The Wiley Blackwell Companion to the Qurʾa¯N

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Wiley Blackwell Companion to the Qurʾa¯N The Wiley Blackwell Companion to the Qurʾa¯n The Wiley Blackwell Companions to Religion The Wiley Blackwell Companions to Religion series presents a collection of the most recent scholarship and knowledge about world religions. Each volume draws together newly commissioned essays by distinguished authors in the field, and is presented in a style which is accessible to undergraduate students, as well as scholars and the interested general reader. These volumes approach the subject in a creative and forward‐thinking style, providing a forum in which leading scholars in the field can make their views and research available to a wider audience. Recently Published The Blackwell Companion to Nineteenth‐Century Theology Edited by David Fergusson The Blackwell Companion to Religion in America Edited by Philip Goff The Blackwell Companion to Jesus Edited by Delbert Burkett The Blackwell Companion to Paul Edited by Stephen Westerholm The Blackwell Companion to Religion and Violence Edited by Andrew R. Murphy The Blackwell Companion to Christian Ethics, Second Edition Edited by Stanley Hauerwas and Samuel Wells The Wiley Blackwell Companion to Practical Theology Edited by Bonnie J. Miller‐McLemore The Wiley Blackwell Companion to Religion and Social Justice Edited by Michael D. Palmer and Stanley M. Burgess The Wiley Blackwell Companion to Chinese Religions Edited by Randall L. Nadeau The Wiley Blackwell Companion to African Religions Edited by Elias Kifon Bongmba The Wiley Blackwell Companion to Christian Mysticism Edited by Julia A. Lamm The Wiley Blackwell Companion to the Anglican Communion Edited by Ian S. Markham, J. Barney Hawkins IV, Justyn Terry, and Leslie Nuñez Steffensen The Wiley Blackwell Companion to Interreligious Dialogue Edited by Catherine Cornille The Wiley Blackwell Companion to East and Inner Asian Buddhism Edited by Mario Poceski The Wiley Blackwell Companion to Latino/a Theology Edited by Orlando O. Espín The Wiley Blackwell Companion to Ancient Israel Edited by Susan Niditch The Wiley Blackwell Companion to Patristics Edited by Ken Parry The Wiley Blackwell Companion to World Christianity Edited by Lamin Sanneh and Michael J. McClymond The Wiley Blackwell Companion to Politics and Religion in America Edited by Barbara A. McGraw The Wiley Blackwell Companion to Religion and Ecology John Hart The Wiley Blackwell Companion to the Qurʾān Edited by Andrew Rippin and Jawid Mojaddedi The Wiley Blackwell Companion to the Qurʾa¯ n Second Edition Edited by Andrew Rippin University of Victoria Victoria, BC, Canada Jawid Mojaddedi Rutgers University New Brunswick, NJ, USA This second edition first published 2017 © 2017 John Wiley & Sons Ltd Edition history: Blackwell Publishing Ltd (1e, 2006) except for editorial material and organization © 2006 by Andrew Rippin. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by law. Advice on how to obtain permission to reuse material from this title is available at http://www.wiley.com/go/permissions. The right of Andrew Rippin and Jawid Mojaddedi to be identified as the editors of the editorial material in this work has been asserted in accordance with law. Registered Offices John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, USA John Wiley & Sons Ltd, The Atrium, Southern Gate, Chichester, West Sussex, PO19 8SQ, UK Editorial Office 9600 Garsington Road, Oxford, OX4 2DQ, UK For details of our global editorial offices, customer services, and more information about Wiley products visit us at www.wiley.com. Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats and by print‐on‐demand. Some content that appears in standard print versions of this book may not be available in other formats. Limit of Liability/Disclaimer of Warranty While the publisher and authors have used their best efforts in preparing this book, they make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this book and specifically disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. It is sold on the understanding that the publisher is not engaged in rendering professional services and neither the publisher nor the author shall be liable for damages arising herefrom. If professional advice or other expert assistance is required, the services of a competent professional should be sought. Library of Congress Cataloging‐in‐Publication Data Names: Rippin, Andrew, 1950– editor. | Mojaddedi, J. A. (Jawid Ahmad) editor. Title: The Wiley Blackwell companion to the Qurʾān / edited by Andrew Rippin, Jawid Mojaddedi. Description: Second edition. | Hoboken, NJ : John Wiley & Sons, 2017. | Series: The Wiley Blackwell companions to religion | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2016045435 (print) | LCCN 2016047317 (ebook) | ISBN 9781118964804 (cloth) | ISBN 9781118964842 (pdf) | ISBN 9781118964835 (epub) Subjects: LCSH: Qurʾān –Criticism, interpretation, etc. | Qurʾān –Appreciation. Classification: LCC BP130.4 .W55 2017 (print) | LCC BP130.4 (ebook) | DDC 297.1/226–dc23 LC record available at https://lccn.loc.gov/2016045435 Cover Image: © Gyuszko/Gettyimages Cover Design: Wiley Set in 10/12.5pt Photina by SPi Global, Pondicherry, India Printed in Great Britain by TJ International Ltd, Padstow, Cornwall. 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Contents List of Contributors viii Preface xi Andrew Rippin Introduction 1 Jawid Mojaddedi Part I Orientation 5 1 Introducing 7 Tamara Sonn 2 Discovering 23 Christopher Buck 3 Contextualizing 43 Abdullah Saeed Part II Text 59 4 Linguistic Structure 61 Salwa El‐Awa 5 Patterns of Address 82 Rosalind Ward Gwynne 6 Language 97 Mustansir Mir 7 Poetry and Language 117 Navid Kermani vi CONTENTS 8 Foreign Vocabulary 130 Michael Carter 9 Structure and the Emergence of Community 151 Angelika Neuwirth 10 Sacrality and Collection 171 Aliza Shnizer 11 Written Transmission 184 François Déroche 12 Context: Muḥammad 200 Herbert Berg 13 Context: ʿUmar b. al‐Khatṭạ̄b 218 Avraham Hakim Part III Content 235 14 God 237 Andrew Rippin 15 Prophets and Prophethood 248 Uri Rubin 16 Moses 262 Brannon Wheeler 17 Abraham 280 Carol Bakhos 18 Jesus 288 Gordon Nickel 19 Biblical Background 303 Gabriel Said Reynolds 20 Other Religions 320 Mun’im Sirry 21 Argumentation 333 Kate Zebiri 22 Knowing and Thinking 349 A. H. Mathias Zahniser 23 Sex, Sexuality, and the Family 365 Khaleel Mohammed 24 Jihād 376 Reuven Firestone CONTENTS vii Part IV Interpretation 389 25 Hermeneutics: al‐Thaʿlabı ̄ 391 Walid Saleh 26 Stories of the Prophets 406 Marianna Klar 27 Ṣūfism 418 Alan Godlas 28 Rūmı ̄ 430 Jawid Mojaddedi 29 Ibn al‐ʿArabı ̄ 442 Binyamin Abrahamov 30 Twelver Shı̄ʿı ̄ Taʾwıl̄ 449 Diana Steigerwald 31 Ismāʿılı̄ ̄ Taʾwıl̄ 463 Diana Steigerwald 32 Modern and Contemporary Interpretation of the Qurʾān 479 Johanna Pink Part V Application 493 33 Exegetical Sciences 495 Jane Dammen McAuliffe 34 Theology 512 Binyamin Abrahamov 35 Jurisprudence 526 A. Kevin Reinhart 36 Contemporary Ethical Issues 543 Leah Kinberg 37 Narrative Literature 562 Roberto Tottoli 38 Recitation 577 Anna M. Gade Bibliography 591 Index of People, Places and Topics 632 Index of Qurʾā̄n Verses 651 List of Contributors Binyamin Abrahamov, Professor of Islamic Theology and Qurʾānic Studies, Bar‐Ilan University, Israel. Carol Bakhos, Professor of Late Antique Judaism and Jewish Studies, University of California at Los Angeles, USA. Herbert Berg, Professor, Department of Philosophy and Religion, University of North Carolina, Wilmington, USA. Christopher Buck, Independent scholar and attorney in Pennsylvania, having taught at Michigan State University, Quincy University, Millikin University, and Carleton University, USA. Michael Carter, Professor of Arabic, University of Oslo (until 2005), Honorary Professor at the Medieval and Early Modern Centre of Sydney University, Australia. François Déroche, Professor, École pratique des hautes études, Paris, France. Salwa El‐Awa, Lecturer in Arabic, Department of Languages, Translation, and Communication, Swansea University, UK. Reuven Firestone, Regenstein Professor of Medieval Judaism and Islam at Hebrew Union College, Los Angeles, senior fellow at the University of Southern California’s Center for Religion and Civic Culture and co‐director of the Center for Muslim‐Jewish Engagement, USA. Anna M. Gade, Professor, Department of Languages and Cultures of Asia and the Religious Studies Program, University of Wisconsin‐Madison, USA. Alan Godlas, Associate Professor, Department of Religion, University of Georgia, USA. Rosalind Ward Gwynne, Emerita Professor of Islamic Studies, Department of Religious Studies, University of Tennessee, USA. LIST OF CONTRIBUTORS ix Avraham Hakim, Arabic teacher and lecturer on Islam, The Lowy School for Overseas Students, Tel Aviv University, Israel. Navid Kermani, writer, Cologne, Germany. Leah Kinberg, Senior Lecturer, Department of Middle Eastern and African History, Tel Aviv University, Israel. Marianna Klar, Research Associate, Centre of Islamic Studies, School of Oriental and African Studies, London, UK. Jane Dammen McAuliffe, Director of John W. Kluge Center and Office of Scholarly Programs, Library of Congress, USA. Mustansir Mir, University Professor of Islamic Studies, Department of Philosophy and Religious Studies, Youngstown State University, Ohio, USA. Khaleel Mohammed, Professor of Religion, San Diego State
Recommended publications
  • What Is Hell Like? What Is Hell Like?
    WHAT IS HELL LIKE? WHAT IS HELL LIKE? • What does the Bible tell us about hell? • How should we respond to the doctrine of hell? WHAT IS HELL LIKE? Hell is: • Just (Rom 3:23; 6:23; 2 Thess 1:6-9; Matthew 25:46). WHAT IS HELL LIKE? For after all it is only just for God to repay with affliction those who afflict you, and to give relief to you who are afflicted and to us as well when the Lord Jesus will be revealed from heaven with His mighty angels WHAT IS HELL LIKE? in flaming fire, dealing out retribution to those who do not know God and to those who do not obey the gospel of our Lord Jesus. These will pay the penalty of eternal destruction, WHAT IS HELL LIKE? away from the presence of the Lord and from the glory of His power. 2 Thessalonians 1:6-9 WHAT IS HELL LIKE? These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life. Matthew 25:46 WHAT IS HELL LIKE? Hell is: • Just (Rom 3:23; 6:23; 2 Thess 1:6-9; Matthew 25:46). • Eternal (Revelation 20:10-15; Mark 9:42- 49). WHAT IS HELL LIKE? And the devil who deceived them was thrown into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are also; and they will be tormented day and night forever and ever… WHAT IS HELL LIKE? Then death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
    [Show full text]
  • On the Qur'anic Accusation of Scriptural Falsification (Tahrîf) and Christian Anti-Jewish Polemic
    On the Qur'anic Accusation of Scriptural Falsification (tahrîf) and Christian Anti-Jewish Polemic GABRIEL SAID REYNOLDS UNIVERSITY OF NOTRE DAME According to the fully articulated salvation history of Islam, Moses and Jesus (like all prophets) were Muslims. Moses received an Islamic scripture, the Torah {tawrät), as did Jesus, the Gospel (injU). Their communities, however, suppressed their religion and altered their scriptures. Accordingly, a canonical h^dlth has the Prophet Muhammad declare: O community of Muslims, how is it that you seek wisdom from the People of the Book? Your book, brought down upon His Prophet—blessings and peace of God upon him—is the latest report about God. You read a Book that has not been distorted, but the People of the Book, as God related to you, exchanged that which God wrote [for something else], changing the book with their hands. ' This hcidïth refiects the idea found frequently among Muslim scholars, usually described with the term tahrîf, that the Bible has been literally altered. The same idea lies behind Yâqût's (d. 626/1229) attribution of a quotation on Jerusalem to a Jewish convert to Islam from Banü Qurayza "who possessed a copy of the uncorrupted Torah." •^ Muslim scholars also accuse Jews and Christians of misinterpreting the Bible by hiding, ignoring, or misreading it, and on occasion they describe such misinterpretation as tahrîf as well. Accordingly, in scholarly treatments of the subject a comparison is sometimes made between tahrîf al-nass, alteration of the text of scripture, and tahrîf al-ma'anî, misinterpre- tation of scripture. Yet Muslim scholars who accuse Jews and Christians of misinterpreta- tion do not mean to imply thereby that the Bible has not been altered.
    [Show full text]
  • Sins and Sinners Numen Book Series
    Sins and Sinners Numen Book Series Studies in the History of Religions Series Editors Steven Engler (Mount Royal University, Calgary, Canada) Richard King (University of Glasgow, Scotland) Kocku von Stuckrad (University of Groningen, The Netherlands) Gerard Wiegers (University of Amsterdam, The Netherlands) VOLUME 139 The titles published in this series are listed at brill.nl/nus Sins and Sinners Perspectives from Asian Religions Edited by Phyllis Granoff and Koichi Shinohara LEIDEN • BOSTON 2012 Cover illustration: Participant at the Makar Melā bathing in front of the Kṛṣṇa temple, Panautī, Nepal. Photograph taken in January 2010, by Prasant Shrestha. Reproduced with kind permission from the photographer. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Sins and sinners : perspectives from Asian religions / edited by Phyllis Granoff and Koichi Shinohara. p. cm. — (Numen book series, ISSN 0169-8834 ; v. 139) Proceedings of a conference held in the fall of 2010 at Yale University. Includes index. ISBN 978-90-04-22946-4 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-23200-6 (e-book) 1. Asia—Religions—Congresses. 2. Sin—Congresses. I. Granoff, P. E. (Phyllis Emily), 1947– II. Shinohara, Koichi, 1941– BL1033.S56 2012 202’.2—dc23 2012017165 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, IPA, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.nl/brill-typeface. ISSN 0169-8834 ISBN 978 90 04 22946 4 (hardback) ISBN 978 90 04 23200 6 (e-book) Copyright 2012 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
    [Show full text]
  • Islām and Genesis 17
    religions Article Islam¯ and Genesis 17: A Study in Scriptural Intertextuality Khaleel Mohammed Department of Religious Studies, San Diego State University, San Diego, CA 92182-6062, USA; [email protected] Received: 25 August 2018; Accepted: 17 September 2018; Published: 28 September 2018 Abstract: Abraham Geiger’s 1833 essay launched a particular genre of research that posits foreign etymology for many terms in the Qur’an.¯ Whereas some work has been erudite, others have posited far-fetched concepts to the point where at least one author opines that Aramaic was the original language of the Qur’an.¯ Muslim exegetes have compounded the problem by seeking to interpret the Qur’an¯ on its own, without reference to other Abrahamic scriptures. I argue that Muhammad’s audience understood him clearly since he was using terms that had become part of the Arabic language long before his time. I examine three terms: islam,¯ iman,¯ and d¯ın, showing that the meaning of these words in the Qur’an¯ can be deciphered by reliance on context of usage and intertextuality. To this end, I refer to several verses of the Qur’an¯ as well as of the Hebrew Bible and Talmudic literature. A proper understanding of these words allows us to see Q3:19 and Q5:3 as pluralistic instead of the particularistic interpretation that most exegetes proffer. Keywords: Islam; Iman; Din; Qur’an;¯ Aramaic; Hebrew; Hebrew Bible; Talmud; Onkelos Abraham Geiger’s 1833 essay Was hat Muhammad aus dem Judenthume aufgenommen postulated that the Qur’an¯ was largely unoriginal: Muhammad had compiled it using at least 14 terms from the Hebrew Bible and rabbinic literature, in addition to several other Jewish concepts (Geiger 1970, p.
    [Show full text]
  • Susan Swan: Michael Crummey's Fictional Truth
    Susan Swan: Michael Crummey’s fictional truth $6.50 Vol. 27, No. 1 January/February 2019 DAVID M. MALONE A Bridge Too Far Why Canada has been reluctant to engage with China ALSO IN THIS ISSUE CAROL GOAR on solutions to homelessness MURRAY BREWSTER on the photographers of war PLUS Brian Stewart, Suanne Kelman & Judy Fong Bates Publications Mail Agreement #40032362. Return undeliverable Canadian addresses to LRC, Circulation Dept. PO Box 8, Station K, Toronto, ON M4P 2G1 New from University of Toronto Press “Illuminating and interesting, this collection is a much- needed contribution to the study of Canadian women in medicine today.” –Allyn Walsh McMaster University “Provides remarkable insight “Robyn Lee critiques prevailing “Emilia Nielsen impressively draws into how public policy is made, discourses to provide a thought- on, and enters in dialogue with, a contested, and evolves when there provoking and timely discussion wide range of recent scholarship are multiple layers of authority in a surrounding cultural politics.” addressing illness narratives and federation like Canada.” challenging mainstream breast – Rhonda M. Shaw cancer culture.” –Robert Schertzer Victoria University of Wellington University of Toronto Scarborough –Stella Bolaki University of Kent utorontopress.com Literary Review of Canada 340 King Street East, 2nd Floor Toronto, ON M5A 1K8 email: [email protected] Charitable number: 848431490RR0001 To donate, visit reviewcanada.ca/ support Vol. 27, No. 1 • January/February 2019 EDITORS-IN-CHIEF Murray Campbell (interim) Kyle Wyatt (incoming) [email protected] 3 The Tools of Engagement 21 Being on Fire ART DIRECTOR Kyle Wyatt, Incoming Editor-in-Chief A poem Rachel Tennenhouse Nicholas Bradley ASSISTANT EDITOR 4 Invisible Canadians Elaine Anselmi How can you live decades with someone 22 In the Company of War POETRY EDITOR and know nothing about him? Portraits from behind the lens of Moira MacDougall Finding Mr.
    [Show full text]
  • COURSE SYLLABUS RELS 6631 Seminar in Islamic Studies W 3:30-6:15 Dr. John C. Reeves Macy 204B Office Hours
    COURSE SYLLABUS RELS 6631 Seminar in Islamic Studies W 3:30-6:15 Dr. John C. Reeves Macy 204B Office hours: WR 2:30-3:30; or by appointment [email protected] Home Page of John C. Reeves Course description: ‘Current and seminal issues related to the study of Islam.’ The topic for this spring’s seminar is Situating Islam Within Late Antiquity. Scholars have often used the appearance of Islam in the Mediterranean world of the seventh century as a marker of rupture signaling the violent demise of the classical societies of antiquity and the onset of what the West terms the ‘Dark Ages,’ an era when learning and ‘civilized life’ were supposedly supplanted by barbarism and fanaticism. We by contrast will study the emergence of Islam in the Near East in terms of its manifold ideological continuities with the monotheistic currents flowing through Roman, Iranian, Aksumite, and South Arabian religious communities in the sixth and seventh centuries of the Common Era. Early Islamic discourse and practice exemplifies the hegemony of what might be termed an ‘Abrahamic idiom’ of cultural expression; i.e., an articulation of one’s cultural identity in terms of an ethnic or religious association with the characters, locales, practices, and ideas found in and promoted by the various forms of Bible circulating within and beyond the Roman Empire during roughly the first half of the first millennium CE. Much of our work in this course will involve a close comparative exploration of the way Bible and Qur’ān render shared characters and narrative scenarios. We will juxtapose, isolate, and analyze their similarities and differences with a view toward unpacking their broader significance.
    [Show full text]
  • The Reality of Hell
    THE REALITY OF HELL Bob Ross Is there a place of literal fire where lost sinners will be confined throughout eternity? “HELL” • “SHEOL” • “HADES” • “GEHENNA” • “TARTARUS” The Bible was written in three languages: Hebrew (Old Testament), Chaldee (por- tion of Daniel), and Greek (New Testament). The Bible that we have today is a translation of the Hebrew, Chaldee, and Greek writings into our language. There are many transla- tions of the Bible, the most popular being the King James Version, which you probably own. The Word “Hell” in the King James Version There are four words in the KJV translated “hell.” Of these four words, only one of them is used in the Old Testament. That word is the Hebrew word “Sheol.” In the New Testament, the three words translated “hell” are “hades,” “gehenna,” and “tartarus,” all Greek words. What do these words mean? 1. The Hebrew word “sheol” is translated as follows. “Hell”—31 times, as in Psalm 9:17: “The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.” “Grave”—31 times, as in Ecclesiastes 9:10: “Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.” “Pit”—3 times, as in Job 17:16: “They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.” But actually, the Hebrew word “sheol” does not mean either “hell,” “grave,” or “pit.” It means “the unseen world” or “the place of departed spirits.” Notice how it is de- fined: Strong’s Hebrew and Chaldee Dictionary says that “sheol” is “the world of the dead.” Young’s Analytical Concordance says that “sheol” is “the unseen state.” Smiths Bible Dictionary says that “sheol” is “always the abode of departed spirits.” Fausset’s Bible Dictionary and Encyclopedia says that “sheol” is “the common re- ceptacle of the dead.” So sheol does not strictly refer to hell, but to the place of departed spirits, irrespec- tive of whether saved or lost.
    [Show full text]
  • De-Demonising the Old Testament
    De-Demonising the Old Testament An Investigation of Azazel , Lilith , Deber , Qeteb and Reshef in the Hebrew Bible Judit M. Blair Doctor of Philosophy University of Edinburgh 2008 Declaration I declare that the present thesis has been composed by me, that it represents my own research, and that it has not been submitted for any other degree or professional qualification. ______________________ Judit M. Blair ii ACKNOWLEDGEMENTS There are many people to thank and acknowledge for their support and help over the past years. Firstly I would like to thank the School of Divinity for the scholarship and the opportunity they provided me in being able to do this PhD. I would like to thank my ‘numerous’ supervisors who have given of their time, energy and knowledge in making this thesis possible: To Professor Hans Barstad for his patience, advice and guiding hand, in particular for his ‘adopting’ me as his own. For his understanding and help with German I am most grateful. To Dr Peter Hayman for giving of his own time to help me in learning Hebrew, then accepting me to study for a PhD, and in particular for his attention to detail. To Professor Nick Wyatt who supervised my Masters and PhD before his retirement for his advice and support. I would also like to thank the staff at New College Library for their assistance at all times, and Dr Jessie Paterson and Bronwen Currie for computer support. My fellow colleagues have provided feedback and helpful criticism and I would especially like to thank all members of HOTS-lite I have known over the years.
    [Show full text]
  • Jesus Is Coming Back
    Jesus is coming back As most of you know we have been studying the book of Revelation in our bible study on Sunday mornings. I have read this book before, more than once and I find it very difficult to understand. Teaching Revelation for me was a big challenge because it is largely symbolic and you must know the Old Testament very well to understand the scriptures. As I was reflecting in the past I realized that pastors and teachers alike tend to shy away from this book. The only recollection I had was more than fifty years ago my uncle, Reverend C. R. Price an old Southern Baptist preacher scared the dickens out of me, shaking his finger in my face and spouting something about “hell fire and brimstone.” The point is people don’t like to hear about the end of times, it’s scary, some people see it as negative and hard to believe because of the symbolism. Some people called preterist believe that the prophetic events were fulfilled in the 1st century because of all the suffering of the Jews and Christians. Then we have those that do not believe our loving God could actually fulfill the events in revelation. While reading the scriptures again and keeping in mind that anything is possible with God, I was doing fine with the aid of my study bible and many resources from the internet. Then I came to chapter 9, verses 1-11. The fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star that had fallen from the sky to the earth.
    [Show full text]
  • MA Thesis Copy
    MA Thesis Greek Lund University Centre for Languages and Literature Spring Term 2010 Septuagintal hapax legomena and neologisms in 2 Maccabees, 4-7 Nikolaos Domazakis Supervisor: Professor Karin Blomqvist ii ABSTRACT 2 Maccabees, an intertestamental Jewish historiographic work, is a case apart among the books preserved in the Greek translation of the Bible, the Septuagint: it is Biblical in its content, but Greek in its form. This particularity is manifest in its language, which differs markedly from the ‘translationese’ Greek of most other books of the Septuagint. The rich and varied vocabulary the author employs is rather to be compared with that of the best specimens of Hellenistic Greek historiography. The present study examines the vocabulary of 2 Maccabees, 4-7 from two aspects: that of rarity, evidenced in words occurring in this book and nowhere else in the Septuagint (LXX hapax legomena), and that of novelty, attested in new words appearing for the first time in this book (neologisms). A detailed commentary of this vocabulary seeks to trace its links with both the classical language and the contemporary Koine of the Hellenistic inscriptions and papyri, and relate the author’s lexical choices to his stylistic and rhetorical aspirations. Keywords: 2 Maccabees, hapax legomena, neologisms, Septuagint ACKNOWLEDGEMENTS I am deeply grateful to my supervisor, Professor Karin Blomqvist, who kindled my interest in Hellenistic literature, encouraged me to write this thesis, and generously assisted me, both scientifically and personally, throughout my Greek studies. I am also indebted to Emeritus Professor Jerker Blomqvist, who directed my attention to 2 Maccabees, and to all my teachers in the Department of Linguistics at Lund University.
    [Show full text]
  • Hermeneutical Outlines in and of Dante's Legal Theory
    Hermeneutical Outlines in and of Dante’s Legal Theory Francesco Cavinato JD Candidate, University of Bologna Abstract: Based upon the concept of Law qualified in Monarchia, II.50, Dante was not only a general philosopher (a lover of knowledge) as well as a political disputant in his times, but also his primary contribution (not always obvious) in legal speculation could be demonstrated. In fact, if his thought reflected the platonic ordo sapientiae through a deep intersection between téchne and episteme (phronesis) toward a linguistic koiné, could we say the same thing on his concept of justice as a rational ars boni et aequi? This essay aims to depict Dante as legal theorist of his times and theorist of Justice beyond them, adopting the hermeneutical point of view, not just as an interest into textual interpretation but referring his use of language as form of life and his works an inexhaustible sources of education for legal philosophy. Keywords: Dante Alighieri; The Divine Comedy; Monarchia; Post-Aristotelian Philosophy; Counterpass; Synallagma; Theory of Law; Theory of Punishment; Hermeneutics. Table of Contents: Introduction ; 1. Dante and his time; 2. Elements of Dante’s legal theory; 3. The holistic feature of Dante’s legal theory. §§§ Introduction This essay is structured into three parties, which are strongly interconnected not only in relation to the subject, but also to the method I have chosen to adopt: the hermeneutical1 (or interpretivist2) approach, for which an ecdotic sense in the text – object3 (and in the reality as well) does not exist, but a vital relation 1 “The term hermeneutics covers both the first order art and the second order theory of understanding and interpretation of linguistic and non- linguistic expressions.
    [Show full text]
  • Course Syllabus EMT 3020/6020 HS Intertwined Texts: Bible and Quran in Dialogue Emmanuel College Toronto School of Theology Winter 2019
    Course Syllabus EMT 3020/6020 HS Intertwined Texts: Bible and Quran in Dialogue Emmanuel College Toronto School of Theology Winter 2019 Instructor Information Instructor: Shabir Ally, Ph.D. Office Location: EM 005 Telephone: TBA E-mail: [email protected] Office Hours: Wednesdays 1:00 pm – 2:00 pm or by appointment Course Identification Course Number: EMT 3020/6020 HS L0101 Course Name: Intertwined Texts: Bible and Quran in Dialogue Course Location: EM 205 Class Times: Wednesdays 11:00 a.m. – 1:00 pm Prerequisites: None Course Description Interfaith dialogue has many avenues, of which reading each other’s sacred texts is one of the most conducive to building understanding. The scriptures of Islam, Judaism and Christianity are particularly suited to this venture, because of the shared narratives, which demonstrate both commonalities and profound differences. This course focuses on narratives shared between the Bible and the Quran and how major Muslim, Christian, and Jewish scholars have approached the relationship between the texts across the ages. The course examines scholars such as Tabari (d. 923), Ibn Kathir (d. 1373), Abraham Geiger (d. 1874), W. St. Clair Tisdall (d.1929), Angelika Neuwirth and others. Students will learn the difference between author- and reader-oriented approaches, influence theory and intertextuality, and how different presuppositions can impact how the texts and their relationship are read. Students will also have the opportunity to engage in scripture-based interfaith dialogue and to experience first-hand how some of the established and developing approaches are practiced. No prerequisites are necessary for this course. This course has been awarded a generous grant from the Center for the Study of Jewish-Christian-Muslim Relations at Merrimack College and The William and Mary Greve Foundation.
    [Show full text]