DOCSLIB.ORG

Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50 Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50 Rama and His Associates Enter Mithila Summary Rama arrives at Mithila along with Lakshmana led by Vishvamitra. On hearing that Vishvamitra has arrived at their city Mithila, King Janaka proceeds to him welcomingly. On seeing Rama and Lakshmana near at Vishvamitra, Janaka inquisitively [curiously] asks Vishvamitra about these two princes. Vishvamitra announces them as the sons of Dasharatha and informs about the adventurous deeds the boys have undertaken. Chapter [Sarga] 50 in Detail tatah praak uttaraam gatvaa raamah saumitrinaa saha | vishvaamitram purashkritya yajna vaatam upaagamat || 1-50-1 Rama then traveled along with Lakshmana towards northeast direction keeping Vishvamitra afore and neared the hall of Vedic ritual of Janaka in Mithila kingdom. [1-50-1] raamah tu muni shaarduulam uvaaca saha laksmanah | saadhvii yajna samriddhih hi janakasya mahaatmanah || 1-50-2 Rama who is with Lakshmana spoke to the tigerly saint Vishvamitra, the Vedic-ritual of noble-souled Janaka is excellent, indeed with bountifully garnered [collected] paraphernalia [articles] of the ritual. [1-50-2] Page 1 of 6 Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50 bahuuni iha sahasraani naanaa desha nivaasinaam | braahmanaanaam mahaabhaaga veda adhyayana shaalinaam || 1-50-3 risi vaataah ca drishyante shakatii shata sa.nkulaah | desho vidhiiyataam brahman yatra vatsyaamahe vayam || 1-50-4 Oh, highly fortunate sage, this place abounds with many thousands of Brahmans who are experts in Vedic practices and who seem to be the dwellers of numerous provinces, and also discernable [distinct] are the cottages of sages rife with hundreds of carts full with their ceremonial chattels, as such oh, Brahman, a campsite may be decided for us too, as I discern every inch is inhabited. Thus Rama spoke to Vishvamitra. [1-50-3, 4] raamasya vacanam shrutvaa vishvaamitro mahaamunih | nivesham akarot deshe vivikte salila aayute || 1-50-5 On hearing the words of Rama that great-saint Vishvamitra arranged a camp at an unfrequented place that has refreshing water. [1-50-5] vishvaamitram anupraaptam shrutvaa nripavarah tadaa | shataanandam puraskritya purohitam aninditam || 1-50-6 prati ujjagaama sahasaa vinayena samanvitah | On hearing that Vishvamitra has arrived in Mithila, then the best king Janaka instantly forged ahead towards Vishvamitra, keeping his unreprovable priest Shataananda afore of the team, in deference [honor] to Vishvamitra. [1-50-6, 7a] ritvijo api mahaatmaanah tu arghyam aadaaya sa tvaram ||1-50-7 vishvaamitraaya dharmena dadau dharma puraskritam | Even the Ritwiks, the administrators of that Vedic-ritual, of the great souled king Janaka arrived with post-haste taking holy waters, and they have ritualistically offered that sanctified [purified] water to Vishvamitra. [1-50-7b, 8a] Page 2 of 6 Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50 pratigrihya tu taam puujaam janakasya mahaatmanah || 1-50-8 papraccha kushalam raajno yajnasya ca niraamayam | On receiving that veneration from the great souled Janaka, Vishvamitra asked after the well-being of the king Janaka, as well about the unhindered proceedings of that Vedic-ritual. [1- 50-8b, 9a] sa taam ca atha muniin pristvaa sa upaadhyaaya purodhasah || 1-50-9 yathaa arham risibhih sarvaih samaagacchat prahristavat | Then Vishvamitra asked after the well-being of saints, mentors, clerics, as befitting to their order, and joined the company of all of the sages as a happy-souled sage. [1-50-9b, 10a] atha raajaa muni shrestham krita a.njalih abhaasata || 1-50-10 aasane bhagavaan aastaam saha ebhih muni sattamaih | The king Janaka adjoining his palms then spoke to that eminent-sage Vishvamitra, oh, reverend sage, please be seated on this high seat, along with these eminent saints in their respective seats. Thus Janaka spoke to Vishvamitra [1-50-10b, 11a] janakasya vacah shrutvaa nisasaada mahaamunih || 1-50-11 purodhaa ritvijah caiva raajaa ca saha ma.ntribhih | On hearing the words of Janaka that great-sage Vishvamitra took his seat, and king Janaka also took seat along with his royal priest Shataananda, and the administrators of that Vedic-ritual, namely Ritwiks, and along with his ministers. [1-50-11b, 12a] aasanesu yathaa nyaayam upavistaan samantatah || 1-50-12 dristvaa sa nripatih tatra vishvaamitram atha abraviit | On beholding all of them seated all about in their respective seats as demanded by procedure king Janaka then spoke to Vishvamitra. [1-50-12b, 13a] Page 3 of 6 Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50 adya yajna samriddhih me saphalaa daivataih kritaa || 1-50-13 adya yajna phalam praaptam bhagavad darshanaat mayaa | Today my Vedic ritual is enriched with your advent, whereby I deem that Gods have fructified [to bear fruit] the ritual. Let the ritual be like that. I deem that I have obtained the fruit of the ritual just on seeing Godlike you here today. [1-50-13b, 14a] dhanyo asmi anugrihiito asmi yasya me muni pu.ngava || 1-50-14 yajna upasadanam brahman praapto asi munibhih saha | Oh, Brahman, at which Vedic-ritual hall you have arrived along with so many sages that happens to be mine, whereby, oh, eminent saint, I feel that I am honored and hallowed [holy]. [1- 50-14b, 15a] dvaadasha aham tu brahmarse diikshaam aahuh maniisinah || 1-50-15 tato bhaaga arthino devaan drastum ar.hhasi kaushika | Oh, Brahma-sage, the scholarly Ritwiks conducting my Vedic-ritual are saying that only twelve more days are remaining to complete the observation of ritual-pledge, and then oh, Kaushika, it will be apt of you to see the Gods who arrive at the conclusion of this Vedic-ritual expecting their due in the ritual. So said king Janaka to Vishvamitra. [1-50-15b, 16a] iti uktvaa muni shaarduulam prahrista vadanah tadaa || 1-50-16 punah tam paripapraccha praa.njalih prayato nripah | On speaking to that tigerly sage Vishvamitra in this way, the king again asked the sage pointedly and inquisitively [curiously] with adjoined palms and with a gladdened face. [1-50-16b, 17a] Page 4 of 6 Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50 imau kumaarau bhadram te deva tulya paraakramau || 1-50-17 gaja tulya gatii viirau shaarduula vrisabha upamau | padma patra vishaala aksau khadga tuunii dhanur dharau | ashvinau iva ruupena samupasthita yauvanau || 1-50-18 yadricchayaa eva gaam praaptau deva lokaat iva amarau | katham padbhyaam iha praaptau kim artham kasya vaa mune || 1-50-19 These two youngsters, oh, sage, let safety betide you, striding like audacious elephants and arrogant lions, bearing a similitude [likeness] to adventurous tigers and adamantine [rigidly firm] bulls, and wielding quivers, swords, and bows, are valorous with their valor matching that of Vishnu, and with their eyes broad like lotus-petals and with youthfulness in the offing they look like the exceptionally beautiful twin-Gods, Ashwin-brothers, by their physique. How these two have footslogged and chanced here as though immortals have chanced on earth from the abode of Gods at their pleasure? What for they have come here, and whose scions are they? [1-50-17b, 18, 19] vara aayudha dharau viirau kasya putrau mahaamune | bhuusayantau imam desham candra suuryau iva a.mbaram || 1-50-20 parasparasya sadrishau pramaana ingita cestitaih | kaaka paksa dharau viirau shrotum icchaami tattvatah || 1-50-21 Oh, great-saint, whose sons are these two valiant youngsters who are brandishing best weapons? They are embellishing this province as the Sun and Moon doeth [do to] the sky. Each to each they are clone [duplicate] by postural-language, by facial-language and by body language. They appear valorous but boyish in their appearance, as their curls are still jet-black like crow-wings. Thus, whether they are immature by age though mature by their valor or so, I wish to listen about them in actuality. [1-50-20, 21] tasya tat vacanam shrutvaa janakasya mahaatmanah | nyavedayat ameya aatmaa putrau dasharathasya tau || 1-50-22 On hearing the words of great-souled Janaka, Vishvamitra whose anima [image] is immeasurable, has announced that those two as the sons of king Dasharatha. [1-50-22] Page 5 of 6 Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 50 siddha aashrama nivaasam ca raaksasaanaam vadham tathaa | tatra aagamanam avyagram vishaalaayaah ca darshanam || 1-50-23 ahalyaa darshanam caiva gautamena samaagamam | mahaadhanusi jijnaasaam kartum aagamanam tathaa || 1-50-24 etat sarvam mahaatejaa janakaaya mahaatmane | nivedya viraraama atha vishvaamitro mahaamunih || 1-50-25 The highly resplendent great-saint Vishvamitra has informed the high souled Janaka about the coming of Rama and Lakshmana to the Hermitage of Accomplishment, their stopping over there and elimination of demons at that place, their indefatigable travel along with him, beholding City of Vishaala, seeing Ahalya, her reuniting with Sage Gautama, likewise their coming hitherward [to this place] to gain a grasp of great bow of Shiva. On informing all these incidents to Janaka as well as to Shataananda, who incidentally is the son of Ahalya, sage Vishvamitra paused. [1-50-23, 24, 25] iti vaalmiiki raamaayane aadi kaavye baala kaande pa.ncaashah sargah Thus, this is the 50th chapter in Bala Kanda of Valmiki Ramayana, the First Epic poem of India. Sriman Moola Rama Vijayate References Desiraju Hanumanta Rao. (1998). Balakanda - Book Of Youthful Majesties. Merriam-Webster. (2007). At http://www.m-w.com. Reference.com. (2007). At http://www.reference.com. Page 6 of 6 .
Load more

Recommended publications
  • Janaka Janamejaya I Janamejaya I
    JANAKA 345 JANAMEJAYA I the King was transferred to them they could be set discussion with Sage Paficasikha about the means to free. One early morning Janaka had, with a pure avoid death. (Santi Parva, Chapter 319). heart, chanted "Rama, Rama" and that good act was (13) There was once a Janaka King called Dharma- exchanged for the freedom of the sinners. dhvaja, and Sulabha, an erudite woman in Mithila After their release had been effected, Janaka asked wanted to test the King. By her yogic powers she Kala : "You say that only sinners come here. What sin assumed the form of a very beautiful woman and visited have I committed that I should come here ?" Kala's Janaka's palace. She was offered a seat by the King, reply to the question was as follows : "Oh ! King, and seated on the stool she took her soul into the no one else in the whole world has so much punya as body of Janaka, and the soul entered into a dicussion you have got. But, a small sin you have committed. on philosophic subjects with Janaka. Sulabha was thus Once you prevented a cow from eating grass, and, convinced about the unique scholarship of the King therefore, you had to come up to the gates ofhell. Now, and left the palace ashamed about her attempt to for. So that sin has been atoned you may go to svarga." test the King. (Santi Parva, Chapter 320) . saluted Kala and in the divine vimana to the son of Janaka went ( 14) Suka, Vyasa not being fully satisfied by Heaven.
    [Show full text]
  • 9 Ever Remember the Name of Rama
    103 9 Ever Remember The Name Of Rama HOUSANDS of years have passed since the Tadvent of Treta Yuga, yet even now everyone, right from children to elderly people, remember the name of Rama. The glory of Rama’s name is such that it has not diminished even a bit with the passage of time. This truth should be recognised by all. Rama is the name given to a form, but the name of Rama is not limited to a form. Atma is Rama, and its true name is Atmarama. Therefore, wherever and whenever you remember the name of Rama, Rama is there with you, in you, around you. The Name Of Rama Is Eternal Embodiments of Love! Rama is one, whether you identify him with the 104 SATHYA SAI SPEAKS, Volume 40 atma or with the form installed in your heart. Every year comes the festival of Sri Rama Navami. But we have not so far understood its true significance. You identify Rama with a form. But Rama is not limited to any particular form. It is the name that is latent in your heart. Many changes and variations keep occurring in the world, but the name of Rama is immutable, eternal, unsullied and everlasting. Rama was not an ordinary individual. He was verily God who incarnated on earth for the welfare of mankind. People call God by many names like Rama, Krishna, Easwara and Mahadeva. They are all the names of one God. You should recognise the glory of this name. Sage Vasishta said, “Ramo vigrahavan Dharma” (Rama is the personification of Dharma).
    [Show full text]
  • Maa Durga Temple, Auckland, NZ Monthly Newsletter
    May 2016 Issue #17 Maa Durga Temple, Auckland, NZ Monthly Newsletter May 2016 – Events and Festival dates (Please confirm exact date and time with Panditji) WEEKLY PROGRAMS AT THE TEMPLE(4/3 Onslow Avenue, Papatoetoe, Auckland) Temple Timings: Tuesday: 9am to 12.00 am and RAM KATHA, HANUMAN CHALISA, AARTI AND MAHA 5pm to 8.00pm PRASAD. Panditji: Tel. 09 2798108 Friday: Sahastra Naam Pooja, PRAVACHAN, HANUMAN FREE HINDI CLASS EVERY SUNDAY FROM CHALISA AND DURGA CHALISA 10.30AM & MUSIC CLASSES ON MONDAYS Saturday: MATA RANI CHOWKI or BHAJAN SANDHYA FROM 5PM AT TEMPLE CONTACT TEL. 09 FOLLOWED BY AARTI AND MAHA PRASAD 2798108 April Highlights at the Temple that the holy river Ganga was reborn. Ganga Saptami is considered as an occasion where river From 8th till 16th Chaitra Navratri was celebrated at Ganga is worshipped with full devotion. In India the Temple. There was Ram Katha, pooja, aarti lot of dedication and devotion is shown to Ganga and maha Prasad on all days. Many devotees Ji. There are many stories about the magnificence participated in the festival. Please check out the and importance of Ganga ji. One legend is that photos and videos posted on our facebook page. Ganga ji is born due to sweat of God Vishnu’s feet, another legend is that Ganga Ji was born from May Festival Details: Kamandal of Lord Brahma.There is one more Surdas Jayanti 2016 - May 11: story about the origin of Ganga that Bali was Surdas Jayanti commemorates the birthday of killed by Lord Vishnu. Then Lord Brahma cleaned saint Surdas who was blind.
    [Show full text]
  • The Ramayana by R.K. Narayan
    Table of Contents About the Author Title Page Copyright Page Introduction Dedication Chapter 1 - RAMA’S INITIATION Chapter 2 - THE WEDDING Chapter 3 - TWO PROMISES REVIVED Chapter 4 - ENCOUNTERS IN EXILE Chapter 5 - THE GRAND TORMENTOR Chapter 6 - VALI Chapter 7 - WHEN THE RAINS CEASE Chapter 8 - MEMENTO FROM RAMA Chapter 9 - RAVANA IN COUNCIL Chapter 10 - ACROSS THE OCEAN Chapter 11 - THE SIEGE OF LANKA Chapter 12 - RAMA AND RAVANA IN BATTLE Chapter 13 - INTERLUDE Chapter 14 - THE CORONATION Epilogue Glossary THE RAMAYANA R. K. NARAYAN was born on October 10, 1906, in Madras, South India, and educated there and at Maharaja’s College in Mysore. His first novel, Swami and Friends (1935), and its successor, The Bachelor of Arts (1937), are both set in the fictional territory of Malgudi, of which John Updike wrote, “Few writers since Dickens can match the effect of colorful teeming that Narayan’s fictional city of Malgudi conveys; its population is as sharply chiseled as a temple frieze, and as endless, with always, one feels, more characters round the corner.” Narayan wrote many more novels set in Malgudi, including The English Teacher (1945), The Financial Expert (1952), and The Guide (1958), which won him the Sahitya Akademi (India’s National Academy of Letters) Award, his country’s highest honor. His collections of short fiction include A Horse and Two Goats, Malgudi Days, and Under the Banyan Tree. Graham Greene, Narayan’s friend and literary champion, said, “He has offered me a second home. Without him I could never have known what it is like to be Indian.” Narayan’s fiction earned him comparisons to the work of writers including Anton Chekhov, William Faulkner, O.
    [Show full text]
  • The Ramayana
    The Ramayana Inspirations Theater Camp Summer 2016 Script and Songs by Torsti Rovainen Rights held by Rovainen Musicals Story based on the ancient Indian epic of The Ramayana Some spoken lines in Scene IIIB from a translation of The Kurontokai (The Ancient Epic of Love) Script printed on post-consumer recycled paper using less environmentally damaging inks Rovainen Musicals Inspirations Theater Camps and Clubs http://rovainenmusicals.com Scene Synopsis / Song List ACT I (Overture) 0.0: Street scene in modern-day India: Boy playing gets into fight, comforted by Grandmother who sings The Ramayana along with Demon and Human Narrators. Describes creation of world of yakshas and Rakshasas, rakshasas initially peaceful; how Ravana came to be; Rakshasas beginning to prey on humans; the no-man's land between Rakshasa & human territory; Rama & Lakshmana's roles along with Vibishina I Opening Village Bazaar Bazaar Song II Rama learns he to become king in How To Be King Sung by Dasaratha his ministers; overheard by Kaikeyi's servants Manthara and Suchara; Manthara and Suchara discuss the news of Rama's planned kingship. III Sita's rooms; she is arguing with her father about her rejecting suitors. He reflects on how they used to get along in the Lullaby and Then You'd Grow. Maidservants enter for You Should Marry Transitions to brief balcony scene where Rama and Sita see each other and are enamored; brief song (at end of You Should Marry) III.B Having met Sita, Rama is smitten; Lakshamana and the other warriors try to persuade Rama not to marry her, instead to stay single and a warrior in Love Just Makes Things Worse IV Bowlifting ceremony; Rama and Sita decide to marry V Beha Din Ayo Bollywood-inspired short song and dance showing Ayodhya celebrating the upcoming wed- ding VI Manthara and Suchara persuade Kaikeyi to have Rama banished and Bharatha put on throne He Promised You VII Na Jane Rama's Mother, Viswamithra, Sumanthra, nobles, and townsfolk singing to Rama to stay.
    [Show full text]
  • Ramayan Ki Kathayen, Pandemic and the Hindu Way of Life and the Contribution of Hindu Women, Amongst Others
    Hindu Sevika Samiti (UK) Mahila Shibir 2020 East and South Midlands Vibhag FOREWORD INSPIRING AND UNPRECEDENTED INITIATIVE In an era of mass consumerism - not only of material goods - but of information, where society continues to be led by dominant and parochial ideas, the struggle to make our stories heard, has been limited. But the tides are slowly turning and is being led by the collaborative strength of empowered Hindu women from within our community. The Covid-19 pandemic has at once forced us to cancel our core programs - which for decades had brought us together to pursue our mission to develop value-based leaders - but also allowed us the opportunity to collaborate in other, more innovative ways. It gives me immense pride that Hindu Sevika Samiti (UK) have set a new precedent for the trajectory of our work. As a follow up to the successful Mahila Shibirs in seven vibhags attended by over 500 participants, 342 Mahila sevikas came together to write 411 articles on seven different topics which will be presented in the form of seven e-books. I am very delighted to launch this collection which explores topics such as: The uniqueness of Bharat, Ramayan ki Kathayen, Pandemic and the Hindu way of life and The contribution of Hindu women, amongst others. From writing to editing, content checking to proofreading, the entire project was conducted by our Sevikas. This project has revealed hidden talents of many mahilas in writing essays and articles. We hope that these skills are further encouraged and nurtured to become good writers which our community badly lacks.
    [Show full text]
  • The Untold Pastimes of the Ramayan PART 1 of 2
    The untold pastimes of the Ramayan by His Grace Atma Tattva Prabhu In this very lengthy two part article consisting of 19 chapters are lectures by Atma Tattva prabhu in the late 80's in Sri Dham Mayapur, India. Most of the information is not known by the general populace hence I am posting this article so you can learn more about the unheard kathas/lila's of the Valmiki's Ramayana. Kindly note that Prabhuji's lectures are very fun and ªoff-beatº (in a most respectful way I say this). Hence I loved his lectures and still do. The first part of this article is chapters one to seven and consists of 52 pages. Introduction There are innumerable Vaikuntha planets, and in each planet there is a predominating deity who is an expansion of Lord Vishnu. He has three expansions, and then there are the quadruple expansions, and then there are servants and devotees. In this way the Vaikuntha planets are full of activity. The top of Vaikuntha, before one reaches Goloka, the gateway to Goloka is Ayodhya. In Ayodhya is Lord Ramacandra, and Laksmana, Bharata, Satrughna, Sumantra, Dasaratha, Kausalya, all these characters we find in Ramayana are eternal citizens of this Ayodhya Dham. And from this planet Lord Ramacandra expands into His Rama-avatar, through milk ocean Vishnu, Ksirodakasayi Vishnu. In every Treta-yuga there is Rama- avatar. One may think, "Oh that must be boring. Every time the same activity." But it is never boring. How many times have we heard these Ramayana kathas, but still when someone is reading Ramayana, everyone comes.
    [Show full text]
  • CHAPTER II CQNSPECTOUS and BRIEF SUMMARY SECTION I It Is
    CHAPTER II CQNSPECTOUS AND BRIEF SUMMARY SECTION I It is well-known that Ups are the concluding portions of the Veda. They form a key-stone of the central arch of Indian philosophy and constitute one of the triple Bases of Hindu Religion. Ups are called Vedanta Because they form 1 the crown of all knowledge. There are different Ups Belonging to the each Veda and M there is a good deal of speculation concerning the I . number of Ups. Different estimates of their number have been given by the scholars* as they have been put by some scholars at as many 200. A popular edition usually contains 108 Ups. 2 In some of the major, minor and later Ups there occur stories which have the theme of boons and they have generally the philosophical theme. 1. C-urudas, 11 Glory of the Upanisads. " Kalyana Kalpataru, Vol. 27 p.27. (-±OH3) 2. Gajendragadkar P.B. w The Ten Classical Upanishads " Vol.I. Introduction, p.52. 3. The following are the major or principal Upanishadss-^ t — Isa, Kena, Katha, Prasna, Mundaka, Mandukya, Taitlriya, Aitareya, Chandogya, Brhadaranyaka. • • 43 The following Ups deal with the topic under considerations- Majors- i. CHU 5.3.6. ; , 2. BBU. 6.2.1-5 ; 3. BRU. 1.3.28 ; 4. BRU. 4.3.1. 5. KATU Minor :- 6. KAU. 1.1; 7. KAU 3.1 8. MAU 1.2. Later Upanishadss- 9. Ramottara-ta^pini 10. Gopalottara ta pini K Vaisnava ^ • ft 11, Kaivalopanishad -12. Maitreya of SV. 13. Pranava ♦ I. CHU 5.3.6. introduces the famous dialogue of Pravahana ♦ f, Jaivali and Svetaketu through which the knowledge about Fancagnividya is expounded.
    [Show full text]
  • RAMAYANA Retold by C
    RAMAYANA retold by C. Rajagopalachari (Edited by Jay Mazo, American Gita Society) Contents 1. The Conception 39. A Second Father Dies 2. Sage Viswamitra 40. Left Eyelids Throb 3. Trisanku 41. He Sees Her Jewels 4. Rama Leaves Home 42. Sugriva's Doubts Cleared 5. Rama Slays The Monsters 43. The Slaying Of Vali 6. Sita 44. Tara's Grief 7. Bhagiratha And The Story Of 45. Anger And Reconciliation Ganga 46. The Search Begins 8. Ahalya 47. Son Of Vayu 9. Rama Wins Sita's Hand 48. The Search In Lanka 10. Parasurama's Discomfiture 49. Sita In The Asoka Park 11. Festive Preparations 50. Ravana's Solicitation 12. Manthara's Evil Counsel 51. First Among The Astute 13. Kaikeyi Succumbs 52. Sita Comforted 14. Wife Or Demon? 53. Sita And Hanuman 15. Behold A Wonder! 54. Inviting Battle 16. Storm And Calm 55. The Terrible Envoy 17. Sita's Resolve 56. Hanuman Bound 18. To The Forest 57. Lanka In Flames 19. Alone By Themselves 58. A Carnival 20. Chitrakuta 59. The Tidings Conveyed 21. A Mother's Grief 60. The Army Moves Forward 22. Idle Sport And Terrible Result 61. Anxiety In Lanka 23. Last Moments 62. Ravana Calls A Council Again 24. Bharata Arrives 63. Vibhishana 25. Intrigue wasted 64. The Vanara's Doubt 26. Bharata Suspected 65. Doctrine Of Surrender And Grace 27. The Brothers Meet 66. The Great Causeway 28. Bharata Becomes Rama's Deputy 67. The Battle Begins 29. Viradha's End 68. Sita's Joy 30. Ten Years Pass 69. Serpent Darts 31.
    [Show full text]
  • Quick Guide to the Ramayana
    Quick guide to the Ramayana bl.uk /onlinegallery/whatson/exhibitions/ramayana/guide.html Background The Ramayana is an ancient Sanskrit epic which follows Prince Rama's quest to rescue his beloved wife Sita from the clutches of Ravana with the help of an army of monkeys. It is traditionally attributed to the authorship of the sage Valmiki and dated to around 500 BCE to 100 BCE. Comprising 24,000 verses in seven cantos, the epic contains the teachings of the very ancient Hindu sages. One of the most important literary works of ancient India, it has greatly influenced art and culture in the Indian subcontinent and South East Asia, with versions of the story also appearing in the Buddhist canon from a very early date. The story of Rama has constantly been retold in poetic and dramatic versions by some of India's greatest writers and also in narrative sculptures on temple walls. It is one of the staples of later dramatic traditions, re-enacted in dance-dramas, village theatre, shadow-puppet theatre and the annual Ram-lila (Rama-play). Origins The original five books of an oral epic of local northern significance dealing with a hero and his exile, the abduction of his wife by a rival king and her rescue became conflated into seven books in which the hero Rama became an avatar of the god Vishnu, the scene shifted to encompass the whole of India, and the struggle to recover his wife became a metaphor for the final triumph of the righteous. A brief summary of the Ramayana Rama, prince of Ayodhya, won the hand of the beautiful princess Sita (seen here), but was exiled with her and his brother Laksmana for 14 years through the plotting of his stepmother.
    [Show full text]
  • June - July 2020 Issue No
    PRICE RS. 42/- TOTAL PAGES : 36 JUNE - JULY 2020 ISSUE NO. 6 - 7 Chaturmasa 2020 at Shri Chitrapur Math, Shirali Photos by Shri Ravi Sorab THE CHITRAPUR SUNBEAM :- JUNE & JULY 2020 V. RAJAGOPAL BHAT, Editor CONTENTS Page No. Prayers, Praises & Psalms 4 Reminiscences about Swami Anandashram 5 Teachings of Swami Parijnanashram 9 Ashirvachan by P. P. Shrimat Sadyojat Shankarashram Swamiji at Nasik on 26th February 2020 12 Jagadguru Speaks 21 Teachings of Swami Iswarananda Giriji Maharaj 22 I and Mine, The Cause of Unhappiness - An Article 25 Festivals in July & August 2020 26 Phenomenon of Death : Soul – Body Separation - by Swami Shivananda 27 Chaturmasya Vrata Observed by P. P. Shrimat Sadyojat Shankarashram Swamiji from 1997 onwards 29 Little jefJeefkeÀjCe 30 Life Subscription (inclusive of postage) India Rs. 500 Overseas Rs. 4500 D/D or cheque in favour of 'Sri Chitrapur Math' (payable at Mumbai) to be mailed to : Shri Arun S. Bolangdy, Flat No. 10, Mira House, 255/1, Mogal Lane, Mahim (W), Mumbai 400016. Mob. No. : 9867518574 E-mail : [email protected] Address of Shri Chitrapur Math : SHRI CHITRAPUR MATH, SHIRALI – 581 354 (DIST. UTTARA KANNADA, KARNATAKA) Tel. No. – (STD Code 08385) – 258368 & 258756 E-mail – [email protected] (Both for booking Seva & Accommodation) For Swamiji's latest Itinerary, please visit www.chitrapurmath.net The Chitrapur Sunbeam 3 June & July 2020 ’mee ceeb Heeleg mejmJeleer“ PRAYERS, PRAISES & PSALMS THE UPANISHADS Yajnyavakya tells Janaka: DeLe Jew lesçnb leod Je#³eeefce ³e$e ieefce<³eefme Fefle. Now I shall tell you where you will go. Janaka: ye´Jeerleg YeieJeeved Venerable Sir, Please tell me.
    [Show full text]
  • Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 66 Janaka Related to Rama the Appearance of Sita Summary Chapter [Sarga] 66 – in D
    Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 66 Janaka Related to Rama the Appearance of Sita Summary Legend of Shiva's bow is narrated as Vishvamitra asks Janaka to show that bow to Rama and Lakshmana, as they have come this far to have a glimpse of that great bow. Janaka, while narrating its history, makes an offer saying that his daughter Seetha will be given in marriage, if only Rama can string the bowstring of Shiva's bow. In the very same sixty-sixth chapter of Kishkindha Kanda, Valmiki narrates the birth of Hanuma through Jambavanta, elaborately. But here Valmiki informs through Janaka about the nature of birth of Seetha, very concisely, which gave raise to too much of debate about this enigmatic Seetha and her birth. Some points are given in the endnote. Chapter [Sarga] 66 – in Detail tatah prabhaate vimale krita karmaa naraadhipah | vishvaamitram mahaatmaanam aajuhaava sa raaghavam || 1-66-1 Then on performing morning time rites in the aurora [dawn] of next morning, king Janaka invited great souled Vishvamitra, along with Raghava-s. [1-66-1] Page 1 of 7 Om Sri Lakshmi Narashimhan Nahama Valmiki Ramayana – Bala Kanda – Chapter 66 tam arhcayitvaa dharmaaatmaa shaastra dristena karmanaa | raaghavau ca mahaatmaanau tadaa vaakyam uvaaca ha || 1-66-2 On reverencing [to regard or treat with honor] Vishvamitra and the noble souled Raghava-s according to the formalities envisaged [said] by scriptures, then the virtue souled Janaka spoke these words, indeed. [1-66-2] bhagavan svaagatam te astu kim karomi tava anagha | bhavaan aajnaapayatu maam aajnaapyo bhavataa hi aham || 1-66-3 Oh, God, you are welcome, oh, holy sage, bid me as to what I should do for you, for I am biddable [easily led, taught, or controlled] by you, indeed..
    [Show full text]