DOCSLIB.ORG

International Piano NO.44 JUL/AUG 2017 £5.50

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
International Piano NO.44 JUL/AUG 2017 £5.50 International Piano International NO.44 JUL/AUG 2017 £5.50 www.international-piano.com PEAK PERFORMANCE INSIDE Beethoven’s mighty SHEET MUSIC Hammerklavier CHRISTOPHER NORTON’S PACIFIC PRELUDES on disc JULY/AUGUST 2017 FROM BOOSEY & HAWKES SEE PAGE 43 SCORING POINTS Editing Hummel’s COMPOSING Concerto No 2 AT THE KEYS Do we judge the works of pianist-composers PLUS NEW TECHNOLOGY too harshly? FOR TUNING MAKE SCALE PRACTICE FUN MARC-ANDRÉ www.international-piano.com HAMELIN Irrepressible explorer 07> 077005 772042 9 IPJA17_001_Cover 0706OM.indd 2 07/06/2017 14:54 Shigeru Kawai Concert Series Beautiful Grand Pianos In 6 Sizes, Crafted By Master Piano Artisans In Hamamatsu, Japan. /KawaiUK www.shigerukawai.de IPJA17.indd 2 06/06/2017 15:29:39 CONTENTS © SIM CANETTY-CLARKE © SIM CANETTY-CLARKE 16 34 © ABU DHABI FESTIVAL © PRINTEMPS DES ARTS DE MONTE- © PRINTEMPS DES ARTS 52 57 Contents 5 EDITORIAL willing to explore International Music SPECIAL FEATURES Finding solace in music unusual repertoire? Competition 16 SHARED EXPERIENCE 6 LETTERS 34 RED OCTOBER 52 LIVE REVIEWS Canadian virtuoso Your thoughts and London Piano Festival Concert coverage from Marc-André Hamelin comments marks the centenary of London, Bergamo and shares his passion for rare Russia’s 1917 revolutions Monaco’s Printemps des repertoire and explains 8 NEWS & EVENTS Arts festival why it’s important to Steinway & Sons opens 36 IN TUNE WITH understand the mechanics Paris showroom | The THE TIMES 57 CULTURAL PEARL of music Leeds announces annual New technology that’s Abu Dhabi’s flourishing piano festival | New changing the art of piano festival puts a spotlight on 25 OWN BRAND Chopin competition on tuning culture in the Arabian IP celebrates the period instruments | Gulf achievements of pianist- and more… 39 KEY NOTES composers How to practise scales – 65-74 NEW RELEASES 10 ONE TO WATCH and make it enjoyable CDs, DVDs, books and 30 SCORING POINTS Russian émigré Yulia sheet music Andrew Brownell Chaplina 43 SHEET MUSIC introduces his new The Christopher Norton 76 TAKE FIVE edition of Hummel’s 13 COMMENT Pacific Preludes Collection Jazz legend Duke Concerto in A minor Don’t underestimate pianists from Boosey & Hawkes Ellington in their youthful prime 61 PEAK PEFORMANCE 48 COMPETITION FOCUS 78 MUSIC OF MY LIFE Beethoven’s mighty 14 ILL-TEMPERED CLAVIER Down to the wire at this Hungarian pianist and Hammerklavier Sonata Why aren’t audiences year’s Montreal conductor Tamás Vásáry on disc July/August 2017 International Piano 3 IPJA17_003_Contents 0706OM.indd 3 07/06/2017 15:03 18501 Steinway Int. Piano (Grimaud) July_Layout 1 07/06/2017 16:30 Page 1 “Thank you for providing pianos that have personality and even more importantly, soul.” HÉLÈNE GRIMAUD steinway artist photography: mat hennek mat photography: STEINWAY HALL LONDON 44 marylebone lane, london w1u2db for more information or to arrange a private appointment at our london showrooms, please call: 0207 487 3391 or email [email protected] IPJA17.indd 4 07/06/2017 16:46:06 EDITOR’ S NOTE Welcome henever a society suffers an appalling Managing Editors Ashutosh Khandekar, trauma, such as the recent terror attacks on Owen Mortimer the UK, concerts can become a focal point Editor Owen Mortimer Wfor bringing people together. They are opportunities for Head of Design & Production / communities to share complex feelings – grief, anger, Designer Beck Ward Murphy Production Controller Gordon Wallis solidarity and empathy – through music. Advertising Sales Edward Croome It was a cruel irony, therefore, that the bomb detonated in [email protected] Manchester on 22 May should have been directed at music Marketing Manager Alfred Jahn Director of Finance and Operations Tony Soave lovers leaving a concert. The following morning, pianist Publisher Derek B Smith Igor Levit posted a brief message on his Facebook page that Printed by HALSTAN UK, 2-10 Plantation Road, summed up the sense of helplessness and incredulity many Amersham, Buckinghamshire HP6 6HJ of us were feeling: ‘A terrifying horror,’ he began. ‘How do Distributed by Comag Specialist Division you work? How to make music? Just “shut off”? Every Tel: +44 (0)1895 433800 thought goes to the victims and their families.’ Advertising Then, a few hours later, another message from Levit: ‘Music doesn’t help sh*t’. He Tel: +44 (0)20 7333 1733 Fax: +44 (0)20 7333 1736 was reacting to a post from a fan who said artists should ‘respond with something other Production than despair and hate and helplessness’, but his bluntness and negativity prompted an Tel: +44 (0)20 7333 1751 immediate outcry. ‘At first I was very upset with you, but then I listened to your music’, Fax: +44 (0)20 7333 1768 said one comment: ‘I cried, I smiled, I felt happy then very sad again. So what the hell is Editorial wrong with you?’ Tel: +44 (0)7824 884 882 A top flight performer whose recordings of works such as Beethoven’s Diabelli Variations [email protected] www.rhinegold.co.uk | www.international-piano.com have been widely praised, Levit is clearly capable of deep emotion. His negativity, however, Twitter: @IP_mag stemmed from a rejection of the bigger claim often made about music, namely that it is Subscriptions a force for moral good – an idea that goes back to Plato’s Republic. Recent history is more Tel: +44 (0)1795 414 650 equivocal on this point, demonstrating that even inherently ‘good’ music can be co-opted [email protected] 800 Guillat Avenue, Kent Science Park, for evil ends. Sittingbourne, ME9 8GU, UK Beethoven is the supreme example of a composer whose music is frequently associated No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or any means (electronic, with goodness, yet his assertion that ‘strength is the morality of the man who stands out mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the prior permission of Rhinegold Publishing Ltd. The views expressed here from the rest’ was also beloved of the Third Reich. This underscores the fact that the arts are those of the authors and not of the publisher, editor, Rhinegold Publishing Ltd or its employees. We welcome letters but reserve do not exist in an abstract realm away from daily realities, but are embedded within our the right to edit for reasons of grammar, length and legality. No responsibility is accepted for returning photographs or manuscripts. wider value system. Whether we choose to emphasise the positive or negative aspects of We cannot acknowledge or return unsolicited material. International Piano, 977204207700507, is published bi-monthly by cultural assets depends on the values we hold, particularly when it comes to the wordless Rhinegold Publishing, 20 Rugby Street, London, WC1N 3QZ, UK. The US annual subscription price is US$83.00. Airfreight and mailing medium of music. in the USA by agent named Worldnet Shipping Inc., 156-15, 146th Avenue, 2nd Floor, Jamaica, NY 11434, USA. Periodicals postage paid Discovering our better selves through music is therefore not only a case of playing or at Jamaica NY 11431. listening, but for these activities to open a window on to a much bigger world of ideas, US Postmaster: Send address changes to International Piano, Worldnet Shipping Inc., 156-15, 146th Avenue, 2nd Floor, Jamaica, where music takes its rightful place alongside philosophy, politics and science. Music may NY 11434, USA Air Business Ltd is acting as our mailing agent. then help enormously in making a positive contribution to society, counteracting the Editorial and image research services for International Piano are despair (so vividly expressed by Levit) that follows horrific events. provided by C Sharp LLP OWEN MORTIMER EDITOR © Copyright Rhinegold Publishing 2017 International Piano is proud to be a media partner of the International IP is available as an interactive International Piano NO.44 JUL/AUG 2017 £5.50 www.international-piano.com Piano Series at Southbank Centre digital magazine from PEAK PERFORMANCE INSIDE Beethoven’s mighty SHEET MUSIC Hammerklavier CHRISTOPHER NORTON’S PACIFIC PRELUDES on disc pocketmags.com, iTunes and JULY/AUGUST 2017 FROM BOOSEY & HAWKES SEE PAGE 43 SCORING POINTS Editing Hummel’s COMPOSING Concerto No 2 AT THE KEYS INTERNATIONAL Do we judge the works GooglePlay – read on your PLUS of pianist-composers NEW TECHNOLOGY too harshly? FOR TUNING MAKE SCALE PRACTICE iPad, iPhone, Android device, FUN PIANO MARC-ANDRÉ www.international-piano.com HAMELIN Irrepressible explorer 07> SERIES 2016/17 Kindle Fire or computer. 077005 772042 9 App FREE, single issues £2.99 July/August 2017 International Piano 5 IPJA17_005_Editorial_0806OM.indd 5 08/06/2017 12:59 LETTERS LETTERS Write to International Piano, 20 Rugby Street, London, WC1N 3QZ, email [email protected] or tweet @IP_mag. Star letters will receive S P O N S O R E D BY a free CD from Hyperion’s best-selling Romantic Piano Concerto series HYPERION RECORDS SMALL IS BEAUTIFUL pianist who plays Rachmaninov’s Piano FOR THE RECORD Thank you for your recent cover article Concerto No 3 but has chosen not to I find it puzzling that Bryce Morrison, about Yuja Wang. I especially enjoyed the perform No 2. Does this make her less of a surveying recordings of Liszt’s Bénédiction additional commentary about Martha pianist than someone who performs both de Dieu dans la solitude (IP May/June, Argerich, since Ms Wang and Argerich concertos? My friend also happens to have page 57) chooses Alfred Brendel and happen to be two of my favourites. However, the Tchaikovsky Second Concerto in her Garrick Ohlsson for special praise, but I was unsettled by the following assertion: repertoire but has only had two or three only in their first recordings of the work ‘There are several ways in which Yuja opportunities to perform it.
Load more

Recommended publications
  • Interpreting Tempo and Rubato in Chopin's Music
    Interpreting tempo and rubato in Chopin’s music: A matter of tradition or individual style? Li-San Ting A thesis in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of New South Wales School of the Arts and Media Faculty of Arts and Social Sciences June 2013 ABSTRACT The main goal of this thesis is to gain a greater understanding of Chopin performance and interpretation, particularly in relation to tempo and rubato. This thesis is a comparative study between pianists who are associated with the Chopin tradition, primarily the Polish pianists of the early twentieth century, along with French pianists who are connected to Chopin via pedagogical lineage, and several modern pianists playing on period instruments. Through a detailed analysis of tempo and rubato in selected recordings, this thesis will explore the notions of tradition and individuality in Chopin playing, based on principles of pianism and pedagogy that emerge in Chopin’s writings, his composition, and his students’ accounts. Many pianists and teachers assume that a tradition in playing Chopin exists but the basis for this notion is often not made clear. Certain pianists are considered part of the Chopin tradition because of their indirect pedagogical connection to Chopin. I will investigate claims about tradition in Chopin playing in relation to tempo and rubato and highlight similarities and differences in the playing of pianists of the same or different nationality, pedagogical line or era. I will reveal how the literature on Chopin’s principles regarding tempo and rubato relates to any common or unique traits found in selected recordings.
    [Show full text]
  • Mullova Ensemble Acht Freunde Treffen Schubert -53)+ ',¯.:%.$ %).'%&!.'%
    in Germ ts an an y d n e p CLASS e d Association of Classical Independents n I in Germany e.V. l a Bachstraße 35 · 32756 Detmold c i s www.classgermany.de s a A l s C [email protected] s f o o CLASSc i n a t o i CLASS AKTUELL 2005/4 Welt voller Gegensätze Tangos von Astor Piazzolla Schillernder Schiller Das Hörbuch zum Schiller-Jahr Salzburger Festmusik Peter Neumann Christian Lindberg swingt zu Shilkret Gewinnen Sie einen der Alleskönner von Seite 24 Mullova Ensemble Acht Freunde treffen Schubert -53)+ ',¯.:%.$ %).'%&!.'%. NEUEKLANGFARBEN FàRDENHERBST .EUVERÚFFENTLICHUNGEN BEI /EHMS#LASSICS KROWACZEWSKIDI )NCLUDING RIGIERT"EETHOVEN #OMPLETE 0RINT n KàNSTLERISCHES #ATALOGUE 3 #REDO EINES DER LETZTEN GROEN $IRI GENTENALTER3CHULE AS#$ $EBàTVON (ERBERT 3CHUCH $ DERSICHMITDREI 3IEGEN BEI GROEN +LAVIERWETTBEWER #$S 3PECIAL 0RICE BEN IN DEN &OKUS DER +LAVIERWELT KA TAPULTIERTE /EHMS#LASSICS q #$ 0ACK /EHMS#LASSICS INKL 'ESAMTKATALOG /RIGINALKLANGBEWEGUNG .EUE 3!#$ 0RODUKTIONEN # / /# RADITIONELLE !DVENTS UND 7EIH ASBEKANNTESTE7ERK$VORÉKS DIE NACHTSLIEDERMITEINEM3PITZENCHOR 3INFONIEu!USDER.EUEN7ELTh IST DERSICHINDER-ODERNEGENAUSOZU HIER DER àBERAUS FARBIGEN u"ÚH # q (YBRID 3!#$S # q (YBRID 3!#$ 4 $ / / (AUSEFàHLTWIEIMKLASSISCHEN#HOR MISCHEN3UITEhOPGEGENàBERGE REPERTOIRE STELLT ACHSEINERDOPPELTPREISGEKRÚNTEN UNGES%NSEMBLETRIFFT/RIGINALKLANG 6ORGËNGER #$INTERPRETIERT*OSEPH %XPERTEN $AS +AMMERORCHESTER -ACHETDIE4OREWEIT !NTONÓN$VORÉK +ELEMEN HIER EIN ZENTRALES 7ERK "ASELUND'IOVANNI!NTONINInEINE !DVENTS UND7EIHNACHTSLIEDER 3INFONIE.Ru!USDER.EUEN7ELTh . * DESGEBORENEN*'-UFFAT FUNKENSPRàHENDE"EGEGNUNG #HORDES"AYERISCHEN2UNDFUNKS "ÚHMISCHE3UITE 0ETER$IJKSTRA -ICHAEL'LËSER 3LOVAK2ADIO3YMPHONY/RCHESTRA 'EORG-UFFAT ,UDWIGVAN"EETHOVEN )VAN!NGUÏLOV !PPARATUSMUSICO ORGANISTICUS 3INFONIE.R# $UROP *OSEPH+ELEMENANDER&REUNDT 3INFONIE.R$ $UROP /RGEL+LOSTERNEUBURGUNDDER +AMMERORCHESTER"ASEL 3ILBERMANN /RGEL%BERSMàNSTER 'IOVANNI!NTONINI WWWOEHMSCLASSICSDE in Germ ts an an y d n e p e d n I l a c i s s A a l s C s f o o c aktuell CLASSi a n t o i Ich höre ..
    [Show full text]
  • Nikolai Demidenko Live at Wigmore Hall
    HE PERFORMANCES on this two-CD set were recorded during Piano Masterworks, a series of six concerts given by Nikolai Demidenko in Wigmore Hall, London, between TJanuary and June 1993. Devised by AteÛ Orga, under the patronage of The Lord Birkett, sponsored by Lloyds Private Banking, these recitals ranged across 250 years of keyboard music, instrumental technique and the development of modern piano resource – from Scarlatti to Gubaidulina. As a concept the series was modelled on nineteenth-century Romantic practice. In Paris, between 1873 and 1877, Charles-Valentin Alkan gave regular ‘Petits Concerts de Musique Classique’ – six recitals each, surveying the repertoire from Couperin, Bach, Handel and Scarlatti to Weber, Chopin, Schumann and Mendelssohn. Later, the Russian Anton Rubinstein created a cycle of seven Historical Recitals with which he took his farewell of Europe in the mid-1880s. At over three hours individually, these embraced a repertoire from Byrd and John Bull to Balakirev and Tchaikovsky. Like Franz Liszt, Ferruccio Busoni, too, was historically aware, his programming ranging from Bach to Liapunov. COMPACT DISC 1 The Bohemian JAN VÁCLAV VO“ÍŠEK, an exact contemporary of Czerny, studied with his father (like Schubert’s, a schoolmaster) and then with Tomášek, who thought he had such ‘grosses Talent’ that he taught him for nothing. In 1813 he settled in Vienna, ‘the undisputed musical capital of the world’ (Spohr). Here he had lessons from Hummel and Moscheles. He became associated with Beethoven’s circle. He befriended Meyerbeer and Schubert. He conducted concerts of the Gesellschaft der Musikfreunde (including Beethoven’s Second Symphony in 1819).
    [Show full text]
  • Radio 3 Listings for 16 – 22 May 2020 Page 1 of 23
    Radio 3 Listings for 16 – 22 May 2020 Page 1 of 23 SATURDAY 16 MAY 2020 Flute Sonata in E minor Jed Wentz (flute), Balazs Mate (cello), Marcelo Bussi SAT 01:00 Through the Night (m000j3j4) (harpsichord) Druids vs Christians 04:44 AM Mendelssohn's dramatic cantata 'Die erste Walpurgisnacht' is George Frideric Handel (1685-1759) performed by the Swedish Radio Choir and Symphony 'Va tacito e nascosto' (Giulio Cesare) Orchestra and conductor Daniel Harding. Isabelle Faust is the Graham Pushee (counter tenor), Australian Brandenburg soloist in Schoenberg's Violin Concerto. With Jonathan Swain. Orchestra, Paul Dyer (artistic director) 01:01 AM 04:51 AM Arnold Schoenberg (1874-1951) Maurice Ravel (1875-1937) Violin Concerto, Op 36 Une Barque sur l'ocean Isabelle Faust (violin), Swedish Radio Symphony Orchestra, Trondheim Symphony Orchestra, Eivind Aadland (conductor) Daniel Harding (conductor) 05:01 AM 01:37 AM Imant Raminsh (b.1943) Gyorgy Kurtag (b.1926) Put vejini for mixed chorus Doloroso (from 'Jelek, játékok és üzenetek') [Signs, Games and Kamer Youth Chorus, Maris Sirmais (director) Messages) Isabelle Faust (violin) 05:05 AM Fritz Kreisler (1875-1962) 01:40 AM Chanson Louis XIII et Pavane in the Style of Couperin Arnold Schoenberg (1874-1951) Barnabas Kelemen (violin), Zoltan Kocsis (piano) Friede auf Erden, Op 13 Swedish Radio Choir 05:11 AM Domenico Scarlatti (1685-1757) 01:51 AM 3 keyboard sonatas Felix Mendelssohn (1809-1847) Claire Huangci (piano) Die erste Walpurgisnacht, Op 60 Swedish Radio Choir, Ingrid Tobiasson (contralto),
    [Show full text]
  • Master Class with Nikolai Demidenko
    Master Class with Nikolai Demidenko Tuesday 30 May 6pm, Salon Presented by Melbourne Recital Centre This master class is supported by Dr Cherilyn Tillman & Tam Vu and YMF Australia GUEST ARTIST Nikolai Demidenko piano Berta Brozgul piano Aleksandr Scriabin (1872-1915) Piano Sonata No.5, Op.53 James Zong piano Richard Strauss (1864 - 1949) / Percy Grainger (1882 - 1961) 'Ramble on Love 'from Der Rosenkavalier Gintaute Gataveckaite piano Robert Schumann (1810 - 1856) Piano Sonata No.2, Op.22, I Vivacissimo About Nikolai Demidenko At six years of age Nikolai went to the Gnessin School of Music where he studied with Anna Kantor. He also completed studies at the Moscow Conservatory with Dmitri Bashkirov and was a finalist at the 1976 Montreal and 1978 Tchaikovsky Competitions. He has worked with many of the major orchestras of the world including the London Philharmonic, the London Symphony, the Royal Philharmonic and the St Petersburg Philharmonic with conductors Sir Roger Norrington, Vladimir Fedoseyev, Yuri Temirkanov and Sir Andrew Davis. Nikolai Demidenko’s passionate pianism is in demand worldwide. Frequent London recitals have included a series at the Barbican, the International Piano Series at Southbank Centre and recently the London Pianoforte Series at the Wigmore Hall – a Chopin recital which was featured as the only live performance in BBC Radio 3’s Chopin Experience, a weekend celebration of his complete works. Nikolai is renowned for his authoritative performances of the Russian concerto repertoire such as Prokofiev, Rachmaninoff and Tchaikovsky. He has a flourishing relationship with the St Petersburg Philharmonic and Yuri Temirkanov, with whom he performs regularly.
    [Show full text]
  • Jueves, 01 De Noviembre De 2018
    Jueves, 01 de Noviembre de 2018 00:02:00 hs: AUTORES VARIOS: CUATRO COMPOSICIONES (RENACIMIENTO TARDIO Y BARROCO TEMPRANO) (VERSIONES ORGANÍSTICAS) Duración: 00:09:02 PIFFARO Director: JOAN KIMBALL Y ROBERT WIEMKEN 00:11:00 hs: GERSHWIN, GEORGE (1898-1937): CINCO CANCIONES Duración: 00:16:38 DAME KIRI TE KANAWA SOPRANO THE NEW PRINCESS THEATER ORCHESTRA Director: JOHN MCGLINN 00:29:00 hs: WILLIAMS, ALBERTO (1862-1952): TRES COMPOSICIONES Duración: 00:07:42 LIA CIMAGLIA ESPINOSA PIANO 00:38:00 hs: SIBELIUS, JEAN (1865-1957): SUITE DE LA MUSICA INCIDENTAL PARA "EL CISNE BLANCO" OPUS 54 Duración: 00:21:32 ORQUESTA FILARMONICA REAL Director: SIR THOMAS BEECHAM REGISTRO REALIZADO EN EL ROYAL ALBERT HALL EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1955 01:02:00 hs: AUTORES VARIOS: TRES COMPOSICIONES VOCALES Duración: 00:07:42 CONJUNTO PRO MUSICA ANTIGUA DE ROSARIO Director: CRISTIAN HERNANDEZ LARGUIA 01:10:00 hs: SCRIABIN, ALEXANDER (1872-1915): TRES ESTUDIOS Duración: 00:07:32 VLADIMIR SOFRONITSKI PIANO 01:18:00 hs: GUASTAVINO, CARLOS (1914-2000): DOS COMPOSICIONES Duración: 00:07:29 CARLOS GUASTAVINO Y HAYDEE GIORDANO PIANOS 01:26:00 hs: STRAUSS, RICHARD (1864-1949): ASI HABLABA ZARATUSTRA (POEMA SINFÓNICO OPUS 30) Duración: 00:33:16 WILLI BOSKOVSKY VIOLÍN ORQUESTA FILARMONICA DE VIENA Director: HERBERT VON KARAJAN 02:02:00 hs: MENDELSSOHN-BARTHOLDY, FELIX (1809-1847): SINFONIA Nº 2 EN SI BEMOL MAYOR OPUS 52 "CANTO DE ALABANZA" (TEXTOS BIBLICOS) Duración: 01:09:43 EDITH MATHIS Y LISELOTTE REBMANN SOPRANOS WERNER HOLLWEG TENOR CORO DE LA OPERA ALEMANA DE BERLIN
    [Show full text]
  • Lavapis Yamaha
    EDUCACIÓN 1 El papel de las Escuelas de Música 1 Manifiesto para la mejora de la enseñanza superior 1 Las Escuelas de Música y Danza como alternativa social 1 INSTRUMENTOS 1 Empecemos bien el curso 1 Guillem Gecubi, luthier en Barcelona 1 PUBLICACIONES 1 libros y partituras 1 GRABACIONES 1 internet, dvd, discos 1 OTRAS SECCIONES 1 Música y Medicina, Actualidad, Conciertos para niños (temporadas, criticas, agenda...) • CUADERNO DE NOTAS 1 Entrevista a Marçal Cervera, maestro del violonchelo I La Fiesta de la Música en fotos 1 Actualidad, Publi- caciones, Opinión, Cursos y Concursos... revista de música y danza octubre-noviembre 2005 2,80 € 41409 0 21632 LAVAPIS YAMAHA Nuevo YAMAHA Clavinova CLP-F01 Diseño Innovador Lineas Elegantes Colores Modernos MiClavinova YAMAHA HAZEN MUSICA S.A. 902-398888 www.yamaha.es CLP-F01PE CLP-F01PR EN PORTADA: Proyecto Bordergames www.bordergames.org (ver artículo en pág. 40) N° 48 OCTUBRE-NOVIEMBRE 2005 arece que la LOE está dando que hablar en los medios musica- les. Y parece que la queja (porque hablar de educación musical P es quejarse) visita medios de difusión de gran tirada y convoca 6 Cartas a la directora. • 11••I • a personalidades cargadas de Premios Nacionales. Para Doce Notas es una constatación de que "ciertos temas" no son una obsesión perso- educación NE nal sino algo que interesa de veras a la sociedad. Repetimos, por si 9 Primeras Jornadas sobre las Escuelas alguien lo lee, que es una amarga ironía tener que andar con el tra- Municipales de Música. GLORIA COLLADO E buco ante las noticias que nos llegan por parte del actual gobierno IRENE FORTEA.
    [Show full text]
  • Gustav Mahler II
    REVISTA DE MÚSICA Año XXVII - Nº 269 - Diciembre 2011 - 7 € Año XXVII - Nº 269 Diciembre 2011 DOSIER Gustav Mahler II ENTREVISTA Camilla Tilling Menahem Pressler ACTUALIDAD Murray Perahia Hartmut Haenchen REFerencias Cuarteto Op. 18, nº 1 de Beethoven EL MEJOR RESUMEN MUSICAL DEL 2011 The Decca Sound CHOPIN: Chopin: Conc. nº 1 y 2 Liszt: Conciertos Tchaikovsky y Schoenberg 50CDs Ed. Ltda Recital en Varsovia daniel Barenboim daniel Barenboim daniel Barenboim Daniel Barenboim Staatskapelle Berlin Staatskapelle Berlin West-Eastern Divan 1 CD Nelsons Boulez Orchestra 1 CD 1CD 1 CD RECITAL Chapí: la bruja liszt: LA COLECCIÓN Lichtes Spiel ASM35: HIGHLIGHTS ainhoa arteta Fabiola / Bros / Roa 34 CDs Ed.ltda ANNE-SOPHIE MUTTER ANNE-SOPHIE MUTTER malcolm martineau 1 CD 1 CD 2 CDS Ed. Ltda. CD+DVD LIVE AT THE MET GRABACIONES COMPLETAS EL ARTE DE LA melancolía Beethoven: ANNA NETREBKO DE ESTUDIO PARA DECCA PRIMA DONNA patricia petibon Sinfonías completas 1 cd JOAN SUTHERLAND JOAN SUTHERLAND one / josep pons RICCARDO Chailly 23 CDs Ed. Ltda. 3 CDs Ed. Ltda. DE LUJO 1 cd Gewandhausorchester 5 CDs Ed. Ltda. BÚSCANOS EN FACEBOOK schoenberg: gurrelieder Donizetti: Anna Bolena jonc / jonde Netrebko / Garanca josep pons 2 DVDs y Blu-ray 2 DVDs 269-Pliego 1 22/11/11 11:46 Página 1 AÑO XXVII - Nº 269 - Diciembre 2011 - 7 € 2 OPINIÓN Los años de Viena Christian Springer 92 CON NOMBRE La magia del hueso cantor PROPIO Reyes Mate 98 6 Murray Perahia La voz de la tierra Asier Vallejo Ugarte José Jiménez 102 8 Hartmut Haenchen Mahler en España y lo Paul Korenhof
    [Show full text]
  • Octubre 2005 6,30 € 2 OPINIÓN DOSIER Temporadas De Ópera CON NOMBRE 2005 - 2006 113 PROPIO 6 Yakob Kreizberg ENCUENTROS Paul Korenhof Christina Pluhar Pablo J
    AÑO XX Nº 201 Octubre 2005 6,30 € 2 OPINIÓN DOSIER Temporadas de ópera CON NOMBRE 2005 - 2006 113 PROPIO 6 Yakob Kreizberg ENCUENTROS Paul Korenhof Christina Pluhar Pablo J. Vayón 148 7 Nicolai Gedda Fernando Fraga REPORTAJE 8 Manuel Ausensi Música en China Enrique Martínez Miura 154 Manuel García Franco EDUCACIÓN 10 AGENDA Pedro Sarmiento 156 22 ACTUALIDAD EL CANTAR DE NACIONAL LOS CANTARES 36 ACTUALIDAD Arturo Reverter 158 INTERNACIONAL JAZZ 60 ENTREVISTA Pablo Sanz 160 Thomas Quasthoff LIBROS 162 Rafael Banús Irusta LA GUÍA 164 64 Discos del mes CONTRAPUNTO SCHERZO DISCOS Norman Lebrecht 168 65 Sumario Colaboran en este número: Javier Alfaya, Daniel Álvarez Vázquez, Julio Andrade Malde, Íñigo Arbiza, Rafael Banús Irusta, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Sandro Cappelletto, Rodrigo Carrizo Couto, Fernando Fraga, Manuel García Franco, Mario Gerteis, José Guerrero Martín, Federico Hernández, Leopoldo Hontañón, Bernd Hoppe, Paul Korenhof, Norman Lebrecht, Fiona Maddocks, Nadir Madriles, Santiago Martín Bermúdez, Enrique Martínez Miura, Aurelio Martínez Seco, Blas Matamoro, Marco Antonio Molín Ruiz, Antonio Muñoz Molina, Manuel Navarro, Rafael Ortega Basagoiti, Javier Palacio Tauste, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Javier Pérez Senz, Francisco Ramos, Arturo Reverter, Barbara Röder, Stefano Russomanno, Carlos Sáinz Medina, María Sánchez-Archidona, Pablo Sanz, Pedro Sarmiento, Bruno Serrou, Franco Soda, José Luis Téllez, Pablo J. Vayón, Albert Vilardell, Carlos Vílchez Negrín, James Edward Walton, Ingrid Wanja Redacta el Dosier de este número Fernando Fraga Traducciones Rafael Banús Irusta (alemán) - Enrique Martínez Miura (italiano) - Barbara McShane (inglés) - Juan Manuel Viana (francés) Impreso en papel 100% libre de cloro PRECIO DE LA SUSCRIPCIÓN: Esta revista es miembro de SCHERZO es una publicación de carácter plu- por un año (11 Números) ARCE, Asociación de ral y no pertenece ni está adscrita a ningún España (incluido Canarias) 63 €.
    [Show full text]
  • Classaktuell
    C1_07_s01_Titel_B 07.03.2007 10:56 Uhr Seite 1 aktuell CLASS AKTUELL 2007/1 CLASS Association of Classical Independents in Germany Ignaz Pleyel Zwei Flügel braucht der Vogel Jac van Steen Ferne Geliebte… Liszt: Christus Ein Klangfest ersten Ranges Angela Hewitt La triomphante! Anna Bolena Die Scala bekommt Adam Fischer Konkurrenz Cédric Pescia und die Da vergisst man sogar Haydn-Philharmonie Glenn Gould Gewinnen Sie einen Konzertabend Tschechischer bei den Internationalen Philharmonischer Haydntagen in Schloss Esterházy Chor Brünn Vom wispernden Hauch zum brüllenden Inferno Lex van Delden Entdeckt vom Utrecht String Quartett C1_07_s02_Ambitus_2 06.03.2007 22:12 Uhr Seite 2 Karl Höller CD-Edition zum 100. Geburtstag Kammermusik 1 4. Streichquartett C-Dur op. 43 Trio für Violine, Violoncello und Harfe c-Moll op. 34a Sonate in E für Viola und Klavier op. 62 amb 96 893 Orgelwerke 1 Partita op. 1, Ciacona op. 54 2 Choralvariationen op. 22 Choralpassacaglia op. 61 Edgar Krapp, Orgel amb 96 894 im April 2007 erscheinen: Orchesterwerke 1 1. Symphonie cis-Moll op. 40 Bamberger Symphoniker Hermann Bäumer amb 96 895 Orchesterwerke 2 2. Symphonie in g op. 65 Bamberger Symphoniker Wilhelm Furtwängler, Ludwig Hoelscher und Hermann Bäumer Georg Kulenkampf waren die Interpreten der amb 96 896 symphonischen und konzertanten Werke Karl Orgelwerke 2 Höllers in den 30-er und 40-er Jahren. Für Triptychon für Orgel op. 64 Uraufführungen in den 50-er Jahren enga- Phantasie für Violine und Orgel op. 49 Improvisation über „Schönster Herr Jesu“ gierten sich Joseph Keilberth, das Koeckert- für Violoncello und Orgel op. 55 Quartett und andere namhafte Solisten.
    [Show full text]
  • Nikolai Demidenko Piano
    BIOGRAPHY NIKOLAI DEMIDENKO PIANO Born in Russia, Nikolai Demidenko studied at the Gnessins Music School with Anna Kantor before joining the Moscow Conservatory with Dmitri Bashkirov. He was one of the winners of the Montreal International Music Competition and the International Tchaikovsky Competition. In 2014 he was awarded an honorary doctorate from the University of Surrey in recognition of his outstanding contribution to the field of Music and the University. Concerto highlights in recent and upcoming seasons include appearances across the globe, most notably with the Belgrade Symphony Orchestra, Polish National Radio Symphony Orchestra, Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, Orquesta Sinfónica de Galicia, Queensland Symphony Orchestra, Symphony Silicon Valley, Bilbao Symphony Orchestra and Flanders Symphony Orchestra. Devoted recitalist and chamber musician. Current season sees Demidenko giving recitals across the world including Belgrade’s Kolarac Concert Hall, Alicante and Bilbao, Palau de la Música Catalana in Barcelona, Great Hall of Moscow Conservatory with Dmitri Alexeev, Berliner Klavierfestival at Konzerthaus Berlin, The Seed in Istanbul and several recitals across Australia. Nikolai is also a frequent guest of major London based venues including the Barbican, Wigmore Hall, where he will return in February 2017, Cadogan Hall and most recently St. John’s Smith Square. Nikolai has worked with conductors such as Yuri Temirkanov, Sir Roger Norrington, Vladimir Fedoseyev, Charles Dutoit, Evgeny Svetlanov and Sir Andrew Davis.
    [Show full text]
  • The Romantic Piano Concerto
    The Romantic Piano Concerto CATALOGUE HE CONCEPT of The Romantic Piano Concerto series was born at a lunch meeting between Hyperion and the BBC Scottish Symphony Orchestra sometime in 1990. A few Tmonths later tentative plans had been made for three recordings, and the first volume, of concertos by Moszkowski and Paderewski, was recorded in June 1991. In our wildest dreams, none of us involved then could ever have imagined that the series would still be going strong twenty years later, and with fifty volumes to its credit. These first fifty volumes include 131 works for piano and orchestra, 102 of which are titled ‘Concerto’, the remainder being generally shorter single-movement works or sets of variations. Fifty-nine of these works are premiere recordings and many other featured works have only been recorded once before, often in clearly inferior versions and frequently cut. What has made this series such a success with our public? Broadly, I think, two things: first, the music, and secondly, the performances of it which we have managed to capture on disc. Looking first at the music, it is no secret that the language of the nineteenth century is still the most popular with lovers of classical music—this was also the heyday of the piano concerto. And there is another bonus; the virtuoso display element of a concerto can mean that a work can be satisfying without being profound. Put crudely, a less than ‘great’ symphony is likely to be dull, whereas a concerto need not aspire to greatness to be, at least, entertaining.
    [Show full text]