FEI Mu 費穆(1906.10.10–1951.1.30)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

FEI Mu 費穆(1906.10.10–1951.1.30) FEI Mu 費穆(1906.10.10–1951.1.30) Director, Screenwriter Fei Mu, a native of Jiangsu Province, was born in Shanghai. In 1916, Fei’s family moved to Beijing where he studied at French higher education school. He got acquainted with Zhu Shilin in 1922 and together they started a film magazine Hollywood, alongside young film enthusiasts He Mengfu and Zong Weigeng. In 1924, he took up a job in the accounting office of the Mining Department. In Lincheng In his spare time, he contributed film reviews to Zhu Shilin’s Zhenguang Ying Bao under the pseudonym Jing Lu. From 1927 onwards, he worked in Tianjin. Three years later, he quit and entered the film industry as a translator of English subtitles and synopses in Lo Ming-yau’s North China Amusement Company. In 1931, Fei started out as assistant director to Hou Yao and began to write scripts. A year later, he joined United Photoplay Service Limited as a director after returning from Tianjin to Shanghai. His debut film was Nights of the City (1932), followed by Life (1934) and Sea of the Fragrant Snow (1934), all three starring the legendary Ruan Lingyu. During the war years, he directed the anti-Japanese Bloodshed on Wolf Mountain (1936). In 1938, Fei fled to Hong Kong after Japanese forces overran much of the city of Shanghai. The following year, he returned to Shanghai and made Confucius (1940), the founding production of Ming Hwa Motion Picture Co. When the foreign concessions in Shanghai fell to the Japanese on 8 December 1941, he refused to collaborate with the Japanese and shifted to theatre work, staging plays such as Imperial Concubine Yang, Qiu Haitang and Six Chapters of a Floating Life. In 1948, he directed Spring in a Small Town, now widely acclaimed as his most accomplished work and a masterpiece in Chinese cinema. That same year, he also directed A Wedding in the Dream (1948) starring Mei Lanfang. Fei moved to Hong Kong in May 1949. The following year, he formed Dragon-Horse (Loon-Ma) Films with his borther Louis Fei and Zhu Shilin, financed by Wu Xingzai. He scripted The Show Must Go On (1952), but passed away of a heart attack on 30 January 1951, before shooting began. His daughter, Barbara Fei, also acted in films in early years and later became a renowned soprano opera singer. , .
Recommended publications
  • Gender and the Family in Contemporary Chinese-Language Film Remakes
    Gender and the family in contemporary Chinese-language film remakes Sarah Woodland BBusMan., BA (Hons) A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at The University of Queensland in 2016 School of Languages and Cultures 1 Abstract This thesis argues that cinematic remakes in the Chinese cultural context are a far more complex phenomenon than adaptive translation between disparate cultures. While early work conducted on French cinema and recent work on Chinese-language remakes by scholars including Li, Chan and Wang focused primarily on issues of intercultural difference, this thesis looks not only at remaking across cultures, but also at intracultural remakes. In doing so, it moves beyond questions of cultural politics, taking full advantage of the unique opportunity provided by remakes to compare and contrast two versions of the same narrative, and investigates more broadly at the many reasons why changes between a source film and remake might occur. Using gender as a lens through which these changes can be observed, this thesis conducts a comparative analysis of two pairs of intercultural and two pairs of intracultural films, each chapter highlighting a different dimension of remakes, and illustrating how changes in gender representations can be reflective not just of differences in attitudes towards gender across cultures, but also of broader concerns relating to culture, genre, auteurism, politics and temporality. The thesis endeavours to investigate the complexities of remaking processes in a Chinese-language cinematic context, with a view to exploring the ways in which remakes might reflect different perspectives on Chinese society more broadly, through their ability to compel the viewer to reflect not only on the past, by virtue of the relationship with a source text, but also on the present, through the way in which the remake reshapes this text to address its audience.
    [Show full text]
  • Das Asiatische Kino Der 1990Er Jahre
    Lukas Böck Das asiatische Kino der 1990er Jahre Diplomarbeit „Das asiatische Kino der 1990er Jahre.“ Ausgeführt zum Zweck der Erlangung des akademischen Grades Dipl. Ing. (FH) Telekommunikation und Medien am Fachhochschul-Diplomstudiengang Telekommunikation und Medien St. Pölten unter der Erstbetreuung von Dr. Arnulf Eggers Zweitbegutachtung ausgeführt von Dipl.-Ing. Franz Zotlöterer Lukas Böck tm021013 Wien, am 10.08.2007 Unterschrift: Seite 1 Lukas Böck Das asiatische Kino der 1990er Jahre Ehrenwörtliche Erklärung Ich versichere, dass - ich diese Diplomarbeit selbständig verfasst, andere als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel nicht benutzt und mich auch sonst keiner unerlaubten Hilfe bedient habe. - ich dieses Diplomarbeitsthema bisher weder im Inland, noch im Ausland einem Begutachter/einer Begutachterin zur Beurteilung, oder in irgendeiner Form als Prüfungsarbeit vorgelegt habe. Diese Arbeit stimmt mit der von den Begutachtern beurteilten Arbeit überein. ---------------------- -------------------------------- Ort, Datum Unterschrift Seite 2 Lukas Böck Das asiatische Kino der 1990er Jahre Danke an: Dr. Arnulf Eggers, Dr. Alois Frotschnig Beate Mungenast, Christian Reiner, Hannes Böck und Jun Yang Seite 3 Lukas Böck Das asiatische Kino der 1990er Jahre Zusammenfassung Die Vorliegende Arbeit zielt darauf ab, Einblick in die Befindlichkeiten des asiatischen Kinos des ausgehenden 20. Jahrhunderts zu gewähren. Es wird der Versuch unternommen, anhand der historisch-politischen, künstlerischen und wirtschaflichen Rahmenbedingungen zu erklären, warum dieser Kulturkreis im Allgemeinen, und einzelne Nationalstaaten im Besonderen, für sie charakteristische Filme produzieren, die mittlerweile auch ein breites westliches Publikum erreichen. Exemplarisch wird hier auf Filmproduktion Südkoreas, Japans und Chinas eingegangen, bei denen jeweils andere Themenkomplexe auf das filmische Schaffen der Gegenwart wirken. Abstract This thesis aims to shed light on various issues in Asian Cinema in the late 20th century.
    [Show full text]
  • Mulan (1998), Mulan Joins the Army (1939), and a Millennium-Long Intertextual Metamorphosis
    arts Article Cultural “Authenticity” as a Conflict-Ridden Hypotext: Mulan (1998), Mulan Joins the Army (1939), and a Millennium-Long Intertextual Metamorphosis Zhuoyi Wang Department of East Asian Languages and Literatures, Hamilton College, Clinton, NY 13323, USA; [email protected] Received: 6 June 2020; Accepted: 7 July 2020; Published: 10 July 2020 Abstract: Disney’s Mulan (1998) has generated much scholarly interest in comparing the film with its hypotext: the Chinese legend of Mulan. While this comparison has produced meaningful criticism of the Orientalism inherent in Disney’s cultural appropriation, it often ironically perpetuates the Orientalist paradigm by reducing the legend into a unified, static entity of the “authentic” Chinese “original”. This paper argues that the Chinese hypotext is an accumulation of dramatically conflicting representations of Mulan with no clear point of origin. It analyzes the Republican-era film adaptation Mulan Joins the Army (1939) as a cultural palimpsest revealing attributes associated with different stages of the legendary figure’s millennium-long intertextual metamorphosis, including a possibly nomadic woman warrior outside China proper, a Confucian role model of loyalty and filial piety, a Sinitic deity in the Sino-Barbarian dichotomy, a focus of male sexual fantasy, a Neo-Confucian exemplar of chastity, and modern models for women established for antagonistic political agendas. Similar to the previous layers of adaptation constituting the hypotext, Disney’s Mulan is simply another hypertext continuing Mulan’s metamorphosis, and it by no means contains the most dramatic intertextual change. Productive criticism of Orientalist cultural appropriations, therefore, should move beyond the dichotomy of the static East versus the change-making West, taking full account of the immense hybridity and fluidity pulsing beneath the fallacy of a monolithic cultural “authenticity”.
    [Show full text]
  • A Viagem E a Paisagem No Slow Cinema
    UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS I don’t know what the people do all day: A viagem e a paisagem no slow cinema André Francisco Tese orientada pelo Prof. Doutor José Duarte e co-orientada pela Prof.ª Doutora Filipa Rosário, especialmente elaborada para a obtenção do grau de Mestre em Estudos Comparatistas 2020 Agradecimentos Agradeço a todos os que directa e indirectamente me ajudaram ao longo deste percurso, com um especial agradecimento à Professora Doutora Filipa Rosário pela contribuição fundamental para este trabalho e ao Professor Doutor José Duarte por todo o apoio, paciência e dedicação a um trabalho que, sem ele, não teria sido possível. i Resumo Este estudo tem como principal objectivo explorar o modo como a viagem e a paisagem se apresentam no slow cinema. Inicialmente será efectuada uma caracterização do slow cinema tendo como base alguns momentos importantes da história do cinema. Posteriormente, tentar-se-á compreender como é que essas características, bem como os conceitos de viagem e paisagem, surgem nos filmes Wendy and Lucy (2008) de Kelly Reichardt, Liverpool (2008) de Lisandro Alonso e Da xiang xi di er zuo (An Elephant Sitting Still, 2018) de Hu Bo. O slow cinema está associado a uma série de características formais, como os longos planos-sequência e a uma determinada temporalidade, bem como a certos aspectos temáticos, como o foco em figuras marginais que, através da viagem e da consequente relação com a paisagem, procuram alterar as suas condições de vida. Para além da relação que o slow cinema estabelece com o road movie, iremos também verificar como este estilo se relaciona historicamente com movimentos cinematográficos como o Neorrealismo Italiano, o “First Durational Cinema” e o Cinema Transcendental.
    [Show full text]
  • Bibliography
    BIBLIOGRAPHY An Jingfu (1994) The Pain of a Half Taoist: Taoist Principles, Chinese Landscape Painting, and King of the Children . In Linda C. Ehrlich and David Desser (eds.). Cinematic Landscapes: Observations on the Visual Arts and Cinema of China and Japan . Austin: University of Texas Press, 117–25. Anderson, Marston (1990) The Limits of Realism: Chinese Fiction in the Revolutionary Period . Berkeley: University of California Press. Anon (1937) “Yueyu pian zhengming yundong” [“Jyutpin zingming wandung” or Cantonese fi lm rectifi cation movement]. Lingxing [ Ling Sing ] 7, no. 15 (June 27, 1937): no page. Appelo, Tim (2014) ‘Wong Kar Wai Says His 108-Minute “The Grandmaster” Is Not “A Watered-Down Version”’, The Hollywood Reporter (6 January), http:// www.hollywoodreporter.com/news/wong-kar-wai-says-his-668633 . Aristotle (1996) Poetics , trans. Malcolm Heath (London: Penguin Books). Arroyo, José (2000) Introduction by José Arroyo (ed.) Action/Spectacle: A Sight and Sound Reader (London: BFI Publishing), vii-xv. Astruc, Alexandre (2009) ‘The Birth of a New Avant-Garde: La Caméra-Stylo ’ in Peter Graham with Ginette Vincendeau (eds.) The French New Wave: Critical Landmarks (London: BFI and Palgrave Macmillan), 31–7. Bao, Weihong (2015) Fiery Cinema: The Emergence of an Affective Medium in China, 1915–1945 (Minneapolis: University of Minnesota Press). Barthes, Roland (1968a) Elements of Semiology (trans. Annette Lavers and Colin Smith). New York: Hill and Wang. Barthes, Roland (1968b) Writing Degree Zero (trans. Annette Lavers and Colin Smith). New York: Hill and Wang. Barthes, Roland (1972) Mythologies (trans. Annette Lavers), New York: Hill and Wang. © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 203 G.
    [Show full text]
  • Newsletter 65
    季 童星.同戲 香港電影資料館 Hong Kong Film Archive Merry-Go-Movies: Star Kids 刊 爵士加鑼鼓─《追妻記》一二 Jazzing It Up with Gong and Drum: Musings on How to Get a Wife 尹海靈─謎樣的白衣女郎 Woman in White: Quarterly The Unbelievable Wan Hoi-ling 65 香港電影的古巴足跡 Hong Kong Cinema in Cuba Newsletter 08.2013 © Still of Back Door licensed by Celestial Pictures Limited. All rights reserved. 香港電影資料館 封面: 當「爸媽」的爐火純青,當「子 編者的話 Editorial@ChatRoom 女」的或精靈或乖巧,為電影帶來 館長 林覺聲 精彩的共冶一爐。 王愛明(《後門》劇照 ©版權由天映娛樂 部門主管 童星.同戲 有限公司全部擁有) 行政及場地管理組 孫毅思 Merry-Go-Movies: Star Kids Front cover: A kaleidoscope of family portraits: the seasoned veterans and their kids 資訊系統組 許錦全 爵士加鑼鼓─《追妻記》一二 onscreen make us laugh and cry. 搜集組 侯韻旋 Jazzing It Up with Gong and Drum: Wong Oi-ming (Still from Back Door ©Licensed by Celestial Pictures Limited. 修復組 勞啟明 Musings on How to Get a Wife All rights reserved.) 資源中心 周宇菁 尹海靈─謎樣的白衣女郎 封底: 《我們的子女》(1959)中的鄧小 研究組 蒲 鋒 Woman in White: 宇與梁寶珠 編輯組 郭靜寧 The Unbelievable Wan Hoi-ling Back cover: Peter Dunn & Leung Bo-chu in Our 節目組 傅慧儀 香港電影的古巴足跡 Beloved Son (1959) 王麗明 Hong Kong Cinema in Cuba 《通訊》 第65期(2013年8月) 編輯 郭靜寧 英文編輯 劉勤銳 助理編輯 單識君 杜蘊思 「機緣」這回事,實在奇妙得不可言傳,然後像漣漪一波又一波地蕩漾開去。本館繼數年 香港西灣河鯉景道50號 電話:2739 2139 前的中國早期電影歷史探索工作,去年得方創傑先生捐贈的一批三、四十年代的香港電影(見 傳真:2311 5229 第21頁),可說為上世紀中葉前的香港電影研究,打開無可比擬的一道門。畢竟,有電影可 電郵:[email protected] 看,才可確實地分析,分別從美學、工業、歷史等多個範疇去深入探討。 設計:Be Woks ~ 印刷:和記印刷有限公司 與此同時,竟也是不謀而合,對早期香港電影素有研究的法蘭賓先生,以他敏銳的觸覺, © 2013 香港電影資料館 版權所有,翻印必究。 展開了對三、四十年代女編導尹海靈的研究(見第10至15頁),大力搜羅中外文獻,誓要解開 「侯曜──尹海靈」二人組之謎。 www.filmarchive.gov.hk 各種各樣的交匯和交流,在在深感難得。資料館的電影院雖小,談從藝六十年的阮兆輝先 生、馮寶寶等各位影齡驕人的童星前輩、談修復希治閣默片工程的羅賓貝克先生……就有超越 Hong Kong Film Archive 時空的能耐,帶大家神馳,跨越時間國度。經過修復洗禮的珍藏,醇厚叫人迷醉。 Head Richie Lam 羅賓貝克先生有一段話發人深省,叫人對「修復」豈止要刮目相看─有些曾遭刪剪 Unit Heads 的電影,經從來源不同的多個拷貝對比,儘可能補足後,「足本」叫人對該片完全改觀! Admin & Alex Suen Venue Mgt [[email protected]] IT Systems Lawrence Hui Acquisition Wendy Hau It’s hardly possible to tell how serendipity works; it’s like ripples spreading far and wide.
    [Show full text]
  • The Generational Pedigree of Chinese Directors and The
    Scientific and Social Research Research Article The Generational Pedigree of Chinese Directors and the Contextual Features of their Works Xiaowen Liao* City College of science and technology, Chongqing University, Chongqing 402167, China. Abstract: The intergenerational division of Chinese the second one was unknown to the new culture people film directors is the product of the formation of To occupy the most popular cultural territory of film, specific historical context. For a period of time, that is to say, they don’t know the art of film, and they the intergenerational division of directors has are still in the blind spot. become the academic category of film scholars. The China’s second generation of directors are mainly intergenerational division is not only from the age of active around the 1930s, which is the period of Anti the work and the age of the director, but also from the Japanese and national salvation. China’s progressive social context of the film works and the development films have been led by the party. At that time, Comrade process of market system reform. This paper attempts Jin Qiubai, as the leader, set up the film leading group to clarify the intergenerational context characteristics of the Communist Party of China’s underground of Chinese directors' works from their genealogical party in Shanghai. Xia Yan was the group leader at development. that time, and they guided the film on the road of national development. The basic theme of the second Keywords: Chinese directors; Intergenerational generation of directors is to unite and inspire the division; Context of works patriotic spirit of the people and fight against the party Publication date: June, 2020 and feudalism under the leadership of the Communist Publication online: 30 June, 2020 Party of China and around the two major tasks of Anti *Corresponding author: Xiaowen Liao, liaoxiaowen2020 Japanese and national salvation.
    [Show full text]
  • Final Copy 2020 06 23 Niu
    This electronic thesis or dissertation has been downloaded from Explore Bristol Research, http://research-information.bristol.ac.uk Author: Niu, Muqun Title: Digital visual effects in contemporary Hollywood cinema aesthetics, networks and transnational practice General rights Access to the thesis is subject to the Creative Commons Attribution - NonCommercial-No Derivatives 4.0 International Public License. A copy of this may be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode This license sets out your rights and the restrictions that apply to your access to the thesis so it is important you read this before proceeding. Take down policy Some pages of this thesis may have been removed for copyright restrictions prior to having it been deposited in Explore Bristol Research. However, if you have discovered material within the thesis that you consider to be unlawful e.g. breaches of copyright (either yours or that of a third party) or any other law, including but not limited to those relating to patent, trademark, confidentiality, data protection, obscenity, defamation, libel, then please contact [email protected] and include the following information in your message: •Your contact details •Bibliographic details for the item, including a URL •An outline nature of the complaint Your claim will be investigated and, where appropriate, the item in question will be removed from public view as soon as possible. This electronic thesis or dissertation has been downloaded from Explore Bristol Research, http://research-information.bristol.ac.uk Author: Niu, Muqun Title: DIGITAL VISUAL EFFECTS IN CONTEMPORARY HOLLYWOOD CINEMA AESTHETICS, NETWORKS AND TRANSNATIONAL PRACTICE General rights Access to the thesis is subject to the Creative Commons Attribution - NonCommercial-No Derivatives 4.0 International Public License.
    [Show full text]
  • Fei Mu's Confucius
    Introduction: The Vicissitudes of History Wong Ain-ling Everything has to go back to the fall of Shanghai. for filmmaking. Fei Mu could very well be locked in a paralysing impasse, similar to the situation The unoccupied foreign concessions of Shanghai of The Magnificent Country, an unfinished project became known as the ‘Orphan Island’ between after the war. The Magnificent Country is allegedly the end of November 1937 when the city fell and based upon the third united front formed between 8 December 1941 when the Pacific War erupted. the Nationalists and Communists to negotiate During this murky time in history, the political a coalition government and rebuild the country landscape took on a new complexion in the already after victory. However, with the Civil War erupted ragged terrains of the concessions. But the film in 1946 shortly after filming began, the script industry surprisingly revived itself from the initial underwent repeated revisions in light of the ever- setback and boasted a flourishing façade. Those changing political upheaval, a wearisome task that who have seen François Truffaut’s Le dernier métro consumed Fei Mu three years and led to nothing. (1980) will understand that people living under If my supposition is correct, there may be a larger oppression are in desperate need of a refuge, a context in which the seemingly incongruous ending measure of peace to their weary bodies and souls; of Confucius makes sense – Fei Mu was seeking to a French leave, you might say. Capitalising on this reconcile his frustrations with the need to seek self- extraordinary opportunity, the business-savvy assurance to fight a lonely battle.
    [Show full text]
  • UC GAIA Chen Schaberg CS5.5-Text.Indd
    Idle Talk New PersPectives oN chiNese culture aNd society A series sponsored by the American Council of Learned Societies and made possible through a grant from the Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange 1. Joan Judge and Hu Ying, eds., Beyond Exemplar Tales: Women’s Biography in Chinese History 2. David A. Palmer and Xun Liu, eds., Daoism in the Twentieth Century: Between Eternity and Modernity 3. Joshua A. Fogel, ed., The Role of Japan in Modern Chinese Art 4. Thomas S. Mullaney, James Leibold, Stéphane Gros, and Eric Vanden Bussche, eds., Critical Han Studies: The History, Representation, and Identity of China’s Majority 5. Jack W. Chen and David Schaberg, eds., Idle Talk: Gossip and Anecdote in Traditional China Idle Talk Gossip and Anecdote in Traditional China edited by Jack w. cheN aNd david schaberg Global, Area, and International Archive University of California Press berkeley los Angeles loNdoN The Global, Area, and International Archive (GAIA) is an initiative of the Institute of International Studies, University of California, Berkeley, in partnership with the University of California Press, the California Digital Library, and international research programs across the University of California system. University of California Press, one of the most distinguished university presses in the United States, enriches lives around the world by advancing scholarship in the humanities, social sciences, and natural sciences. Its activities are supported by the UC Press Foundation and by philanthropic contributions from individuals and institutions. For more information, visit www.ucpress.edu. University of California Press Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, Ltd.
    [Show full text]
  • Tiff Bell Lightbox Celebrates a Century of Chinese Cinema with Unprecedented Film Series, Exhibitions and Special Guests
    May 6, 2013 .NEWS RELEASE. TIFF BELL LIGHTBOX CELEBRATES A CENTURY OF CHINESE CINEMA WITH UNPRECEDENTED FILM SERIES, EXHIBITIONS AND SPECIAL GUESTS - Programme features 80 films, free exhibitions and guests including Chen Kaige, Johnnie To and Jackie Chan - -Tickets on sale May 21 at 10 a.m. for TIFF Members, May 27 at 10 a.m. for non-members - Toronto – Noah Cowan, Artistic Director, TIFF Bell Lightbox, announced today details for a comprehensive exploration of Chinese film, art and culture. A Century of Chinese Cinema features a major film retrospective of over 80 titles, sessions with some of the biggest names in Chinese cinema, and a free exhibition featuring two internationally acclaimed visual artists. The flagship programme of the summer season, A Century of Chinese Cinema runs from June 5 to August 11, 2013. “A Century of Chinese Cinema exemplifies TIFF’s vision to foster new relationships and build bridges of cultural exchange,” said Piers Handling, Director and CEO of TIFF. “If we are, indeed, living in the Chinese Century, it is essential that we attempt to understand what that entails. There is no better way to do so than through film, which encourages cross-cultural understanding in our city and beyond.” “The history, legacy and trajectory of Chinese film has been underrepresented in the global cinematic story, and as a leader in creative and cultural discovery through film, TIFF Bell Lightbox is the perfect setting for A Century of Chinese Cinema,” said Noah Cowan, Artistic Director, TIFF Bell Lightbox. “With Chinese cinema in the international spotlight, an examination of the history and development of the region’s amazing artistic output is long overdue.
    [Show full text]
  • From East Lynne to Konggu Lan: Transcultural Tour, Trans-Medial Translation
    48 From East Lynne to Konggu Lan From East Lynne to Konggu Lan: Transcultural Tour, Trans-Medial Translation Xuelei Huang, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg Whatever our ignorance of the language and the culture of the people where it originated, a myth is still felt as a myth by any reader anywhere in the world. Its substance does not lie in its style, its original music, or its syntax, but in the story which it tells. Claude Lévi-Strauss, “The Structural Study of Myth” In 1862, the University of Oxford’s 47-year-old Professor of Ecclesiastical History, Arthur Penrhyn Stanley, accompanied the 20-year-old Edward, Prince of Wales, on a trip to Egypt.1 The professor, who showed “insatiable appetite for every detail of historical or sacred associations,” was apparently not an enjoyable companion in the young prince’s eyes. Their interests differed tremendously in all but one thing: East Lynne, a best-selling novel from 1861. It was such an engrossing read for them both that Professor Stanley even put a question relating to the novel to examine the prince and his friends: “With whom did Lady Isabel dine on the fatal night?”2 The story’s transcultural travels and trans-medial translations, the focus of investigation of this essay, would bring it to an equally enthusiastic audience far from its birthplace, Victorian Britain. In February and March 1926, a Chinese-made silent film entitled Konggu lan 空谷蘭 (Orchid in the Empty Valley) caused a sensation and showed to full houses for weeks in Shanghai and other cities in China and Southeast Asia.3 The film was an offspring of the novel, 1 I would like to thank the following scholars for their thoughtful comments: Sandra Annett, Cheng Wen-huei, Monica Juneja, Andrea Hacker, Irmela Hijiya-Kirschnereit, Barbara Mittler, Rudolf Wagner, and two anonymous reviewers.
    [Show full text]