KabelsketalAmtsblatt der Gemeinde mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel

Veranstaltungskalender 23. Jahrgang Freitag, der 2. Dezember 2016 Ortschaft Dieskau 23/2016 Am 03.12.2016, ab 14 Uhr findet dieRentnerweihnachtsfeier im Dorfgemein- schaftshaus statt.

Am 06.12.2016, um 18 Uhr findet in der Kirche St. Anna in Dieskau dasNiko - Gemeinde Kabelsketal lauskonzert mit dem Shantychor „Seeteufel“ statt. Seite 2

Ortschaft Dieskau Ortschaft Dölbau Seite 6 Am 05.12.2016, ab 14.30 Uhr findet dieRentnerweihnachtsfeier im Gasthof „Czok“ statt. Ortschaft Dölbau Seite 7 Ortschaft Gröbers Am 07.12.2016, ab 14 Uhr findet dieRentnerweihnachtsfeier im Dorfgemein- Ortschaft Gröbers schaftshaus statt. Seite 8

Am 03.12.2016, ab 14.30 Uhr findet in der Dorfkirche Osmünde das Konzert Ortschaft Großkugel „Adventsmusik im Kerzenschein“ statt. Seite 11

Ortschaft Großkugel Am 03.12.2016, ab 16 Uhr lädt die Feuerwehr Großkugel zum Adventsfeuer.

Am 06.12.2016 findet ab 15 Uhr dieSeniorenweihnachtsfeier im Kulturhaus Gemeinde Kabelsketal Großkugel statt. Lange Straße 18 , und Umgebung 06184 Kabelsketal Modellbahnausstellung im MGH Pusteblume, Zur Saaleaue 51a, 06122 Halle Tel.: 03 46 05/33 -0 weitere Termine sind: Fax: 03 46 05/3 32 49 09.12. — 11.12.2016 im Stadthaus, Marktplatz 2, 06108 Halle 04.12. — 12.02.2017 im Saline Museum, Mansfelder Straße 52, 06108 Halle www.kabelsketal.de Seit 19.11. — 08.01.2017 findet imMuseum Petersberg — „Floristisches zur Weihnachtszeit“ statt.

Anzeigen

P1 Kabelsketal - 2 - Nr. 23/2016

Dezember 2016 Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren vom 2. bis 15. Dezember 2016 Der Bürgermeister der Gemeinde Kabelsketal Herr Hambacher wünscht allen Jubilaren unserer Ortschaften zum Geburtstag Gesundheit und persönliches Wohlergehen.

Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dieskau gratuliert auf Der Ortschaftsrat der Ortschaft Gröbers gratuliert auf das Herzlichste das Herzlichste am 03.12. Herrn Fricke, Richard zum 75. Geburtstag am 08.12. Frau Landmann, Hermine zum 80. Geburtstag am 03.12. Herrn Fuß, Horst zum 85. Geburtstag am 10.12. Frau Klee, Elsbeth zum 75. Geburtstag am 10.12. Herrn Parche, Joachim zum 75. Geburtstag Witt Ortsbürgermeister Stahl Ortsbürgermeister Der Ortschaftsrat der Ortschaft Dölbau gratuliert auf das Herzlichste Der Ortschaftsrat der Ortschaft Großkugel gratuliert auf am 04.12. Herrn Stahl, Peter zum 75. Geburtstag das Herzlichste am 03.12. Herrn Schaub, Max zum 90. Geburtstag Tornau am 11.12. Herrn Kuwanietz, Günter zum 75. Geburtstag Ortsbürgermeister Maßdorf Ortsbürgermeister

Wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen, teilen Sie dies bitte unserer Einwohnermeldebehörde mit. Dies muss schrift- lich erfolgen.

Jubilare - aufgepasst! Unterlagen über „Goldene oder Diamantene Hochzeiten“ sowie andere seltene Jubiläen liegen der Gemeinde Kabelsketal nur sehr lückenhaft vor. Deshalb ist es notwendig, dass sich jeder Jubilar, der eine Ehrung wünscht, hier im Einwohner- meldeamt 3 Monate vor dem Termin melden muss. Die Heiratsurkunde ist vorzulegen. Ansonsten ist eine Ehrung nicht möglich. Um Irrtümer und Missverständnisse zu vermeiden, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um Kenntnisnahme.

Amtliche Mitteilungen

Bekanntmachung 3. Feststellung der Tagesordnung 4. Bekanntgabe der Beschlüsse des Gemeinderates vom zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der 23.11.2016 Gemeinde Kabelsketal am 14.12.2016 Bekanntgabe der Beschlüsse des Ausschusses Bau - Umwelt - Ordnung vom 07.12.2016 Sitzungsdatum: 14.12.2016 Bekanntgabe der Beschlüsse des Haupt- und Finanz- Beginn: 19.00 Uhr ausschuss vom 06.12.2016 Sitzungsort: Feuerwehr Osmünde 5. Genehmigung der Sitzungsniederschrift des Gemein- Franz-Hentze-Str. 10 derates vom 23.11.2016 06184 Kabelsketal OT Osmünde 6. Einwohnerfragestunde 7. Information aus der Arbeit der Ausschüsse und Zweck- Tagesordnung verbände - Bericht der Vorsitzenden öffentlicher Teil: 8. Beschluss zur Kalkulation Elternbeiträge 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä- 9. Beschluss zur Änderung der Gebührensatzung für die ßigkeit der Einladung Nutzung von Kindertageseinrichtungen 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 10. Annahme von Spenden und Zuwendungen

P2 P2 Nr. 23/2016 - 3 - Kabelsketal

11. Änderung der Benutzungsgebühren für die Nutzung der Tagesordnung: Turnhallen und Kulturstätten der Gemeinde- Beschluss öffentlicher Teil 12. Mitteilung des Bürgermeisters über wichtige Angele- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßig- genheiten keit der Einladung 13. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Gemein- 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit derates zu Angelegenheiten der Gemeinde 3. Feststellung der Tagesordnung 14. Anfragen und Anregungen der Ortsbürgermeister der 4. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 02.11.2016 Gemeinde 5. Einwohnerfragestunde 6. Bauprojekte der Gemeinde nichtöffentlicher Teil: 7. Bauanträge (Beschlüsse) 1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaftsangele- 8. Verkehrs-und Ordnungsangelegenheiten genheiten) 9. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters 2. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Gemein- 10. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder derates zu Angelegenheiten der Gemeinde nichtöffentlicher Teil Kabelsketal, den 21.11.2016 1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften) 2. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder

Kabelsketal, den 21.11.2016

Dr. Niephagen Vorsitzender des Gemeinderates Hambacher Ausschussvorsitzender Bekanntmachung

zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses Kultur - Bekanntmachung Sport - Schule - Soziales der Gemeinde Kabelsketal am 13.12.2016 zur öffentlichen Sitzung des Haupt- und Tag: Dienstag, 13.12.2016 Finanzausschusses der Gemeinde Kabelsketal Uhrzeit: 19.00 Uhr am 06.12.2016 Sitzungsort: Gemeinde Kabelsketal Tag: 06.12.2016 Lange Str. 18 Uhrzeit: 19.00 Uhr 06184 Kabelsketal OT Gröbers Sitzungsort: Gemeinde Kabelsketal - Sitzungsraum im 2. OG - Tagesordnung: Lange Straße 18 öffentlicher Teil: 06184 Kabelsketal OT Gröbers 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßig- keit der Einladung Tagesordnung: 2. Feststellung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 16.11.2016 öffentlicher Teil 4. Beratung zur Kalkulation Elternbeiträge und Änderung der 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä- Gebührensatzung ßigkeit der Einladung 5. Beratung zur Änderung der Benutzungsgebühren für die 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit Turnhallen und Kulturstätten der Gemeinde 3. Feststellung der Tagesordnung 6. Info Veranstaltungskalender 4. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 01.11.2016 7. Allgemeine Informationen 5. Einwohnerfragestunde 8. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder 6. Beratung zur Kalkulation Elternbeiträge und Änderung der Gebührensatzung nichtöffentlicher Teil 7. Beratung zur Änderung der Benutzungsgebühren für 1. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder die Turnhallen und Kulturstätten der Gemeinde 8. Überplanmäßige Ausgabe für die Herstellung einer Ga- Kabelsketal, den 21.11.2016 rage (Umhausung eines Fahrzeuges) auf dem Grund- stück des Bauhofs gez. Dr. Niephagen 9. Allgemeine Informationen des Bürgermeisters Ausschussvorsitzender 10. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder

nichtöffentlicher Teil Bekanntmachung 1. Grundstücksangelegenheiten (Liegenschaften) 2. Anfragen und Anregungen der Ausschussmitglieder zur öffentlichen Sitzung des Ausschusses Bau - Umwelt - Ordnung der Gemeinde Kabelsketal Kabelsketal, den 21.11.2016 am 07.12.2016 Tag: 07.12.2016 Uhrzeit: 19.00 Uhr Sitzungsort: Gemeinde Kabelsketal - Sitzungsraum im 2. OG - Lange Straße 18 Hambacher 06184 Kabelsketal OT Gröbers Ausschussvorsitzender

P2 P2 Kabelsketal - 4 - Nr. 23/2016

Bekanntmachung 4. Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Dölbau Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinde- ratsmitglieder Datum: Dienstag, den 13.12.2016 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angele- Ort: OT Dölbau, Stennewitzer Straße 27 (OBM Büro) genheiten Beginn: 18:30 Uhr 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angele- genheiten der Ortschaft Dieskau und der Gemeinde Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Zwintschöna, den 21.11.2016 Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung gez. Witt 3. Bestätigung der Sitzungsniederschriften/Protokollkontrol- Ortsbürgermeister len vom 07.11.2016 der Ortschaft Dieskau 4. Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Bekanntmachung Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinde- ratsmitglieder Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Großkugel 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angele- genheiten Datum: Montag, den 12.12.2016 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angele- Ort: OT Großkugel, Neue Straße 1 (OBM Büro) genheiten der Ortschaft Dölbau und der Gemeinde Beginn: 19:00 Uhr

Dölbau, den 21.11.2016 Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen gez. Tornau Ladung und der Beschlussfähigkeit Ortsbürgermeister 2. Feststellung der Tagesordnung der Ortschaft Dölbau 3. Bestätigung der Sitzungsniederschrift/Protokollkontrolle vom 21.11.2016 Bekanntmachung 4. Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Gröbers Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinde- ratsmitglieder Datum: Donnerstag, den 08.12.2016 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angele- Ort: OT Gröbers, Lange Straße 18 (OBM Büro) genheiten Beginn: 19:00 Uhr 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angele- genheiten der Ortschaft Großkugel und der Gemeinde Tagesordnung: 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Großkugel, den 21.11.2016 Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Feststellung der Tagesordnung gez. Maßdorf 3. Bestätigung der Sitzungsniederschrift/Protokollkontrolle Ortsbürgermeister vom 15.11.2016 der Ortschaft Großkugel 4. Einwohnerfragestunde 5. Informationen für den Ortschaftsrat aus der Arbeit der Ausschüsse sowie Gemeinderat - Bericht der Gemeinde- Landkreis Saalekreis ratsmitglieder DER LANDRAT 6. Mitteilung des Ortsbürgermeisters über wichtige Angele- genheiten Amtliche Bekanntmachung 7. Anfragen und Anregungen der Ortschaftsräte zu Angele- genheiten der Ortschaft Gröbers und der Gemeinde Der Landkreis Saalekreis erlässt zum Schutz vor der Geflügel- pest auf der Grundlage des § 13 Abs. 1 i.V.m. Abs. 2 der Ver- Gröbers, den 21.11.2016 ordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest (GeflPestSchV) folgende gez. Stahl Allgemeinverfügung Ortsbürgermeister der Ortschaft Gröbers 1. Sämtliches im Landkreis Saalekreis - mit Ausnahme der unter Ziffer 2 genannten Gebiete - gehaltenes Geflügel Bekanntmachung (Hühner, Truthühner, Perlhühner, Rebhühner, Fasane, Lauf- vögel, Wachteln, Enten und Gänse) ist ab sofort bis auf Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Dieskau weiteres ausschließlich a) in geschlossenen Ställen oder Datum: Donnerstag, den 08.12.2016 b) unter einer Vorrichtung, die aus einer überstehenden, Ort: OT Zwintschöna, Dieskauer Str. 2a (OBM Büro) nach oben gegen Einträge gesicherten dichten Abde- Beginn: 19:00 Uhr ckung und mit einer gegen das Eindringen von Wild- vögeln gesicherten Seitenabgrenzung bestehen muss Tagesordnung: (Schutzvorrichtung), 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen zu halten. Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Ausgenommen von der unter Ziffer 1 verfügten Aufstal- 2. Feststellung der Tagesordnung lungspflicht sind die Gebiete der Stadt mit ihren 3. Bestätigung der Sitzungsniederschrift/Protokollkontrolle Ortschaften (Gatterstädt, Grockstädt, Leimbach, Loders- vom 17.11.2016 leben, Schmon, Vitzenburg, Weißenschirmbach, Ziegel-

P1 P1 Nr. 23/2016 - 5 - Kabelsketal

roda) und der Verbandsgemeinde Weida-Land mit ihren Halter von Geflügelbeständen sind dafür verantwortlich, dass Mitgliedsgemeinden (Barnstädt, Farnstädt, Nemsdorf- ein Eintrag sowie eine Ausbreitung und Verschleppung der Ge- Göhrendorf, , , ). flügelpest unterbunden wird. 3. Die sofortige Vollziehung dieser Maßnahme wird im öffent- Auf Grundlage des § 41 Absatz 4 Satz 4 des Verwaltungs- lichen Interesse angeordnet. verfahrensgesetzes kann als Zeitpunkt der Bekanntgabe und 4. Diese Allgemeinverfügung tritt am Tage nach ihrer Be- damit des Inkrafttretens einer Allgemeinverfügung der Tag, kanntmachung in Kraft und kann beim Landkreis Saa- der auf die Bekanntmachung folgt, festgelegt werden. Rechts- lekreis, Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt, grundlage für den Widerrufsvorbehalt ist § 36 Abs. 2 Nr. 3 Ver- Oberaltenburg 4 b, 06217 , eingesehen werden. waltungsverfahrensgesetz (VwVfG). 5. Diese Allgemeinverfügung ergeht unter dem Widerrufsvor- Begründung der Anordnung der sofortigen Vollziehung: behalt. Gemäß § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der VwGO wurde die sofor- Begründung: tige Vollziehung der Maßnahme angeordnet. Ein Widerspruch I. gegen diese Allgemeinverfügung hat in diesem Fall keine auf- Nach erfolgter Risikobewertung durch den Landkreis Saa- schiebende Wirkung. lekreis unter Berücksichtigung der Risikoeinschätzung des Aus dem o.g. Krankheitsbild ergibt sich eine unmittelbare Ge- Friedrich-Löffler-Instituts (Insel Riems) zum Auftreten von HPA- fährdung für die Gesundheit und das Leben von Geflügel. Ein IV H5N8 in Deutschland und der des Landes Sachsen-Anhalt besonderes öffentliches Interesse ist hier gegeben, weil durch ist durch den Landkreis Saalekreis die Aufstallung von gehalte- die Ausbreitung der aviären Influenza unter anderem die Gefahr nem Geflügel anzuordnen. von tiergesundheitlichen wie auch von wirtschaftlichen Folgen Der Risikobewertung wurde gemäß § 13 Abs. 1 und 2 GeflPest- erheblich und deshalb zu unterbinden ist. SchV zugrunde gelegt, dass der Landkreis Saalekreis Wild- Der Schutz hoher Rechtsgüter erfordert, wie in diesem Fall, vogeldurchzugsgebiet für wildlebende Wasservögel ist. Au- ein Zurückstehen etwaiger Individualinteressen von Geflügel- ßerdem wurde berücksichtigt, dass der Landkreis Saalekreis haltern am Eintritt der aufschiebenden Wirkung infolge eines Flüsse und Seen vorhält, die als Rastplätze für Zugvögel die- eingelegten Rechtsbehelfs. Das öffentliche Interesse an um- nen. Die Gefahr der Einschleppung des hochpathogenen avi- gehenden Bekämpfungsmaßnahmen zum Schutz gegen eine ären Influenzavirus durch Wildvögel in Hausgeflügelbestände Weiterverbreitung der Seuche überwiegt. wird als hoch eingeschätzt. Es ist nicht auszuschließen, dass Rechtsbehelfsbelehrung: die Geflügelpest durch Wildvögel in Hausgeflügelbestände im Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Be- Landkreis Saalekreis eingetragen werden kann. In Tierhaltun- kanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch hat gen in einigen Bundesländern wie Mecklenburg-Vorpommern, keine aufschiebende Wirkung. Der Widerspruch ist beim Land- Schleswig-Holstein und Baden-Württemberg sowie in europä- kreis Saalekreis, 06217 Merseburg, Domplatz 9 schriftlich oder ischen Staaten wie Polen, Ungarn, Österreich und der Schweiz zur Niederschrift einzulegen. wurde der Ausbruch der Geflügelpest bei Nutzgeflügel u./o. Hinweise: Wildvögeln amtlich festgestellt. Auf Antrag kann das Verwaltungsgericht Halle, Justizzentrum, Bei der Geflügelpest handelt es sich um eine hoch ansteckende Thüringer Straße 16, 06112 Halle (Saale) die aufschiebende und anzeigepflichtige Viruserkrankung des Geflügels und an- Wirkung gemäß § 80 Abs. 5 VwGO ganz oder teilweise wieder derer Vogelarten, die schnell epidemische Ausmaße annehmen herstellen. kann und damit Tierverluste und hohe wirtschaftliche Schäden Die Schriftform kann nicht durch die elektronische Form er- zur Folge haben kann. Die Zeit zwischen Ansteckung und Aus- setzt werden, da der Landkreis den Zugang für die Übermitt- bruch der Erkrankung kann mehrere Tage betragen. Infizierte lung elektronischer Dokumente mit einer qualifizierten elektro- Tiere können den Erreger bereits ausscheiden, bevor auf Ge- nischen Signatur nicht eröffnet hat. flügelpest hindeutende Krankheitserscheinungen auftreten. Gemäß § 32 Abs. 2 Nr. 4 des Tiergesundheitsgesetzes han- Erschwerend kommt hinzu, dass die Krankheitserscheinungen delt ordnungswidrig, wer vorsätzlich oder fahrlässig dieser nicht typisch sind. Sie können auch im Rahmen anderer Er- tierseuchenrechtlichen Allgemeinverfügung zuwiderhandelt. krankungen auftreten. Daher besteht die Gefahr, dass die Ge- Ordnungswidrigkeiten können mit einem Bußgeld von bis zu flügelpest sich unerkannt weiter ausbreiten kann. 30.000 € geahndet werden. II. Biosicherheitsmaßnahmen sind von allen Geflügelhaltern um- Der Landkreis Saalekreis ist für die Überwachung der Einhal- zusetzen. tung der Vorschriften über die Tierseuchenbekämpfung sach- Allen Geflügelhaltern außerhalb der Risikogebiete wird empfoh- lich gemäß § 24 Abs. 1 Tiergesundheitsgesetz (TierGesG) len entsprechend der Bestimmungen des § 13 Geflügelpest- i.V.m. § 6 Abs. 2 der Verordnung über die Zuständigkeiten auf Verordnung im Freiland bzw. in Ausläufen gehaltenes Geflügel verschiedenen Gebieten der Gefahrenabwehr des Landes bis auf weiteres aufzustallen. Kontaktmöglichkeiten von Geflü- Sachsen-Anhalt (ZustVO SOG LSA) und örtlich gemäß §§ 1, 3 gel in Freilandhaltung mit natürlichen Gewässern sind unbe- Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) i.V.m. § 1 Verwaltungs- dingt zu verhindern. verfahrensgesetz des Landes Sachsen-Anhalt (VwVfG LSA) zuständig. Im Auftrag Die Aufstallung von gehaltenem Geflügel gemäß § 13 Abs. 1 GeflPestSchV ist gemäß § 13 Abs. 2 GeflPestSchV nach Durch- gez. Dr. Meier führung einer Risikobewertung anzuordnen. Amtstierärztin Die Maßnahme wurde unter Berücksichtigung des mir einge- räumten Ermessens sowie des Verhältnismäßigkeitsgrundsat- Merseburg, den 14.11.2016 zes im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften getroffen. Andere, ggf. mildere Möglichkeiten, den Ausbruch der Tierseu- Rechtsgrundlagen che im Landkreis Saalekreis schnell und wirksam zu verhin- - Gesetz zur Vorbeuge und Bekämpfung von Tierseuchen dern, sind nicht ersichtlich. (Tiergesundheitsgesetz) vom 22. Mai 2013 (BGBl. I S. 1324) Aus diesem Grund war die Aufstallung des Geflügels anzuord- i.d.g.F. nen. Die aufgegebenen Bestimmungen sind zulässig, erforder- - Verordnung zum Schutz gegen die Geflügelpest (Geflügel- lich und geeignet, um die Gefahr des Eintrags, der Ausbreitung pest-Verordnung) vom 8. Mai 2013 (BGBl. I S. 1212) i.d.g.F. und Verschleppung dieser Tierseuche zu vermeiden. Die un- - Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) vom 23. Januar mittelbare Eintrags-, Ausbreitungs- und Verschleppungsgefahr 2003 (BGBl. I S. 102) i.d.g.F. ergibt sich aus der leichten Übertragung des Erregers und der - Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes Sachsen-Anhalt hohen Erkrankungsrate. (VwVfG LSA) vom 18. November 2005 i.d.g.F.

P1 P1 Kabelsketal - 6 - Nr. 23/2016

- Verordnung über die Zuständigkeiten auf verschiedenen Gebieten der Gefahrenabwehr (ZustVO SOG) vom 31. Juli 2002 (GVBl. LSA S. 328) i.d.g.F. - Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung des Landes Sachsen-Anhalt (SOG LSA) vom 16. November 2000 (GVBl. LSA S. 594) i.d.g.F. - Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom 19. März 1991 (BGBl. I S.686) i.d.g.F.

Mitteilungen

Mitteilung an alle Grundstückseigentümer Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Steuerbe- scheide für die Grundsteuer A und B, wie bereits auf dem Steuerbescheid hingewiesen, ihre Gültigkeit 2017 behalten. Bei einer Änderung ab 2017 z. B. im Steuerbetrag oder Eigen- tumswechsel werden neue Steuerbescheide zugeschickt.

Fälligkeiten: 15.02.2017 15.05.2017 15.08.2017 15.11.2017 01.07.2017 (Jahreszahler)

Weiterhin möchten wir Ihnen mitteilen, dass Anträge auf Jahreszahler bis zum 30.09.2017 für das kommende Jahr abgegeben werden können.

Rolle Sachbearbeiterin Steuern

Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 16. Dezember 2016 Nun ist es wieder so weit! Annahmeschluss für redaktionelle Weihnachtszeit - schöne Zeit! Beiträge und Anzeigen: Liebe Dieskauer und Zwintschönaer Seniorinnen und Senioren, Dienstag, der 6. Dezember 2016 das Jahr 2016 geht nun schon wieder mit großen Schritten dem Ende zu. In diesem Jahr möchten wir wieder mit einer Weihnachtsfeier einen gemeinsamen Abschluss begehen. Unter dem Motto „Lasst uns froh und munter sein“ laden wir Amtsblatt der Gemeinde Kabelsketal alle Dieskauer und Zwintschönaer Seniorinnen und Senioren mit den Ortschaften Dieskau, Dölbau, Gröbers und Großkugel zur Weihnachtsfeier am Sonnabend, dem 3. Dezember 2016 Das Amtsblatt erscheint jeweils am 1. + 3. Freitag im Monat und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. recht herzlich ein. - Herausgeber: Ort: Dorfgemeinschaftshaus der Gemeinde Kabelsketal Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal Gemeinde Kabelsketal - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Tel.: (0 35 35) 4 89-0 06184 Gröbers, Lindenstr. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beginn: 14:00 Uhr - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister Herr Hambacher, Ende: ca. 17:00 Uhr Sitz: Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH Medien KG Der Transport von und nach Gröbers erfolgt durch die AWO vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, und Feuerwehr mit Kleinbussen. „www.wittich.de/agb/herzberg“ - Anzeigenannahme: Frau Wippich, Lange Str. 18, 06184 Kabelsketal, Abfahrtspunkt für Zwintschöna: Hauptamt: Tel.: (03 46 05) 3 32 07 Das Amtsblatt kann außerhalb des Verbreitungsgebietes einzeln für 2,50 € 13:30 Uhr an der ehemaligen Gemeinde (Am Vereinshaus). oder zum Abopreis von 65,00 € (inklusive MwSt. und Versand) oder per Abfahrtspunkt für Dieskau: PDF zu einem Preis von 1,50 € pro Ausgabe über den Verlag und Druck Linus Wittich KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, bezogen 13:30 Uhr an der ehemaligen Bushaltestelle Dieskau werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Hilmar Witt Gerhard Thiel Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel­exemplar gefordert werden. Ortsbürgermeister Vorsitzender Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrück- Ortschaft Dieskau Festkomitee IMPRESSUM lich ausgeschlossen.

P2 P2 Nr. 23/2016 - 7 - Kabelsketal

Informationen aus dem ev. Pfarramt Dieskau

Datum/Uhrzeit Titel Gemeinde Ort 06.12.2016 ‚Sankt Niklas war ein Seemann‘ - Dieskau Dieskau, St. Anna-Kirche 18:00 Uhr Nikolauskonzert mit dem Shanty-Chor ‚Seeteufel Halle/Saale‘ 13.12.2016 Gemeindenachmittag Burgliebenau, Dieskau, Lochau, ehemaliges Pfarrhaus 14:00 Uhr Döllnitz, Lochau Kirchwinkel 7, 06258 15.12.2016 Gemeindenachmittag Dölbau Dölbau, Gemeindezentrum 14:00 Uhr Alte Schulstraße 4, Naundorf 16.12.2016 Gemeindenachmittag Großkugel Beuditz, Hauptstraße 14, 14:00 Uhr bei Frau Arnold 18.12.2016 Gottesdienst Dieskau Dieskau, St. Anna-Kirche 09:30 Uhr 19.12.2016 Johann Sebastian Bach gesamter Pfarrbereich Burgliebenau, Kirche 20:00 Uhr ‚Weihnachtsoratorium‘, Kantaten 1 - 3 Solisten, Collegium Vocale Leipzig, Merseburger Hofmusik, Leitung: Michael Schönheit 24.12.2016 Weihnachtsgottesdienst mit Krippenspiel Dölbau Dölbau, Kirche Naundorf 14:00 Uhr 24.12.2016 Weihnachtsgottesdienst Dieskau Dieskau, St. Anna-Kirche 17:00 Uhr 24.12.2016 Weihnachtsgottesdienst Großkugel Kirche Großkugel 18:00 Uhr 25.12.2016 Gottesdienst Dieskau Dieskau, St. Anna-Kirche 09:30 Uhr

Liebe Seniorinnen und Senioren!

Weihnachtszeit - schöne Zeit!! Ein ereignisreiches Jahr neigt sich wieder einmal dem Ende zu. Dies möchten wir gerne zum Anlass nehmen, Euch recht herz- lich am Montag, dem 05.12.2016 zur diesjährigen Weihnachts- feier in den Gasthof „Czok“ einzuladen. Wir freuen uns auf ein paar nette Stunden zum Plausch bei Kaf- fee und Kuchen. Beginn um 14.30 Uhr Für eine musikalische Umrahmung wird selbstverständlich ge- sorgt. Wie in all den anderen Jahren steht Euch natürlich bei Bedarf ein Fahrdienst zur Verfügung. Dieser holt Euch von zu Hause ab und bringt euch sicher wieder nach Hause. Bitte meldet Euch telefonisch bis zum 26. November 2016 un- Ich bin für Sie da... ter folgender Telefonnummer bei Frau Werra Mögel an und teilt auch mit, wer abgeholt und wer nach Hause gebracht werden darf. Ilona Friedrich Tel.-Nr.: 5602362 Ihre Medienberaterin vor Ort Es grüßt der Ortschaftrat Dölbau OBM - J. Tornau und eure Werra Wie kann ich Ihnen helfen? Tel.: 0171 4144053 Fax: 03535 489234 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

P2 P2 Kabelsketal - 8 - Nr. 23/2016

Vielen Dank für die leckeren Gaumenfreuden an die Gemeinde Kabelsketal, den Lottoladen Paukstadt, die Bäckerfiliale Schä- fer, den NP-Markt, die Apotheke und die Sparkasse. Mit vollen Neues aus der Kita „Rappelkiste“ Gröbers Tüten kehrten wir wieder in unsere „Rappelkiste“ ein. Ein herz- liches Dankeschön auch an unsere Eltern, die unser Gruselbuf- Auf zur Geisterparty hieß es für unsere Kinder am letzten Frei- fet mit allerlei Hexenknabberei und monstermäßigen Getränken tag im Oktober. bestückten. So wurde die Party für unsere Kinder zu etwas Viele Gespenster, Vampire und Hexen tummelten sich schon ganz Besonderem. am Morgen in unserem Bewegungsraum und ließen mit ihren Taschenlampen Schatten an den Wänden und der Zimmerde- Es grüßt das Team der „Rappelkiste“ cke tanzen. Ganz nach dem Brauch zu Halloween erbeuteten die Kinder dann beim Umzug durch Gröbers so allerhand Sü- ßes. Rentnerweihnachtsfeier 2016 Die diesjährige Rentnerweihnachts- feier der Ortschaft Gröbers findet am 7. Dezember 2016 im Dorfgemein- schaftshaus Gröbers Lindenstraße 11, statt. Beginn: 14.00 Uhr • Ende: 18.00 Uhr

Die musikalische Begleitung übernimmt „Rucksackrainer“. Als Gäste begrüßen wir die „Reidebuben“. Die Versorgung erfolgt durch die Gaststätte B. Welz.

Folgende Abfahrtszeiten sind vorgesehen: 13.15 Uhr Gottenz > Osmünde (Haltestelle Braun) 13.20 Uhr Osmünde (Haltestelle Lindenstraße) 13.15 Uhr Schwoitsch - Brunnenplatz - F. Knauer Str. 13.15 Uhr Gröbers - Haltestelle Sparkasse 13.15 Uhr Benndorf - Haltest. Am Teich 13.20 Uhr Bennewitz - Bushaltestelle

Der Ortsbürgermeister Der Ortschaftsrat

Anzeigen

P1 P1 Nr. 23/2016 - 9 - Kabelsketal

Jahr 2017 in Aussicht gestellt wurde. Unser Antrag war fundiert, aber die Konkurrenz war groß und so blieb nur ein Dankschrei- ben für unsere Teilnahme … Romanisches Portal Naundorf Ausblick Schon seit Beginn seiner Tätigkeit hat der Förderkreis Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit den für unser Gebiet und - Rückblick und Ausblick - unser Objekt zuständigen Mitarbeitern des Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologie sowie dem Restaurator ge- Das Jahr 2016 geht auf das Ende zu und legt. Ende August fand am Portal ein Treffen von Vertretern des dies ist Anlass, über die Aktivitäten des Landesamtes mit dem Steinrestaurator und zwei Mitgliedern Förderkreises sowie der Helfer und Un- des Förderkreises statt, bei dem die bisherigen Erkenntnisse terstützer bei der geplanten Restaurierung im Verlaufe des Jah- aus den Untersuchungen und Prüfungen sowie wesentliche res zu berichten: Aspekte für die weiteren Arbeitsschritte erörtert wurden. Am 27. Oktober 2016 informierte darüber der 1. Sprecher des För- Rückblick derkreises, Herr Voß, und wertete das Ergebnis des Treffens Die besonderen Höhepunkte der Tätigkeit des Förderkreises mit den anwesenden Förderkreismitgliedern aus. waren im Jahr 2016 Nachstehend die wesentlichen Feststellungen im Rahmen der . das Portalfest mit Orgelkonzert am 18. Juni 2016 als Bene- Untersuchungen und geplante Arbeitsschritte: fizveranstaltung verbunden mit der fachlichen Darstellung 1. Das die Schmuckelemente umgebende Mauerwerk weist des Vorgehens bei der Restaurierung durch den Restaura- z. T. sehr starke Absandungen und lose Teile auf. Dies tor erfordert die Entfernung der losen Teile und eine Verfesti- und gung der verbleibenden Substanz. . der Tag des offenen Denkmals am 11. September 2016, 2. Die Proben der Steinergänzungen durch einen speziel- an dem mit Besuchern aus unserer Gemeinde Kabelsketal len Kalkmörtel sind gelungen. Bei den auf diese Weise und aus der weiteren Umgebung interessante Gespräche zu schließenden Fehlstellen wird die Ergänzung bis zum zum Vorhaben und zur Geschichte des Portals und der ursprünglichen Oberflächenniveau ausgeführt. Kirche geführt wurden. 3. Die Prüfung der entnommenen Materialproben durch ein spezialisiertes Labor hat eine Salzbelastung mit Nitraten Zu diesen Ereignissen erfolgten ausführliche Berichte in den und Sulfaten bis in tiefere Schichten ergeben. Dies erfor- Amtsblättern unserer Gemeinde Kabelsketal Nr. 14/2016 und dert die Durchführung von Entsalzungsmaßnahmen. Nr. 19/2016. 4. Zur Schaffung eines homogenen Erscheinungsbildes er- Am 14. Juni 2016 widmete die Mitteldeutsche Zeitung (MZ) fast folgt eine Reinigung der Oberflächen. Vorhandene Krusten eine ganze Seite unserer romanischen Dorfkirche unter der werden behutsam behandelt mit dem Ziel, sie zu entfer- Überschrift „Portal wie in der Stiftskirche“, womit auf die Kirche nen. auf dem Petersberg Bezug genommen wird. Berichtet wurde 5. An einigen Stellen weist das Portal Farbreste auf. Sie sind sowohl über die 800-jährige Geschichte als auch über die Ak- gering und lassen eine Schlussfolgerung zur möglichen tivitäten zum Portal. früheren Farbgestaltung nicht zu. Bei den fortführenden Weiterhin hat uns erfreut, dass die MZ den Teilnehmern der Arbeiten sind sie zu erhalten. MZ-Radtour am 19. Juni 2016 die Kirche Naundorf als an der 6. In den Steinen der Türleibungen und im linken Auflager des Strecke liegende Sehenswürdigkeit empfohlen hatte. Förder- Tympanons (der Halbkreisfläche über der Tür) sind Risse kreismitglieder gaben den Besuchern die gewünschten Infor- durch die Treibwirkung der Eisenhaspen für die Türauf- mationen und Erläuterungen. hängung entstanden. Dies erfordert, dass diese Haspen Einen Gesamtüberblick über alle bekannt gemachten Aktivitä- auszubauen und nach einer konservierenden Behandlung ten des Jahresverlaufs finden Sie, lieber Leser, im Blog unserer wieder einzubauen sind. Bei diesen Arbeiten ist das linke Webseite unter Auflager des Tympanons abzustützen. http://www.romanisches-portal-naundorf.de/blog/ 7. Die Auflager der derzeitig provisorisch gesicherten linken Neben den genannten und weiteren im Blog aufgeführten Tätig- Säulen sind zu stabilisieren. keiten erfolgten eine Reihe von Treffen der Förderkreismitglie- 8. Der derzeitige Wetterschutz des Portals soll durch eine der zur Vorbereitung von Arbeitsschritten und die Betreuung dauerhafte Konstruktion ersetzt werden. des Restaurators bei der Sicherung, der Schadenserfassung Wie bei Arbeiten an bestehenden Bauwerken üblich, ist und der Anbringung von Proben. Aber auch die Beschaffung nicht auszuschließen, dass während der Bauausführung und Auswertung von Literatur über die Historie unseres Denk- bisher nicht erkannte Probleme auftreten. Dies bedingt mals wurde intensiv betrieben und ergab interessante und hilf- dann Entscheidungen über das weitere Vorgehen von Fall reiche Informationen. zu Fall. Darüber hinaus fanden verschiedene Besuche und Gespräche zur Gewinnung von Spenden statt, und Anträge zur Erlangung Der Förderkreis beabsichtigt, im Jahre 2017 möglichst viele von Fördermitteln wurden ausgearbeitet. Der Förderkreis be- Arbeitsschritte bei der Restaurierung des Portals umzusetzen. dankt sich sowohl bei den Spendern als auch für die umfang- Dies erfordert erneut und verstärkt Initiativen verschiedener reiche Unterstützung des Vorhabens durch Unternehmen, Per- Art. Dies betrifft sowohl die finanzielle Sicherung des Vorha- sonen und den Landkreis in verschiedener Art und Weise. bens als auch Ihre Unterstützung. Die Mithilfe durch den Dölbauer Frauentreff in Form einer Tom- Liebe Einwohner und Freunde unserer Gemeinde, zeigen Sie, bola zu Gunsten des Portals fanden wir besonders kreativ. dass Sie sich mit unserem Wohnort identifizieren und engagie- Durch das Engagement und die Unterstützung vieler konnte ren Sie sich mit für den Erhalt unseres Portals, das Generatio- so für die im Jahre 2016 durchgeführten Untersuchungen eine nen vor uns zwischen 1210 und 1220 erbaut haben. Bitte helfen ausreichende finanzielle Deckung erreicht werden. Herzlichen Sie mit, unseren Denkmalschatz Portal zu heben! Dank an alle die dazu beigetragen haben! Auch Erinnerungen und ältere Fotos zum Portal und zur Kirche Keinen Erfolg hatten wir bei der Teilnahme an der Ausschrei- sind weiterhin willkommen. bung eines großen Unternehmens südlich von Halle bei dem für besonderes gesellschaftliches Engagement in den Kommunen Förderkreis Romanisches Portal der Umgebung dieses Betriebes ein größerer Betrag für das Huhn

P1 P1 Kabelsketal - 10 - Nr. 23/2016

Kirchliche Nachrichten Osmünde Aus dem Gemeindekirchenrat Osmünde: In der letzten Sitzung des Gemeindekirchenrates am 27.10.2016 Monatsspruch: haben wir die Jahresrechnung 2015 abgenommen. Durch zahl- Meine Seele wartet auf den Herrn mehr als ein Wächter auf den reiche Spenden für die Orgelreparatur konnte der Haushalt vo- Morgen. (Psalm 130,6) rübergehend mit einem guten Plus abgeschlossen werden. Wie die Gelder inzwischen gebraucht wurden und wann es mit dem Gottesdienste: Aufbau weitergeht, auch darüber informierten Herr Dörheit und So., 04.12 9.00 Uhr Osmünde ich die Kirchenräte. Ebenfalls auf den neuesten Stand sind sie 2. Advent nun bezüglich der Verhandlungen zur Abgabe des alten Fried- So., 11.12. 10.30 Uhr Landsberg hofs an die Kommune. Mit dem Jahreswechsel soll die Über- 3. Advent gabe abgeschlossen werden. Doch zuvor mussten noch einige Sa., 03.12. 14.30 Uhr Osmünde Konzert der Friedhofsangelegenheiten im Kirchenrat besprochen und be- Sek. Gröbers schlossen werden. Am Ende besprachen wir die nächsten Ter- mine, also den Reformationstag, den Arbeitseinsatz auf dem Rückschau: St. Martinstag Osmünde Friedhof und den Martinstag. Jeder Kirchenrat oder jede Etwa zwei Dutzend Kinder und etliche Erwachsene kamen am -rätin werden sich bei der Ausführung einbringen. Die nächste 12. November in das Osmünder Pfarrhaus. Zunächst bastelten GKR-Sitzung wird voraussichtlich in der ersten Dezemberhälfte sie Herbstgestecke, beklebten Kerzen und machten aus wenig stattfinden. Material dickbäuchige Martinsgänse. Um diese und vor allem um die Hauptperson des Abends, den Heilige Martin, ging es Matthias Weiske, Vorsitzender des Gemeindekirchenrats auch in der Andacht in der gut gefüllten Kirche. Dabei teilten wir traditionell die süßen Martinshörnchen und sangen bekann- Ansprechpartner: te Martinslieder. Anschließend zogen die Kindern und ihre Be- Pfarramt Landsberg, Pfr. Thomas Eichfeld, gleiter mit Laternen und Fackeln durch das Dorf. Dabei wurden Tel. 034602 20330 sie wieder von der FFW Osmünde begleitet. Bei Temperaturen E-Mail: [email protected] knapp über 0 °C war das anschließende Aufwärmen am Feuer Tel.: 034602 20330 und E-Mail: [email protected] im Pfarrgarten für alle genauso wohltuend, wie Martins Mantel für den Bettler. Wurde vorher schon selbst gebackener Kuchen Gemeindekirchenrat, Matthias Weiske, gereicht, hingen später noch süße oder herzhafte Stockbrote Tel. 0151 10773580 über dem Feuer. Früher waren das die letzten Völlereien vor E-Mail: [email protected] Weihnachten. Nach dem 11.11., dem Martinstag, begann einst- mals die 40-tägige Fastenzeit. Vielleicht kann die Adventszeit Friedhofsverwaltung, Frau Stauber, für uns alle eine Martinszeit, also eine Zeit des Teilens, werden. Tel. 0345 2119053 Not und Armut gibt es auch jetzt noch in Deutschland. Nach der Andacht haben wir knapp 80 Euro gesammelt. Auch die- Konto für Gebühren und Spenden: ses Geld wird geteilt für „Weihnachten im Schuhkarton“ und Kreiskirchenamt Halle die Arbeit mit den Kindern in der Osmünder Kirche. Ich danke den Spendern. IBAN: DE55 8005 3762 0386 0601 18, BIC: NOLA DE21 HAL Und natürlich danke ich allen Helfern, die den Abend lange vor- Vwz: RT155 + eigenen Angaben bereitet hatten. Dank gilt auch den Mitarbeitern der Gemeinde Kabelsketal und den Kameraden der FFW Osmünde, ohne die Weitere Informationen finden Sie unter: dieser weitläufige Laternenumzug nicht möglich gewesen wäre. www.kirche-osmuende.de

Matthias Weiske Der Förderkreis „St. Petrus“ Osmünde informiert Liebe Freunde, liebe Einwohner, zuerst möchte ich noch einmal auf unseren diesjährigen Herb- steinsatz auf dem Friedhof zurückkommen. Der Einsatz fand, wie immer, eine Woche vor dem Totensonntag statt. Obwohl es am Anfang überhaupt nicht so aussah, kamen 30 fleißige Helfer, die beherzt den Laub-Bergen zu Leibe rückten. Auch dieses Mal waren von 6 bis 80+ alle Altersgruppen vertreten. Besonders möchte ich mich bei der Familie Sander aus Got- tenz bedanken, die wieder ihre Technik zur Verfügung stellte über 2 große Hänger Laub abfuhr. Auch den Helfern, die uns mit kleineren motorisierten Geräten unterstützten, sei ebenso gedankt wie denen, die fleißig die Harke und den Laubbesen schwangen bzw. beim Aufladen halfen. Obwohl zum Toten- sonntag immer noch nicht alles Laub von den Bäumen gefal- len war, machte unser Friedhof bei Einheimischen und Gästen doch wieder einen gepflegten und würdigen Eindruck. Dafür nochmals den herzlichen Dank von Gemeindekirchenrat und Förderkreis an alle fleißigen Helfer. Eigentlich ist es schwer zu glauben, aber wir befinden uns schon wieder in der Vorweihnachtszeit. Und in wie bereits in den letzten Jahren, sind auch in diesem Jahr die Schüler der Sekundärschule “Prof. Otto Schmeil“ aus Gröbers wieder zu Gast in unserer Kirche. Dazu möchten wir Sie ganz herzlich ein- laden, nämlich zur

P2 P2 Nr. 23/2016 - 11 - Kabelsketal

Adventsmusik im Kerzenschein am Samstag, d. 3. Dezember, ab 14:30 Uhr Viele Schüler haben wochenlang geprobt und freuen sich dar- auf, Ihnen zu zeigen, was sie alles vorbereitet haben. Natürlich gibt es auch wieder Plätzchen, Glühwein und heißen Tee. Der Eintritt ist frei. Sie können aber mit einer Spende den Schul- förderverein und unseren Förderkreis unterstützen.

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen

Peter Dörheit

Adventsmusik im Kerzenschein Die Schülern der Sekundarschule „Prof. O. Schmeil“ prä- sentieren ein vorweihnachtliches Programm am Sonnabend, dem 03.12.2016 in der Dorfkirche Osmünde (Kabelsketal) Zu Beginn des gemütlichen Teils gab es Martinsbrötchen damit der Gedanke des Teilens nochmal allen bewusst wurde. Wir laden ein zu Glühwein, heißem Tee und weihnacht- Dieses Gefühl, dass man beim Teilen immer etwas gewinnt - lichem Gebäck. man freut sich nicht alleine. Konzertbeginn um 14:30 Uhr Eintritt frei! Eine Spende für unsere weitere Arbeit wird erbeten! Bürgerverein Großkugel e. V. [email protected] Förderkreis Förderverein St. Petrus der Sekundarschule Bürgerverein Großkugel e. V. Neue Straße 1 • 06184 Kabelsketal OT Großkugel Hiermit möchten wir Sie auf unsere vorweihnacht- lichen Veranstaltungen in unserer Ortschaft hinweisen 06.12.2016 15:00 Uhr Martinsumzug mit sehr großer Beteiligung Seniorenweihnachtsfeier in Kulturhaus Großkugel Nach dem erfolgreichen Start im letzten Jahr veranstaltete der 18.12.2016 15:30 Uhr Bürgerverein Großkugel auch in diesem Jahr einen Martinsum- Märchenstunde im Gebäude der FFw Großkugel zug durch den Ort. für alle großen und kleinen Zuhörer Zu Beginn lauschten die kleinen und großen Zuhörer der Mar- tinsgeschichte in der Kirche. Und nicht vergessen: Besonders die Kleinen waren schon ganz schön aufgeregt, 03.12.2016 16:00 Uhr denn mit den Laternen durch den Ort zu gehen ist ein unver- Adventsfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Großkugel gleichliches Erlebnis. Und wenn dann auch noch die Feuerwehr mit von der Partie ist, macht es allen doppelten Spaß. Wir freuen uns auf viele Besucher. Bei den Veranstaltungen Nach Rückkehr zur Kirche trafen sich alle im Hof der Pension werden Fotos gemacht für Sponsoren und die Berichterstattung. Stoye zu einer gemütlichen Runde rund um die Feuerschale mit Bockwurst, Kinderpunsch und Glühwein. Bürgerverein Großkugel e. V.

P2 P2