Gender and the Family in Contemporary Chinese-Language Film Remakes

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gender and the Family in Contemporary Chinese-Language Film Remakes Gender and the family in contemporary Chinese-language film remakes Sarah Woodland BBusMan., BA (Hons) A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at The University of Queensland in 2016 School of Languages and Cultures 1 Abstract This thesis argues that cinematic remakes in the Chinese cultural context are a far more complex phenomenon than adaptive translation between disparate cultures. While early work conducted on French cinema and recent work on Chinese-language remakes by scholars including Li, Chan and Wang focused primarily on issues of intercultural difference, this thesis looks not only at remaking across cultures, but also at intracultural remakes. In doing so, it moves beyond questions of cultural politics, taking full advantage of the unique opportunity provided by remakes to compare and contrast two versions of the same narrative, and investigates more broadly at the many reasons why changes between a source film and remake might occur. Using gender as a lens through which these changes can be observed, this thesis conducts a comparative analysis of two pairs of intercultural and two pairs of intracultural films, each chapter highlighting a different dimension of remakes, and illustrating how changes in gender representations can be reflective not just of differences in attitudes towards gender across cultures, but also of broader concerns relating to culture, genre, auteurism, politics and temporality. The thesis endeavours to investigate the complexities of remaking processes in a Chinese-language cinematic context, with a view to exploring the ways in which remakes might reflect different perspectives on Chinese society more broadly, through their ability to compel the viewer to reflect not only on the past, by virtue of the relationship with a source text, but also on the present, through the way in which the remake reshapes this text to address its audience. Chapter One of the thesis introduces recent theory on remakes, including relevant concepts and methodological approaches, before Chapters Two and Three address the intercultural remake. Chapter Two begins the core analysis of the thesis with the American original film What Women Want (2000) and its Chinese-language remake (2011). Using narrative and psychoanalytic analysis methodologies, the chapter finds that differences in attitudes towards masculinity, femininity, sexuality and the family are at the heart of changes that 2 occur between the original Hollywood film and its Chinese-language remake. In this way, the remake adapts its source material to reflect the dynamic nature of political and social discourse on the family in Chinese society. Chapter Three complicates the notion of cross-cultural remaking as a straightforward process of translation, establishing the importance of the mediating factors of genre and auteurism in the case of the Coen brothers Blood Simple (1984) and its remake A Woman, A Gun and A Noodle Shop (2009). While Zhang Yimou maintains the heavy reliance on the theme of failed masculinities seen in the original film, he also significantly shifts the generic bases of his remake to Chinese comedy and performance arts, orienting his film towards audiences with knowledge of these art forms and demonstrating the significance of genre in creating meaning for remake audiences. The next two chapters shift focus to the intracultural remake. Chapter Four considers another dimension of genre in its examination of the role of genre and gender as proxies for domestic cultural concerns, specifically, the relationship between Hong Kong and mainland China in the Hong Kong film A Chinese Ghost Story (1987) and its remake (2011). The original film, with its strong themes of political anxiety regarding Hong Kong’s handover to China and its casting of bisexual actor Leslie Cheung, presented a chaotic mixed-genre film featuring an array of sexually ambiguous characters. In contrast, the remake, which is a collaborative effort between Hong Kong and mainland Chinese production houses, abandons the gender ambiguity of the original film. These changes reflect a more hetero- normative view of gender, and this chapter explores whether this transformation is just another example of Chinese cinema’s transnational dynamics, or whether the remake might be reflective of the complexities of representing the Hong Kong identity in the mainstream Chinese cinematic and cultural landscape. The idea of the remake as a form of political allegory is explored further in the final chapter, with a discussion of how the mediating factor of temporality influences the similarities and differences between Fei Mu’s 1948 film Spring in a Small Town (1948), and its remake 3 Springtime in a Small Town (2002). The remake bears the marks of the past sixty years of literary and cinematic interventionalist national cultural policies in China. Combined with the political inclinations of its director Tian Zhuangzhuang, the remake uses the metaphor of the family home, gender stereotypes from Mao's social realist vision, as well as the semiotic connection to the original film's title, to comment upon China's political past, present and future. All four analysis chapters thus provide insights not just into the specifics of remaking processes, but into how remakes function within a Chinese-language cinema context. The thesis finds that the distance between original and remake is not simply cultural but also temporal—allowing implicit comparisons and contrasts to be drawn between past and present—and this is a factor that has been overlooked in remake studies to date. In addition, the changes that can be observed tell us something about contemporary Chinese culture today, irrespective of where or when the original film was made. 4 Declaration by author This thesis is composed of my original work, and contains no material previously published or written by another person except where due reference has been made in the text. I have clearly stated the contribution by others to jointly-authored works that I have included in my thesis. I have clearly stated the contribution of others to my thesis as a whole, including statistical assistance, survey design, data analysis, significant technical procedures, professional editorial advice, and any other original research work used or reported in my thesis. The content of my thesis is the result of work I have carried out since the commencement of my research higher degree candidature and does not include a substantial part of work that has been submitted to qualify for the award of any other degree or diploma in any university or other tertiary institution. I have clearly stated which parts of my thesis, if any, have been submitted to qualify for another award. I acknowledge that an electronic copy of my thesis must be lodged with the University Library and, subject to the policy and procedures of The University of Queensland, the thesis be made available for research and study in accordance with the Copyright Act 1968 unless a period of embargo has been approved by the Dean of the Graduate School. I acknowledge that copyright of all material contained in my thesis resides with the copyright holder(s) of that material. Where appropriate I have obtained copyright permission from the copyright holder to reproduce material in this thesis. 5 Publications during candidature No publications. Publications included in this thesis No publications included. Contributions by others to the thesis No contributions by others. Statement of parts of the thesis submitted to qualify for the award of another degree None. 6 Acknowledgements My biggest thanks go to my parents Ian and Vicki, and my younger brother Paul, who have supported, loved and encouraged me over the past four years. Thank you to my Principal Supervisor Dr Rosie Roberts, and my Associate Supervisor Dr Joe Hardwick, who have been so patient, supportive and helpful personally and academically. I have been so lucky to have such dedicated supervisors to help me on this journey. Thank you also to Dr Lara Vanderstaay, who gave her time, enthusiasm and expertise to mentor me throughout this PhD project. To my friends, thank you for all of your support. For four years, you patiently listened to my seemingly never-ending stories about my research, and let me bounce my ideas off you when I needed to get the clarity that comes from talking things through with other people. You kept me going when I was feeling defeated, and I could not have done this without you. Thank you to my colleagues and fellow PhD students at the School of Languages and Cultures for your encouragement and support. I am grateful for every day I have spent with such motivated and inspirational people, and your energy and enthusiasm for your work and research, and for mine, has made me feel valued and appreciated. 7 Keywords Chinese-language cinema, remake studies, Asian cultural studies, gender studies. Australian and New Zealand Standard Research Classifications (ANZSRC) 190201 Cinema Studies 40% 200205 Culture, Gender, Sexuality 40% 200202 Asian Cultural Studies 20% Fields of Research (FoR) Classification 1902 Film, Television and Digital Media 40% 2002 Culture, Gender, Sexuality 40% 2002 Asian Cultural Studies 20% 8 Contents Abstract ...................................................................................................................................................................... 2 Declaration by author ................................................................................................................................................
Recommended publications
  • GLAAD Media Institute Began to Track LGBTQ Characters Who Have a Disability
    Studio Responsibility IndexDeadline 2021 STUDIO RESPONSIBILITY INDEX 2021 From the desk of the President & CEO, Sarah Kate Ellis In 2013, GLAAD created the Studio Responsibility Index theatrical release windows and studios are testing different (SRI) to track lesbian, gay, bisexual, transgender, and release models and patterns. queer (LGBTQ) inclusion in major studio films and to drive We know for sure the immense power of the theatrical acceptance and meaningful LGBTQ inclusion. To date, experience. Data proves that audiences crave the return we’ve seen and felt the great impact our TV research has to theaters for that communal experience after more than had and its continued impact, driving creators and industry a year of isolation. Nielsen reports that 63 percent of executives to do more and better. After several years of Americans say they are “very or somewhat” eager to go issuing this study, progress presented itself with the release to a movie theater as soon as possible within three months of outstanding movies like Love, Simon, Blockers, and of COVID restrictions being lifted. May polling from movie Rocketman hitting big screens in recent years, and we remain ticket company Fandango found that 96% of 4,000 users hopeful with the announcements of upcoming queer-inclusive surveyed plan to see “multiple movies” in theaters this movies originally set for theatrical distribution in 2020 and summer with 87% listing “going to the movies” as the top beyond. But no one could have predicted the impact of the slot in their summer plans. And, an April poll from Morning COVID-19 global pandemic, and the ways it would uniquely Consult/The Hollywood Reporter found that over 50 percent disrupt and halt the theatrical distribution business these past of respondents would likely purchase a film ticket within a sixteen months.
    [Show full text]
  • Vaitoskirjascientific MASCULINITY and NATIONAL IMAGES IN
    Faculty of Arts University of Helsinki, Finland SCIENTIFIC MASCULINITY AND NATIONAL IMAGES IN JAPANESE SPECULATIVE CINEMA Leena Eerolainen DOCTORAL DISSERTATION To be presented for public discussion with the permission of the Faculty of Arts of the University of Helsinki, in Room 230, Aurora Building, on the 20th of August, 2020 at 14 o’clock. Helsinki 2020 Supervisors Henry Bacon, University of Helsinki, Finland Bart Gaens, University of Helsinki, Finland Pre-examiners Dolores Martinez, SOAS, University of London, UK Rikke Schubart, University of Southern Denmark, Denmark Opponent Dolores Martinez, SOAS, University of London, UK Custos Henry Bacon, University of Helsinki, Finland Copyright © 2020 Leena Eerolainen ISBN 978-951-51-6273-1 (paperback) ISBN 978-951-51-6274-8 (PDF) Helsinki: Unigrafia, 2020 The Faculty of Arts uses the Urkund system (plagiarism recognition) to examine all doctoral dissertations. ABSTRACT Science and technology have been paramount features of any modernized nation. In Japan they played an important role in the modernization and militarization of the nation, as well as its democratization and subsequent economic growth. Science and technology highlight the promises of a better tomorrow and future utopia, but their application can also present ethical issues. In fiction, they have historically played a significant role. Fictions of science continue to exert power via important multimedia platforms for considerations of the role of science and technology in our world. And, because of their importance for the development, ideologies and policies of any nation, these considerations can be correlated with the deliberation of the role of a nation in the world, including its internal and external images and imaginings.
    [Show full text]
  • Masaaki Hatsumi and Togakure Ryu
    How Ninja Conquered the World THE TIMELINE OF SHINOBI POP CULTURE’S WORLDWIDE EXPLOSION Version 1.3 ©Keith J. Rainville, 2020 How did insular Japan’s homegrown hooded set go from local legend to the most marketable character archetype in the world by the mid-1980s? VN connects the dots below, but before diving in, please keep a few things in mind: • This timeline is a ‘warts and all’ look at a massive pop-culture phenomenon — meaning there are good movies and bad, legit masters and total frauds, excellence and exploitation. It ALL has to be recognized to get a complete picture of why the craze caught fire and how it engineered its own glass ceiling. Nothing is being ranked, no one is being endorsed, no one is being attacked. • This is NOT TO SCALE, the space between months and years isn’t literal, it’s a more anecdotal portrait of an evolving phenomenon. • It’s USA-centric, as that’s where VN originates and where I lived the craze myself. And what happened here informed the similar eruptions all over Europe, Latin America etc. Also, this isn’t a history of the Japanese booms that predated ours, that’s someone else’s epic to outline. • Much of what you see spotlighted here has been covered in more depth on VintageNinja.net over the past decade, so check it out... • IF I MISSED SOMETHING, TELL ME! I’ll be updating the timeline from time to time, so if you have a gap to fill or correction to offer drop me a line! Pinholes of the 1960s In Japan, from the 1600s to the 1960s, a series of booms and crazes brought the ninja from shadowy history to popular media.
    [Show full text]
  • Screwball Syll
    Webster University FLST 3160: Topics in Film Studies: Screwball Comedy Instructor: Dr. Diane Carson, Ph.D. Email: [email protected] COURSE DESCRIPTION: This course focuses on classic screwball comedies from the 1930s and 40s. Films studied include It Happened One Night, Bringing Up Baby, The Awful Truth, and The Lady Eve. Thematic as well as technical elements will be analyzed. Actors include Katharine Hepburn, Cary Grant, Clark Gable, and Barbara Stanwyck. Class involves lectures, discussions, written analysis, and in-class screenings. COURSE OBJECTIVES: The purpose of this course is to analyze and inform students about the screwball comedy genre. By the end of the semester, students should have: 1. An understanding of the basic elements of screwball comedies including important elements expressed cinematically in illustrative selections from noteworthy screwball comedy directors. 2. An ability to analyze music and sound, editing (montage), performance, camera movement and angle, composition (mise-en-scene), screenwriting and directing and to understand how these technical elements contribute to the screwball comedy film under scrutiny. 3. An ability to apply various approaches to comic film analysis, including consideration of aesthetic elements, sociocultural critiques, and psychoanalytic methodology. 4. An understanding of diverse directorial styles and the effect upon the viewer. 5. An ability to analyze different kinds of screwball comedies from the earliest example in 1934 through the genre’s development into the early 40s. 6. Acquaintance with several classic screwball comedies and what makes them unique. 7. An ability to think critically about responses to the screwball comedy genre and to have insight into the films under scrutiny.
    [Show full text]
  • UC Riverside Electronic Theses and Dissertations
    UC Riverside UC Riverside Electronic Theses and Dissertations Title Beyond New Waves: Gender and Sexuality in Sinophone Women's Cinema from the 1980s to the 2000s Permalink https://escholarship.org/uc/item/4h13x81f Author Kang, Kai Publication Date 2015 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA RIVERSIDE Beyond New Waves: Gender and Sexuality in Sinophone Women‘s Cinema from the 1980s to the 2000s A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Comparative Literature by Kai Kang March 2015 Dissertation Committee: Dr. Marguerite Waller, Chairperson Dr. Lan Duong Dr. Tamara Ho Copyright by Kai Kang 2015 The Dissertation of Kai Kang is approved: Committee Chairperson University of California, Riverside Acknowledgements My deepest gratitude is to my chair, Dr. Marguerite Waller who gave me freedom to explore my interested areas. Her advice and feedback helped me overcome many difficulties during the writing process. I am grateful to Dr. Lan Duong, who not only offered me much valuable feedback to my dissertation but also shared her job hunting experience with me. I would like to thank Dr Tamara Ho for her useful comments on my work. Finally, I would like to thank Dr. Mustafa Bal, the editor-in-chief of The Human, for having permitted me to use certain passages of my previously published article ―Inside/Outside the Nation-State: Screening Women and History in Song of the Exile and Woman, Demon, Human,‖ in my dissertation. iv ABSTRACT OF THE DISSERTATION Beyond New Waves: Gender and Sexuality in Sinophone Women‘s Cinema from the 1980s to the 2000s by Kai Kang Doctor of Philosophy, Graduate Program in Comparative Literature University of California, Riverside, March 2015 Dr.
    [Show full text]
  • Film Film Film Film
    Annette Michelson’s contribution to art and film criticism over the last three decades has been un- paralleled. This volume honors Michelson’s unique C AMERA OBSCURA, CAMERA LUCIDA ALLEN AND TURVEY [EDS.] LUCIDA CAMERA OBSCURA, AMERA legacy with original essays by some of the many film FILM FILM scholars influenced by her work. Some continue her efforts to develop historical and theoretical frame- CULTURE CULTURE works for understanding modernist art, while others IN TRANSITION IN TRANSITION practice her form of interdisciplinary scholarship in relation to avant-garde and modernist film. The intro- duction investigates and evaluates Michelson’s work itself. All in some way pay homage to her extraordi- nary contribution and demonstrate its continued cen- trality to the field of art and film criticism. Richard Allen is Associ- ate Professor of Cinema Studies at New York Uni- versity. Malcolm Turvey teaches Film History at Sarah Lawrence College. They recently collaborated in editing Wittgenstein, Theory and the Arts (Lon- don: Routledge, 2001). CAMERA OBSCURA CAMERA LUCIDA ISBN 90-5356-494-2 Essays in Honor of Annette Michelson EDITED BY RICHARD ALLEN 9 789053 564943 MALCOLM TURVEY Amsterdam University Press Amsterdam University Press WWW.AUP.NL Camera Obscura, Camera Lucida Camera Obscura, Camera Lucida: Essays in Honor of Annette Michelson Edited by Richard Allen and Malcolm Turvey Amsterdam University Press Front cover illustration: 2001: A Space Odyssey. Courtesy of Photofest Cover design: Kok Korpershoek, Amsterdam Lay-out: japes, Amsterdam isbn 90 5356 494 2 (paperback) nur 652 © Amsterdam University Press, Amsterdam, 2003 All rights reserved. Without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this book may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, me- chanical, photocopying, recording or otherwise) without the written permis- sion of both the copyright owner and the author of the book.
    [Show full text]
  • Social Construction of Singapore's Humor Industry
    Intercultural Communication Studies XIX: 1 2010 Lin & Tan How Cultural and Linguistic Pluralism Shape Humor: Social Construction of Singapore’s Humor Industry Trisha T. C. Lin & Phoebe Shu Wei Tan, Nanyang Technological University This study views Singapore’s humor industry through the theoretic lenses of social construction. It aims to examine the unique characteristics of Singapore humor and investigate how Singapore’s rojak culture (Chua, 1998) and social actors (content creator, market/audience, and government/policy) have shaped the trajectory of the humor industry. Data were collected through interviews with TV comedy producers, stand-up comedians, and theatre practitioners, as well as through three-month-long observation of local comedy scenes. Thematic data analysis (Miles & Huberman, 1994) was used to analyze transcribed interviews, observational field notes, and second-hand documents. The findings show Singapore humor is characterized by over-the-top visuals, frequent use of “Singlish” and Chinese dialects, satires of current affairs, and influences from western culture. The fear of failure, mianzi (Hwang, Francesco & Kessler, 2003), is Singapore’s cultural trait that hinders the development of Singapore’s humor industry. Its humor content creation relies on a formulaic approach, in order to cater for the perceived needs of mainstream audiences. Moreover, the content censorship, which serves as a crucial means to maintain order and harmony in this multicultural and multiracial society, still restricts creativity in humor creation and partially accounts for the lackadaisical Singapore humor industry. Humor is an innately complicated social phenomenon which can be found universally in all cultures, and plays a central, necessary part in social life (Billig, 2005).
    [Show full text]
  • Bibliography
    BIBLIOGRAPHY An Jingfu (1994) The Pain of a Half Taoist: Taoist Principles, Chinese Landscape Painting, and King of the Children . In Linda C. Ehrlich and David Desser (eds.). Cinematic Landscapes: Observations on the Visual Arts and Cinema of China and Japan . Austin: University of Texas Press, 117–25. Anderson, Marston (1990) The Limits of Realism: Chinese Fiction in the Revolutionary Period . Berkeley: University of California Press. Anon (1937) “Yueyu pian zhengming yundong” [“Jyutpin zingming wandung” or Cantonese fi lm rectifi cation movement]. Lingxing [ Ling Sing ] 7, no. 15 (June 27, 1937): no page. Appelo, Tim (2014) ‘Wong Kar Wai Says His 108-Minute “The Grandmaster” Is Not “A Watered-Down Version”’, The Hollywood Reporter (6 January), http:// www.hollywoodreporter.com/news/wong-kar-wai-says-his-668633 . Aristotle (1996) Poetics , trans. Malcolm Heath (London: Penguin Books). Arroyo, José (2000) Introduction by José Arroyo (ed.) Action/Spectacle: A Sight and Sound Reader (London: BFI Publishing), vii-xv. Astruc, Alexandre (2009) ‘The Birth of a New Avant-Garde: La Caméra-Stylo ’ in Peter Graham with Ginette Vincendeau (eds.) The French New Wave: Critical Landmarks (London: BFI and Palgrave Macmillan), 31–7. Bao, Weihong (2015) Fiery Cinema: The Emergence of an Affective Medium in China, 1915–1945 (Minneapolis: University of Minnesota Press). Barthes, Roland (1968a) Elements of Semiology (trans. Annette Lavers and Colin Smith). New York: Hill and Wang. Barthes, Roland (1968b) Writing Degree Zero (trans. Annette Lavers and Colin Smith). New York: Hill and Wang. Barthes, Roland (1972) Mythologies (trans. Annette Lavers), New York: Hill and Wang. © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 203 G.
    [Show full text]
  • The Linguistic Categorization of Deictic Direction in Chinese – with Reference to Japanese – Christine Lamarre
    The linguistic categorization of deictic direction in Chinese – With reference to Japanese – Christine Lamarre To cite this version: Christine Lamarre. The linguistic categorization of deictic direction in Chinese – With reference to Japanese –. Dan XU. Space in Languages of China, Springer, pp.69-97, 2008, 978-1-4020-8320-4. hal-01382316 HAL Id: hal-01382316 https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01382316 Submitted on 16 Oct 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Lamarre, Christine. 2008. The linguistic categorization of deictic direction in Chinese — With reference to Japanese. In Dan XU (ed.) Space in languages of China: Cross-linguistic, synchronic and diachronic perspectives. Berlin/Heidelberg/New York: Springer, pp.69-97. THE LINGUISTIC CATEGORIZATION OF DEICTIC DIRECTION IN CHINESE —— WITH REFERENCE TO JAPANESE —— Christine Lamarre, University of Tokyo Abstract This paper discusses the linguistic categorization of deictic direction in Mandarin Chinese, with reference to Japanese. It focuses on the following question: to what extent should the prevalent bimorphemic (nondeictic + deictic) structure of Chinese directionals be linked to its typological features as a satellite-framed language? We know from other satellite-framed languages such as English, Hungarian, and Russian that this feature is not necessarily directly connected to satellite-framed patterns.
    [Show full text]
  • Columbia Filmcolumbia Is Grateful to the Following Sponsors for Their Generous Support
    O C T O B E R 1 8 – 2 7 , 2 0 1 9 20 TH ANNIVERSARY FILM COLUMBIA FILMCOLUMBIA IS GRATEFUL TO THE FOLLOWING SPONSORS FOR THEIR GENEROUS SUPPORT BENEFACTOR EXECUTIVE PRODUCERS 20 TH PRODUCERS FILM COLUMBIA FESTIVAL SPONSORS MEDIA PARTNERS OCTOBER 18–27, 2019 | CHATHAM, NEW YORK Programs of the Crandell Theatre are made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Gov. Andrew Cuomo and the New York filmcolumbia.org State Legislature. 5 VENUES AND SCHEDULE 9 CRANDELL THEATRE VENUES AND SCHEDULE 11 20th FILMCOLUMBIA CRANDELL THEATRE 48 Main Street, Chatham 13 THE FILMS á Friday, October 18 56 PERSONNEL 1:00pm ADAM (page 15) 56 DONORS 4:00pm THE ICE STORM (page 15) á Saturday, October 19 74 ORDER TICKETS 12:00 noon DRIVEWAYS (page 16) 2:30pm CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON (page 17) á Sunday, October 20 11:00am QUEEN OF HEARTS: AUDREY FLACK (page 18) 1:00pm GIVE ME LIBERTY (page 18 3:30pm THE VAST OF NIGHT (page 19) 5:30pm ZOMBI CHILD (page 19) 7:30pm FRANKIE + DESIGN IN MIND: ON LOCATION WITH JAMES IVORY (short) (page 20) á Monday, October 21 11:30am THE TROUBLE WITH YOU (page 21) 1:30pm SYNONYMS (page 21) 4:00pm VARDA BY AGNÈS (page 22) 6:30pm SORRY WE MISSED YOU (page 22) 8:30pm PARASITE (page 23) á Tuesday, October 22 12:00 noon ICE ON FIRE (page 24) 2:00pm SOUTH MOUNTAIN (page 24) 4:00pm CUNNINGHAM (page 25) 6:00pm THE CHAMBERMAID (page 26) 8:15pm THE SONG OF NAMES (page 27) á Wednesday, October 23 11:30am SEW THE WINTER TO MY SKIN (page 28) 2:00pm MICKEY AND THE BEAR (page 28) 3:45pm CLEMENCY (page 29) 6:00pm
    [Show full text]
  • Download Heroic Grace: the Chinese Martial Arts Film Catalog (PDF)
    UCLA Film and Television Archive Hong Kong Economic and Trade Office in San Francisco HEROIC GRACE: THE CHINESE MARTIAL ARTS FILM February 28 - March 16, 2003 Los Angeles Front and inside cover: Lau Kar-fai (Gordon Liu Jiahui) in THE 36TH CHAMBER OF SHAOLIN (SHAOLIN SANSHILIU FANG ) present HEROIC GRACE: THE CHINESE MARTIAL ARTS FILM February 28 - March 16, 2003 Los Angeles Heroic Grace: The Chinese Martial Arts Film catalog (2003) is a publication of the UCLA Film and Television Archive, Los Angeles, USA. Editors: David Chute (Essay Section) Cheng-Sim Lim (Film Notes & Other Sections) Designer: Anne Coates Printed in Los Angeles by Foundation Press ii CONTENTS From the Presenter Tim Kittleson iv From the Presenting Sponsor Annie Tang v From the Chairman John Woo vi Acknowledgments vii Leaping into the Jiang Hu Cheng-Sim Lim 1 A Note on the Romanization of Chinese 3 ESSAYS Introduction David Chute 5 How to Watch a Martial Arts Movie David Bordwell 9 From Page to Screen: A Brief History of Wuxia Fiction Sam Ho 13 The Book, the Goddess and the Hero: Sexual Bérénice Reynaud 18 Aesthetics in the Chinese Martial Arts Film Crouching Tiger, Hidden Dragon—Passing Fad Stephen Teo 23 or Global Phenomenon? Selected Bibliography 27 FILM NOTES 31-49 PROGRAM INFORMATION Screening Schedule 51 Print & Tape Sources 52 UCLA Staff 53 iii FROM THE PRESENTER Heroic Grace: The Chinese Martial Arts Film ranks among the most ambitious programs mounted by the UCLA Film and Television Archive, taking five years to organize by our dedicated and intrepid Public Programming staff.
    [Show full text]
  • Television Academy
    Television Academy 2014 Primetime Emmy Awards Ballot Outstanding Directing For A Comedy Series For a single episode of a comedy series. Emmy(s) to director(s). VOTE FOR NO MORE THAN FIVE achievements in this category that you have seen and feel are worthy of nomination. (More than five votes in this category will void all votes in this category.) 001 About A Boy Pilot February 22, 2014 Will Freeman is single, unemployed and loving it. But when Fiona, a needy, single mom and her oddly charming 11-year-old son, Marcus, move in next door, his perfect life is about to hit a major snag. Jon Favreau, Director 002 About A Boy About A Rib Chute May 20, 2014 Will is completely heartbroken when Sam receives a job opportunity she can’t refuse in New York, prompting Fiona and Marcus to try their best to comfort him. With her absence weighing on his mind, Will turns to Andy for his sage advice in figuring out how to best move forward. Lawrence Trilling, Directed by 003 About A Boy About A Slopmaster April 15, 2014 Will throws an afternoon margarita party; Fiona runs a school project for Marcus' class; Marcus learns a hard lesson about the value of money. Jeffrey L. Melman, Directed by 004 Alpha House In The Saddle January 10, 2014 When another senator dies unexpectedly, Gil John is asked to organize the funeral arrangements. Louis wins the Nevada primary but Robert has to face off in a Pennsylvania debate to cool the competition. Clark Johnson, Directed by 1 Television Academy 2014 Primetime Emmy Awards Ballot Outstanding Directing For A Comedy Series For a single episode of a comedy series.
    [Show full text]