MARKTGEMEINDE Telefon 02689/22 25-0 Fax 02689/22 25-20 Adresse: Rathausplatz 1 7053 Hornstein [email protected] HORNSTEIN
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Gemeindezeitung Nr. 2/11 / Dezember 2011 MARKTGEMEINDE Telefon 02689/22 25-0 Fax 02689/22 25-20 Adresse: Rathausplatz 1 7053 Hornstein www.hornstein.at [email protected] HORNSTEIN Empfang des Coro Perosi aus Macau Der Coro Perosi aus Macau mit den Hornsteiner Gastgebern, an der Spitze Bgm. Herbert Worschitz m Abend des 11.08.2011 wurde Dechant Mag. Valentin Zsifkovits. Schmidt - viele Jahre bevor er nach China zum Empfang des Coro Perosi aus ging - in Hornstein als Seelsorger tätig war. A Macau im Pfarrsaal Hornstein gela- Pater Wilhelm Schmid war 27 Jahre lang Der musikalische Rahmen kam von der den. Unsere Gäste aus Macau wurden von als Missionar, Lehrer, Musiker und Tamburizza. Von der Musik der Tamburizza Bürgermeister Herbert Worschitz begrüßt. Komponist in Macau tätig und hat die kir- Hornstein waren die Gäste sehr begeistert, Durch den Abend führte Dr. Günther chenmusikalische Tradition des Instituto sie tanzten dazu und bedankten sich mit Stefanits. Salesiano in Macau ganz entscheidend Liedern aus ihrer Heimat. Ein besonderes Weitere Ehrengäste waren LAbg. GV geprägt. Das 50-köpfige Ensemble CORO Schmankerl war die Weinverkostung von Christoph Wolf sowie Gemeinde vorstände PEROSI war zum ersten Mal zu Besuch im heimischen Weinen. und Gemeinderäte von Hornstein sowie Burgenland, wo auch Pater Wilhelm Fortsetzung Seite 5 Bürgermeister Herbert Worschitz und der Gemeinderat wün- schen allen Hornsteinerinnen und Hornsteinern ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr 2012. Parteiunabhängiges Informationsblatt der Marktgemeinde Hornstein Zugestellt durch post.at AUSGABE DEZEMBER 2011 GEMEINDE Marktgemeinde Hornstein Liebe Hornsteinerinnen, liebe Das Jahresende ist nicht nur von der künftige Projekte zu diskutieren. Hornsteiner! Weihnachtszeit geprägt, es ist auch die Die bisher begonnenen zahlreichen Zeit der Budgeterstellung für zukünfti- Projekte, wie die Errichtung des Das Weihnachtsfest ge Vorhaben. Wir Gemeindevertreter Jugendzentrums, die Forsthaus sanier - und der Jahres - haben die Verantwortung, das Erbe, das ung, Vor bereitungs arbeiten für Urnen - wechsel nahen und uns hinterlassen wurde, mit viel gräber und Sa nierungs arbeiten am damit geht wieder Weitblick, Verantwortung und persön - Friedhof, um nur einige zu nennen, ein weiteres Jahr zu lichem Einsatz erfolgreich weiter zu konnten auf Schiene gebracht werden. Ende. führen. An diesen Projekten wird mit Hoch - Eine lieb gewonne- Die Investitionen, die mit Weitblick in druck gearbeitet - so soll die Fertig - ne Tradition bei uns den letzten Jahren für die Auf - stellung des Forsthauses und des in Hornstein ist es, schließung des Industriegebietes getä- Jugendzentrums bis Mitte 2012 erfol- in der ersten Adventwoche die feier - tigt wurden, bringen jetzt den wirt- gen. liche Übergabe eines Weihnachts - schaftlichen Erfolg. Weitere Projekte, die in den nächsten baumes durch unsere Partner ge - Durch die Ansiedlungen von neuen Monaten voranzutreiben sein werden, meinde Gnesau zu feiern, die uns diese Betrieben und mit dem damit verbun- sind unter anderem die Erneuerung der Weihnachtsgrüße schon seit 1988 über- denen Verkauf von Grundstücken wird Hornsteiner Straßenbeleuchtung, die bringt. sich der Schuldenstand der Gemeinde Straßensanierung, die Verlegung des Der Adventbasar im Pfarrheim, die Aus - verringern. Langfristig werden damit Funcourts und dir Errichtung von stellung unserer Künstler in der Alten auch die Einnahmen durch die Photovoltaikanlagen. Für die nähere Schule oder die schön gestalteten Kommunalsteuer gesichert. Zukunft haben aus meiner Sicht Advent fenster in der Linken und Bereits derzeit erlauben uns die Ein - Projekte wie der Neubau des Kinder - Rechten Hauptzeile sind alljährliche nahmen auf Grund der diesjährigen gartens und die Realisierung des Höhepunkte der Vorweihnachtszeit. guten wirtschaftlichen Lage, neben der betreuten Wohnens mit einem Pflege - Allen, die hier mitgeholfen haben, für Erstellung eines vorsichtigen ausgegli- heim, wofür derzeit ein Konzept mit Weihnachtstimmung zu sorgen, möch- chenen Budgets auch auf eine dem Samariterbund ausgearbeitet te ich ein herzliches Dankeschön aus- Erhöhung der Gemeindeabgaben zu wird, Vorrang. sprechen. verzichten, dadurch können weitere Wie Sie sehen, tut sich viel in Hornstein, Nicht nur die Weihnachtsbeleuchtung Belastungen der Hornsteiner Haushalte dementsprechend viel Arbeit steht an. wurde auf LED-Tech nologie umgerü- vermieden werden. Aus meiner Sicht heißt das: „Die Ärmel stet, um Energie zu sparen, auch der Wie Sie schon aus den Medien erfahren aufkrempeln“ und gemeinsam für die Kreis verkehr, der als Adventkranz haben, wird es durch den Verkauf der bestmögliche Zukunft Hornsteins gestaltet wurde, soll zusätzlich zu einer Gemeindeanteile an der BEGAS voraus- arbeiten. schönen Weihnachtstimmung beitra- sichtlich Einnahmen in der Höhe von Da haben die aufkeimenden Wahl - gen. etwa 2,4 Millionen Euro geben. Mit die- kampfgeplänkel in der Adventzeit kei- Das Jahr 2011 stand ganz im Zeichen sem Geld muss verantwortungsvoll nen Platz. Unser Augenmerk sollte trotz des Jubiläums „90 Jahre Burgenland“. umgegangen werden. Für alle Projekte, der kommenden Gemeinderatswahlen Auch die Hornsteinerinnen und Horn - die bis jetzt begonnen oder beschlos- 2012 auf das Wohl Hornsteins gelegt steiner haben ihren Beitrag zum sen wurden, ist die Finanzierung gesi- werden. Aufbau und Aufstieg unseres Heimat - chert - dadurch können die Einnahmen landes geleistet. Ich möchte Ihnen für der BEGAS-Anteile anderwärtig ver- In diesem Sinne wünsche ich allen diesen Einsatz Dank, Respekt und wendet werden. Hornsteinerinnen und Hornsteinern Anerkennung aussprechen. Ihr Fleiß Dabei darf erwähnt werden, dass dieser ein frohes Fest und ein mit Freude sorgte nicht nur für die positive Geldregen keine Selbstverständlichkeit und Gesundheit gesegnetes Jahr Entwicklung des Burgenlandes, son- ist. Der Grundstock für dieses Geld 2012! dern war auch der Grundstock für die waren der persönliche Einsatz und die Ihr wirtschaftliche und positive Ent - Investition einer nicht unerheblichen wicklung eines lebenswerten Horn - Summe, die die damaligen Bürger - stein. meister Peter Schmitl und Walter Krenn Herzlichen Dank möchte ich hier auch mit ihrer Mehrheitsfraktion für den denjenigen aussprechen, die auch Ausbau des Gasnetzes in Hornstein Bürgermeister Herbert Worschitz heuer wieder die Anlage oder Grün - beschlossen haben. fläche vor ihrem Haus unentgeltlich Ein wichtiges Anliegen ist es mir, wie gepflegt haben. schon in den Jahren 2005, 2009 und Besuchen Sie uns auch Nicht oft genug kann man den vielen 2010, auch Anfang 2012 eine Bürger - im Internet freiwilligen Helfern und Vereinen in versammlung abzuhalten, um die unter Hornstein Dank sagen für ihren per- Hornsteiner Bevölkerung über derzeiti- www.hornstein.at sönlichen Einsatz für ein lebenswertes ge Projekte zu informieren sowie die Hornstein. Verwendung des Geldes für mögliche 02 Marktgemeinde Hornstein GEMEINDE AUSGABE DEZEMBER 2011 Pannonischen Tafel - neue Öffnungszeiten Neue Ausgabestelle eröffnet m Samstag, dem 06.08.2011, wurde die neue Ausgabestelle der A Pan nonischen Tafel in der Wiener Straße 33 durch Bgm. Herbert Worschitz, LAbg. Vzbgm. Günter Kovacs und Vzbgm. Ing. Albert Gludovacz feierlich eröffnet. Was ist die Pannonische Tafel? Überall wo Lebensmittelüberschüsse von einwandfreier Qualität anfallen, werden diese von ehrenamtlichen Tafel-Mit - arbeiter Innen abgeholt und gegen einen vlnr: Bgm. Herbert Worschitz, Juana Aviles Diaz-Okafer(Ausgabestelle Hornstein), Andrea Roschek symbolischen Mitgliedsbeitrag von einem (Obfrau der Pannonischen Tafel), LAbg. Vzbgm. Günter Kovacs und Vzbgm. Ing. Albert Gludovacz. Euro an Menschen in einkommensschwa- chen Verhältnissen verteilt. Tafel einen Ausweis zu holen, der zum Dadurch können weiterhin Rechnungen Nachweis der sozialen Bedürftigkeit dient. Ausgabestelle Hornstein bezahlt und unnötige Schulden vermie- Mit diesem Ausweis ist der Bezug von Fabriksgebäude, Wiener Straße 33 den werden. Die Unternehmen sparen Nahrungsmitteln, Hygieneartikeln und Öffnungszeiten: Mittwoch von 09.00 Uhr Entsorgungskosten ein und die Umwelt Klei dung bei der Ausgabestelle während bis 11.00 Uhr und Samstag von 11.00 Uhr wird dabei entlastet. der Öffnungszeiten möglich. bis 12.00 Uhr Da dieses Angebot sich wirklich nur an Durch die unentgeltliche Zurverfügung - sozial schwächere Personen richten soll, ist stellung der Räume durch die Gemeinde Eine Übersiedlung der Ausgabestelle in es zur Nutzung des Angebotes nötig, sich sind die Verwaltungskosten für die Pan - die Alte Schule, Ortsmitte 2, ist geplant! von der Gemeinde bzw. der Pannonischen nonische Tafel gleich Null. Liebe Hornsteinerinnen, liebe Ge meinde nicht belastet werden wird. de in unserer heutigen schwierigen Hornsteiner! Weiters konnte im Ausschuss für Presse, wirtschaftlichen Zeit nicht die Basis des Das Jahr 2011 Jugend, Sport und Vereine über meine Denkens und Handels sein. Vielmehr neigt sich schon Initiative die zumindest teilweise An - wird es mehr denn je wichtig sein, wieder dem Ende passung der Vereinsförderung an die objektiv richtige Entscheidungen zu fäl- zu. Ein arbeitsrei- Indexsteigerungen der letzten Jahre mit len und nachhaltige Lösungen mit Weit - ches Jahr 2011 den Gemeinderatsfraktionen akkordiert blick für unser Hornstein zu finden. liegt in der Ge - und vorbereitet werden. Damit sollen meinde hinter uns. mit nächstem Jahr zumindest ein wenig In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Neben zahlreichen mehr an Fördermitteln an unsere Horn