DOCSLIB.ORG

Pdf La Minaccia Degli Elvezi E Le Contromisure Di Cesare

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pdf La Minaccia Degli Elvezi E Le Contromisure Di Cesare Cesare La minaccia degli Elvezi e le contromisure di Cesare (De bello Gallico, 1,10-11) Alla notizia che gli Elvezi si stanno spostando verso un territorio limitrofo a quello controllato dai Romani, Cesare intuisce subito il pericolo che deriverebbe dall’avere vicino una popola- zione così fiera e bellicosa. Con la rapidità di pensiero e di azione che gli sono connaturate, organizza un complesso piano militare che riuscirà persino a modificarein itinere: gli Edui, mi- nacciati dagli Elvezi, spingono infatti Cesare a intervenire prima di quanto egli avesse previsto. © Mondadori Education [10,1] A Cesare fu riferito che gli Elvezi avevano intenzione di marciare attraverso le terre dei Sequani e degli Edui verso il paese dei Santoni1, che non è molto lontano dal paese dei Tolosati, nazione che è compresa nella provincia. [2] Se ciò fosse accaduto, Cesare comprendeva che sarebbe stato un grande pericolo per la provincia avere ai propri confini una popolazione bellicosa, nemica del popolo romano, in luoghi aperti e ricchissimi di frumento. [3] Per queste ragioni pose al comando della linea fortificata, che aveva costruito, il legato Tito Labieno2; quanto a lui, si diresse a marce forzate in Italia, vi arruolò due legioni, ne trasse tre che svernavano nei quartieri d’inverno intorno ad Aquileia e si avviò con quelle cinque legioni verso la Gallia Transalpina per la via più breve attraverso le Alpi. [4] Ivi i Ceutroni e i Graioceli e i Caturigi3, occupate delle posizioni più elevate, tentavano di impedire all’esercito la 1. I Santoni erano stanziati in un sa nella provincia romana. 3. Ceutroni, Graioceli e Caturigi era- territorio a nord dell’attuale Bor- 2. Tito Labieno combatté accanto no popolazioni celtiche stanziate deaux, non lontano dalla foce del- a Cesare per tutta la durata delle fra le Alpi Graie e Cozie: i primi abi- la Garonna e avevano per capitale campagne galliche, ma allo scoppio tavano la valle dell’Isère, i secondi l’odierna Saintes. I Tolosati si trova- della guerra civile passò dalla par- la zona del Moncenisio, gli ultimi la vano invece più a sud nella regione te di Pompeo e trovò la morte nella valle dell’alta Durance. dell’odierna Tolosa che era compre- battaglia di Munda del 45 a.C. 1 Cesare La minaccia degli Elvezi e le contromisure di Cesare marcia. [5] Dopo averli ricacciati con parecchie battaglie da Ocelum4, che è l’ultima città della Gallia Cisalpina, il settimo giorno di marcia pervenne nel paese dei Voconzi nella Gallia Transalpina; di lì condusse l’esercito nel paese degli Allobrogi, da quello degli Allobrogi a quello dei Segusiavi5, che sono il primo popolo fuori della provincia oltre il Rodano. [11,1] Gli Elvezi avevano già attraversato con il loro esercito le strettoie e il paese dei Sequani e, giunti nel paese degli Edui, ne saccheggiavano le campagne. [2] Gli Edui, non potendo difendere dai loro attacchi se stessi e le loro cose, mandarono ambasciatori a Cesare a chiedere aiuto, [3] sostenendo che essi in ogni tempo erano stati tanto fedeli al popolo romano che quasi sotto gli occhi del nostro esercito i loro campi non avrebbero dovuto essere devastati, i loro figli essere condotti schiavi, le loro città espugnate. [4] Nel medesimo tempo gli Edui Ambarri, affini e consanguinei degli Edui, informarono Cesare che, saccheggiati i loro campi, essi trovavano difficoltà a respingere gli attacchi nemici dalle città. [5] Egualmente gli Allobrogi, che avevano oltre il Rodano villaggi e possessi, si rifugiano da Cesare e dichiarano che nulla rimane loro salvo il suolo dei loro campi. [6] Convinto da questi fatti, Cesare decise di non aspettare che gli Elvezi giungessero nel paese dei Santoni dopo avere distrutto tutti i beni degli alleati. (trad. di A. Pennacini) 4. Ocelum è una località di incerta 5. Altre tre popolazioni celtiche: i Soana e la Loira; gli Allobrogi oc- identificazione, che alcuni fanno Voconzi erano stanziati nell’attuale cupavano invece la regione tra il coincidere con l’odierna Avigliana Provenza, a ovest del corso del fiu- Rodano e il lago di Ginevra, un ter- (cittadina a ovest di Torino, lungo me Rodano; i Segusiavi abitavano ritorio pressappoco corrispondente la Dora Riparia). la regione situata tra il Rodano, la all’attuale Savoia. © Mondadori Education Guida alla lettura STRUTTURA prevedere le conseguenze di un simile avve- L’acume strategico di Cesare No no stante nimento in ogni minimo risvolto (il pericolo di l’apparenza descrittiva del brano, che ripor- avere ai confini «una popolazione bellicosa, ta semplicemente uno fra i tanti episodi delle nemica del popolo romano, in luoghi aperti e campagne militari condotte in Gallia, il rac- ricchissimi di frumento»). La narrazione mo- conto ha in realtà la funzione di sottolineare stra così la capacità straordinaria di Cesare di il superiore acume strategico di Cesare. L’ini- interpretare gli eventi grazie al proprio supe- zio riferisce le coordinate di una situazione riore punto di vista e di agire di conseguenza (par. 1): gli Elvezi intendono attraversare le con una tempestività e una sicurezza operati- terre di Sequani e Edui per arrivare al paese va ineguagliabile (par. 3). dei Santoni. Ma quello che sembra un dato Attraversare le Alpi: un’impresa eccezio- piuttosto neutro assume, nell’interpretazione nale Tutto è incredibilmente veloce, il ritmo che Cesare dà del fatto, un’importanza stra- delle frasi si fa incalzante per dare il senso ordinaria (par. 2), perché egli riesce subito a di una successione rapida di eventi: Cesare 2 Cesare La minaccia degli Elvezi e le contromisure di Cesare organizza le truppe, lascia Labieno sulla linea ganizzano, gli Elvezi hanno già attraversato fortificata, quindi si dirige verso l’Italia, qui il territorio dei Sequani e stanno devastando prende tre legioni, riparte alla volta della Gal- quello degli Edui (par. 1). Nel racconto si apre lia Transalpina. L’ultima notazione costituisce così l’occasione per rappresentare Cesare una chiusa enfatica di particolare significato come il salvatore di popolazioni in difficoltà retorico: per i Romani le Alpi erano infatti si- (parr. 2-5): gli Edui, gli affini Edui Ambarri e nonimo di rischio, difficoltà estrema, di pe- gli Allobrogi accorrono da lui per chiederne ricolo eccezionale. E che i pericoli connessi la protezione. Le loro richieste si venano di al passaggio attraverso le Alpi fossero tanti toni fortemente drammatici (si menzionano è confermato dal paragrafo 4: le popolazio- i campi a rischio di devastazione, i figli futuri ni locali tentano di fermare l’esercito roma- schiavi, le città espugnate, l’incapacità, in so- no, ma ancora una volta esse appaiono solo stanza, di far fronte a un nemico che implici- piccoli e impotenti ciottoli sulla via di Cesare, tamente appare così agguerrito e selvaggio), che li respinge in poco tempo (tutto si svolge che enfatizzano evidentemente tanto l’intelli- come al solito rapidamente, anche «le parec- genza tattica quanto l’umanità straordinarie chie battaglie» necessarie ad avere la meglio di Cesare. su Ceutroni, Graioceli e Caturigi). La fatica di Un finale a sorpresa L’ultimo paragrafo (6) una simile impresa sembra non essere affat- serve come una sorta di finale a sorpresa, to percepita da Cesare e dai suoi uomini (par. in cui, ancora una volta, Cesare dimostra la 5), che procedono senza sosta fino al loro sua grande capacità strategica, fondata su obiettivo: dopo una settimana di lotte per at- una non comune flessibilità nell’adeguarsi a traversare le Alpi, giungono nel paese degli situazioni in continua evoluzione: il piano mi- Allobrogi e da qui si spostano subito a quello litare cambia perché è necessario intervenire dei Segusiavi. prima di quanto si era stabilito inizialmente, Cesare garante della libertà degli Edui Se cioè prima che gli Elvezi giungano nel paese © Mondadori Education la rapidità aveva dominato la narrazione del dei Santoni. Ma ciò che conta è soprattutto la capitolo decimo, nell’undicesimo il racconto motivazione che giustifica il cambio di strate- si fa più disteso per descrivere la situazione gia: bisogna evitare che gli Elvezi distruggano davanti alla quale Cesare viene a trovarsi. An- «tutti i beni degli alleati». Cesare appare così cora una volta, dunque, prima vengono forni- come il portatore di una civiltà positiva e giu- te al lettore le coordinate della scena militare sta, come il garante supremo del benessere e geo-politica e poi si descrive la tattica cesa- e della tranquillità di chi accetta di essere suo riana: dal confronto tra questi due elementi alleato, in un territorio esposto alla barbarie emerge costantemente la capacità strategi- di nemici pericolosissimi e insensibili alle sof- co-operativa di Cesare. Mentre i Romani si or- ferenze altrui. 3.
Load more

Recommended publications
  • The Herodotos Project (OSU-Ugent): Studies in Ancient Ethnography
    Faculty of Literature and Philosophy Julie Boeten The Herodotos Project (OSU-UGent): Studies in Ancient Ethnography Barbarians in Strabo’s ‘Geography’ (Abii-Ionians) With a case-study: the Cappadocians Master thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Master in Linguistics and Literature, Greek and Latin. 2015 Promotor: Prof. Dr. Mark Janse UGent Department of Greek Linguistics Co-Promotores: Prof. Brian Joseph Ohio State University Dr. Christopher Brown Ohio State University ACKNOWLEDGMENT In this acknowledgment I would like to thank everybody who has in some way been a part of this master thesis. First and foremost I want to thank my promotor Prof. Janse for giving me the opportunity to write my thesis in the context of the Herodotos Project, and for giving me suggestions and answering my questions. I am also grateful to Prof. Joseph and Dr. Brown, who have given Anke and me the chance to be a part of the Herodotos Project and who have consented into being our co- promotores. On a whole other level I wish to express my thanks to my parents, without whom I would not have been able to study at all. They have also supported me throughout the writing process and have read parts of the draft. Finally, I would also like to thank Kenneth, for being there for me and for correcting some passages of the thesis. Julie Boeten NEDERLANDSE SAMENVATTING Deze scriptie is geschreven in het kader van het Herodotos Project, een onderneming van de Ohio State University in samenwerking met UGent. De doelstelling van het project is het aanleggen van een databank met alle volkeren die gekend waren in de oudheid.
    [Show full text]
  • Caesar's De Bello Gallico I
    Caesar's De Bello Gallico I Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary Geoffrey Steadman Beta Edition April 2013 Caesar's De Bello Gallico I Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary Beta Edition © 2013 by Geoffrey D. Steadman All rights reserved. Subject to the exception immediately following, this book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publisher. The author has made an online version of this work available under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The terms of the license can be accessed at creativecommons.org. Accordingly, you are free to copy, alter, and distribute this work under the following conditions: (1) You must attribute the work to the author (but not in any way that suggests that the author endorses your alterations to the work). (2) You may not use this work for commercial purposes. (3) If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license as this one. ISBN-13: ISBN-10: Published by Geoffrey Steadman Cover Design: David Steadman Fonts: Times New Roman [email protected] xii xiii The Life of Julius Caesar How to Use this Commentary Research shows that, as we learn how to read in a second language, a combination of reading and B.C. direct vocabulary instruction is statistically superior to reading alone.
    [Show full text]
  • Lucan's Natural Questions: Landscape and Geography in the Bellum Civile Laura Zientek a Dissertation Submitted in Partial Fulf
    Lucan’s Natural Questions: Landscape and Geography in the Bellum Civile Laura Zientek A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2014 Reading Committee: Catherine Connors, Chair Alain Gowing Stephen Hinds Program Authorized to Offer Degree: Classics © Copyright 2014 Laura Zientek University of Washington Abstract Lucan’s Natural Questions: Landscape and Geography in the Bellum Civile Laura Zientek Chair of the Supervisory Committee: Professor Catherine Connors Department of Classics This dissertation is an analysis of the role of landscape and the natural world in Lucan’s Bellum Civile. I investigate digressions and excurses on mountains, rivers, and certain myths associated aetiologically with the land, and demonstrate how Stoic physics and cosmology – in particular the concepts of cosmic (dis)order, collapse, and conflagration – play a role in the way Lucan writes about the landscape in the context of a civil war poem. Building on previous analyses of the Bellum Civile that provide background on its literary context (Ahl, 1976), on Lucan’s poetic technique (Masters, 1992), and on landscape in Roman literature (Spencer, 2010), I approach Lucan’s depiction of the natural world by focusing on the mutual effect of humanity and landscape on each other. Thus, hardships posed by the land against characters like Caesar and Cato, gloomy and threatening atmospheres, and dangerous or unusual weather phenomena all have places in my study. I also explore how Lucan’s landscapes engage with the tropes of the locus amoenus or horridus (Schiesaro, 2006) and elements of the sublime (Day, 2013).
    [Show full text]
  • The Gallic War - Book Iii (56 Bc)
    JULIUS CAESAR (GAIUS JULIUS CAESAR, 100-44 BC) THE GALLIC WAR - BOOK III (56 BC) TRANSLATED BY W.A. MCDEVITTE AND W.S. BOHN ________________________________________ DE BELLO GALLICO - LIBER TERTIUS § 3:1. When Caesar was setting out for Italy, he sent Servius Galba with the twelfth legion and part of the cavalry, against the Nantuates, the Veragri, and Seduni, who extend from the territories of the Allobroges, and the lake of Geneva, and the River Rhone to the top of the Alps. The reason for sending him was, that he desired that the pass along the Alps, through which [the Roman] merchants had been accustomed to travel with great danger, and under great imposts, should be opened. He permitted him, if he thought it necessary, to station the legion in these places, for the purpose of wintering. Galba having fought some successful battles and stormed several of their forts, upon embassadors being sent to him from all parts and hostages given and a peace concluded, determined to station two cohorts among the Nantuates, and to winter in person with the other cohorts of that legion in a village of the Veragri, which is called Octodurus; and this village being situated in a valley, with a small plain annexed to it, is bounded on all sides by very high mountains. As this village was divided into two parts by a river, he granted one part of it to the Gauls, and assigned the other, which had been left by them unoccupied, to the cohorts to winter in. He fortified this [latter] part with a rampart and a ditch.
    [Show full text]
  • Map 17 Lugdunum Compiled by E
    Map 17 Lugdunum Compiled by E. Bertrand, 1997 Introduction From both geographic and economic perspectives, the area covered by the map divides into three zones, west to east. In the west, the economy of the Massif Central (ancient Cebenna Mons) depended upon animal husbandry, forestry and mining. Ancient authors (note Strabo 4.6.9) emphasize how hard life was in the high mountains, and this zone–like the Alps to the east–was resistant to romanization. The Alps (where the economy was similar) formed a natural boundary; securing its passes became a necessity for Roman administration. Both before and after the conquest, these passes were used more than the coast road for traffic between Italy and Gaul, and they remain vital economic arteries for the area. It has always been difficult to identify the minor towns and road stations located in the Alps by the ancient itineraries, in particular because of considerable erosion which has buried many sites beneath alluvium. In the center, the romanization of the R. Rhône (ancient Rhodanus) valley was more rapid and more complete. In the fertile land of the Rhône plains there remain traces of extensive Roman centuriation linked to the colonies there. Archaeological survey has also located numerous villas in this zone, although very few are excavated. The Rhône and the roads along it were a key axis in the economic relationship between Italy, Gaul and Spain. Major changes to the physical landscape since antiquity are few. In the Alps, a number of reservoirs have been constructed; notably, at Serre-Ponçon such development has led to the submersion of several valleys near Vappincum.
    [Show full text]
  • The Siege of Alesia —­ Living Rules 12-20-07  the GREAT BATTLES of HISTORY Vol
    The Siege of Alesia — Living Rules 12-20-07 The GREAT BATTLES OF HISTORY Vol. XI The Siege of ALESIA Gaul, 52 B.C. Proconsul Gaius Julius Caesar vs. Vercingetorix, Chieftain of the Arverni and Commius, King of the Atrebati Living Rules 12-20-07 Table of Contents 1.0 Introduction ..................................................... 2 10.0 The Effects of Combat .................................... 21 2.0 Game Components, Terminology and 11.0 Victory ............................................................. 23 General Information ........................................ 2 12.0 The Scenarios .................................................. 23 3.0 The Sequence of Play ...................................... 5 Questions? ................................................................ 25 4.0 Leaders and Command ................................... 5 Credits ...................................................................... 25 5.0 Activation ........................................................ 8 Player’s Notes .......................................................... 25 6.0 Movement and Terrain .................................... 10 Historical Scenario Example Deployment ............... 26 7.0 Facing and ZOCs ............................................ 14 Historical Notes ....................................................... 27 8.0 Missile Combat ............................................... 15 Countersheet Scans .................................................. 29 9.0 Shock Combat ................................................
    [Show full text]
  • The Role of Battle Narrative in the Bellum Gallicum
    The Role of Battle Narrative in the Bellum Gallicum by David Jonathon Nolan [email protected] School of Humanities --------------------------------------------------------------------- David Nolan Word Count: 93,060 (excluding Latin passages) Submitted in fulfilment of the requirements for the Doctor of Philosophy University of Tasmania November 2014 Abstract of the Dissertation The Role of Battle Narrative in the Bellum Gallicum By David Jonathon Nolan Supervisor Dr. Geoffrey Adams This thesis examines the role of battle narrative in the Bellum Gallicum, to show that these passages, including contextual information, are fundamentally persuasive in nature as they are integrated into Caesarʼs various self-promotional aims. To date a comprehensive analysis has not been undertaken of battle, and where it has been examined by military historians, investigations have often relied on the idea that these passages are primarily designed to reconstruct the details of the historical event. The thesis instead uses case studies to show these passages are not merely an attempt to describe historical events, but are fundamentally influenced by the desire to influence the audience. This can be a simple matter of reception, whether through the building of tension in the narrative, or the creation of a compelling account of a particular battle. More often however battle is used in conjunction with the campaign narrative to create an impression, or support an argument regarding Caesarʼs interpretation of the episode, as battles are part of the interpretive structure of the text, where information conveys his self-promotional objectives. Furthermore, a major objective of these accounts is to support Caesarʼs view of the various characters portrayed, and the narrative is used to create or encourage views of the individuals and peoples involved.
    [Show full text]
  • Caesar Selections
    Grammatical Appendix from Caesar: Selections fr om his Commentarii De Bello Gallico Introduction Th is Appendix is a revision of the one that bears the same title in Arthur Tappan Walker’s Caesar’s Gallic War with Introduction, Notes, Vocabulary, and Grammatical Appendix (Chicago and New York: Scott Foresman and Company, 1907), pp. 424–528. Examples derive primarily from Caesar’s Commentariī, but a few derive from Cicero. Refer- ences to Caesar provide book, chapter, and verse: 1.1.1 would, for example, refer to the fi rst sentence of Caesar’s Dē bellō Gallicō. Examples from Caesar’s other works include the title and, if from Cicero, name and title. Pronunciation Quantity of Vowels 1. A vowel is usually short: a. Before another vowel or before h; as ineō, nihil. b. Before nd and nt; as in laudandus, laudant. c. In words with more than one syllable, before any fi nal consonant other than s; as in laudem, laudat. (But compare laudās.) 2. A vowel is long: a. Before nf, ns, nx, and nct; as in īnferō, cōnsul, iūnxī, iūnctum. b. When it results from contraction; as in īsset, from iisset. 3. A vowel is usually long: a. In one syllable words (monosyllables) not ending in b, d, l, m, or t; as in mē, hīc (but compare ab and ad where the vowels are short). Pronunciation of Vowels 4. In classical Latin pronunciation, long vowels, whether they were accented or not, were supposed to receive twice the time given to the pronunciation of short vowels. In English, we generally give more time only to the vowels in accented syllables.
    [Show full text]
  • BOOK 1 Chapter 1 All Gaul Is Divided Into Three Parts, One of Which The
    BOOK 1 Chapter 1 All Gaul is divided into three parts, one of which the Belgae inhabit, the Aquitani another, those who in their own language are called Celts, in our Gauls, the third. All these differ from each other in language, customs and laws. The river Garonne separates the Gauls from the Aquitani; the Marne and the Seine separate them from the Belgae. Of all these, the Belgae are the bravest, because they are furthest from the civilization and refinement of [our] Province, and merchants least frequently resort to them, and import those things which tend to effeminate the mind; and they are the nearest to the Germans, who dwell beyond the Rhine, with whom they are continually waging war; for which reason the Helvetii also surpass the rest of the Gauls in valor, as they contend with the Germans in almost daily battles, when they either repel them from their own territories, or themselves wage war on their frontiers. One part of these, which it has been said that the Gauls occupy, takes its beginning at the river Rhone; it is bounded by the river Garonne, the ocean, and the territories of the Belgae; it borders, too, on the side of the Sequani and the Helvetii, upon the river Rhine, and stretches toward the north. The Belgae rises from the extreme frontier of Gaul, extend to the lower part of the river Rhine; and look toward the north and the rising sun. Aquitania extends from the river Garonne to the Pyrenaean mountains and to that part of the ocean which is near Spain: it looks between the setting of the sun, and the north star.
    [Show full text]
  • Histoire De La Gaule
    LA VOCATION DE L’ARBRE D’OR est de partager ses admirations avec les lecteurs, son admiration pour les grands textes nourrissants du passé et celle aussi pour l’œuvre de contem- porains majeurs qui seront probablement davantage appréciés demain qu’aujourd’hui. Trop d’ouvrages essentiels à la culture de l’âme ou de l’identité de chacun sont aujourd’hui indisponibles dans un marché du livre transformé en industrie lourde. Et quand par chance ils sont disponibles, c’est financiè- rement que trop souvent ils deviennent inaccessibles. La belle littérature, les outils de développement personnel, d’identité et de progrès, on les trouvera donc au catalogue de l’Arbre d’Or à des prix résolument bas pour la qualité offerte. LES DROITS DES AUTEURS Cet e-book est sous la protection de la loi fédérale suisse sur le droit d’auteur et les droits voisins (art. 2, al. 2 tit. a, LDA). Il est également pro- tégé par les traités internationaux sur la propriété industrielle. Comme un livre papier, le présent fichier et son image de couverture sont sous copyright, vous ne devez en aucune façon les modifier, les utiliser ou les diffuser sans l’accord des ayant-droits. Obtenir ce fichier autrement que suite à un téléchargement après paiement sur le site est un délit. Trans- mettre ce fichier encodé sur un autre ordinateur que celui avec lequel il a été payé et téléchargé peut occasionner des dommages informatiques suscepti- bles d’engager votre responsabilité civile. Ne diffusez pas votre copie mais, au contraire, quand un titre vous a plu, encouragez-en l’achat.
    [Show full text]
  • De Bello Gallico, Liber I
    Caius Iulius Caesar DE BELLO GALLICO [ET] COMMENTARIORUM DE BELLO CIVILI LIBER PRIMUS Liber I Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una, pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones. Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix. Is M. Messala, M. Pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobiliatis fecit et civitati persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent: perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri. Id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci natura Helvetii continentur: una ex parte flumine Rheno latissimo atque altissimo, qui agrum Helvetium a Germanis dividit; altera ex parte monte Iura altissimo, qui est inter Sequanos et Helvetios; tertia lacu Lemanno et flumine Rhodano, qui provinciam nostram ab Helvetiis dividit.
    [Show full text]
  • ALESIA 52 BC the Final Struggle for Gaul
    ALESIA 52 BC The final struggle for Gaul NIC FIELDS ILLUSTRATED BY PETER DENNIS © Osprey Publishing • www.ospreypublishing.com CAMPAIGN 269 ALESIA 52 BC The final struggle for Gaul NIC FIELDS ILLUSTRATED BY PETER DENNIS Series editor Marcus Cowper © Osprey Publishing • www.ospreypublishing.com CONTENTS INTRODUCTION 5 A clash of cultures CHRONOLOGY 13 OPPOSING COMMANDERS 17 Vercingetorix Caesar OPPOSING ARMIES 22 Vercingetorix’s army Caesar’s army OPPOSING PLANS 33 Vercingetorix’s plan Caesar’s plan THE CAMPAIGN 37 The siege of Avaricum A close-run thing: Gergovia Noviodunum The final act: Alesia AFTERMATH 82 Counting the cost Vercingetorix’s legacy THE BATTLEFIELD TODAY 87 Alesia alternatives A parallel in history GLOSSARY AND ABBREVIATIONS 91 Glossary Abbreviations BIBLIOGRAPHY 93 INDEX 95 © Osprey Publishing • www.ospreypublishing.com The Roman Empire at the time of Caesar’s firstconsulship The RomanEmpireatthetimeofCaesar’s N OCEANUS ATLANTICUS Pontus Euxinus GALLIA GALLIA CISALPINA BITHYNIA ILLYRICUM TRANSALPINA ET PONTUS Mare HISPANIA ITALIA Adriaticum Galatia CITERIOR SARDINIA Roma Cappadocia ET MACEDONIA CORSICA Mare ASIA HISPANIA Mare Aegaeum CILICIA SYRIA ULTERIOR Tyrrhenum Mare Ionium SICILIA Numidia AFRICA CRETA Mauretania Mare Internum CYRENE Egypt Sinus Arabicus Approximate provincial boundaries SYRIA Roman province Egypt Principal ‘client’ kingdoms 0 500 miles 0 500km © Osprey Publishing • www.ospreypublishing.com INTRODUCTION The desire by political and military leaders to be known to the generations to come and, naturally, to cast him or herself in a good light, is no recent phenomenon. Such memoirs are by nature subjective and complete adherence to the truth should not be expected, especially if the author had written memoranda with at least one eye on the future record.
    [Show full text]