Za Kreditiranje U Turizmu 50 Miliona Dinara
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
za kredItIranje u turIzmu 50 mIlIona dInara lada Srbije odlučuila je da ove godine odobri ukupno 50 miliona dinara Vza kreditiranje u turizmu sa ciljem da se podstakne finansiranje kvaliteta Izdavač/ Publisher: “Turistički Svet” d.o.o. - Beograd turističke ponude, izjavio je u subotu (9. februara 2019. godine) državni Član ALCO GROUP / a member of ALCO GROUP sekretar u Ministarstvu turizma Miroslav Knežević. Direktor & Glavni urednik/ Director & Editor in chief: - Za sredstva do 1. oktobra mogu da konkurišu svi oni koji, pored ostalog, žele Ljiljana ReBROnjA da rekonstruišu i grade smeštajne kapacitete i restorane, proizvode suvenire, Urednik/ Editor: Biljana BOSnIć OGnjenOvIć grade turističku infrastrukturu - kazao je Knežević agenciji Beta i naveo da će Novinar-Prevodilac/ Journalist-Translator: u kreditiranje biti uključena i sredstva iz replasmana koja su dodeljena Marija OBRADOvIć prethodne godine. Novinar-Prevodilac/ Journalist-Translator: Za kredite mogu da konkurišu preduzeća i preduzetnici koji se bave turiz- Marija OBRADOvIć mom, kao i registrovana poljoprivredna gazdinstva. Knežević je rekao da, Lektor engleskog jezika / English editing services: prema uredbi koju je usvojila Vlada Srbije, učešće kreditnih sredstava u Dušan veSeLInOvIć finansiranju ne može biti veće od 50% od ukupne vrednosti projekta. Sekretar Redakcije/Secretary: Marija IvAnOvIć - Sredstva će se dodeljivati preko Fonda za razvoj Srbije, sa kamatnom stopom Likovni urednik/ Art editor: Branka mRđen od jedan odsto godišnje i mogućnošću otplate od šest godina, sa grejs peri- Saradnici/ Associates: Nevena vUČIć, Ivana BAnOvIć- odom od 12 meseci, odnosno 24 meseca za grinfild investicije - kazao je on. đORđevIć, Peđa FILIPOvIć, Jelena jOvIć, Minimalni iznos kreditnih sredstava za poljoprivredna gazdinstva, Dušan veSeLInOvIć, Marko jeLIć, Jelena preduzetnike i mikro preduzeća je 500.000 dinara, a za ostala privredna KALIČAnIn, Dragica TOmKA, Mina PAUnOvIć, društva dva miliona dinara. Vesna mILOjevIć, Siniša ŽIvKOvIć, Goran ZLATKOvIć Marketing: “Turistički Svet” d.o.o. - Beograd ove godIne subvencIje za Adresa redakcije / Editorial office: I Beograd, Požeška 65 b dovođenje stranIh turIsta +381 (11) 305-0-789; +381 (63) 30-77-95 [email protected] Vlada Srbije odlučila je da i ove godine dodeli ukupno 50 miliona dinara www.turistickisvet.com subvencija za podsticaj organizovanog dolaska stranih turista u Srbiju, kako bi pomogla razvoj turizma i promociju zemlje, izjavio je državni sekretar u Časopis izlazi pet puta godišnje / The magazine is Ministarstvu turizma Miroslav Knežević. published five times a year. Godišnja pretplata / Annual subscription: - Za novac će moći da konkurišu licencirane turističke agencije iz Srbije, ali 50 € (Srbija) / 50 € (Serbia) ove godine ne samo za organizovane turističke ture koje dovode strance na Tekući račun: 205-6884-97 / Bank account: 205-6884-97 uobičajene destinacije, već i za kongresni turizam, jer su ljudi koji dolaze na te skupove platežno sposobniji od konvencionalnih turista - kazao je Štampa / Prints: ZLATNA KNJIGA - Jagodina Knežević agenciji Beta. Tel. +381 (35) 823-1-413 Kako je objasnio, prema uredbi koju je Vlada Srbije usvojila pre nekoliko ISSN 1451-2661 dana, za najmanje 15 turista u grupi, koji ostvare tri do četiri noćenja, Časopis “Turistički Svet” je 21. avgusta 2002. upisan u odnosno dva do četiri noćenja na kongresu, domaća agencija kao organizator Registar javnih glasila Republike Srbije, kao stručni može dobiti pomoć od 15 evra po osobi, dok je za pet i više noćenja časopis, pod rednim brojem 3394 subvencija po turisti 20 evra. CIP - Каталогизација у публикацији Knežević je dodao da je taj iznos i veći u slučaju da turisti dolaze iz određenih Народна библиотека Србије, Београд zemalja, kojima su dolazni i polazni aerodromi oni u Beogradu i Nišu. 338.48(497.11) - Za grupe koje naša agencije dovedu iz Turske i Rusije, dobijaće 20 evra po TURISTIČKI svet : prvi časopis za turisti, a za one iz Kine, Indije, Južne Koreje, Japana, SAD 30 evra, uz uslov da savremeno hotelijerstvo & turizam / glavni gosti ostvare dva do četiri noćenja - kazao je on. urednik Ljiljana Rebronja. - God. 1, br. 1 U slučaju, kako je rekao, da je bilo pet i više noćenja, za turiste iz Rusije i (2002)- . - Beograd : Turistički Svet, Turske subvencija iznosi 30 evra po osobi, a za one koji dolaze iz Kine, Indije, 2002- (Jagodina : Zlatna knjiga). - 27 cm Južne Koreje, Japana ili SAD 50 evra. Dvomesečno ISSN 1451-2661 = Turistički svet Srbiju je prošle godine posetilo rekordnih 3,4 miliona turista, a od tog broja COBISS.SR-ID 137991436 polovina su bili gosti iz inostranstva. Iz sadržaja / From the content Februar / april 2019 February / april 2019 godina/Year XvII, broj/no. 91 Na naslovnoj strani / On the front cover: Novi Sad Kraljevstvo na vrhu planine Kingdom on the top of the mountain BLIC intervju: Jelena Nerandžić Nevena Debelica: Filolog u hotelijerstvu BRIEF interview: Jelena Nerandžić Nevena Debelica: Philologist in the hotel industry Svetilište zimskih sportova Novo ruho 60-ih Winter sports’ sanctuary Comeback of the 60s 9106 turIstIČkI svet februar / april 2019 www.turistickisvet.com Evolucija svesti i povratak prirodi Muzej iluzija: Interaktivna zabava i edukacija Evolution of consciousness and return to nature The Museum of Illusions: Interactive entertainment and education Peđa Filipović: Tri decenije u misiji ljubavi Tara Dinić: Moj um je moja plodna zemlja Peđa Filipović: Three decades in the mission of love Tara Dinić: My mind is my fertile land Svetlosna čarolija „Helio-čarobnjaci” - u akciji The magic of light “Helio-wizards” – in action februar / april 2019 turIstIČkI svet 9107 InFo servIs In memorIam bIljana bosnIć ognjenovIć - novInar, putnIk, sanjalIca... Sićušna, krhka, lepo vaspitana, veoma sićušna ali borbena, čistog srca poput obrazovana, uvek nasmejana... takva je planinskog izvora u kojem se ogledaju oči bila naša Biljana. Talentovana za novi - meseca, svoje znanje i informacije nese - narstvo, imala je potrebu da uvek ističe bično je delila. Zato su je poštovali čak i lepšu stranu života, i ono dobro ili najbolje kradljivci, seknhenderi, plagijatori... u ljudima i pojavama (čak i kad bi radije Samo je mesto nije držalo. U poslednje vrisnula do neba!)... zbog čega je zauvek vreme često je obuvala svoje crvene ski- ostala ponos i Turističkog Sveta i A Grupe taljke... Njena duša putnika vukla ju je u - kompanije kojoj pripadamo. Biljana daljine, dalje od patetičnih izjava, običnih Bosnić Ognjenović, jedan je od malo - situacija, ružnih mesta, neljudi... brojnih turističkih novinara mlađe gene - racije koji se za samo deset godina razvio Mi ćemo, za svaki slučaj, sačuvati njeno u prelepog „belog labuda“ - čiji tekstovi mesto, njenu šolju za kafu, novinarski uka zuju ne samo na zanatski perfe kcio - blok koji tek treba ispuniti rečima… U nizam, već i na prepoznatljiv, osobeni stil stvari, zajedno s njenom porodicom bogate intelektualne potke, moćnog potrudićemo se da „nastavi“ svoju novi - kolorita i muzičkog lajt motiva koji je uvek narsku misiju kroz Fondaciju Biljane čvrsto - od početka do kraja vezivao građu Bosnić Ognjenović, iz koje će se jednom tekstova, čineći celinu kojoj se najčešće godišnje mladim, talentovanim novinari- nije moglo ništa ni dodati ni oduzeti! ma dodeljivati nagrada „Biljana Bosnić S njom smo rasli i mi, njene kolege, i Ognjenović“ za najbolji putopis! tišla je. Lakokrila, nestrpljiva, Turistički Svet. Jer, bila je pravi, sofi - Tako će zauvek ostati i u svojoj redakciji, u sticirani istraživač kakvih je malo u zasanjana, omađijana mirisima Turističkom Svetu – među zaljubljenicima turističkom novinarstvu, nezamenljiva drugih svetova, bremenita emoci- u svoj novinarski posao i u turizam, O zbog svoje sposobnosti da otkriva i prepo - putnicima posvećenim razotkrivanju le - jama po kojima se prepoznaju sofisticirani znaje, a onda sve to pretoči u informaciju tragači duha, ko zapeta puška spremna za pota ovog sveta, koji su u traganju za isti - i plasira - brzinom vetra, potpuno svesna put – požurila je sama u susret novoj desti - nom i smislom krenuli nebeskom da je biti prvi za redakciju najveći izazov, naciji. Sada, nošena nebeskim vetrovima i stranom ulice... srećna kada uspe da otkrije nešto važno Drugačije, jednostavno, nije moguće! energijom leptira, "s očima izvan svakog pre svih drugih i ponosna, beskrajno zla", bosa, nasmejana, konačno slobodna ponosna na lajkove koji svedoče da je Ljiljana Rebronja, korača nebeskim drumovima... uspela, da je redakcija uspela! Tako glavni urednik „Turističkog Sveta“ konkursI za projekte promocIje turIzma inistarstvo trgovine, turizma i telekomunikacija raspisalo je konkurse za dodelu sredstava za finan- Msiranje projekata promocije, manifestacije i edukacije u iznosu od 125 miliona dinara, dok je za finansiranje infrastrukturnih projekata obezbeđeno 750 miliona dinara. Zahtevi za korišćenje sredstava se mogu podnositi do kraja marta, a za infrastrukturne projekte do 1. oktobra. Učešće sredstava ministarstva u finansiranju turističke infrastrukture može biti do 100 posto ukupne vrednosti projekta, a za projekte promocije do 50 odsto vrednosti. Pravo na korišćenje bespovratnih sredstava za projekte promocije, manifestacije i edukacije u turizmu imaju destinacijske menadžment organizacije, privredno društvo, odnosno druge organizacije i institucije čiji je osnivač Vlada ili jedinica lokalne samouprave, a koje nisu indirektni korisnik budžeta. Takođe, pravo na učešće imaju i pravna lica u kome je Republika Srbija većinski