Gemeindebrief Rennsteigregion um um für die

Jahrgang 55 Februar / März 2021 Einsendeschluß ist der zweite Mittwoch der ungeraden Monate Langenau Buchbach Schauberg Ludwigsstadt Steinbach an der Haide - Rothenkirchen Steinbach am Wald Lauenhain alle zwei Er erscheint regelmäßig Monate und wird kostenfrei verteilt. Spenden zur Finanzierung werden über die Pfarrämter entgegen genommen. für die Verantwortlich Artikel sind die einzelnen Pfarrämter. Endredaktion, Satz und Tettau. Technik-Team Layout Impressum der „Der Gemeindebrief wird Rennsteigregion“ von den Herausgegeben Kirchengemeinden - Luth. Ev. Ebersdorf Lauenstein Kleintettau

im Pfarramt Ludwigsstadt im

Hauptstraße 78, 96332 Pressig - 271 Fax: 09265 - 8079912 09265 Tel.: E-Mail: [email protected] Büro: Dienstags von 13.30 - 16.30 Uhr Pessig - Rothenkirchen - - Lauenhain Steinbach am Wald Pfarrerin Claudia Grüning-Göll E-Mail: [email protected] Büro: Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr Sprechzeiten Pfarrerin Pöhlmann Uhr Donnerstag 9.00 - 11.00 Ludwigsstadt - Steinbach an der Haide Ludwigsstadt - Steinbach Pöhlmann Pfarrerin Jessica Rebekka Marktplatz 4, 96337 Ludwigsstadt 8104 09263 - 362 Fax: 09263 - Tel.: Büro Lauenstein: Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr Dienstag 15.00 Büro Lauenstein: Ebersdorf - Lauenstein Göll Hans-Peter Pfarrer Vertretung Vakant, [email protected] E-Mail: 5, 96337 Ebersdorf Lärchenweg 09263 - 975509 09263 - 209 Fax: Tel.: E-Mail: [email protected] - 17.00 Uhr Dienstag 15.00 Büro Ebersdorf: Jugendreferent Rennsteigregion Sascha Fritsche Marktplatz 4 96337 Ludwigsstadt 09263 - 974460 Tel.: E-Mail: [email protected] Büro: Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr Langenau - Kleintettau Pfarrerin Kristine Wachter Langenau Fliederweg 10, 96355 09269 - 252 Tel.: E-Mail: [email protected] 12.00 Uhr Büro: Dienstag 9.00 - Vakant, Vertretung Vakant, Pfarrerin Kristine Wachter Tettau Pfarrweg 5, 96355 - 229 Fax: 09269 - 562 09269 Tel.: E-Mail: [email protected] Büro: Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Tettau

Wir sind für Sie da 2 /RVXQJVZRUWHVLQGPLULP/DXIHGHU=HLWOLHEJHZRUGHQ:RUWHDXVGHU%L /LHEH/HVHULQQHQXQG/HVHU &ODXGLD*UQLQJ ,KUH NHLW]XEHQZLUGHVXQVVLFKHUJHQXJEHVFKHUHQ ,FKZQVFKH,KQHQHLQJHVHJQHWHV-DKU0|JOLFKNHLWHQ%DUPKHU]LJ GHUXQJPHKUGHQQLFKJ HUIDKUW8QGVRLVWGLH$XIIRUGHUXQJ6HLGEDUPKHU]LJDXFKNHLQHhEHUIRU :HLOLKUGLH%DUPKHU]LJNHLW*RWWHVVHOEVWHUIDKUHQKDEWXQGLPPHUZLHGHU 5XI-HVX6HLGEDUPKHU]LJ0DQN|QQWHKLQ]XIJHQ:HLOLKUHVN|QQW $OVVROFKHUPD‰HQ(LQJHODGHQHXQGJHOLHEWH.LQGHU*R 9DWHUHUEDKQWLKQHQGHQ:HJLQGLH)DPLOLH*RWWHV IHQ-D VHKHQLVW%DUPKHU]LJNHLWEHQGKIU0HQVFKHQGDVHLQXQGLKQHQKHO *RWWHVGHUEULJHQVLQ)RUPHLQHU)ODPPHLQGLHVHU*HVWDOWXQJ PHQ5RWW|QHQ XQG)DUEH IDQLH%DOLQJHULQ .LQGLQGHU.ULSSH'LHVHQ*HGDQNHQYHUDQVFKDXOLFKWGLH.QVWOHULQ6WH GUIWLJH6HLQH/LHEHLVWVRJUR‰GDVVHUVLFKJDQ]NOHLQPDFKWLQGHP LVWEDUPKHU]LJ*RWWKDWHLQ 9LHOOHLFKWEHJLQQHQZLUYRQKLQWHQ0LWGHU$ VFK|QVWHLO(LQHhEHUIRUGHUXQJ" 9HUJOHLFKPLW*RWWEULQJW $XIIRUGHUXQJ WHQ)HOGUHGHLP/XNDVHYDQJH ]LJZLHDXFKHXHU9DWHUEDUPKHU]LJLVW³ 'LH-DKUHVORVXQJODXWHW ZHUGHQ YHUZHQGHWXQGZHOFKH$VSHNWHGHV%LEHOYHUVHVGDGXUFKKHUYRUJHKREHQ JHQGD]X]XYHUJOHLFKHQ]XVFKDXHQZHOFKH)DUEH UHLFKXQGVSDQQHQGLVWDXFKYHUVFKLHGHQH'DUVWHOOXQJHQXQG*HVWDOWXQ *UXSSHQXQG.UHLVHQPLW.LQGHUQ-XJHQGOLFKHQXQG(UZDFKVHQHQ+LOI 'LH-DKUHVORVXQJEHGHQNHLFKJHUQHLQGHU$QGDFKW]XPQHXHQ-DKUPLW QXQJKHOIHQXQV$QUHJXQJHQJHEHQXQVHUHQ*ODXEHQVWlUNHQ EHOIUMHGHQ7DJIUMHGHQ0RQDWIUMHGHV-DKU:RUWHGLH]XU%HVLQ  PHKUQRFKHUOlGWVLHHLQLQGLH*HPHLQVFKDIWPLWLKPXQGGHP  'DV.LQGLQGHU.ULSSHLVWHLQJHKOOWXPVFKORVVHQYRQZDU   DQ 8QGGLHVHV.LQGZLUGDOV(UZDFKVHQHUEHVHHOWYRP*HLVW   LKUHU*HVWDOWXQJGHU-DKUHVORVXQJVHKUVFK|QLQ)RUP *|OO XQV(LQH$XIIRUGHUXQJGLHXQVDXFKQRFKLQHLQHQ  HEHQXUZDVPLUVHOEVWJHVFKHQNWLVW ZLHDXFK +HU]  OLXP /XNDV 6HLGEDUPKHU]LJ Ä-HVXV&KULVWXVVSULFKW6HLGEDUPKHU  IUXQV0HQVFKHQXQV   HXHU9DWHUEDUPKHU]LJLVW*DQ]  XVVDJHEHU*RWW(XHU9DWHU (LQ9HUVDXVGHUVRJHQDQQ  QXQG6\PEROHHWZD  WWHVK|UHQZLUGHQ $UPH XQV%H   DXFK]X ±  HLQH

3 Andacht   VWUPH ZHUGHQ 9DQXDWX HLQ ULJRURVHV  ZLHGHUNOXJH0HQVFKLP  DXV0DWWKlXVELV ± DXVVW|‰W 'LH VWHLJHQGHQ    XIGHQ.OLPDZDQGHOEHUHLWVYHUIROJW   GHQ )LVFKH XQG .RUDOOHQ 'XUFK GHUHQ  JHQGH7HPSHUDWXUHQXQGYHUlQGHUWH5HJHQPXVWHU  HOQZLUGGDV5HLFK*RWWHV:LUNOLFKNHLW:RZLUXQVGDUDQ .HLQH)UDXLP3DUODPHQW 'RFKQLFKWDOOHVLQGHP/DQGLVWVRYRUELOGOLFK6RVLW]WLPYDQXDWXLVFKHQ 3DUODPHQWNHLQHHLQ]LJH)UDXREZRKOVLFKLP-DKU]XU:DKO 6W\URSRULVWYHUERWHQ:HUGDJHJHQYHUVW|‰WPXVVPLWHLQHU6WUDIHYRQELV ]X'ROODUUHFKQHQ  ,QVHOQ0HQVFKHQVWDUEHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHP:LUEHOVWXUP8P GHP HQWJHJHQ]XZLUNHQ JLOW VHLW ]ZHL -DKUHQ3ODVWLNYHUERW LQ 'LH 1XW]XQJ YRQ (LQZHJSODVWLNWWHQ 7ULQNKDOPHQ XQG ODVVHQ)UFKWHQLFKWPHKUVRZDFKVHQZLHIUKHU=XGHPVWHLJWQLFKWQXU GHU 0HHUHVVSLHJHO VRQGHUQ DXFK GLHVWlUNHU6R]HUVW|UWH]XP%HLVSLHOGHU=\NORQ3DPHLQHQ*UR‰WHLOGHU WURSLVFKHQ :LUEHO $EVWHUEHQWUHIIHQGLH:HOOHQPLWYROOHU:XFKWDXIGLH,QVHOQXQGWUDJHQVLH 6WFNIU6WFNDE6WHL EHWURIIHQZLHNHLQDQGHUHV/DQGXQGGDVREZRKOHVNHLQH,QGXVWULHQDWLRQ LVW XQG:DVVHUWHPSHUDWXUHQ JHIlKU DXFK VRQVW NDXP &2 LKUHP*RWWHVGLHQVW (LQ$QVDW]GHULQ9DQXDWXLQ%H]XJD ZLUG 'HQQ GLH  ,QVHOQ LP SD]LILVFKHQ 2]HDQ VLQG YRP .OLPDZDQGHO XQGGDQDFKKDQG RULHQWLHUHQKDEHQZLUHLQIHVWHV)XQGDPHQW ELEOLVFKHQ 7H[W 8QVHU +DQGHOQ LVW HQWVFKHLGHQG³ VDJHQ GLH )UDXHQ LQ VWHKHQZLUG'HQQQXUGDV+DXVGDVDXIIHVWHP*UXQGVWHKHZUGHQ6WUPHQLFKWHLQUHL‰HQKHL‰WHVLQGHU%LEHOVWHOOHEHL0DWWKlXV'DEHLJLOW HV+|UHQXQG+DQGHOQLQ(LQNODQJ]XEULQJHQÄ:RZLU*RWWHV:RUWK|UHQ GLH)UDXHQDXV9DQXDWXLQLKUHP*RWWHVGLHQVW]XP:HOWJHEHWVWDJ HUPXWLJHQ Ä:RUDXI EDXHQ ZLU"³ LVW GDV 0RWWR GHV9DQXDWX LQ :HOWJHEHWVWDJV GHVVHQ DXV 0LWWHOSXQNW GHU %LEHOWH[W SD]LILVFKHQ,QVHOVWDDWV9DQXDWX  )HOVHQIHVWHU*UXQGIUDOOHV+DQGHOQVROOWHQ-HVX:RUWHVHLQ'D]XZROOHQ :RUDXIEDXHQZLU"   NRPPW GHU :HOWJHEHWVWDJ YRQ )UDXHQ GHV 

Regional 4 UXQ DHGPDK QGVLU DQ FRHQDJH HLQPDO VFKRQ 0DQQ LKU GDVV JHZRUGHQVHL DQ GHPQDFK 'LH JDEHQ  EHIUDJWHQ )UDXHQ GHU 3UR]HQW EHL  JHJ ZXUGH *HZDOW GXUFKJHIKUW DXFK  EHU GLH LKQHQ 9DQXDWX 6WXGLH )DPLOLHQHLQNRPPHQ WUDGLWLRQHOO GURKHQ HLQ]LJH GLH QLFKW )UDXHQ EHOHJW 'DV GDV ]XP VLFK 6FKOlJH )UDXHQ GHQHQ 0DFKHQ *UR‰WHLO PVVHQ 0lQQHU XQWHURUGQHQ GLH HLQHQ WUHIIHQ (QWVFKHLGXQJHQ VLH VRJHQDQQWHQ WUDJHQ $XI NPPHUQ N|QQHQ*HPVH2EVWJHNRFKWHV(VVHQXQGHLQIDFKH 6HQLRUHQ XQG 0DPPDV 6HQLRULQQHQ GHU 3IOHJH XPGDV(VVHQGLH )UDXHQVROOHQVLFKÄOHGLJOLFK³ VWHOOWHQ  0HKU KXQGHUWWDXVHQGH EHVXFKHQ  9HUDQVWDOWXQJHQ  0lU] XQG ,QIRUPDWLRQHQ  *RWWHVGLHQVWH GHQ GLH XP 0HQVFKHQ UXQG ZHUGHQ LQ $OOHLQH 'HXWVFKODQG *HVHOOVFKDIW XQG .LUFKH LQ 0lGFKHQ XQG )UDXHQ 5HFKWHYRQ :HOWJHEHWVW GHQ IU -DKUHQ  EHU hEHU/lQGHU 'HU:HOWJHEHWVWDJ  VROOHQ/HEHQVUDXPIU%LHQHQ]XVFKDIIHQXQGGLH$UWHQY     KWWSVZZZHLQH Ä$XI %LWWHEHDFKWHQ6LHGD‰GLHVLQGLHVHP-DKUGXUFKGLH ,QIRUPDWLRQ &RURQD  GHQMHZHLOLJHQIROJ lNHYHU 0lUNWHQ   XQG.RQIHVVLRQVJUHQ]HQKLQZHJHQJDJLHUHQVLFK)UDXHQVHLW  ZZZZHOWJHEHWVWDJGH  $XIODJHQDQGHUV  ZHOW   REEHL,KQHQLQGHU.LUFKHQJHPHLQGH   DIQ LO)DHGVZV LHUZLUWVFKDIWHQ VLH ZDV GDV )UDXHQ YLHOH NDXIHQ VKRSGHZHOWJHEHWVWDJ :HOWJHEHWVWDJVWDWWILQGHW DHL6ULHWGH DX EHLWUDJHQ GHU GD]X GLH ZLOO 6RUWLPHQW LP 6DPHQ 'HXWVFKODQG WlWLJZHUGHQ'HVKDOEVLQGELHQHQIUHXQGOLFKH .OLPD LQ GDV IU -DKU GLHVHP LQ :HOWJHEHWVWDJ KLHU $XFK NlPSIHQ XQG KDEHQ VLH |NRORJLVFKHP/DQGEDXOHUQHQZHOFKH5HFKWH LKUH GDPLW ZHUGHQ2GHULQ,QGRQHVLHQZR)UDXHQQHEHQ ZDKUJHQRPPHQ 3UREOHPH YHUVFKDIIHQ XQG ]X 6LFKWZHLVHQ 6WLPPH HLQH 9DQXDWX'RUWOHUQHQ)UDXHQVLFKEHU0HGLHQ GHU XQWHUVWW]W =XP%HLVS 3URMHNWDUEHLW :HOWJHEHWVWDJ)UDXHQXQG0lGFKHQZHOWZHLW VHLQHU 0LW HQGHQ*HPHLQGHVHLWHQILQGHQ6LHGLH DXVIDOOHQN|QQWHDOVVRQVW³     J QPFHVFVDN GLH IU VWDUN VLFK PDFKHQ XQG DJ HLPSD]LILVFKHQ5DXPDXFKDXI LHO  LVH P HH(LQKDOWXQJ GHUHQ XP VLH ZLH    LHOIDOW]XHUKDOWHQ 1lKDUEHLWHQ6R  .LQGHUXQGGLH Q UXQ LQ )UDXHQ HQ  HLQ   ZDOWWlWLJ

5 Regional    1XU GHP    .OHLGXQJ HPHLQGHQ   1DKUXQJVPLWWHOQ    .RFKJHVFKLUU  1HEHQ    hEHUVFKZHPPXQJHQ  GULQJHQG  XQG     WUXNWXU]HUVW|UWHQXQGJDQ]H'|UIHUXQWHU DEJHVFKQLWWHQ     QLFKWVWDQGKDOWHQN|QQHQ9LHOH*   %HY|ONHUXQJ  $X‰HQZHOW    DKUXQJVPLWWHOQ QLFKW PHKU JHZlKUOHLVWHW LVW 9RU DOOHP +\JLHQHEHGLQJXQJHQ ELHWHQ XQG LQ GHQHQ YRU VSlWHUDP1RYHPEHUYHUVWlUNWHGHUQRFKVWlUNHUH   GHU EHWURIIHQH   GHU &RURQDSDQGHPLH HLQ KRKHV $QVWHFNXQJVULVLNR EHVWHKW  GLH YRQ   :RFKHQ +LOIHQDFK+XUULNDQHQLQ*XDWHPDOD  3URMHNWLQIRUPDWLRQ0LWWHODPHULND ZXUGHQ %HQ|WLJW +\JLHQHXWHQVLOLHQXQG'HFNHQ GLH0HQVFKHQOHEHQ]XPHLVWLQVFKOHFKWEHIHVWLJWHQ+lXVHUQXQG+WWHQ GLHVROFKHQ1DWXUHUHLJQLVVHQ ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ3URGXNWLRQVRGDVVGLHDXVUHLFKHQGH9HUVRUJXQJGHU 0HQVFKHQ PLW 1 DEJHOHJHQHLQGLJHQH*HPHLQGHQWUHIIHQGLH6WXUPVFKlGHQVFKZHUGHQQ XQ]XUHLFKHQGH +LQWHUJUXQG 'LH :DVVHUPDVVHQ ]HUVW|UWHQ DX‰HUGHP JUR‰H 7HLOH GHU :DVVHUVHW]WHQ$OOHLQLQ*XDWHPDODVLQGYRQGHQ)ROJHQGHU+XUULNDQH QDFK RIIL]LHOOHQ $QJDEHQ LQVJHVDPW  0LOOLRQHQ 0HQVFKHQ EHWURIIHQ 0HQVFKHQ IOFKWHWHQ LQ 1RWXQWHUNQIWH GLH MHGRFK QXU  'LHEHLGHQ6WUPHEUDFKWHQDQKDOWHQGH6WDUNUHJHQIlOOHPLWGLH(UGUXWVFKH YHUXUVDFKWHQ6WUD‰HQXQG,QIUDV +XUULNDQ,RWDGLH1RWODJHGHU%HY|ONHUXQJLQ1LFDUDJXD+RQGXUDV(O 6DOYDGRUXQG*XDWHPDOD :LUEHOVWXUP GHU .DWHJRULHYHUXUVDFKWHYHUKHHUHQGH6FKlGHQ  LQ]ZHL 0LWWHODPHULND DXI /DQG XQG hEHUIOXWHWHV'RUIQDFK+XUULNDQ(WD  $P 1DFKPLWWDJ GHV  1RYHPEHUV  WUDI +XUULNDQ (WD HLQ 

Regional 6 RRD VDWQ6\[K\ RWQ XDJ X LHSULPlUHQ HLQHU GDV ]X =XJDQJ 3RSW~Q \ *HVXQGKHLWVYHUVRUJXQJGLHDQ7DJHQDQJHERWHQZLUG$X‰HUGHP ]XVlW]OLFK 6D\D[FKp 7DPDK~ 7LQWD 8VSDQWDQ /D *HPHLQGHEH]LUNHQ -RFRWDQ GHQ %HY|ONHUXQJ LQ 3HUVRQHQ  HUKDOWHQ EHWURIIHQHQ $QVWH 1DWXUNDWDVWURSKHQ YHUXUVDFKHQ'LH&RURQDSDQGHPLHHUVFKZHUWGLH9HUVRUJXQJGHUYRQGHQ JHIlKUOLFKH GHP DXV VRQ 6FKZHEVWRIIH QXU :DVVHU QLFKW ILOWHUQ XQG =XVDW]VWRIIHQ FKHPLVFKHQ YHUVRUJW VLQGZHUGHQ]XGHP|NRORJLVFKH:DVVHUILOWHUYHUWHLOW'LHVHVLQGIUHLYRQ 7ULQNZDVVHU VDXEHUHP PLW DXFK %HJQVWLJWHQ GLH 'DPLW 7DJH ]ZHL MH 3HWpQ /HEHQVPLWWHOSDNHWHDQ)DPLOLHQYHUWH XQG 4XLFKp &KLTXLPXOD 9HUDSD] $OWD 'HSDUWPHQWV GHQ +XUULNDQ(WDXQG,RWDEHWURIIHQHQ*HPHLQGHQEHUHLWJHVWHOOW6RZHUGHQLQ ,P$QVFKOXVVDQGLHHUVWH6RIRUWKLOIHZXUGHZHLWHUH+LOIHIUVFKZHUYRQ  1RWKLOIHIU*HPHLQGHQ  *HPHLQGHQ EHWURIIHQHQ GHU VLFKHU]XVWHOOHQ *UXQGYHUVRUJXQJ JHVXQGKHLWOLFKH GLH XP PVVHQNHLQHQ+XQJHUOHLGHQ$X‰HUGHPZXUGHQ0HGLNDPHQWHEHVFKDIIW ]XU /HEHQVPLWWHOXPGLH 3URMHNWH  XQG -DKUHQ ZHUGHQ gO EHUHLWJHVWHOOW %HWURIIHQHQ VHLW GLH )DPLOLHQHUKLHOWHQ1DKUXQJVPLWWHOSDNHWHGLHMHZHLOV0DLV%RKQHQ5HLV IU VLH +LOIVJWHU HUVWH GHU UDVFK 'DQN PLW GXUFKIKUW .DWDVWURSKHQYRUVRUJH DEJHVWLPPW $6(&6$ LKUHU3DUWQHURUJDQLVDWLRQ$VRFLDFLyQGH6HUYLFLRV&RPXQLWDULRVGH6DOXG 'LH'LDNRQLH.DWDVWURSKHQKLOIHKDWVLFKQDFKGHQ6WUPHQXPJHKHQGPLW  6RKHOIHQZLU NQVLLR VKF X9UHJQHQU &RYLG HLQHU 9RUEHXJXQJ =XU KRFK LVW FNXQJVULVLNR  RVOHWLOH L)POHKEQ DXFJHQJHQG GDGXUFK KDEHQ )DPLOLHQ 'LH HQWKLHOWHQ -RGVDO]  FROL ( HQ QIOHDFHQDWENHLOH LNQJHJHQ :LUNXQJ DQWLEDNWHULHOOH HLQH DXFK HQWIDOWHQ GHUQ     DWUH L'UKDO QDGU.UDQNKHLWHQ DQGHUH XQG 'XUFKIDOO GLH %DNWHULHQ HUVWH=HLWQDFKGHU.DWDVWURSKH]XEHUVWHKHQXQG   *XDWHPDODLVWELWWHUDUP 'LH (LQ6DFN0DLVVLFKHUWGDVhEHUOHEHQ  LOW-HGHV3DNHWUHLFKWIUVLHEHQ LH1RWKLOIH HLQHV QLHH DGH|NUQLQ /DQGEHY|ONHUXQJ LQGLJHQH  RGNRQQWHQ )RQGV     (UNUDQNXQJ 

7 Redional   QJ GHU       YRU      NDWDVWURSKHQKLOIHGHVSHQGHQ +XUULNDQ2SIHU     'H]HPEHU    ±  NDWDVWURSKHQKLOIHGH   NRVWHW(XUR (VHQWKlOW0DLV%RKQHQ5HLVgOXQG6DO] LQ1DKUXQJVPLWWHOSDNHWIUHLQH)DPLOLHNRVWHW(XUR (LQ+\JLHQHSDNHWIUHLQH)DPLOLH]XP6FKXW]YRUGHP&RURQDYLUXV      .XU]LQIR*XDWHPDOD 7H[W%LUJLW.UROO ZZZGLDNRQLH 6WLFKZRUW6WXUPKLOIH0LWWHODPHULND 2QOLQHXQWHUZZZGLDNRQLH 'LDNRQLH.DWDVWURSKHQKLOIH (YDQJHOLVFKH%DQN ,%$1'(%,&*(12'()(. 6SHQGHQNRQWR  .RVWHQEHLVSLHOH   ZHLWHUH+LOIVSURMHNWHIUGLH LQ OlQGOLFKHQ.DWDVWURSKHQYRUVRUJH *HELHWHQ EHUHLWHW NDXP GLH 'LDNRQLH 0LWWHO .DWDVWURSKHQKLOIH GHVKDOE 1HEHQ GHU )RUWVHW]X *XDWHPDODLVWVWDUNYRP.OLPDZDQGHOEHWURIIHQXQGYRUDOOHPGLHlUPVWHQ %HY|ONHUXQJVWHLOH'UUHSHULRGHQ=XU%HZlOWLJXQJ]XVlW]OLFKHU.ULVHQKDEHQGLH0HQVFKHQ OHLGHQ LPPHU |IWHU XQWHU ODQJDQKDOWHQGHQ SURILWLHUHQPHKUDOV3HUVRQHQYRQGHU+LOIH  $XVEOLFN  ZHUGHQ +\JLHQHDUWLNHO ]XP 6FKXW] YRU GHP 9LUXV YHUWHLOW ,QVJHVDPW 

Regional 8 1. 1. 1. 4 3 2 Gottesdienst in freierin Gottesdienst Gottesdienst in freierin Gottesdienst freierin Gottesdienst . Sonntag im . Sonntag . Sonntag MITTWOCH MITTWOCH MITTWOCH Kreuz & Quer Quer & Kreuz Kreuz & Quer & Kreuz Kreuz & Quer & Kreuz Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Ja, Ja, wenn Gottes vollkommene Liebe un Form GifF Form GifF Form GifF TAG Der Der im im im Monat im Monat im Monat im Monat Monat Monat Friede, Seid Seid barmherzig, wie aucheuer Vater barmherzig ist! MONAT „ Wirkliche Liebe den den C

APRIL MÄRZ FEBRUAR Jesus Christus spricht: hristus hristus schenkt, soll euer ganzes 03 14 03.02.2021 25 0 21 7 Datum .0 .0 .0 .0 . 0 2.202 3 4 4 3 .2021 .2021 .2021 .2021 1 . J Kolosser 3,15 Lukas o 1 h a n n s e 6,36 LUDWIGSSTADT LUDWIGSSTADT LUDWIGSSTADT s erfüllt, erfüllt, vertreibt sie sogar Angst. die 4 Evang. Evang. Evang. ist ist Evang. , Ludwigsstadt Ludwigsstadt Ludwigsstadt Evang. Evang. 1 8 19 Uhr 10:00 19 10:00 Uhr 10:00 19 Uhr 10:00 frei frei von Angst. :00 Uhr:00 Uhr:00 :00 Uhr:00 ORT Kirche Kirche Kirche Kirche Kirche Kirche Leben Kristine Kristine Prediger u. Thema u. Prediger Sascha Fritsche Sascha Uwe Gottwald Uwe CVJM B CVJM bestimmen. Daniel Gass Daniel Rosenheim n n och och och Wachter offen offen ayern , Pfrin.

9 Regional   DXI XQV    ³ ]ZHL 0LFKHODX 0LFKHODX LQ XQVHUHQ    3DQGHPLH KDW  GHV8PEDXVLQ J 6WU  ]X ILQGHQ  /XGZLJVVWDGW =LWWHU 'DIUP|FKWHQZLU   LQJVEHUDWXQJ XQG GHU ]XVDPPHQKDOWHQ  /XGZLJVVWDGW /XGZLJVVWDGW XQG GHQ      HUIDKUHQ .URQDFK YRUDOOHPDEHU*HVXQGKHLWXQG 1LNRODXV :QVFKH XQG %HGUIQLVVH ]XP  ]XVDPPHQJHKDOWHQ EHUDWXQJVLQGVHLW(QGH-DQXDULP   ELV]XU)HUWLJVWHOOXQ  GLH LP OHW]WHQ -DKU XQVHU /HEHQ XQG )OFKWO XP]LHKHQ 'HU %HWUHXXQJVYHUHLQ KDW    GLH.LUFKOLFKH$OOJHPHLQH6R]LDODUEHLWGLH XQG+LOIH  PVVHQ  GHU *HElXGH GXUFK GDV 'HNDQDW XQG GLH   Ä$EVWDQG KDOWHQ *HJHQVlW]H EHVWLPPWHQ8QGWURW]GHV$EVWDQGHVKDEHQZLU PHKU GHQQ MH )DPLOLHQ DPSHUV|QOLFKHQ 8PIHOG $UEHLWVSODW] 'LH &RURQD XQGXQV JH]HLJW LQ ZLH XQVHUHP *HVHOOVFKDIWVLQGXQGZLHVHKUHVDXIMHGHQYRQ YHUZXQGEDU ZLU XQGXQVDQNRPPW XQVHUH /LHEH*HPHLQGHEULHIOHVHULQQHQXQG/HVHU  LH6XSSHQNFKHGDUIEHUHLWVVHLW 0LWWHGHVOHW]WHQ XQG)OFKWOLQJV  LQ.URQDFK    ' %OHLEHQ6LHGHU'LDNRQLHZHLWHUKLQWUHXYHUEXQGHQ DWLRQV  %HUHLWVWHOOXQJ NRPPHQ XQG+LOIHDQJHERWHDXIUHFKWHUKDOWHQ YHUHLQ YRUEHUJHKHQG %DXPD‰QDKPHQ    7URW]DOOHU+UGHQKDWXQVGDVOHW]WH-DKUDXFKVHKU]XYHUVLFKWOLFK ULQ3IDGHQKDXHU  UDWXQJV ,KUH.D *HVFKlIWVIKUHQGHU9RUVWDQGGHU'LDNRQLH   :LUZQVFKHQ,KQHQDOOHV*XWHIU *RWWHV6HJHQ .LUFKHQJHPHLQGH .URQDFK N|QQHQ%H ZLU VR ZHLWHUKLQ ]HQWUDO XQVHUHQ VRZLHGLH0LJU HKHPDOLJH 0HVQHUKDXV LQ GHU -RKDQQ 'DQN GHU 5lXPHLQ 0LFKHODXEH]RJHQ HUEOHLEWDEHUZHLWHUKLQIUGHQ/DQGNUHLV.URQDFK]XVWlQGLJ -DKUHV GDV (YDQJ *HPHLQGHKDXV IU GLH $XVJDEH QXW]HQ 'LH .$6$ GHU5RGDFKHU6WUD‰H 6XSSHQNFKH GLH%HWUHXXQJV 0LJUDWLRQV VHKU KHU]OLFKDQJHVFKORVVHQHQ .LUFKHQJHPHLQGHQ EHGDQNHQ &RURQDEHGLQJW XQG EHLP*UXQGYRQ 'HNDQDW .URQDFK GLHVH.ULVH  :LUKDEHQVRYLHO8QWHUVWW]XQJ EHODVWHW JHPDFKWGDVVGLHXQVDQYHUWUDXWHQ0HQVFKHQXQGZLUZHLWHUKLQJXWGXUFK  9LHOH 0HQVFKHQ PXVVWHQ SHUV|QOLFKH :RKOH GHU *HPHLQVFKDIW ]XUFNVWHOOHQ XQG GHU $OOWDJ ZDU ]XVlW]OLFK  -DKUHVUFNEOLFNGHU'LDNRQLH.URQDFK

Regional 10 -Ludwigsstadt/Michelau Erziehungsberatungsstelle Ökumenische Sozialarbeit Kirchl. Allgemeine Sozialarbeit Kirchl. Allgemeine Kronach, Küps Diakoniestation Tagespflege Lucas-Cranach- und Pflegeheim Lucas-Cranach-Senioren- Einrichtung IBAN: DE627719 00000007236450BIC:GENODEF1KU1 Spendenkonto Diakonieverein Ludwigsstadtbeider VRBankOberfrankenMitte Tel.:(09263) 405 Mail:[email protected] Diakoniestation Ludwigsstadt: www.diakonie-klm.de IBAN: DE767715000002401096 45BIC:BYLADEM1KUB Spendenkonto desDiakonischenWerkes SparkasseKulmbach-Kronach Helfen Sieunshelfen: Gebrauchtwarenmarkt Betreuungsverein und Integrationsberatung Migrations- Flüchtlings und Integrationsberatung Migrations- Flüchtlings Erziehungsberatungsstelle Ökumenische 96317 Kronach Blumau 1 96247 Michelau Hutweidsstrasse 3 96337 Ludwigsstadt Lauensteiner Straße1 Rathaus 96317 Kronach ohann-Nikolaus-Zitter-Str. 2 96317 Kronach Klosterstraße 3 96361 Steinbacha.Wald Ludwigsstädter Str. 2 Beratungshaus 96337 Ludwigsstadt Lauensteiner Straße1 Rathaus 96317 Kronach Johann-Nikolaus-Zitter-Str. 2 96328 Küps Lessingstraße 5b 96317 Kronach Rodacher Straße15 96317 Kronach Am Flügelbahnhof22+24 Adresse Feldstraße 1296337Ludwigsstadt Mittwoch 14.00–16.00Uhr Persönliche Beratung: Mail: [email protected] Tel.: (09261)6208-71 Mail: [email protected] Tel.: (09261)93730 Mail: [email protected] Tel.: (09261)93730 Terminvereinbarungen: 1 u.3.Freitag/Monat09.00–16.00Uhr Persönliche Beratung: Mail: [email protected] Tel.: (09571)971718 Terminvereinbarungen: 2.u.4. Donnerstag/Monat14.00–17.00Uhr Persönliche Beratung: Mail: [email protected] Tel.: (09261)6208-45 Mail: [email protected] Tel.: (09264)915505 de lucas-cranachtagespflege@diakonie-klm. Mail: Tel.: (09261)530125 Mail: [email protected] Tel.: (09261)6247-0 Telefon/Mail Samstag von9.00Uhr-14.00 Mo. -Fr. von9.00Uhr-18.00 Öffnungszeiten: Mail: [email protected] Tel.:(0 9261)3460 Mail: b Tel.: (09261)6208-11 Tel.: (09263)949-11 [email protected] oder Tel.: (09261)6208-71 Terminvereinbarungen: etreuungsverein @diakonie-klm.de 11 Regional XQGLQZHOFKHU)RUP" ZLHZLUGHVZRKODQ:HLKQDFKWHQVHLQ /LHEH*HPHLQGH  « 5FNEOLFN  GHQ )UHLHQXQVHUH:HLKQDFKWVJRWWHVGLHQ .LUFKH DXIJHVWHOOW DQ :HLKQDFKWHQ 9LHOHQ XQGHVZHLKQDFKWHWHVHKU GHUVDOVVRQ +lXVHUQ Q   OLHEHYROO 'DQN  « XQGDXFKGLH.ULSSHQIDQGHQ   RGHUVRJDULP$XWRVLW]HQG IHLHUOLFK  VWDEHUWURW]GHPVFK|QXQGIHVWOLFK DQDOOHGLHPLWJHKROIHQKDEHQ  GHNRULHUW GLH*RWWHVGLHQVWHEHJOHLWHWKDEHQ   EHJHKHQ 9LHOH)UDJHQKDEHQXQVEH  XQGEHOHXFKWHW    N|QQHQ . OHLQWHWWDX VWH "  'UIHQ*RWWHVGLHQVWHVWDWWILQGHQ *RWWVHLGDQN JH LKUHQ    I 8QGDPKDEHQZLULP HLHUW 3ODW] Y  PLW ZHJW  DDQGL (VZXUGHQ  LQXQGDX‰HUKDOEGHU %HVXFKHUQ  ZDUYLHOHVP|JOL    ZLHZLU  H 0XVLNHU %lXPH  YRU 2UW  FK GLH LQ   21 Kleintettau - Langenau - Tettau       7HWWDX /DQJHQDX

Kleintettau - Langenau - Tettau 22  :HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVW LQ.OHLQWHWWDX       23 Kleintettau - Langenau - Tettau    6FKDXEHUJ QG X  

Kleintettau - Langenau - Tettau 24  XQGLQZHOFKHU $ENQGLJXQJHQXQG %LWWHEHKDOWHQ6L IHVWOHJHQ N|QQHQZLU P|JOLFK 2VWHUJRWWHVGLHQVWH :HOWJHEHWVWDJ.RQILUPDWLRQHQ ,P)UKMDKU 6 VHHOVRUJ HQJVWHQ.UHLV DQOlVVOLFKYRQ QLFKWVWDWW ZHLWHUPDFKHQ 'DVZLVVHQZLUDOOHQLFKWVRJHQDX$EHUZLUZHUGHQ  «ZLHJHKW  $XVEOLF W HUEHEHJOHLWXQJHQ  HUOLFKH N ,P-  «  *RWWHVGLHQVWH  LQGL HVZHLWHU" IHLHUQ  DQXDUVLQGNHLQH.LUFKHQYRUVWDQGVVLW]XQJHQ   ZLHE 7D %HVXFKH  )RUP HVHP*UHPLXPDXFK *HVSUlFKH HGLH X  ZLU IHQ LVKHU 'LHVH*RWW   $  HWZDVVWDWWILQGHQNDQQ QDFKIROJHQGHQ QRUPDOHUZHLVHEHVRQGHUH XVKlQJHPLWGHQHQZLU6LHGDQQLQIRUPLHUHQ 7UDXXQJHQ  :HOWJHEHWVWDJ ]XP  ZHUGHQZHLWHUKLQJHIHLHUW 9HUDQVWDOWXQJHQ*UXSSHQXQG.UHLVHILQGHQ  DEHU *HEXUWVWDJ HVGLHQVWH]XSODQHQLVWLP0RPHQWQLFKW -XEHONRQILUPDWLRQHQ VFKRQ  XQG  PRPHQWDQQLFKWVE 7HUPLQHLP%OLFNXQGDFKWHQ6LHDXI   %HVWDWWXQJHQ VRZLH  ILQGHQQLFKWVWDWWZLFKWLJH    .UDQNHQ  *RWWHVGL  VRZLH 'LHVHQDWUOLFK  HUVWPDOVR XQGXQVHUH    XQG H HQVWH VSUHFKHQ HUODXEW *RWWHVGLHQVWH   GDKHU  XQG ZLH LP  25 Kleintettau - Langenau - Tettau            HLWHQXQGVHJQHQ     XQG7HWWDXQRFKNHLQ7HUPLQIHVWJHOHJW   .RQILUPDWLRQ7HWWDX .RQILUPDWLRQ.OHLQWHWWDX 2VWHUJRWWHVGLHQVWHVLHKH3UHGLJWSODQ QGDVV6LHJHVXQGEOHLEHQXQGVLFKQLFKWHQWPXWLJHQ   .RQILUPDWLRQ/DQJHQDX6FKDXEHUJ%XFKEDFK -XEHONRQILUPDWLRQLQ/DQJHQDX6FKDXEHUJ%XFKEDFK -XEHONRQILUPDWLRQLQ.OHLQWHWWDX *RWWP|JH6LHMHGHQ7DJVSUEDUEHJO KHU]OLFKH*U‰H ,KUH3IDUUHULQ.ULVWLQH:DFKWHU ,FKELQJHUQHIU6LHGDELWWHPHOGHQ6LHVLFKEHLPLUZHQQ6LHHLQ *HVSUlFKRGHUVHHOVRUJHUOLFKH%HJOHLWXQJP|FKWHQ   LFKZQVFKH,KQH ODVVHQ+DEHQ6LH9HUWUDXHQXQG=XYHUVLFKW HLQ1LFKW]ZHLIHOQDQGHPZDVPDQQLFKWVLHKW +HEUlHU  /LHEH*HPHLQGH  (VLVWDEHUGHU*ODXEHHLQHIHVWH=XYHUVLFKWGHVVHQZDVPDQKRIIWXQG 

Kleintettau - Langenau - Tettau 26   7HDP7HWWDXJHUQHIU6LHGD  8QVHUH  8QVHUH     6SHQGHQNRQWR  )DFHERRN  +RPHSDJH  8QVHU     8QVHU    %URVWXQGHQ    6HNUHWlULQ 9HUWUDXHQVIUDX 7HFKQLN7HDP +DXVPHLVWHU                                 ( 'L /\GLD0OOHU EHLGHU6SDUNDVVH.XOPEDFK IDFHERRNNLUFKH 'DQLHOD(EHUWVFK 7HOHIRQ ,%$1 KWWSZZZNLUFKH ( $QGUHDV0OOHU :HJHQ&RURQD9LUXVQXUHUUHLFKEDUEHU   0DLO 0DLO  '( SIDUUDPWWHWWDX#HONEGH WHFKQLNWHWWDX#HONEGH    8KU     WHWWDXGH    WHWWDXGH      ±   .URQDFK      27 Kleintettau - Langenau - Tettau   DQGHU.ULSSH DQGHU.LUFKH    WWHVGLHQVW RWWHVGLHQVW 0X.L*R  *

Kleintettau - Langenau - Tettau 28 n. Epiphanias n. Ostersonntag Palmsonntag Ostermontag Reminiszere Sexagesimä Quasimodo- Letzter Son. Letzter 21.02.2021 14.02.2021 07.02.2021 31.01.2021 11.04.2021 05.04.2021 04.04.2021 04.04.2021 02.04.2021 donnerstag 01.04.2021 28.03.2021 21.03.2021 14.03.2021 07.03.2021 28.02.2021 Osternacht Karfreitag Invocavit Estomihi Datum Judika Lätare geneti Grün- Okuli Gottesdienste in der Kirche „Ad Kirche der in Tettau in Gottesdienste Coeli“ Portam 09.00 Uhr 09.00 Uhr 17.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 17.00 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhrzeit Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Abendmahl mit Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Seite 40 Seite Was findet statt findet Was Wachter Wachter Wachter Pfarrer/in- Lektor/in Pfarrer/in- Fritsche Fritsche Büttner Büttner Büttner Müller Müller Müller Müller Müller Müller 29 Kleintettau - Langenau - Tettau NN Büttner Eckardt Fritsche Fritsche 9.30 Uhr 9.30 Invocavit Pöhlmann D. D. Weigelt 21.02.2021 Daniela Herrmann/ Daniela K+Q Müller Weigelt Eckardt Eckardt Rebhan Rebhan Fritsche 8.30 Uhr 8.30 Estomihi 10.00 Uhr 10.00 Grüning-Göll Grüning-Göll 14.02.2021 Seite 44Seite Heyder Büttner Büttner Rebhan Wachter Wachter 9.30 Uhr 9.30 10.00 Uhr 10.00 Grüning-Göll 07.02.2021 Sexagesimä Wegen Corona Virus findet momentan kein Gottesdienst statt. Müller Konfis Wachter Wachter 8.30 Uhr 8.30 10.00 Uhr 10.00 17.00 Uhr 17.00 Pöhlmann Pöhlmann Vorstellung Epiphanias Grüning-Göll Grüning-Göll 31.01.2021 Hinweis: Lektorin Büttner Lektorin Lektorin Büttner Lektorin Letzter So. nach Den nächsten Gottesdienst in Ludwigsstadt geben rechtzeitig wir Bekannt. BRK stadt Tettau Gottes- Pressig 9.00 Uhr 8.45 Uhr 8.00 Uhr 9.00 Uhr 9.00 Uhr Ludwigs- am Wald a.d.Haide Ebersdorf 10.15 Uhr 10.15 Uhr 10.00 Uhr Altenheim Steinbach Langenau Steinbach Rennsteig Lauenhain Kleintettau Schauberg Lauenstein dienste am

Gottesdienste 44 Seite 45 28.02.2021 07.03.2021 14.03.2021 21.03.2021 Gottes- Reminiszere Okuli Lätare Judika dienste am Rennsteig K+Q Ludwigs- Pöhlmann Pöhlmann Rebhan Daniel Gass stadt 10.00 Uhr Gottesdienste Steinbach Pöhlmann Weigelt Rebhan Eckardt a.d.Haide 9.00 Uhr Lauenstein Fritsche Eckardt 10.15 Uhr Ebersdorf Fritsche Eckardt Rebhan 9.00 Uhr 10.00 Uhr Schauberg Wachter 8.00 Uhr Langenau Wachter Wachter Büttner Wachter 8.45 Uhr Kleintettau Büttner Wachter Wachter Wachter 10.15 Uhr 17.00 Uhr Tettau Müller Müller Wachter Müller 9.00 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr Grüning-Göll Grüning-Göll Pressig Vorst. Konf. 10.00 Uhr 10.00 Uhr Steinbach Grüning-Göll Grüning-Göll am Wald oder Lektor 8.30 Uhr 8.30 Uhr Grüning-Göll Grüning-Göll Lauenhain Vorst. Konf. Hinweis: Wegen Corona Virus findet momentan kein Gottesdienst statt. BRK Den nächsten Gottesdienst in Ludwigsstadt geben wir rechtzeitig Bekannt. Altenheim 45 nach nach nach Wachter 5.00 Uhr 5.00 Uhr 6.00 Uhr 5.30 und Team und Lauenstein Lauenstein Lauenstein Osternacht Grüning-Göll 04.04.2021 Pöhlmann+Team Herzliche Einladung Einladung Herzliche Herzliche Einladung Einladung Herzliche Einladung Herzliche AM AM Göll Fritsche Wachter Wachter Wachter 8.30 Uhr 8.30 9.00 Uhr 9.00 Uhr 9.30 10.00 Uhr 10.00 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Pöhlmann Pöhlmann D. D. Weigelt Karfreitag Beichte/AM Beichte/AM Beichte AM Grüning-Göll Grüning-Göll 02.04.2021 14.30 Rebhan 14.30 Seite 46Seite AM AM AM Rebhan Rebhan Fritsche Wachter Wachter Wachter AM (Saft)AM 17.00 Uhr 17.00 18.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Pöhlmann Beichte AM Beichte/AM Beichte AM 01.04.2021 Gründonnerstag Wegen Corona Virus findet momentan kein Gottesdienst statt. Göll Göll Büttner Büttner prüfung Weigelt prüfung Wachter 9.30 Uhr 9.30 9.00 Uhr 9.00 9.30 Uhr 9.30 Konf. AM Konf. AM I. Fischer 14.00 Uhr 14.00 10.00 Uhr 10.00 17.00 Uhr 17.00 Pöhlmann Grüning-Göll Grüning-Göll 28.03.2021 Konfirmation Konfirmanden- Konfirmanden- Palmsonntag Hinweis: Konfirmation AM Den nächsten Gottesdienst in Ludwigsstadt geben rechtzeitig wir Bekannt. BRK stadt Tettau Gottes- Pressig 9.00 Uhr 8.45 Uhr 8.00 Uhr 9.00 Uhr 9.00 Uhr Ludwigs- am Wald a.d.Haide Ebersdorf 10.15 Uhr 10.15 Uhr 10.00 Uhr Altenheim Steinbach Langenau Steinbach Rennsteig Lauenhain Kleintettau Schauberg Lauenstein dienste am

Gottesdienste 46 Seite 47 04.04.2021 05.04.2021 11.04.2021 Gottes- Ostersonntag Ostermontag Quasimodo- dienste am geniti Rennsteig Silb. Konfirmation Ludwigs- Pöhlmann AM Rebhan stadt Gottesdienste Pöhlmann 10.00 Uhr Steinbach Pöhlmann Fritsche Weigelt a.d.Haide 9.00 Uhr 10.00 Uhr Lauenstein Eckardt Konfirmation Göll 10.15 Uhr Ebersdorf Eckardt NN 9.00 Uhr 8.00 Uhr Schauberg Wachter 8.00 Uhr 9.00 Uhr 9.00 Uhr Langenau Büttner Müller 8.45 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 9.30 Uhr Kleintettau Wachter Büttner Wachter Konfirmation AM 10.15 Uhr Tettau Wachter Müller Büttner 9.00 Uhr 10.00 9.30 Uhr Grüning-Göll I. Fischer Pressig Familienfreundl. GD 10.00 Uhr Steinbach Grüning-Göll am Wald Familienfreundl. GD 9.30 Uhr D. Weigelt Lauenhain

Hinweis: Wegen Corona Virus findet momentan kein Gottesdienst statt. BRK Den nächsten Gottesdienst in Ludwigsstadt geben wir rechtzeitig Bekannt. Altenheim 47 Pfarrer Johann Beck nahm Abschied von seinen Kirchengemeinden Ebersdorf und Lauenstein

%LOGHUYRUXQGLQGHU.LUFKH+HLNH6FKOHLQ    Drei Symbole die auf Johann Beck besonders zutrafen

  Der Blitz für seine vielen Geistesblitze und auch, weil er wie ein Blitz Das Stoppschild für unterwegs war und Das Herz das er immer seinen Mut Dinge ganz plötzlich „einschlug“ am rechten Fleck hatte anders anzugehen.