Manual Del CDL De Wisconsin

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Manual Del CDL De Wisconsin Manual del Conductor Comercial del Estado de Wisconsi Motorists’ Handbook Wisconsin Department of Transportation The originalw coveri sto ctheo Wisconsinnsin Motorists’dm Handbookv.go isv not included here in order to reduce the file size and allow you to download the handbook faster. julio 2021 Manual del Conductor Departamento de Transportes del Estado de Wisconsin No se incluyen aquí la portada y contraportada originales del Manual del Conductor del Estado de Wisconsin a fin de reducir el tamaño del expediente y permitirle a usted obtener acceso y recuperar (download) más rápidamente la información del manual. Contenido INFORMACIÓN PRELIMINAR . 3 2.2.2 Al dirigir el volante . 2:8 Información del Estado de Wisconsin . 3 2 .2 .3 Al detenerse . 2:8 Información Federal . 3 2.2.4 Para ir en reversa con seguridad . 2:8 ¿Qué debo de estudiar en este manual? . 4 2 .3 Para Cambiar de Velocidad . 2:9 ¿Cuál licencia de conductor comercial necesito? . 5 2.3.1 Transmisión manual . 2:9 ¿Cuáles son las clasificaciones de vehículo comercial (CMV por sus 2.3.2 Ejes posteriores de velocidades múltiples y transmisiones auxiliares 2:9 siglas en inglés)? . 5 2.3.3 Transmisión automática . 2:9 Diagrama de Flujo para Determinar la Clase de CDL Requerida . 6 2.3.4 Retardadores . 2:10 Ejemplos de Vehículos . 7 2 .4 Observar . 2:10 ¿Quién está exento en Wisconsin de obtener su CDL? . 8 2.4.1 Mirar hacia adelante . 2:10 ¿Qué son las certificaciones? . 9 2.4.2 Revisar hacia los lados y hacia atrás . 2:10 ¿Cuáles son las restricciones de CDL? . 10 2 .5 Para Comunicarse Con Otros Conductores . 2:11 Requisito de número de Seguro Social . 10 2.5.1 Señale sus intenciones . 2:11 Requisito de comprobar ciudadanía o estadía legal en los EE.UU. 10 2.5.2 Para Comunicar su presencia . 2:12 ¿Qué es comercio interestatal? . 10 2 .6 Para Controlar la Velocidad del Vehículo . 2:13 ¿Qué es comercio intraestatal? . 10 2.6.1 Velocidad y distancia de parada . 2:13 Permiso de Aprendizaje de Conductor Comercial (CLP) . 11 2.6.2 Ajustar la velocidad según la superficie del camino . 2:14 Examen Práctico . 11 2.6.3 Velocidad y curvas . 2:14 Exención del examen práctico por tener CDL militar . 12 2.6.4 Velocidad y distancia hacia adelante . 2:14 Certificación “S” de Autobús Escolar . 12 2.6.5 Velocidad y circulación de tránsito . 2:14 Descalificaciones de conductor de autobús escolar . 12 2.6.6 Velocidad en cuestas de bajada . 2:15 Para renovar la certificación “S” de autobús escolar . 13 2 .6 .7 Zonas de obras en las carreteras . 2:15 Autobús Escolar o Vehículo Alternativo . 13 2 .7 Para Controlar el Espacio a Su Alrededor . 2:15 Certificación “H” de materiales peligrosos . 13 2.7.1 Espacio adelante . 2:15 Para renovar la certificación “H” . 14 2.7.2 Espacio atrás . 2:16 CDL de servicio agrícola . 14 2.7.3 Espacio a los lados . 2:16 Requisitos Médicos Para Obtener una Licencia de Conductor Comercial . 14 2.7.4 Espacio libre por encima del vehículo . 2:16 ¿Cuál documento se acepta para comprobar el examen médico? . 14 2.7.5 Espacio debajo del vehículo . 2:17 ¿Dónde puedo encontrar un examinador médico certificado? . 14 2.7.6 Espacio para dar vuelta . 2:17 ¿Existen exenciones federales por alguna 2.7.7 Espacio necesario para cruzar o incorporarse al tránsito . 2:20 discapacidad física o enfermedad? . 14 2.8 Para Identificar Peligros . 2:20 ¿Ofrece Wisconsin alguna exención estatal a los conductores comerciales? 14 2.8.1 La importancia de identificar peligros . 2:20 ¿Qué sucede si no obtengo una tarjeta médica federal (Fed Med)? . 14 2.8.2 Condiciones peligrosas de la carretera . 2:20 ¿Quién tiene derecho de antigüedad de normas médicas federales? . 15 2.8.3 Conductores que representan un peligro . 2:21 ¿Quién está exento de los estándares médicos federales? . 15 2.8.4 Tenga siempre un plan . 2:22 Requisitos médicos federales; preguntas que se hacen comúnmente . 16 2 .9 Manejar Cuando Hay Distracciones . 2:23 Avisos y Sanciones . 18 2.9.1 El problema de choques por maneje distraído . 2:23 Sanción por conducir sin CDL (para conductores) . 18 2.9.2 Los efectos del manejo distraído . 2:23 Sanción por permitir que sus conductores manejen sin CDL (para patrones) 18 2.9.3 Los tipos de distraciones . 2:23 La Ley de Consentimiento Implícito de Wisconsin . 18 2.9.4 Teléfonos celulares/móviles . 2:23 Permiso de excepción . 18 2.9.5 Los mensajes de texto . 2:24 Notas adicionales . 18 2.9.6 No maneje distraído . 2:24 Para Identificar el Traficar en Personas . 19 2.9.7 Tenga cuidado con otros conductores distraídos . 2:25 2 .10 Conductores Agresivos/Violencia en la Carretera . 2:25 PRIMERA PARTE 2 .10 .1 ¿Qué es? . 2:25 Sección 1: Introducción . 1:1 2.10.2 No sea un conductor agresivo . 2:25 1 .1 Exámenes Para Licencia de Conductor Comercial . 1:1 2.10.3 Qué hacer al estar confrontado por un conductor agresivo . 2:25 1 .1 .1 Exámenes de Conocimientos . 1:1 2 .11 Para Manejar de Noche . 2:26 1 .1 .2 Exámenes Prácticos . 1:1 2.11.1 Es más peligroso . 2:26 1 .2 Requisitos de Documentación Médica . 1:2 2 .11 .2 Factores del conductor . 2:26 1 .2 .1 comercio interestatal o comercio intraestatal . 1:2 2 .11 .3 Factores de la carretera . 2:27 1.2.2 Comercio interestatal o intraestatal: ¿o estado no exceptuado o estado exceptuado? . 1:2 2.11.4 Factores del vehículo . 2:27 1.2.3 Declaraciones de autocertificación . 1:3 2.11.5 Procedimientos al manejar de noche . 2:28 1.3 Descalificaciones de Conductor Comercial . 1:4 2 .12 Para Manejar en Niebla . 2:28 1 .4 Otras Reglas de CDL . 1:4 2 .13 Para Manejar en Invierno . 2:28 1 .5 Plan de Registro Internacional (IRP) y Acuerdo Internacional de 2.13.1 Revisión del vehículo . 2:28 Impuestos sobre el Combustible (IFTA) . 1:4 2 .13 .2 Al manejar . 2:29 Sección 2: Manejar Con Seguridad . 2:1 2 .14 Para Manejar en Tiempo de Mucho Calor . 2:30 2 .1 Inspección de Vehículo . 2:1 2.14.1 Revisión del vehículo . 2:30 2.1.1 ¿Por qué inspeccionar el vehículo? . 2:1 2 .14 .2 Al manejar . 2:30 2.1.2 Tipos de inspección de vehículo . 2:1 2 .15 Cruces de Ferrocarril . 2:31 2.1.3 ¿Qué SE debe revisar? . 2:1 2.15.1 Tipos de cruces . 2:31 2.1.4 Examen de inspección de vehículo para obtener licencia comercial .2:3 2.15.2 Señales de advertencia y controles . 2:31 2.1.5 Método de inspección de siete pasos . 2:3 2 .15 .4 Detenerse con seguridad ante un cruce de ferrocarril en la 2.1.6 Inspección durante un viaje . 2:7 carretera . 2:32 2.1.7 Inspección e informe después del viaje . 2:7 2.15.5 Al cruzar las vías . 2:32 2 .2 Control Básico del Vehículo . 2:8 2.15.6 Situaciones especiales . 2:32 2 .2 .1 al Acelerar . 2:8 2 .16 Para Manejar en Terreno Montañoso . 2:33 2.16.1 Seleccione una velocidad segura . 2:33 PORTADA B CONTENIDO PORTADA 1 CONTENIDO Contenido (continuado) 2.16.2 Seleccione la velocidad apropiada antes de iniciar la bajada . 2:33. 4 .2 .4 Al llegar a su destino . 4:2 2 .16 .3 Debilitamiento o fallo de frenos . 2:33 4 .3 En el Camino . 4:3 2.16.4 Técnica de frenado apropiado . 2:33 4.3.1 Supervisión de Pasajeros . 4:3 2 .17 Emergencias al Manejar . 2:34 4 .3 .2 Por Paradas . 4:3 2.17.1 Girar el volante para evitar un choque . 2:34 4.3.3 Causas comunes de choques . 4:3 2.17.2 Cómo detenerse con rapidez y de manera segura . 2:35 4.3.4 Velocidad por curvas . 4:3 2 .17 .3 Falla de los frenos . 2:36 4.3.5 Hacer Alto Ante Vías de Ferrocarril . 4:3 2 .17 .4 Falla de las llantas . 2:36 4.3.6 Puentes levadizos . 4:3 2 .18 Sistema de Frenos Antitrabado (ABS) . 2:37 4 .4 Inspección de Vehículo Después del Viaje . 4:4 2.18.1 Cómo funciona el sistema de frenos antitrabado (abs) . 2:37 4 .5 Prácticas Prohibidas . 4:4 2.18.2 Vehículos a los que se les exige tener sistema de frenos 4 .6 Uso del Interbloqueo de Frenos-Puertas . 4:4 antitrabado (abs) . 2:37 Sección 5: Frenos de Aire . 5:1 2.18.3 Cómo saber si su vehículo está equipado con abs . ..
Recommended publications
  • Parchís Regresa Con Temas De Coldplay
    16/12/2011 20:28 Cuerpo E Pagina 4 Cyan Magenta Amarillo Negro 4 SÁBADO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 TÍMPANO TRADICIÓN Y VERDAD EN LA ESCALA Selena Gomez Nortec culmina Camila estará viene a México un gran año en el Foro Sol La cantante estadouniden- Después de tener una exi- Después de ofrecer más de se Selena Gomez ofrecerá tosa aparición en la inau- 200 shows con su exitosa por primera vez un con- guración de los Juegos gira ‘Dejarte de amar’, el cierto en este país, el 26 de Panamericanos, el colecti- grupo de pop Camila, ce- enero próximo en el Pala- vo de música formado por rrará su tour el 10 de mar- cio de los Deportes de la Fussible y Bostich, Nortec zo próximo en el Foro Sol capital. La estrella juvenil Collective, ofreció la víspe- de la Ciudad de México. El interpretará un repertorio ra un concierto con el cual trío mexicano se presenta- que incluirá temas como dio por concluido el año y rá por primera vez en este ‘Falling down’, ‘Who says’, su gira ‘Boulevard 2000’. escenario de la capital me- ‘Round and pound’, ‘Ayear El grupo tijuanense se pre- xicana, en donde ofrecerá without rain’, ‘Love you li- sentó y pidió disculpas por un recital ante más de 50 ke a love song’, entre otros. la demora. mil personas. TOP TOP BILLBOARD Parchís regresa con LATIN ALBUM temas de Coldplay NO. 1 Losnombresdelos NO. 1 ‘We found cinco integrantes se ‘Promise’ darán a conocer en love’ Romeo Santos Rihanna enero próximo. NO.
    [Show full text]
  • Edition 2017
    YEAR-END EDITION 2017 HHHHH # OVERALL LABEL TOP 40 LABEL RHYTHM LABEL REPUBLIC RECORDS HHHHH 2017 2016 2015 2014 GLOBAL HEADQUARTERS REPUBLIC RECORDS 1755 BROADWAY, NEW YORK CITY 10019 REPUBLIC #1 FOR 4TH STRAIGHT YEAR Atlantic (#7 to #2), Interscope (#5 to #3), Capitol Doubles Share Republic continues its #1 run as the overall label leader in Mediabase chart share for a fourth consecutive year. The 2017 chart year is based on the time period from November 13, 2016 through November 11, 2017. In a very unique year, superstar artists began to collaborate with each other thus sharing chart spins and label share for individual songs. As a result, it brought some of 2017’s most notable hits including: • “Stay” by Zedd & Alessia Cara (Def Jam-Interscope) • “It Ain’t Me” by Kygo x Selena Gomez (Ultra/RCA-Interscope) • “Unforgettable” by French Montana f/Swae Lee (Eardrum/BB/Interscope-Epic) • “I Don’t Wanna Live Forever” by ZAYN & Taylor Swift (UStudios/BMR/RCA-Republic) • “Bad Things” by MGK x Camila Cabello (Bad Boy/Epic-Interscope) • “Let Me Love You” by DJ Snake f/Justin Bieber (Def Jam-Interscope) • “I’m The One” by DJ Khaled f/Justin Bieber, Quavo, Chance The Rapper & Lil Wayne (WTB/Def Jam-Epic) All of these songs were major hits and many crossed multiple formats in 2017. Of the 10 Mediabase formats that comprise overall rankings, Republic garnered the #1 spot at two formats: Top 40 and Rhythmic, was #2 at Hot AC, and #4 at AC. Republic had a total overall chart share of 15.6%, a 23.0% Top 40 chart share, and an 18.3% Rhythmic chart share.
    [Show full text]
  • Prevención De Accidentes a Bordo De Los Buques En El Mar Y En Los Puertos
    La Organización Internacional del Trabajo La Organización Internacional del Trabajo fue fundada en 1919 para promover la justicia social y contribuir así a una paz universal y duradera. Su estructura tripartita es única en el sistema de las Naciones Unidas y está compuesta por representantes de los gobiernos, de los trabajadores y de los empleadores. Estos tres constituyentes participan activamente en el Consejo de Administración, en la Conferencia Internacional del Trabajo – que se celebra cada año para debatir cuestiones sociales y del mundo del trabajo – y en numerosas reuniones. En el transcurso de los años, la OIT ha elaborado un código internacional del trabajo, con convenios y recomendaciones que se someten a la aprobación de los Estados Miembros y que tratan, entre otros temas, de la libertad sindical, empleo, política social, condiciones de trabajo, seguridad social, relaciones de trabajo y administración del trabajo. Por intermedio de sus oficinas locales y equipos multidisciplinarios instalados en más de cuarenta países, la OIT suministra asistencia técnica y asesoramiento especializado a los Estados Miembros, en diferentes áreas: derecho laboral y relaciones de trabajo, promoción del empleo, formación para el desarrollo de pequeñas empresas, gestión de proyectos, seguridad social, seguridad de los trabajadores y condiciones de trabajo, compilación y difusión de estadísticas del trabajo y educación obrera. Publicaciones de la OIT La Oficina Internacional del Trabajo es a la vez el secretariado y el centro de investigaciones y de edición de la Organización. Su Oficina de publicaciones produce y distribuye materiales diversos: análisis de las grandes tendencias económicas y sociales, posición de la OIT respecto de cuestiones concernientes al mundo del trabajo, obras de referencia, guías técnicas, monografías y estudios, repertorios de recomendaciones prácticas elaborados por expertos para promoverla seguridad y la salud en el trabajo, y manuales de formación y de educación obrera.
    [Show full text]
  • EL TABACO ROMPE CORAZONES Elija Salud, No Tabaco 31 DE MAYO: DÍA MUNDIAL SIN TABACO #Notobacco
    EL TABACO ROMPE CORAZONES Elija salud, no tabaco 31 DE MAYO: DÍA MUNDIAL SIN TABACO #NoTobacco 1 2 EL TABACO ROMPE CORAZONES Elija salud, no tabaco 31 DE MAYO: DÍA MUNDIAL SIN TABACO #NoTobacco 3 WHO/NMH/PND/18.4 © Organización Mundial de la Salud 2018 Algunos derechos reservados. Esta obra está disponible en virtud de la licencia 3.0 OIG Reconocimiento-NoComercial- CompartirIgual de Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo). Con arreglo a las condiciones de la licencia, se permite copiar, redistribuir y adaptar la obra para fines no comerciales, siempre que se cite correctamente, como se indica a continuación. En ningún uso que se haga de esta obra debe darse a entender que la OMS refrenda una organización, productos o servicios específicos. No está permitido utilizar el logotipo de la OMS. En caso de adaptación, debe concederse a la obra resultante la misma licencia o una licencia equivalente de Creative Commons. Si la obra se traduce, debe añadirse la siguiente nota de descargo junto con la forma de cita propuesta: «La presente traducción no es obra de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La OMS no se hace responsable del contenido ni de la exactitud de la traducción. La edición original en inglés será el texto auténtico y vinculante». Toda mediación relativa a las controversias que se deriven con respecto a la licencia se llevará a cabo de conformidad con las Reglas de Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Forma de cita propuesta.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • Adaptación Transcultural Y Validación De La Versión Española Del Whiplash Disability Questionnaire (WDQ-SP): Cuestionario So
    Adaptación transcultural y validación de la versión española del Whiplash Disability Questionnaire (WDQ-SP): Cuestionario sobre discapacidad por latigazo cervical, y uso de la misma para valorar la eficacia de una secuencia de tratamiento en la patología Beatriz Tejero del Olmo Directores: Dra. Mª José Prieto Castelló Dr. D. Vicente Toledo Marhuenda Alicante, a 1 de Septiembre de 2017 DÑA. SUSANA JIMÉNEZ MORENO, DIRECTORA DEL DEPARTAMENTO DE PATOLOGÍA Y CIRUGÍA DE LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD MIGUEL HERNÁNDEZ DE ELCHE. CERTIFICA Que Dña. Beatriz Tejero del Olmo ha realizado bajo la coordinación de este Departamento su memoria de tesis doctoral titulada “Adaptación transcultural y validación de la versión española del Whiplash Disability Questionnaire (WDQ-SP): Cuestionario sobre discapacidad por latigazo cervical, y uso de la misma para valorar la eficacia de una secuencia de tratamiento en la patología” cumpliendo todos los objetivos previstos, finalizando su trabajo de forma satisfactoria para su defensa pública y capacitándole para optar al grado de doctor. Lo que certifico en Sant Joan d’Alacant a 1 de septiembre de dos mil diecisiete. D. José Vicente Toledo Marhuenda y Dña. María José Prieto Castelló, como Directores de la Tesis Doctoral CERTIFICAN: Que el trabajo titulado “Adaptación transcultural y validación de la versión española del Whiplash Disability Questionnaire (WDQ-SP): Cuestionario sobre discapacidad por latigazo cervical, y uso de la misma para valorar la eficacia de una secuencia de tratamiento en la patología” realizado por Dña. Beatriz Tejero del Olmo ha sido llevado a cabo bajo nuestra dirección y se encuentra en condiciones de ser leído y defendido como Tesis Doctoral en la Universidad Miguel Hernández de Elche.
    [Show full text]
  • New-Guide-To-Phrasal-Verbs-English2spanish.Pdf
    New Guide to Phrasal Verbs English to Spanish Written by/ Escrito por: Eduardo Rosset Miembro del Colegio de Licenciados de Filosoffa y Letras de Euskadi Published by / Editado por: Editorial Stanley Design / Diseho: Angela Gomez Martin Layout / Maquetacion: Berekintza Front page design / Diseho portada: Diseno Irunes © Editorial Stanley Apdo. 207 - 20302 IRUN - ESPANA Telf. 943 64 04 12 - Fax. 943 64 38 63 [email protected] www.gentedellibro.com ISBN: 84-7873-371-X Dep. Leg. BI-1266-03 First Edition / Primera Edicion 2003 Printed at / Imprime: Imprenta Berekintza Preface Guide to Phrasal Verbs has been designed for both English and Spanish students. In these pages, English speakers will find an exhaustive list of phrasal verbs along with various sugges- tions on how to translate them into Spanish. Most of the verbs are illustrated by example sentences when this clarifies their meaning and usage. Spanish speakers - who undoubtedly have difficulty grasping the meaning of verbs that change completely with the addition of different prepositions or adverbs - will also benefit from the many practical examples in both languages. This book provides a detailed reference guide to phrasal verbs. For students wishing to master these strange but indispensable verbs thoroughly, Stanley also publishes a companion volume, Phrasal Verbs - Exercises, which is complete with answer key. Prologo El libro New Guide to Phrasal verbs es un libro disenado tanto para estudiantes ingleses como espanoles. En estas paginas, los anglohablantes encontraran una lista exhaustiva de verbos fra- sales junto con varias sugerencias sobre como traducirlas al espanol. La mayor parte de los verbos van acompanados por frases que sirven como ejemplos cuando es necesario clarificar su significado y uso.
    [Show full text]
  • Cyborgs in Latin America
    CYBORGS IN LATIN AMERICA 9780230103900_01_prexii.indd i 5/7/2010 12:14:52 PM This page intentionally left blank Cyborgs in Latin America J. Andrew Brown 9780230103900_01_prexii.indd iii 5/7/2010 12:14:52 PM CYBORGS IN LATIN AMERICA Copyright © J. Andrew Brown, 2010. All rights reserved. First published in 2010 by PALGRAVE MACMILLAN® in the United States—a division of St. Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Where this book is distributed in the UK, Europe and the rest of the world, this is by Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN: 978–0–230–10390–0 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Brown, J. Andrew, 1970– Cyborgs in Latin America / J. Andrew Brown. p. cm. Includes bibliographical references. ISBN 978–0–230–10390–0 (alk. paper) 1. Spanish American fiction—20th century—History and criticism. 2. Science fiction, Spanish American—History and criticism. 3. Cyborgs in literature. 4. Cyborgs in mass media. 5. Cyborgs in motion pictures. 6. Literature and technology—Latin America— History—20th century. 7. Mass media and technology—Latin America—History—20th century. 8. Human beings—Philosophy. I. Title. PQ7082.S34B76 2010 863Ј.087620998—dc22 2009047964 A catalogue record of the book is available from the British Library.
    [Show full text]
  • Edition 2019
    YEAR-END EDITION 2019 Global Headquarters Republic Records 1755 Broadway, New York City 10019 © 2019 Mediabase 1 REPUBLIC #1 FOR 6TH STRAIGHT YEAR UMG SCORES TOP 3 -- AS INTERSCOPE, CAPITOL CLAIM #2 AND #3 SPOTS For the sixth consecutive year, REPUBLIC is the #1 label for Mediabase chart share. • The 2019 chart year is based on the time period from November 11, 2018 through November 9, 2019. • All spins are tallied for the full 52 weeks and then converted into percentages for the chart share. • The final chart share includes all applicable label split-credit as submitted to Mediabase during the year. • For artists, if a song had split-credit, each artist featured was given the same percentage for the artist category that was assigned to the label share. REPUBLIC’S total chart share was 19.2% -- up from 16.3% last year. Their Top 40 chart share of 28.0% was a notable gain over the 22.1% they had in 2018. REPUBLIC took the #1 spot at Rhythmic with 20.8%. They were also the leader at Hot AC; where a fourth quarter surge landed them at #1 with 20.0%, that was up from a second place 14.0% finish in 2018. Other highlights for REPUBLIC in 2019: • The label’s total spin counts for the year across all formats came in at 8.38 million, an increase of 20.2% over 2018. • This marks the label’s second highest spin total in its history. • REPUBLIC had several artist accomplishments, scoring three of the top four at Top 40 with Ariana Grande (#1), Post Malone (#2), and the Jonas Brothers (#4).
    [Show full text]
  • Síndrome Del Latigazo Cervical: Factores Que Intervienen En Su Evolución
    FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD TRABAJO FIN DE GRADO GRADO EN FISIOTERAPIA Síndrome del Latigazo Cervical: Factores que intervienen en su evolución. Estudio preliminar Claudia Notivoli Allo DIRECTOR José Ignacio Niubo Ena Fecha: Junio 2014 íNDICE INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 4 OBJETIVOS ............................................................................................................................. 6 METODOLOGÍA/ MATERIALES Y MÉTODOS .......................................................................... 7 Diseño ................................................................................................................................ 7 Cronograma ....................................................................................................................... 7 Fases ................................................................................................................................... 8 Primera fase: Recogida de datos .................................................................................... 8 Segunda fase: Valoración semanal ................................................................................ 8 Tercera fase: Fin de la recogida de datos ...................................................................... 8 Otros acontecimientos ................................................................................................... 8 Sujetos ...............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Adolescentes Al Volante El Camino De La Vida
    LICENCIA DE CONDUCCIÓN SOBRE TU CUERPO, ¿TIENES PREGUNTAS TU VIDA O TU FUTURO? Adolescentes al volante™ aborda los temas importantes de tu vida. Seamos sinceros, la adolescencia es dura. Todos tenemos que pasarla, pero no es nada fácil, ¿cierto? Por esa razón, este libro ofrece respuestas a algunas preguntas... no a todas. Y ahí intervienes tú. Con la ayuda de recursos adicionales y un adulto de tu confianza encontrarás lo que necesitas para tomar con confianza decisiones saludables e inteligentes, ahora y en el futuro. Adolescentes al volante™ trata sobre temas de los que seguro tienes preguntas y de lugares donde podrás encontrar más información. TÚ Nota legal. Este libro proporciona información general sobre temas relacionados con la adolescencia. Esta información no debe tomarse como la única referencia sobre el tema y no debe usarse para el diagnóstico o tratamiento de un problema de salud o como sustituto de la consulta con un profesional licenciado. Consulte con un médico o profesional de la salud calificado para discutir problemas personales de salud y para tratar profesionalmente problemas o preocupaciones personales, emocionales o físicos. TABLA DE CONTENIDO 2) Autoestima 48) Violencia doméstica 6) Hormonas 50) Chateo y mensajes de texto 8) Higiene personal y aseo 52) El dinero y las finanzas 14) Abuso 58) Transporte (conducir y tomar el transporte público) 16) Dietas 62) La compra de un carro 20) Ejercicio 66) El lavado de la ropa 22) Uso de tabaco 70) Cocinar y limpiar 26) Drogas y alcohol 30) Salud en la mujer 34) Salud en el hombre 38) Citas 42) Anticonceptivos y enfermedades venéreas (ETS) 1 ALTIBAJOS AUTOESTIMA Y DEPRESIÓN CAMBIOS DE ESTADO DE ÁNIMO No es fácil ser un adolescente.
    [Show full text]