Where Do the Multi-Religious Origins of Islam Lie? a Topological Approach to a Wicked Problem
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Past, Present, and Future FIFTY YEARS of ANTHROPOLOGY in SUDAN
Past, present, and future FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN Munzoul A. M. Assal Musa Adam Abdul-Jalil Past, present, and future FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN Munzoul A. M. Assal Musa Adam Abdul-Jalil FIFTY YEARS OF ANTHROPOLOGY IN SUDAN: PAST, PRESENT, AND FUTURE Copyright © Chr. Michelsen Institute 2015. P.O. Box 6033 N-5892 Bergen Norway [email protected] Printed at Kai Hansen Trykkeri Kristiansand AS, Norway Cover photo: Liv Tønnessen Layout and design: Geir Årdal ISBN 978-82-8062-521-2 Contents Table of contents .............................................................................iii Notes on contributors ....................................................................vii Acknowledgements ...................................................................... xiii Preface ............................................................................................xv Chapter 1: Introduction Munzoul A. M. Assal and Musa Adam Abdul-Jalil ......................... 1 Chapter 2: The state of anthropology in the Sudan Abdel Ghaffar M. Ahmed .................................................................21 Chapter 3: Rethinking ethnicity: from Darfur to China and back—small events, big contexts Gunnar Haaland ........................................................................... 37 Chapter 4: Strategic movement: a key theme in Sudan anthropology Wendy James ................................................................................ 55 Chapter 5: Urbanisation and social change in the Sudan Fahima Zahir El-Sadaty ................................................................ -
Islām and Genesis 17
religions Article Islam¯ and Genesis 17: A Study in Scriptural Intertextuality Khaleel Mohammed Department of Religious Studies, San Diego State University, San Diego, CA 92182-6062, USA; [email protected] Received: 25 August 2018; Accepted: 17 September 2018; Published: 28 September 2018 Abstract: Abraham Geiger’s 1833 essay launched a particular genre of research that posits foreign etymology for many terms in the Qur’an.¯ Whereas some work has been erudite, others have posited far-fetched concepts to the point where at least one author opines that Aramaic was the original language of the Qur’an.¯ Muslim exegetes have compounded the problem by seeking to interpret the Qur’an¯ on its own, without reference to other Abrahamic scriptures. I argue that Muhammad’s audience understood him clearly since he was using terms that had become part of the Arabic language long before his time. I examine three terms: islam,¯ iman,¯ and d¯ın, showing that the meaning of these words in the Qur’an¯ can be deciphered by reliance on context of usage and intertextuality. To this end, I refer to several verses of the Qur’an¯ as well as of the Hebrew Bible and Talmudic literature. A proper understanding of these words allows us to see Q3:19 and Q5:3 as pluralistic instead of the particularistic interpretation that most exegetes proffer. Keywords: Islam; Iman; Din; Qur’an;¯ Aramaic; Hebrew; Hebrew Bible; Talmud; Onkelos Abraham Geiger’s 1833 essay Was hat Muhammad aus dem Judenthume aufgenommen postulated that the Qur’an¯ was largely unoriginal: Muhammad had compiled it using at least 14 terms from the Hebrew Bible and rabbinic literature, in addition to several other Jewish concepts (Geiger 1970, p. -
MA Thesis Copy
MA Thesis Greek Lund University Centre for Languages and Literature Spring Term 2010 Septuagintal hapax legomena and neologisms in 2 Maccabees, 4-7 Nikolaos Domazakis Supervisor: Professor Karin Blomqvist ii ABSTRACT 2 Maccabees, an intertestamental Jewish historiographic work, is a case apart among the books preserved in the Greek translation of the Bible, the Septuagint: it is Biblical in its content, but Greek in its form. This particularity is manifest in its language, which differs markedly from the ‘translationese’ Greek of most other books of the Septuagint. The rich and varied vocabulary the author employs is rather to be compared with that of the best specimens of Hellenistic Greek historiography. The present study examines the vocabulary of 2 Maccabees, 4-7 from two aspects: that of rarity, evidenced in words occurring in this book and nowhere else in the Septuagint (LXX hapax legomena), and that of novelty, attested in new words appearing for the first time in this book (neologisms). A detailed commentary of this vocabulary seeks to trace its links with both the classical language and the contemporary Koine of the Hellenistic inscriptions and papyri, and relate the author’s lexical choices to his stylistic and rhetorical aspirations. Keywords: 2 Maccabees, hapax legomena, neologisms, Septuagint ACKNOWLEDGEMENTS I am deeply grateful to my supervisor, Professor Karin Blomqvist, who kindled my interest in Hellenistic literature, encouraged me to write this thesis, and generously assisted me, both scientifically and personally, throughout my Greek studies. I am also indebted to Emeritus Professor Jerker Blomqvist, who directed my attention to 2 Maccabees, and to all my teachers in the Department of Linguistics at Lund University. -
Translating Emirati Dialect in Dramatic Texts
TRANSLATING EMIRATI DIALECT IN DRAMATIC TEXTS A THESIS IN TRANSLATION AND INTERPRETING (ARABIC/ENGLISH/ARABIC) Presented to the Faculty of the American University of Sharjah College of Arts and Sciences in partial fulfilment of the requirements for the degree MASTER OF ARTS by NUHA MATAR MARZOOQ KHAMIS B.A.1990 Sharjah, UAE MAY 2007 © 2007 NUHA MATAR MARZOOQ KHAMIS ALL RIGHTS RESERVED TRANSLATING EMIRATI DIALECT IN DRAMATIC TEXTS Nuha Matar Marzooq Khamis, Candidate for Master of Arts Degree American University of Sharjah, 2007 ABSTRACT In this dissertation, the issue of translating the dramatic texts of the United Arab Emirates into English is discussed, and the translation of sub-genres (poetic diction - fairy tales) in a form of a dialect as a means of characterizing the persona is further examined. The thesis deals with the UAE dialect used in dramatic texts and its translation with emphasis on stylistic and pragmatic aspects. It is generally assumed that in translating and analyzing dramatic texts written in a certain Arabic dialect, the process would be the same as that used to approach other prose texts. That is the translation would be presented in Standard English, with the tendency to ignore the performability and speakability characteristics that dramatic texts exhibit. In this dissertation, this assumption is examined and put forward. Chapter 1, the introduction, posits that the folkloric theatre as a genre of literature is generally neglected in translation studies. There is but a little tendency to discuss the special problems of translating dramatic texts written in dialects. In Chapter 2, an overview of the theoretical background to translation studies is presented; starting with the definition of translation studies, and then considering prominent theories from Vinay and Darbelnet up to today. -
PDF Facsimile Vol. 2
This is a reproduction of a library book that was digitized by Google as part of an ongoing effort to preserve the information in books and make it universally accessible. http://books.google.com PersonalnarrativeofapilgrimagetoEl-MedinahandMeccah RichardFrancisBurton W/. <J\ From the library of Lloyd Cabot Ttriggs 1909 - 1975 Tozzer Library PEABODY MUSEUM HARVARD UNIVERSITY f. THE PILGRIM. PERSONAL NARRATIVE PILGKIMAGE TO EL-MEDINAH AND MECCAH. BY RICHARD F, BURTON, LIEUTENANT BOMBAY ARHY. " Om aotlons of Mecca must be (lrnwn from the Arabluis -, u no unbclierer is permitted to enter the city, our traveller* are eilent." — Gibbon, chap. 50. IN THREE VOLUMES. VOL. II. — EL-MEDINAH. LONDON: LONGMAN, BROWN, GREEN, AND LONGMANS. 18H5. '/•'.< Author r«ftn«4 to hitnsetfttic right o/aufAorumff a TransIatfon ofthiM Work.] Bool. R-m>^'*fsV •• RECEIVED QTO 1 r ^f( _PEABODY "MUSEUM XiONDON I A. tuid G. A. SromswooDE, New. street-Squure. ^J \ CONTENTS OF THE SECOND VOLUME. CHAPTER XIV. PAGE From Bir Abbas to El Mcdinah - - - 1 CHAPTER XV. Through the Suburb of El Medinah to Hamid's House - - - - - 28 CHAPTER XVI. A Visit to the Prophet's Tomb - . - 56 CHAPTER XVII. An Essay towards the History of the Prophet's Mosque - - - - 113 CHAPTER XVIII. El Medinah 162 CHAPTER XIX. A Ride to the Mosque of Kuba - - - 195 CHAPTER XX. The Visitation of Hamzah's Tomb - - 223 CHAPTER XXI. The People of El Medinah - - - 254 IV CONTENTS. CHAPTER XXII. FACE A Visit to the Saints' Cemetery - - - 295 POSTSCRIPT - 329 APPENDIX I. Specimen of a Murshid's Diploma, in the Kadiri Oriler of the Mystic Craft El Tasawwuf - - - 341 APPENDIX II. -
John FT Keane's Late Nineteenth Century Ḥajj by Nicole J. Crisp BA
Out of Obscurity: John F. T. Keane’s Late Nineteenth Century Ḥajj by Nicole J. Crisp B.A. in History, May 2014, University of Nevada, Las Vegas B.A. in Anthropology, May 2014, University of Nevada, Las Vegas A Thesis submitted to The Faculty of The Columbian College of Arts and Sciences of The George Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Masters of Arts May 21, 2017 Thesis directed by Dina Rizk Khoury Professor of History © Copyright 2017 by Nicole J. Crisp All rights reserved ii Acknowledgements I would like to thank Professors Khoury and Blecher specifically for guiding me through the journey of writing this thesis as well as the rest of the George Washington University’s History Department whose faculty, students, and staff have created an unforgettable learning experience over the past three years. Further, I would like to thank my co-workers, both in College Park, Maryland, and Washington, D.C., some of whom have become like family to me and helped me through thick and thin. I would also be remiss if I were not to thank my best friend, Danielle Romero, who mentioned me in the acknowledgements page of her thesis so I effectively must mention her here and quote a line from series that got me through the end of this thesis, “Bang.” I would also like to express my gratitude to my Aunt Joy Harris who has been a constant fountain of encouragement. Finally, I would like to thank my parents, Larry and Dianne, to whom this thesis is dedicated. -
Hermeneutical Outlines in and of Dante's Legal Theory
Hermeneutical Outlines in and of Dante’s Legal Theory Francesco Cavinato JD Candidate, University of Bologna Abstract: Based upon the concept of Law qualified in Monarchia, II.50, Dante was not only a general philosopher (a lover of knowledge) as well as a political disputant in his times, but also his primary contribution (not always obvious) in legal speculation could be demonstrated. In fact, if his thought reflected the platonic ordo sapientiae through a deep intersection between téchne and episteme (phronesis) toward a linguistic koiné, could we say the same thing on his concept of justice as a rational ars boni et aequi? This essay aims to depict Dante as legal theorist of his times and theorist of Justice beyond them, adopting the hermeneutical point of view, not just as an interest into textual interpretation but referring his use of language as form of life and his works an inexhaustible sources of education for legal philosophy. Keywords: Dante Alighieri; The Divine Comedy; Monarchia; Post-Aristotelian Philosophy; Counterpass; Synallagma; Theory of Law; Theory of Punishment; Hermeneutics. Table of Contents: Introduction ; 1. Dante and his time; 2. Elements of Dante’s legal theory; 3. The holistic feature of Dante’s legal theory. §§§ Introduction This essay is structured into three parties, which are strongly interconnected not only in relation to the subject, but also to the method I have chosen to adopt: the hermeneutical1 (or interpretivist2) approach, for which an ecdotic sense in the text – object3 (and in the reality as well) does not exist, but a vital relation 1 “The term hermeneutics covers both the first order art and the second order theory of understanding and interpretation of linguistic and non- linguistic expressions. -
Encounters at the Seams
Jen Barrer-Gall 5 April 2013 Advisor: Professor William Leach Second Reader: Professor Christopher Brown Encounters at the Seams English "Self Fashioning" in the Ottoman World, 1563-1718 1 Acknowledgments I thank Professor William Leach for his encouragement and help throughout this process. His thesis seminar was a place in which students could freely discuss their papers and give advice to their peers. Moreover, I thank Professor Leach for reminding us that history is as much about the story we are telling as it is about whom we are as individuals. I also thank my second reader, Professor Christopher Brown, whose course "England and the Wider World" inspired me to major in history. He has always been patient and supportive, and I cannot thank him enough for all his advice relating to reading, analyzing, and writing history. 2 Introduction 4 An Eastern Door Opens Chapter I 11 Traders and Travelers on the Ottoman Stage An Appetite for Knowledge Ottoman Dress as a Business Tool Unwritten Customs Moments of Vulnerability, Moments of Pride Chapter II 27 Englishmen in Captivity: How they coped and how they escaped Telling their Tale Seized, Stripped, and Vulnerable The Great Escape Performative Conversion Chapter III 39 Renegades at Sea, on Land, and on the Stage A Place of Intrigue The Seventeenth-Century Imagination Becoming East Conclusion 55 Changing Landscapes Appendix 60 Bibliography 65 3 Introduction An Eastern Door Opens In 1575, six years before Queen Elizabeth I signed the Levant Company charter, English merchants ventured to Constantinople to renew an Eastern trade that had been dormant for nearly twenty years. -
The Wiley Blackwell Companion to the Qurʾa¯N
The Wiley Blackwell Companion to the Qurʾa¯n The Wiley Blackwell Companions to Religion The Wiley Blackwell Companions to Religion series presents a collection of the most recent scholarship and knowledge about world religions. Each volume draws together newly commissioned essays by distinguished authors in the field, and is presented in a style which is accessible to undergraduate students, as well as scholars and the interested general reader. These volumes approach the subject in a creative and forward‐thinking style, providing a forum in which leading scholars in the field can make their views and research available to a wider audience. Recently Published The Blackwell Companion to Nineteenth‐Century Theology Edited by David Fergusson The Blackwell Companion to Religion in America Edited by Philip Goff The Blackwell Companion to Jesus Edited by Delbert Burkett The Blackwell Companion to Paul Edited by Stephen Westerholm The Blackwell Companion to Religion and Violence Edited by Andrew R. Murphy The Blackwell Companion to Christian Ethics, Second Edition Edited by Stanley Hauerwas and Samuel Wells The Wiley Blackwell Companion to Practical Theology Edited by Bonnie J. Miller‐McLemore The Wiley Blackwell Companion to Religion and Social Justice Edited by Michael D. Palmer and Stanley M. Burgess The Wiley Blackwell Companion to Chinese Religions Edited by Randall L. Nadeau The Wiley Blackwell Companion to African Religions Edited by Elias Kifon Bongmba The Wiley Blackwell Companion to Christian Mysticism Edited by Julia A. Lamm The Wiley Blackwell Companion to the Anglican Communion Edited by Ian S. Markham, J. Barney Hawkins IV, Justyn Terry, and Leslie Nuñez Steffensen The Wiley Blackwell Companion to Interreligious Dialogue Edited by Catherine Cornille The Wiley Blackwell Companion to East and Inner Asian Buddhism Edited by Mario Poceski The Wiley Blackwell Companion to Latino/a Theology Edited by Orlando O. -
The Arabs of North Arabia in Later Pre-Islamic Times
The Arabs of North Arabia in later Pre-Islamic Times: Qedar, Nebaioth, and Others A thesis submitted to The University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities 2014 Marwan G. Shuaib School of Arts, Languages and Cultures 2 The Contents List of Figures ……………………………………………………………….. 7 Abstract ………………………………………………………………………. 8 Declaration …………………………………………………………………… 9 Copyright Rules ……………………………………………………………… 9 Acknowledgements .….……………………………………………………… 10 General Introduction ……………………………………………………….. 11 Chapter One: Historiography ……………………………………….. 13 1.1 What is the Historian’s Mission? ……………………………………….. 14 1.1.1 History writing ………………………...……....……………….…... 15 1.1.2 Early Egyptian Historiography …………………………………….. 15 1.1.3 Israelite Historiography ……………………………………………. 16 1.1.4 Herodotus and Greek Historiography ……………………………… 17 1.1.5 Classical Medieval Historiography …………………….…………... 18 1.1.6 The Enlightenment and Historiography …………………………… 19 1.1.7 Modern Historiography ……………………………………………. 20 1.1.8 Positivism and Idealism in Nineteenth-Century Historiography…… 21 1.1.9 Problems encountered by the historian in the course of collecting material ……………………………………………………………………… 22 1.1.10 Orientalism and its contribution ………………………………….. 24 1.2 Methodology of study …………………………………………………… 26 1.2.1 The Chronological Framework ……………………………………. 27 1.2.2 Geographical ……………………………………………………….. 27 1.3 Methodological problems in the ancient sources…...………………….. 28 1.3.1 Inscriptions ………………………………………………………… 28 1.3.2 Annals ……………………………………………………………… 30 1.3.3 Biblical sources ...…………………………………………………... 33 a. Inherent ambiguities of the Bible ……………………………… 35 b. Is the Bible history at all? ……………………………………… 35 c. Difficulties in the texts …………………………………………. 36 3 1.4 Nature of the archaeological sources …………………………………... 37 1.4.1 Medieval attitudes to Antiquity ……………………………………. 37 1.4.2 Archaeology during the Renaissance era …………………………... 38 1.4.3 Archaeology and the Enlightenment ………………………………. 39 1.4.4 The nineteenth century and the history of Biblical archaeology……. -
THE QUR'an in ITS HISTORICAL CONTEXT.Pdf
THE QUR’AN IN ITS HISTORICAL CONTEXT The Qur’an in Its Historical Context is a remarkable work of primary source scholarship on the Qur’an. While most studies address the Qur’an through the retrospective lens of later Islamic commentaries, the present work presents a contextual perspective. The reader is challenged herein to consider, first, the great debates over the meaning of the Qur’an and, second, the new research that claims to present a definitive solution to those debates. In Part 1, the authors consider, and advance, theories for a new understanding of the Qur’an’s interpretation. The question of Christoph Luxenberg’s Syro-Aramaic reading is debated, as is the importance of newly discovered early Arabic inscriptions. In Part 2, the authors place the Qur’an within the Late Antique religious milieu, demonstrating its conversation with Jewish and Christian literature. In Part 3, the authors consider the Islamic tradition of Qur’an interpretation, and ask how scientific research relates to religious tradition. Collectively the essays herein present a new approach to the study of the Qur’an. This approach will allow scholars to shed new light on the Qur’anic passages that have been shrouded in mystery and debate. It will also illuminate the Qur’an’s relationship to Judaism and Christianity, thereby demonstrating the Qur’an’s place in a shared Jewish–Christian–Islamic tradition. As this collection of distinguished authors represents a distinct sub-field within Qur’anic Studies, students and specialists will welcome this volume in order to get to know the state-of-the-art methods within this specific sphere of scholarship. -
Recapturing a Homeric Legacy
Hellenic Studies 35 Recapturing a Homeric Legacy Images and Insights From the Venetus A Manuscript of the Iliad Other Titles in the Hellenic Studies Series Plato’s Rhapsody and Homer’s Music The Poetics of the Panathenaic Festival in Classical Athens Labored in Papyrus Leaves Perspectives on an Epigram Collection Attributed to Posidippus (P.Mil.Vogl. VIII 309) Helots and Their Masters in Laconia and Messenia Histories, Ideologies, Structures Recapturing a Archilochos Heros The Cult of Poets in the Greek Polis Master of the Game Competition and Performance in Greek Poetry Homeric Legacy Greek Ritual Poetics edited by Casey Dué Black Doves Speak Herodotus and the Languages of Barbarians Pointing at the Past From Formula to Performance in Homeric Poetics Homeric Conversation The Life and Miracles of Thekla Victim of the Muses Poet as Scapegoat, Warrior and Hero in Greco-Roman and Indo-European Myth and History Amphoterōglossia A Poetics of the Twelfth Century Medieval Greek Novel Priene (second edition) Plato’s Symposium Issues in Interpretation and Reception Poetic and Performative Memory in Ancient Greece Heroic Reference and Ritual Gestures in Time and Space http://chs.harvard.edu/chs/publications Center for Hellenic Studies Trustees for Harvard University Washington, D.C. Distributed by Harvard University Press Cambridge, Massachusetts, and London, England 2009 Recapturing a Homeric Legacy : Images and Insights From the Venetus A Manuscript of the Iliad Edited by Casey Dué Copyright © 2009 Center for Hellenic Studies, Trustees for Harvard University All Rights Reserved. Published by Center for Hellenic Studies, Trustees for Harvard University, Washington, D.C. Distributed by Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts and London, England Printed in Ann Arbor, MI by Edwards Brothers, Inc.