èè bbeebb GG nnee ddeell uuiiddaa ppeerr ll’’aliimmeennttaazziioo vviittaa al noo ddii immoo aannn IImmppoorrttaannttii iinnffoorrmmaazziioonnii ppeerr iill pprri Holle pag. 4
Criteri qualitativi Holle pag. 8
Latte Demeter pag. 12
Cereali Demeter pag. 14
Frutta e verdura Demeter pag. 16
Alimentazione nel primo anno pag. 18
Svezzamento - Passo dopo passo pag. 26
I nostri omogeneizzati pag. 32
Pappe per bebè bio pag. 38
Pouchy bio pag. 44
Olio, tisane e bontà da sgranocchiare pag. 47
Assortimento, informazioni e consigli pag. 54 Holle Holle
Amore, sicurezza e alimenti Holle
La nascita di una nuova vita è una grande fortuna e un evento meraviglioso. Molte cose cambiano. Vi aspettano tanti bei momenti, ma anche una serie di compiti di grande responsabilità. Con amore, condividendo esperienze e sensazioni, costruirete uno splendido futuro.
In nessun altro periodo come nel primo anno di vita del vostro bambino l’alimentazione assume un’importanza tanto essenziale e decisiva per il futuro. Nei primi sei mesi il latte materno rappresenta l’alimento ottimale per il vostro bebè. L’OMS e Holle consigliano per i primi sei mesi esclusivamente l’allattamento al seno. In seguito si accompagnano all’allattamento al seno le prime pappe, con formule bilanciate, studiate in funzione dell’età del bebè .
Per il benessere del vostro bambino mettiamo sempre la qualità e la genuinità al primo posto nella produzione dei nostri alimenti. Per questa ragione i prodotti per bebè Holle provengono dalla migliore agricoltura biologica e pongono così le basi per un’alimentazione sana „fin al principio“ – da più di 80 anni. La nostra esperienza e le più recenti conoscenze nel campo dell’alimentazione costituiscono a questo scopo una base affidabile.
04 05 Holle e sostenibilità Holle e sostenibilità
Il nostro impegno per un futuro pieno di vita
Per noi bio non indica solo un’alimentazione sana, è un vero e proprio prin- cipio di vita. La sostenibilità e l’impegno sociale fanno parte da sempre dei
valori di base della nostra azienda. I primi alimenti per bambini sono stati Prodotti con bilancio neutro di CO2. Gli alimenti per lat- realizzati da Holle a metà degli anni Trenta. Già allora i criteri fondamentali del- tanti Holle sono i primi e fino ad ora gli unici alimenti Al sito www.soilandmore.com la filosofia aziendale si ispiravano a una scienza dell’alimentazione secondo per lattanti Demeter che, dalla produzione agricola (alla sezione Download) sono principi antroposofici e alla qualità biodinamica. Fondato come pioniere pro- fino alla consegna presso i rivenditori all'ingrosso, disponibili altre informazioni
duttore di alimenti biodinamici, Holle è stato uno dei primi produttori Demeter rimangono privi di emissioni di CO2. Anche per le su Soil & More International e sin d’allora è strettamente associato con Demeter. pappe lattee e di cereali seguiamo il percorso della e sui progetti di riduzione della IBILE EN neutralità climatica. Per compensare le nostre emis- CO2 in Egitto e in Sudafrica. T S sioni sosteniamo i progetti biodinamici di riduzio-
O O
I S