ARMENIA CHRISTIANA stopka_armenia_2.indd 1 2017-06-23 13:11:26 Vol. 8 stopka_armenia_2.indd 2 2017-06-23 13:11:41 Krzysztof Stopka ARMENIA CHRISTIANA ARMENIAN RELIGIOUS IDENTITY AND THE CHURCHES OF CONSTANTINOPLE AND ROME (4THî15TH CENTURY) 7UDQVODWHGE\7HUHVD%DâXN8OHZLF]RZD Jagiellonian University Press stopka_armenia_2.indd 3 2017-06-23 13:11:41 SERIES COVER DESIGN Jan Jacek Bruski COVER DESIGN Agnieszka Winciorek Front cover: Details from the Armenian Monastery of St. Th addaeus, Qara Kilsa (Iran) monastery – Qara Kilsə (Iran), Photo by Władyław Deńca ASSISTANT EDITOR Teresa Bałuk-Ulewiczowa Th e paper edition of this book was fi nanced by the Jagiellonian University in Krakow – Facul- ty of History. Th e translation and the digital version were funded by the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland within the National Programme for the De- velopment of the Humanities. © Copyright by Krzysztof Stopka & Jagiellonian University Press First Edition, Kraków 2017 All rights reserved No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electro- nic, mechanical, or other means, now known or hereaft er invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. ISBN 978-83-233-4190-1 doi:10.4467/K9555.30/e/16.16.5346 ISBN 978-83-233-9555-3 (e-book) ISSN 2299-758X www.wuj.pl Jagiellonian University Press Editorial Offi ces: Michałowskiego 9/2, 31-126 Kraków Phone: +48 12 663 23 80, +48 12 663 23 82, Fax: +48 12 663 23 83 Distribution: Phone: +48 12 631 01 97, Fax: +48 12 631 01 98 Cell Phone: + 48 506 006 674, e-mail:
[email protected] Bank: PEKAO SA, IBAN PL 80 1240 4722 1111 0000 4856 3325 stopka_armenia_2.indd 4 2017-07-07 13:34:44 Although we are a small country and very restricted in numbers, weak in power, and oft en subject to another’s rule, yet many manly deeds have been performed in our land worthy of being recorded in writing.