„Herbstliche Tafeln in Der Gemeinde“Seite 42-43
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtliche Mitteilungen, zugestellt durch Post.at Ausgabe 03/2014 | August - November - Kulinarische Landschaften - „Herbstliche Tafeln in der Gemeinde“Seite 42-43 INHALT: Seite 9 Aus dem Standesamt Seite 16-17 Sagamundo & Granatium Seite 43 Radentheiner Kirchtag Seite 42 Gesundheitsmesse AKTION* • Dauerwelle • Färben, tönen oder Strähnen Knack Deine • Modehaarschnitt nur • Fönen oder legen Friseurin! • Festiger und Haarspray Würfl e gegen Deine Stylistin. (Langhaarzuschlag 20%) Wenn Du höher würfelst, erhältst Du die gewürfelte *DI. 02. Okt. bis SA. 29. Nov. 2014 Augenzahl als %-Rabatt auf Dienstleistungen. Tel. 04246 | 30339 Inh. Harald Schmied jun. www.frisuren-krug.at www.diehaarschmiede.at Anzeige Anzeige 2 f Aktuelles Radenthein | BÜRGERMEISTERBRIEF | IMPRESSUM Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Liebe Leserinnen und Leser! Auch wenn der diesjährige Sommer von Sachbearbeiter, in den dienstlichen Ruhe- unterdurchschnittlichen Temperaturen stand gegangen. und Wetterkapriolen durchzogen war, so Ingrid Rogy (Sekretariat) ist etwas früher bleibt doch die positive Feststellung, dass als gedacht, mit 01.08.2014, nach einer wir von größeren Unwettern verschont Dienstzeit von 40 Jahren, in den Ruhe- wurden. Ein überaus nasser Zeitgenosse, stand getreten. der uns nur wenige Badetage schenk- In der Amtsleitung des Rathauses ergibt te. Hoffen wir auf einen sonnenreichen sich dadurch ein „Generationenwechsel“, Herbst, der uns ausreichend entschädigt. dem ein weiterer mit Jahresende (Melde- Die vielen attraktiven Ausflugsziele in un- und Standesamt) folgen wird. serer Region und das Angebot an Rad- Die Amtsleiterstelle wurde öffentlich aus- wegen wurde gerade im heurigen Som- geschrieben und ein Objektivierungsver- mer unglaublich stark genutzt und zeigt fahren durchgeführt. nebenbei mit viel Engagement Betriebslei- uns, wie wichtig Investitionen in diesem Der Gemeinderat hat bereits in seiner ter für die Nockhalle, EDV-Administrator Bereich sind. Sitzung vom 28. Mai 2014 mehrheitlich und kollegialer Helfer, wo immer auch Mittlerweile hat die Gemeinde die ver- beschlossen, die Bewerberin Mag. Sandra Hilfe gebraucht wurde. Ich bin mir sicher, bindliche Zusage einer Landesförderung Unterlerchner aus Millstatt mit der Amts- dass Peter Walchensteiner durch sein um- von € 100.000,00 für die Erneuerung der leitung der Stadtgemeinde Radenthein zu fassendes Wissen seinen künftigen, neuen Brückenwirtbrücke in Kaning bekommen betrauen. Aufgabenbereich in der Gemeindeverwal- und damit ist dieses dringende Projekt tung bestens abdecken wird. finanziell abgesichert. Ich gehe davon aus, dass sie sich in der Durch den Generationenwechsel ei- Ein großer Dank an Finanzreferentin Gaby nächsten Gemeindeinformation (Dezem- nerseits sowie den personellen Einspa- Schaunig, die damit ihre Zusage eingelöst berausgabe) vorstellen wird. rungsauftrag andererseits kommt es zur hat. Ab meiner Wahl zum Bürgermeister im Neuorganisation (Aufgabenverteilung) in Der Leitungsbau für die Fernwärme schrei- November 2008 durfte ich aus Gründen der Gemeindeverwaltung. Das Konzept tet zügig voran und auch für uns ist der der Unvereinbarkeit die Amtsleitertätigkeit ist erstellt und die Umsetzung erfolgt in Anschluss der gemeindeeigenen Objekte nicht mehr ausüben. Diese wurde mei- den nächsten Wochen. Mehr dazu in der in greifbare Nähe gerückt. nem Stellvertreter Peter Walchensteiner nächsten Ausgabe. Auch für das Projekt „Zukunftswerkstatt übertragen, der damit zum provisorischen Radenthein“, welches von VitaminR ini- Amtsleiter bestellt wurde. Ich wünsche Ihnen einen wunderschönen tiiert wurde und für welches die IMMO Mit meiner Pensionierung und schließlich Herbst mit leuchtenden Farben und ent- Stadtgemeinde Radenthein KG die Pro- der Übernahme der Amtsleitung durch sprechendem Naturerlebnis. Den Schülern jektträgerschaft übernommen hat, steht Mag. Sandra Unterlerchner endet auch die viel Erfolg im kommenden Schuljahr und vor der Realisierung. provisorische Amtsleitung. uns allen Gesundheit und Schaffenskraft. In Döbriach und Radenthein werden wir Ich möchte mich auf diesem Wege bei demnächst 2 öffentliche E-Ladestationen Peter Walchensteiner für die Leitung des Mit lieben Grüßen errichten. Inneren Dienstes während der letzten Martin Hipp, Bürgermeister Mit 01. Juni bin ich nach über 43 Jahren 6 Jahre bedanken. Er hat diese verant- als Gemeindebediensteter, langjähriger wortungsvolle Aufgabe umsichtig wahr- Amtsleiter und zuletzt als teilzeitbeschäftigter genommen und war zudem auch noch Redaktion, Anzeigenannahme, Grafik und Gestaltung: Gerd M. Töplitzer: design:factory www.designfactory.cc Druck: Petzdruck/Spittal Drau büro für grafik+kommunikationsdesign Satz- und Druckfehler vorbehalten Erscheinungsweise: 4 Ausgaben/Jahr Plausenweg 14, 9545 Radenthein Fotos: design:factory, fotolia, fotopola, Tel. 04246/3075 MTG René Priker E-Mail: [email protected] Titelfoto: MTG Martin Hofer AUS DER GEMEINDE | Aktuelles Radenthein f 3 Bericht über die 3. Sitzung des Gemeinderates vom 28.05.2014 Unter Vorsitz von BGM Martin Hipp hat der Umsetzung bis zum Ende der Förderperiode Der entsprechende Schuldschein wird vom Gemeinderat der Stadtgemeinde Radenthein wird mit diesem Beschluss den zuständigen Gemeinderat einstimmig angenommen und in seiner 3. Sitzung im öffentlichen Teil u. a. Organen des LAG Managements der LAG gefertigt. folgende Tagesordnungspunkte behandelt. Nockregion-Oberkärnten übertragen. Umstellung der EDV-Anlage Hoheitsverwal- Umbenennung der GR-Fraktion „FPK“ Frei- Kaufvertrag und Wohnungseigentumsver- tung - Festlegung der weiteren Vorgangs- heitlichen in Kärnten auf „FPÖ“ Freiheitli- trag Objekt Hauptplatz 8, Döbriach – Neu- weise chen in Kärnten – Kenntnisnahme fassung Nach langen Verhandlungen beschließt Die Gemeinderatsfraktion FPK – Freiheitli- Einstimmig beschlossen wird der Kaufver- der Gemeinderat einstimmig, den Auftrag chen in Kärnten haben mit Schreiben vom trag und Wohnungseigentumsvertrag für zur Lieferung der EDV-Anlage inkl. Zeiter- 02.04.2014 den Antrag gestellt, den Partei- das Objekt Hauptplatz 8 in Döbriach und fassungssystem als Bestbieter an die Fa. namen in FPÖ – Freiheitlichen in Kärnten zu der Zusatzantrag des Bürgermeisters. Das Comm-Unity EDV GmbH. zu vergeben und ändern. umfangreiche Vertragswerk wurde von die notwendige Umstellung schnellstmög- Die Änderung wird vom Gemeinderat zur Mag. Roland Olsacher aufgesetzt und damit lich umzusetzen. Kenntnis genommen. ein rechtmäßiger Zustand hergestellt. Dem Bürgermeister wurde ein Lob ausge- Die restlichen Tagesordnungspunkte wur- Beteiligung an der LAG-Nockregion Ober- sprochen, da er durch seinen persönlichen den im vertraulichen Teil der Sitzung behan- kärnten - Förderperiode 2014 – 2020 Einsatz viel zum Gelingen beigetragen hat. delt. Fördersummen 2007 - 2013: Redaktionsschluss für die Winterausgabe ist der 13. Oktober 2014 Sterbefälle Saringer Edmund, 1927 Rad., Hauptstraße 60 Hübl Alfred, 1933 Rad., Dabor 40 Förderperiode 2014 - 2020: K-WWF Darlehen für WVA Radenthein (St. Graf Rudolf, 1925 Der Gemeinderat beschließt einstimmig in Peter), BA 12/2 - Anpassung der Darlehens- Rad., Hauptstraße 60 seiner Sitzung vom 28.05.2014, sich an der höhe gegenüber der Zusicherung (Zusiche- Bugelnig Leopold, 1939 lokalen Aktionsgruppe (LAG) Nockregion- rung € 160.800,- Auszahlung € 205.835,00) Rad., Döbriach, Mirnockstraße 21 Oberkärnten zu beteiligen und für das LAG- Auf Grundlage der Zusicherung des Kärntner Bacher Emilie, 1915 Management Eigenmittel entsprechend Wasserwirtschaftsfonds vom 04.12.2009, Rad., Hauptstraße 60 dem Finanzplan der lokalen Entwicklungs- mit den darin festgelegten Bedingungen strategie für die gesamte Förderperiode und einerseits und den in der Kollaudierung Gasser Josef, 1951 die eventuell noch anfallenden zusätzlichen vom 13.04.2014 festgestellten und von der Rad., Untertweng, Sonnwendstr. 2 Abwicklungen nach Ende der Förderperiode Bundesförderstelle anerkannten endgülti- Doblacher Anton, 1924 bereitzustellen. gen Herstellungskosten von € 1.715.291,00 Rad., Erdmannsiedlung 88 wurde uns für das Bauvorhaben WVA Ra- Kohlmayer Hubert, 1952 In der Vollversammlung des Regionalver- denthein (St. Peter), BA 12/2 vom Kärntner bands Nockregion vom 9. April 2014 gab es Wasserwirtschaftsfonds ein Darlehen in der Rad., Erdmannsiedlung 16 von den Mitgliedern den einstimmigen Be- Höhe von insgesamt € 205.835,00 ausbe- Oberriesser Hans Mario, 1957 schluss über die Mitgliedschaft in der LAG, zahlt. Dieses Darlehen muss die Gemeinde Rad., Untertweng, Sonnwendstraße 1 sowie die Höhe der Eigenmittel. Auf Basis entsprechend der vereinbarten Konditionen Ofner Robert, 1917 des Finanzausgleiches 2012 werden die Ei- zur Gänze rückerstatten. Rad., Hauptstraße 60 genmittel vom 1.5.2015 bis 31.12.2023 pro Jahresannuität: € 27.387,92 Maier Clemes Benjamin, 1985 Einwohner und Jahr € 1,50 betragen. Beginn der Rückzahlung: 01.01.2036 Die allfällige Weiterentwicklung der lokalen Die Rückzahlung erfolgt in 10 gleichen Jah- Rad., Döbriach, Seestraße 62/1 Entwicklungsstrategie, sowie deren weitere resraten. 4 f Aktuelles Radenthein | AUS DER GEMEINDE Einweihung und Segnung des neuen Hochbehälters der Wassergenossenschaft Döbriach Im Jahre 1907 wurde die Wassergenossenschaft Döbriach gegründet. Zu dieser Zeit wurde ein Hochbehälter mit einem Fassungsvermögen von 40 m³ erbaut, um den damaligen Dorfbrunnen zu ersetzen. Der somit bereits über hundert Jah- re alte Hochbehälter lieferte seitdem dem Ort einem großen Teil des Trinkwassers. Nun wurde er durch eine neue hochmo- derne Trinkwasseranlage