DOCSLIB.ORG

La Cumbia Por: Mario Godoy Aguirre

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Cumbia Por: Mario Godoy Aguirre La Cumbia Por: Mario Godoy Aguirre Origen, generalidades. La cumbia originaria del valle del río Magdalena (Colombia), es un crisol de ritmos afro caribeños y melodías hispano americanas, adaptadas a las diferentes idiosincrasias culturales de los países que la han adoptado. La cumbia, ha impactado con fuerza y se interpreta y baila, desde México (Cumbia sonidera, norteña, grupera, callera, del sureste, etc.), hasta la Patagonia. En Argentina ahora está vigente la “Cumbia Villera” y la “cumbia digital”. Se habla de la cumbia: panameña, salvadoreña, mexicana (sonidera), peruana (amazónica, sanjuanera), ecuatoriana, andina, chicha, etc. La cumbia, es un género que gusta mucho a la mayoría de ecuatorianos y Latinoamericanos. La cumbia es la “lingua franca” o lengua vehicular de Latinoamérica, es el género musical del entendimiento común, es un “elemento vertebrador de la identidad latinoamericana en Latinoamérica y la diáspora… Funcionando como un punto de referencia social dentro de estos países así como en el actual fenómeno migratorio que ha esparcido ciudadanos latinoamericanos por todo el planeta”,1 repitiendo la tesis de J. Attali, citado por Rubén López Cano: “la música va por delante de la sociedad. Nuestro futuro va a sonar a cumbia por activa o por pasiva. Por aceptación o por rechazo, por hibridación o por autoafirmación”2. Especialmente entre los mestizos citadinos, desde finales de los años cincuenta del siglo XX, la cumbia, y otros géneros “populares” de la música colombiana se han bailado en el Ecuador con gran aceptación. Discos Fuentes3 incluyó en su catálogo y circuito comercial, a las cumbias de la costa Atlántica de Colombia. La Cumbia Sampuesana (Ya no más),4 Flamenco,5 Prende la Vela;6 La Pollera Colorá (1960);’7 Danza Negra,8 Yo me Llamo Cumbia,9 Se va el Caimán,10 Santa Marta Tiene Tren,11 La Múcura,12 Cumbia Cienaguera,13 La Cumbia Sobre el Mar,14 1 En Bilbao, España, del 13 al 15 de octubre de 2011, se realizó el festival-simposio: ¡Cumbia Ya! Moviendo el esqueleto del manto latino. Jornadas sobre la cumbia como elemento vertebrador de la identidad latinoamericana en Latinoamérica y la diáspora. 2 Reflexiones de Rubén López Cano sobre el festival ¡Cumbia Ya! En su blog “papeles sueltos” http://cumbiaya.wordpress.com/ Acceso: enero / 12 / 2012. 3 Discos Fuentes, “primera marca discográfica colombiana, fundada por el Ingeniero Antonio Fuentes en 1934 en Cartagena (hoy en día en Medellín). Antonio Fuentes fue también el promotor de la primera estación de radio en Cartagena”. (D’Amico, Leonardo: “La Cumbia Colombiana: Análisis de un fenómeno musical y cultural”, Actas del IV Congreso Latinoamericano de la Asociación Internacional para el Estudio de la Música Popular, México, 2002.). 4 Autor, compositor: Joaquín Betín. 5 Autor, compositor: Efraín Mejía. 6 Autor, compositor: Lucho Bermúdez. 7 Autor, compositor: Wilson Choperena, Juan B. Madera Castro. 8 Autor, compositor: Lucho Bermúdez. 9 Autor, compositor: Mario Gareña 10 Autor, compositor: José María Peñaranda. 11 Autor, compositor: Tomás Ríos. 12 Autor, compositor: Toño Fuentes. 13 Autor, compositor: Juan Jiménez “Guayaspa”. 14 Autor, compositor: Edmundo Arias. Navidad Negra,15 La Calle 13,16 Esperma y Ron,17 La Charamusca (1968), La Piragua18 (1969), El Pescador,19 La Yerbita,20 La Zenaida,21 Me voy pa’ Macondo, Festival en Guararé,22 La Subienda,23 etc., son éxitos que calaron hondo en Latinoamérica. Los conjuntos colombianos de Pacho Galán, Lucho Bermúdez, Los Teenagers, Los Graduados con el “Loco” Gustavo Quinteros, Los Hispanos, Rodolfo Aicardi, Wilson Choperena, Los Corraleros de Majagual con Alfredo Gutiérrez, Aniceto Molina, Lisandro Meza, La Sonora Dinamita, Los Golden Boys, etc., han logrado gran acogida continental. Con la música colombiana, con la cumbia colombiana, han habido aportes mutuos. En 1971 viajó a Colombia, el cantante ecuatoriano Gustavo Velásquez, donde vivió 4 años, se radicó en Medellín, ahí laboró con la Orquesta tropical Los Hispanos, realizó giras por casi todo Colombia, Estados Unidos, Canadá, México, Venezuela, Ecuador, Perú, Argentina y varios países de Europa; Velásquez, con Los Hispanos grabó para discos Sonolux, entre otros, los éxitos: Alegre serenata, La boda de Mandrake, Beso sobre beso, El vendedor del amor, María Cristina, Pascual del Becho, Callecitas de Cartagena, La carta, etc. En contraste, el famoso Joe Arroyo de Colombia, integró en Ecuador, la Orquesta de Don Medardo y sus Players. De Argentina, se recuerdan las cumbias de los años sesenta interpretadas por Los Wawancó24 con el cantante Hernán Rojas, o el Cuarteto Imperial. De Venezuela, en Ecuador han tenido gran acogida: la Orquesta Billo΄s Caracas Boys, Los Melódicos, el arpista y compositor Hugo Blanco, el cantante Pastor López (el Rey del chucu - chucu), etc., el cantante venezolano Lucho Nelson, radicado en Guayaquil, en 1962 integró y grabó varios temas, con el acompañamiento del conjunto de Armando “Pibe” Aráuz. La cumbia peruana ha tenido fuerte impacto en el Ecuador: La Colegiala,25 El Aguajal,26 Caminito serrano,27 Muchachita [no seas] celosa,28 Eres mentirosa,29 15 Autor, compositor: José Barros. 16 Autor, compositor: Rogelio Chávez. 17 Autor, compositor: Name Quécep. 18 Autor, compositor: José Barros. 19 Autor, compositor: José Barros. 20 Tema de Eliseo Herrera interpretado por los Corraleros de Majagual (1967), LP “14 Cañonazos Bailables, volumen 7”. 21 Autor, compositor: Rosendo Romero. 22 Del compositor Daniel Dorindo Cárdenas, interpretado por Alfredo Gutiérrez. 23 Autor, compositor: Gabriel Romero. 24 Los Wawancó fue una agrupación de música tropical formada en Argentina en 1955, con músicos de diversas nacionalidades: Rafael Aedo, Enrique Salazar, Hernán Rojas (Colombia), Carlos Cabrera (Perú), Sergio Solar (Chile) y Mario Castellón (Costa Rica). 25 Colegiala. Compositor, Walter León, la primera versión grabó el cantante peruano Carlos Ramírez con el Conjunto Los Ilusionistas: https://www.youtube.com/watch?v=y0UzQfb6GoU&list=RDy0UzQfb6GoU#t=30 26 El Aguajal, compositor, Teodomiro Salazar Medrano, intérpretes, Los Shapis del Perú: https://www.youtube.com/watch?v=R_orjzzFzas El Aguajal en Ecuador fue regrabado por la Orquesta de Don Medardo y sus Players con Gustavo Velásquez: https://www.youtube.com/watch?v=oXI10aNvvLo, la banda de rock Cruks en Karnak: https://www.youtube.com/watch?v=7F0H1WL1NdQ 27 Compositor, Enrique Delgado: https://www.youtube.com/watch?v=xlQBgwCZtzI 28 Compositor, Humberto “Tito” Caycho: https://www.youtube.com/watch?v=1Jz3hyA5dxY Atahuara,30 El Chofercito carretero,31 etc. fueron éxitos de gran aceptación en el mercado ecuatoriano. La Orquesta de Don Medardo y sus Players, en los años ochenta, tuvo como arreglista, al maestro peruano Andrés de Colbert (Pedro Ruiz). 2.2. La cumbia en el Ecuador. Antecedentes. Después de la Segunda Guerra Mundial, en Latinoamérica se difundían con éxito los boleros y la música tropical del Caribe, los mambos de Pérez Prado, merengues, guarachas, porros, cumbias. Las orquestas de baile del Ecuador, a demás de los géneros musicales mencionados, interpretaban: pasodobles, tangos, valses, swing, fox trot, son, chachachá, congas, y los “ritmos nacionales” festivos. La gran adelantada de la música “tropical” ecuatoriana, fue la cantante guayaquileña Fresia Saavedra Gómez, aunque no grabó cumbias, en los años cincuenta, acompañada por el Trío Caribe grabó para Discos Cóndor de Guayaquil, varios porros y guarachas, por ejemplo:32 El Ladrón,33 El Diablo Anda Suelto,34 La Niña Exigente,35 El Aguador. Máxima Mejía con el Trío Continental, en los años sesenta grabó las guarachas: La Pacharaca36; Noticia Loca, Mi Prieta Linda, Yo no le dije Na’, etc. En esta línea también grabó temas “tropicales”, la cantante Maruja Serrano. Julio Jaramillo, de su autoría, grabó para Discos Ónix, los porros Ay Mexicanita;37 Pajarillo mensajero;38 Destino tan cruel,39 Solo vivo yo;40 las guarachas: Cariño nuevo,41 Mi negra no quiere amores,42 etc. El cantante venezolano Lucho Nelson, en Guayaquil, en 1962 grabó el porro A orillas del río Guayas, con el acompañamiento del conjunto de Armando “Pibe” Aráuz, el cubano Evelio Rodríguez, el percusionista Chinchorrín y el bajista Carlos Silva Pareja.43 En los archivos de discos CAIFE (cintas de carrete abierto, en proceso de catalogación), Quito, hay varias joyas discográficas bailables, tropicales, de fines de los años cincuenta, primer lustro de los años sesenta, entre otras 29 Compositor, Humberto “Tito” Caycho: https://www.youtube.com/watch?v=1Jz3hyA5dxY 30 Antahuara: https://www.youtube.com/watch?v=QphFc4a3G5o 31 Chofercito carretero: https://www.youtube.com/watch?v=khgZPsuF3CY 32 La guaracha, canción popular de origen cubano, se caracteriza por los textos jocosos, describen la cotidianidad, hechos sociopolíticos, etc. En el caso de los repertorios mencionados, es evidente la influencia del Trío cubano La Rosa, (uno de sus grandes éxitos fue: Las Mujeres Sin Conciencia - 1957). 33 El Ladrón, de Fresia Saavedra y N. “Caballito” Garcés, éxito en Ecuador y Perú: https://www.youtube.com/watch?v=AxrCn2o9M7A 34 El Diablo anda suelto: https://www.youtube.com/watch?v=q1y1ytjzRJo 35 La Niña Exigente: https://www.youtube.com/watch?v=6PLDULd_SKk 36 La Pacharaca, del compositor tixaneño (provincia de Chimborazo), Ruperto Romero Carrión: https://www.youtube.com/watch?v=XIrIHtCWquk 37 Ay, mexicanita: https://www.youtube.com/watch?v=whzXwaz-yKw 38 Pajarillo mensajero: https://www.youtube.com/watch?v=FH0AsB-11Hg 39 Destino tan cruel: https://www.youtube.com/watch?v=CrwL2lBoSrM
Load more

Recommended publications
  • Discos Fuentes
    082 Por Chucky García www.shock.com.co EL SELLO MÁS LONGEVO DE COLOMBIA ceLEBRA SIN BAUTIZADOS ACHAQUES Y EN EL PUNTO DE MAYOR INFLUENCIA EN LAS AGUAS FUENTES DE SU CATÁLOGO. DAMAS Y CABALLEROS: CON USTEDES, LA QUINTAESENCIA DE LO BAILABLE. ECHANDO PASO TOY SELECtaH SIMÓN MEJÍA, DE BOMBA ESTÉREO LOS 75 AÑOS DE DISCOS FUENTES (MOnteRREY) Hace unos años quería hacer un documental sobre Joe “Siendo de Monterrey y siendo un amante de la cumbia, Arroyo, y andaba buscando sus discos, pero los de vinilo. es imposible no tener por lo menos diez placas de Fuentes: Buscando en Bazurto me encontré con algunas joyas tengo de Andrés Landero, Afrosound, Lisandro Mesa y Fruko del Joe en su época con Fruko y Sus Tesos, donde salían y Sus Tesos, y varios álbumes de Los Corraleros de Majagual. en las portadas con ropa entre hippie y evangélica. Cuenta la leyenda urbana que ‘la Colombia’ (la música Detallando los discos vi ese logo inconfundible de Discos de Colombia) llegó al barrio por allá por los 60, cuando Fuentes en cada vinilo, e investigando descubrí que PÓLVORA Y BIKINIS unos jornaleros mexicanos en Texas invitaron a un amigo además eran los responsables de generar una industria colombiano a pasar las navidades. El parcero llegó con alrededor de la música tropical en Colombia y de Vol. 01 Era tal la cantidad de éxitos puras joyitas de Discos Fuentes". expandir la cumbia por Latinoamérica”. que publicaba la empresa de www.myspace.com/toyselectahdj www.myspace.com/bombaestereo don Antonio Fuentes, que en 1961 sus hijos tuvieron la idea de crear un álbum en el que JUAN DIEGO BORda, PERNETT se presentaran al público los PALENKE SOULTRIbe (BARRANQUILLA/CALI) mayores éxitos de su fábrica.
    [Show full text]
  • 2018 158 Aliados Y Medios Edición Circulart 2018 Diseño Y Diagramación Maria Del Rosario Vallejo Gómez
    CONTENIDO 6 Presentación 14 Circulart Conecta 17 Invitados Eventos Teóricos 41 Sesiones de Pitch 49 Artistas Showcases / Seleccionados por convocatoria 71 Artistas Showcases / Presentados por aliados 87 Artistas Showcases / Invitados especiales 95 Profesionales Rueda de Negocios 123 Agencias de Management y/o Sellos discográficos 135 Directorio de Artistas Rueda de Negocios 145 Feria 153 Equipo Circulart 2018 158 Aliados y medios Edición Circulart 2018 Diseño y Diagramación Maria del Rosario Vallejo Gómez. DV Humberto Jurado Grisales. DV Fotografías Invitados Circulart 2018 CIRCULART es un modelo de cultura empresarial para las artes desarrollado por REDLAT COLOMBIA PRESENTACIÓN Circulart, para esta novena versión, tiene presente la nueva realidad en la que la cultura y las artes se presentan como un nuevo ámbito para la incorporación de valor a muy diversas actividades sociales y económicas. Desde esta óptica, en asocio con la Alcaldía de Medellín y Comfama, hemos asumido una perspectiva de impacto regional y local, que se suma a la plataforma latinoamericana que mantendremos con el alto nivel que ha sido su signo, y afrontaremos un trabajo continuo a lo largo del año ligado al emprendimiento y a la innovación en la industria musical. La innovación en nuestro caso constituye un fuerte vínculo que potencia la libre circulación de ideas creativas con las realidades prácticas de la vida económica. Se trata de un ámbito que requiere habilidad y competencia para avanzar en la mejora de las modalidades de actuación. Y es que uno de los principales valores agregados, tanto de productos como de bienes y servicios, proviene hoy en día en gran medida de la aplicación del conocimiento y la creatividad, de la relación con el ámbito de la investigación tecnológica, del diseño, la comunicación, la gestión y la vida cultural en las ciudades, potenciando así el rol de la música en una plataforma de emprendimiento.
    [Show full text]
  • Tesita Chiletiña Listita Pal Exito
    Universidad Austral de Chile Facultad de Filosofía y Humanidades Escuela de Historia y Ciencias Sociales Profesor Patrocinante: Karen Alfaro Monsalve Instituto Ciencias Sociales LA CANCIÓN DE PROTESTA EN EL CHILE ACTUAL: ANÁLISIS DEL MOVIMIENTO CULTURAL DE “TROVADORES INDEPENDIENTES” 2000-2011 Seminario de Título para optar al título de profesor de Historia y Ciencias Sociales ANDREA GIORETTI MALDONADO SANCHEZ Valdivia Octubre, 2011 TABLA DE CONTENIDOS CONTENIDO PÁGINA INTRODUCCION 4 CAPITULO I: FORMULACION DEL PROBLEMA 7 1.1 Idea de Investigación 7 1.2 Planteamiento del problema 8 1.3 Pregunta 10 1.4 Hipótesis 10 1.5 Objetivo General 10 1.6 Objetivos Específicos 10 CAPITULO II: MARCO METODOLÓGICO 2.1 Localización espacio-temporal de la investigación 11 2.2 Entidades de Interés 11 2.3 Variables que se medirán 12 2.4 Fuente de Datos 12 2.5 Procedimientos de recolección y análisis de datos 13 CAPITULO III: MARCO TEÒRICO: Música y política, Canción Protesta. Chile 1973-2010 3.1 Cultura, música y política: De la infraestructura a la superestructura 14 1.- Estudios Culturales en la disciplina histórica ¿Algo Nuevo? 22 3.2 Musicología y Música Popular: La juventud e identidad en América Latina 1.-La música popular en los estudios culturales: conceptualización y antecedentes 25 1.1.-Entre lo popular y lo formal: La validación de la música popular como campo de estudio. Antecedentes históricos. 28 2.-El estudio de la música popular en Latinoamérica: la diversidad musical de un continente diverso. 29 3.-La musicología en la historiografía: desde la escuela de los Annales a la Interdisciplinaridad. 35 4.-La semiótica: el nuevo paso de la musicología 38 5.- Los efectos de la música popular en la juventud latinoamericana: Formadora de identidad y pertenencia.
    [Show full text]
  • Disertación Final
    PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y CONTABLES DESARROLLO DE UN PLAN ESTRATÉGICO DE MARKETING DE LA BANDA CUMBIA DEL BARRIO EN EL MERCADO MUSICAL DE LA CIUDAD DE QUITO TRABAJO DE TITULACIÓN PREVIA LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE INGENIERÍA COMERCIAL LUIS ALBERTO ANDINO LÓPEZ DIRECTOR: ING. VICENTE TORRES QUITO, MAYO 2014 DIRECTOR DE DISERTACIÓN: Ing. Vicente Torres INFORMANTES: Ing. Jaime Benalcázar Mtr. Roberto Ordóñez ii DEDICATORIA Este trabajo está dedicado a mis padres, a todo el apoyo que me han brindado en estos años de estudio. Va dedicado a la gente que siempre me ayudó con su voluntad, su tiempo y esfuerzo para desarrollar este tema en especial una merecida dedicatoria a mis amigos de la "Cumbia del Barrio", Diana, Felipe, Leonardo, Julio, Fernando, Xavicho, Igor. Y todas aquellas personas que nos acompañaron en nuestra travesía musical. Alberto iii AGRADECIMIENTO A todas las personas que me acompañaron en este camino musical, a los amigos de la Cumbia del Barrio que estuvieron presentes en todos los conciertos que podían asistir. A aquellas personas que siempre estuvieron a mi lado brindándome su apoyo moral y sus conocimientos en este proyecto. Agradezco a aquellas personas y medios de comunicación que nos dieron la apertura para poder compartir nuestra música con el público en general, así mencionó a Radio La Luna, Radio Quito y en especial a su programa "Territorio Cumbia". Alberto iv ÍNDICE INTRODUCCIÓN, 1 1 ANÁLISIS SITUACIONAL, 3 1.1 EL ENTORNO EXTERNO, 3 1.1.1 Competencia, 4 1.1.2
    [Show full text]
  • Los-Diablos-Del-Ritmo.Pdf
    The Evolution of Colombia´s Tropical Sound by Peter Wade - Colonial Origins .......................................................................................................................................... 35 - Colombia After Independence .................................................................................................................... 35 - Barranquilla´s Carnival ............................................................................................................................. 35 - Jazz Bands .................................................................................................................................................. 36 - Records and Radio ...................................................................................................................................... 37 - Discos Fuentes ............................................................................................................................................ 37 - Music of the 1940s & 1950 ......................................................................................................................... 38 - Music, Region and Race ............................................................................................................................. 38 - Dictatorship and modernization ................................................................................................................ 39 - Changing Styles of Cumbia .......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Videomemes Musicales, Punctum, Contrapunto Cognitivo Y Lecturas
    “The Who live in Sinaloa”: videomemes musicales, punctum, contrapunto cognitivo y lecturas oblicuas “The Who live in Sinaloa”: Musical video memes, punctum, cognitive counterpoint and oblique readings por Rubén López-Cano Escola Superior de Música de Catalunya, España [email protected] Los internet memes son unidades culturales de contenido digital multimedia que se propagan inten- samente por la red en un proceso en el que son intervenidos, remezclados, adaptados, apropiados y transformados por sus usuarios una y otra vez. Su dispersión sigue estructuras, reglas, narrativas y argumentos que se matizan, intensifican o cambian constantemente dando lugar a conversaciones digi- tales de diverso tipo. Después de una introducción general a la memética, en este trabajo se analizan a fondo algunos aspectos del meme Cover Heavy cumbia. En este, los prosumidores montan escenas de conciertos de bandas de rock duro como Metallica, Korn o Guns N’ Roses, sobre músicas de escenas locales latinoamericanas como cumbia, balada, cuarteto cordobés, narcocorridos o música de banda de México. El análisis a profundidad de sus estrategias de sincronización audiovisual de materiales tan heterogéneos nos permitirá conocer a fondo su funcionamiento interno, sus mecanismos lúdicos, sus ganchos de interacción cognitiva y las lecturas paradójicas, intermitentes, reflexivas o discursivas que propician. En el análisis se han empleado herramientas teóricas del análisis del audiovisual, conceptos de los estudios acerca del gesto musical y del análisis de discursos no verbales de naturaleza semiótica con acento en lo social y pragmático. Palabras clave: Internet meme, remix, remezcla digital, música plebeya, videomeme, memética, reciclaje digital musical. Internet memes are cultural units of digital multimedia content that are spread intensely through the network in a process in which they are intervened, remixed, adapted and transformed by their users over and over again.
    [Show full text]
  • Transnational Trajectories of Colombian Cumbia
    SPRING 2020 TRANSNATIONAL TRAJECTORIES OF COLOMBIAN CUMBIA Transnational Trajectories of Colombian Cumbia Dr. Lea Ramsdell* Abstract: During 19th and 20th century Latin America, mestizaje, or cultural mixing, prevailed as the source of national identity. Through language, dance, and music, indigenous populations and ethnic groups distinguished themselves from European colonizers. Columbian cumbia, a Latin American folk genre of music and dance, was one such form of cultural expression. Finding its roots in Afro-descendant communities in the 19th century, cumbia’s use of indigenous instruments and catchy rhythm set it apart from other genres. Each village added their own spin to the genre, leaving a wake of individualized ballads, untouched by the music industry. However, cumbia’s influence isn’t isolated to South America. It eventually sauntered into Mexico, crossed the Rio Grande, and soon became a staple in dance halls across the United States. Today, mobile cumbia DJ’s, known as sonideros, broadcast over the internet and radio. By playing cumbia from across the region and sending well-wishes into the microphone, sonideros act as bridges between immigrants and their native communities. Colombian cumbia thus connected and defined a diverse array of national identities as it traveled across the Western hemisphere. Keywords: Latin America, dance, folk, music, cultural exchange, Colombia What interests me as a Latin Americanist are the grassroots modes of expression in marginalized communities that have been simultaneously disdained and embraced by dominant sectors in their quest for a unique national identity. In Latin America, this tension has played out time and again throughout history, beginning with the newly independent republics in the 19th century that sought to carve a national identity for themselves that would set them apart – though not too far apart – from the European colonizers.
    [Show full text]
  • Cumbia Villera Research Final Report July 10Th 2009
    Open Business Models (Latin America) - Phase II Argentina Cumbia Villera Research Final Report IDRC Grant # 112297 Paula Magariños y Carlos Taran for Fundação Getulio Vargas Time period covered: April 20th - July 10th, 2009 July 10th, 2009 Open Business Models (Latin America) - Phase II – Cumbia Villera Final Report – July 10th, 2009 Table of contents I. Synthesis 3 II. Research Problem and General Objectives 5 III. General research design and methodology applied 6 IV. Argentinean Musical Consumptions and CDs sales: General Frame Information 15 V. Cumbia Villera: history, genre scope and evolution, current trends 19 1. Cumbia Villera musical identity: lyrics and sound. Genre features 22 2. Cumbia Villera groups today: current trends 25 VI. Cumbia Villera audience profile and experience 28 1. Who are the consumers? 28 2. Purchase, consumption, and circulation of cumbia 30 3. Cumbia nights 32 4. Los “Bailes”: Dance clubs 34 5. The ball, the dancing party 35 6. The shows 37 7. Some cases 39 8. Concerts at theatres 44 9. Consumers’ expenditures information summary 47 VII. “Movida Tropical” economics, specific characteristics and peculiarities of Cumbia Villera 48 a. The informality issue 50 b.Cumbia Villera economy basics 52 1. The idea: several development paths 54 2. Forming the group: members and investment. First steps. Basic expenses 56 3. Career moment and bailes types: value drivers 58 4. Live shows authors’ rights: key copyright issue 60 5. Recording a disc: independent and mainstream paths 60 6. Diffussion activities: a mutiplataform realm 63 7. Author rights issue and Open Business Model evaluation 65 VIII. Cumbia Villera economics: key actors and activities 67 1.
    [Show full text]
  • Cumbia Villera La Exclusión Como Identidad Luz M. Lardone
    Rev. Ciencias Sociales 116: 87-102 / 2007 (II) ISSN: 0482-5276 El “GLAMOUR” dE LA MARGINALIDAD EN ARGENTINA: CUMBIA VILLERA LA EXCLUSIÓN COMO IDENTIDAD Luz M. Lardone* ResuMEN Desde hace algo más de una década, la Argentina es testigo del surgimiento de un nuevo fenómeno musical: la cumbia villera, caracterizado por un ritmo irresistible y letras controversiales. El presente trabajo, investiga la cumbia villera como práctica cultural. Una manifestación discursiva y simbólica territorializada, de la lucha y la respuesta de la vida urbano marginal a las políticas neoliberales en América Latina. Este artículo determina esta práctica cultural como un drama sociopolítico, donde la identidad se construye desde los márgenes. PALABRAS CLAve: ARGENTINA * EXCLusiÓN SOCIAL * cuMBIA VILLerA * IDenTIDAD * PRÁCTicA cuLTurAL * GÉnerO MusicAL * MAniFesTAciÓN siMBÓLicA ABSTRACT For about a decade Argentina has witnessed the emergence of a new musical phenomenon: cumbia villera, characterized by an irresistible rhythm and controversial lyrics. The present work investigates cumbia villera as a cultural practice. A discursive, territorialized symbolic manifestation of the marginal urban life struggle and response to neoliberal policies in Latin America. This paper assesses this cultural practice as a socio-political drama where identity is constructed from the margins. KEY WORDS: ARGENTINA * SOCIAL EXCLusiON * cuMBIA VILLerA * IDenTITY * cuLTurAL PRACTice * MusicAL genres * SYMBOLic MAniFesTATION 1. ESBOZO DE unA PresenTAciÓN DE un o enaltecen desde lo estético y musical; la in- MisMO TODO cuLTurAL terpretan desde lo sociopolítico y económico; la detestan desde el “buen gusto y mejores costum- Mucho se ha hablado y algo se ha escri- bres”; la analizan en un determinado contexto; to sobre la cumbia villera y quienes la cantan y la condenan por representar lo marginal; o la ejecutan.
    [Show full text]
  • Redalyc.LA MÚSICA DE LA COSTA ATLÁNTICA COLOMBIANA
    Revista Colombiana de Antropología ISSN: 0486-6525 [email protected] Instituto Colombiano de Antropología e Historia Colombia BLANCO ARBOLEDA, DARÍO LA MÚSICA DE LA COSTA ATLÁNTICA COLOMBIANA Transculturalidad e identidades en México y Latinoamérica Revista Colombiana de Antropología, vol. 41, enero-diciembre, 2005, pp. 171-203 Instituto Colombiano de Antropología e Historia Bogotá, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105015281006 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto LA MÚSICA DE LA COSTA ATLÁNTICA COLOMBIANA Transculturalidad e identidades en México y Latinoamérica DARÍO BLANCO ARBOLEDA ESTUDIANTE DE DOCTORADO EN CIENCIAS SOCIALES, EL COLEGIO DE MÉXICO [email protected] Resumen STE TRABAJO TRATA LA MANERA EN QUE SE DA LA TRANSNACIONALIZACIÓN DEL VALLE- E nato y la cumbia entre Colombia y México, enfatizando cómo esta mú- sica ha servido a manera de herramienta en la construcción de procesos identificatorios; primero, por parte de un reducido grupo de campesinos en la costa atlántica; luego, en la construcción del departamento del Cesar, para terminar siendo la música colombiana; en contraste con este mismo fenómeno en México, particularmente en la ciudad de Monterrey-Nuevo León. PALABRAS CLAVE: música colombiana, vallenato, cumbia, procesos identita- rios, Colombia, México. Abstract HIS PAPER ADDRESSES THE TRANSNATIONALIZATION OF VALLENATO AND CUMBIA T music between Mexico and Colombia, highlighting how it has served as tool for the construction of identity.
    [Show full text]
  • Perspectives on New Wave Cumbia | Norient.Com 7 Oct 2021 06:12:57
    Perspectives on New Wave Cumbia | norient.com 7 Oct 2021 06:12:57 Perspectives on New Wave Cumbia by Moses Iten Since the beginning of the 21st century «new wave cumbia» has been growing as an independent club culture simultaneously in several parts of the world. Innovative producers have reinvented the dance music-style cumbia and thus produced countless new subgenres. The common ground: they mix traditional Latin American cumbia-rhythms with rough electronic sounds. An insider perspective on a rapid evolution. From the Norient book Out of the Absurdity of Life (see and order here). https://norient.com/stories/new-wave-cumbia Page 1 of 15 Perspectives on New Wave Cumbia | norient.com 7 Oct 2021 06:12:58 Dreams are made of being at the right place at the right time and in early June 2007 I happened to arrive in Tijuana, Mexico. Tijuana had been proclaimed a new cultural Mecca by the US magazine Newsweek, largely due to the output of a group of artists called Nortec Collective and inadvertently spawned a new scene – a movement – called nor-tec (Mexican norteno folk music and techno). In 2001, the release of the compilation album Nortec Collective: The Tijuana Sessions Vol.1 (Palm Pictures) catapulted Tijuana from its reputation of being a sleazy, drug-crime infested Mexico/US border town to the frontline of hipness. Instantly it was hailed as a laboratory for artists exploring the clash of worlds: haves and have-nots, consumption and its leftovers, South meeting North, developed vs. underdeveloped nations, technology vs. folklore. After having hosted some of the first parties in Australia featuring members of the Nortec Collective back in 2005 and 2006, the connection was made.
    [Show full text]
  • Narrativas Cantadas De La Salsa De Los Años 70 – 80 En Colombia Una Mirada Decolonial a Las Identidades
    NARRATIVAS CANTADAS DE LA SALSA DE LOS AÑOS 70 – 80 EN COLOMBIA UNA MIRADA DECOLONIAL A LAS IDENTIDADES. Lic. HECTOR F. PULIDO G. Cód.: 2010287572 Director FRANCISCO PEREA MOSQUERA Magister en Educación MAESTRÍA EN EDUCACIÓN BOGOTÁ. D.C. 2014 2 NARRATIVAS CANTADAS DE LA SALSA DE LOS AÑOS 70 – 80 EN COLOMBIA UNA MIRADA DECOLONIAL A LAS IDENTIDADES. HÉCTOR FREDY PULIDO GALINDO Tesis de grado para optar al título de: Magíster en Educación Director SPI: Magister en Educación FRANCISCO PEREA MOSQUERA MAESTRÍA EN EDUCACIÓN ÉNFASIS DE EDUCACIÓN COMUNITARIA, INTERCULTURALIDAD Y AMBIENTE Grupo de Investigación: Etnicidad, Colonialidad e Interculturalidad BOGOTÁ. D.C. 2014 3 NOTA DE ACEPTACIÓN ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ Firma del presidente del jurado ________________________ Firma de jurado 1 ___________________________ Firma de jurado 2 _______________________________ Bogotá, Noviembre de 2014 4 RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN – RAE 1. Información General Tipo de documento Tesis de Grado Acceso al documento Universidad Pedagógica Nacional. Biblioteca Central NARRATIVAS CANTADAS DE LA SALSA DE LOS AÑOS 70 – 80 EN COLOMBIA. UNA MIRADA Título del documento DECOLONIAL A LAS IDENTIDADES. Autor(es) HECTOR FREDY PULIDO GALINDO Director FRANCISCO PEREA MOSQUERA Publicación Bogotá, Universidad Pedagógica Nacional, 2014, 115 págs. Unidad Patrocinante UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL Narrativas
    [Show full text]