Problems of Identifying and Regulating the Structure of the Labour Market in Depressive Lithuanian Regions

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Problems of Identifying and Regulating the Structure of the Labour Market in Depressive Lithuanian Regions Journal of Business Economics and Management ISSN 1611-1699 2006, Vol VII, No 4, 223–233 PROBLEMS OF IDENTIFYING AND REGULATING THE STRUCTURE OF THE LABOUR MARKET IN DEPRESSIVE LITHUANIAN REGIONS Algis Šileika 1, Daiva Andriušaitienė 2 Vilnius Gediminas Technical University, Saulėtekio al. 11, LT-10223 Vilnius, Lithuania E-mail: [email protected]; [email protected] Received 26 June 2006, accepted 9 Spalio 2006 Abstract. In order to identify labour market problems in the depressive regions of Lithuania and to provide guiding lines in the search for their solution, it is necessary to conduct a systematic analysis of the structure of employable population encompassing the characteristics of segments of employed and unemployed persons as well as individuals not registered with the official labour market. Correlation and factor analysis of eighteen macroeconomic indicators investigating into indicators of all municipalities of the country and depressive regions separately (20 municipalities where the unemploy- ment rate exceeded the average in the country by 1,5 times in 2004) enabled evaluation of the significance of employment and unemployment indicators as well as impact thereof on other indicators chosen for the analysis to feature the trends of social and economic development on national level and in depressive regions in 1996–2004. Apart from special socio- logical research, characterization of the structure and peculiarities of labour force is confined to assumptions of logical analysis, but the invented technologies give grounds to maintain that dynamics of the employment indicator reflects the trends and outcomes of the development of economic activities only to a certain limited extent. Relation of the unemploy- ment indicator, particularly that of long-term unemployment, with other macroeconomic indicators is much tighter. How- ever, as we can see from the analysis, relevantly big share of employable individuals not participating in the labour market has been little analysed by the structure, though most probably this share consists of the following basic groups: unem- ployed “volunteers”, “labour migrants”, unofficially employed individuals and persons employed in in-kind farms. Yet, the analysis of statistical data shows that this is not an idiosyncrasy of depressive regions of the country. In the analysis of the structure of the labour market, the following problems extremely important in the depressive regions of Lithuania may be singled out: long-term unemployment trap determines emigration of youth and better skilled labour force; conse- quently this results in prevalence of senior and pension-age population, unskilled labour force and out-of-skill individuals in the structure of employable population, and in unofficial, ineffective “survival” employment in small, quasi-in-kind farms that have become a traditional way of life of rural population. Keywords: labour market, employment, unemployment, migration, unregistered employment. 1. Introduction link of the research – employable population, and then identifying portions of unemployed individuals and those Rapid economic growth in Lithuania gives grounds to not participating in the labour market. The next stage expect positive social changes and growing welfare of is analysis of the structure of labour force in the de- the national population. It looks like shortage of labour pressive regions of the country, including definition of force, which is becoming the major labour market prob- the observed trends and specific features thereof. In lem on a macro level, should lead to crossing the un- this paper we invoke the results of correlation and factor employment problem off the list of the most relevant analysis in order to identify the relation of labour mar- problems with the exception of one circumstance: there ket indicators with other macroeconomic indicators. still exist depressive regions, where the unemployment indicator remains quite above the average in the country. Identification of determinants of the social economic Such regions are bypassed by investments, there pre- development in the depressive regions in the country vail ineffective agricultural sector, while earnings of the is problematic due to a number of reasons. One of local population are considerably behind average indi- the basic reasons is the lack of indicators character- cators in the country and give grounds to state that izing the situation in these regions. Publication Lietuvos poverty and social exclusion are prospering in these Apskritys (Counties of Lithuania), which publishes regions. In order to identify the labour market prob- annual indicators on municipal level, comes up with lems prevailing in these regions, the first necessary step data only after a year, but even among the published is a systematic analysis of the structure of labour force, indicators there prevail quantitative ones. For exam- starting from identification of the structure of the first ple, there are even 30 agricultural indicators illustrating 223 Algis Šileika, Daiva Andriušaitienė nearly the whole range of agricultural yield in kilos 2. Employment (down to the number of collected eggs) in each mu- nicipality, but there are no data about the wage size As we can see from the data published by the Lithua- in the same agricultural or other economic activity. nian Statistics (see Fig 1), the number of the employed The Lithuanian Statistics publish data about GDP in the depressive regions of the country is fluctuat- created in counties, but they do not present data about ing from 48 per cent in the municipality of Lazdijai GDP created by separate economic activities, and there district to 77 per cent in the municipality of Jurbar- are no possibilities to order such data. kas district. Comparing to the average in the coun- try, quite lower employment rates are prevailing in the One more problem is the continuation of computing mentioned municipalities of Lazdijai and Akmenė dis- statistical indicators. Computation of some indicators tricts as well as Šalčininkai district. In these regions, is terminated, while others are computed using new employed persons account to as few as a half of the methodology and thus they do not suit for an integral total employable population, while the employment rate data line any longer. Due to the above-mentioned rea- in the country exceeded 69 per cent in 2004. Analy- sons, processes of social economic analysis and so- sis of the structure of the employed in the depres- lution searching in regions (county level) are consid- sive regions shows that in principle this structure in- erably more complicated compared to the micro level: significantly differs from the employment situation on lack of data restricts invocation of usual methods of national level or in municipalities where registered mathematical analysis, direct programming or other unemployment is the least. In some municipalities methods of functional analysis. Even with sufficient attributable to the depressive regions of the country, statistical data, a complicated mechanism of factor e.g., in Jurbarkas district, Kelmė district, Panevėžys interface may be fully deformed at different stages district, Pagėgiai, the employment rate is even sig- of modelling of a social psychological factor (approach- nificantly higher compared to the average in the coun- es, interests, subjectivity, etc.) and analysis, and task try: 77, 75, 75 and 73 per cent respectively. Accord- settling. ingly, no consistent patterns were revealed by the All the mentioned reasons significantly restrict the analysis of the situation in the depressive regions in selection of the very factors and mathematical sta- the light of employment rates only. tistical methods of computation. All this is also rele- In order to identify, in the cross-sectional analysis vant to the analysis of the social economic situation of the municipalities, the relations of these suppos- of the depressive regions of the country and, concur- edly scattered employment rates with other 17 indi- rently, the labour market situation of these regions. cators featuring social and economic development in Accordingly, in order to identify the submerged cor- municipalities, the authors of this article carried out relation of processes we often have to simply con- a correlation analysis. Results of this analysis dem- fine to a local analysis of statistical indicators. onstrated that in the context of all indicators of the So far, the Lithuanian Statistics has presented the data Lithuanian municipalities in 1996–2004, the rate of featuring social economic situation of municipalities employment is strongly correlated to budgetary ex- penses of the municipalities (r = 0,166, p < 0,01), fi- for the year 2004 [1]. Published labour market indi- nancial investments (r = 0,266, p < 0,01), scale of cators are much more up-to-date, but application there- works performed by construction companies and en- of in statistical mathematical calculations enabling terprises (r = 0,165, p < 0,01), number of the oper- analysis of in-depth correlation of indicators is restricted ating economic entities (r = 0,383, p < 0,01), munic- by delayed key macroeconomic indicators. Therefore ipal expenses for social benefits (r = –0,240, p < 0,01), this analysis of labour market structure uses the data number of retired individuals falling for 1000 employ- of 2004. able individuals (r = –0,300 p < 0,01) and unemploy- Thus, in order to identify the labour market problems ment rate (r = –0,223, p <
Recommended publications
  • Lithuanian Synagogues: from the First Descriptions to Systematic Research
    arts Article Lithuanian Synagogues: From the First Descriptions to Systematic Research Vilma Gradinskaite Independent scholar, 05224 Vilnius, Lithuania; [email protected] Received: 4 March 2020; Accepted: 15 May 2020; Published: 21 May 2020 Abstract: The article presents an analysis of the development stages of synagogue research methodology in Lithuania during the four major historical periods of the country—Lithuania in the Russian Empire (1795–1918), Vilnius Region in the interwar period and the independent Republic of Lithuania (1918–1940), the Soviet period (1940–1990), and the independent Republic of Lithuania restored in 1990. Each chapter of the article deals with the issues of synagogue research, heritage conservation and management, while the part about the restored independent Republic of Lithuania and modern days includes topical issues related to synagogue restoration, commemoration and putting them into operation. The study uses two different sources: archival materials and publications. Written sources and publications are reviewed in chronological order and start from the end of the 18th century. The study employs several research methods—the historical descriptive method, the comparative method and the analysis method. Keywords: Lithuania; synagogues; conservation; restoration; renovation; rebuilding; management; commemoration 1. Introduction The article presents several fields of study: (1) a review of the first descriptions of synagogues in Lithuania; (2) an analysis of the development stages of synagogue research methodology in Lithuania; and (3) a brief reference to synagogue restoration, renovation, rebuilding, commemoration and putting into operation—topics which are currently particularly live in Lithuania today. It is not possible to understand the existing trends in synagogue research in Lithuania without considering the country’s past—the times of the Russian Empire, the interwar period and the Soviet period.
    [Show full text]
  • Žuvintas Biosphere Reserve Action Plan Baltic Environmental Forum Lithuania Elvyra Mikšytė, Justas Gulbinas, Audronė Alijošiutė - Paulauskienė
    Žuvintas Biosphere Reserve Action Plan Baltic Environmental Forum Lithuania Elvyra Mikšytė, Justas Gulbinas, Audronė Alijošiutė - Paulauskienė 1. Case Area Description The Dovinė River Catchment covers an area of approximately 588.7 km2 and is located in the southern part of Lithuania (see Figure 1). The basin is one of the small catchment areas of the larger Neman river basin, which covers around 75% of the territory of Lithuania and is the 4th river basin in size in the whole Baltic Sea Region. The Dovinė river catchment is located in the southern Lithuania (see Figure 2) and consists of a network of rivers and water bodies formed by five big lakes (Dusia 23,3 km2, Zuvintas 9,3 km2, Figure 1. Location of Dovinė Catchment area. Simnas 2,4 km2, Giluitis 2,4 km2, Amalvas 1,9 Source: Nature Heritage Fund km2) and a number of rivulets and small lakes (see Annex 1). Within the borders of the basin lies one of the oldest and most unique protected areas of Lithuania – Žuvintas Biosphere Reserve. The reserve lies in the junction of three municipalities (Alytus district municipality, Lazdijai district municipality and Marijampolė municipality). This one of the most valuable Natura 2000 territories in the country hosts valuable habitats for biodiversity, breeding and feeding areas for protected species, especially migratory birds (see Figure 2). Figure 2. A gaggle of geese flocking in Žuvintas Biosphere Reserve during migration. Source: Žuvintas Biosphere Reserve Directorate 1 A lot of species found in the area are listed in the Birds Directive Annex 1 and the Habitats Directive Annex 1 and 2.
    [Show full text]
  • Green Rural Development – Potential of Ecotourism in Lazdijai Research Paper Nord+ 2018 Intensive Field Course
    Green Rural Development – Potential of Ecotourism in Lazdijai Research Paper Nord+ 2018 Intensive Field Course University of Latvia University of Vilnius University of Eastern Finland 23. April – 4. May 2018 Margarita Kairjaka, Paulė Tamašauskaitė Patrik Hämäläinen, Franziska Wolff VILNIUS 2018 Table of contents Abstract ........................................................................................................................................... 3 Introduction ..................................................................................................................................... 4 Theoretical framework .................................................................................................................... 5 Lazdijai district municipality ...................................................................................................... 5 Tourism and ecotourism in Lithuania ......................................................................................... 5 The role of the European Union and Cross border cooperation ................................................. 7 Communities and connections .................................................................................................... 8 Methodology ................................................................................................................................... 9 Results and discussion .................................................................................................................. 11 Interviews
    [Show full text]
  • The Death Penalty in Magdeburgian Cities of the Grand Duchy of Lithuania in the Late- 16Th and Early-17Th Century 1 Gitana Zujienė
    LITHUANIAN historical STUDIES 19 2014 ISSN 1392-2343 PP. 83–110 THE DEATH PENALTY IN MAGDEBURGIAN CITIES OF THE GRAND DUCHY OF LITHUANIA IN THE LATE- 16TH AND Early-17TH CENTury 1 Gitana Zujienė ABSTRACT In the article, based on the acts of Magdeburg Law and the court books of Magdeburgian cities, the issue of the death penalty in Magdeburgian cities of the Grand Duchy of Lithuania is analysed. The most often imposed death penalties are discussed. There is an analysis of which crimes they were given for. Their use is compared with data from Poland and some Magdeburgian cities in Western Europe. Along with baptism, German city, or Magdeburg, Law came to the Grand Duchy of Lithuania. Lithuania’s capital Vilnius 2 received such a charter first, following the example of Cracow, on 22 March 1387. Soon afterwards, it was given to Brest, 3 Kaunas, 4 and perhaps Trakai. 5 By the middle of the 17th century, several dozen cities in the grand duchy used it. The charter was granted to smaller cities following the example of larger ones. For example, on 26 July 1531, the privilege was given to Voinė on the example of Brest, 6 in 1616 to Joniškis on the example of the Magdeburgian city of Kaunas. 7 1 This article is prepared in fulfilling the Research Council of Lithuania within the framework of the ‘National Lithuanian Studies Development Programme for 2009–2015’ funded project ‘The Death Penalty in the Grand Duchy of Lithuania in the 14th to the Early-17th Century: Theory and Practice’ (LIT-5–18).
    [Show full text]
  • Health Resort Druskininkai Health Resort Druskininkai It Is One of the 6 Objects Presented on the Route of South Dzūkija Region
    Newsletter No.8 For everyone interested in improving the accessibility of cultural heritage and tourism development Health Resort Druskininkai More than 220 years ago, Augustas Poniatovskis, the Grand Duke of Lithuania and the King of Poland, declared Druskininkai a healing area in his decree in 1794. However, according to historical sources, even before that, the locals had found the benefits of healing mud and mineral springs, they healed themselves and invited other people to arrive. The building of Druskininkai health resorts was started in 1954. The most important object in Druskininkai, a health resort working all year round, opened its doors in June 1960 and was equipped with 72 cabins for treatment procedures with mud. An example of recreational architecture illustrates the hybridity of the Soviet colonial culture as it combines elements of imperial neoclassicism with local folklore elements. The author of this health resort is Vsevolodas Ulitka. Granite mosaics ‘Ratnyčele’ and ‘Nemunas’ by the artist Boleslovas Klova are installed in the facade of the health resort. Health Resort Druskininkai Address: Vilniaus al. 11, Druskininkai LT-66116, Lietuva Tel.: +370-313 60508 / +370 618 64080 E-mail: [email protected] https://akvapark.lt/en/health-resort-druskininkai-and- spa/health-resort-druskininkai/ GPS: 54.022448, 23.975436 Working hours: Reception: I–VI 8:00 – 20:00 , VII 8:00 – 19:00 Administration: I – IV 8:00 – 17:00, V 8:00 – 15:00 (Lunch break: 12:00 – 12:45) South Dzūkija Route It is one of the 6 objects 1. The museum of Druskininkai town. presented on the route of South 2.
    [Show full text]
  • Dėl Laikinų Vietinio Reguliaraus Susisiekimo Autobusų Maršrutų Ir Jų Tvarkaraščių Nustatymo
    Elektroninio dokumento nuorašas LAZDIJŲ RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIUS ĮSAKYMAS DĖL LAIKINŲ VIETINIO (PRIEMIESTINIO) REGULIARAUS SUSISIEKIMO AUTOBUSŲ MARŠRUTŲ IR JŲ TVARKARAŠČIŲ NUSTATYMO 2018 m. birželio 12 d. Nr. 10V-492 Lazdijai Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 8 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 4 straipsnio 3 dalimi, Leidimų vežti keleivius reguliaraus susisiekimo kelių transporto maršrutais išdavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2006 m. vasario 14 d. įsakymu Nr. 3-62 „Dėl Leidimų vežti keleivius reguliaraus susisiekimo kelių transporto maršrutais išdavimo taisyklių patvirtinimo“, 10 ir 12 punktais, Lazdijų rajono savivaldybės tarybos 2003 m. rugpjūčio 12 d. sprendimo Nr. 5TS-137 „Dėl vietinio susisiekimo autobusų maršrutų Lazdijų rajone“ 1.2 papunkčiu ir Vežėjo (operatoriaus) parinkimo viešųjų paslaugų įsipareigojimams vykdyti Lazdijų rajono savivaldybėje sutarties Nr. 2018-05-23/53-97, 2018 m. gegužės 23 d. pasirašytos Lazdijų rajono savivaldybės administracijos ir uždarosios akcinės bendrovės „Lazdijų autobusų parkas“, 1 ir 3 punktais bei atsižvelgdama į UAB „Lazdijų autobusų parkas“ 2018-06-12 suderinimą Nr. 2-2376 „Dėl autobusų eismo“: 1. N u s t a t a u: 1.1. Laikinus vietinio (priemiestinio) reguliaraus susisiekimo autobusų maršrutus ir tvarkaraščius, kuriais važiuos UAB „Lazdijų autobusų parkas“ priklausantys autobusai, nuo 2018 m. birželio 18 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. (įskaitytinai) (laikini vietinio (priemiestinio) reguliaraus susisiekimo autobusų maršrutai ir jų tvarkaraščiai pridedami); 1.2. Kad nuo 2018 m. birželio 18 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. (įskaitytinai) Lazdijų rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2016 m. sausio 26 d. įsakymo Nr. 10V-64 „Dėl vietinio reguliaraus susisiekimo autobusų maršrutų ir jų tvarkaraščių nustatymo“ priede nurodytais vietinio (priemiestinio) reguliaraus susisiekimo autobusų maršrutais ir tvarkaraščiais autobusai nevažiuos.
    [Show full text]
  • Analiza Turističnih Interakcij V Prostoru V Čezmejni Regiji
    G 2020 V GEODETSKI VESTNIK | letn. / Vol. 64 | št. / No. 3 | | 64/2 | ANALIZA TURISTIČNIH ANALYSIS OF SPATIAL INTERAKCIJ V PROSTORU INTERACTIONS OF TOURISM IN V ČEZMEJNI REGIJI LITVE LITHUANIAN-POLISH CROSS- IN POLJSKE NA PODLAGI BORDER REGION USING GRAVITACIJSKEGA MODELA GRAVITY MODELS Marius Aleknavičius, Audrius Aleknavičius, Krystyna Kurowska RECENZIRANI ČLANKI | PEER-REVIEWED ARTICLES UDK: 339.92/.94 DOI: 10.15292/geodetski-vestnik.2020.03.361-375 Klasifikacija prispevka po COBISS.SI: 1.01 SCIENTIFIC ARTICLE Prispelo: 19. 6. 2020 Received: 19. 6. 2020 Sprejeto: 5. 9. 2020 Accepted: 5. 9. 2020 | EN IZVLEČEK ABSTRACT SI V prispevku predstavljamo rezultate analize turističnih In the context of cross-border integration, this article analyses dejavnosti v okrožjih in občinah čezmejne regije ob meji med the tourism market in counties and municipalities in the Litvo in Poljsko, in sicer z vidika čezmejnega povezovanja. Cilj Lithuanian-Polish cross-border region. The aim of the research raziskave je bil izvesti analizo prostorskih interakcij turističnih has been to perform analysis of spatial interaction of tourist tokov v navedeni regiji ter oceniti stopnjo čezmejne povezanosti flows in this region and to evaluate the integration progress na območju. Izbrana metodologija vključuje primerjalno in that field. The methods chosen for this purpose comprised analizo statističnih podatkov ter razvoj in analizo rezultatov a comparative analysis of statistical data, and construction dveh gravitacijskih modelov, pri čemer eden temelji na oceni and analyses of two types of gravity models, one for estimation turističnih tokov, kjer je predvidena prenočitev, drugi pa of the potential overnight tourist flows, and the other for the vključuje določitev mej lokalnih trgov, opredeljenih z glavnimi determination of market boundaries of the main centres of turističnimi središči, v obravnavani regiji.
    [Show full text]
  • B-Solutions FINAL REPORT by the EXPERT
    Managed by the Association of European Border Regions by an Action Grant (CCI2017CE160AT082) agreed with the Directorate General of Regional and Urban Policy, European Commission. Financed by the European Union. b-solutions FINAL REPORT BY THE EXPERT Advice Case: Juridical obstacles in establishment and financing of trans-national business incubator Advised Entity: Lazdijai District Municipality, LT Expert: Marcin Krzymuski Table of Content: I. Description of the Obstacle II. Indication of the Legal/Administrative Dispositions causing the Obstacle III. Description of a Possible Solution IV. Pre-assessment of whether the Case could be solved with the ECBM V. Other Relevant Aspects to this Case VI. References and Appendix/Appendices if any 1 Managed by the Association of European Border Regions by an Action Grant (CCI2017CE160AT082) agreed with the Directorate General of Regional and Urban Policy, European Commission. Financed by the European Union. I. Description of the Obstacle Lazdiju rajono savivaldybe (Lazdijai Region Self-Government) wants together with Lithuanian and Polish local governments to establish international business incubator in Polish-Lithuanian borderland area. Many local business development agencies, governments and other public institutions have used incubators as a tool to reduce the likelihood of failure and speed up the process of starting a business.1 The main objective of public business incubators is to reduce the costs of doing business by offering a set of services ranging from the provision of space, infrastructures and facilities, to more elaborate services, as well as by offering access to technical and managerial expertise, assistance in business plan development, etc. In the course of talks with actors of cross-border cooperation conducted on 19.9.2019 in Lazdiaji and on 20.9.2019 in Suwałki, the tasks of the incubator are to be substantive support in the form of provision of advisory services (legal, accounting, tax and later financial) for entities planning to start business activity on the Polish-Lithuanian border.
    [Show full text]
  • Žvarbios Gamtos Stichijos Nenumaldė Noro Grožėtis Narcizų Žvaigždynais
    2021 m. balandžio 29 d. Savaitraščio Nr. 302 Nemokamas Leidžiamas nuo 2015 m. gegužės 14 d. Žvarbios gamtos stichijos nenumaldė noro grožėtis Su ESO – pasitarimas narcizų žvaigždynais svarbiais elektros, dujų balionų likvidavimo ir kitais klausimais 2 psl. Druskininkiečiai skiepijasi aktyviai – paskiepyta beveik 29 proc. gyventojų 3 psl. Svarbi informacija apie pradinio ugdymo mokinių ir abiturientų grįžimą į mokyklas 4 psl. Seimo komitetų Vakare, kai žydinčiių narcizų erdvę užliejo efektingas šviesų ir spalvų žaismas, atsivėrė dar įspūdingesnis vaizdinys – atrodė, kad danguje mirgantys žvaigždynai nusileido ant že- mės/Alvydo Lukoševičiaus nuotrauka posėdyje, Praėjusį savaitgalį, ignoruo- kuriančiai muzikai, išties atrodė, mės. Puiku buvo ir tai, kad čia Narcizų žydėjimas Druskinin- ignoruojant dami besispardančias lietaus, kad danguje mirgantys žvaigž- pat, šalia narcizų lauko galima kuose jau tapo prasidedančio darbuotojų sniego ir šalto vėjo stichijas, dynai nusileido ant žemės. buvo papietauti kavinėje, buvo- pavasario įprasminimo simboliu. į Druskininkus plūdo žmonės, „Šiemet nusprendėme ki- me pasiilgę ramaus pasėdėjimo Dešimtą pavasarį pražydusio- interesus, išsiilgę grožio ir gerų emocijų. taip įprasminti narcizų žydėji- prie pietų stalo. Tai dar vienas mis pavasario gėlėmis dar bus nuspręsta pradėti Žydinčių narcizų lauko regi- mą – siekėme, kad narcizų lau- malonus potyris!“. galima grožėtis ir kitą savaitga- nys, prilygintas ant žemės nu- kas įspūdingai atrodytų ir dieną, Dvi savaitgalio popietes mo- lį. Beje, pumpurus krauna ir roži- sanatorijos sileidusiems žvaigždynams, ir naktį, todėl pasitelkėme įvai- bilia scena tapo aplinkai drau- nės sakuros, tad įspūdžių Drus- „Belorus“ išties buvo pribloškiantis ir rią apšvietimo techniką, kuri su- giškas autobusiukas, kuris suko kininkuose pakaks dar ilgam. vertas nuodėmės. Bet apie tai kūrė žemėn nusileidusio žvaigž- ratus po žydintį narcizų parką, perėmimo – žmonių įspūdžiai tiesiai iš dėto dangaus įspūdį.
    [Show full text]
  • 1/3 Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures Original
    G/SPS/N/ALB/178 14 August 2014 (14-4725) Page: 1/3 Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures Original: English NOTIFICATION OF EMERGENCY MEASURES 1. Notifying Member: ALBANIA If applicable, name of local government involved: 2. Agency responsible: Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Management 3. Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, where applicable): Live animals (domestic and wild pigs), fresh meat of domestic and wild pigs, semen of domestic and wild pigs 4. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: [ ] All trading partners [X] Specific regions or countries: 1. Lithuania: a. in Vilnius county (apskritis): the Ðalèininkai district municipality; b. in Alytus county (apskritis): the Lazdijai district municipality, Varëna district municipality, Alytus district municipality, Alytus city municipality and the Druskininkai municipality. 2. Poland: In podlaskie voivodship: the municipalities of Giby and Sejny with the city of Sejny in sejneñski district; the municipalities of Lipsk and Pùaska in augustowski district; the municipalities of Czarna Biaùostocka, Gródek, Supraúl, Wasilków and Michaùowo in biaùostocki district; the municipalities of Dàbrowa Biaùostocka, Janów, Krynki, Kuênica, Nowy Dwór, Sidra, Sokóùka and Szudziaùowo in sokólski district. 3. Italy: All areas of Sardinia. 4. Latvia: In the district of Rezekne parish Pusa, Mâkoòkalna and Kaunatas; The entire county of Dagda; In the villages Aglonas Ðíeltovas, Grâveru and Kastuïinas; All county Krâslavas; In the district of Parishes Ludza Rundenu and Istria; In the district of the parish of Zilupe PASIENES. 5. Title of the notified document: Order of the Minister of Agriculture, Rural Development and Water Management "On some protective measures against the African Swine Fever disease in Poland, Lithuania, Latvia, Italy" Language(s): Albanian Number of pages: 2 G/SPS/N/ALB/178 - 2 - 6.
    [Show full text]
  • UAB Cityform LT Įmon Ės Kodas: 304696907 / Žygio G
    UAB CityForm LT Įmon ės kodas: 304696907 / Žygio g. 97A-101, LT-08236 Vilnius Tel.: +370 616 54100, el. p.: [email protected] Įmon ės kodas: 160297055 / Taikos pr. 88A, LT-51183 Kaunas Tel.: 8 (65) 771999, el. p.: [email protected] PLANAVIMO LAZDIJ Ų RAJONO SAVIVALDYB ĖS ADMINISTRACIJOS ORGANIZATORIUS DIREKTORIUS Kodas Juridini ų asmen ų registre 188714992 Vilniaus g. 1, LT-67106 Lazdijai tel. (8 318) 66 108, el.p. [email protected] TERITORIJ Ų PLANAVIMO LAZDIJ Ų RAJONO SAVIVALDYB ĖS TERITORIJOS DOKUMENTO BENDROJO PLANO KEITIMAS. KONCEPCIJA PAVADINIMAS PLANUOJAMA TERITORIJA Lazdij ų rajono savivaldyb ės teritorija TERITORIJ Ų PLANAVIMO KOMPLEKSINIS DOKUMENTO R ŪŠIS POR ŪŠIS BENDRASIS PLANAS LYGMUO SAVIVALDYB ĖS ETAPAS RENGIMO STADIJA KONCEPCIJA BYLOS ŽYMUO CF-19U-31 TOMAS II DATA 2019 Atest.Nr. Pareigos Vardas Pavard ė Parašas UAB CityForm LT GITANA MINEIKIEN Ė DIREKTOR Ė PROJEKTO ATP1735 GIEDR Ė RATKUT Ė SKA ČKAUSKIEN Ė VADOV Ė PROJEKTO TPV0105 GITANA MINEIKIEN Ė VADOVO KOORD. UAB „Geometra“ EGIDIJUS STAŠELIS DIREKTORIUS UAB „Geometra“ ATP1816 GINTAR Ė KARPAVI ČIEN Ė Architekt ė Lazdij ų rajono savivaldyb ės teritorijos bendrojo plano keitimas KONCEPCIJA TURINYS Darb ą parengusi ų specialist ų s ąrašas .................................................................................................................. 3 Įvadas .................................................................................................................................................................... 4 1. Lazdij ų rajono savivaldyb ės teritorijos bendrojo
    [Show full text]
  • PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos Vyriausybės 201 Md Nutarimu Nr
    PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos Vyriausybės 201 m. d. nutarimu Nr. DZŪKIJOS NACIONALINIO PARKO PLANAVIMO SCHEMOS (RIBŲ IR TVARKYMO PLANŲ) AIŠKINAMOJO RAŠTO PAGRINDINIAI SPRENDINIAI I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS 1. Dzūkijos nacionalinio parko (toliau – Nacionalinis parkas) planavimo schemą sudaro aiškinamojo rašto pagrindiniai sprendiniai, Nacionalinio parko ir jo zonų bei buferinės apsaugos zonos ribų (toliau – Ribų planas) bei tvarkymo (toliau – Tvarkymo planas) planai (brėžiniai). 2. Ribų plano tikslai yra šie: 2.1. nustatyti Nacionalinio parko ir jo buferinės apsaugos zonos ribas; 2.2. nustatyti Nacionalinio parko funkcinio prioriteto zonų ribas; 2.3. nustatyti Nacionalinio parko konservacinio funkcinio prioriteto zonų apsaugos tikslus. 3. Tvarkymo plano tikslai yra šie: 3.1. nustatyti kraštovaizdžio tvarkymo zonas bei jų reglamentus; 3.2. nustatyti gamtos apsaugos kryptis ir priemones; 3.3. nustatyti kultūros paveldo apsaugos kryptis ir priemones; 3.4. nustatyti rekreacinio naudojimo plėtros kryptis ir priemones; 3.5. nustatyti gyvenamųjų vietovių ir infrastruktūros plėtros kryptis. II SKYRIUS TERITORIJOS FUNKCINIS ZONAVIMAS 4. Nacionaliniame parke pagal gamtos ir kultūros vertybių pobūdį ir jų išsidėstymą, rekreacinio bei gamybinio naudojimo galimybes ir gyvenamųjų vietovių tinklo ypatumus nustatomos šios funkcinio prioriteto zonos (Ribų plano brėžinys): 4.1. konservacinio funkcinio prioriteto zoną sudaro gamtiniai rezervatai ir draustiniai. Jų steigimo tikslai yra šie: 4.1.1. Musteikos gamtinio rezervato – išsaugoti natūralų Musteikos
    [Show full text]