à la Conférence dans l’ordre alphabétique selon le nom en français des Etats. Figurent ensuite les représentants des observateurs, des organisations intergouvernementales et des organisations internationales non gouvernementales invitées à la Conférence. Les noms des pays ou des organisations sont donnés en français, en anglais et en espagnol. Toute autre information (titres et fonctions des participants) est indiquée dans une seule de ces langues: celle choisie par le pays ou l’organisation pour ses communications officielles avec l’OIT. Les noms, titres et qualités figurant dans la liste finale des délégations correspondent aux indications fournies dans les pouvoirs officiels reçus au jeudi 20 juin 2019 à 17H00. The list of delegations is presented in trilingual form. It contains the delegations of ILO member States represented at the Conference in the French alphabetical order, followed by the representatives of the observers, intergovernmental organizations and international non- governmental organizations invited to the Conference. The names of the countries and organizations are given in French, English and Spanish. Any other information (titles and functions of participants) is given in only one of these languages: the one chosen by the country or organization for their official communications with the ILO.
    [Show full text]
  • Projet D'appui Á La Diversification De L'alimentation Á Banamba, Mali
    ÉVALUATION INDÉPENDANTE FINALE AOUT 2015 Projet d’appui á la diversification de l’alimentation á Banamba, Mali (PADABA) Financée par Par GAÏA DÉVEOPPEMENT Rapport fait à la demande de Action Contre la Faim | ACF International. Les conclusions contenues dans le présent rapport reflètent seulement l’avis de l’évaluateur. ACF Evaluation du projet PADABA (Mali) Sommaire RESUME EXECUTIF ...................................................................................................................................................... 5 1ERE PARTIE – CONTEXTE ET JUSTIFICATION DE L’EVALUATION ................................................................................. 7 1.1. L’ACTION D’ACF AU MALI ......................................................................................................................................... 7 1.2. LA SITUATION DANS LA ZONE D’INTERVENTION DU PROJET ................................................................................................ 7 1.3. LE PROJET PADABA ................................................................................................................................................ 7 1.4. JUSTIFICATION DE L’EVALUATION ................................................................................................................................. 8 1.5. FINALITES ET ENJEUX DE L’EVALUATION ........................................................................................................................ 8 1.6. CRITERES D’EVALUATION ET CHAMP DE L’ETUDE ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Final List of Participants
    Final list of participants 1) States and European Community 2) Entities and intergovernmental organizations having received a Standing invitation from the United Nations General Assembly 3) United Nations Secretariat and Organs 4) United Nations Specialized Agencies 5) Associate Members of Regional Commissions 6) Other invited intergovernmental organizations 7) Non governmental organizations (NGOs) and civil society organizations 8) Business Sector Entities 1) STATES AND EUROPEAN COMMUNITY Afghanistan Representatives: H.E. Mr Mohammad M. STANEKZAI, Ministre des Communications, Afghanistan, [email protected] H.E. Mr Shamsuzzakir KAZEMI, Ambassadeur, Representant permanent, Mission permanente de l'Afghanistan, [email protected] Mr Abdelouaheb LAKHAL, Representative, Delegation of Afghanistan Mr Fawad Ahmad MUSLIM, Directeur de la technologie, Ministère des affaires étrangères, [email protected] Mr Mohammad H. PAYMAN, Président, Département de la planification, Ministère des communications, [email protected] Mr Ghulam Seddiq RASULI, Deuxième secrétaire, Mission permanente de l'Afghanistan, [email protected] Albania Representatives: Mr Vladimir THANATI, Ambassador, Permanent Mission of Albania, [email protected] Ms Pranvera GOXHI, First Secretary, Permanent Mission of Albania, [email protected] Mr Lulzim ISA, Driver, Mission Permanente d'Albanie, [email protected] Algeria Representatives: H.E. Mr Amar TOU, Ministre, Ministère de la poste et des technologies
    [Show full text]