DOCSLIB.ORG

Häv Ockupationen Av Palestina – Riv Muren” Utgår Från Folkrätten Och Har Ett Demokratiskt Perspektiv På Konflikten I Israel/Palestina

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Häv Ockupationen Av Palestina – Riv Muren” Utgår Från Folkrätten Och Har Ett Demokratiskt Perspektiv På Konflikten I Israel/Palestina Publicerat på DN Debatt den 17 april 2004, med ett mindre urval av de mest kända undertecknarna och bilder på två av dessa. Upprop (inklusive 202 st undertecknare) under detta missiv Nedanstående upprop ”Häv ockupationen av Palestina – riv Muren” utgår från folkrätten och har ett demokratiskt perspektiv på konflikten i Israel/Palestina. Ockupation och apartheid är oförenliga med fred och demokrati. Vi som undertecknar detta upprop vill slippa se en ny våg av etnisk rensning, denna gång av de ockuperade områdena. Det är nog nu. Vi tar inte ställning till vilken typ av lösningar som de inblandade parterna till slut måste finna för att uppnå en rättvis och hållbar fred, det är deras sak. Det är uppropet som förenar oss, för övrigt har vi vitt skilda uppfattningar i allt från religion till politik. Svara med e-post, namn och yrke till [email protected] senast den 10 april. Stockholm den 25 mars 2004 Lennart Grosin, docent Lasse Wilhelmson, lärare Per Wästberg, författare Upprop: Häv ockupationen av Palestina - riv Muren Ockupation är oförenlig med fred Israels militära ockupation av Västbanken, Gaza och Östra Jerusalem har pågått sedan 1967. Det står klart att Israel aldrig självmant kommer att lämna dessa områden. Israel kränker kontinuerligt mänskliga rättigheter och ignorerar en mängd FN-resolutioner. Därför måste nu internationell press sättas på Israel. Apartheid är oförenlig med demokrati I samband med Israels bildande 1948 fördrevs 780 000 palestinier från sina byar och städer. I strid med internationell lag förvägras de rätten att återvända till sina hem i Israel, medan judar utanför Israel omedelbart får invandra och bli fullvärdiga medborgare. I Israel lever idag 20 procent av medborgarna, främst de palestinier som ej fördrevs 1948, under apartheidliknande förhållanden. Israeliska ID-kort visar om innehavaren är jude eller icke-jude. Icke-judar kan inte gifta sig med judar eller förvärva statsägd mark. De får inte heller, med några undantag, göra värnplikt, vilket medför diskriminering avseende sociala förmåner, studier mm. Ett stort antal arabiska byar i Israel saknar legal status som bosättningsorter och därmed tillgång till allmän service som energi, vatten mm. Politiska partier som ifrågasätter att Israel skall vara en ”judisk stat” får inte ställa upp i allmänna val. Israel är således inte en liberal demokrati. Muren förbereder ny våg av etnisk rensning Israel bygger idag en separationsmur runt och genom palestinska områden långt in på Västbanken. Dessa åtskilda enklaver genomkorsas av motorvägar som betjänar de cirka 200 befästa judiska bosättningarna. Palestinier på Västbanken hänvisas till andra vägar som spärras av hundratals militära checkpoints. Palestinskt liv i alla dess former stryps. Muren befäster apartheidsystemet i Israel/Palestina och omöjliggör bildandet av en livskraftig palestinsk stat. Därmed skapas förutsättningar för en ny massfördrivning av palestinier från de 10 procent som idag återstår av det ursprungliga Palestinamandatet. Eftersom Sveriges regering inte agerar, eller agerar mycket svagt – i FN, EU eller enskilt – så ökar vår moraliska skyldighet som medborgare och folkrörelser att verka för att ockupationen upphör. Det innebär att vi kräver israelisk villkorslös militär reträtt, rivning av muren och att de olagliga bosättningarna evakueras. Samtliga undertecknare: Hans Abrahamsson, docent, fredsforskare Eva Adler, doktorand Roger Adler, arbetsförmedlare Birgitta Albons, journalist Peder Aléx, universitetslektor Ziad Alkabbani, sociolog, tolk Ronny Ambjörnsson, professor Urban Andersson, speditör Lars Ardelius, författare Jan Arnald, författare, redaktör Artes Henry Ascher, läkare Margareta Backgård, lärare Vanna Beckman, journalist, författare Liv Beckström, chefredaktör Lasse Berg, författare Per Bjurström, fd chef Nationalmuseum Eva Björk, konstnär Nina Björk, författare, redaktör DN Inger Björklund, förskolechef Thomas Björkås, studerande Elin Blume, samhällsplanerare Pie Blume, jur. kand Liza Boëthius, socionom Margaretha Boman, lärare Håkan Bravinger, författare Göran Burén, författare Anders Börjesson, IT-arkitekt Eero Carroll, forskare Anne Casparsson, informatör Görel Cavalli-Björkman, intendent Nationalmuseum Stewe Claeson, författare, rektor Bim Clinell, journalist Clarence Crafoord, psykoanalytiker, författare Sara Danius, fil. dr Saleh Dirawi, projektledare Åke Edwardson, författare Shahin Eghraghi, statsvetare Anders Ehnmark, författare, kulturskribent Robert Eklund, student Aant Elzinga, professor Per Olov Enquist, författare Marie-Louise Erikson, studiekonsulent Ulf Eriksson, författare Eva Ernfors, fil.dr Kjell Espmark, författare, akademiledamot Dror Feiler, musiker, tonsättare Ahmad Fetyan, lärare Janne Flyghed, professor Torbjörn Flygt, författare Lars Fornarve, lärare Johan Fornäs, professor Tomas Forser, professor Gustav Fridolin, riksdagsledamot mp Mattias Gardell, forskare Peter Genfors, jägmästare Sören Gerdau, studerande Mohammed Ghezeri, socialtjänsteman Etienne Glaser, regissör, skådespelare Beate Grimsrud, författare Lennart Grosin, docent Irène Gröndahl, folkhögskollärare Catharina Günther-Rådström, konstnär Bengt Göransson, fd utbildningsminister Lennart Hagerfors, författare Maja Hagerman, journalist Kjell Hallingfors, projektledare Svenska Kyrkan Eva Hammad, sjuksköterska Stig Hansén, journalist Joanna Heilig, arkitekt Anna-Carin Henricsson, studerande Lars Hermansson, författare Göran Hernlund, lärare Jan Hjärpe, professor Michaela Hoff, student Birgitta Holm, professor Harald Holst, föreningsombudsman Siv Hågård, bibliotekarie Björn Håkanson, författare Barbro Ingman, fd konsult Camilla Ingman-Fulton, arbetslös Dan Israel, förläggare Knut Jacobsson, fritidsfröken Pamela Jaskoviak, författare Kerstin Johansson, tjänsteman Jonas Johansson, studerande Bengt Emil Johnson, författare Lotta Johnsson Fornarve, lärare Kjell Jonasson, präst Stefan Jonsson, fil. dr, redaktör Sigrid Kahle, författare Gunilla Karlsson, förskollärare Pia Karlsson, konsult Ulf Karlström, konsult Moa Keskikangas, student Walter Korpi, professor Kent Källqvist, chefredaktör, VD SKTF Media AB Ulrika Kärnborg, kulturskribent DN Mona Ladfors, beteendevetare Nils-Erik Landell, författare, fd överläkare Ola Larsmo, författare, kritiker DN Kristoffer Larsson, studerande Mats Larson, VD Monica Lauritzen, docent, radioproducent Sverker Lenas, kulturskribent DN Marianne Lidbrink, bitr vårdchef Sven-Eric Liedman, professor Snorre Lindquist, arkitekt Sven Lindqvist, författare Marianne Liliequist, professor David Liljequist, sjuksköterska Lasse Liljequist, studerande Clemens Lilliesköld, lärare Louise Lilliesköld, student Joel Lindfors, arbetssökande Rune Ljunggren, socialsekreterare Nils Lundgren, journalist Björn Löfholm, socionom Tomas Löfström, författare Lena Lönnqvist, rektor Samer Mahra, civilekonom Ammar Makboul, fil. mag Sofia Malmqvist, studerande Henning Mankell, författare Irene Matthis, psykoanalytiker Sköld Peter Matthis, läkare Lars Midböe, leg. Sjuksköterska Per-Åke Moström, specialistläkare Gunilla Nilsson, sjuksköterska Michael Nordvall, frilansjournalist Anja Notini, konstnär Jörgen Nyberg, enhetschef Leif Nylén, konstkritiker, författare Peter Nyman, lärare B-M Olander, journalist Gunnar Olofsson, läkare Nashat Qundos, tjänsteman Oline Stig, författare Göran Palm, författare Lina Peräläinen, student Kristian Petri, författare, filmskapare Håkan Pettersson, fd skolchef Staffan Pinner, beteendevetare Per-Inge Planefors, teolog Rune Premfors, professor Kerstin Påvall Ragab, journalist Karolina Ramqvist, journalist DN Gustav Richnau, studerande Yvonne Ruwaida, riksdagledamot mp Margareta Rye, förläggare Niklas Rådström, författare Karin Råghall, student Ann-Britt Sedig, bibliotekarie Åke Setréus, byrådirektör Marie Silkeberg, poet Sessan Sjoholm, student Carolin Sjöholm, student Johan Sjöström, student Ingrid Sjöström, fil. dr. John Sjöström, professor, arkitekt Gunilla Sköld Feiler, konstnär Jakub Srebro, civilingenjör Anton Stassinos, lärare Birgitta Stenberg, författare Sten-Åke Stenberg, professor Helena Stenmark, psykolog Jan Stolpe, fil. dr, översättare: Kerstin Ståhl, sångerska Anna Sunesson, personlig assistent Sune Sunesson, professor Tullia Sunesson, leg psykoterapeut Olle Svenning, journalist AB Sten Svensson, chefredaktör Carin Svensson-Ardelius, författare Lasse Söderberg, författare Ragnhild Söderqvist, undersköterska Kazem Tahvilzadeh, tolk Younes Tamimi, lärare, tolk Anita Theorell, fil. dr Britt-Marie Thurén, professor Torbjörn Tännsjö, professor Håkan Törnblom, planeringssekreterare Åsa Wallin, fotograf Maj Wechselmann, filmskapare Charles Westin, professor Maj-Britt Widmark, journalist Lasse Wilhelmson, lärare May Wilson, socionom Carl Wingård, student Per Wirtén, chefredaktör Arena Göran Wolke, ombudsman Stefan de Vylder, ekonom Denny Vågerö, professor Per Wästberg, författare, akademiledamot Anna Zachrisson, forskningsassistent Maria Zennström, författare Margareta Zetterström, författare, kulturskribent Kristin Ånstrand, student Siv Åström, överläkare Hans Olof Öberg, civilingenjör Björn Öijer, chefredaktör Sif-tidningen Peo Österholm, journalist .
Load more

Recommended publications
  • Rapport Innhold
    RAPPORT INNHOLD 1 INNLEDNING ........................................................................................................................ 3 2 HOVEDPROGRAMMET ...................................................................................................... 4 2.1 Det generelle festivalprogrammet .................................................................................... 4 2.2 PEGASUS – for barn og unge ....................................................................................... 10 2.5 Helårsprogram ................................................................................................................ 14 3 FESTIVALEN I TALL .......................................................................................................... 14 4 MARKEDSFØRING OG INFORMASJON ........................................................................ 17 5 ØKONOMI ........................................................................................................................... 22 6 SAMARBEIDSPARTNERE ................................................................................................. 23 6.1 Samarbeidspartnere og støttespillere ............................................................................. 23 6.2 Nettverkssamarbeid ........................................................................................................ 23 6.3 Kjøpte tjenester .............................................................................................................. 24 7 ORGANISASJONEN ..........................................................................................................
    [Show full text]
  • Assistant Professor of Philosophy, Depaul University 2352 N
    Fanny Söderbäck Assistant Professor of Philosophy, DePaul University 2352 N. Clifton Avenue, Suite 150, Chicago IL 60614 [email protected] ACADEMIC DEGREES PhD Philosophy, The New School for Social Research, USA, May 2010 Time for Change: On Time and Difference in the Work of Kristeva and Irigaray Advisor: J. M. Bernstein, The New School for Social Research Readers: Claudia Baracchi, Università di Milano-Bicocca; Tina Chanter, Kingston University MA Comparative Literature & Aesthetics, Södertörn University, Sweden, October 2003 Paternal Word and Maternal Body: A Psycholinguistic Thematic Reading of Selma Lagerlöf’s Novel “Banished” Advisor: Birgitta Holm, Uppsala University Reader: Ebba Witt-Brattström, Södertörn University BA Comparative Literature & Gender Studies, Södertörn University, Sweden, June 2000 Beautiful Boys and Demonic Nymphets: An Analysis of the Erotic Gaze on the Child in Vladimir Nabokov and Thomas Mann Advisor: Tiina Rosenberg, Lund University Reader: Ebba Witt-Brattström, Södertörn University ACADEMIC POSITIONS Assistant Professor of Philosophy, DePaul University, 2016-Present Assistant Professor of Philosophy, Siena College, 2011-2016 (Tenured and promoted to Associate Professor in Spring 2016) Visiting Assistant Professor of Philosophy, Siena College, 2010-2011 AREAS OF SPECIALIZATION Feminist Philosophy, Twentieth Century Continental Philosophy AREAS OF COMPETENCE Ethics, Aesthetics, Ancient Philosophy LANGUAGES Fluency: English, Swedish Comprehension and Reading Knowledge: French Basic Reading Knowledge: German, Spanish Fanny Söderbäck 1 RESEARCH PUBLICATIONS Monograph Revolutionary Time: On Time and Difference in Kristeva and Irigaray (Albany: State University of New York Press, forthcoming). Edited Books and Journals philoSOPHIA: A Journal of Continental Feminism, special issue on birth, vol. 4, no. 1 (2014). Contributors: Adriana Cavarero, Sara Heinämaa, Candace Johnson, Catherine Mills, Astrida Neimanis, and Amrita Pande.
    [Show full text]
  • Examensarbete Mall
    Kandidatuppsats i litteraturvetenskap I skuggan av Augustprisets vinnare - eller den kollektiva silvermedaljen Författare: Tellervo Rajala Handledare: Alfred Sjödin Examinator: Peter Forsgren Termin: VT16 Ämne: Litteraturvetenskap Nivå: Kandidatuppsats Kurskod: 2LI10E Innehåll 1 Inledning ____________________________________________________________ 1 2 Syfte _______________________________________________________________ 1 3 Bakgrund ___________________________________________________________ 2 4 Teori _______________________________________________________________ 4 5 Metod ______________________________________________________________ 6 6 Litteraturgenomgång _________________________________________________ 8 7 Översikt av recensenternas värderingar __________________________________ 9 7.1 Värderingarna 2015 _______________________________________________ 9 7.1.1 Aris Fioreto Mary _____________________________________________ 9 7.1.2 Carola Hansson Masja ________________________________________ 10 7.1.3 Jonas Hassen Khemiri Allt jag inte minns _________________________ 10 7.1.4 John Ajvide Lindqvist Rörelsen. Den andra platsen __________________ 10 7.1.5 Agneta Pleijel Spådomen. En flickas memoarer _____________________ 11 7.1.6 Stina Stoors Bli som folk _______________________________________ 11 7.2 Värderingarna 2014 ______________________________________________ 11 7.2.1 Ida Börjel Ma _______________________________________________ 11 7.2.2 Carl-Michael Edenborg Alkemistens dotter ________________________ 12 7.2.3 Lyra Ekström Lindbäck
    [Show full text]
  • Haustlista 2013 Frå Samlaget SKJØNNLITTERATUR for VAKSNE ROMANAR: JAN ROAR LEIKVOLL: SONGFUGLEN Vakkert Om Det Mørke Og Farle
    Haustlista 2013 frå Samlaget SKJØNNLITTERATUR FOR VAKSNE ROMANAR: JAN ROAR LEIKVOLL: SONGFUGLEN Vakkert om det mørke og farlege Sidan han vart fødd, har Jakoba levd som ei jente. Han har vakse opp hos mor og tante i ein by der det berre bur kvinner. No er han i ferd med å bli ein ung mann, og han får kjensler for ei jente. Det blir stadig vanskelegare å halde løyndommen skjult, men kanskje talentet kan redde han: Ingen syng så vakkert som Jakoba, og han begynner i lære hos den beste songlærarinna i byen. Samstundes, på andre sida av juvet, djupt inne i skogen, truar brøla frå mennene. Songfuglen handlar om einsemda som oppstår når verda ein trudde var trygg og meint å vare for alltid, viser seg å vere både farleg og umuleg. Nok ein gong skaper Leikvoll eit univers der heilt eigne reglar og livsvilkår rår for menneska. Songfuglen skildrar brutale og rå eksistensar, men er samstundes ført i eit omsorgsfullt og kjenslevart språk. Resultatet er skakande og vakkert på same tid. Jan Roar Leikvoll (f. 1974) skriv originale romanar der yttergrensene av menneskeleg erfaring blir skildra med nådelaus realisme. Han debuterte med romanen Eit vintereventyr i 2008, deretter kom Fiolinane (2010) og Bovara (2012). Romanane har fått strålande kritikkar, og Leikvoll blir hylla som ein av dei sterkaste og mest originale stemmene i norsk litteratur. ROMAN | ISBN: 9788252182729| Pris kr 349,- | Utg. september 1 ERICA LÖFSTRÖM (DEBUTANT): SEX, MUSIKK OG VOLD Ei ung kvinnes ferd gjennom helvete ”Eg prøvde å skriva dagbok. Men det fanst inga sanning i forteljinga.
    [Show full text]
  • Dag Solstad Carl Frode Tiller
    RAPPORT 2011 TEMA BYEN “Slik bekreftes det – er det WWW.BRENNERIVEIEN.NO noen som sier – den hypotese at ethvert menneske i sitt sinn bærer på en by, som er skapt utelukkende av for- skjeller, en by uten figurer og former, som utfylles av de enkelte konkrete byer.” ITALO CALVINO – Usynlige byer. KOLBEIN FALKEID DAG SOLSTAD JAN KJÆRSTAD RAGNAR HOVLAND CARL FRODE TILLER ROY JACOBSEN KARIN FOSSUM TONE HUSE THORVALD STEEN BEATE GRIMSRUD THOMAS HYLLAND ERIKSEN HALLGRÍMUR HELGASON (IS) ANE DAHL TORP COLM TÓIBÍN (IE) (TR) HOVEDØEN SOCIAL CLUB ASLI ERDOGAN (FI) (ZA) KJELL WESTÖ ANDRÉ BRINK MONIKA FAGERHOLM (FI) (AU) TERRY EAGLETON (UK) KATE MORTON KNUT NÆRUM JAN VARDØEN JORALF GJERSTAD ARNE HJELTNES MARIA AMELIE ERLING DOKK HOLM HANS ROTMO WENDY GUERRA MATHIAS EICK K ??? ? ? ONSER ? ? ? ? ? ? # T FILM POESI INSPIRASJON DEBATT! DIALOG VELKOMMEN TIL EN STOR FESTIVAL I EN LITEN BY! MER INFO: LITTERATURFESTIVAL.NO LITTFEST_poster50x70.indd 2 FOREDRAG 25.03.11 12.51 InnhOld Innledning 3 Festivalen i tall 4 Tema og program 6 Pegasus – program for barn og unge 8 Informasjonsarbeid 10 Samarbeidspartnere 12 Organisasjonen 13 Økonomi 15 Tema 2012: Penger 16 Artister 17 INNLEDNInG Mer enn 500 tilskuere fulgte Dag Solstad på hans vandring gjennom Lillehammer og Roman 1987. Foto: Leslie Begby/LKK For 17. år på rad ble byen Lillehammer preget av forfattere, artister og engasjerte festivalgjengere i alle aldere den siste uken i mai. Det var også BYEN som preget årets festival. I vårt rikholdige program så vi på byen gjennom litterære, historiske, politiske og sosiologiske briller. I serier som Bytriangelet, Byrekka, Litterære vaganter og Byens tak, inviterte vi til forfattermøter, samtaler og debatt omkring urbanisering, byplanlegging, arkitektur, slum, kriminalitet og flanørens vandring gatelangs for å nevne noe.
    [Show full text]
  • Norsk Bokfortegnelse / Norwegian National Bibliography
    NORSK BOKFORTEGNELSE / NORWEGIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY NYHETSLISTE / LIST OF NEW BOOKS Utarbeidet ved Nasjonalbiblioteket Published by The National Library of Norway 2015 : 09 : 2 Alfabetisk liste / Alphabetical bibliography Registreringsdato / Date of registration: 2015.09.15-2015.09.30 [10. trinn] Maximum : matematikk for ungdomssteget. - Nynorsk[utg.]. - Oslo : Gyldendal undervisning, 2012- . - b. : ill. For Lærerens bok, se bokmålutg. Dewey: 1814 1814 : spillet om Danmark og Norge / [redaktion: Thomas Lyngby og Jan Romsaas ; tekst: Marit Berg ... [et al.]]. - Oslo : Norsk folkemuseum, 2014. - 135 s. : ill. ; 26 cm. Utgitt i samarbeid med Det Nationalhistoriske museum på Frederiksborgs slott. ISBN 978-87-87237-89-5 (h.) Dewey: 948.1034 948.9034 1st year report; the Sunniva project 1st year report; the Sunniva project : sustainable food production through quality optimized raw-material production and processing technologies for premium quality vegetable products and generated by-products / Trond Løvdal ... [et al.]. - Tromsø : Nofima, 2015. - 16 s. : ill. - (Report / Nofima ; 38/2015) Prosjektnr.: 10829. ISBN 978-82-8296-329-9 (h.) Dewey: A måling Fremstad, Kjersti, 1969- Tema : matematikk for småskolen / Kjersti Fremstad, Carl Kristian Kjølseth ; [illustrasjoner: Anette Heiberg]. - Bokmål[utg.]. - Oslo : Gan Aschehoug, 2014- . - b. : ill. - A tall. 2014. - 56 s. ; 30 cm. Katalogisert etter omslaget. ISBN 978-82-492-1655-0 (h.) : Nkr 139.00 - A måling. 2015. - 56 s. ; 30 cm. Katalogisert etter omslaget. ISBN 978-82-492-1810-3 (h.) : Nkr 139.00 Dewey: 1 A måling Fremstad, Kjersti, 1969- Tema : matematikk for småskulen / Kjersti Fremstad, Carl Kristian Kjølseth ; [illustrasjonar: Anette Heiberg ; omsett til nynorsk av Ole Jan Borgund]. - Nynorsk[utg.]. - Oslo : Gan Aschehoug, 2014- .
    [Show full text]
  • Clarinet Concertos by Post World War II Generation Norwegian Composers: Bjorn Kruse, Olav Berg, and Rolf Wallin
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 1999 Clarinet Concertos by Post World War II Generation Norwegian Composers: Bjorn Kruse, Olav Berg, and Rolf Wallin. Beverly Ann Gibson Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Gibson, Beverly Ann, "Clarinet Concertos by Post World War II Generation Norwegian Composers: Bjorn Kruse, Olav Berg, and Rolf Wallin." (1999). LSU Historical Dissertations and Theses. 6990. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/6990 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy subm itted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps.
    [Show full text]
  • Nordisk Tidskrift 4/2013 322 Lars Wollin
    NORDISK TIDSKRIFT 2013 – HÄFTE 4 NORDISK NORDISK TIDSKRIFT 2009 – HÄFTE 2 NORDISK Nordisk Tidskrift för vetenskap, konst och industri utgiver under 2009 sin hundratret- tioandra årgång, den åttiofemte i den nya serien som i samarbete med föreningarna Norden begyntes 1925. Tidskriften vill liksom hittills framför allt ställa sina krafter i det nordiska kulturutbytets tjänst. Särskilt vill tidskriften uppmärksamma frågor och ämnen som direkt hänför sig till de nordiska folkens gemenskap. Enligt Letterstedtska föreningens grundstadgar sysselsätter den sig ej med politiska frågor. Letterstedtska föreningens och Nordisk Tidskrifts hemsida: www.letterstedtska.org Litteraturanmälningarna består av årsöversikter omfattande ett urval av böcker på skilda områden, som kan anses ha nordiskt intresse. Krönikan om nordiskt samarbete kommer att fortsättas. Under rubriken För egen räkning kommer personligt hållna inlägg om nordiska samarbetsideologiska spörsmål att publiceras. Tidskriften utkommer med fyra nummer. Prenumerationspriset inom Norden för 2009 är 250 kr, lösnummerpriset är 65 kr. FÖRFÖR VETENSKAP,VETENSKAP, KONST OCH INDUSTRI Prenumeration för 2009 sker enklast genom insättande av 250 kr på plusgirokonto nr 40 91 95-5. Nordisk Tidskrift för vetenskap, konst och industri, c/o Blidberg, SE-179 75 UTGIVENUTGIVEN AVAV LETTERSTEDTSKA FÖRENINGEN Skå. Prenumeration kan även tecknas i bokhandeln. l cDet Nordisk omöjligas säkerhet konst – – Nya översättningens prövningar: roll i Norden För medlemmar av föreningarna Norden gäller dock, att dessa genom hänvändelse direkt till redaktionen kan erhålla tidskriften till nedsatt pris. cl Lars Karin Wollin Söder Tidskriften distribueras i samarbete med svenska Föreningen Norden, Hantverkargatan 33, cl Beate Thorvald Grimsrud Stoltenberg 112 21 Stockholm. Tel 08-506 113 00. Äldre årgångar kan rekvireras från redaktionen.
    [Show full text]
  • Foreign Rights for Norwegian Books, Sold April and May 2020 (Information from Norwegian Literary Agents, Compiled by NORLA
    Foreign Rights for Norwegian books, sold April and May 2020 (Information from Norwegian literary agents, compiled by NORLA. NB: The list is not neccesarily complete) Author Original title Sold to language (Publisher) Genre Agency Presentation 1 Aleksander K Brown Edward Rubikons mysterier: Den siste Halloween Danish (Turbine) Children Cappelen Damm Agency https://www.cappelendammagency.no 2 Aleksander K Brown Edward Rubikons mysterier: Mørkets bok Danish (Turbine) Children Cappelen Damm Agency https://www.cappelendammagency.no 3 Alexander Kielland Krag Dette blir mellom oss Danish (Carlsen) Children-YA Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 4 Alf Kjetil Walgermo Mor og far i himmelen English - US (Church Publishing Incorporated) Children Cappelen Damm Agency https://www.cappelendammagency.no 5 Alf Prøysen Eventyret om teskjekjerringa Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 6 Alf Prøysen Her kommer jeg sa teskjekjerringa Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 7 Alf Prøysen Kjerringa som ble så liten som en teskjed Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 8 Alf Prøysen Mere om konen som blev så lille som en teske Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 9 Alf Prøysen Teskjekjerringas fødselsdag Danish Children (Extended contract) Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 10 Ane Barmen Draumar betyr ingenting Danish (Straarup) Children-YA Gyldendal Agency https://eng.gyldendal.no 11 Anna
    [Show full text]
  • Beate Grimsrud NOVEL I Suggest That We Wake up Jeg Foreslår at Vi Våkner Cappelen Damm Jan 2020 200 Pages ISBN: 9788202612580 PHOTO: [email protected]
    FICTION Beate Grimsrud NOVEL I Suggest That We Wake Up Jeg foreslår at vi våkner Cappelen Damm Jan 2020 200 Pages ISBN: 9788202612580 PHOTO: [email protected] A white envelope flies through the air and lands in Vilde Berg's letterbox. She is Beate Grimsrud (b. 1963) is a creative and at a midpoint in her life, and has everything she needs. But the envelope versatile writer. She made her debut with the short story collection Det fins grenser for contains a message that will turn her life upside down – she is seriously ill. hva jeg ikke forstår in 1990, and in 1998 she Exuberant and curious, Vilde has always asked questions about herself and the was nominated for the Nordic Council world, and she has never taken the answers to these questions lightly. When Literary Award for her novel Å smyge forbi en øks. In 2007 she published her first your own life – something you take so for granted – can come to an end, what children’s book: Klar ferdig gå!, which was questions do you ask then? co-authored by Inger Alfvén. Time now seems both in short supply and drawn out – how long will she have Her international break-through came in 2010 with the novel En dåre fri. It earned to wait for answers, to hope and to recover? Does she have to hurry and use her her the Norwegian Critics’ Prize 2010, the time as best she can? Swedish Radio’s Listeners’ Award 2010, and Parallel to Vilde's story about wanting to live, are all the stories about Vilde's a nomination by both Norway and Sweden to the Nordic Council’s Literature Prize 2010.
    [Show full text]
  • Romans, Nouvelles, Contes, Récits
    Fiction traduit du suédois au français Romans, nouvelles, contes, récits Anthologies Contes et légendes de Suède Contes choisis et traduits par Elena Balzamo Illustrations de Susanne Strassman Paris : Flies France, 2011. 223 p. Ill. Coll. Aux origines du monde ISBN 978-2-910272-72-2 [Réédition] La raison de toute chose & autres contes du Nord Contes choisis par Elena Balzamo et traduits du suédois sous la direction de Marie-Hélène Archambeaud Paris : Bibliothèque Sainte Geneviève, 2009. 290 p. Ill. ISBN 9782900307076 Masterclass et autres nouvelles suédoises Nouvelles choisies par Elena Balzamo et traduites du suédois par Esther Sermage, Aude Pasquier, Emilie Reinhold, Martine Desbureaux, Marianne Hoàng, Sophie Refle, Laurence Canin, Carine Bruy, Anne Karila, Sandrine de Solan, Ophélie Alègre, Schapira, Marie-Hélène Archambeaud, Benoît Fourcroy, Jean-Baptiste coursaud et Anna Marek Paris : Stock, 2011. 264 p. Coll. La Cosmopolite ISBN 978-2-234-06408-9 [Textes de Kerstin Norborg, Jonas Hassen Khemiri, Oline Stig, Mirja Unge, Jens Liljestrand, Jonas Karlsson, Ninni Holmqvist, Mats Kempe, Mare Kandre, Claudia Marcks, Peter Törnqvist, Hans Gunnarsson, Jerker Virdborg, Cecilia Davidsson, Sara Stridsberg, Tony Samuelsson et Torbjörn Elensky] Trésor de la nouvelle de la littérature scandinave Nouvelles choisies et traduites par Olivier Gouchet, May-Brigitte Lehman et Jean-Marie Maillefer Édition dirigée par Régis Boyer Paris : Les Belles Lettres, 2009. Volume 1 : 168 p. Volume 2 : 192 p. ISBN 978-2-251-44375-1 [Textes de Gunnar Gunnarsson, Per-Olof Sundman, Birgitta Trotzig, Per-Gunnar Evander, Göran Tunström, Inger Alfvén et Magnus Dahlström] Simona AHRNSTEDT Une nuit, rien qu'une seule Roman traduit du suédois par Anna Postel [Titre orig.
    [Show full text]
  • Der Traum in Uns Norwegische Stimmen – Herbst 2019 Genau Richtig ‒ 4 Maja Lunde Unsere Neuerscheinungen Aus Dem Norwegischen
    Der Traum in uns Norwegische Stimmen – Herbst 2019 Genau richtig ‒ 4 Maja Lunde unsere Neuerscheinungen aus dem Norwegischen 8 Per Petterson JOSTEIN GAARDER Foto: © Kimm Saatvedt Foto: Was ist das Wichtigste im Leben? Und was genau richtig? Ein Mann 14 Jon Fosse blickt zurück. Auf die Anfänge seiner Liebe, auf das, was ihm in seinem 26 Maria Kjos Fonn Leben gelungen ist und was nicht, und wofür es sich überhaupt zu leben lohnt ... 46 Lars Saabye Christensen Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs 128 Seiten. Gebunden. Auch als E-Book erhältlich 70 Simon Stranger 52 Jo Nesbø PER PETTERSON Arvid Jansens Ehe ist gescheitert, Foto: © Geraint Lewis / Alamy Stock Fotos Stock / Alamy © Geraint Lewis Foto: seine Frau mit den drei Töchtern auf und davon. Keiner schreibt über 84 Hedvig Montgomery private Katastrophen so diskret und behutsam wie Per Petterson ‒ sein Neuerscheinungen bestes Buch nach Pferde stehlen. 94 Herbst 2019 Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger 288 Seiten. Bedrucktes Vorsatzpapier mit Karte Auch als E-Book erhältlich 3 hanser-literaturverlage.de DER TRAUM IN UNS DER TRAUM Petersson_Gaarder_lay.indd 1 29.08.2019 14:37:17 BELLETRISTIK: MAJA LUNDE Oda Berby „Jeder muss alles tun, was nachweislich hilft. Sofort.“ „Durch meine Bücher kann ich über die größten und wichtigsten Themen sprechen. Ich darf eine Stimme in der Klimadebatte haben“, sagt Maja Lunde. aja Lundes Autorschaft be- Bücher in Lundes Klimaquartett zu dass die Geschichten Eindruck auf gann mit Kinderbüchern sichern. sie machen, ihre Wahrnehmung und Mund Fernsehdrehbüchern, Maja Lunde erklärt sich den Erfolg Einstellung verändern. Viele Leser bevor Bienes historie ihr Leben auf den der Bücher folgendermaßen: meinten, dass Die Geschichte der Bienen Kopf stellte.
    [Show full text]