Mayıs 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 113 Rotterdam’ın Sınırları Ateşle Çizildi 22 Mayıs DERLEYEN: GÜL KESKİN - ARKİTERA.COM 14 Mayıs Pazartesi akşamı, Rotterdam 2007 Mimarlık Kenti, Rotterdam şehir merkezindeki ateş sınırlarından yük- selen yüzlerce ışıkla aydınlandı. Sanat prodüktörü Mothership’in hazırladığı ateş sınırları, 14 Mayıs 1940’daki bombardımanın ardından çıkan yangın sonucu yok olan alanın sınırlarını işaret ediyor. Sınır noktalarından çıkan ışınlar gökyüzüne yükseliyor ve bu yıkıcı olayın şehirdeki gerçek izini gözler önüne seriyor. Bombardıman 15 dakika sürmesine ra ğmen, Rotterdam şehir merkezini arasındaki herhangi bir olası benzerliği projesi hakkında daha önceden bilgiye + Partners Foster olduğu gibi tahrip etmeyi başar- reddetti. sahip olmadığını söyledi. Kendi planla- mıştı. Hatta savaş bitmeden önce, BD ile yaptığı görüşmede, projeye rının, Masdar Initiative için tasarlanan Rotterdam’ın yeniden inşası başla- geçen yıl Kasım ayında başladıklarını düşük yoğunluklu, karbon – nötral bir dığında, savaş öncesi Rotterdam’ın anlatan Koolhaas, Foster & Partners ile üniversite kenti olduğunu ve 16. yy ultra yinelenmemesine karar verilmişti. Kenti bu benzerliğin nasıl olabildiği hakkında yoğun Yemen kare şehirleri ile gelenek- modernize etmek için kent yeniden can- bir görüşme yapmak zorunda oldukla- sel Arap duvarlarından esinlendiklerini landırıldı. Ateş sınırları, daha önce hiç rını söyledi. OMA’nın bir diğer ortağı de ekledi. tecrübe edilmemiş bir şekilde, yangının Reinier de Graaf ise, bu şemanın yo- şehir merkezinde halen etkisinin görü- ğunluk ve karma fonksiyonları dolayısıy- VitrA’nın lebildiği alanların, eski ve yeni halleri la, dünyadaki en radikal şema olduğunu arasındaki farklılığa dikkat çekiyor. belirtti. Tasarımcısı Ross West 8’dan peyzaj mimarı Adriaan Foster adına konuşan yetkili ise, Lovegrove Time’ın Geuze ise, özellikle Schouwburgplein kare biçimi dışında, şemalar arasında için binlerce çiçekten oluşan bir heykel herhangi bir benzerlik bulunmadığını “En İyi 100” tasarladı. Schouwburgplein, bom- ve firmalarının, Mart’ta Mipim’de de Listesinde balanan ve bombalamanın ardından

sergilenmi ş olmasına rağmen OMA Ross Lovegrove 22 Mayıs yangının yayıldı ğı alanın merkezinde yer VitrA için ödüllü koleksiyonlar tasarlayan alıyor. City on Fire / City in Bloom, sa- Ross Lovegrove, dünyanın en prestijli vaş sonrası Rotterdam’ın çiçek açışını yayınlarından Time’ın En İyi 100 tasarım simgeliyor. ve tasarımcıyı bir araya getirdiği listede yer alarak büyük bir başarıya imza attı. Hasankeyf’te VitrA, derginin Style&Design ekinde yayımlanan haberde, “saygın bir Türk Kazı Çalışmaları kuruluşu” olarak tanımlandı ve “banyo Başlıyor ürünleri alanında dünyanın en büyük 23 Mayıs, CNN Türk üreticilerinden biri” olarak gösterildi. Batman Kültür Müdürü Selahattin Time’ın haberinde, Ross Lovegrove’un Ortaboy, gazetecilere yaptığı açıkla- VitrA için tasarladığı son koleksiyon mada, 1985 yılından beri Hasankeyf MOD’dan söz edilerek, banyo deko- ilçesindeki tarihi ören yeri ve saha- rasyonuna yepyeni bir bakış açısı ge- sında sürdürülen kazıların bugün baş- tirdiğine dikkat çekiliyor. Betsey Kroll layacağını açıkladı. Kazı çalışmaları imzalı yazıda, VitrA’nın Lovegrove imzalı Mardin Müzesi’nin organizasyonunda İstanbul koleksiyonunun önümüzdeki ve Selçuk Üniversitesi Fen Edebiyat aydan itibaren Amerika’da satışa sunu- Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü’nde lacağı müjdeleniyor. Öğretim Üyesi Prof. Dr. Abdüsselam

almanak.indd 113 01.01.2008 21:14:15 114 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Mayıs 2007

Uluçam’ın başkanlığında yapılacak. Kentlerin Gücü nun düşünülmesi gerçekten çarpıcıydı. Ortaboy, “Bu yılki Hasankeyf arkeo- 24 Mayıs Bienal’de kapsamlı bir sergisi de dü- lojik kazı çalışmalarına 95 kişilik teknik YAZAN: EMİNE MERDİM YILMAZ, ZEYNEP zenlenen Le Corbusier’in 1932 yılında ekip katılacak. Ekipte 4 profesör,3 GÜNEY - ARKİTERA.COM Rotterdam’a geldiğini ve Van Nelle doçent, 4 yardımcı doçent, 3 araş- 3. Uluslararası Rotterdam Mimarlık Fabrikası’ndan çok etkilendiğini anlatan tırma görevlisi ve bunların dışında 81 Bienali 24 Mayıs Perşembe günü Hertzberger bugün bizim de kendisin- eleman bulunmaktadır” dedi. Bu yılki Kunsthal’da düzenlenen bir toplantı den öğreneceğimiz çok şey olduğunu Hasankeyf arkeolojik kazı çalışmaları ile kapılarını ziyaretçilerine açtı. Sınırlı vurguladı. programı için GAP Bölge Kalkınma sayıda kişinin katıldığı açılış konuş- Hertzberger’in ardından sözü İdaresi Başkanlığı’nca 1.5 milyon YTL masında ilk olarak sözü Rotterdam Arnavutluk’un başkenti Tiran’ı dönüştü- ödenek ayrıldığını kaydeden Ortaboy, Mimarlık Bienali Yönetim Kurulu Üyesi ren insan olarak bilinen Edi Rama aldı. “Bu ödeneğin 498 bin YTL’si gönderi- Saskia Jenne Stuiveling aldı. Kısaca Batı ve Doğu tarafından izole edilmiş lerek arkeolojik kazı hesabına aktarıl- bienalin tarihçesine ve temasına de- bir kentten geldiğini belirten Rama, mış ve valiliğin onayıyla kazı başkanı ğinen Stuiveling, geçmiş senelerden Tiran’ın mesafe olarak çok yakın ancak Uluçam’ın kazı amaçlı harcamasına farklı olarak bu senenin küratörlüğünü gelişmişlik açısından çok uzak olduğu- yetki verilmiştir” dedi. bir kişinin değil bir kurumun, Berlage nu söyledi. Avrupa’nın en yoksul ülkesi Enstitüsü’nün üstlendiğini belirtti ve olan Arnavutluk’un başkenti Tiran’ın Ailece önlem ardından sözü bienalin küratörlerinden dönüşmesi için yeterli paralarının olma- Vedran Mimica’ya verdi. dığını, Avrupa Birliği’nden gelen fon ile alın, 140 ton su Konuşmasında modern kentlerin dönüşüme binaları çarpıcı renklere bo- saklayın nasıl üretildiğini irdeleyen Mimica, yayarak başladıklarını anlattı. Bu uygula- 23 Mayıs, Milliyet Berlage Enstitüsü ve IABR’nin işbirliği mayı yaptıkları bölgelerin seçkinleştiğini, TEMA Vakfı Kaynak Geliştirme Bölümü sayesinde mimarlığın gerçeklikle ili-şki suç oranının azaldığını, insanların birbi- Başkanı Yeşim Beyla, dört kişilik bir ai- sinin kurulduğunu söyledi ve her gün riyle iletişim kurmaya başladığını ve ya- lenin, alacağı basit önlemlerle yılda 140 150.000 kişinin kırsal kesimden kente şadıkları alanı sahiplendiklerini anlatan ton su tasarrufu yapabileceğini kaydetti. yeni bir hayat kurmak üzere göç ettiğini Rama, kentin bu şekilde dönüştüğünü Devlet Su İşleri (DSİ) Genel Müdürlüğü anlattı. Çarpıcı örnekler vererek, her 5 söyledi. Yaptığı konuşma ile salondan verilerine göre, Türkiye’nin tüketilebilir günde yeni bir Rotterdam, her 3 ayda büyük alkış alan Rama’nın ardından yerüstü ve yeraltı su potansiyelinin yılda bir ise Şangay ya da New York gibi Rotterdam Valisi Ivo Opstelten konuş- ortalama 112 milyar metreküp olduğunu kentlerin doğduğunu ifade etti. Hızlı masını yapmak ve ödüllerini almak üze- belirten Beyla, Türkiye’nin kişi başına küreselleşen dünyada “Kenti kim üre- re kürsüye davet edildi. ortalama 1500 metre küple “su azlığı tir?” sorusunun gittikçe daha önemli ve Opstelten konuşmasında sürekli çeken” bir ülke olduğunu vurguladı. her zamankinden daha acil durumuna değişen kentlerin bugünkü durumlarına Türkiye nüfusunun 2030’da 100 geldiğini belirtti. bakarak nasıl bir rol oynayacaklarının milyonu bulmasının beklendiğine işaret Mimica, daha sonra sözü Berlage önemli olduklarını belirterek Rotterdam eden Beyla, mevcut kaynakların tamamı Ensitüsü’nün kurucusu aynı za- Mimarlık Bienali’nin resmi açılışını bozulmadan korunsa bile 2030 için kişi manda kendisinin Delft Teknik yaptı. Açılışın ardından Kunsthal’daki başına düşen kullanılabilir su miktarının Üniversitesi’nden hocası olan Herman Visionary Power ve The New Dutch 1000 metreküp civarında olacağını kay- Hertzberger’e verdi. Rotterdam’ın güç City Sergileri, NAI’deki a Better World k Bienali’nden “Visionary Power” k Bienali’nden Sergisi detti. Beyla, TEMA Vakfı olarak evlerde- ı sahipleri için bir strateji kenti olduğunu, Another Power sergileri topluca gezildi. ki gereksiz su tüketiminin önlenmesi için Hollanda’da kentsel tasarımın dar bir “Suyunu Boşa Harcama” kampanyası bakış açısı ile şekillendirildiğini ve kent- Uluslararası başlattıklarını da hatırlattı. Kampanya sel tasarım düşünülürken mimarlığın Design Connect hakkında daha fazla bilgi almak için unutulduğunu belirtti. Hollanda gibi www.suyunubosaharcama.org adresi adeta canlı bir mimarlık müzesi olan Workshop

ziyaret edilebilir. Rotterdam Mimarl ülkede bu şekilde bir yaklaşım olduğu- İstanbul’d a ydı 24 Mayıs YAZAN: CİHAN KİRİŞGİLOĞLU Alman İç Mimarlar Birliği BDIA (Bund Deutscher Innen Architekt) ve TMMOB İç Mimarlar Odası’nın dü- zenlediği, Stuttgart Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü, Coburg Üniversitesi İç Mimarlık Bölümü ve Marmara Universitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Mimar

almanak.indd 114 01.01.2008 21:15:03 Mayıs 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 115

Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, lere sahip bir daire için ayda ortalama W İstanbul Hotel’in de açılacağını İstanbul Ticaret Üniversitesi iç mimarlık 8 bin 592 dolar ödemek gerekiyor. Bu hatırlatan Roeland Vos, gelecek yılın bölümleri öğrenci ve hocalarının katı- rakam ikinci sırada bulunan Tokyo’da sonunda Ataköy’de biri Four Points bir lımları ile 30 Nisan’da Design Connect ki kiraların yaklaşık yüzde 17 oranında de Sheraton oteli açacaklarını ifade etti. Workshop açılış konferansı ve kokteyl üzerinde. Sıralamada 15’inci basamak- Sheraton’ın ilk otelini 1974 yılında aç- ile başladı. Workshop çalışmaları ise 2, ta bulunan Singapur’dan ise tam yüzde tığını, ancak daha sonra Türkiye paza- 3 ve 4 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirildi. 150 daha pahalı. rından çıkmak zorunda kaldığını vurgu- Workshopun içeriği Alman İç layan Vos, “Artık İstanbul ve Türkiye’de Mimarlar Birliği BDIA (Bund Deutscher Nairobi Çok Hesaplı otel sayımızı artırmayı, grubumuzdaki Innen Architekt) ve TMMOB İç Kiralık daire bakımından en hesaplı yeni markaları da ülkeye getirmeyi isti- Mimarlar Odası tarafından organize şehirlerin başında ise Kenya’nın baş- yoruz” diye konuştu. edilmiş olan “Türk İç Mimarisinin kenti Nairobi geliyor. Hesaplamalara Avrupa Birliği Sürecine Girerken göre Nairobi’nin en popüler bölgelerin- Bienal’e Le Katacağı Değerler ve İç Mimaride de bulunan 3+1’lerin aylık kira bedeli Tasarımın Geleceği” adı altındaydı. Hong Kong’un sekizde birine yani yak- Corbusier Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar laşık olarak bin ABD dolarına denk ge- Dokunuşu Fakültesinde gerçekleşen workshopta, liyor. ECA’nın hazırladığı sıralamalarda 25 Mayıs Doç.Dr. İnci Deniz Ilgın “Encounters, Türkiye’den de şehirler bulunuyor. Hong YAZAN: EMİNE MERDİM YILMAZ, ZEYNEP Conjunctions, Coexistencies Kong’un aylık 8 bin 592 dolarla açık ara GÜNEY - ARKİTERA.COM (Karşıla şmak – Kesişmek önde götürdüğü en pahalı şehirler sıra- RIBA’nın, Vitra Design Müzesi’nin or- -Biraradalıklar), Prof. Gerhard Reichert lamasında İstanbul 13’üncü basamakta taklığında 3. Uluslararası Rotterdam “Light”(Işık), Yard.Doç. Türken Şencan yer aldı. Kira bakımından en hesaplı şe- Mimarlık Bienali kapsamında NAI’de “Space and Culture” (Mekan ve Kültür), hirler sıralamasında ise Ankara 4’üncü düzenlediği “Le Corbusier The Art of Prof. Michael Heinrich “Experiments” basamakta bulunuyor. Diğer yandan Architecture” sergisi, sanatı, mimar- (Denemeler) başlıklı konular etrafında Ortadoğu kira artışı bakımından Asya’yı lığı, tasarımı, kentsel planlamayı ve Türkiye’den katılan 3.sınıf öğrencileri ile bile gölgede bıraktı. Katar’ın ba şkenti diğer disiplinleri birlikte kullanmaktan yurtdışından katılan 22 Alman öğrenciy- Doha ve BEA’nın başkenti Dubai olmak çekinmeyen mimarın çalışmalarından le birlikte çeşitli çalışmalar yaptı. üzere bölgedeki emlak fiyatları 1996 orijinal parçaların sunulduğu ilk sergi. Etkinlik tüm katılımcı üniversitelerin yılından günümüze yüzde 130’un üzerin- 26 Mayıs’ta esas açılışı yapılacak olan davet edildiği Koleksiyon Mobilya de artış gösterdi. sergi bir gün öncesinde Türkiye’den Merkez Showroom’undaki kokteyl ge- gelen mimarlar ve Arkitera Mimarlık cesi ile desteklendi. Design Connect Merkezi’nin yetkililerinin bulunduğu sı- Workshop, çalışmaların sergilenmesi Sheraton 13 Yıl nırlı bir gruba gezdirildi. ve 4 Mayıs’ta Address İstanbul’da Sonra İstanbul’d a Sergilenen eserler Paris’teki Le gerçekleşen ödül töreninin ardından 25 Mayıs, Radikal Corbusier Vakfı’ndan seçilen objeler- tamamlandı. İstanbul’dan 13 yıldır uzak kalan Sheraton, den oluşuyordu. Bunların arasında 20 bu ayrılığın acısını Maslak’ta hizmete adet orijinal tablo, 8 heykel, sayısız Dünyada Kirasıyla soktuğu Sheraton İstanbul Maslak’la mobilya, 80’e yakın eskiz, 50 adet kita- çıkarıyor. Daha önce Sudi Özkan’ın sa- bının ilk basımı, şahsi koleksiyonunda Üzen 13’üncü Şehir hibi olduğu Maslak Princess Hotel’de esinlenmek için sakladığı, içlerinde İstanbul işletmeye açılan Sheraton İstanbul Çanakkale seramiklerinin de bulunduğu 24 Mayıs, Sabah Maslak’ın ardından Sheraton’ın bağlı 70 küçük obje yer alıyordu. 3 bölüm- YAZAN: MAHMUT SANCAK olduğu Starwood grubu, yatırımlarına den oluşan serginin temaları sırası ile ECA International dünyanın kiralık emlak hız verecek. Bir yılda Türkiye’deki otel “Contexts”, “Privacy and Publicity” ve bakımından en pahalı ve hesaplı şe- sayılarını ikiye katlayacaklarıın söyleyen “Built Art”dı. hirlerini belirledi. 2006 yılını kapsayan Starwood Hotels&Resorts Avrupa, İlk bölümde Le Corbusier hakkında araştırmaya göre dünya genelinde po- Afrika ve Ortadoğu Bölgesi Başkanı bilgi veriliyordu. Cenevre Gölü yakının- püler şehirlere yönelik kira oranlarında Roeland Vos, “İstanbul’a gelmekte daki La Chaux de Fonds’da doğan asıl 2005’e kıyasla yüzde 10’luk bir artış geciktik. Uzun zamandır bölgede araş- adı Charles Edouard Jeanneret olan an- oldu. Artışların özellikle Asya ülkelerin- tırma yapıyorduk, ancak doğru ortakları cak Le Corbusier ismini kullanan mimar de katlanarak gerçekleştiği dikkat çekti. ve otelleri yeni bulduk.” dedi. daha sonra Paris’e yerleşmiş ve çalış- 92 ülke arasında yapılan araştırmaya malarına orada devam etmişti. Güney göre üç oda bir salon (3+1) dairelerin Ataköy’de de açılacak Amerika ve Kuzey Afrika’ya yaptığı kirası Hong Kong’da adeta ateş pahası. Sheraton’ın Ankara, Çeşme ve seyahatler organik formları, bölgesel Şehirlerin popüler bölgelerinde yapılan Antalya’da da otelleri bulunduğunu, gelenekleri, doğal malzemeyi keşfetme- incelemede Hong Kong’da bu nitelik- 2008 yılında grubun diğer bir markası sine ve kullandığı formları geliştirme-

almanak.indd 115 01.01.2008 21:15:16 116 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Mayıs 2007

sine katkı sağladı. Serginin “Contexts” Bienal kapsamında düzenlenen en asşama ında yerinde marangozluk çalış- temalı bu ilk bölümünde; doğduğu yer, başarılı sergi olan “Le Corbusier The maları da yapıyor. Çiftçilikle de ilgilenen Paris, Moskova, New York, Rio de Art of Architecture”, geçtiğimiz yüzyılın Stevens cins keçiler, tavuklar ve kazlar Janerio ve Cezayir’den topladığı dokü- bu en önemli mimarının çalışmalarını yetiştiriyor ve bir çiftçi kadar iyi peynir manlar, eskizler, geleneksel parçalar ve ba şarılı bir biçimde sunuyor. 2 Eylül’e yapıyor. Stevens ayrıca boş zamanların- bu kentlerde inşa edilmiş ve inşa edil- kadar gezilebilecek sergi bienalin ardın- da da çocuklarına bakıyor. Bütün bunla- memiş projelerinin çizim ve maketleri dan Londra, Liverpool, Lizbon ve başka rın yanında bazen mimarlıkla ilgili küçük sergileniyordu. Bu bölümün dikkat çe- kentlerde de görülebilecek. taslaklar da üretiyor: kontrplak paneller, ken özelliği Le Corbusier’in hayatından ahşap kalaslar ve cam levhalar. önemli kesitler sunmasıydı. Bunların Görünmez Ev 2006 yılında Stevens’ın deneysel bir arasında aile fotoğrafları, ilk eskiz çalış- 25 Mayıs, Domus projesi Venedik Mimarlık Bienali’nde ması, Princeton Üniversitesi ziyaretinde YAZAN: LAURA BOSSİ yer aldı ve ardından kırsal bölge ile ilgili Albert Einstein ile çektirdiği fotoğraf ve ÇEVİREN: GÖKÇE ARAS - ARKİTERA.COM denemesi de yayınlandı. Stevens’ın New York’taki Birleşmiş Milletler Binası Dominic Stevens’ın İrlandalı genç mimar- County Leitrim Dromahair’de yaptığı için yaptığı fakat daha sonra taklit edi- lar arasında farklı bir yeri olduğu ortada. villaysa ikisi de kavramsal sanatçı olan len projesi yer alıyordu. 1965’de Londra’da doğan, 1989’da Grace Weir ve Jo Walzer’a ait. Mimarın Mimarın tasarım anlayışını biçimlen- Dublin’deki University College’den me- proje için seçtiği yer küçük şehrin diren unsurlar hakkında bilgi edindikten zun olduktan sonra Yvonne Farrell ve en üstünde konumlanmış güzel yeşil sonra “Privacy and Publicity” temalı ikin- Shelley McNamara ikilisinin şirketi olan bir örtü içinde yer alıyor. Eğer bu bir ci bölümde mimarın tasarımcı yönü vur- Grafton Architects’te çalışan Stevens, köprü olsaydı, dış kısımda hafif köşeli gulanmıştı. Bu bölümde tasarımları Esprit 1995’de Berlin’e taşındı. Stevens duvarlardan oluşan bir kutu olacaktı. Nouveau, Type Furniture, Purism, Living 1999’da ise Dublin’den, İrlanda’nın Kaplama malzemesinin seçimi ve çim Machines, Primitivism ve Steel Furniture kuzey kesiminde bulunan County çatı, İrlanda’nın kırsal alanlarını taklit başlıkları altında ele alınmıştı. Her ne Leitrim’deki 327 adet yerleşim birimin- ediyor ve iç mekandaki ışıklar geceleri kadar mimar, yazar, tasarımcı olarak den biri olan Cloone’e yerleşti. binayı görünür kılıyor. Ayrıca bu bina bilinse de Le Corbusier kendisini hep bir Stevens diğer çalışmalarının yanı sıra ikinci bir sırrı da saklıyor; yatak odaları, heykeltraş olarak düşünmüştü. “Built Art” şu anda hala bir tepenin başında bulu- banyo ve vestiyer yeryüzündeki en bü- temalı serginin son bölümünde de 1945 nan eskiden soğuk hava kamyonu olan yük mağarayı oluşturuyor. Zemin içinde yılından sonra yaptığı Marsilya’daki Unite tek kişilik stüdyosunda mimarlık çalış- bulunan bu tek girişli insan yerleşimin- d’Habitation, Chandigarh, Ronchamp malarına devam ediyor. Bunun yanında de sarmal merdiven gün ışığına yöneli- Şapeli ve Philips Pavyonu gibi binayı Stevens’ın bazı özel ideolojik görüşleri yor. Odaların içinde ise beyaza ağırlık adeta bir plastik obje gibi ele aldığı çalış- de var. Kendisi senede 1 ya da 2 proje verilmiş. Bu projede mimarlık sanatla

maları yer alıyordu. CorbusierLe Art of Architecture Sergisi yapıyor. Ayrıca tasarımlarının yapım yeniden şekilleniyor ve dar sıralı ışıklı beyaz paneller peyzajın birer parçası haline geliyor.

Mimarların Yorumuyla Kentlerin Dünü, Bugünü ve Yarını 28 Mayıs YAZAN: ZEYNEP GÜNEY - ARKİTERA.COM 24 Mayıs Perşembe günü, Kunsthall’da yapılan basın toplantısıyla açılışı ger- çekleştirilen 3. Uluslararası Rotterdam Mimarlık Bienali çeşitli sempozyumlar, konferanslar ve sergilerle devam ediyor. Bienal kapsamında, Kunsthall’da “Visionary Power” ve “New Dutch City” başlıklı iki sergi düzenleniyor. Ancak birbirinden konu ve anlam bakımından bağımsız olan iki serginin, herhangi bir sınırlama olmadan aynı salona yerleşti- rilmesi, sergilerin anlaşılırlığını zorlaş-

almanak.indd 116 01.01.2008 21:15:17 Mayıs 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 117

şekillenen Moskova (Rusya) ve Arman Akdoğan’ın hazırladığı 1001 Kubbe projesiyle dikkat çeken, çoğunluğu Ortodoks Ruslardan ve Ukraynalılardan oluşan nüfusuyla Astana (Kazakistan) sergileniyor. Her yıl kuvvetli sel baskınları yaşayan Sao Paulo (Brezilya), %60’ı herhan- gi bir yasal prosedüre uyulmaksızın inşa edilen gecekondulardan oluşan Meksico City (Meksika) ve düzensiz kentleşme sorunu yaşayan Tijuana (Meksika) / San Diego (Amerika) için “Informal Cities” başlığı altında çözüm önerileri sunuluyor. “Hidden Cities” başlığı altında ise Ceuta (İspanya) ve aldığı yoğun göç nedeniyle açlık, uyuş- turucu ve AIDS gibi sorunlar yaşayan Johannesburg (Güney Afrika) bulunuyor. Sergide kentler, bu kentlerin yansıttığı kentsel güçler ve bu güçlere karşı ge- liştirilen çözümler; video, çizim, maket ve fotoğraflarla sergileniyor. 2050 yılında, yaklaşık 6 milyar insa- tırıyor. Kunsthall’ın sergi salonuna giril- Sergisi Power Visionary Avusturya, Güney Afrika, Lübnan, Çin nın mega kentlerde yaşayacağı düşü- diğinde ilk olarak karşınıza çıkan “New ve diğer ülkelerden mimarların hazırla- nülürse, şimdiden yerel yönetimlerin ve Dutch City” sergisinde; Amsterdam, dığı, kentlerin geleceği ile ilişki kuran diğer kurumların küresel güçleri nasıl Rotterdam, Den Haag ve Utrecht kent- 100’e yakın çalışmanın arasından seçi- yöneteceğinin belirlenmesi gerekiyor. lerini kapsayan Randstad bölgesinin, len 14 kent, 5 ayrı başlıkla, 5 ayrı odada Dolayısıyla “Visionary Power”, genç hızla artan gelişim ve sanayileşme ne- sergileniyor. mimarlara yaşadıkları bölgedeki veya deniyle, bir iş ve yaşam merkezi olmak- Busan (Güney Kore), Luoyang (Çin) uzak ülkelerdeki kentleri daha sürdürü- tan giderek uzaklaşması konu alınıyor. ve gelişmiş bir kent dokusu olmadığı lebilir, konforlu ve güzel hale getirmek Sergide kuzey ve güney olmak üzere için New York’un adeta arka bahçesi için çözüm önerme fırsatı yaratması ikiye ayrılan Randstad bölgesinin kuzey haline gelen, parçalar halinde sanayi açısından önemli bir sergi. kanadında Amsterdam, Almere, Utrecht bölgeleriyle kaplı, Amerika’nın en ve Schiphol; güney kanadında ise Den yoğun eyaleti New Jersey (Amerika) Haag, Delft ve Rotterdam’ın bugünkü “Corporate Cities” başlığı altında ince- ve gelecekteki durumları irdeleniyor. leniyor. “Spectacle Cities” başlığı altında Genç Mimarlardan Çözüm Roma (İtalya), tarihi kent merkeziyle, Önerileri lüks otellerin, kumarhanelerin ev gece New Dutch City’nin hemen bitişi- klüplerinin bulunduğu popüler turistik ğinde ise, Visionary Power sergisinin alanlarını dengeye oturtmaya çalışan odacıkları bulunuyor. Mimar ve teo- Havana (Küba) ve 2004 yılında kent- risyenlerden oluşan beş grubun; göç, lilerin, mimarların ve Yeşil Parti’nin korku, ticaret, turizm ve temsil temaları baskısıyla UNESCO’nun Dünya Mirası altında irdeledikleri kentlerin, muhtemel Listesinden adaylığını çeken Innsbruck gelecek senaryoları sergileniyor. (Avusturya) bulunuyor. “Capital Cities” Visionary Power sergisi oluşturulur- başlığı altında, 1975 – 1990 yılları ken, dünyanın farklı bölgelerindeki genç arasında geçirdiği iç savaşın ardından ve yetenekli mimarlardan; projelerine toparlanmaya çalışırken 2006’daki İsrail ve araştırmalarına uygun bir kentsel - Lübnan savaşıyla tekrar dağılan Beyrut güç seçmeleri ve bu gücün en çarpıcı (Lübnan), küçük cephe detaylarından, şekilde kendini gösterdiği bir kentte, yerleşim alanlarına kadar her şeyi bu güce karşı mimari bir strateji oluş- Komünist Parti tarafından tasarlanan turmaları istenmiş. Böylece Meksika, ancak bugün kapitalist düzen tarafından

almanak.indd 117 01.01.2008 21:15:30 118 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Mayıs 2007

Kent Sarayı 500’den fazla sene Şans Eseri Saray Alanı Kale’den “Esnek” Berlin’in en etkileyici yapılarından Alman Federal Parlamentosu, gele- Devrim! biri olarak yükselmişti. İkinci Dünya cekteki sarayın finansmanı sağlanana 28 Mayıs, Akşam Savaşı’nın sonundan bu ihtişamlı kadar yıkım sonrası geçiş dönemi Bu yıl 50’nci kuruluş yılını kutlayan Kale yapı hava saldırılarıyla hasara uğra- olarak yeşil alan kullanımı öngörmüştü. Grubu şirketlerinden Kaleseramik, yapı dı. 1950’lerde Demokratik Alman Şimdi ise geçiş dönemi kullanımı olarak sektöründe yeni fikirlerin uygulanma- Cumhuriyeti rejimi bu hasara uğramış bir sanat merkezi planı da mevcut. 26 sına olanak sağlayacak esneyebilen yapıyı ortadan kaldırmak istedi, ancak Nisan’da eski müzenin önündeki kemer seramik üretti. Seramik sektöründe yıkıntıları ortadan kaldırmak için değil altında, bu sanat merkezinin nasıl gö- yeni bir dönemi başlatacağı belirtilen sivil toplumun bir sembolünü ortadan rüneceğini gösteren sanal bir gösteri ve Kalesinterflex adı verilen ürün uzun kaldırmak için. 1973 yılında Sarayın yapıldı. Bu yalnızca iç kısımdaki sergi çalışmalar sonucu geliştirilerek üretimi alanında (daha sonra Marx-Engels alanında çağdaş sanat ürünlerini sunan için 15 milyon dolar yatırımla yeni bir meydanı olan) “Haus des Volkes (Halk değil, aynı zamanda dış kısımdan da fabrika kuruldu. Evi)” yapıldı. İki yıllık inşaat çalışma- benzer bir çağdaş sanat gösterisi- Kuruluşun Çan’daki tesislerinde sından sonra “Cumhuriyet Sarayı” nin yapılabileceği köşeli bir kutuydu. düzenlenen toplantıda konuşan Kale açıldı. Demokratik Alman Cumhuriyeti Constanze Kleiner, “Sanat merkezi ile Grubu Şirketleri İcra Kurulu Başkanı vatandaşlarıysa saraylarını sevmişlerdi. buradaki boşluğu geçici bir süreliğine Zeynep Bodur Okyay, dünyadaki Yapı yalnızca sergi, tiyatro ve sayısız işgal edeceğiz.” diye açdıkla ı. gelişmeleri çok yakından takip ettik- restoranlar değil aynı zamanda iki adet Saray alanında sanat! Kleiner ve lerini ve teknolojiye yatırım yaptıklarını mükemmel sahne tekniğiyle donatılmış Kühn bu konuda deneyimliler: 2005 kaydeden Okyay Kalesinterflex’inde salonu da barındırıyordu. Buralarda yılı sonunda, iki hafta içerisinde bu çalışmalarını bir sonucu olduğunu yalnız halk toplantıları değil konserler Cumhuriyet Sarayı’nın kalıntıları arasın- söyledi. Zeynep Bodur Okyay, Ar-Ge de gerçekleştiriliyor, hatta bazen yurtdı- da, Berlinli çağdaş sanatçılar ile “Beyaz yatırımlarına cirolarının yüzde 2’si ora- şından sanatçılar da sahne alıyordu. Küp Berlin” isimli üst düzey ve ilgi çeki- n ında kaynak ayırdıklarını ve Avrupa ci bir sergiye damgalarını vurmuşlardı. ortalamalarını yakaladıklarını vurguladı. Ölü Saray Bu proje üzerine iki bayan da 2007’den Kalesinterflex’i, katma değeri yüksek ve 1990 sonbaharında saray kapatı- 2009’a kadar duracak, saray alanında inovasyonun en çarpıcı örneklerinden lır, çünkü çok ağır bir yangına maruz geçici bir sanat merkezi düşüncesine birisi olarak niteleyen Zeynep Bodur kalmıştır. Binanın yanan kısımları vardılar. “Beyaz Küp Ltd”yi kurdular ve Okyay, “Sadece 3 milimetre kalınlığın- uzaklaştırılır, geriye yalnızca çelik taşı- Viyanalı mimar Adolf Krischanitz’i sanat da ve 1x3 metrelik ebadıyla dünyanın yıcılar, merdiven boşlukları ve çizilmiş merkezinin çizimi için görevlendirdiler. en ince, en büyük boyutlu, en hafif ve duvarlar kalır. 2002’de Alman Federal tek esneyebilen seramiğini üreterek bir Parlamentosu sarayın yıkılması kararını Doğu ve Batı Arasında yeniliğe daha imza atmanın gururunu aldı. Uzmanlar tarihi alanın kullanım Bir Halk yaşıyoruz’’ dedi. konsepti olarak “Humboldt-Forumu”nun Tabii ki bu öneri bu alan için yapılmış inşasını önerdiler. Öneriye göre müze- tek çizim önerisi değil. Daha geçen ler, kütüphaneler ve sanat koleksiyonları sene Berlinli mimarlık bürosu Graft, Yıkılan Berlin ile burada dünya kültürü için bir yer “Monopol” isimli bir sanat dergisinin Cumhuriyet yapılmalıydı. Berlin Sarayı’nın yeniden daveti üzerine “Bulut” isimli sansasyon inşas ının gerekçelendirmelerinden yaratacak, organik bir model sundular. Sarayı’nın Yerine biri de Berlin’in kentsel mekanda artık Halatlardan ve ağlardan kurulmuş bu Ne Gelecek? daha fazla tarih yaşatması gerekliliğiy- Sanat Bulutu, alanda buluşan iki kutbu 29 Mayıs, RBB Online di. Burada gözden kaçırılan ise eski Doğu ve Batıyı sembolize etmekteydi. YAZAN: DANİELA KÜNNE, ALİCE LANZKE Demokratik Alman Cumhuriyeti va- Hangi tasarımın yarışı kazanacağına DERLEYEN: EYLEM GÜLCEMAL tandaşlarının hafızalarındaki bir tarihin ise Berlin Senatosu karar verecek. Cumhuriyet Sarayı, Sosyalist Demokratik kayıplara karışacağı. Oysa ki, daha Temelde niyet ile ilgili bir anlaşma olma- Alman Cumhuriyeti döneminin en önem- önce yapılan hatadan ders alınabilir ve sına karşın, yetkili kültür işleri sekreteri li yapılarından biriydi. Çöken devletin güç ilişkilerinin ideolojik kavgalarından André Schmitz öncelikle üç tane koşul diğer pek çok tanıkları gibi onun için de uzak durulabilinirdi. Neden bu sarayı belirtti: Humbold-Forum’unun inşasının korunmak yerine yıkılmasına geri dö- koruyarak çelik beton yapının parçaları başlamasına kadar müddet verilmesi, nülmez biçimde karar verildi. Böylelikle Humbold-Forum’un bütünlüğüne enteg- Berlin Eyaletine hiçbir finansal yük bir kez daha Alman tarihini unutma re edilemiyor? Böylelikle uzak ve yakın bindirilmemesi ve çağdaş sanata yö- geleneği tekrar etmiş oldu; burada bir geçmiş arasında kurulacak bir köprü nelik açık bir şey başarılması. Finansal zamanlar da Cumhuriyet Sarayı için yaraları kapatabilirdi. Para, zaman ve yönden bakıldığı zamansa “Beyaz Küp” Berlin Kent Sarayı havaya uçurulmuştu: mekan kazanılabilirdi, ancak ne yazık ki konsepti önde görünüyor. Bu ifadeyle tarih tekerrür ediyor. bu öneri bir muhatap bulamadı. Constanze Kleiner kararın Sanat Küpü

almanak.indd 118 01.01.2008 21:15:51 Mayıs 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 119

yönünde olup olmadığını yine de söy- ODTÜ Mezuniyet potansiyeli olan bildiğimiz bütün firmala- lemek istemiyor ancak “uygulanabilirlik rı proje sergileri ile ilgili bilgilendiriyoruz. karar verecek” diyor. Bu uygulanabilir- Projeleri Gelip burada sergiyi görenler “gelecek liği Ingolf Kern “Sanat Bulutu” için de Sergisi Üzerine 1 sene sizinle proje yapalım” diye istek de görüyor. Şimdi Berlin Senatosu’nun, belirtebiliyorlar. Bunu da duyuruyoruz hangi tasarımın daha iyi olduğuna dair Röportaj 5 Yorum öğrencilere. vereceği karar bekleniyor. 30 Mayıs YAZAN: ÖZGÜN TANGLAY ÖT: Mobilyanın her yıl öğrenciler İntes Başkanı Havaalanları için yapılan oturma eleman- tarafından sıklıkla tercih edilen bir Koçoğlu: ları, şık bir kıyafet giydiğinizde de size alan olması dikkatimi çekiyor. Bu eşlik edebilecek deri bir laptop çantası, sektörel tercihin nedeni ne olabilir? “İnşaat Sektörü, paylaşarak yemek pişirmeye imkan ve- GH: Bunun birkaç nedeni var. Ankara’da Gelişmek İçin ren ocak - fırın, ya da şehir içi otobüsler çok sayıda mobilya firması bulmak için şoför kabini tasarımı. Bunlar 28 - mümkün. Çok iyi danışmanlık desteği Yeterli İvmeyi 30 Mayıs 2007 tarihleri arasında ODTÜ veren Ankara firmaları var. Coğrafi ya- Kazanamadı.” Kültür ve Kongre Merkezi’nde ger- kınlık olsun diye tercih edenler oluyor. 29 Mayıs, Dünya çekleştirilen ODTÜ Endüstri Ürünleri Mobilyanın atölye şartlarında kısa süre- Koçoğlu, İNTES’in Sheraton Otelinde dü- Tasarımı Bölümü öğrencilerinin mezuni- de prototipini yapmak mümkün olabili- zenlediği “Kayıt Dışı Ekonomi ve İnşaat yet projeleri sergisindeki çalışmalardan yor. Ürün çok somut biçimde mezuniyet Sektörüne Etkileri” konulu geleneksel bazıları. Otuz altı firmanın danışmanlık sergisinde denenebiliyor, örneğin bir yemekli toplantısında yaptığı konuşma- yaptığı çalışma, üniversite-sanayi işbir- oturma birimi ise üzerine oturulabiliyor. da, Türkiye’de inşaat sektörünün ülke- liğine iyi bir örnek. Serginin açılışında, Öğrenciler sergide iyi sonuç verdiğini nin en “hormonlu” sektörlerinden biri ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı ve belki de iyi not aldıklarını düşünü- olduğunu ve inşaat sektörünün geliş- Bölümü öğretim üyelerinden Doç.Dr. yorlar. Bu yüzden de tercih ediyor ola- mek için yeterli ivmeyi kazanamadığını Gülay Hasdoğ an ile üniversite - sanayi bilirler. Bir nedeni de istihdam olanağı belirtti. Sektörün geçen yıl ilk çeyrekte işbirliği üzerine konuştuk. aslında. Mezunlarımıza baktığımızda yüzde 27,1, ikinci çeyrekte yüzde 14,9, üçte birinin mobilya sektöründe çalıştı- üçüncü çeyrekte yüzde 21,3, son çey- ÖZGÜN TANGLAY: Genel süreci anlatır ğını görüyoruz. rekte de yüzde 16,1 gibi yüksek büyü- mısınız? Öğrenciler firmalarla nasıl me oranlarını yakaladığına işaret eden buluşuyor? Siz bu konuda nasıl yar- ÖT: Genelde iyi projeler ve çözülmüş Koçoğlu, inşaat sektörünün Türkiye’nin dımcı oluyorsunuz? iyi örnekler var, değil mi? Birkaç “lokomotif” sektörü olmasına rağmen, GÜLAY HASDOĞAN: İlk dönem öğrencile- projeyi detaylı olarak ele alıp yorum- kendilerinin bu büyümeyi tam olarak re daha önce işbirliği yapılan firmaların lar mısınız? hissedemediklerini söyledi. Sektör bü- listesini veriyor ve işbirliği sürecimizi GH: Farklı sektörlerde bu sene iyi pro- yümesinin kendilerine yansımamasının anlatıyoruz,. Portföyümüzde yaklaşık 70 jeler var. Örneğin Zeliha Uyurca’nın nedenlerini, “kamu yatırımlarındaki öde- - 80 firma var. Daha önceki mezuniyet Beko için tasarladığı internet erişimli neklerin büyüme oranlarında artmaması, projeleri sergilerinden fotoğraflar gös- taşınabilir televizyon projesinde kuman- büyümenin sadece ruhsata bağlı inşa- teriyoruz. Kendileri de araştırma yapıyor danın üst kısmı çevrilince klavye de atlar ve kaydi verilerle açıklanması, ida- ve güz dönemi bitmeden önce tercihte olabiliyor. Burada televizyonun kendisi relerin yargı kararı olmaksızın yaptıkları bulunuyorlar. Bir öğrenciye bir firma de düz bir dikdörtgen olmaktan çıkmış kesintiler, kayıt dışı sektörün hala yüzde şeklinde bir dağılım olmasını tercih edi- ve formuyla o beceriye uyum sağlamış. 50’nin üzerinde olması” olarak sıralayan yoruz. Hatta bazen bir öğrenci iki firma Hadi Nourullahi’nin Vestel için yaptığı Koçoğlu, sektörün bu nedenlerle geliş- ile çalışabiliyor. Tasarımcı çalıştıran, diz üstü bilgisayar tasarımı bilgisayarın mek için hız kazanamadığını söyledi. tasarım kullanan ya da tasarım kullanma ekranını ayırarak DVD izlemeyi daha konforlu hale getiriyor. Arzu Toker’in Otokar’la yaptığı, şehir içi otobüsler için sürücü kabini tasarımı da sürücünün ihtiyaçlarına detaylı bir analiz sonucu cevap veren, bir çok karmaşık fonksiyo- nu derli toplu bir araya getiren bir ürün. Teksin Açıkgöz’ün diş hekimi ünitesi estetik açıdan çok iyi toparlanmış bir proje, çünkü bu üniteler bir çok fonksi- yonu bir araya getirdikleri için dağınık ve karmaşık ürünlerdir. İslam Dzhantaev tarafından tasarlanan “Cooktech” BSH

almanak.indd 119 01.01.2008 21:15:51 120 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Mayıs 2007

tasarladığı “Cosy” Derin’in çizgisine GH: Tabi kesinlikle oluyor. Mesela davet çok yakın. “Acaba Derin çok mu baskın ettiğimiz bir firma daha önce tasarımcı verilen kararlarda, öğrencinin karar yet- çalıştırmamış ancak tasarımı sergilenen kisi nerede kalıyor” diye düşündürtüyor yeni mezunumuzu işe alıyor. 2005 yılın- olabilir. Ama şöyle bir şey var. Aslında da bir firma sergimizi gördükten sonra özellikle o öğrenci Derin’i seçiyor ve dört yeni mezunumuzu işe almıştı. kendisini yakın buluyor. Çünkü Derin’in minimalist bir çizgisi var, o sadelik ÖT: Son olarak şunu soracağım, içinde mükemmelliği yakalamak da çok daha önce, piyasayla ortak çalı- zor ve riskli bir şey aslında. Öğrencinin şılmadığı zaman, belki gerçekleş- yaklaşımı ve firma çizgisi iyi uyuştu ve tirilmesi mümkün olmayan ama çok iyi gelişen bir proje oldu. Aslıhan kavramsal boyutuyla ufuk açan işler Şengül’ün “Raff” projesinde basit bir çıkıyordu. Bu anlamda sadece piya- elemandan lego gibi takıp çıkararak sa koşulları düşünerek tasarlamanın bir kütüphane sistemi türetiyorsunuz. negatif etkisi olabilir mi? Üçüncü boyuta doğru derinliği artırmak GH: Aslında önceki dönemlerde bu danışmanlığında Profilo markası için ya- Hasdo Gülay için de kullanabiliyorsunuz. tür projelerden çok sayıda yaptığımızı pılan bir ürün. Projenin tanımı BSH’nin düşünerek, artık son projenin ayakları Almanya’daki merkezi tarafından yapıldı. ÖT: Bu ortaklık firmalara ve okula yere bassın diyoruz. Evet bu son proje IPod kullanmak bize ürüne ve tasarıma nasıl kazançlar sağlıyor? özelinde belki öyle bir sorun olabilir

has bir zevk veriyor, öğrencimiz de aynı ğ GH: Bazı firmalar üniversite ile ilişki için- ama bunlar arasında kavramsal proje- an durumu tasarladığı ocak ile yakalamaya de olmayı tercih ediyorlar. Üniversite ler de var. Örneğin Profilo için yapılan çalıştı. Ocak fırını tezgahtan ayırarak aslında her zaman yeniliklerin ilk girdiği, proje aslında biraz kavramsal bir proje. mutfağın ortasına doğru çekiyoruz ve özellikle yeni araştırmalardan ve yön- Hemen hayata geçemeyecek bir ürün, iki kişi sohbet ederek, karşılıklı yemek temlerden ilk haberdar olunan yerdir. kavramsal ve buna rağmen de oldukça pişirebiliyor. Erinç Erel’in Arzum’la Biz de üniversite olarak sanayideki ye- gelişmiş. yaptığı “quaero” da astım hastaları için niliklerden haberdar oluyoruz. Karşılıklı havayı nemlendiren iyi bir ürün olarak olarak birbirimizi bilgi açısından güncel- ÖT: Son olarak eklemek istediğiniz çıktı. Özellikle organik formuyla sanki liyoruz. Bazen öyle ilginç kompozisyon- bir şey var mı? nefes alıp veriyor gibi kendisi. Formu lar oluyor ki! Rakip firmalar aynı ürünle GH: Dönem boyunca canla başla ça- nefesi çağrıştırıyor. yan yana durabiliyorlar. Örneğin bir lışan tüm öğrencilere ve bize destek Seray’la yapılan proje gençler için öğrenci Vestel’le diğer öğrenci Beko veren tüm firmalara teşekkür ederiz. çok amaçlı bir kanepe. Gençlerin özel- ile aynı konu üzerine çalışmış. Bunlar likle televizyon izlerken uzun oturma yan yana duruyor. Bundan hiçbir firma pozisyonunu tercih ettiklerini düşüne- rahatsız olmuyor. Hatta tam tersine di- rek, açılıp kapanarak bu ihtiyaca da ğer firmanın danışmanlık yaptığı ürünün cevap veren bir ürün. Firma bu ürün jürisini de gelip izliyor, diğer firmadan konusunda çok motive oldu ve Enes haberdar oluyorlar. Diğer firmanın yak- Kar’ın “Cover” adlı bu kanepesi IMOB laşımını birebir konuşarak öğrenebili- uluslararası mobilya fuarında sergilendi. yorlar ve bundan da memnun olduklarını Henüz dönem bitmeden böyle bir teklif söylüyorlar. Çoğu firma jüriye katıl ıyor. getirdiler öğrenciye. “Daha jüriye bile çıkmamış ürünün-prototipinin uluslara- ÖT: Bu etkinlik öğrencilere iş olanak- rası bir fuarda sergilenmesinin eğitim ları sağlıyor mu? açısından bir sakıncası var mıdır?” diye GH: Kesinlikle. Danışmanlık yapan fir- bize danıştılar, biz de bir sakınca bul- mada çalışmak mümkün olmasa bile öğ- madığımızı söyledik. Bu da ilginç bir renci o sektörde daha kolay iş buluyor. deneyim oldu aslında. Hem çok motive Çünkü gerçek ihtiyaçlara cevap veren, ediciydi, hem de fuarda geri bildirim gerçekleştirilebilir bir proje yapmış oluyor. alma olanağı oldu öğrenci açısından. Mehtap Okutan’ın Nurus’la yaptığı ev- ÖT: Önceleri tasarıma uzak olan ofis sistemi de detaylarda getirdiği yeni- firmalar bu ortaklık ya da sergiden likler ve renk kullanımı ile iyi bir tasarım sonra tasarımcı çalıştırmaya karar bence. Derin’le yapılan koltuk da çok veriyor mu? Böyle örnekler var mı? rafine bir tasarım oldu. Burada şunu be- Etkinliğin mesleğin tanınmasına lirtmekte fayda var. Caner Özgökmen’in katkısı oluyor mu?

almanak.indd 120 01.01.2008 21:15:53 Mayıs 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 121

Sergi Üzerine 5 Yorum bir öğrenciyle birebir çalıştım. Erhan Narcity – Tepe İnşaat Atamer, çevre kirliliği, küresel ısınmayla Tepe’den Bakış Açısı! Yük. Mimar Fulya Topaktaş ilgili ses getirecek seri konserler dizisi (Alparda Proje ve Satış Müdürü): organizasyonu için sahne tasarladı. Ben Güzide Erdem ile çalıştık. Güzide’nin öğrencilerime hep “büyük düşünün” di- enerjisi bize yansıyor, böylece rutinden yorum. Tasarım öğrencilerinin mimarlık kurtuluyoruz. Yeni bir şeyler yaratmak, ya da iç mimarlık eğitimi alanlara göre teknoloji ile onun hayal gücünü birleştir- hayal güçlerinin daha zengin olduğunu mek keyif veriyor. Belki bizim şansımız hissediyorum. Yeni nesil, yeni gençler, geçen yıl da bu yıl da çok gelecek onların araştırmaları, bakış ları...İnsanı vadeden öğrencilerle çalışmamızdı. dinamik tutuyor, onlarla aynı dili konuş- Güzide’ye “Açık ofis sistemlerinde mak için yenilenmek zorundasınız! ekonomik alternatif olabilecek ürün www.narcity.com.tr yap bize” dedik. Üzerinde daha detaylı Hayatınıza Yepyeni Bir Açıdan Bakın! çalışmamız lazım ama bence “Konuk”u Reklamlar Yaşamın renklerine olan özleminiz, kala- üreteceğiz. 31 Mayıs balık bir şehrin stresi, deprem endişe- YAZAN: ASLI CANBAL - ARKİTERA.COM niz, ulaşım sorunlarınız, artık geçmişte Sinan Alparda (Alparda Mobilya Sayısı hızla çoğalan konut projeleri bera- kalacak. firmasının sahibi): Bizim proje deste- berinde bu projelere ait reklam çalışma- ğinde görüşümüz öğrencileri ve üniver- larında da canlılık getiriyor. Gün geçtik- Eston Reşitpaşa Evleri siteyi sanayi ile tanıştırmak ve sanayi ile çe daha fazla konut projesi reklamına Evinizi uzaklarda işbirliği yaparak bir ürün çıkarmak. Bu gazete, dergi, televizyon, internet gibi aramayın... anlamda gerçekçi ve katı davranıyoruz. alanlarda rastlanıyor. Konut projelerinin Bu da öğrenciye bilgi açısından geri reklam içerikleri, projeye dair bilgisayar dönüş sağlıyor. Firmalar niye tasarım ortamında hazırlanmış 3D görselleş- yaptırıyor ve süreç nedir, onu çok iyi öğ- tirme çalışmaları, örnek daireden fo- retiyoruz. Profesyonel tasarımcıdan ne toğraflar, açıklayıcı metin ve ilgi çekici istiyorsak öğrenciden de onu istiyoruz. sloganlardan oluşuyor. Reklam metinlerinde ön plana çıkan Kerem Zağlül (“Express”in ta- sözcüklerden biri olan “yaşam” açılım- sarımcısı, yeni mezun): TEMSA larıyla, reklamı yapılan projeden konut Diamond model, şehirlerarası otobüsler satın alınarak nasıl bir yaşama sahip için servis arabası ve mutfak ünitesini olunacağı hakkında ipuçları veriyor. içeren bir servis sistemi tasarladım. Reklamdaki konutun gelecekteki sa- www.estonresitpasaevleri.com Tavanda ray sistemi bulunuyor. Firmayla hibini satın aldığı evin yanında “sakin”, İstanbul’da güvenli bir sitede, konfor- çalıştığınızda projenin üretilebilir olması “konforlu”, “güvenli”, “do ğal” ve “mo- lu ve huzurlu evlerde, modern yaşam is- önem kazanıyor. Üretim yöntemleri, dern” bir yaşam beklediği vurgulanıyor. teyenlerin hayalleri artık gerçekleşiyor... malzemesi ile yapılabilirliğini, maliyetini Mimarlıkla ilgili sözcüklere reklam me- düşünmek, daha ayakları yere basan tinlerinde daha az rastlanıyor. Yüksek Terrace Fulya – İnanlar kararlar almak zorunda kalıyorsunuz. katlı projelerde “modern” kavramı ön Nişantaşı’nın yükselen plana çıkarken villa projelerinde “öz- değeri Aslıhan Şengül (“Raff”ın tasarım- gün”, “geleneksel” gibi sözcüklere daha cısı, yeni mezun): Ürünü yaparken sık yer alıyor. başta esnek kontrplaktan üretmeyi Reklamlardaki görseller de bu ayrımı düşünüyordum ama malzememi değiş- takip eder nitelikler gösteriyor. Hem tirdim; çünkü firmaları n en önemli istek- projelerin geneline ait görselleştirme lerinden biri “en kolay ve en ucuza nasıl çalışmaları ve fotoğraflarda, hem de iç üretebiliriz”. Bu aslında bugüne kadar mekan görüntülerinde yüksek katlı bir karşılaşmadığımız bir şey. Bu açıdan projeye ait konutlarda daha “modern” di- çok faydası oldu bana. ğerlerinde ise daha “klasik” öğeler göze çarpıyor. Reklamlarda gözlenen yeni bir Servet Işık (TRT Artistik Hizmetler eğilim ise “star” mimarların isimlerine www.terracefulya.com Müdürü): TRT artistik hizmetlerde yer vermek yönünde. Konut projelerinin Özlediğiniz mekanlar, buluşma nok- sahne tasarımı yapıyorum. ODTÜ’de mimarları olan, sektörde ve toplum ge- talarınız... Gündüz yemek yediğiniz, sahne tasarımı dersini yarı zamanlı nelinde bilinirliği yüksek isimler bu proje- akşam eğlendiğiniz cafeler, barlar, kon- olarak veriyorum. Mezuniyet projesinde lerin reklamlarında da belirtiliyor. serler, tiyatrolar... İstanbul’un merkezi

almanak.indd 121 01.01.2008 21:15:56 122 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Mayıs 2007

Nişantaşı’nda, modern İstanbul’un yük- Parkvadi Evleri 10.000 konutluk 3 etap olarak planla- selen değerlerinden biri olan Terrace — Kuzu Grup Ulubol nan Modernist, ilk kez yaşanacak yeni- Fulya’da “İstanbul’da Yaşıyorum” diye- Yılın en güzel seçim’i! liklerle standartları değiştiriyor. Seçim ceksiniz... özgürlüğü yaratan farklı daire tasarım- ları, etkileyici çevre düzeni, geniş sos- Casa Mare — Enkay yal ve spor olanaklarıyla beklentilerin İstanbul bitti. Casa ötesinde bir yaşam sunuyor. Modernist, Mare başlıyor! gerçek fiyatla daha iyi bir hayat için.

Miramar Residence — EMTA Miramar Residence www.parkvadi.com “sakin”lerini B e k l i y o r... Bugünlerde, Parkvadi Evleri’nde en çarpıcı “seçim” yaşanıyor... Seçkin bir yaşam arzulayanlar, Çankaya’da first class bir yaşam özleyenler Parkvadi Evleri’ne geliyor, örnek daireyi görerek yılın en doğru seçimini yapıyor... www.casamare.com.tr İstanbul’un en keyifli sahili Eltes Gold Residence Mimarsinan’da, şehrin her yerine yakın — Ağaoğlu ama karmaşasına ve gürültüsüne uzak, Sizin evde rahatınızı deniz manzaralı bir ev hayal ettiyseniz, düşünen kaç kişi var? hayaliniz gerçek oldu. Casa Mare sizi www.eltesgoldresidence.com bekliyor. Ağaoğlu, Eltes Gold Residence www.miramar-tr.com ile sizi kendi evinizde kral dairesi Sakinliği nerede bulacağınızı biliyo- Evreka — Soyak konforuyla ağırlıyor. 20 farklı tipte ruz! İstanbul’un yanı başında, Marmara Evreka! 231 daireli Eltes Gold Residence’ta Denizi’nin tam kıyısında, Güzelce’de, “housekeeping”den valeye, alışveriş ve geleneksel Türk mimarisinin modern yaşam merkezinden güvenliğe, balkon- bir ifadesiyle tasarlanan Miramar bahçeden açık-kapalı yüzme havuzları- Residence’ın konforlu ve huzurlu orta- na kadar pek çok ayrıcalık günlük yaşa- mında sakin bir yaşam sizi bekliyor. mınızın bir parçası haline geliyor. Eltes Gold Residence’ta konforlu bir yaşam, Novus Residence kârlı bir yatırım sizi bekliyor. — Taşyapı Biz mükemmelliğimizi Modernist g i z l e m i y o r u z... Siz — Yeşil İnşaat hayranlığınızı Hayaller ve hayatlar gizlemeyin! burada buluşuyor.

www.soyak.com.tr Size hem uygun koşulları, hem de hayalinizdeki evi sunmak için, düşündük taşındık, Soyak Evreka’yı tasarladık. Soyak Evreka’da her şeyden tam iste- diğiniz kadar var. 24 saat özel güvenlik, www.yesilinsaat.com.tr/ havuz, basketbol sahası, tüm ihtiyaç- Yeşil İnşaat’tan özel sektörün en larınızı karşılayacak bir ev... Paranızın büyük yaşam projelerinden biri... www.tasyapi.com tam karşılığını alın, akıllı yatırım fırsatını Modernist, İstanbul Beylikdüzü Novus Residence Örnek Daireleri, kaçımayın. Soyak Evreka, Kartal’da. Esenyurt’ta hayata geçiyor. Toplam Beğeniniz İçin Sizi Bekliyor.

almanak.indd 122 01.01.2008 21:15:58 Mayıs 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 123

Lidya Flats — Lidya Yapı bulundu ve yürütmeyi durdurma kararı işletmelerini satarak cari açığı finanse Türkiye’nin İlk Butik verildi. Karşı tarafın karara itirazı ne- eden AKP hükümetinin de Özal gibi Konut Projesi deniyle Danıştay 6. Dairesi’nde devam hevesi kursağ ında kaldı. eden dava kapsamında,Yıldız Teknik Üniversitesi’nin öğretim üyelerinden Suç Geminin oluşan bilirkişi heyeti 4 Haziran günü Aslında bütün suç, Carlton Oteli’ne çarşıda incelemelerde bulunarak bir 1984’te çarpan Abdüllatif adlı, Liberya rapor hazırlayacak. Mimarlar Odası’nın bandıralı Suriye gemisinde. Gemi, Tarihi Yarımada Koruma Amaçlı Nazım Boğaz’da çarpacak onca yer varken bir ve Uygulama İmar Planları’na yaptığı sabah gelip Carlton Oteli’ne bindirdi. itirazın İMÇ ile ilgili bölümünde de çar- Carlton’da sadece restoranın bulun- şının olduğu gibi korunması gerektiğine duğu kat hasar görmüştü, ama bu son dikkat çekiliyor. hasar nedeniyle tadilata başlanması, www.lidyaflats.com otelin idam fermanını da hazırladı. O Başınızı sokacak bir yer mi arıyorsu- sırada TURBAN’ın genel müdürü olan nuz, hayatınıza değer katacak bir ev mi? Carlton’un Bitiş Cafer Canlı , restoran katının onarımı Kalıpların arasına sıkışıp kalabalıkta Öyküsü bahanesiyle, otelin dış görünümünün kaybolmak mı, kendi seçimlerinizi doya- 30 Mayıs, Cumhuriyet de değişmesi amacıyla komple bir sıya yaşayabileceğiniz bir dünya mı? YAZAN: MİYASE İLKNUR tadilat yapılmasını istedi. Ancak tadilat Şehrin sunduğu olanaklardan uzak- Boğaziçi’nin Yeniköy sahilinde bir za- başlamadan Canlı görevinden alındı ve laşmak mı yoksa yarattığı sıkıntılardan manlar plajı, yüzme havuzu, barı ve yerine dönemin gözde bürokratların- kaçmak mı? denize nazır 122 odası ile bir otel vardı; dan ve Özal’ın prenslerinden Serhan Betonların arasında izole bir hayat Carlton Oteli. İstanbul’la özdeşleşmiş Altınordu atandı. Genel müdür değişik- mı, doğanın güzelliklerini sevdiklerinizle bir mekândı. Göksel Arsoy’lu, Murat liğinin hemen ardından da Carlton’daki paylaşmak mı? Soydan’lı, Önder Somer’li Yeşilçam müş teriler apar topar otelden çıkarıldı. Seçim sizin... filmlerinde varsıl tabakaya mensup Carlton’da duvarlar yıkılıyordu... Ağa han Ödüllü mimar Han gençlerin rol icabı sahilinde niyeyse TURBAN’ın yeni genel müdürü Tümertekin tarafından projelendiri- dans ettiği, sevgililerin el ele kumsalın- Serhan Altınordu, İTÜ’ye bir ekspertiz len Türkiye’nin ilk butik konut projesi da ağır çekimle koştuğu o eşsiz mekân, raporu hazırlattı. Raporda kolonların LİDYAFLATS, kendi seçimlerini yaşa- Carlton Oteli’nin plajıydı. ve temelin çürük olduğu, yapılacak mayı tercih eden 137 aileyi bekliyor… Özellikle yabancı seyahat acentele- inşaatın ağırlığını taşıyamayacağı bil- rinin yoğun ilgisini çeken Carlton Oteli, diriliyordu. Altınordu da zaten otelin 1986’da Özal hükümeti döneminde yıkılmasından yanaydı. Genel müdür, bu “Yenisini yapacağımızdan eskisi hüküm- kadar değerli bir arsada dört yıldızlı bir süzdür” denilerek yıktırıldı. Özal’ın ama- otelin rantabl olamayacağı görüşündey- cı Carlton arazisini ve Tarabya tepelerini di. Rapor doğrultusunda otelin yıkımına Araplara satıp büyük paralar kazanmak- başlandı. tı. Ancak başbakanlığı süresince gerek imar sorunu gerekse yabancılara mülk Arap Sermayesine Kurban sat ışına yasal engellerin bulunması Gitti nedeniyle bu düşünü gerçekleştiremedi. Altınordu, bu arsaya dört yıldızlı bir Arazi daha sonra Toprak Holding’in otel yerine tümü suit odalardan oluşan sahibi Halis Toprak’a satıldı. Carlton çok daha lüks bir otel yapmak ama- Şimdi Sıra İMÇ arazisini yıllarca elinde bulunduran cındaydı, ancak o sırada özelleştirme Blokları’nd a Halis Toprak, Toprakbank nedeniyle kapsamına alındığından yeni bir KİT 30 Mayıs, Cumhuriyet TMSF’ye olan borçlarını ödeyemeyince yaratmamak için Carlton ile birlikte YAZAN: ÖZLEM GÜVEMLİ arazi bu kuruma geçti. TMSF, Özal’ın TURBAN’ın İstanbul’daki arsalarını pro- İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin hazır- 20 yıl önce Araplara satmayı düşündü- jelendirmek suretiyle satmayı amaçladı- ladığı Tarihi Yarımada Koruma Amaçlı ğü araziyi yine aynı amaçla satışa çıkar- ğını belirtiyordu. Böylece TURBAN’ın Nazım ve Uygulama İmar Planları kap- dı. Ancak üzerinde İş Bankası, Garanti İstinye’de kongre merkezi olarak yapılan samında, 6 blok ve 1100 dükkândan Bankası ve Etibank’ın toplam 96 milyon binanın bulunduğu arsası, Maslak yo- oluşan İMÇ’nin yerine “prestij ko- YTL tutarında ipoteği bulunan arsa için lundaki ağaçlıklı yeri ve Küçüksu’daki nutları” inşa edilmesine karar verildi. ipotek bedelini ve yaklaşık 165 bin YTL yat çekek yeri olarak kullanılan alanla Ancak İMÇ Kat Malikleri Yönetim tutarındaki satış masraflarını aşacak bir birlikte Carlton’u da içine alan ortak Kurulu’nun, projeyle ilgili İstanbul 1. teklif sunulamadığından aylardır satış bir proje hazırlandı. Amaç, arsa karşılı- İdare Mahkemesi’ne yaptığı itiraz haklı gerçekleşemiyor. Kamu mülklerini ve ğında Arapların sermaye koymasını ve

almanak.indd 123 01.01.2008 21:16:01 124 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Haziran 2007

arsaların bu şekilde projelendirildikten yemeğinde festivalin kurucusu Peter sonra satışını sağlamaktı. Murray, “Birlikte çalışmak istediğimiz Arsaya hazırlanan projeler için döne- birçok kişi “bienal” kelimesini telaffuz min başbakanı Turgut Özal ile Turizm edemiyor” dedi. Murray ayrıca bu isim Bakanı Mesut Yılmaz’ın izinleri başta değişikliğinin önümüzdeki ay Londra’yı olmak üzere gerekli onaylar alındı ve ziyaret edecek olan Venedik Bienali sermaye arayışına girildi. Körfez ül- Sergisi’yle yaşanan karışıklığı da önle- kelerinde bir dizi görüşmeden sonra yeceğini belirtti. Kuveyt sermayeli bir Bahreyn bankası ile proje için el sıkışıldı. Projenin ilgili Dolan Moskova Boş bakanlardan oluşan Koordinasyon Kurulu’ndan onanıp çıkması bir yılı Alan İçin Yerin buldu. Sıra, belediyenin iznine geldi. Altına Bakıyor Ancak Başbakan Özal’la arası açılan 1 Haziran, RFE/R Büyükşehir Belediye Başkanı Bedrettin YAZAN: CHLOE ARNOLD nüfusu neredeyse Londra’nın iki katı. Dalan, işi biraz ağırdan aldı. “Bugün ÇEVİREN: GÜL KESKİN - ARKİTERA.COM Son 10 yıl içinde yaşanan yapılaşma git yarın gel”lerle epey bir zaman kaybı Moskova merkezindeki Taganskaya Metro sonucunda ortaya çıkan bina patlaması da bu aşamada oldu. Bu arada Turizm İstasyonu’nun hemen yakınında, cadde Rusya’nın başkentinde rahatlıkla göz- Bankası ile Türkiye Kalkınma Bankası’nı seviyesinden 22 kat aşağıda, rüzgarlı lemlenebiliyor. Boş alanlar büyük bir birleştirme operasyonu için düğmeye koridorlar ve yankılı mağaralardan olu- hı zla dolduğu için, şehir plancılar yapı- basıldı. Ve yerel seçimler gelip çattı. şan bir labirent bulunuyor. 1950 yılında laşmayı yer altına çekmeye başladı. Ardından iki bankanın birleşmesinden Stalin tarafından inşa edilen, 3000 Belediye İnşaat Departmanı adına ko- sonra Altınordu görevinden alındı ve ha- asker ve sivili barındırabilen bu çok nuşan Aleksandr Alyokhin, plancıların yali proje de böylece suya düştü. Olan gizli sığınak, silah ve akaryakıt deposu kazacakları yeri belirlemek için hummalı Carlton’a oldu, yıkıldığıyla kaldı. olarak da kullanılıyordu. Derinde inşa bir çalışma yürüttüklerini; şehrin altın- edilmesi ve tasarlanmasının sebebi ise, daki her yerde inşaat yapılmayacağını; Mimarlık Bienali herhangi bir nükleer bomba saldırısına geliştirilecek alanların tamamen jeolojik karşı dayanıklı olmasıydı. Sığınak mü- özelliklerine dayanılarak seçildiğini; Festivalleşirken zesinin müdürü Olga Arkharova, geniş nerede inşaat yapabiliyorsa orada ya- Telaffuz siperin 1990’larda yaşanan ekonomik pılacağını, ama zeminin izin vermediği kaos süresince tamir edilemediğinden durumlarda, örneğin kabloların, yer altı Problemlerini de dolayı harap olduğunu söylüyor. Bugün, nehirlerinin olduğu yerlerde yapı yapıl- Aştı yeraltı suyu betona sızdığ ı için, sığı- mayacağın ı ve her şeyin tamamlanmak 31 Mayıs, AJ Plus nağa ağır bir pas ve küf kokusu hakim. üzere olan Moskova jeolojik yer altı hari- YAZAN: RUTH SLAVİD Sığınak geçen sene, açık artırma ile tasına göre yapılacağını söyledi. ÇEVİREN: MELİS GÖKER - ARKİTERA.COM yeni fonksiyonlar getirmeyi hedefleyen Londra Mimarlık Bienali adını Londra özel bir şirkete kiralandı. Şirket, burayı Yapıcı ya da yıkıcı? Mimarlık Festivali (LFA) olarak değiş- dükkanların ve bir spa merkezinin bu- Alyokhin, inşaat projelerinin içinde ı tirdi. Bunun nedeniyse birçok kişinin lunduğu bir yer altı sosyal kompleks ve eğlence merkezleri, yer altı otoparkları “bienal” kelimesini telaffuz edemiyor oteline dönüştürmeyi planlıyor. ve alışveriş merkezlerinin olduğunu, do- n alt olması. 20 Haziran - 21 Temmuz 2008 ı ğal olarak insanların yaşayacağı yerlerin tarihlerinde gerçekleşecek festivalin Korunan Çehre değil, altyapının yapılacağını söyledi. hazırlıklarının yoğunlaştığı 4 haftalık Sığınağın yeni sahibi Novik-Serviz’in Yani, Kızıl Meydanı’nın altında alışveriş

bir çalışmanın son gecesi, akşam Moskova’n Genel Müdürü Nikolai Temerev, yer yapabilecek, cadde seviyesinin 5 kat al- altına bazı fonksiyonların getirilmesinin tına arabanızı park ederek, yeraltı spor zorunlu olduğunu; şehirde ulaşım ve salonunda aerobik dersi alabileceksiniz. iletişim gibi çok büyük problemlerin Bazı Moskovalılar yerin altında bina fikri bulunduğunu ve bunların tekrar çözüm- hakkında endişeli. lenmesi gerektiğini söylüyor. Temerev, Moskova Mimarlık Koruma Derneği şehir ve Ruslar için tarihi öneme sahip (Moscow Architecture Preservation Moskova çehresinin ancak bir diğer Society) adına açıklamada bulunan seçenek yer altındaki uygulamalar ile Edmund Harris, “Yer altında ne yapabi- korunabileceğini söylüyor. 13 milyon in- leceklerini görmek istiyorlar, bu anlaşı- sanın yaşadığı Moskova, Avrupa’nın en labilir bir şey, fakat istikrars ızlıktan do- kalabalık şehirlerinden biri. Londra’nın ğan olaylar, problemler var; Moskova’da 2/3’ü büyüklüğünde olmasına rağmen, jeolojik açıdan riskli pek çok bölge var,

almanak.indd 124 01.01.2008 21:16:02 Haziran 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 125

bunları çok dikkatli incelemeleri lazım. denince aklınıza gelebilecek her şeyi bile çıkıldı. 1996 yılında yapılan ihaleyi Benim en büyük endişem, yatırımcıların bulmanız mümkün. Metalden alümin- kazanan firma uygun olmadığını dü- ve geliştiricilerin her şeyin olabildiği yuma ve plastiğe kadar çoğu Türkiye şünerek projeyi hayata geçirmekten kadar çabuk yapılması yolundaki bas- çıkışlı farklı malzemeler kullanılıyor. vazgeçti. Aradan 10 yılı aşkın zaman kılarına kolayca boyun eğmeleri.” diye Mobilyaların özellikle uzun yıllar kullanı- geçtikten sonra Çanakkale köprüsü konuştu. labilecek formlarda üretilmesine özen çalışmaları yeniden başladı. Karayolları Stalin dönemi sığınağına dönecek gösteriliyor. Tarzınız, karakteriniz ve Genel Müdürlüğü, köprüyü tekrar olursak, inşaat çalışması son sürat de- yaşam stilinize göre formları değiştire- gündemine aldı. Çevre ve Orman vam ediyor. Olga Arkharova amaçlarının biliyorlar. Genel Müdür Güran Gökyay, Bakanlığı, Genelkurmay Başkanlığı ile her şeyi bir sergi merkezi ve sosyal amaçlarının uzun soluklu ürünler yap- ilgili kuruluşların görüş ve önerilerini komplekse dönüştürmek olduğunu; mak olduğunu belirtiyor. Mağazada alacak olan müdürlük, projeyi, onay eski kantin stili olmayan bir restoranın gördüğünüz ürünlerin bir kısmıysa ev için Devlet Planlama Teşkilatı’na su- da yer aldığını; eğer Moskova Belediye mobilyalarını anımsatıyor. Özellikle nacak. Herhangi bir engel çıkmazsa Başkanı ile fikir birliğine varılabilirse, de koltuk takımları. Evlerde kullanılan uluslararası ihale süreci başlatılacak. 10 yıl içinde adeta şehrin altında hızla mobilyaların çizgi ve renklerine sahipler. Ancak Karayolları’nın bu çalışmas ından gelişen bir şehir gibi, pek çok restoran, Tek farkları, yumuşak olan ev mobil- haberdar olan yerel yöneticiler ile sivil alışveriş merkezi ve hatta yolların da yalarına göre kısa süreli oturmalara toplum örgütleri, yaklaşık 600 milyon yapılacağını söyledi. uygun malzeme kullanılarak tasarlanmış YTL’ye mal olması planlanan köprünün olmaları. Çanakkale’ye gerekli olmadığını düşü- Ev-Ofise Nurus’un tasarımları İtalya, Belçika, nüyor. Rusya, Fransa, İspanya, İrlanda, New Karşı Ofis-Ev York, Toronto gibi birçok ülkede satılı- Roland Rainer Tasarlıyorlar yor. Gökyay, farklılıklarının iyi niş bulup 4 Haziran, Hürriyet hayat tarzı yakalayabilmek olduğunu Ödülü Sahiplerini YAZAN: HAKAN GENCE söylüyor: “İşin içinde ruh olması bizi di- Buldu Bu sene 80. yılını kutlayan Nurus, net ve ğerlerinden ayırıyor. İyi sonuç vermemiz, 5 Haziran sade çizgisiyle ofis mobilyası denince iyi ürün üretmemiz ve teknolojiye hakim Viyana Mimarlar ve Mühendisler ilk akla gelen firmalardan. Uzun yıllar olmamız da seçilmemizin nedenlerinden. Odası’nın Roland Rainer Yarışması kullanılabilecek şekilde tasarlanan 2007 başlığı altında düzenledikleri objeler, koleksiyona yeni eklenen par- Çanakkale’ye yarışmanın konusu, “Yoğunlukların çalarla her zaman çağa ayak uyduruyor. Ölçekleri/Özel Hayatın Formları/ Ürünlerin insan vücuduna uyumuna ve Köprü Projesine Geleceğe Uygun Bahçeşehir” ta- fonksiyonel olmasına da dikkat ediliyor. Başlandı Ancak sarımlarıydı. 2001 yılından bu yana Nurus’un Genel Müdürü Güran Gökyay, düzenlenen yarışmanın bu sene üçün- “ideal ofis mobilyalarının kuruma ve Vali De Başkan Da cüsü düzenlendi. Yarışma kapsamında kişiye uygun olması gerekirken yöneti- Karşı Çıkıyor Avrupa’da bir kentte bahçeli şehir şek- ciyi de doğru ifade etmesi gerektiğini” 4 Haziran, Zaman linde yaşam alanlarını kapsayan ideal söylüyor. YAZAN: MUZAFFER ALTUNAY tasarımlar aranmıştı. 1927 yılında Ankara’da kurulan Karayolları Genel Müdürlüğü, yılda orta- Yarışmaya 26 proje katıldı bunlardan Nurus’un tanınmasını sağlayan ürün, lama 3 milyon yerli ziyaretçinin geldiği 14’ü Avusturya’da kendilerinin seçtiği 1991’de piyasaya sürülen Tonya oldu. Çanakkale Boğazı’na köprü yapılması mekânları değerlendirmiş, geri kalanlar Tonya, bilgisayar ve açık ofis sistem- için proje üretmeye başladı. Ancak ise bahçeli şehri Almanya, İspanya, lerini taşımaya yarayan bir sistem Çanakkaleli yöneticiler ve esnaf ise Hırvatistan, Danimarka, Ukrayna, mobilyası. En çok bankacılık ve medya köprü yapılmasına şiddetle karşı çıkı- Letonya ve hayali mekânlarda tema- sektöründe kullanılıyor. Pek çok büyük yor. Çanakkale Valisi Orhan Kırlı, “Şu tize etmişlerdir. Türkiye’den Mimar şirket, ofis mobilyaları için Nurus’u ter- anda bir köprüye ihtiyaç duyulmadı- Ömer Selçuk Baz ve yardımcı Yoldaş cih etmeye başlayınca ünleri kulaktan ğını düşünüyorum.” diyor. Çanakkale Yarar’ın Viyana Favoriten’de Viktor kulağa hızla yayıldı. Böylece İstanbul’da Belediye Başkanı Ülgür Gökhan da Adler Platz üzerinde çok katmanlı ko- ilk ofislerinin ardından, Zincirlikuyu’da “Çanakkale’ye köprünün kurulmasına ilk mağtazalarını aç ılar ve Ankara’dan kesinlikle karşıyım.” diye konuşuyor. İstanbul’a geldiler. Çanakkale’ye köprü inşa edilmesiyle ilgili çalışmalar 1984 yılında başladı. Karaktere Göre Form Proje, uzun yıllar tartışıldıktan sonra Nurus’ta çalışma masaları, oturma rafa kaldırıldı . Köprü projesi, aradan grupları, ofis sandalyeleri, dolap sis- 10 yıl geçtikten sonra 1994 yılında temleri, raflı üniteler gibi ofis mobilyası tekrar gündeme geldi. Hatta ihaleye

almanak.indd 125 01.01.2008 21:16:03 126 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Haziran 2007

mümkündür. Öte yandan klasik şehir Siyasi Partilerin neredeyse tek zeminden oluşur.Kent yüzeyi tek bir katmandır. Oysa yaşam Kentsel alanlarımızı, çalışma alanlarımızı oluştur- Politikaları mak için kent zeminini çoğaltma yoluna 6 Haziran gideriz. Bu çalışmanın amaçlarından YAZAN: DERYA KARADAĞ, ASLI CANBAL - biri ,kent zemininin çoğaltılabilmesi ve ARKITERA.COM konut alanlarıyla ilişkilerini kurabilme Radikal’de 22 Mayıs’ta yayınlanan potansiyellerini araşt tırmak ır. “Bakırköy’de Seçim Telaşı Almış Yürümüş” başlıklı haberden esinlenerek, Blok Yapılaşmanın seçim öncesi parti programlarında mi- Seyreltilmesi marlık ve kent kavramının ne kadar yer Proje, blok rant yapılaşmanın alterna- tuttuğunu, mimari ve kentsel politikala- tifi olabilecek çok katmanlı yaşayan bir rının nasıl olduğunu gözlemlemek üzere konut yerleşimini oluşturmayı hedefler. Ankara’da parti genel merkezlerini ziya- Bu bahsedilen çok katmanlılık, kent ret ettik. Randevusuz gerçekleşen bu zemininin çoğaltılmasına ilişkin olduğu ziyaretlerimiz sırasında parti binalarını gibi, farklı tipolojilerde ve boyutlarda ve ait oldukları partinin siyasal kimlik- konut alanlarının bir sistem içerisinde leriyle ilişki derecelerini gözlemleme hibritleştirilmesini sağlayabilecek bir şansımız oldu. düzenektir. Bu düzenek, farklı açıklık- larda ve gerilimlerde oluşturulan açık MHP Binası “Otağ”dan alanlarla birlikte yeni bir kamusal alan Esinlenilerek tarif etmeyi hedefler. Oluşturulan yeni Tasarlandı kamusal alan içerisinde park alanlarını, Ankara’da ilk durağımız Balgat’taki yeşil öbekleri, spor alanlarını ve çeşitli MHP binası oldu. MHP’nin internet

açık ve yarı açık alan aktivitelerinin , Ankara sitesinde binanın tanıtımı için hazırlanan ı gerçekleştirebileceği kent yüzeylerini bir videoda temeli 4 Nisan 2000’de ortaya çıkarır. atılan binaya “otağ” şeklinde yaklaşıldı- ğını görüyoruz. Yeni Komşuluk İnternet sitesinden izlenebilen ta- İlişkileri nıtım videosunda ise bina şu şekilde Kent zemininin artırılması ve sistem tanıtılıyor; “...Modern mimarinin milli nut alanları projesiyle, Avusturya’dan Baz, Selçuk Yolda Mimarlar: Ömer içine entegre edilmesi sonucunda motiflerle zenginleştirildiği bu binada ilk Mimar Theresa Häfele ve Julia Nuber’in konut alanları çevresinde, arasında bakışta birbirinden farklı yüksekliklerde

“Living In Patchwork”, Viyana’da kente kentsel, yarı kentsel ve özel mekânlar MHP Genel Merkez Binas üç ana blok bulunmaktadır. Yarım daire eklemlenebilir konut strüktürleri proje- oluşur. Bu durum kentin 3.boyutta farklı siyle, Avusturya’dan Yük.Müh. Gerhard kademeleriyle algılanabileceği imkanlar Feldbacher Kiev’de kente adapte edile- sunar. Konut alanları bu düzen içerisin- bilir konut yerleşkeleri projesiyle ödüle de, birbirleriyle alışılmışın dışında kom- layık görüldüler. şuluk, birlikte olma durumları geliştirir. Ömer Selçuk Baz Viyana’nın 10. böl- gesinde geliştirdiği projesinde genel Modüler Sistem kurgu ve düşüncelerini 4 ana başlıkta Sistem basitçe, modüler duvar ve dö- anlatıyor: şeme elemanlarından oluşur.13mx20cm

ş Yarar aks aralığında oluşturulmuş bir taşıyıcı, Kentle İlişki çelik, kolon-kiriş sistemi projenin temel Blok rant yapılaşması kendi içine dö- strüktürüdür. Bu strüktüre adapte edile- nük avlulu kurgusuyla kentin sokaklarına bilen modüler duvar ve döşeme eleman- içerdeki hayatı aksettirmekte zorlanır. larıyla yapı kompleksi oluşturulur.Yine Bu avlulu kurgu şehir boyunca gridal modüler alan ıslak hacim hücreleri sis- yapılaşmada düz sokak siluetlerini ön temi adapte edilebilir. Zaman içerisinde görür. İç hayatın dışa yansıması nadi- yerleri değiştirilebilir. Böylece yavaş ren gözlenebilir. Bu kısmen içe dönük yavaş tarif edilmiş bir plan dahilinde, yaşamın kentlilerle bütünleşemeyen yarı organik bir kent parçası oluşturmak rijit bir düzen oluşturduğunu söylemek mümkün olur.

almanak.indd 126 01.01.2008 21:16:04 Haziran 2007 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI 127

biçimindeki bu üç ana blok MHP’nin üç hilalini simgelemektedir. 28 kat yüksekliğinde, 2 kule ve M, H, P adları verilen en yükseği 15 katlı üç ayrı blok- tan oluşan bina Prof. Dr. Ahmet Vefik Alp tarafından akıllı bina teknolojisinde tasarlanmış ve inşa edilmiştir... Bir parti genel merkezi fonksiyonun yanı sıra temsiliyeti ve simgesel öğelerin kullanı- mı ön plandadır. Selçuklu mimarisinden etkilenilerek hazırlanmış bir kapıdan girilen binanın zemin katı kafeterya, bekleme salonu ve sergi salonu olarak düzenlenmiştir. 9, 12 ve 15 katlı M, H ve P blokları ise ofis odalarından oluş- maktadır... Türk Milliyetçileri, yeni otağı- mız hayırlı olsun!” MHP’nin internet sayfalarından da ulaşılabilecek olan Parti Programı’nda kent ve çevre politikaları, “artan alt- Binas Merkez AKP Genel ile ilgili araştırmalarımız esnasında, nan büyük projelerin sonuçlarının başa- yapı ihtiyaçlaraının ç ğdaş normlarda AKP yeni binasına taşınmamış olduğun- rısız olma riski taşıdığından bahsediliyor. karşılanması”, “çarpık şehirleşmenin dan dolayı binanın iç mekânlarını görme Depremi ciddiye aldıklarının altını çizen önlenmesi için planlı sosyal konut üreti- fırsatımız olmadı. Alp, 17 Ağustos’tan sonra 7 yıl geçme- mi”, “kültürel yozlaşmaya yol açmayacak AKP’nin internet sitesinden ulaşı- sine rağmen hiçbir önlem alınmamış kent ve kentlilik”, “depreme dayanıklı labilen Parti Programı’nda, iç göçün olduğunu belirtiyor. konut üretimi”, “doğal, tarihî ve kültürel kentleşme ve konut meselesinde büyük değerleri korunmuş bir Türkiye”, “çevre bir engel teşkil ettiği belirtilirken ge- Yeni Kentsel

duyarlılığı gelişmiş bir toplum” başlıkları ı cekondu bölgesinde yaşayanlara daha Politikaların altında toplanmış. , Ankara ucuz konut sağlanacağı ile ilgili planlar Üretilmesi bulunuyor. Programın tamamı, Arkitera Söğütözü’nde bulunan CHP Genel AKP’nin Yeni Binasında Gündem’den okunabilir. Merkez Binası, Kadri Atabaş tarafından Selçuklu Mimarisinin tasarlandı. Bina, bahçe, otopark ve

, Ankara giriş kapısının karşısında uzanan küçük Etkileri “20.000 can ve 25 milyar ı AKP’nin Balgat’taki mevcut genel Dolar para kaybettiren bir meydana sahip. Meydandan mer- merkez binasının cephesinde Recep depremlerden 7 yıl divenler ile çıkılarak, girişteki güvenlik Tayyip Erdoğan’ın portresi ve parti sonra ‘laf çok aksiyon ve danışmaya ulaşılıyor. Burada danış- amblemi bulunuyor. Burada da detaylı yok’tur.” madan kimlik karşılığında ziyaretçi kartı bir aramadan geçerek, 10-12 çalışanın Ankara Balgat’ta yer alan DP bi- alınarak, kapsamlı bir güvenlikten ge- bulunduğu, açık ofis sisteminde düzen- nasında öğleden önce DYP tabelası çildikten sonra lobiye ulaşılıyor. Lobide, lenmiş olan AK Parti İletişim Merkezi’ne dururken, öğleden sonra bunun yerini duvarlarda kırmızı ve siyah renklerde yönlendirildik. Buradaki görevli, özellik- DP tabelası aldı. Hemen yanındaki seramik ile “yapılmış altı ok” çalışması

le kent politikaları ile ilgili bir çalışmala- alanda benzinlik, fast food restoranı CHP Genel Merkez Binas ve Atatürk portresi dikkat çekiyordu. rının bulunmadığını belirtirken, konuyu ve bir market olan parti binasının cep- internetten araştırıp araştırmadığımızı hesinde DYP’nin sembolü olan kıratın sordu ve kendisinin bize bir isim vere- resmi bulunuyor. Girişteki danışmadan meyeceğini söyledi. yönlendirildiğimiz yetkili, kent politika- AK Parti’nin yeni genel merkez binası larını öğrenmek için Ankara’daki genel ise parti genel başkanı Recep Tayyip merkezi ziyaret etmemizin gereksiz Erdoğan tarafından “Yıldız biçiminde olduğunu, kentleşme ve mimarlık konu- gözüken motifler Selçuklu mimarisini larıyla, İstanbul’dan Ahmet Vefik Alp’ın temsil ediyor. Ankara’da Selçuklu ilgilendiğini söyledi. Ahmet Vefik Alp’in mimarisini temsil eden bir eser yoktu. Arkitera Mimarlık Merkezi’ne göndermiş Anadolu’da farklı illerde var. Başkent de olduğu iki basın bülteninde, Tüpgeçiş böylece, Selçuklu mimarisinin izlerini sistemine eleştiri getirilirken, teknoloji- taş ıyan bir esere kavuştu” diye tanımla- nin ön planda tutulması gerekliliğinden mıştı. Kent politikaları ve parti binaları ve yeterli araştırma yapılmadan başla-

almanak.indd 127 01.01.2008 21:16:17 128 ARKİTERA MİMARLIK ALMANAĞI Haziran 2007

Halkla ilişkiler birimi yetkilileri, binanın Yine Menekşe Sokak’ta bir apartman ile ilgili bir madde yer alıyor. Genç oldukça rahat bir kullanıma sahip oldu- dairesinde bulunan ÖDP’de, girişteki Parti’nin Parti Programı’nda ise altyapı ğunun ve yarışmayla projelendirildiğinin parti üyesinin yönlendirmesi ile görüş- yatırımları ve yerel yönetimler ile ilgili altını çizdi. CHP’nin internet sitesinden tüğümüz İl Başkanı’ndan aldığımız parti maddeler yoğunluklu olarak yer alıyor. de ulaşılabilen Parti Programı’nda, programında, kentsel politikalar ile ilgili kentleşmenin, bölgesel planlama ve ayrıntılı bilgiye ulaşılabiliyor. ÖDP’nin Cami ile Parti Binası çevre düzeni planları çerçevesinde, Parti Programı’nda yerel ölçekteki yö- aynı avluyu paylaşıyor sağlıklı ve düzenli bir süreçte gerçek- netimlerin güçlendirilmesi ve demokra- Neredeyse kendisiyle yarışan boyut- leşmesi, bu doğrultuda yeni kentsel tikleştirilmesi öngörülürken, kentsel ve lardaki cami ile aynı avluyu paylaşan politikalar üretilmesi ve kentleşme süre- kırsal alanların yönetiminde eko sistem- Saadet Partisi binasında güvenlik ve cinin, yerel yönetimlerin sorumluluğuna lerin sosyal yaşamla birlikte düşünülme- danışmadan geçerek yönlendirildiğimiz devredilmesi öngörülüyor. si gerekliliğinin altı çiziliyor. yetkili, henüz parti programlarının bas- kıda olduğunu, baskıdan geldiğinde “TKP, ekonomik “Yabancıya toprak ise bize gönderebileceklerini söyledi. politikaların kentler satışını serbest Tamamı partiye ait olan az katlı yapıda, ile kırlar arasındaki bırakan kanun galeriye bağlı taş merdivenleri, kır- ı avlu

ayrımları azaltma hedefi kaldırılacaktır.” ğ mızı halı kaplama zemini ile sessizlik ı t

ile uyumlu olmasına İşçi Partisi’nin kendi birimlerini ş hakimdi. Saadet Partisi’nin İnternet dikkat eder.” barındıran genel merkez binasında Sitesi’nden ulaşılabilen parti programın- Kızılay Konur Sokak’ta yer alan TKP güvenlikten geçerek basın birimine yön- da ise kent ile ilgili özelleşmiş bir başlık Genel Merkezi, eski bir yapının en üst lendirildik. Asansörde parti programı ve bulunmuyor. Parti merkezlerine yapılan katında yer alıyor. Bir alt katında ise afişlerin taşınıyor olması seçim öncesi ziyaretlerimiz sonucunda, genellikle Nazım Hikmet Kültür Evi’nin olduğu yoğunluğunun göstergesiydi. Basın biri- partilerin kent politikaları ile ilgili özel yapıda bizi karşılayan parti üyesi, kent- mindeki yetkili, parti programını vererek bir planlama içerisinde olmadıklarını, n cami ile payla

leşme ile ilgili ayrı bir çalışmalarının burada kentsel politikalarını bulabilece- ı bu politikaların parti programlarının ba- ’n olmadığını, programlarının ise erken ğimizi söyledi. İP Parti Programı’nda ya- ı zılarında ayrı ntılı bir şekilde yer alırken seçimden dolayı henüz hazır olmadığını bancıya toprak satışını serbest bırakan bazılarında ise sadece bir iki madde ile söyledi. TKP’nin internet sitesinden kanunun kaldırılması, herkese, sağlıklı, geçiştirilmiş olduğunu görüyoruz. ulaşılan parti programında, ekonomik güvenli, depreme dayanıklı ve uygarca Özel olarak parti için inşa edilmiş politikalarının kentler ve kırlar arasın- yaşayabileceği bir konut sağlanması parti genel merkez binaları, siyasi daki ayrımları azaltma hedefi ile uyumlu planlanıyor. kimliklerini yansıtacak unsurlar barın- olmasına dikkat edilmesi gerektiği dırırken, pek çok partinin merkezi, kent belirtiliyor. Altyapı Yatırımları’nda merkezinde bir apartman dairesinde ya

Özelleşme GenelSP Merkez Binas da iş merkezinde yer alıyor. Ankara’da Süren Kentsel Sıhhiye’den Genç Parti Binası’na Dönüşüm Ve Konut ulaşmak üzere bindiğimiz taksici, gittiği- Projeleri Başarılı miz yeri öğrendiğinde, Ankara’daki tüm Değil taksicilerin Genç Parti’ye oy vereceğini, Menekşe Sokak’taki HAKPAR, bu konuda fikir birliğine vardıklarını bir apartmanın üst katında yer alıyor. söyledi. Bu kısa sohbetin ardından Burada bizi karşılayan görevli, parti ulaştığımız Tandoğan’daki binanın üyelerinin geniş bir masa etrafında önünde yoğun bir kalabalık göze çar- sohbet ettiği bir mekâna yönlendirdi. pıyordu. Parti binasının cephesinde ve Sorularımız karşısında parti progra- iç mekân duvarlarında genel başkan mı ve tüzüğünü veren parti üyeleri, Cem Uzan’ın fotoğrafları dikkat çeki- Ankara’da hızla süren kentsel dönüşüm yordu. Girişin sağ tarafındaki bekleme ve konut projelerini başarısız bul- salonunda yer alan deri koltuklarda duklarını belirttiler. HAKPAR’ın Parti oturan, dışarıdaki gibi yoğun bir kala- Programı’nda ülkemizin bir bölümünde balık vardı. Danışmadan yönlendirildi- çeşitli nedenler ile yıkılan ve boşaltılan ğimiz İl Sekreteri, bize parti programını köylerin yeniden inşası ve zarara uğ- uzatırken, kendisinin de inşaatçı oldu- rayanların zararlarının tanzim edilmesi ğunu belirtti. Mimar bir parti üyesinin öngörülüyor. hazırladığı çalışmada, depreme karşı Katılımcı bir yerel yönetim, ekolojik çelik yapıların teşvik edilmesi ve bunun yıkıma karşı yeni bir insan doğ-a ilişki sonucunda da çelik yapı malzemesi si, özgür ve yaratıcı bir kültürel ortam sektöründe 4.500 kişiye iş sağlanması

almanak.indd 128 01.01.2008 21:16:25