AUSSIGER BEITRÄGE GERMANISTISCHE SCHRIFTENREIHE AUS FORSCHUNG UND LEHRE 8 ********* 2014 8. JAHRGANG Begegnungen und Bewegungen: Österreichische Literaturen Hrsg. von Anna Babka, Renata Cornejo und Sandra Vlasta ACTA UNIVERSITATIS PURKYNIANAE FACULTATIS PHILOSOPHICAE STUDIA GERMANICA AUSSIGER BEITRÄGE Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre Redaktionsrat: Andrea Bartl (Bamberg), Hana Bergerová (Ústí n. L.), Renata Cornejo (Ústí n. L.), Ekkehard W. Haring (Nitra/Wien), Věra Janíková (Brno), Klaus Johann (Münster), Marek Schmidt (Ústí n. L.), Georg Schuppener (Leipzig/Ústí n. L.), Petra Szatmári (Budapest) E-Mail-Kontakt:
[email protected] Für alle inhaltlichen Aussagen der Beiträge zeichnen die Autor/innen verant wortlich. Hinweise zur Gestaltung der Manuskripte unter: http://ff.ujep.cz/index.php/aussigerbeitraege Die Zeitschrift erscheint einmal jährlich und ist in der internationalen Daten bank Scopus gelistet. Anschrift der Redaktion: Katedra germanistiky FF UJEP Pasteurova 13, CZ–40096 Ústí nad Labem Bestellung in Tschechien: Knihkupectví UJEP Pasteurova 1, CZ–40096 Ústí nad Labem
[email protected] Bestellung im Ausland: PRAESENS VERLAG Wehlistraße 154/12, A–1020 Wien
[email protected] Design: LR Consulting, spol. s r. o. J. V. Sládka 1113/3, CZ–41501 Teplice www.LRDesign.cz Technische Redaktion:
[email protected] Druck: Jana Rulfová, RS DESIGN Tolstého 451, CZ–415 03 Teplice Auflage: 250 © Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta Ústí nad Labem, 2014 ISSN 18026419 ISBN 9788074147791 (UJEP), ISBN 9783706908139 (Praesens Verlag) INHALTSVERZEICHNIS Vorwort 7 I. WISSENSCHAFTLICHE BEITRÄGE Lucie Antošíková/ JAn Budňák/ evA SchörkhuBer: Der Österreich Spiegel? – Jiří Grušas Essays Beneš als Österreicher und die Gebrauchsan- weisung für Tschechien und Prag als Beispiele transkulturellen essayistischen Schreibens 13 eLisabeth tropper: Hybride und Monster im ‚Dritten Raum‘.