Dossier De Presse

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dossier De Presse 18e édition 19 juin > 12 juillet 2013 04 91 99 02 50 festivaldemarseille.com Contacts Dossier Cécile Robert Isabelle Juanco Attachée relations presse Responsable communication 04 91 99 02 55 04 91 99 02 58 de presse [email protected] [email protected] Calendrier JUIN juiLLET festival de Marseille samedi La comédie musicale égyptienne lundi La Bataille d’Alger danse et arts er multiples 15 Projection 1 Projection 2 Bill T. Jones / Arnie Zane mardi Batsheva Dance Company mercredi Dance Company Sadeh21 Play and Play: An Evening 2 Danse 19 of Movement and Music Danse mercredi Batsheva Dance Company Deca Dance Bill T. Jones / Arnie Zane 3 Danse jeudi Dance Company Play and Play: An Evening Hubert Colas / 20 of Movement and Music jeudi Sonia Chiambretto Danse 4 GRATTE-CIel Théâtre | CRÉatION samedi Ryoji Ikeda superposition Hubert Colas / 22 Musique / Arts numériques vendredi Sonia Chiambretto GRATTE-CIel mardi 5 Chercheuses d’or Théâtre | CRÉatION 25 Projection Sasha Waltz & Guests Les Chaussons rouges Körper Danse Projection samedi mercredi … … 26 Pierre Droulers 6 Hubert Colas / Soleils Sonia Chiambretto Danse | PREMIÈRE EN FRANCE GRATTE-CIel Théâtre | CRÉatION Flamenco, Flamenco Hubert Colas / Projection dimanche jeudi Sonia Chiambretto … 7 GRATTE-CIel 27 Pierre Droulers Théâtre | CRÉatION Soleils Danse | PREMIÈRE EN FRANCE mardi Georges Appaix / La Liseuse vendredi Univers Light Oblique Orfeu Negro 9 Danse | CRÉatION 28 Projection Georges Appaix / La Liseuse mercredi Que le Spectacle commence Univers Light Oblique Projection 10 Danse | CRÉatION samedi … Shiro Takatani / Dumb Type Gregory Maqoma 29 Chroma (Vuyani Dance Theater) jeudi Danse / Théâtre / Arts numériques et Erik Truffaz Quartet PREMIÈRE EN EUROPE 11 Kudu Danse | CRÉatION Shiro Takatani / Dumb Type dimanche Chroma vendredi Avec le gmem-CNCM-marseille 30 Danse / Théâtre / Arts numériques La nuit Pastré PREMIÈRE EN EUROPE 12 Danse / Musique live / Installations | CRÉatION Pendant tout le Festival Du 19 juin au 12 juillet Christian Partos M.O.M., Step-Motor Animations Installation En cette année Capitale, 3 temps forts prolongent la programmation estivale habituelle… AOÛT NOVEMBRE Du 29 août au 22 septembre Christophe Haleb / LA ZOUZE Nathalie Négro (PianOandcO) FAMA Eli Commins / Installation vivante | CRÉatION mardi Alexandros Markeas 5 80 000 000 de vues Christophe Haleb / Opéra slam / Musique CRÉatION jeudi LA ZOUZE FAMA 29 Installation vivante / Performance CRÉatION Christophe Haleb / vendredi LA ZOUZE FAMA 30 Installation vivante / Performance CRÉatION Christophe Haleb / samedi LA ZOUZE DÉCEMBRE FAMA 31 Installation vivante / Performance CRÉatION jeudi Alonzo King Lines Ballet SEPTEMBRE 19 Danse Christophe Haleb / samedi LA ZOUZE FAMA 7 Installation vivante / Performance CRÉatION Christophe Haleb / samedi LA ZOUZE FAMA 14 Installation vivante / Performance CRÉatION Christophe Haleb / samedi LA ZOUZE FAMA 21 Installation vivante / Performance CRÉatION « Un livre doit être la hache qui brise la mer gelée autour de nous. » Franz Kafka festival 18e édition du Festival superposition, hors du temps et de de Marseille danse et arts Juin 2013. de Marseille. Que l’espace, mystérieux, dans Chroma de multiples dit-elle ? La même chose que Kafka… Dans un Shiro Takatani, qui inverse les aiguilles 4 monde déshumanisé, suffoqué de bruits inutiles et du temps, de la mort à la naissance, de superficialité, elle se fait l’écho de cette vérité du noir à la lumière. Ou encore chez dissonante qu’osent encore les artistes. En posant Pierre Droulers, qui filigrane Soleils, clairement en première ligne, la plus exposée, l’art, des subtilités du bunraku japonais, l’engagement, la pensée, l’humain. de la fièvre d’Orfeu Negro et de l’incandescence de la poésie d’Emily Antonin Artaud nommait les artistes les « athlètes Dickinson et de Dylan Thomas. du cœur ». C’est dire l’endurance et la générosité des hommes et des œuvres qui tracent une ligne de vie S’il est un chorégraphe pour lequel la et d’union entre l’Europe, l’Asie, l’Amérique du Nord, lumière et l’ombre, le temps insécable l’Afrique du Sud. Au moment même où Marseille est et impitoyable ne sont pas des notions sacrée Capitale européenne de la culture, c’est un abstraites, c’est bien Bill T. Jones. Lui symbole, un espoir. qui écrivait dans son roman Dernière Nuit sur Terre : « en 1955 le monde Près de 4 semaines de Festival, 6 créations, n’était que des ombres noires dans le 7 coproductions et premières en France, une en soleil couchant » sillonne le monde Europe, rappellent notre engagement. « Si nous depuis 30 ans. Sans renoncer, jamais. sommes rassemblés, ce n’est pas pour qu’on nous Il vient à Marseille pour la première représente quelque chose pour la énième fois, mais fois et ouvre le Festival le 19 juin avec pour nous laver par le rire, nous faire renaître par les 2 œuvres-clés de son répertoire : larmes, nous permettre de reprendre souffle, nous Continous Replay, D-Man in the refaire esprit », ainsi que l’écrivait Valère Novarina. Waters et une création récente : Ravel: Aristote est tout proche : « Toute pensée est vie. » Landscape or Portrait? dont la musique C’est bien la vie avec toutes ses angulosités et aspérités sera interprétée en direct par l’Ensemble cruelles mais avec aussi ses mille trésors d’humanité C Barré. et de chaleur qui traverse et chahute cette édition. Les De la côte Est à la côte Ouest, de variations qu’elle déclenche sont sismiques, musicales, New York à San Francisco, un autre plastiques, chromatiques. Les œuvres qui lui répondent chorégraphe mythique pose lui aussi pour sont libres de toute spéculation intellectuelle, la première fois à Marseille les initiales subversives à certains moments, apaisées et plus « de sa compagnie AKLB : Alonzo King classiques » à d’autres. Aucun thème particulier ou Lines Ballet. Ligne mélodique, ligne esthétique prédéfini ne les relie, et pourtant… de vibration, frontière ou éternité… Comment ne pas être fasciné par le sentier lumineux On découvrira Resin, un hymne dessiné entre le Japon et la Belgique par Ryoji méditerranéen à la musique séfarade et à Ikeda, Shiro Takatani ou par Pierre Droulers ? la « diaspora de la diaspora » qui entrelace Chacun interroge la lumière et la matière orchestrant inlassablement musiques, peuples et subtilement les apparitions et disparitions de ses cultures. danseurs-performeurs. Animés par une force quantique et métaphysique chez Ryoji Ikeda dans Une autre grande figure de la danse une chorégraphe majeure de la scène contemporaine internationale, Ohad allemande et mondiale. Naharin a fait le choix de cette édition Ailleurs, la légèreté et la fugacité de la pour se découvrir et se livrer avec vie ont inspiré 3 artistes francs-tireurs : une puissance et une émotion rares. Georges Appaix, « le liseur », joue à Au travers de Sadeh 21, sa dernière martyriser l’alphabet, exigeant de lui création, et de Deca Dance, calqué sur sa cette fois-ci des mots, des phrases dans vie : 10 ans de mémoire vive au sein Univers Light Oblique… Tandis que de Batsheva, sa compagnie. Le temps l’inclassable Christian Partos fait voler toujours... en éclats quelque 5 000 morceaux de Dans cette grande fresque, les jeunes verre juste pour M.O.M., son Miroir à générations ont leur place, entre Orientations Multiples qui n’est autre héritages difficiles et renouveaux que le portrait de sa Maman chérie. à inventer. Hubert Colas et Sonia Cette « première saison dans la saison » Chiambretto, Nathalie Négro, du Festival s’achèvera le 11 juillet au Christophe Haleb créent trois nouvelles Silo avec l’homme-clé de la danse pièces : GRAttE-CIEL, 80 000 000 contemporaine sud-africaine, Gregory de vues et FAMA. Ils y confrontent leur Maqoma. Kudu, sa dernière pièce, histoire à la grande Histoire. Alger, vibre de nuances chromatiques, celles la Ville blanche, ses déchirements et des notes bleues jazzy et funky du ses meurtrissures, l’Égypte et son trompettiste Erik Truffaz. Tellurique, Printemps arabe où Nathalie Négro a joyeuse, vivante et vivifiante tout trouvé Asmaa Mahfouz, la nouvelle comme cette fête avec le GMEM, le Antigone des temps modernes et des 12 juillet, le temps d’une nuit d’été réseaux sociaux. À chaque époque à la Campagne Pastré, du nom de sa FAMA ! Pour Christophe Haleb, la Lily Pastré. Mécène et comtesse, si redoutée déesse de la renommée et des fantasque, si libre, si artiste… ragots assassins devient prétexte à une installation-spectacle qui oscille entre le Bel été 2013. temps humain, réel et contingent, et le temps du mythe. Apolline Quintrand Si la gravité, la beauté et l’humanité abîmée par mille souffrances irradient douloureusement Körper, c’est pour mieux dire la résistance, l’espoir, le possible après le néant. Sasha Waltz l’a conçu au moment de la naissance du Musée Juif de Berlin. Cette pièce- culte est reprise pour le Festival et témoigne de plus de 10 ans de confiance et de complicité fructueuses avec Sommaire 18e édition du Festival de Marseille festival de Marseille danse et arts multiples Le Festival de 6 juillet P. 34 En cette année Au fil du Festival P. 66 6 Marseille en 2013 P. 7 Körper capitale, 3 temps forts Présentations Sasha Waltz & Guests hors Festival de la programmation 19 et 20 juin, en ouverture Danse Instant chorégraphique du festival P. 8 Intervention chorégraphique Play and Play: An Evening 9 et 10 juillet P. 39 Du 29 août Répétitions publiques of Movement and Music Univers Light Oblique au 22 septembre P. 53 Rencontres avec les artistes Bill T. Jones / Arnie Zane Georges Appaix / FAMA Cours de danse grand format Dance Company La Liseuse Christophe Haleb / Les coulisses du Festival Danse Danse CRÉatION LA ZOUze Installation vivante Un Festival engagé P. 68 22 juin P. 13 CRÉatION La Charte culture : un dispositif superposition 11 juillet P. 42 29, 30 et 31 août unique de billetterie solidaire Ryoji Ikeda Kudu Dans le cadre du temps fort de la La culture dépasse danse de Marseille-Provence 2013 Musique / Arts numériques Gregory Maqoma le handicap “Août en danse” (Vuyani Dance Theater) Actions éducatives 7, 14 et 21 septembre 26 et 27 juiwn P.
Recommended publications
  • 25Th Anniversary
    25th Anniversary Montblanc de la Culture 25th Anniversary Montblanc de la Culture Arts Patronage Award Arts Patronage Montblanc de la Culture 25th Anniversary Arts Patronage Award 1992 25th Anniversary Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 2016 Anniversary 2016 CONTENT MONTBLANC DE LA CULTURE ARTS PATRONAGE AWARD 25th Anniversary — Preface 04 / 05 The Montblanc de la Culture Arts Patronage Award 06 / 09 Red Carpet Moments 10 / 11 25 YEARS OF PATRONAGE Patron of Arts — 2016 Peggy Guggenheim 12 / 23 2015 Luciano Pavarotti 24 / 33 2014 Henry E. Steinway 34 / 43 2013 Ludovico Sforza – Duke of Milan 44 / 53 2012 Joseph II 54 / 63 2011 Gaius Maecenas 64 / 73 2010 Elizabeth I 74 / 83 2009 Max von Oppenheim 84 / 93 2 2008 François I 94 / 103 3 2007 Alexander von Humboldt 104 / 113 2006 Sir Henry Tate 114 / 123 2005 Pope Julius II 124 / 133 2004 J. Pierpont Morgan 134 / 143 2003 Nicolaus Copernicus 144 / 153 2002 Andrew Carnegie 154 / 163 2001 Marquise de Pompadour 164 / 173 2000 Karl der Grosse, Hommage à Charlemagne 174 / 183 1999 Friedrich II the Great 184 / 193 1998 Alexander the Great 194 / 203 1997 Peter I the Great and Catherine II the Great 204 / 217 1996 Semiramis 218 / 227 1995 The Prince Regent 228 / 235 1994 Louis XIV 236 / 243 1993 Octavian 244 / 251 1992 Lorenzo de Medici 252 / 259 IMPRINT — Imprint 260 / 264 Content Anniversary Preface 2016 This year marks the 25th anniversary of the Montblanc Cultural Foundation: an occasion to acknowledge considerable achievements, while recognising the challenges that lie ahead. Since its inception in 1992, through its various yet interrelated programmes, the Foundation continues to appreciate the significant role that art can play in instigating key shifts, and at times, ruptures, in our perception of and engagement with the cultural, social and political conditions of our times.
    [Show full text]
  • Sara Baras Notes.Indd
    Cal Performances Presents Saturday, February , , pm Sunday, February , , pm Zellerbach Hall Ballet Flamenco Sara Baras Photo courtesy of Ballet Flamenco Sara Baras Sara Baras’s tour is produced by Flamenco Festival Inc. and is sponsored by the Tourism Board of Andalucía. Cal Performances’ – season is sponsored by Wells Fargo. CAL PERFORMANCES 29 Program Sabores “For Concha, my mother” Bolero Choreography Sara Baras Music José María Bandera, José Carlos Gómez, arreglos de José Reinoso Dance Ballet Flamenco Sara Baras Guitars José María Bandera, José Carlos Gómez Drums Tino di Geraldo Harmonica Antonio Serrano Violin, viola Pere Bardagi Cello Manuel Martínez del Fresno Vocal Ángela Bautista Tangos Choreography Sara Baras Music Mario Montoya, Miguel de la Tolea, Saúl Quirós Dance Corps de Ballet A fuego lennto Choreography José Serrano, Luis Ortega y Lola Greco Music José Carlos Gómez Dance Sara Baras, José Serrano, Luis Ortega La noche oscura Choreography Sara Baras Music Miguel de la Tolea Dance Corps de Ballet Seguiriya Choreography Luis Ortega Music José María Bandera, Mario Montoya Dance Luis Ortega Taranto Choreography Sara Baras Music José María Bandera Dance Sara Baras 30 CAL PERFORMANCES Program Tanguillo Choreography Sara Baras Music José María Bandera, Miguel de la Tolea, Saúl Quirós Dance Corps de Ballet Alegrías Choreography José Serrano Music José María Bandera, Mario Montoya, Miguel de la Tolea, Saúl Quirós Dance José Serrano Martinete Choreography Sara Baras Music Traditional Dance Sara Baras Zambra Choreography Sara Baras
    [Show full text]
  • Dance Magazine
    11/11/2020 This Choreographer Directs a Physically Integrated Flamenco Company in Spain - Dance Magazine José Galán (bottom) with Lola López. Photo by Ginette Lavell, Courtesy Galán This Choreographer Directs a Physically Integrated Flamenco Company in Spain Bridgit Lujan Nov 04, 2020 Spain's José Galán challenges audiences to rethink how they perceive those who are disabled. For the past decade, he has directed Compañía José Galán de Flamenco Inclusivo, a professional company that features artists in wheelchairs, with vision impairment and with Down syndrome alongside dancers without disabilities. Regarded as the foremost expert of flamenco dance for people with disabilities, his trailblazing productions require a mindful gaze on the dancers' bodies. Along with his company, his instructional method, Inclusive Flamenco, has been presented across the globe at flamenco's top dance festivals and events. He recently spoke with Dance Magazine about how he got into this work and how he collaborates with his dancers. https://www.dancemagazine.com/disability-flamenco-2648443561.html?rebelltitem=4#rebelltitem4 1/8 11/11/2020 This Choreographer Directs a Physically Integrated Flamenco Company in Spain - Dance Magazine José Galán (left) with Lola López Ginette Lavell, Courtesy Galán How he started his company: "I improvised for the first time with a group of people with Down syndrome as an undergraduate pedagogy student. I fell in love with their ways of feeling, expressing and the trusting relationship they formed with me without even knowing me. It awakened my interest in approaching dance from another place. "In Madrid I danced with Ballet Flamenco Sara Baras and also an inclusive theater and contemporary dance company, El Tinglao.
    [Show full text]
  • Dossierespanol.Pdf
    SARA BARAS PALÍNDROMO DE ARTE Y PERFECCIÓN Hace más de veinte años, comenzó su andadura por los escenarios del mundo. Sus inicios, en Cádiz, su tierra, son parte de su historia y ese primer eslabón de la cadena de su carrera está representado por la enseñanza que recibió del maestro que más influencia ha tenido en su trayectoria profesional, su madre Concha Baras. También ha recibido formación de grandes maestros de la danza entre los que destacamos: Ciro, Manolete, El Güito, Dania González… Ha sido artista invitada en las siguientes compañías: Antonio Canales, en los espectáculos: “Gitano”, “Torero”, “A Cuerda y Tacón”, “Raíces” y “Romancero Gitano”, Eduardo Serrano “El Güito” en “Raíces Flamencas”, Rancapino y familia en “Poniente de la Bahía”, Merche Es-meralda en “Mujeres”, Javier Barón en “Mira que flamenco”, Paco Peña en “Flamenco Fire”, Paco Moyano en “Rayo de Luna” y Manuel Morao en “Esa forma de vivir”. En 1.998 estrena su propia compañía: Ballet Flamenco Sara Baras. Hasta la fecha actual ha presentado once espectáculos, todos han sido creados y coreografiados por ella: “Sensaciones”. Dir. Sara Baras 1.998. “Sueños de Sara” Dir. Sara Baras 1.998. “Cádiz-La Isla”. Dir. Sara Baras 1.998 . “Sueños”. Dir. Sara Baras 1.999 . “Juana la Loca”. Dir. Luis Olmos. 2.000. “Mariana Pineda”. Dir. Lluís Pascual. 2002. “Sabores”. Dir. Sara Baras 2.005 . “Baras - Carreras”. Dir. Sara Baras y José Carreras 2006. “Carmen” . Dir. Sara Baras 2007. “ Esencia”. Dir . Sara Baras 2009. “La Pepa”. Dir. Sara Baras. Más de 2.500 representaciones con su compañía le han llevado a visitar los mejores teatros del mundo, convirtiéndose en una de las más reconocidas embajadoras de nuestra cultura.
    [Show full text]
  • Télécharger Le Programme De Salle Depuis Votre Smartphone
    Emanuel Gat — Bouchra Ouizguen Daina Ashbee — Raimund Hoghe Orlin Robyn Legrand— Catherine / Bagouet Dominique Sharon Sharon Eyal & Gai Behar — Michèle Murray Mourad Merzouki Batsheva Batsheva Dance Company / Ohad Naharin Sylvie Giron & Jean-Charles Di Zazzo Di Jean-Charles Giron & Sylvie í Kylián ř Ballet Ballet de l’Opéra de Lyon / Ji Mathilde Monnier & Olivier Saillard Aina Alegre Kader — & David Attou Wampach Christian Rizzo Anne Anne Teresa De Keersmaeker & Pavel Kolesnikov Nadia Beugré — Arkadi Zaides Karam Natour — Fabrice Ramalingom Ministère de la Culture Une ambition artistique unique Franck Riester Ministre de la Culture Depuis quarante ans, Montpellier crée le mouvement avec une envie et une énergie folle. Elle fait partie des rares métropoles à avoir parié avec raison sur la danse contemporaine dès le début des années 80. Depuis, le succès du Festival Montpellier Danse est allé bien au-delà des espérances puisqu’il est devenu l’un des rendez-vous les plus importants de la danse contemporaine en Europe. Les raisons du succès sont nombreuses mais parmi elles, on peut sans aucun doute évoquer ce savant mélange dans la programmation, où les artistes venus de tous les horizons sont invités, les incontournables de la scène actuelle comme Nadia Beugré, Bouchra Ouizguen ou David Wampach côtoient les légendes Anne Teresa De Keersmaeker, Ohad Naharin ou encore Jiří Kylián. Ce méticuleux assemblage artistique est un travail de longue haleine réalisé chaque année avec brio par Jean-Paul Montanari et toute son équipe. Je salue chaleureusement cette ambition artistique unique qui ne s’est jamais essoufflée. Le ministère de la Culture s’associe pleinement à cette réussite exemplaire dans l’univers de la danse contemporaine en France où tous les publics sont avides de nouveautés et de surprises, d’enchantement et de grâce.
    [Show full text]
  • Cv English Info Cv
    CV ENGLISH INFO CV: #Photographer #DOP #Camera Operator #Graphics Desingner Federico Calvo Gutiérrez - 19 / JUL / 1982 +34 675942867 - [email protected] - www.fedeacg.com IMDB www.imdb.com/name/nm7866879/ PERSONAL CV: People call me Fede. I was born in Costa Rica in 82. I grew up working in the family diving store which helped me travel to the United States. I started with analog photography as a hobby, and carried out my photography studies at the Creative University of Costa Rica. Soon after, I was taking photography for clients and started working professionally. In 2007 I moved to Madrid, Spain, to do a Master of Photography at EFTI. My experience has led me to work with artists such as the Director Carlos Saura, the Architect Renzo Piano and the master of light Vittorio Storaro. In the last year I have moved to Hamburg, and am looking for opportunities to apply my photogrophy skills. APPLIED STUDIES: 2017: Renzo Piano Architect der Licht by Carlos Saura. Morena Films/Santander Bank. 2017: Davinci Resolve 14 Color correcction. 2016: Community of Madrid, Spots DOP Ángel Amorós. Tresmostruos. 2017: Video 360 VR at Casa Encendida; Madrid Spain. 2015: Opera Zarzuela in Femenino" Thyssen Bornemiza Museum, Dir Leslie Calvo. 2016: Photographie and video 360 VR - Pitanza Producciones. 2014: Iberia: 7000 Reasons to trust, DOP Raúl Bartolomé. 2015: Direction of photografpy and montage. Ondas Formacion. 2012: Shiseido fashion videos films, Colection Makeup by Guy Bourdin. 2012: Master of Grapich Design, Instituto Creativo Madrid, Spain. 2012: Santander. Sailboat Championship by Leslie Calvo. 2011: Direcction of photograpy. EFTI Madrid, Spain 2011: Kia Motors; Photos and videos for few years.
    [Show full text]
  • Lewis Segal Collection of Dance and Theater Materials, 1902-2011; Bulk, 1970-2009
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8c24wzf No online items Lewis Segal Collection of Dance and Theater Materials, 1902-2011; Bulk, 1970-2009 Preliminary processing by Andrea Wang; fully processed by Mike D'Errico in 2012 in the Center for Primary Research and Training (CFPRT), with assistance from Jillian Cuellar; machine-readable finding aid created by Caroline Cubé. The processing of this collection was generously supported by Arcadia funds. UCLA Library Special Collections Room A1713, Charles E. Young Research Library Box 951575 Los Angeles, CA 90095-1575 Email: [email protected] URL: http://www.library.ucla.edu/libraries/special/scweb/ © 2012 The Regents of the University of California. All rights reserved. Lewis Segal Collection of Dance 1890 1 and Theater Materials, 1902-2011; Bulk, 1970-2009 Descriptive Summary Title: Lewis Segal Collection of Dance and Theater Materials Date (inclusive): 1902-2011; Bulk, 1970-2009 Collection number: 1890 Collector: Segal, Lewis Extent: 24 record cartons (24 linear ft.) Abstract: Lewis Segal is a performing arts critic who has written on various topics related to the performing arts, from ballet to contemporary dance and musicals. He began working as a freelance writer in the 1960s for a number of publications, including the Los Angeles Times, Performing Arts magazine, the Los Angeles Free Press, Ballet News, and High Performance magazine. He joined the staff of the Los Angeles Times in 1976. From 1996 to 2008 he held the full-time position of chief dance critic, writing full features and reviews on dance companies and performing arts organizations from around the world.
    [Show full text]
  • Christian Zacharias Federico Chueca Angelica Kirchschlager Luc Bondy La “Inextinguible” De Nielsen
    REVISTA DE MÚSICA Año XXIII - Nº 232 - Julio - Agosto 2008 - 6,50 € ENTREVISTA Christian Zacharias DOSIER Año XXIII - Nº 232 Julio Agosto 2008 Federico Chueca ENCUENTROS Angelica Kirchschlager ACTUALIDAD Luc Bondy REFERENCIAS La “Inextinguible” de Nielsen CUBIERTA.FILM.indd 1 24/6/08 12:29:07 INTERIOR CUBIERTA.FILM.indd 1 24/6/08 18:19:55 232-Pliego 1FILM:207-pliego 1 24/6/08 18:15 Página 1 AÑO XXIII - Nº 232 - Julio-Agosto 2008 - 6,50 € 2 OPINIÓN DOSIER CON NOMBRE Federico Chueca 113 PROPIO El “mito Chueca” 6 Luc Bondy Ignacio Jassa Haro 114 Arturo Reverter La suerte de un encuentro 8 Claudio Abbado Manuel García Franco 120 Enrique Pérez Adrián Federico Chueca y el casticismo madrileño 10 AGENDA Mª Pilar Espín Templado 126 Flores que cobran vida 16 ACTUALIDAD Enrique Mejías García 132 NACIONAL ENCUENTROS 46 ACTUALIDAD Angelika Kirchschlager INTERNACIONAL Rafael Banús Irusta 138 EDUCACIÓN 60 ENTREVISTA Pedro Sarmiento 142 Christian Zacharias JAZZ Juan García-Rico Pablo Sanz 144 64 Discos del mes LIBROS 146 65 SCHERZO DISCOS LA GUÍA 148 Sumario CONTRAPUNTO Norman Lebrecht 152 Colaboran en este número: Javier Alfaya, Julio Andrade Malde, Íñigo Arbiza, Rafael Banús Irusta, Emili Blasco, Alfredo Brotons Muñoz, José Antonio Cantón, Jacobo Cortines, Pierre Élie Mamou, Mª Pilar Espín Templado, José Luis Fernández, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, Joaquín García, Manuel García Franco, José Antonio García y García, Carmen Dolores García González, Juan García-Rico, José Guerrero Martín, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Ignacio Jassa Haro, Antonio Lasierra, Norman Lebrecht, Fiona Maddocks, Santiago Martín Bermúdez, Leticia Martín Ruiz, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Enrique Martínez Miura, Blas Matamoro, Erna Metdepenninghen, Enrique Mejías García, Marco Antonio Molín Ruiz, Juan Carlos Moreno, Antonio Muñoz Molina, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Enrique Pérez Adrián, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Francisco Ramos, Arturo Reverter, Luis Fernando Rivero Pérez, Pablo L.
    [Show full text]
  • Meeting Madrid
    2017: A Year of Round Numbers If we could travel to the future, we’d probably say that 2017 was the year of WorldPride, a celebration of equal rights which three million people are expected to attend. Because whoever you love, Madrid loves you. Just a mention of this year would be enough to relive the music festivals that await us: Mad Cool, Dcode and the Veranos de la Villa Festival which has already become a classic. Like a beautiful mirage, several of the season’s exhibitions would also appear: the Escher retrospective, which has marked the grand opening of Gaviria Palace as a cultural centre, and the show devoted to the Hispanic Society opening in early April at the Prado Museum. And it’s very likely that some of the theatre productions being performed for the first time will be consigned to posterity: Ushuaia by Alberto Conejero at Teatro Español and the adaptation of En la orilla by Rafael Chirbes at Centro Dramático Nacional. If we’ve chosen to use the term ‘probably’ rather than ‘definitely’ it’s because we don’t want to blow our own trumpet, but no one can deny that 2017 will be remembered in Madrid for its round numbers: the 10-year anniversary of Matadero Madrid; 15 for La Casa Encendida; 20 for PHotoEspaña and for the reopening of Teatro Real; 25 for the Reina Sofía and Thyssen-Bornemisza museums; 40 for Fernán Gómez Centro Cultural de la Villa and the Madrid Marathon; and the fourth centenary of Plaza Mayor, whose first stone was laid on 2 December 1617.
    [Show full text]
  • — Dossier De Presse —
    — Dossier de presse — Emanuel Gat — Bouchra Ouizguen Daina Ashbee — Raimund Hoghe Orlin Robyn Legrand— Catherine / Bagouet Dominique Sharon Sharon Eyal & Gai Behar — Michèle Murray Mourad Merzouki Batsheva Batsheva Dance Company / Ohad Naharin Sylvie Giron & Jean-Charles Di Zazzo Di Jean-Charles Giron & Sylvie í Kylián ř Mathilde Mathilde Monnier & Olivier Saillard Ballet Ballet de l’Opéra de Lyon / Ji Aina Alegre Kader — & David Attou Wampach Christian Rizzo Anne Anne Teresa De Keersmaeker & Pavel Kolesnikov Nadia Beugré — Arkadi Zaides Karam Natour — Fabrice Ramalingom Ministère de la Culture Une ambition artistique unique Franck Riester Ministre de la Culture Depuis quarante ans, Montpellier crée le mouvement avec une envie et une énergie folle. Elle fait partie des rares métropoles à avoir parié avec raison sur la danse contemporaine dès le début des années 80. Depuis, le succès du Festival Montpellier Danse est allé bien au-delà des espérances puisqu’il est devenu l’un des rendez-vous les plus importants de la danse contemporaine en Europe. Les raisons du succès sont nombreuses mais parmi elles, on peut sans aucun doute évoquer ce savant mélange dans la programmation, où les artistes venus de tous les horizons sont invités, les incontournables de la scène actuelle comme Nadia Beugré, Bouchra Ouizguen ou David Wampach côtoient les légendes Anne Teresa De Keersmaeker, Ohad Naharin ou encore Jiří Kylián. Ce méticuleux assemblage artistique est un travail de longue haleine réalisé chaque année avec brio par Jean-Paul Montanari et toute son équipe. Je salue chaleureusement cette ambition artistique unique qui ne s’est jamais essoufflée. Le ministère de la Culture s’associe pleinement à cette réussite exemplaire dans l’univers de la danse contemporaine en France où tous les publics sont avides de nouveautés et de surprises, d’enchantement et de grâce.
    [Show full text]
  • Pressemappe Impulstanz2019.Pdf
    Presseinformation Pressekontakt Theresa Pointner, Almud Krejza & Zorah Zellinger ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival Museumstraße 5/21 1070 Wien, Austria T +43.1.523 55 58-34 T +43.1.523 55 58-35 F +43.1.523 55 58-9 [email protected] impulstanz.com Laufend aktualisierte Presseinformationen, -texte und -fotos zu unserem Festivalprogramm finden Sie in unserem Pressebereich auf der ImPulsTanz-Website. impulstanz.com/presscontact Pressetexte Hier finden Sie eine Auswahl der aktuellen Pressetexte, die Sie als PDF herunterladen können. impulstanz.com/pressfiles Pressefotos In diesem Bereich steht Ihnen eine Auswahl an Fotos des diesjährigen Performance- und Workshop- Programms zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass die Fotos nur im Zusammenhang mit ImPulsTanz und unter Angabe des Copyrights verwendet werden dürfen. Sollten Sie an weiterem Fotomaterial interessiert sein, wenden Sie sich bitte an uns. impulstanz.com/presspictures Presseakkreditierungen Es gibt die Möglichkeit, per Online-Formular einen Antrag auf Akkreditierung für das ImPulsTanz Festival 2019 zu stellen. Bitte füllen Sie dieses aus und senden Sie es gemeinsam mit den genannten Unterlagen ab. Wir werden uns nach Ansicht und Bearbeitung Ihrer Unterlagen mit Ihnen in Verbindung setzen. impulstanz.com/mediaaccreditation 11 Juli — 11 August 2019 1 Inhaltsverzeichnis Presseinformation 1 Inhaltsverzeichnis 2 Spielplan 5 Compagnie Übersicht 14 Spielstätten 17 Vorverkauf & Tageskassen 18 ImPulsTanz Performances 19 ImPulsTanz X Museum 21 Grußworte 22 [8:tension] Young Choreographers’ Series 23 Compagnies A-Z 25 Artists 25 Agudo Dance Company 26 Alleyne Dance 31 [8:tension] Eric Arnal-Burtschy 36 Simone Aughterlony, Petra Hrašćanec & Saša Božić 39 Jérôme Bel 44 Jonathan Burrows 50 Dimitri Chamblas & Boris Charmatz / Terrain 54 [8:tension] Tatiana Chizhikova & Roman Kutnov 60 Steven Cohen 63 Claire Croizé & Matteo Fargion / ECCE vzw 69 Ivo Dimchev 74 Cie.
    [Show full text]
  • Les Spectacles Du Palais Des Festivals CANNES 2017/18
    les spectacles du palais dES festivals CANNES 2017/18 Abonnez-vous ! www.palaisdesfestivals.com Un événement #MairiedeCannes - Programmation Palais des Festivals et des Congrès La scène, la sève de la vie ÉDITO Le spectacle vivant est la sève toujours renouvelée de cette part de la culture qui s’évanouit dans l’instant sauf dans l’émotion du spectateur. La programmation de la Ville de Cannes, de son Palais des Festivals et des Congrès et de l’Orchestre de Cannes est une nouvelle occasion pour chacun de revivifier cette émotion au contact de grands artistes qui, à chaque représentation, nous donnent en direct une part d’eux-mêmes. Et comme toujours, l’éclectisme domine afin de satisfaire tous les goûts et tous les publics. Sortir, à Cannes, est synonyme de découvertes, de petites distractions et de grands plaisirs. C’est l’assurance de passer un très agréable moment, confortablement installé dans le fauteuil d’une salle cannoise, ou même encore dehors, « hors les murs », à la recherche de sensations inédites au cœur de la ville où s’étend volontiers la scène, à la conquête de nouveaux espaces culturels pour s’exprimer. Car la culture à Cannes gagne chaque jour un peu plus de terrain, développée par ce foisonnement de rendez-vous musicaux, intellectuels et artistiques, par des infrastructures municipales de qualité - le tout dans une dimension de promotion créative et économique du territoire - et portée par une volonté affichée d’ouvrir son accès au plus grand nombre. Cet accès commun renforce le goût du partage, de la conversation et du débat.
    [Show full text]