Elsenfelder Rundschau Montag, 11.6.2018, 12 Uhr

er Rundschau Elsenfeld Amtliches Veröffentlichungsorgan des Marktes Elsenfeld mit den Ortsteilen Rück, Schippach und Eichelsbach

Klosterkirche Himmelthal - Sommerkonzerte 2018

Sonntag, 10. Juni 2018, 17.00 Uhr FESTLICHE BAROCKMUSIK Konzert mit Trompete und Orgel Weyer Jürgen

Jürgen Weyer und Peter Schäfer spielen Werke von Henry Purcell, Georg Friedrich Händel,

Johann Sebastian Bach u.a. Schäfer Peter

Eintrittskarten/Vorverkauf: Gemeindebibliothek | Marienstr. 4 | 63820 Elsenfeld | Tel. 06022/623242 Dorfladen Elsenfeld-Rück | Elsavatalstr. 76 | Tel. 06022/7102454 Freie Platzwahl bei den Konzerten. Barrierefreier Zugang in die Kirche über den Innenhof Markt Elsenfeld

Jahrgang 2018 8. Juni 2018 Nr. 23 Seite 2 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Liebe „Elsenfelder“, … die Reise nach Condè war einfach wieder ein tolles Erlebnis mit aber- mals neuen Eindrücken und Bekanntschaften. Es ist immer wieder mit Freu- de und mit Begeisterung festzustellen, wie wertvoll und bereichernd diese Städtepartnerschaft mit unseren französischen Freunden ist. Egal ob wäh- rend der gemeinsamen Veranstaltungen oder der ganz persönlichen Begeg- nungen, egal ob bei Erkundungen in der Gruppe oder bei individuellen Aus- flügen im Kleinen oder mit der Gastfamilie, die Region Normandie und unsere Gastgeber hinterlassen immer wieder neue Erkenntnisse und wertvol- les Wissen, welche diese Städtepartnerschaft beflügeln und die zwischen- menschlichen Beziehungen vertiefen. Das ist wichtig für ein sich gegensei- tiges Respektieren, sowohl auf europäischer als auch auf nationaler Ebene. Dass diesmal eine stattliche Zahl Jugendlicher mit dabei waren, hat diese vier Tage zusätzlich bereichert und war ein Garant für neues Kennenler- nen. Sport verbindet eben und erleichtert die Sprachbarrieren. Ich bedanke mich ganz herzlich bei den Verantwortlichen im „Freundeskreis Städtepart- nerschaft“ für die reibungslose Organisation und das ganzjährige Engage- ment, welches diese Städtepartnerschaft letztendlich erst ermöglicht. Dan- ke auch an die SG ELSAVA Elsenfeld, dass sie mit dabei waren und diesen Jugendaustausch mit unterstützten. Ja, und wie heißt es so schön: „Nach der Reise ist vor der Reise“! Daher freue ich mich schon sehr auf den Ge- genbesuch in 2019, wenn unsere Freunde zu uns nach Elsenfeld kommen. Aber auch zu Hause bleiben die Freuden und die besonderen Erlebnisse nicht aus. Die Sommerkonzerte in der Klosterkirche Himmelthal z.B. sind so ganz besondere Erlebnisse. Am Sonntag startet diese Konzertreihe (siehe Titelseite) mit „Festliche Barockmusik“. Nutzen Sie diese Gelegenheit für ein genussvolles Stündchen.

Ihr

Matthias Luxem, Erster Bürgermeister

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 3 Seite 4 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Amtliches Veröffentlichungsorgan des Marktes Elsenfeld mit den Ortsteilen Rück, Schippach und Eichelsbach Montag: 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag, Mittwoch, Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Telefon: 06022/5007-0 | Telefax: 06022/5007-66 E-Mail: [email protected] | Homepage: www.elsenfeld.de

Amtliche Bekanntmachungen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, nicht nur in der öffentlichen Trinkwasserversorgung entstehen erhebliche Wasserverluste durch Rohrbrüche und Leckagen. Auch ist nicht jeder Rohrbruch durch einen Wasseraustritt sofort ersichtlich und muss deshalb sehr kostenaufwendig gesucht und beseitigt werden. 70 % dieser Verluste treten in der privaten Trinkwasserinstallation auf. Zu dieser Installation gehört auch der Wasserhausanschluss ab der Grundstücksgrenze. Bitte helfen Sie mit, eine aufwendige Lecksuche zu vermeiden! Hier ein paar Tipps, wie Sie Allgemeinkosten minimieren und Privatkosten vermeiden können. - Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen Ihren Wasserzähler. Dabei ist nicht der eigentliche Zählerstand ausschlaggebend, sondern das schwarze Räd- chen in der Mitte des Zählers. Dieses muss immer still stehen, wenn kein Wasser im Haushalt entnommen wird. Sollte es sich ständig drehen, gibt es minimale Undichtigkeiten in Ihrer Installation, wie z. B. leicht laufende Toilettenspülungen oder defekte Überdruckventile. Auch defekte Heizungsanlagen können für solch einen Mehrverbrauch verantwortlich sein. Solch minimale Undichtigkeiten können leicht einen Mehrverbrauch von 200 m³ im Jahr verursachen, die Sie dann bezahlen müssen. - Größere Leckagen äußern sich sehr oft durch eine Geräuschentwicklung innerhalb des Ge- bäudes. Halten Sie aus diesem Grund in regelmäßigen Abständen ein Ohr an Ihren Wasseranschluss an der Stelle, an der der Anschluss in das Gebäude eingeführt ist. Melden Sie bitte ein Rauschen oder Dröhnen umgehend Ihrem Wasserversorger. - Sorgen Sie bitte dafür, dass in den Wintermonaten der Wasserzähler frostfrei verschlossen wird. Aufgefrorene Wasserzähler werden Ihnen verrechnet. - Stellen Sie in leer stehenden Gebäuden die Wasserzufuhr grundsätzlich ab. - Melden Sie bitte nasse Stellen in den Trockenperioden auf Ihren Grundstücken umgehend Ihrem Wasserversorger. - Sollte der Hausabsperrschieber in Ihrem Grundstück installiert sein, halten Sie diesen immer zugänglich, um im Ernstfall schnell reagieren zu können. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 5 Wahlhelfer für die Landtags- und Bezirkswahl am 14.10.2018 gesucht Wie bekannt, findet am Sonntag, den 14.10.2018 die Landtags- und Bezirkswahl statt. Zur ordnungsgemäßen Besetzung der Wahlvorstände benötigt der Markt Elsenfeld eine Vielzahl ehrenamtlicher Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, die bereit sind, an dem Wahlsonntag zwischen 8.00 Uhr und 18.00 Uhr in den Wahllokalen Dienst zu tun und im Anschluss noch bei den Auszählarbeiten mitzuhelfen. Der Dienst innerhalb der einzelnen Wahlvorstände ist schichtweise organisiert, sodass die Präsenz des Einzelnen zwischen 8.00 Uhr und 18.00 Uhr nur in der Hälfte der Zeit erforderlich ist. Voraussetzung, ein Wahlhelferamt ausüben zu können, sind die deutsche Staatsangehörigkeit und Vollendung des 18. Lebensjahres. Wenn Sie interessiert sind, diesen wichtigen Dienst an unserer Demokratie wahrzunehmen, würden wir uns freuen, wenn Sie sich bis spätestens zum 29.06.2018 im Rathaus melden. Wir bitten Sie, uns Ihre Kontaktdaten per E-Mail zukommen zu lassen und stehen Ihnen für Rückfragen natürlich gerne zur Verfügung. Ansprechpartnerin im Rathaus ist: Isabel Mayer, Tel. 06022/5007-32, E-Mail: [email protected]. Das Ehrenamt als Wahlhelfer wird mit einem Erfrischungsgeld zwischen 45,00 € und 60,00 € vergütet. Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns schon einmal im Voraus!

Seite 6 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Aktuelle

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 7 Umweltschutz Der Umweltbeauftragte informiert! Setz- und Brutzeit - Hunde bitte anleinen! Es ist wieder die so genannte Setz- und Brutzeit in der die Wildtiere ihren Nachwuchs zur Welt bringen und aufziehen. In dieser Zeit stellen aber freilaufende Hunde eine besondere Gefährdung und Beunruhigung für die Wildtiere und deren Nachwuchs dar. Vogel und Naturschützer appellieren daher jedes Jahr und fordern die Hundebesitzer auf, darauf Rücksicht zu nehmen und ihre Hunde in der Wald- und Feldgemar- kung an der Leine und nur auf den Wegen bzw. am direkten Wegesrand laufen zu lassen. Wir gehen davon aus, dass Hundebesitzer auch Tierliebhaber sind. Insofern sollten ihnen auch die Waldtiere am Herzen liegen. Es ist daher unerklärlich, mit welcher Ignoranz manche Hundehalter sich darüber hinweg setzen bzw. ihren Einfluss auf den Hund überschät- zen. Jedes Jahr werden Wildtiere von Hunden gerissen oder zu Tode gehetzt. In jedem Fall ist es strafbar, wenn der Halter es zulässt bzw. nicht in der Lage ist, es zu unterbinden, dass sein Hund hinter Wild herjagt. Dabei ist besondere Rücksicht auf frei lebende Tiere notwendig, denn durch den ständig wachsenden Siedlungsdruck und die räumlich Nähe der menschlichen Siedlungen werden die Rückzugsgebiete für frei lebende Tiere immer kleiner und störanfälliger. So können beispielsweise Rehe und Hasen, aber auch Bodenbrüter wie Reb- hühner, Fasane und Enten, bei Störungen durch Menschen oder freilaufende Hunde von ihrem Nachwuchs bzw. ihren Gelegen getrennt werden. Die dann schnell auskühlen oder aber leicht den Hunden oder natürlichen Feinden zum Opfer fallen. Allerdings sollen scheinbar verwais- te Junghasen oder Rehkitze keinesfalls angefasst werden, denn wenn dem Nachwuchs plötz- lich menschlicher Geruch anhaftet, könnten die Elterntiere ihre Jungen tatsächlich verstoßen.

Seite 8 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 9 Seite 10 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Kindergärten Kindergarten „Wunderland“, Steinerne Ruhe Der KinderGARTEN im „Wunderland“ erstrahlt in neuem Glanz … In monatelanger und mühevoller Arbeit haben Eltern, Bauhof und Team ein wahres „Wun- derwerk“ vollbracht! Nun erfreuen sich die Kinder in unserem „Wunderland“ über eine neue Matschanlage, ein neues Spielhäuschen, ein „Mensch-ärgere-dich-nicht“-Spiel gezaubert aus einer Holz-Kabelrolle, eine Waschstraße für die Rädchen und eine Garten-Sitzgruppe aus Eu- ropaletten! In fast unbezahlbaren Arbeitsstunden haben die Eltern hier ein solch enormes En- gagement gezeigt um die Kinder glücklich zu machen...und es hat sich gelohnt! Ganz besonders bedanken möchten wir uns bei Herrn Matthias Zengel und Herrn Steffen Amendt, die alles ko- ordiniert und große Arbeitsgeräte zur Verfügung gestellt haben. Aber natürlich auch an alle anderen fleißigen Hel- fer! Denn nur mit ihrer tatkräftigen Unterstützung war diese Gartenaktion überhaupt erst möglich. Als Dankeschön fand am 25. Mai 2018 eine kleine „Dankeschön–Feier“ statt, an der sich auch der zweite Bürgermeister Berthold Oberle im Namen des Markt Elsenfeld für dieses heraus- ragende Engagement bedankte. Für alle Helfer, die an der Verschönerung unseres Außenge- ländes beteiligt waren, gab es in gemütlicher Runde Essen, Trinken und ein „Biergarten-Ge- schenk“ mit regionalen Köstlichkeiten :-) Von Herzen ein dickes DANKESCHÖN

Quartierszentrum Neue Kindergruppe im Quartierszentrum! Wir brauchen dich! Du besuchst die Grundschule in Elsenfeld und hast Lust mit gleichaltrigen Ausflüge zu machen, Spiele zu spielen, zu basteln und ab und an mal zu kochen...? Dann bist du herzlich eingeladen in unserer Freizeitgruppe teilzunehmen! Wo: Quatierszentrum Elsenfeld (Insterburger Straße 1) Wann: Ab Dienstag, den 12. Juni 2018 Uhrzeit: 17 Uhr bis 18:30 Uhr Die Gruppe wird von uns (Lorena und Melina) geleitet. Wir befinden uns momentan in der Ausbildung als Erzieherin und haben große Freude daran mit dir arbeiten zu dürfen. Komm einfach vorbei! Wir freuen uns auf dich! Deine Melina und Lorena Kontakt: Asiye Acig (Gemeindejugendpflegerin/ Quartiersmanagement) Tel.: 06022/5007-33, E-Mail: [email protected]

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 11 Senioren

Seite 12 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 13 Glückwünsche

Frau Helga Pfeifer, Höhenstraße 7, OT Eichelsbach zum 77. Geburtstag am 08.06.2018 Herrn Matteo Reitano, Sudetenstraße 34, Elsenfeld zum 78. Geburtstag am 08.06.2018 Herrn Johannes Hartig, Am Blumenberg 59, OT Rück zum 83. Geburtstag am 09.06.2018 Frau Maria Lang, Am Blumenberg 8, OT Rück zum 76. Geburtstag am 10.06.2018 Frau Efthymia Argyropoulou, Tannenberger Straße 1, Elsenfeld zum 77. Geburtstag am 10.06.2018 Frau Anna Hartig, Elsavatalstraße 62, OT Rück zum 82. Geburtstag am 12.06.2018 Herrn Waldemar Hein, Ringstraße 10, OT Eichelsbach zum 86. Geburtstag am 12.06.2018 Frau Anneliese Schuck, Spessartstraße 5A, Elsenfeld zum 77. Geburtstag am 13.06.2018 Herrn Rudolf Löschinger, Frankenstraße 2, OT Eichelsbach zum 81. Geburtstag am 14.06.2018

Impressum: Herausgeber u. Vertrieb: Markt Elsenfeld V.i.S.d.P. Tel.: 06022/5007-0 Anzeigengestaltung, Satz und Layout: Hansen|Werbung GmbH & Co. KG, Hauptstr. 8, 63924 Kleinheubach Tel.: 09371/4407, Fax: 09371/69659, E-Mail: [email protected] Druck: Dauphin-Druck, Großheubach Auflage: 4.197 Exemplare Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Verantwortlich für Bild- und Textbeiträge sowie übermittelte Grafiken sind die jeweiligen Verfasser. Weiterverwendung der Beiträge oder der Werbung nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Hansen|Werbung.

Das nächste Amtsblatt Nr. 24 erscheint am 15.6.2018. ANNAHMESCHLUSS Elsenfelder Rundschau Montag, 11.6.2018, 12 Uhr. Vereinsnachrichten und Mitteilungen [email protected] oder im Rathaus Bürgerbüro bei Frau Brockel oder Frau Roth, Tel. 06022/5007-0 Anzeigen: [email protected], www.hansenwerbung.de, Tel. 09371/4407

Seite 14 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 15 Seite 16 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 ! Verschiedenes Zentec Großwallstadt Kompaktworkshop Businessplanerstellung Ob als Basis einer Unternehmensgründung, als Grundlage für Verhandlungen mit Investoren und Banken oder als detaillierte Vorbereitung einer Geschäftserweiterung – der Business- plan ist ein notwendiges und wichtiges Instrument für die strategische Unternehmensplanung. In unserem Workshop stellen wir Ihnen praxisnah und in kompakter Form alle Bestandteile eines Businessplans vor: von der Geschäftsidee bis zur Finanzplanung. Die BayStartUP GmbH unterstützt Unternehmensgründer bei der Erstellung, Optimierung und Umsetzung ihrer Businesspläne. Datum: Mittwoch, 13. Juni 2018, 13:00 bis 16:30 Uhr Ort: ZENTEC GmbH, Industriering 7, 63868 Großwallstadt Teilnahmegebühr: kostenfrei Anmeldungen über die Homepage: www.zentec.de Anmeldeschluss: 8. Juni 2018

Innovative Ideen erfolgreich umsetzen – Beratung für technologieorientierte Start-ups Großwallstadt, 04.06.2018 - Wichtige Erfolgsfaktoren, damit aus einer innovativen Idee ein erfolgreiches Unternehmen wird, sind eine professionelle, neutrale Beratung und die richtigen Kontakte. Im Rahmen der „Beratung für Technologie-Gründer/innen“ erhalten Existenz- gründer sowie Unternehmen aus Handwerk, Industrie und Dienstleistung u. a. Feedback und Beratung zu ihren Ideen und Konzepten, Unterstützung auf der Suche nach Kooperations- partnern in Wirtschaft und Wissenschaft und Informationen über Fördermöglichkeiten von Land und Bund. Experten der Industrie- und Handelskammer Aschaffenburg, der Handwerkskammer für Un- terfranken und der ZENTEC stehen für Gespräche zur Verfügung – kostenfrei! Die „Beratung für Technologie-Gründer/innen“ findet das nächste Mal am 14. Juni 2018 in der ZENTEC statt. Eine Voranmeldung ist aufgrund des starken Interesses erforderlich. Gesprächstermine können mit der ZENTEC, Jutta Wotschak, Telefon: 06022/26-1110, Telefax: 06022/26-1111, E-Mail: [email protected] oder im Internet unter www. zentec.de vereinbart werden. Anmeldeschluss: 8. Juni 2018

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 17 G + R Baudekoration GmbH Piusstraße 21 63820 Elsenfeld Telefon (0 60 22) 91 28 [email protected] Wir brauchen dringend Hilfe!!!!! Wir suchen für unseren Malerbetrieb eine freundliche und zuver- lässige Aushilfs-Bürokraft, die uns stundenweise unterstützt. Erfahrung und Kenntnisse in der Sachbearbeitung wären wünschens- wert, gute MS Office Kenntnisse und sichere Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift sind Voraussetzung. Arbeitszeiten nach Vereinbarung.

Wenn Sie sich von unserem Stellenangebot angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung oder Anruf.

Seite 18 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018

Wir suchen ab sofort /

Fenstermonteure(m/w), sowie Fensterbauer (m/w) Montagehelfer Mehr Informationen unter: hennig-haus.de

FACHPARTNER

Aus alt wird neu! Irgendwann wird es einfach Zeit für eine Tür-Modernisierung. Qualifizierte Beratung • Aufmaß vor Ort Umweltgerechte Entsorgung • Fachgerechte Montage Hennig Haus GmbH & Co. KG Stammsitz und Ausstellung: Großheubach Ausstellung: Aschaffenburg bei Möbel Kempf Mehr Info unter: Tel. 0 93 71- 97 42 - 0 • hennig-haus.de Ausstellung: Mömlingen hinter Raiffeisenbank

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 19 Illegales Abladen von Müll und Gartenabfällen In der Marktverwaltung gehen von Bürgerinnen und Bürgern zur Zeit vermehrt Meldungen von illegalen Müll- und Gar- tenabfallentsorgungen im Ge- meindegebiet ein. Daher appellieren wir an Sie, die kostenlose Entsorgungsmöglichkeit beim Wertstoffhof in Erlenbach in Anspruch zu nehmen. Illegale Ablagerungen sind kein Kavaliersdelikt und kön- nen als Ordnungswidrigkeit mit einem Bußgeld von bis zu 8.000,– Euro geahndet werden

Graffiti-Schmiererei an der Bahnhofsunterführung Am Dienstag, 29.05.18 wurde gegen 19:40 Uhr an der Bahnhofsunterführung ein Graffiti von zwei Mädchen angebracht. Diese Sachbeschä- digungen, deren Beseitigung voraussichtlich mehrere hundert Euro kosten wird, zeigt eine erschreckende Respektlosigkeit. Die Marktver- waltung hat die Sachbeschädigung bei der Poli- zeiinspektion Obernburg zur Anzeige gebracht. Für Hinweise, die zur Ermittlung des Täters füh- ren, setzt der Markt Elsenfeld eine Belohnung von 50,00 € aus. Hinweise nehmen die Po- lizeiinspektion Obernburg (Tel.: 06022/6290) und die Marktverwaltung, Ansprechpartner Herr Sommer-Pekel, Tel.: 06022/5007-23 entgegen.

Seite 20 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Graffiti-Schmierereien an der alten Schule in Schippach In der Zeit von Samstag, 26.05.2018 bis Mittwoch, 30.05.2018 haben unbekannte Täter auf die Außenwände der alten Schule in Schippach mehrere Graffiti-Schmierereien angebracht. Diese Sachbeschädi- gungen, deren Beseitigung voraussichtlich mehrere tausend Euro kosten wird, zeigt eine erschreckende Respektlosigkeit. Die Marktverwaltung hat die Sachbeschädigung bei der Po- lizeiinspektion Obernburg zur Anzeige gebracht.

Für Hinweise, die zur Ermittlung des Täters führen, setzt der Markt Elsenfeld eine Beloh- nung von 100,00 € aus. Hinweise nehmen die Polizeiinspektion Obernburg (Tel.: 06022/6290) und die Marktverwaltung, Ansprechpartner Herr Sommer-Pekel, Tel.: 06022/5007-23 entgegen.

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 21 Kirchen GOTTESDIENSTORDNUNG DER PFARREIENGEMEINSCHAFT CHRISTUS SALVATOR ELSENFELD Homepage: www.pg-christus-salvator.de Pfarramt Elsenfeld, Turmstr. 1, 63820 Elsenfeld Rufnummern: 06022-1230, Pfr. Dr. Heinrich Skolucki 5083552, Past.Ref. Holger Oberle-Wiesli 5083553 Öffnungszeiten Pfarrbüro Elsenfeld Montag 09.00 - 11.00 Uhr/ Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr/ Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr Sprechstunde Pfr. Dr. Skolucki: Dienstag von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr E-Mail-Adresse: [email protected] Pfarramt Rück-Schippach, St. Pius-Str. 25, 63820 Elsenfeld Rufnummern: 06022-623630 Öffnungszeiten Pfarrbüro Rück-Schippach Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Sprechstunde Pfr. Dr. Skolucki: Donnerstag von 18:00 Uhr bis 18:30 Uhr E-Mail-Adresse: [email protected]

GOTTESDIENSTORDNUNG ELSENFELD Sonntag, 10.06.: 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:00 Wortgottesfeier im Haus Dominic 10:30 Messfeier der Pfarreiengemeinschaft mit Vorstellung der Firmlinge - gleichz. Kleinkindergottesdienst i.d. Unterk. anschl. verkaufen die Ministranten, die nach Rom fahren, Kuchen. 18:30 Messfeier des Dekanates (Pfr. i.R. Kilb) Robert u. Therese Bachmann, Marianne Sendelbach u. alle Angeh., Anna, Emil, Elisabeth Koch/Amanda u. Friedrich Zengel u. Elk Rittger / Hermann, Josef u. Anna Wollmann/ Heinrich Kasper u. Fam. Ullrich u. Köchel, leb. u. verst. Angeh. Mo. 11. Hl. Barnabas, Apostel 20:00 Öffentliche PGR-Sitzung im Pfarrheim St. Gertraud Mi. 13. Hl. Antonius v. Padua, Ordenspriester, Kirchenlehrer 08:30 Laudes in der Unterkirche Do. 14. Donnerstag der 10. Woche im Jahreskreis Tag der Ewigen Anbetung in Elsenfeld 15:00 Andacht und Aussetzen des Allerheiligsten anschl. bis 16.00 Uhr Stille Anbetung 16:00 bis 18.40 Uhr gestaltete Anbetungsstunden 18:40 bis 19.00 Uhr Stille Anbetung

Seite 22 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 19:00 Messfeier zum Abschluss des Tages der Ewigen Anbetung Ida Fischer u. Sohn Paul / Alfred Fuchs, leb. u. verst. Angeh. Fr. 15. Hl. Vitus (Veit) 19:00 Messfeier anschl. kurzes Gebet u. Eucharistischer Segen Sonntag, 17.06.: 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10:30 Messfeier der Pfarreiengemeinschaft mit Taufe des Kindes Ella Vad Leb. u. Verst. d. Fam. Kullmann u. Vad 18:30 Messfeier des Dekanates (Pfr. i.R. Geiger) Anton u. Luise Bachmann u. f. alle leb. u. verst. Angeh. / JT Oskar Egenberger / Thomas Horlebein / Hans u. Hedi Drexler

GOTTESDIENSTORDNUNG EICHELSBACH Sonntag, 10.06.: 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 09. 18:30 Messfeier am Vorabend mit Vorstellung der Firmlinge Ludwig u. Irene Hüfner, Elisabeth u. Alfons Schmitt, Benno u. Pauline Zimlich, Josef u. Berta Zimlich, leb. u. verst. Angeh. / JT Christina Ruppert, leb. u. verst. Angeh. Di. 12. Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis 18:30 Rosenkranz 19:00 Messfeier Sonntag, 17.06.: 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09:00 Messfeier Maria Eva Pfeifer / Albin u. Dora Pfeifer / Felix Büttner, leb. u verst. Angeh. / Anton u. Anna Amrhein, Kinder u. Enkel / Regina u. Heinrich Adami, Maria u. August Hein, Amanda u. Hans Valtin, leb. u. verst Angeh.

GOTTESDIENSTORDNUNG RÜCK-SCHIPPACH Sonntag, 10.06.: 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09:00 Messfeier mit Vorstellung der Firmlinge in St. Pius Fam. Hornung u. Zengel u. z. Dank / Verst. d. Fam. Bohner anschl. verkaufen die Ministranten, die nach Rom fahren, Kuchen. Mo. 11. Hl. Barnabas, Apostel 19:00 Messfeier in St. Antonius mit Feier des Patroziniums z. Ehren d. hl. Antonius u. z. Muttergottes / Alma u. Alfons Büttner / Mina Kerbel, leb. u. verst. Angeh. Do. 14. Donnerstag der 10. Woche im Jahreskreis 09:00 - 19:00 Uhr Eucharistische Anbetung in der Sakramentskapelle 19:00 Wortgottesfeier und Eucharistischer Segen in St. Pius

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 23 Sonntag, 17.06.: 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 16. 18:30 Messfeier am Vorabend in St. Johannes Marianne Bohlender, Berta u. Heinrich Bohlender u. f. Josef u. Maria Strebel / JT Erna Bohlender / Rita u. Alois Appel / Marianne Peter, Schuljahrgang 1944 / JT Hildegard u. Fritz Buhler / Emma Sponer, leb. u. verst. Angeh. / JT Helmut Seitz

PG Christus Salvator Allen, die sich bei den Fronleichnamsprozessionen auf die unterschiedlichsten Arten ein- gebracht haben und für einen würdigen Ablauf Sorge trugen, sagen wir ein ganz herzliches Vergelt´s Gott - Ihre Seelsorger der PG. Der Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief BLICK ist der 18.06.2018. Bitte reichen Sie alle Beiträge fristgerecht ein. Danke! Im Juli wird Pater Richard auch in diesem Jahr die Urlaubsvertretung für Pfr. Dr. Skolucki übernehmen. Er freut sich auf uns und wer ihn gerne einladen möchte, meldet sich bitte im Pfarrbüro in Elsenfeld. Herzlichen Dank!

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE OBERNBURG Friedenskirche Obernburg: Oberer Neuer Weg, 63785 Obernburg Gemeindehaus Elsenfeld: Adam-Zirkelstr. 4, 63820 Elsenfeld Trinitatiskirche Mömlingen: Jahnstr. 22, 63853 Mömlingen Pfarramt: Mittlerer Höhenweg 1, 63785 Obernburg, Tel. 9158 Fax 72863 E-Mail [email protected] (Büro Di. + Fr. 09.30 – 12.00 h) Pfarrer: Stefan Meyer, Tel. 9158, E-Mail [email protected] Barbara Nicol, Tel. 06021/3711429, E-Mail [email protected] Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen

Seite 24 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Konfis 2019: Konfistunde 1 am 12./13. Juni (Gruppe 1/2) um 17 – 18 Uhr in der Friedenskirche Obern- burg. Thema: Gesangbuch/Kirchenjahr/Gottesdienst.

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE HOFSTETTEN (Für OT Eichelsbach) Pfarramt: Eichelsbacher Straße 15, 63839 Hofstetten, Telefon 655222, Fax 655223 Bürozeiten: Di., Mi., Do., 8.30 - 11.00 Uhr und Do. 18.00 - 19.00 Uhr Unser Gottesdienst: Sonntag, 10.06.2018, 2. So. n. Trinitatis 9.00 Uhr

EVANG.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE ESCHAU (Für die Ortsteile Rück und Schippach) Pfarramt: Rathausstraße 17, Eschau, Telefon 09374/1270, Fax: 1202 Bürozeiten: Di., Mi. v. 9.00 - 12.00 Uhr; Do. v. 14.30 - 18.00 Uhr Unser Gottesdienst: Sonntag, 10.06.2018, 2. So. n. Trinitatis 9.30 Uhr Goldene Konfirmation Goldene Konfirmation mit Abendmahl Kinderkirche mit KiGo-Team

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 25 3,5 - 4,5 Zimmer-Wohnung, möglichst Erdgeschoss, von älterem Ehepaar gesucht. Tel. 0 60 22 / 31 83 7, Mobil 0171 / 52 58 944

Frau sucht Wohnung in Rück-Schippach / Elsenfeld. Tel. 0160 / 93 38 35 60

Seite 26 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Vereinsnachrichten

Vereine Elsenfeld

Freiwillige Feuerwehr Elsenfeld e.V. www.ff-elsenfeld.de Eine einsatzreiche Woche: Nr. 35 - 25.05.2018 19:13 Uhr Person in Wasser, Glanzstoffstraße Nr. 36 - 25.05.2018 19:45 Uhr Brandmeldeanlage, Glanzstoffstraße Nr. 37 - 26.05.2018 18:02 Uhr Rauchwarnmelder, Allensteiner Straße Nr. 38 - 27.05.2018 18:23 Uhr Tragehilfe Rettungsdienst, Forstweg Nr. 39 - 27.05.2018 23:31 Uhr Brand im Freien, Dammsfeldstraße Nr. 40 - 31.05.2018 10:00 Uhr Absicherung Fronleichnamsprozession Nr. 41 - 03.06.2018 11:15 Uhr Absicherung Stadtradeln Nächste Termine: 08.06. 19:00 Uhr Erste Hilfe 14.06. 18:00 Uhr Jugendübung 18.06. 19:00 Uhr Aktion Gerätehaus 28.06. 18:00 Uhr Jugendübung 04.07. 19:00 Uhr Einsatzmaterial Waldbrand Interessierte können uns jederzeit bei Ausbildungen/Übungen besuchen um sich einen Ein- druck über unsere Arbeit zu verschaffen. Weitere Informationen zu Terminen und Einsätzen finden Sie auf unserer Facebookseite.

Heimat- und Museumsverein Elsenfeld JUBILÄUM: Einladung zum 40. WIRTSHAUSSINGEN am Montag, 11. Juni. Akkordeonist Bernd Straub lädt ein zum gemeinsamen Singen von vielen stim- mungsvollen Wirtshaus- und Volksliedern. Die Veranstaltung findet im Sportheim Elsava El- senfeld ab 18.30 Uhr statt, der Eintritt ist frei.

Freundeskreis Elsenfeld Städtepartnerschaft e.V. Nachlese des Besuchs in Frankreich Beim Treffen am Donnerstag, 14. Juni 2018 um 19.30 Uhr in der „Krone“ Elsenfeld werden wir unseren Besuch Revue passieren lassen. Alle Mitreisenden sind herzlich dazu eingeladen. Um 18.30 Uhr treffen sich dort einige Freunde der französischen Spra- che zum Stammtisch. Jede/r, der seine Sprachkenntnisse auffrischen und dabei nette Men- schen treffen will, ist herzlich eingeladen.

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 27 Theaterring Darmstadt Zum Abschluss der aktuellen Spielzeit fahren wir am Freitag, 08.06. ins große Haus. Wir sehen die Operette „Die Fledermaus“. Abfahrtszeiten wie bekannt. Für die nächste Spielzeit 2018/2019 haben wir noch einige Plätze frei. Infos über Termi- ne, Zustiegsmöglichkeiten zum Theaterbus und Preise bei Frau Hildegard Brunn Elsenfeld. Tel. 06022/ 623508

Musikverein „CONCORDIA“ Elsenfeld e.V. www.mv-elsenfeld.de Unsere nächsten Termine: 09.06.2018 18:00 Uhr Teilnahme am Standkonzert in Hobbach 23.06.2018 Hofkonzert und Sternmarsch in Soden Juli 2018 6. Woi-Beschfest unter der Linde

Sport Elsenfeld Turnverein Elsava Elsenfeld 1905 e. V. Abt. Faustball Bezirksliga Aschaffenburg Spieltag von Sonntag, 03. Juni 2018 in Kahl TV Elsava Elsenfeld 2 : TuS Frammersbach 2 1:2 10:12 11:9 5:11 TV Elsava Elsenfeld 2 : TuS Aschaff.-Damm 2:0 12:10 11:8 Landesliga West Spieltag von Sonntag, 03. Juni 2018 bei TV SW-Oberndorf TV SW-Oberndorf 2 : TV Elsava Elsenfeld 3:1 11:8 9:11 12:10 12:10 TV Elsava Elsenfeld : TV 1848 Schwabach 3:0 11:7 11:9 11:9 Nächste Spieltage Bezirksliga Aschaffenburg - Heimspieltag - Sonntag, 10.06.2018 10:00 am Rasenplatz neben Beach-Volleyball-Anlage, Elsenfeld Landesliga West - Sonntag, 17.06.2018 10:00 Uhr bei TV 1848 Schwabach - Sportplatz

Fußballverein „Elsava“ 1913 Elsenfeld e.V. Internet: www.elsavaelsenfeld.de E-Mail: [email protected] 40. Fußballortsmeisterschaft am Samstag, 30.06.2018 und Sonntag, 01.07.2018 In diesem Jahr findet die 40. Fußballortsmeisterschaft am Samstag, 30.06.2018 und am Sonn- tag, 01.07.2018 statt. Gespielt wird auf Kleinfeld. Die Spieldauer beträgt 12 Minuten. Spiel- berechtigt sind nur nicht aktive Spieler und Spielerinnen. Als aktiv zählt, wer in den letzten 5 Jahren in einer Herren oder Jugendmannschaft gespielt hat. Spieler, die aushilfsweise den Spielbetrieb unterstützten, sonst aber am Spielbetrieb nicht teilgenommen haben, können auf Nachfrage eine Sonderregelung erhalten.

Seite 28 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Die Mannschaftsstärke beträgt vier Feldspieler und ein Torwart. Der genaue Spielplan wird rechtzeitig veröffentlicht. Der Fußballverein „Elsava“1913 Elsenfeld freut sich auf Ihren Be- such und wünscht Ihnen viel Spannung und gute Unterhaltung auf der diesjährigen Ortsmeis- terschaft. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Einladung zum Schafkopf-Turnier am Freitag, 29.06.2018 Anlässlich der 40. Ortsmeisterschaft findet am Freitag, 29.06.2018 um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) am Sportgelände im Spessartstadion ein großer Preisschafkopf statt. Das Startgeld be- trägt 15 Euro. Es gibt wertvolle Sachpreise zu gewinnen. Voranmeldungen erbeten an [email protected] oder 0151/27511664 11. Mountainbike-Tour am Sonntag, 01.07.2018 Am Sonntag, 01.07.2018 startet die 11. Elsenfelder Mountainbike-Tour. Start ist um 9:30 Uhr am Spessartstadion. Angeboten werden wieder geführte Touren auf Schotter- und Waldwe- gen. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro und beinhaltet ein Freigetränk. Es besteht Helm- pflicht. Deutsche WM-Spiele mit Public Viewing im Bürgerzentrum Der Fußballverein Elsava Elsenfeld zeigt wieder die Spiele der Deutschen Fußballmannschaft bei der Weltmeisterschaft in Russland im Bürgerzentrum auf Großbildwand. Der Eintritt ist frei. Einlass ist jeweils eine Stunde vor Spielbeginn. Elsava Elsenfeld im Landkreispokal Der Fußballverein Elsava Elsenfeld nimmt auch in diesem Jahr am Landkreispokal teil. Die erste Runde findet am 29.06.2018 statt. Vereinsausschusssitzung Die nächste Vereinsausschusssitzung findet am Dienstag, 12.06.2018 um 20.00 Uhr im Sport- heim statt. Vorher Vorstandssitzung (19.00 Uhr). Um vollständiges Erscheinen wird gebeten. Reinigungskraft für Sportheim gesucht Der Fußballverein Elsava Elsenfeld sucht ab sofort für die Reinigung des Sportheims, der Umkleide- und Duschkabinen und der Nebenräume eine Reinigungskraft. Die Anmeldung erfolgt im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Flexible Arbeitszeiten sind möglich. Interessierte Bewerber können sich per Email unter [email protected] oder beim Vor- sitzenden Thomas Duttine, Telefon: 0151/27511664 melden.

Jugendabteilung Spiele am Wochenende: Freitag, 08.06.: D1-Junioren, um 17.30 Uhr, bei SV Miltenberg D-Juniorinnen, um 18.00 Uhr, bei TSV Prosselsheim Samstag, 09.06.: C-Junioren, um 14.30 Uhr, bei VfR Goldbach in Laufach Sonntag, 10.06.: B-Juniorinnen, um 11.00 Uhr, bei SV Bütthard B-Junioren, um 10.30 Uhr, bei JFG Südspessart in Dorfprozelten

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 29 Vereine Rück-Schippach

Freiwillige Feuerwehr Rück-Schippach www.feuerwehr-rueck-schippach.de Am 10.06.2018 besuchen wir das Feuerwehrfest in Stadtprozelten. Wir treffen uns um 10:30 Uhr und bleiben zum Mittagessen (Poloshirt). Am 13.06.2018 ab 19:00 Uhr ist eine Übung für die Atemschutzgeräteträger angesetzt. Die nächste Bewegungsfahrt für die Kraftfahrer findet am 14.06.2018 ab 19:00 Uhr statt. Am 16.06.2018 ab 16:00 Uhr ist nochmals ein Technischer Dienst an Gebäude, Fahrzeugen und Gerätschaften angesetzt. Am 16.06.2018 ab 19:00 Uhr besuchen wir das Sportwochenende der SV Elsava Rück-Schip- pach. Wir treffen uns auf dem SV-Elsava-Gelände (Poloshirt, Jacke). Die nächste Übung zum Thema „Technische Hilfeleistung“ mit UVV findet am 27.06.2018 ab 19:00 Uhr statt. Am 30.06.2018 besuchen wir das Feuerwehrfest der Kameraden in Mechenhard. Wir treffen uns um 18:30 Uhr am Gerätehaus (Poloshirt, Jacke). Die Jugendgruppe trifft sich montags ab 18:30 Uhr zu ihren Schulungen und Übungen am Gerätehaus. Interessierte Jugendliche, auch wenn sie einfach nur mal reinschnuppern wollen, sind uns dazu jederzeit herzlich willkommen! Während der Schulferien findet keine Schulung/Übung für die Jugendlichen statt. Aktuelle Termine, Details und weitere Informationen siehe auch unter http://www.feuerwehr-rueck-schippach.de.

Freundeskreis „Momme“ e.V. BITTE------DANKE !!!!!! Den Dank zuerst an „ALLE“, die sich wieder mit so viel Einsatz beim Lach- und Lauftreff gezeigt haben. Mit dem Kerbclub zusammen hat es wunderbar geklappt. So danken wir natürlich allen Vereinen von Rück-Schippach u. Elsenfeld, die mitgewirkt haben bei dem Spaß. Den ersten Preis von 100 Euro gewann die DJK, die sich spontan entschieden, die Hälfte wieder als Spende abzugeben. Den zweiten Preis gewann Team Ciara. Den dritten Preis gewann der Musikverein Elsenfeld. Danke unseren Schmetterlings-Mädchen Lilli und Mia. Auch hier kam eine beachtliche Spen- densumme zusammen. Danke auch den Sponsoren der tollen Maibowle und dem Wein. So konnten wieder 600 Euro an das Kinder Palliativ-Team der Maltheser Unterfranken über- reicht werden. Danke, allen Helfern beim Besuch von Theo Steinbrenner (Künstler der Mommefigur). Mit eurem frohen Empfang auf dem Dorfplatz habt Ihr begeistert und so konnten wir nach dem Tag sechs neue Mommemitglieder verbuchen. Schön, oder?

Seite 30 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Nun ist der Mai vorüber und sicher haben viele den wunderschönen Maialtar in St. Johan- nes gesehen. Auch hier ein herzliches DANKESCHÖN an Heidi und Lothar Wolke, die wieder die Blumen spendeten. Bitte bitte bitte bitte!!!! Und nun zu unseren BITTEN. Die Weinbergswanderung steht an und der Mommeverein hat wieder den Kuchenstand, der inzwischen ein Renner ist. Damit wir die Vielfalt in unserem Kuchenbuffet erhalten können, BITTEN wir alle Mitglieder o. auch Nichmitglieder um Kuchenspenden. Wer möchte kann evtl. sein spezielles Kuchenrezept mitbringen, denn die Nachfrage ist immer sehr groß. Wir würden es gerne abdrucken und verteilen. Anmeldungen sind wie immer bei Margot Germuth unter der Telnr. 06022 1836 und bei Sieg- linde Happel 06022 623798. Und immer weiter unter dem Motto Helfen in - mit - und für die Gemeinschaft. Der Freundeskreis Momme e.V.

Musikverein „Regina“ Rück-Schippach e.V. www.mv-regina.de Vorstandschaftssitzung Unsere nächste Sitzung findet am Mittwoch, den 13.06.18 um 20.00 Uhr statt. Termine: 13.06.18 Vorstandschaftssitzung 21.06.18 Schulfest der Mozartschule 01.07.18 Serenade 15.07.18 Woi-Besch-Fest

Reservistenkameradschaft Rück Schipach Termine im Juni 18.06.18 Montag 19.00 Uhr Info-Abend „Krone Schippach“ 27.06.18 Mittwoch ab 19.00 Uhr Frauenstammtisch „Löwe Eschau“ Änderung

Sport Rück-Schippach Tischtennis DJK Rück-Schippach e.V. Voranzeige: Sommerfest am 07. und 08. Juli 2018 an der Turnhalle Nichtaktiventurnier am Sommerfest Am Samstag 7.7.2018 findet um 16.00 Uhr wieder unser TT-Turnier für Nichtaktive 2er-Mann- schaften statt. (einspielen ist ab 15.30 Uhr möglich). Pro Spiel werden 2 Einzel und ein Dop- pel gespielt.

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 31 Seite 32 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Wichtig: Falls an diesem Tag die deutsche Fußballnationalmannschaft im Achtelfinale steht, beginnen wir bereits um 12.30 Uhr (einspielen ab 12.00 Uhr) mit dem Turnier, um pünktlich zum Anpfiff fertig zu sein. Das Spiel wird im Anschluss auf Großbildleinwand übertragen. Teilnahmeberechtigt ist jeder, der in der Saison 2017/2018 nicht am aktiven Spielbetrieb eines Tischtennisvereins teilgenommen hat. Anmeldung bei Julia Herkert (Tel.: 015157662560 oder per Email: [email protected]) bis spätestens Freitag, 6.7.2018; Startgebühr: 5,- pro Mannschaft; es gibt attraktive Preise zu gewinnen :-) Jugendtraining Betreuer Freitag, 08.06.18 18.00 Uhr Herren III Dienstag, 12.06.18 18.00 Uhr Peter Kandziora und Herren IV Freitag, 15.06.18 18.00 Uhr Herren IV Ausflug vom 11.-12.08.2018 ins Wanderheim Röllfeld Abmarsch: am Samstag, 10 Uhr nach Erlenbach in den Bürgerkeller zum Mittagessen, danach weiter ins Wanderheim Röllfeld. Dort stehen uns ein Gastraum mit Küche sowie Schlafräu- me zur Verfügung. Außerdem sind Spielplatz und Tischtennisplatte vorhanden. Nach „Spiel & Spaß“ am Nachmittag werden wir abends gemeinsam vespern und den Tag beim gemüt- lichen Hüttenabend ausklingen lassen. Am Sonntag früh Weißwurstfrühstück, anschließend Rückmarsch nach Hause. Leistungen: Übernachtung, Vesper, Weißwurstfrühstück Preis für Mitglieder: 10 Euro. Preis für Nichtmitglieder: 30 Euro, Kinder sind frei Weitere Infos und Anmeldung bis spätestens 30.06.2018 bei Annika Hauck, [email protected], Tel. 0151/ 46500082.

SV „Elsava“ e.V. Rück-Schippach www.elsava.de Jugendturnier und Musik mit den Himmeltalern Der Sportverein veranstaltet am Samstag, 16.06.2018 ein Jugendturnier und Musik mit den Himmeltalern am Sportgelände. Ablauf - U7 Jugendturnier 10:00 – 14:00 Uhr - U11 Einlagespiel 14:30 Uhr - U17 Meistermannschaft letztes Spiel 15:45 Uhr - AH Einlagespiel 17:30 Uhr - 19:00 Uhr Musik mit den Himmeltalern Arbeitseinsatz Am Samstag, 09.06., ab 08:00 Uhr findet ein Arbeitseinsatz am Sportheim statt um für die anstehende Veranstaltung am 16.06. das Gelände auf Vordermann zu bringen. Um zahlrei- ches Erscheinen wird gebeten.

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 33 Seite 34 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Vereine Eichelsbach Freiwillige Feuerwehr Eichelsbach Unsere aktiven Mitglieder, Kinder und Jugend werden um Beachtung nachfolgend genann- ter Termine gebeten: Samstag, 09.06.2018 – Besuch FF Heimbuchenthal zur Fahrzeugweihe HLF 20. Abfahrt ca. 19:30 Uhr nach dem Gottesdienst (T-Shirt / Softshelljacke) Montag, 11.06.2018 – 19:00 Uhr, reguläre Übung Aktive Donnerstag, 14.06.2018 – 19:00 Uhr, reguläre Übung Aktive Freitag, 15.06.2018 – 15:00 Uhr, Brandschutzerziehung Kinder

Sport Eichelsbach

FC Eichelsbach 1955 e.V. www.FC-Eichelsbach.de Jugend: B-Jugend: Sonntag, 10.06.2018, 10:30 Uhr in Großwallstadt gegen SV Großwallstadt C-Jugend: Samstag, 09.06.2018, 14:00 Uhr in Eschau gegen JFG FC Elsavatal D-Jugend: Freitag, 08.06.2018, 17:30 Uhr in Heppdiel gegen SV Richelbach D2-Jugend: Samstag, 09.06.2018, 11:30 Uhr in Bürgstadt gegen SC Freudenberg Danke an alle Helfer: Wir möchten uns ganz herzlich bei unserer „Rentnertruppe“ für die Durchführung der Pflas- terarbeiten am Sportplatz bedanken. Zusätzlich bedanken wir uns bei allen Helfern während des Relegationsspiels auf unserem Sportgelände.

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 35 Notdienste Polizei: Tel. 110 Feuerwehr - Unfallrettungsdienst und Rettungsleitstelle: Tel. 112 Bereitschaftsdienstpraxis am Krankenhaus Erlenbach: Sa., So. und Feiertag: 09:00 Uhr bis 21:00 Uhr; Mi. und Fr.: 16:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Mo., Di., Do.: 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr; Außerhalb der Öffnungszeiten sowie bei Bettläge- rigkeit wenden Sie sich bitte wie bisher an die 116 117 (kostenloser Hausärztlicher Notdienst) Notfallfax für Hörgeschädigte: Fax: 112 Notfälle in der Stromversorgung: Bayernwerk AG Technischer Kundenservice: Telefon 09 41 - 28 00 33 11 Störungsnummer Strom: Telefon 09 41 - 28 00 33 66 Störungsnummer Gas: Telefon 09 41 - 28 00 33 55 (Meldungen werden zu Ihrer Sicherheit aufgezeichnet) Notfälle in der Wasserversorgung: Notfall-Service Nr. AMME Trinkwasserversorgung: 01 60 / 96 31 44 60 Notfall-Service Nr. AMME Abwasserentsorgung: 01 60 / 96 31 44 41 Rufnummer im Bauhof: 50 93 20

Notfalldienst der Zahnärzte: (Sprechzeiten: Sa./So. u. Feiertage: 10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr, Mi. 18 - 19 Uhr) Sa., 09.06.2018 / So., 10.06.2018 / Mi., 13.06.2018 V. Seyfert, Pfarrer-Adam-Haus-Str. 5a, 63939 Wörth, Tel.: 09372 / 7 29 25 Apotheken Folgende Apotheken haben von Freitag, 08.06.2018, bis Donnerstag, 14.06.2018 eine 24-stündige Bereitschaft, beginnend jeweils um 08.00 Uhr. 08. FR Franken-Apotheke, Wörth 09. SA Alte Stadt-Apotheke, Obernburg 10. SO Bachgau-Apotheke, Großostheim 11. MO Markt-Apotheke, Kleinwallstadt 12. DI Elsava-Apotheke, Elsenfeld 13. MI Sonnen-Apotheke, Elsenfeld 14. DO Sebastian-Apotheke, Großostheim-Wenigumstadt und Markt-Apotheke, Mönchberg Tierärztliche Rufbereitschaft: Telefonisch erreichbar von Freitag 19 Uhr bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen von 19 Uhr am Vorabend bis 7 Uhr des folgenden Werktages (wenn keine abweichenden Zeiten angegeben sind). Sa., 09.06.2018 / So., 10.06.2018 Praxis Meinunger/Wölfelschneider, Bischoffstr. 31, 63897 Miltenberg, Tel.: 09371 / 8652 Forstdienststelle Elsenfeld, Nordring 23 Sprechstunde donnerstags von 16 - 17 Uhr (Brennholzbestellungen usw.) Tel. 710789; Handy: 0151/12142431

Seite 36 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Wir gestalten unsere Region. Foto: Mainblende

AGEN T U R M A R KETIN G M E D IEN

Hauptstraße 8 | 63924 Kleinheubach | Telefon 0 93 71 – 44 07 | hansenwerbung.de

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 37 Tagesfahrten

DRACHENFELS / SIEBENGEBIRGE 1 Tag 16.06. / 01.09. F+P 71,- € AMSTERDAM – Minitrip 1 Tag 30.06.-01.07. / 18.-19.08. F 57,- € FRÄNKISCHES SEENLAND 1 Tag 07.07. / 20.10. F+P 72,- € BAMBERG 1 Tag 14.07. / 13.10. F+P 65,- € ANNAFEST FORCHHEIM 1 Tag 28.07. F 38,- € VOLKSSCHAUSPIEL ÖTIGHEIM 1 Tag 25.08. F+E 65,- € BLUMENCORSO BAD EMS 1 Tag 26.08. F+E 47,- € MAINZER SEKT-KULTUR 1 Tag 01.09 F+P 73,- € VULKAN-EIFEL ERLEBNISFAHRT 1 Tag 08.09. / 13.10. F+P 71,- € DIETER THOMAS KUHN-KONZERT 1 Tag 15.09. F 17,-€ KÜRBISAUSSTELLUNG LUDWIGSBURG 1 Tag 23.09. / 21.10. F+E 42,- € CANNSTATTER WASEN 1 Tag 29.09. / 06.10. F 37,- € 11.11. KÖLN 1 Tag 11.11. F 37,- € Kurzreisen PARIS 20.-22.07. / 26.-28.10. 3 Tage FÜF 269,- € BREGENZER SEEFESTSPIELE 25.-27.07. 3 Tage FHP 459,- € ... ASSSHID SEEFESTSPIELE MÖRBISCH 07.-10.08. 4 Tage FHP 479,- € ILL D ALIS. TIROLER BERGGAUDI 08.-09.09. 2 Tage FHP 165,- € GLACIER-BERNINA-EXPRESS 08.-12.09. 5 Tage FHP 895,- € TRIER – LUXEMBURG 29.-30.09. 2 Tage FHP 195,- € DIe VOGTLAND – ERZGEBIRGE 26.-28.10. 3 Tage FHP 299,- € 11.11. in KÖLN 10.-12.11. 3 Tage FÜF 165,- € 11.11. in KÖLN 11.-12.11. 2 Tage FÜF 105,- € OPTIKER

NTR Viele weitere Reisen finden Sie H Z E UM S E in unserem NEUEN Katalog 2018

KIRCHGÄSSNER REISEN GmbH

Hauptstr. 7 • 63937 Weilbach m Stiftshof 4 Telefon 09373/4371 63785 bernburg Tel.:Am Stitshof 06022/71151 4 Obernburg Telefon: 06022/7115 www.kirchgaessner-reisen.de www.brillenamstiftshof.de

Seite 38 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 Insetenschutzgitter für enster und Türen

Wir suchen ab sofort / Fenstermonteure (m/w), sowie Fensterbauer (m/w) Montagehelfer Mehr Informationen unter: hennig-haus.de hansenwerbung.de

Gegen trenfriede wie Fliegen oder techmücen ielseitig, fleibel, assend.

tammsitz/Ausstellung: Großheubach Ausstellungen: Aschaffenburg bei Möbel Kempf HAUS FENSTER und Mömlingen hinter Raiffeisenbank Mehr Infos unter: hennig-haus.de FACHPARTNER Hennig Haus GmbH & Co. KG

Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018 – Seite 39 Seite 40 – Amts- und Mitteilungsblatt Elsenfeld Nr. 23 vom 8.6.2018