<<

L P s

3 a

3 f

R K el p

21

Me i Ro s

An von Unt Ad Zur Am o

ge

209 Planta k l

1 2

1 2 3 4 5 6 Stemp e n

g p

e

r l

m u

e

- 310 n E ei ZumZ e u t e b w m 356 d r S i n e

Hans- e

Rabenn e e r

h

M r o

Straße e

Institute

B

258 n Institute

h

375 a H

Naturwissenschaftliche e

Garten

Naturwissenschaftliche

g ß 318

S - t r a .

r Auf den Lahnbergen h 269

c Botanischer

r

s i e r

st F

Institute b r - .

e

n P v 315 g -

P l 340

e r

n i

a

n

d i

Mensa l K Naturwissenschaftliche

r aße

a

Lahnberge

B l

316 a Lahnbergen Conradistraße den Auf

e h

P t p Lahnberge

Uni-Klinikum a

Heilige Eiche e

m K Bauschuttdeponie

365

d

i e

336

e t h

319 neburger Str S

ö r

e

n

Am h a

370 328 H 330

g 337

r 278 374 g

e r 301

B e

b

r n

e e

Uni-Klinikum t

nt

r l

2. Bauabschnitt < Zahlbach n 314

e

O (Bezug: Mitte 2006) a P

p r Klinik Sonnenblick

g

p b r

Bürgeler Gleichen e ü

249

e g

Violas Ruh’ e

K

G W nb Waldlehrpfad

r

-

r

r

e

e

o

t

368

u

K h a 267

283

B c

f

- i

n p

L n

o a

k

315

m P r n

e e

H e

ze ß

a b

e r

n e u l

l t t

a s r

a k S e c

Pfaffengrund

i e

361 r n

h g

bl

e d e

e

n Str. g

374 m

a e

d c e a

w

n

d e

s

e

s B n

t

W b

k

o

r

e S o l

P

i

r r u

S

e R t

e

s D

z

g

e

d t

e

i d

Wolfsloch l a w

g r

300 n

e r B s I

r G

u ö r

ä

e e e

l

- l

a

199 k c

d i h

tav l

s b P

. n

be n u Lahn

tr n 246

e

G -S I n

e g

n

s

258 o m Spiegelslust reyta

F S

turm n

a

a

l P

LangerGrund

Aussichts- g

H Schubbelackerweg

. e

K tr

g s 236 P w

n e

Kalter Born i

e l n

r .

ß

r e r

a

g d e

l t w

ö r

s e t 372 ch

a H m

n lb e

Kaiser-Wilhelm-Turm h S e 260

k m

a w

c r

g

f i o

l Z r

f e ö P a a M g r

K z

t r G e eg

Brudershäuschen w hts i

d eric e G n n straße ße b tra m S A S e tr Gerhart-Haupt- mann-Schule a

el h r ß

e

t e C t

- r t

e P

r . i

u

ß

f

O

e Eselsbusch gg.

W r a

e

l r M g E e b u t s e d a B

e l Walter- g t

W a er

Glamm- ß- e s k c

o Straße i

n g n

V l

i w r

hä- Busch- eg

b

c e

e

S bergweg tenber f

er Kleine a Wilhelm-

d b

e n

An raß f t n

s t e

-S i

v t h a t g e

HNO-Klinik Schwecken- diek i

. o n

Im Gefälle - . rg-V Höhlsgasse e

H tr eo h

S G t g

a - K n

k eg

r h buche nac d

c fer s e

o

e

i

256 Tisch- c n

u

S

e Marie-Luise- ß

e e

ß R

r

a w

b

a

r S

bein- i

t t

a

Hensel-W r ß

St S . 228 - r t

s - R

s . r

t m

h K

323

weg s

t

a

c g m u

i W . A

- e g. AH

a g r d . l

o l

Bismarckturm r Zahn- klinik A

S e t S

. a - V tr A n S r -

- -S er- s

s t e l

Blitzw n g i aße

n p

r e w

e Siechen- 283

a e

o s

H Scheppe p .

- t n

H e h Brüder- Grimm- Schule r g

l Str. a

platz c e

i - l n

G r gärten t e

e

n e

i ß

str

n r. e i

t Gewisse K s e d

au- str H Experience d

A

n . a S - - e waldstr.

- l i

L g t

p r weg ß

e A n f Wester- d

Ortenberg- e n Jüd.

d l

n t e l . .

i O a

. e r S

a e o Käthe- Kollwitz Schule

r d e

S

. a t

g d Friedhof berg- H -

- u r

- e t l

W e u W S w t k

p Karlsbader ö e s

h -R -St .

t lm raß

r Weg

W e R

e h g r

h h

w

c - l ß

i r

str.

i t Violastraße

Kant S

r

e W d

Korn- r

s e

l e

e c

s a

l

- s p Raabe-W. S

n e l

g

r

r r e

-

i h e

p Wilhelm-

r

a

K

t n

Adam-Krafft-

u c t e

e r

d

n e

n-Str

. a

J s

wister WC n e r

n e e ö E H - w e i r s

Uhland- a

t a

S

g l W

ß

Med. Zentrum für Nerven- heilkunde i e t

a

d l

u

ß - W M

e r

w l Marburg Spring Hermann- a

ür a h

e r m

e P o straße a d Weg r

ck Jacobsohn- r i r s t r r u n

és

i

schaftl. J Uni- e

h

K s

man L wissen-

Weintrautseiche

Geistes- -

n t

Institute e r D t

a e ü e e

i a -

r r two weeks before Easter ler- park

l g a e s R

d g e

e

l r S . o

d

. d

t W

n C

n B r

lt-

Rudolf-Bu e n

n Bibliothek

ß r 260 e . s

Gesch ä ß

- W b

z KG

t

e e n r e r

l r W e e

i

n itt e

f z

a e

s H a e A

t r

n .

t Schü-

e v J

p May-Day-Singing

r ß

l

e

3 B n

f o -v

d h

p ü i

h . t l

S l

y l

t

n

t a

N r

h g r .

KG

s - s

e

c t G a 277 Anschluss MR-Mitte S

c . e r s e

t phie e r

o April 30

l W

S a t B o

t 282 h J n

-

o s

. S g

z e

i S

w

n

. nt-W

r S

r

p

e

t c

t a

n e

t i S

l g m o - e u

r G m FW p t e B g P b

Waggon- halle S

h

ö - r I t a

u ü e r

Richtsberg- Gesamtschule

u i r V

a

K ß s o

r r

e Garden days and sale of

g B

a o u

e F h h

B

m a k C W e e h

Job- W.

e r A k e

- c ld r n Kreis- b B

ß c a t m

r Center

a r. E t mRain Am n

M a t c w plants - a e

Friedrich-Ebert- Schule s e P

s WC S

r st h

S s n Am f n n c S A

t - o f i t r

r r ß

. e i g r a en t z t KG d o S

- Rich.- t r e mid-May e r n o a

d r b s r i

l l ü r e r Adolf-Reichwein- Schule

l Weg Abendrealschule Abendgymnasium m

e e e F

h . . F n r o G t t e u e St a r

o r r

c t

t ß Ärztl. Notdienst b r g

r a

h S s R tr e s s ß

s Mensa K Str. S r S r B e l

c g d Am Pul- zige e ip d

Krummbogen Le 238

Volkshoch- schule str. Mo-

weg Hamann- - b

a

a Am Orten- a

S r r f Marburg Theatre summer e e n n ß

- b s n

Weg H a

e i

r e e r e s e 229 P

Martin-Luther- Schule p p b r

e Heusin- g l r n a t Savigny- s e verturm

gerstr. u

r Str. er

s ß ß g r

o zartstr. s e

Waidmanns- i s o

G mid-June to beginning of July l . E r n

m

w Alte Am u lau t m r

i BSF

b a

h Poitiers a Amt für Straßen u. Verkehrswesen c . h

r s i g m

Ge ä k h t m

. Muldenw.

r r

r

r r

i e o S A G

Biegenstraße Straße

e h g

aße . o

t

e - l s

WC t

c . s a t

r Bres- S

n f u

e n e n P f

r straße

t S C

u s n r

a a

s ß r

Kasseler Str e M

F Stadt- halle f S „Marktfrühschoppen“ str e

s l ß w b l d a e ö m e

n I m

l i

a

s r . c a

D . h n

o t

e r o n a st I r .

r r

Drossel- e

e D K

W G r tr

t

e straße t

t h Hauptbahnhof

d e 1 Sunday in July

h

v zig

s t E

Am W w d

Anschluss MR-/Cölbe (Einkaufszentrum) l r S s e s s c

Joh.-Müller-Str.

ö

platz o

F r r a i

g

ß r n

m S weg

S e s

e e

a h

WC i i m

f x Köppel Am

a - e e

r WC

Lahn J e e e

t e sta-

t h Uni- s Weg dion

t l

e ß f

. o Friedens-

t

l h a

S e

Auf dem h

r Town Fête „3 Tage Marburg“

A r Jahn-Pl.

t . w i

Uferstr. f Marburg Sperber-

S n Gerhard- . l r N tr e u e e K r h e s l a e P s

e w Körner

i r c

P i S

e l e nd r M

h

B l e Kunst- halle Wehr

o s e WC

e Bunsen- a t em n Uni- verw.

e 3 B G

JH c s 2 weekend in July d b E d

. P G s Lahn

g Polizei- direktion

aße a n e str. e meister

S r Wildungens Grab R

S

Siemensstr K E n

aplrStr Cappeler g te e t t . straße o s l s b

kopf-Str. P e

A - Auf n

u

r e l

An der k

Mauer- e n l

. i F Neue ß V

Emil-Mann- h at a

e

a

P Georg- All along the Lahn valley Wüs

w Lichtenholz t o o c

Schanz e

i e i

Im Posener Str.

r Schule für Praktisch Bildbare

“Audimax.” e g

Kasseler Str. w

ß e k .

r H m

platz

WC s

aße Deutschhausstraße Büchner- Schule für Praktisch Bildbare End of July on a Sunday (Hörsaalgebäude) n

Siemensstr k r

a l Alte Uni ü

g

r

Lahnstr h d G i

d ß r i

P G

. A

Neue Kasseler Straße t-Koch- Weg h t

e

g

m

g c

n

e a T B s

t

we e A Rudolphs- e

str. Firma- - c neistr i

i r

g

w

s Hallen- Rödchen Am

u

S

r n

Ernst-Giller-Str. e t

Eichen- w s glance b h ß berger e

Medieval Spectaculum n

e >

. t

Alter Botani- scher Garten R r

Str. Zentrum für Soziale

E Straße r

bel- g

a str a F a

m n Stettiner Str.

WC

r S c

Straße a

G

f e e th

Furth- Rober e

i

H m P r . Trojedamm r Weide dorff t

P s Mittel-

G

Bahnhofstraße l a P s W e

hsn.

e 4 weekend in August

Otto-Ubbe- lohde-Schule

o a r d Psychiatrie Mittlere Lahn

A r m Rent- t

g e

r r n KFZ

Markt e s

d e s Landratsamt u. Kreisver- waltung h l f

A.-Be- Rosenstr. t - e

Eisenstr

t l r a T

a . P S

e e u

str der Auf e o Sport- und

Freizeitbad e B s s e W m

»Aquamar« d s

straße s

i n

i ß I

Rathaus D m e Z

G o .

r r u Straße r ß brücke Pilgrimstein G t Elisabeth Market

A Augen- klinik

S Tulpenstr. str a

graben e

w ga r Haide der

r ä

Schlosser- e e nd

ß erstraß

ra Neustadt WC en- l t t

st r m r WC i l e Schulstr.

fföll park- e Schenk 2 weekendh in October Nelken- weg hofstraße e

A kirche h

Auf d P S

e e h ware-C.

str. e Fronhof- schule o

m i .

s Erich- Kästner Schule r markt t r ß

k mMühl- Am t

P Jäger

r B 3 .

Rosen- r F Elisabeth-

z Steinweg Carl- weg c s

P dorfweg l r

R

Soft- e a c n g

o g r

. e m - s t

h

aße r r Blumenstr.

h e

Roter Hohl ü c

b t i t 196

i Astern-

- s

l Craft Market b r t n

U

183 Rote

n Graben l eg o

Afföllerstraße L

P Markt

e b S d g r Gutenbergstr. o 2 ö TNT Orff-W e

n l r

st t s

B

ofrW. dorfer e

Elisabeth- - e b

Str

o o n n S

Cap. Im

- e

P+R Paul-Natorp-Str.

e m e

C Renthof

1 weekend in November I ß Anschluss MR-Bahn- hofstr. p l

i g

e r M

b G Messeplatz

e f B e

aße h

h Neue r ß aße

Dieters- kerwe

p a

Agentur

Afföllerstraße str. Schubert a ü

e

graben

h o i n H ß 1 r r für Arbeit ü

l Gang

e

e .

P e i M

Am Kauf- t t

c

h

n e

P a

e Str Cappeler aß

D ß mKupfer- Am r

t e

S Bruderweg d b

t l

h s

m n

ß r o b r t a .

r e

W t n

ß Marburg b(u)y night g

Schloss r h

eg

S u r G z e

weg - b

- r t

t h

z a S

n

t a g d

P M c

ä a r

S e

wisc g l P r l t

hausen A r

Anschluss MR-Nord (Messeplatz) k s - c o

e

r r g

ö i

Barfüßerstr. - g e

191 e L

a f g

end of November u Z ü r .

P e M e B r e e

t g r

R r st g

P erstr. arbu

aße s Bantz e

z

a Im

P r l

s e b

e F w bergstr.

h

rasen

r - e w Vogels-

WC r ß

Feld- Halmburger

c a weg

- l r e

Kämpf-

h t str. s b

h r

s r

e

n

e n g e G

m n c

. iesen

Frankfurter Haspel- -

g m c e i

u i s a g

g Stadt- büro m r

u

S t

Liebigstraße e c

l Wein- i

e r .

u h

S b r u dem Auf

s T l e ä

d Advent & Christmasß

H S Kleistw

- R

e

e a

a e

a straße morgen

h a s

w l

r d

. str.

n Dörfflerstr.- - m t

berg- l

w

Industriestr n m

I P r

e

s

Stadtbücherei p

Wilhelmstr n b

S

b a e

s

Kuge o H

n

h i e F tr.

g Markets s p r L e

gas Jüd. Gemeinde- zentrum u

p str. i n g R

n burger Altes r

steiner- alm

i

u r H s W de g

c S

e Schloß n h Auf p Rollw e

a e ei

Lahn b e Z . Ubbe-

e e

aße i Zur Aue e e e

ß g

z i

e

o ß

h Kerschen- from the first weekend in

tr r m Z n

g a

Wehrdaer Weg lohde- a in i a

U l r

A u

t n ppe Weg

ruhe Universitätsstraße e

r r t

ß

S

e

e w g s

- t g. V

z r

sport- W n ß l g

str. Pesta- a e u

r

t r C

k f

t

z r Haspelstr i s o

a Zum Rosen-

s e

B

r s

gelände r

Advent g

t b

g n H r

Hainweg u K Strese-

h d

c e

e l e r

Anschluss MR-Nord (Messeplatz) Augusten- u g o ö tr e m rte lozzi- m Z

e U F

mannstr. ü k

H D

G b Universitäts- S

Rohde-Str. c Liebigstr. r A .

r str. -

Friedrich-straße ü g n t

B e e r

r- - R Temm- - s Zur Burgruine

g

e u g

e r w r r

straße

f

s Frankfu a e

e r er e

o Pfarrkirche St. Marien eg b ä lerstr.

b

200m (Molkereistraße) r

R Str. u F .

s

Aug.-

- r

e

platz h Archiv- schule

spitze

t Im Rudert k

lm a n

e g

h s c

c e l

i i

ü

Lahn n e

Werder- n e W e

Südbahnhof Barfüßertor

Kirch- u e

r

ß

t e t WC

ß S

tra e e

e D

k Z e

S w

r l weg Friedrichs- u o a

e straße -

a M

e d WC d e r r Zimm

.

. e h ß t s e b

B t W A m

u g a

er - d platzw S K r

b g

r a n . t - o Bismarckstr.

n ichtel r Emil-von-Beh- ring-Schule

-

t b r Freilicht- bühne

A

e r

r e

a

H K I Lintzingsweg

K .

m

d s

Staats- archiv n e

S

R

a e u d sstr straße

l

f be . r r

g i

n n u e J e

g b

t

r g o n ß W d

A r Am e

u l Z a

b r

185

183

S

e t Schücking- z

Schloss- park winkel e H s n u b ö

s

r

t g

324 Sonnen- Im

y

e e n

e

C Am Z

s u ß e

Schlag g W Gisonen S a n h

r

s r u e

hul t senberg i

- e

g

c ß

184

r ten S a

mGras- Am L Am o Hess. Jugend- feuerwehr b m aße

ersität

S r l

h U a e e

e

R a r n mann-Str.

hof rd s h

h h t B s

Krähenweg a

We g Streseman

i

g

niv Amts- und Landgericht

u- Friedr.-Na r

c s

Kitzel

th e r G e U

Hain a Friedrichstr. Wi an

b B 3 e w b

Im Radestr. Bunter

r g

n

n n pl e

e h 3 B Marburg Tourismus und Marketing GmbH

August-Bebel-Platz Am Kirchberg r

- g Schwanallee

a Anschluss MR-Gissel- berger Str.

ß Pestalozzi schule Dükerweg t e

a s e tow d 291

r l

t Diakonisches Krankenhaus e

WC s

s

S u Krekel Am Pilgrimstein 26 | 35037 Marburg e g 3 M

h

r i ain Wilhelmstr 1 2 Kirchspitze e b

H Herder- Institut a

en r e s L Black Box

d ü l n

F Im g Oberweg

fe w a Schwanhof Die Bühne

Hainweg

ß r Tel: +49 (0) 6421 / 9912-0 e e Teich s o s m

platz

l

G f t

Am n ß G

i

o e

Mittel- - o Fax: +49 (0) 6421 / 9912-12

256

a

e weg n

h 285

Wilhelms-

g Teichwiesenweg

r

Quell-

e R f t

Mittel- Gymnasium Philippinum

. Carl-Strehl-Schule

n t

Oberweg weg r m e g W Email: [email protected] n -

h

c i l

t r n S h

e

E

Am -

s l

E+R

p u u Auf dem Hedgesber f a e Gesund- heitsamt

r Kaufmännische Schulen Marburg

A p P weg o B ß

W nk ns Internet: www.marburg.de > Tourismus & Kultur

o a n i a

248 2

M n r. n r

t Waldweg e

Schaumrück e DBM/

S v

- k t

e g e d

-Stein l l

m n

l o S e t

v n Stadtwerke h a

- 1 röhren r -

n t Open: r e Am Stadtwerke e A Freie Wal- dorfschule

ih Waldweg a A .

Touristinformation Hotel/Pension Museum Krankenhaus, universitäre Einrichtung Behörde, Schule, sonstige wichtige Einrichtung Historische Altstadt Geldautomat Behindertentoilette s

e r Kl l

Am c gasse r h

w ü t C

F r hard-Weg t Tourist Information Tourist Hotels and other accommodation Museums Hospitals and University Buildings Offices,Public Schools & other important structures Historical Old Town (ATM) Cashpoint for the handicapped Toilet

n Fr.-Leon-

e Trusch nb s r

c i

ß r e n Monday - Friday: 9am - 6pm, Saturday 10am - 2pm e S Anschluss MR-Süd k e

a n t u ca - B 255 r c

s e S

t a a s a d e

S Unter u k

r in-Straße u H Necessary changes may occur in the winter e e u

189 n t L c h e ä

d r - l ä

fe S er e o P

ß h

- c d

o k W

G Karl-Theodor-Bleek-Steg Karl-Theodor-Bleek-Platz

h

c d l

ü P+R

M r h

l

e h a Im n

o m

m Köhlersgrund- f s n o

n Sandweg h M r Skater- park

o e ä

- - o -

p ö A i -

.

n A v 1 2 r

K Grunel er e t - r

A h e L

o

S r y -

n P i m

0 250 500 m e r t Land- m l s

S ß a n

i e

e uteweg l

ck o

L

e i

Mordeiche

e h Zum Dan- u

v Georg- mLoh Im

- i grafen r

n M r

s Stadion e e H h O i e e l a r Elisabethschule Theodor- Heuss- Schule

l F r kersbühl weg

W Zum e

l W Gaßmann-

F ß e

E i

ß Korn- e W. der a K Lahn

m stei r p

Lahn

a t 310 egrW. berger

- r

l s

r Christopho- A Königs-

e

Grube S u t

g

Behring- Mausoleum e

.

339 Am d

e

ß

r Egerlän-

i russtraße Z h en S a

A.

.

r

g r

Z Tau- e t k d

c r t l S r

h

e r g S e

n ben-

ö 318

f e

e r

c

Am Hang B g g

r

a n P r

J Wann Zur weg Beginn vom

g

Am e . b u r r g t e e u S r

e

e

a e

1

r b r

ß d

P+R l

a r

r t s S r -

i m e

b t e

b s s e u

w s u e i

Mecklen- A H g

P u

e z

G

ä b

J h

d G 341 r

t m

d - d

l

h

e

r c

g A l

r

rnrWeg Grüner Weg AH f Planetenlehrpfad

e

.

K.-Laucht s g r

Stephan-Niderehe-Straße

a t e

S a e r ö d e (entlang Lahntalradweg –

- g r

e n i r AH

T ü u h m f Große

K l a

P

k g

B

w e g B Wiese

s Kreuzweg

A G n g c r g a

t melsberg n k t

e e

a e e

Im Paradies e

M p e i

l f de

h Am Born Dreihäuser Gasse An der Martinskirche p

h

mDam- Am w i r e c Endpunkt nördlich Bahnhofstraße

w l

Grundschule Marbach n

p

c ü b

i t

er e

k e M

r n 293 255 B

k h s

e n O E c s

1 2 3 e

c Berg- weg S e i ß

a

d r

e e l t n Am s o

S

i k a e t

t b r n wiesen-

e e

e t weg

a tstr. n B H H

e c Sandweg waldstr.

w e

f Wiesenweg

m n n n Marts- r nt

weg s o i Z I

I d n t ß

e e e

Ernst-Lemmer-Straße e Sand- t

a

A - Habichtstalgasse i

U R h S d e

r k Hohe n n

h s

ackerü G

n c

P l n

r

e p

n . n

H u

u

t ß r

p

e e e

a wäldchen e t

chen e L o

u

n g e

e ä S

Straße s a

Reuter-

Ernst-

r e r

s -

ß mJäger- Am s

berg l

U g b r s Borng. h n a e .

ße r d

g

e e

i

r

a i

a

a e a t 3 s s

ß Lär r b i

b Schulg. .

t t H

g n

r r e

r s t a e s l

S s e Waldschule Wehrda f f

r e t

t f B

t H

- w e

o H d

a s u i e t

l

f h a

g t s S

k

s m i

a S h

S

g -

b r u

e r e W

t g n m -

e t . g c

A ndnPlänchen den An

i n c i r u G h f w b v

r e m d Hof-

d B r

t l n c -

e H S O

e n n k ä

Roter Kirch- Alte

i 276

A W w

u f e l

d A

h u n d o

r g

r

r ge

c

m w n 273

- e weide e

f a

g e e

o e a

e D

t

n h Hof Im Hirtental

a t e

m n

s L

g r

l g d

H

S

l e

e

r l w

e Damm-

B

s a

l auch h

u h

Branden- w e e L

f

r e -

h c

e G weg i g lder- - burger r

e

h

S e

t

c t

c

B t

s h s

e c

u h Fis

n

i

o a n

e o

Straße g Hohe e ß s

G str e

B

Gutshof i

Ulmenweg

t t

e u S a m

Dornbusch o Am

A n ß

r

i

H

o H n t g

r h r

e a s

H 252

E W c e v

d

r i f E l

we Leuchte L e g W

a b

- n t t

g g r

e Birkenweg h r e r

s w c

il t is

e

t

d w h F

o o e

d l

e o

g e r n

a

n ö n m

-

t

- e

R a d w e h

m k S H l 255 B l h D

n T n Pappelweg

A a o o Teufelsgraben E c

w F a

e e H n h P Lindenweg

h a c

g ß weg e

e a

m

c b

i

e ß P

i a r n W Heide

a

r Akazien- r n E r

Z t ü

e e t r d

s r Im Köhlersgrund

berg l S

e

-

i

m

d g r

Dreyers Quelle d e

H a e

ertreppe

g n

a

s a F 311 r Kuttn r A a

a r

l u

e

b e w

m Ahornweg Z t

a b

G I n

weg

p n

Natur- freundehaus

Euro n e e graben Weg

f

383 U h g

f Eichweg

Buchen- Erb- c b- e

u - u

H eid u

a h

g

c B

267 Joh.-

w t s g g m

A

e henweg it r ö h S

H e

n g r - e

w

c e a B ß P

i Grund Heiliger

n

mKrappen Am -

n . ra

h w E e o t be

acker R

n n h S v

r

e - e Kreutz- ö e

e

s f ße

n

351 r ß

en a

H a r

e a g t e r n i S

r e - 229 d In der

t Wann k

o b

r W

w s G n os

r a S

O h n r e

n e F

c h

Dorfladen -

e a M c

l

Kirschlehrpfad Cilly-Schäfer-Straße Elisabeth-von-Thadden-Straße l e u »A Capella«

Stadtteilcafé

o

r m a n

m

r b f lh

e n

r 1 2

B -Straße

n

e G Hannah- p e A

370 r 331

H e 331

d o 305 d Arendt-

Wann

2 ge a

264 l n

I Straße K o G

Platz der 281

Rose r V 356 1 g Str.

r

Ludwigsgrund hold-Straße

Luise-Bert- e

- t z k

e y

e In Edith-

ck d. Weißen - b h

P he e

r Jacob-

n e Stein- i l c

m s

e ü e

h d Str. s t s

e

c f im O

e -

h . r

u k Straße

o ß

n

S n r

323

ich-Bonhoeffer

r o

A a u t

e

d R v a

320 r n

A J

300 s t -

r l S n

r

-

e m

n

r i w

o

e a Dietr

300 n

n e

h a

b a

m

Sellhof C J

-

e g

i

r

w

e

d

e O H r W

h ß

e

e a r

c t H S

h - e f r

e

s

l

ö E

- ß

p 283 g

r i o e H G

o l d b o r n e 316 295 kö

r G n Stadtwald

327 s

e l h

Runder Baum Freizeitgelände

s Baum Runden Zum e c

u b P S

349

ä ö

332

h

G

s r

h Weinstraße

336 We i n s t r a ß e e

e ß

217

a

r

Sonn- W e

e t

S r

d ß

n r halde - a

e e

r a s

r t

355 u u

h ä

b aße s h Zur Wein s r

h e e a c str n - W r k G i l a n

m Zur 346 a K K te 309

u

m

r r g

m

f a u k r Krahna

e

n r u Z

f - d i

A e

n

p r

329 e R H n

e r Julie-Spannagel- Schule

n o 246

o 315

a b b

weg k s z

Ü t l

348 a r

F i Daniel-Cederberg-Schule

e

H p Am Hasselhof

Zur Hege

m Kirchgraben Am Kähnelplatz

h e

m - c f

n u u ö

e a

1 2 ü l h

. Z r

h t u

t r o n e t e S

F rt N 228

S Zum S a fe m ö

g uh - r A e e r 2

n d

El us 1 N l nhä e r s a

Grund u o W l b

ä e 236

z l m

h e k t

d 271

n k u

u n

r

g

n i r

s n i

e Z i f

r f

a

f w

h P W H m u d Z

an e

r n

Pfaffensteg

e

ld - n b W m h m i r

a ü c e I

W t u

S

A Grundschule- n Z

e d n e

m ß

a

r

t

A s n

e l

h ü

m 183 m a

. D .

Friedrich- Kompostierungsanlage Fröbel-Str 267

h

c

r Ringstr

l o

a

Ringstr. L s t Rehbocks- s

e Grün- Werksgelände l

m g r

e i ecke e

schiebelg A k p

251

e w c

e 241 Harthweg

a e

ß

m a E r

h r ß 6 t

s

w x a i h c

ü r a e y

a

n C t W r

B t

e S

363 r r s

e

r

e n Helling Im nn

Flieder- e a

ß s e

o m

a l i

r u g e

straße w

t x aße 245 h < a S ä i n r r C

S y Dammühle h e

r ü

z e

k he r h c c c h

ö m

i ba b

l el G c

a k r h e Weg b i

m - n

s ß P t

b

r c . n i d

B i a

l

h P

e

a

D

R L M rabenstr F -

Ewiges Tal bach

e n

G

i

ß

m

a l

I a r

Hatters- l

266 t H xs a

a

i Kläranlage r

y m Zu

C m W Grundschule Grundschule Michelbach

I Im Feld- m A chen

g

. e 188

e g l

h ß l

K r a i a 188

W c A 259 286

r m W r t g 295 r

ke S e

Brüc r

e b h

e c Pfaffenwald a d

b

l n

e Kläran- lage h ü ic r

Peterswald M G 226 Steinorr Auf der Kanzel Schieferweg 299 245 1 2 3 Allna >

243

e

t i

d e

Steinborn l S Simmes-

a ackerstr.

Küppel r

n

w e

h

- l

o e n h m

u

e Z n e

ff k d

e

a n f

ls- r au) f h

B d u

u

(im l

g P r e e c

Ris- r ehung k

g a

b A s ß Am e tsum r

O r n c

m a g

berg b i w e

a r r e d

K A t n e i e

242

berg d e

S e b d

n t

n W e

g r

r i

e ü

t r 3 e

a r r i Am Witte öppel H m alzk g e S G h

us ß 255

b c o ä

er

e S

f s g r h e R o n r

pe Hute

l D r p e s

w ö e

S k k

n z c

al Alte

e ß

ä 2

r

m

m n l e i

o

a

I e l d

t t h S c l e h a r

S

n i

246 e

t h

d d

c e A 200 n

S

a

A S d

e r

b a

B ac h k Blumengarten

Allersberg- s e I ß r

m e - r

s e l e

h a H

fu e

Galgengrund lachsp f weg h d

F r

5 6 D r u p f ß

o t c

ä Au

p

s a a

h

r i

g

s b

L

t i

t s r

s n i

e

d ö e

weg l

b r

e K T o

f weg

g

n

1 1 Albert-Schweitzer-Straße i a

e 1

D t

S g 257 - Mühlbach- n r

260 Wein- e e s küppel ie b

lw s Allna > a

n

i 245 m burgstr.

274

h Kohl- t c Wart- S r

weg waldweg a

t

r

M e

b

e E

r ß

Grundschu- le g

e

r a e

d

e r

t - ß

n f -

s b u a

i Bau) (im e m r A d g

l g i

t ö

o n r

n u t

e

G l

193 S

Ortsumgehung

e s

ö - Weg s

b d

i

s

n K

e n

Struth N

ß

a s a a a

s a

g

e

r z i

t r

t a l g P r der In

s B

s -

o

n e

l n a r Straße

214 h g

h s F e

o l .

- dornw. r w

u E

b t

d t n

n r

K

O < S e i o

k e

Feuer- d

d n r

i r

ß

ß e

e e n

o i

r 240

-

a

b e a W a l r

al

s >

h d m

e t

e

un W m

r k e

en G g S Str. e i ß k- -

c S r e c Karl-

en h Str.

i n h

e D e

c a

m

r

k

A Müller-

s O r w r n

e c r J

t o

e d h S

l w . -

a W A

> e

303 a gasse C s

g S d

m u

r h r

I r ie

e ä

226 e e

o straße

e -

mal

g

h s N r t r

s e

b n e

J e

n a s

b b

r Denk-

l

e

s n W

o r e

l H f e E s u f

< Caldern Am u a f ä e P h ä

259 n R El h k traße h 277 c S s o e r r l ö 243 e

ß n e

t n

n a ru g m S b r g

l n i

r se i r

t Nes r e

e e

S H g B

Am r t

r

e

b e

e

S n Kuh- e

b s n

Hermann-von-ultée-Weg weg ß 39 intro gästeführungen

WC 12 6 9 10 36 3 There are places for up to 85 persons in this comfortable inn and restaurant Our creative young team are your hosts 36 from Tues. – Sat. 12 noon until midnight and on Sundays 1 2 12 from 12 noon until 9 pm in the historical old brewery house where there is also a pleasant garden for our guests. A warm welcome in Marburg – 10 university town with an 800 year history, with small crooked streets and lanes 8 in the old town between the river Lahn and the castle on the hill. University 19 WC flair set in an impressive surrounding countryside! 5 An interplay between history, tourism and culture has always been a hallmark of Marburg. As early as the 13th century, when the Deutsche Orden built the first gothic hall-church on German soil to the honour of St Elisabeth this was already the case. The pilgrims from far and wide who visited the Elisabeth church were the earliest tourists. 13 The team of the Old Brewery will give you a warm welcome. Landgrave Philipp (the magnanimous!) when he founded the University in 18 1527 also ensured that Marburg would be a town open to the world with 21 Tel.: 06421/22180 • www.altesbrauhaus.de students and visitors from all over the globe. 1 Tourist information, 20 Art Society The first Nobel prize winner for medicine Emil von Behring after whom the WC 4 pharmaceutical company was named gave Marburg, by his combining of to the right of the lift 21 House of the Romantic to the Old Town science with business, the impulse to become a centre for meetings and 8 22 Anatomicum (*) congresses. 2 River Lahn boat LIFT Elisabeth II 23 Cineplex (Movie Houses) 30 History, culture, science and the unique ambience make together the special 9 WC 2 3 Steps to the Castle 24 Theatre of Land attractiveness of Marburg. ”Marburg at a glance“ gives you just a first impres- , Black Box, the 4 Market-place Stage (*) sion. Further information can be obtained from www.marburg.de. From this 5 Elisabeth Church 25 Civic Theatre – website you can download a Marburg audioguide with sights to see and a (Protestant) useful map. Erwin-Piscator-Haus 11 14 6 Landgrave‘s Castle 26 Kulturladen KFZ (*) LIFT with University Museum We have marked the highlights which are especially interesting for 1 of Cultural History 27 Waggonhalle (*) children and families. 2 7 Old University 28 G-Werk (*) WC 8 Old Town (pedestrian 29 AquaMar (*) Study Marburg! zone) 30 Stack car park with 7 9 Town Hall litts and bicycle hire Your team at the Marburg Tourismus und Marketing GmbH (MTM) 10 Lutheran Parish 31 Skate Park (*) (Marburg Tourist and Marketing organisation, MTM) Church St. Mary 32 Boat rental (Protestant) 20 33 Minigolf course and 11 University Church camping area (*) (Protestant) 34 Planet learning path (*) 12 Kugel(=ball) Church (Catholic) 35 Seepark Nieder- 23 (lake) (*) 13 Medieval Synagogue 2 32 36 Michelchen (=St. 14 Old Botanical Garden Michael‘s Chapel) 17 25 15 New Botanical Garden (*) 37 Weidenhausen 16 Kaiser (=) 38 Blochmann Square VerspieltesToys and fürplaythings Kinder &for Erwachsene children WC Wilhelm Tower (*) 39 Open-air stage in the and adults 17 University Museum Castle park 37 of Art Wettergasse 8Wettergasse 8 • inin thethe oldold towntown 18 Mineralogical Museum online:online: www.kinderkiste-marburg.dewww.kinderkiste-marburg.de 19 Religious Cultural advertisements Collection 2 37 25 15 2 38 (*) = Not on this map Index

3 4

The way up Index

From the river Lahn through the old Sights ...... 4 town to the castle: 109 m (340 ft) rise Elisabeth church...... 5 – two lifts to the old town – 400 steps. The brothers Grimm joked Castle of the Landgrave ...... 6 that in Marburg there are more steps Philipps University...... 7 in the streets than in the houses! Historical old town ...... 8

Guided tours...... 9 Ask for the booklet „Erlebnis Nature ...... 10 Marburg“ (= The Marburg Experi- Erlebnis Culture ...... 11 ence) for guided Marburg 2011 tours, souvenirs Gästeführungen Pauschalen Leisure time ...... 14 Rahmenprogramme and tickets. Tagungen Children ...... 15

City map ...... 18 Those places marked with x , ”x |“ or ”(x)“ can be found on the town map.

Design: ArtFactory, www.art-factory.info Printing: JD-Druck, Lauterbach Maps: Coverpage outside: Lutz Münzer Translation: John Wilcockson Photo credits: All Photos from Georg Kronenberg with the exception of ... • Arbeit und Bildung: p. 2 right • ArtFactory: p. 11 left • Malte Babion: p. 3 left, 7 below, 10 right, 12 left • Cineplex: p. 12 right • Rainer Kieselbach: p. 7 above right, 8 left, 10 below • „MR für Kinder“ (book cover): p. 15 right • MTM: p. 5 below • Philipps-Universität Oliver Geyer: p. 7 above left • Seepark Niederweimar: p. 15 left • Universitätsstadt Marburg: p. 14 right Publisher: Marburg Tourismus und Marketing GmbH (MTM) All rights reserved as of December 2010

2|3 Marburg sights

5 5

Elisabeth church Elisabethkirche

The Elisabeth church is the earliest 5 | Elisabeth church pure gothic hall church with a triple- Tel.: +49 (0)6421 / 65573 apse choir and was completed in less www.elisabethkirche.de than 50 years from 1235 to 1283 as the Marian church of the „Deutsche Open except during services: Ritter (=) Orden“. Later the November - March: 10am - 4pm Landgraves of Hesse were buried April - September: 9am - 6pm over the tomb of the Holy Elisabeth of (Saturday & Sunday 9am - 5pm) Thuringia. October: 9am - 5pm Guided tours: April - October: The building is not only impressive daily 3pm and after the service. – it is also in the history of architec- Tickets: 2.50 € (reduced rate 2.- €) ture of great interest. The stained- glass windows depict the life of St. During services it is not allowed to Elisabeth and show her charitable visit the church. work in some of the finest examples of gothic stained-glass art. The pre- cious stones in the richly decorated golden shrine of the Holy Elisabeth are spectacular.

Today this building is a protestant parish church and a magnificent monument to sacred architectural art which attracts many tens of thousands of visitors each year.

5

4|4|5 Sights

6 6 7 7

Castle of the Landgrave Landgrafenschloss Philipps University Philipps-Universität

The founding residence of the Land- 6 | Castle of the Landgrave The university which was founded in graves of Hesse was built as a University Museum 1527 by the Landgrave Philipp the in the landscape; a fort on a spur, of Cultural History Magnanimous is the oldest protestant the so-called “Gisonen” rocks above Tel.: +49 (0)6421 / 282-5871 & university in the world and with its the town. The castle was first begun 9912-0 more than 21,000 students in the around 1000 a.d. making it one of the www.uni-marburg.de/uni-museum faculties of medicine, natural sciences earliest high forts in and and humanities plays a great role in was influential in the future develop- Open daily except Monday: the life of the town. ment of Marburg. April - October: 10am - 6pm November - March: 10am - 4pm The natural sciences and medicine The Landgrave‘s castle, princely resi- April - October: guided tours are now almost all situated on the dence and fort. Gothic and late gothic Sundays 3pm Lahn hills to the east of the town. with renaissance additions it is a Tickets: 4.-€ (reduced rate 3.-€) The humanities and the university unique building with a multi-facetted library will soon move from their site history.This can be seen for example Casemates on “Krummbogen“ along the river and in the castle defence ditch and park April - October: Guided tours motorway to a new campus around where the casemates are to be found. Saturdays 3.15pm the Old Botanical Garden. From 1873 to 1891 the architect Carl Schäfer An important part of the castle today Tours of the castle and the case- built the “Old University“ in neogothic belongs to the university and houses mates outside the regular times can style on the foundations of a Domini- the Museum of Cultural History be arranged through the MTM or by can cloister from the 13th century. including the prehistory and early telephone: +49 (0)6421 / 9912-0 In the “Alte Aula“ (=old lecture thea- history of Hesse, religious art and tre) in the lower photo, can be seen civic life. in a large wall painting by Peter Jans- sen, a unique look into the history of After visiting the castle you should the town of Marburg. not miss the beautiful “Schloss­park“ next to it. In summer in addition to 7 | Philipps University Marburg a wonderful rose garden there are Aula of the Old University events such as the “Three Days Mar- Enquiries about viewing and guided burg“ culture festival and for the eve- tours should be made at the nings an open-air cinema is a magnet Marburg Tourismus und Marketing both for residents and visitors. GmbH (MTM) Tel.: +49 (0)6421 / 9912-0 Castle tours: see page 9 Guided tours for visitors.

6|7 Sights Guided tours

4 8 6 13

Historical old town Guided tours

Fascinating narrow lanes, crooked Or in the University Church (11) Public tours (in German) for individu- 6. Marburg for new citizens steps, superbly restored half- from the beginning of the 14th cen- als and for groups of up to 6 people April - October timbered houses and venerable old tury, a half a millennium older than the (without prior reservation) each first Saturday of the month churches. The old town of Marburg neogothic Old University (7) built on 11am at the Water Fall (8) invites you to wander and to to it at the foot of the old own (Reit- 1. Guided tour of the Elisabeth Elisabeth-Blochmann-Platz spend a little time to appreciate its gasse, Tel.: +49 (0)6421 / 23745). church, the old town and then Duration: 2 h own special charm. Everywhere you up to the castle. Please register at: MTM, are confronted with clues and evi- And in the Kugelkirche (=ball January - December: Tel. +49 (0)6421 / 9912-0 dences which document the lives of church) (12) from the early 16th cen- Saturdays 3pm at the main door of the great who lived here. Such figures tury and named after the „Kugelher- the Elisabeth church 7. luther in Marburg as the Brothers Grimm, ren“ who wore a ball-like head cover- Duration: 2 h On the first Sunday in October and the Nobel prize winner Emil von ing (Kugelgasse 8, Tel.: +49 (0)6421 / 2.30pm at the courtyard in front Behring all left their mark. 913910, Monday - Friday 8am - 6pm, 2. Castle of the Landgrave of the Old University Saturday & Sunday 10am - 6pm). April - October: Duration: 2-2.5 h On the central market-place (4) Sundays 3pm at the courtyard in is the late gothic town hall (9) from front of the castle near the bus stop 8. Guided Tours on public holidays the early 16th century which is today Duration: 1 h – A walk through the old town just as it always was, the centre of a New Years day, Good Friday, pulsating civic life. For over 400 years 3. The old town Easter Monday, 1 May, Ascension one could see and hear every full April - October: Day, Whitmonday, Corpus Christi, hour the same amusing spectacle. Wednesdays 3pm at the market- Day of German Reunification, and From the renaissance gable on the place at the old pump the two Christmas holidays: roof of the town hall an old cockerel Duration: 1 h A walk through the old town flaps his (somewhat lame!) wings to at 4pm at the main door of the the accompaniment of harsh, tinny 4. Casemates Elisabeth church. trumpet blasts. Underground fortified positions Duration: 1 h near to the castle. In the middle of this tumult of April - October: Individual tours, sightseeing urban life there are still to be Saturdays 3.15pm, tour starts from tours, fairytale tours found places of quiet and stillness the quadrangle in front of the and registration of groups (on request (churches in the old town): castle opposite to the bus stop in English) at the MTM, Duration: 1.5 h Tel.: +49 (0)6421 / 9912-0 In the gothic Lutherian Parish Further Info: www.marburg.de > church of St. Mary (10). This is the 5. Following the footsteps of the Tourismus & Kultur > Zu Gast in oldest parish church in Marburg with 9 brothers Grimm through fairy- Marburg its characteristically leaning steeple tale Marburg (Lutherischer Kirchhof 1, April - October: Tel.: +490 (0)6421 / 3400695, each last Sunday of the month Monday - Sunday 8am - 6pm). 11am at the market-place at the old pump Duration: 2 h

8|9 Nature Culture

14 16 18 20

Tower and Gardens Museums & Exhibitions

14 | The Old Botanical Garden 16 | Kaiser-Wilhelm-Turm/ 17 | University Museum and Gallery 19 | Museum and Collection of In the middle of the town on the street “Spiegelslustturm“ The museum gallery has mostly Religious Culture called ‘Pilgrimstein‘ the charming Old From the Kaiser Wilhelm Tower, the 20th century art with an emphasis Interesting exhibits from the different Botanical Garden is to be found. Es- highest point of the town, there is a on expressive realism and the local religions of the world. pecially in summer it is used by many wonderful view over the town and the “Willingshäuser“ School. Worthy of Landgraf-Philipp-Straße 4 residents as a place to enjoy the sun countryside surrounding Marburg. special mention are the paintings of Monday - Thursday: 9am - 5pm, or just to find peace and quiet. In the cosy tower café there are Lovis Corinth, Paul Klee and Ernst Friday: 9am - 2pm. www.uni-marburg.de/botgart/alter_garten often cultural events to which all are Ludwig Kirchner. Additionally the Tel.: +49 (0)6421 / 282-2480 welcome; a visit is well worth while. works of the local artists Otto Ubbe- Closed at the weekend 15 | The New Botanical Garden If you want to marry you can have lohde and Carl Bantzer are displayed Situated on the Lahn hills, to the east the ceremony in the tower! From far in changing special exhibitions. Full information from the University of the town, it has interesting garden away the light-show ‘Siebensieben- Biegenstraße 11 Museum and for other articles in the architecture and glasshouses with zwölfnullsieben‘ (=771207!!) installed Open daily except Mondays university collection see plants from all regions of the world. on the tower in the Elisabeth year 11am - 1pm & 2pm - 5pm. www.uni-marburg.de/uni-museum There is also a café. You can reach 2007. The 7.7.1207 is celebrated as Tel.: +49 (0)6421 / 282-2355 the garden either by car of with the the birthday of the Holy Elisabeth. 20 | Marburg Art Society bus No. 7. Hermann-Bauer-Weg 6 | University Museum of The Marburg Gallery of the Art Karl-von-Frisch-Straße Opening times: Cultural History Society housed in a modern building April - October: open daily 9 - 6.30pm April - October: 1pm - 7pm Includes Collections of the pre and mostly of glass presents regularly November - March: 9am - 3.30pm November - March: 1pm - 6pm, early history of Hesse, religious art exhibitions of Modern Art. (the glass houses are only open at on Sundays & holidays 11am - 6pm. and civic life. Gerhard-Jahn-Platz 5 the weekend: 12 - 4pm) Tel.: +49 (0)6421 / 682129 In the castle of the Landgrave Open daily except Monday: Guided tours can be arranged. Tickets: 1.-€ (Children 5 to 18 years: Tel.: +49 (0)6421 / 9912-0 11am - 5pm. Wednesday 11am - 8pm. Tel.: +49 (0)6421 / 282-1508 60 cents). Open daily except Mondays Saturday: 4pm public guided tour Tickets: 2.-€ (garden only: free) www.spiegelslustturm.de April - October: 10am - 6pm. Guided tours: Saturday 4pm. www.uni-marburg.de/botgart November - March: 10am - 4pm. Tel.: +49 (0)6421 / 25882 Holidays: special times. Free entrance Guided tours can be arranged. www.marburger-kunstverein.de

18 | Mineralogical Museum 21 | House of the Romantic A comprehensive collection with The House of the Romantic recalls some spectacular minerals and the circle of Marburg‘s romantics. In stones from all over the world. Very addition to the permanent exhibition attractive for children! there are regularly presentations 14 Firmaneiplatz 1 dedicated to this theme. Markt 16 Open daily except Monday & Tuesday: Open daily except Monday: 10am - 1pm, Wednesday 3pm - 6pm. 11am - 1pm, 2pm - 5pm. Saturday & Sunday 11am - 3pm. Tel.: +49 (0)6421 / 917160 Tel.: +49 (0)6421 / 282-2257 Tickets: 2.-€ (Children: 1.50€) Tickets: 1.-€ (Children to 12 years free, www.romantikmuseum-marburg.de students and disabled: 50 cents) Guided tours by arrangement – 22 | Museum Anatomicum also Mondays and Tuesdays. (Medical History Museum) Robert-Koch-Str. 6 Open every first Saturday of the month: 10am - 12am Tel.: 06421/2867088 & 2867011 Tickets: 2.-€ www.uni-marburg.de/fb20/museum- anatomicum 10|11 Culture

MARBURG ★★★★

FOR EVERYDAY HEROES. A short holiday in the WELCOME HOTEL MARBURG

We offer you 23 • the best position in the town right at the foot of the castle hill • first class comfort and hospitality Culture – Culture – Culture • a restaurant with a large summer terrace and bar • reasonable overnight prices for every purse Cinema & Theatre Culture Centres

Marburg is the cinema town. The lo- 25 | Civic Theatre and Hall cal cinemas regularly receive prizes Erwin-Piscator-Haus WELCOME HOTEL MARBURG for their commitment and quality. In Multifunctional and the largest place Pilgrimstein 29 summer the open air cinema in the in Marburg for concerts, theatre, D-35037 Marburg castle park is a great attraction. fêtes, dances, congresses and conferences. T: 06421/918-0 23 | Cineplex Biegenstraße 15 Alter Ritter MR AE-Blick 2008 03.11.2009F: 06421/918 -444 12:13 Uhr Seite 1 Biegenstr. 1a, Tel.: +49 (0)6421 / Tel.: +49 (0)6421 / 169510 [email protected] 173070, www.cineplex.de/marburg www.stadthalle-marburg.de www.welcome-hotel-marburg.de Capitol, Cinema, Edison, Studio Biegenstr. 8, Tel.: +49 (0)6421 / 26 | Kulturladen KFZ 173030 Marburgs oldest social culture centre Kammer, Palette, Atelier has been in business since 1977. Steinweg 4, Tel.: +49 (0)6421 / 67269 The emphasis here is on cabaret or 62677, www.marburgerfilmkunst.de and comedy but also rock, pop and WMAR1006_Anz_100922_RZ.indd 4 22.09.10 19:28 Open air cinema international music; also A-capella in in the castle park in the summer the “Night of voices“ from the stage in months the castle park. Schulstraße 6 24 | The Theatre of Land Hesse Tel.: +49 (0)6421 / 13898 The “Marburger Schauspiel” (= www.kfz-marburg.de Marburg Stage) offers performances in the Black Box, der “Bühne” (=the 27 | Waggonhalle stage), Erwin-Piscator-Haus (= A culture centre in an old railway and Stadthalle), Historical Schwanhof, industrial complex which gives it a also the Fürstensaal in the castle. special ambience. Emphasis here is With emphasis on productions for on theatre, music and variety. children and young persons Rudolf-Bultmann-Straße 2a Our restaurant lies directly at the foot of the (Junges Theater Marburg). Tel.: +49 (0)6421 / 690626 Unser Restaurant liegt direkt am Fuße der historischen Am Schwanhof 68-72 www.waggonhalle.de historicalAltstadt, old gegenübertown, opposite der toElisabethenkirche, the Elisabeth church Tel.: +49 (0)6421 / 99020 where there is parking for buses. www.theater-marburg.de 28 | G-Werk wo Busplätze vorhanden sind. Musical, cinematic, theatrical and Nightlife that all with a grass-roots flavour! • Good typically German cooking – the culture centre G-Werk together • gutbürgerlicheand also deutsche Mediterranean und mediterrane cuisine Küche Marburg is a student town and has with “Trauma“ and the theatre “The innumerable cafés, taverns with live German Stage Service“. • Specialspezielle offers Angebote for groups für Busreisegruppen travelling by bus music and places to dance for all Afföllerwiesen 3a, www.g-werk.eu tastes. Tel.: +49 (0)6421 / 686760 • separate• Separate Räumlichkeiten rooms are available für bis zufor 30, up 50,to 80 30, oder50, 80, 120 or Personen 120 persons Jan-BerndJan-Bernd RöllmannRöllmann • Steinweg 4444 •• 3503735037 MarburgMarburg Tel.Tel. (0 64+49 21) (0)6421/62838 6 28 38 • Fax • 6Fax 67 6672020 • täglich • open geöffnet daily eMail:eMail: [email protected]@t-online.de •• www.alterritter.dewww.alterritter.de advertisements 12|13 Leisure time Children

32 29 35

Leisure time possibilities in the Lahn valley Children discover Marburg

2 | Elisabeth II. 31 | Skate-Park in the sport 34 | The Planet Teaching Path Marburg town rally: A fish cutter originally from Lübeck park of the Georg-Gassmann-Stadion The world‘s first planet teaching How many steps are there up to the offers not only the people of Marburg, A 1100 sq.yd. area for BMX biking, in- path also designed for the blind is castle? What is it you hear calling but also our guests pleasant sailing line and skate-boarding with different about 4 miles long and has its start every full hour in the old town? on the Lahn. With a speed of 3 knots quarter-pipes, fun boxes, pool and in Marburg-Cappel where on a scale With your family get to know Marburg (for landlubbers 6 kmh) Elisabeth II handrails etc. Suitable for beginners. of 1:1000,000,000 the sun is to be with the town rally. You will experi- travels between Weidenhausen and Floodlighting and music system. found. The path, which follows the ence exciting stories and discover Afföller weir. Leopold-Lucas-Str. 46 river Lahn, has at intervals on the many puzzles. Public tours: Friday 9pm – moonlight tour Opening times: same scale, the various planets. It Information about the town rally is Saturday, Sunday & Holidays 2, 3, 4 & 5pm Monday – Thursday 5pm – 10pm. ends at the railway station. free from MTM. Tickets from the “captain” at the Friday 5pm till midnight www.planetenlehrpfad-marburg.de starting point. Saturday & Sunday 5pm - 10pm If you want a boat trip just for 35 | The Lake Park yourself/yes, no problem. We can 32 | Boat Rental ”Seepark Niederweimar“ help you at MTM, Tel.: +49 (0)6421 Am Trojedamm An attraction for both sport and / 99120 In good weather boats can be bor- relaxation just outside the town of rowed. It is directly on the river Lahn Marburg. There is in Niederweimar a 29 | AquaMar near to the Weidenhausen Bridge. swimming lake and beach with water- Leisure and fun for the whole family There is also an open air café. skiing and a restaurant/ café. regardless of the weather can be found Battery-driven bicycle rental. Seepark 1 in the open air swimming bath complex Am Trojedamm 1 35096 Niederweimar AquaMar. It has swimming lanes, play April - October: 10am - 7pm. April 30 - September 28 areas, a giant slide, jumping-tower, Café open in good weather until 11pm. Open daily 10am - 8pm. a water-wall for climbing, whirlpool, Tel.: +49 (0)6421 / 8048467 and Tel.: +49 (0)6421 / 972370 sauna area and large surrounding +49 (0)173 / 9022798 An answering machine gives grounds to relax in and enjoy. www.bootsverleih-marburg.de the opening times; Sommerbadstraße 41 Reservations also through MTM dial +49 (0)6421 / 972371 Monday - Friday: 10am - 10pm www.hotsport.de (Paydesk closes 9pm). 33 | Camping Site by the Tuesday – Friday 7am - 9am Lahn/Minigolf course Canoe Rental (Paydesk closes 8.18am). Am Trojedamm 45, next to the swim- Lahn River Tours Saturday & Sunday: 10am - 9pm. ming bath AquaMar Through LT Aktivreisen (Paydesk closes 8pm) April - October: 9am - 6pm Tel.: +49 (0)6426 / 92800 Tel.: +49 (0)6421 / 3097840 May - September: 8am - 7pm (Reserv. also through MTM) www.marburg.de/aquamar October - December: closed Tel.: +49 (0)6421 / 21331 30 | Lahn Bike Path www.lahnaue.de This path which includes parts well outside the Marburg region passes directly through the town and offers residents and visitors alike the pos- sibility to investigate the town and surrounding regions on foot, with a bike or with inline skates. Bike rental in the multi-storey car park. A place to leave your bicycles will be found in the parking area opposite to the stack car park (Oberstadtparkhaus) Pilgrimstein 17 Tel.: +49 (0)6421 / 205-151 14|15 More than 200 years old Craftsmanship since 1809 Hotel gästeführungenMarburger Pottery im M. Schneider EICHER KORNSP A „must“ when you take a stroll through the old town, you will find interesting handmade pottery from our own workshop, hotel im Kornspeicher craftwork and souvenirs Molkereistraße 6 35039 Marburg Steinweg 8, 35037 Marburg TEL (0 64 21) 9 48 41 - 0 Tel. 06421/65611 Fax 65610 E-mail: [email protected] FAX (0 64 21) 9 48 41 - 23 [email protected]

integrative barrier-free ekological Kinder entdecken Marburg The cosy wine bar on the Market square StadtrallyeIn addition Marburg: to our wide range of wines - we have over 60 Wiedifferent viele Treppen wines availableführen zum by the glass – we are pleased to Schloss?serve guests Wessen our Stimme specialities: hallt zu Ouse Offers: Our 3-star h jeder• different vollen Stunde „Flammkuchen“ durch die freshAlt- from the oven 25 rooms including 6 apartments stadt?• Swabian Erkunden noodle Sie undenvelopes Ihre Fami with- seasonal fillings Sauna, special showers, bar with lounge lie Marburg• and also mit tasty der dishesStadtrallye. from ourSie daily menu 3 multipurpose conference/congress rooms for up to 40 guests erfahren spannende Geschichten the most modern multimedia techniques und entdecken zahlreiche Rätsel. all areas barrier-free and wheelchair-friendly including Informationen zur Stadtrallye erhal- a guidance system for the vision-handicapped tenSchloßtreppe Sie kostenfrei 1 •bei MR der • +49 MTM. (0)6421/14244 • www.weinlaedele.com www.hotel-kornspeicher.de daily 11.30 till midnight Spielplätze finden Sie auf dem Stadtplan am Ende dieser Bro- schüre.

Elisabethstraße 12 • 35037 Marburg/Lahn Tel. + 49 (0)6421-59075-0 • Fax + 49 (0)6421-59075-100 [email protected] • www.marburgerhof.de

In the centre of Marburg Our own parking places available 100 quiet rooms in different categories “Domingo’s” Restaurant with mediterranean specialities Breakfast restaurant with a sun terrace Special offers for families and cyclists Gartenlaube Old style German restaurant In our restaurant “Domingo’s” you will find We have places for small and large groups and we Mediterranean ambience can organise celebrations and events for you. and Spanish hospitality. Steinweg 38 • 35037 Marburg • + 49 (0 )64 21-61 76 62 www.gartenlaube-marburg.de advertisements 17 Markt 14 • 35037 Marburg • Tel. +49 (0)6421/1719-0 • Fax -40 •www.zur-sonne-marburg.de -40 •Fax •Tel.+49 (0)6421/1719-0 Marburg 14 •35037 Markt ROSENSTRASSE 18 – 28 35037 MARBURG TEL ++49 (0) 6421/6005 0 WWW.ROSENPARK.COM 6421/6005 (0) 0 ++49 TEL 35037 MARBURG 28 18ROSENSTRASSE– telefon Open daily 7.30 a.m. - 2 p.m. (kitchen closes), 6p.m. - 10p.m. (kitchen closes) (kitchen -10p.m. 6p.m. closes), (kitchen -2p.m. 7.30 a.m. daily Open

06421/6005 0

info @ rosenpark • – VITAESSENTIALS • CENTRE CONFERENCE • CENTRE FITNESS • AREA BEAUTY-WELLNESS • AND BARS TWO • VAULTED• CELLAR WINE TERRACEBARBECUE-SUMMER • ROSENPARK”“CAFE • TERRACEWITH RUSTIC“ZIRBELSTUBE” • RESTAURANT• “ROSENKAVALIER” • APARTMENTSAND ROOMS,SUITES • THE GOURMET CENTRE GOURMET THE • • • • • • • • • • • • • GOURMETRESTAURANTETAGE”“BEL vita konferenzcenter fitnesscenter saunaparadies beauty wellnesslandschaft sonntagsbrunch barbecue café wintergarten zirbelstube à gourmetrestaurant atmosphere, the seasonal

Where once the brothers la traditional and modern modern and traditional Enjoy the original cosy cosy original the Enjoy Grimm sat, today the the sat, today Grimm .

family Tontara treat Tontarafamily treat com

essentials carte rosenpark specialities or our our or specialities German cooking. German We look forward We forward look gourmet menu.

their guests to to guests their garden

to your visit. - www

sommerterrasse restaurant

. rosenpark . com

advertisements 39 Inleiding gästeführungen

WC 12 6 9 10 36 3

In dit gezellige restaurant in de Pilgrimstein is er plaats voor ongeveer 85 personen. Ons jonge, creatieve team ontvangt u gastvrij 36 1 2 van di.-za. van 12 tot 24 h en zo. van 12 tot 21 h. (op ma. gesloten) 12 in de historische”oude brouwerij” met een mooie tuin voor gasten. Hartelijk welkom in Marburg – 10 Universiteitsstad met zijn 800-jarige geschiedenis, zijn kronkelige binnenstad 8 tussen Lahn en slot, met zijn universitaire flair en zijn bekoorlijke omgeving! 19 WC 5 In Marburg hebben geschiedenis, toerisme en cultuur elkaar altijd al weder- zijds positief beinvloed. Zo was het al in de 13e eeuw, toen de „Deutsche Orden“ de eerste gotische hallenkerk, ter ere van de heilige Elisabeth, op duits grondgebied bouwde. De Elisabethkerk werd het doel van vele pelgrims uit het hele land en zo gezien een vrije vorm van toerisme.

Landgraaf Philipp de Grootmoedige legde met de stichting van de universiteit 13 In Marburg heet u het brouwerij team van harte welkom. in 1527 de grondslag voor een internationaal georiënteerde universiteitsstad 18 met studenten en bezoekers uit de hele wereld. 21 Tel.: 06421/22180 • www.altesbrauhaus.de

Emil van Behring, de eerste nobelprijswinnaar van de geneeskunde en 1 Tourist-Information, 21 Huis van de Romantiek stichter van de naar hem genoemde farmacieonderneming, gaf met zijn WC 4 links „Oberstadtaufzug“ verbinding tussen wetenschap en economie impulsen aan het vergader- en 22 Anatomicum (*) 2 Lahnboot Elisabeth II het congresleven. 8 23 Cineplex 3 Trappen naar het slot LIFT 24 „Hessische Landes- Geschiedenis, cultuur, wetenschap en de unieke sfeer zijn de bijzondere 30 2 4 Markt theater” Black Box, toeristische attracties van Marburg.“Marburg in een oogopslag“ geeft slechts 9 WC 5 Elisabethkerk (ev.) het toneel (*) een eerste overzicht. Meer informatie kunt u verkrijgen in onze“Tourist- 6 Landgravenslot en 25 „Stadthalle Erwin- information“ of op www.marburg.de. Op onze internet site kunt u ook universiteitsmuseum Piscator-Haus“ een Marburg audioguide met bezienswaardigheden en oversichtskaarten voor cultuurgeschie- 26 „Kulturladen KFZ“ (*) downloaden. denis 11 14 27 „Waggonhalle“ (*) 7 Oude universiteit We hebben de aanbiedingen, die voor gezinnen en kinderen erg LIFT 1 28 „G-Werk“ (*) interessant zijn, gemarkeerd. 2 8 Historische binnen- 29 „AquaMar“ (*) stad (voetgangerzone) WC 30 Parkeer garage, lift, 9 Stadhuis fietsen verhuur Bestudeer Marburg eens! 10 Lutherse parochiekerk 31 Skatepark (*) St. Marien (ev.) 7 32 Botenverhuur Het Marburgse toerisme team en marketing GmbH (MTM) 11 Universiteitskerk (ev.) 33 Midgetgolf en 12 Kugelkirche St. campingplaats (*) Johannes (kath.) 20 34 Planetenleerpad (*) 13 Middeleeuwse synagoge 35 „Seepark Nieder- weimar“ (*) 14 Oude botanische tuin 36 Michelchen kapel 23 15 Nieuwe botanische 2 32 tuin (*) 37 „Weidenhausen“ 16 Keizer-Wilhelm-toren (*) 38 „Blochmannplatz“ 17 25 17 Universiteitsmuseum 39 openluchtheater in voor beeldende kunst het slotpark voor speelse kinderen en volwassenen WC 18 Mineralogisch museum Wettergasse 8 • in de oude stad 37 19 Religiewetenschappe- lijke verzameling online: www.kinderkiste-marburg.de 20 Marburgse kunst- Advertenties vereniging 2 37 25 15 2 38 (*) = buiten de plattegrond

L P s

3 a

3 f

R K el p

21

Me i Ro s

An von Unt Ad Zur Am o

ge

209 Planta k l

1 2

1 2 3 4 5 6 Stemp e n

g p

e

r l

m u

e

- 310 n E ei ZumZ e u t e b w m 356 d r S i n e

Hans- e

Rabenn e e r

h

M r o

Straße e

Institute

B

258 n Institute

h

375 a H

Naturwissenschaftliche e

Garten

Naturwissenschaftliche

g ß 318

S - t r a .

r Auf den Lahnbergen h 269

c Botanischer

r

s i e r

st F

Institute b r - .

e

n P v 315 g -

P l 340

e r

n i

a

n

d i

Mensa l K Naturwissenschaftliche

r aße

a

Lahnberge

B l

316 a Lahnbergen Conradistraße den Auf

e h

P t p Lahnberge

Uni-Klinikum a

Heilige Eiche e

m K Bauschuttdeponie

365

d

i e

336

e t h

319 neburger Str S

ö r

e

n

Am h a

370 328 H 330

g 337

r 278 374 g

e r 301

B e

b

r n

e e

Uni-Klinikum t

nt

r l

2. Bauabschnitt < Zahlbach n 314

e

O (Bezug: Mitte 2006) a P

p r Klinik Sonnenblick

g

p b r

Bürgeler Gleichen e ü

249

e g

Violas Ruh’ e

K

G W nb Waldlehrpfad

r

-

r

r

e

e

o

t

368

u

K h a 267

283

B c

f

- i

n p

L n

o a

k

315

m P r n

e e

H e

ze ß

a b

e r

n e u l

l t t

a s r

a k S e c

Pfaffengrund

i e

361 r n

h g

bl

e d e

e

n Str. g

374 m

a e

d c e a

w

n

d e

s

e

s B n

t

W b

k

o

r

e S o l

P

i

r r u

S

e R t

e

s D

z

g

e

d t

e

i d

Wolfsloch l a w

g r

300 n

e r B s I

r G

u ö r

ä

e e e

l

- l

a

199 k c

d i h

tav l

s b P

. n

be n u Lahn

tr n 246

e

G -S I n

e g

n

s

258 o m Spiegelslust reyta

F S

turm n

a

a

l P

LangerGrund

Aussichts- g

H Schubbelackerweg

. e

K tr

g s 236 P w

n e

Kalter Born i

e l n

r .

ß

r e r

a

g d e

l t w

ö r

s e t 372 ch

a H m

n lb e

Kaiser-Wilhelm-Turm h S e 260

k m

a w

c r

g

f i o

l Z r

f e ö P a a M g r

K z

t r G e eg

Brudershäuschen w hts i

d eric e G n n straße ße b tra m S A S e tr Gerhart-Haupt- mann-Schule a

el h r ß

e

t e C t

- r t

e P

r . i

u

ß

f

O

e Eselsbusch gg.

W r a

e

l r M g E e b u t s e d a B

e l Walter- g t

W a er

Glamm- ß- e s k c

o Straße i

n g n

V l

i w r

hä- Busch- eg

b

c e

e

S bergweg tenber f

er Kleine a Wilhelm-

d b

e n

An raß f t n

s t e

-S i

v t h a t g e

HNO-Klinik Schwecken- diek i

. o n

Im Gefälle - . rg-V Höhlsgasse e

H tr eo h

S G t g

a - K n

k eg

r h buche nac d

c fer s e

o

e

i

256 Tisch- c n

u

S

e Marie-Luise- ß

e e

ß R

r

a w

b

a

r S

bein- i

t t

a

Hensel-W r ß

St S . 228 - r t

s - R

s . r

t m

h K

323

weg s

t

a

c g m u

i W . A

- e g. AH

a g r d . l

o l

Bismarckturm r Zahn- klinik A

S e t S

. a - V tr A n S r -

- -S er- s

s t e l

Blitzw n g i aße

n p

r e w

e Siechen- 283

a e

o s

H Scheppe p .

- t n

H e h Brüder- Grimm- Schule r g

l Str. a

platz c e

i - l n

G r gärten t e

e

n e

i ß

str

n r. e i

t Gewisse K s e d

au- str H Experience d

A

n . a S - - e waldstr.

- l i

L g t

p r weg ß

e A n f Wester- d

Ortenberg- e n Jüd.

d l

n t e l . .

i O a

. e r S

a e o Käthe- Kollwitz Schule

r d e

S

. a t

g d Friedhof berg- H -

- u r

- e t l

W e u W S w t k

p Karlsbader ö e s

h -R -St .

t lm raß

r Weg

W e R

e h g r

h h

w

c - l ß Marburg

i r

str.

i t Violastraße

Kant S

r

e W d

Korn- r

s e

l e

e c

s a

l

- s p Raabe-W. S

n e l

g

r

r r e

-

i h e

p Wilhelm-

r

a

K

t n

Adam-Krafft-

u c t e

e r

d

n e

n-Str

. a

J s

wister WC n e r

n e e ö E H - w e i r s

Uhland- a

t a

S

g l W

ß

Med. Zentrum für Nerven- heilkunde i e t

a

d l

u

ß - W M

e r

w l Marburg Spring Hermann- a

ür a h

e r m

e P o straße a d Weg r

ck Jacobsohn- r i r s t r r u n

és

i

schaftl. J Uni- e

h

K s

man L wissen-

Weintrautseiche

Geistes- -

n t

Institute e r D t

a e ü e e

i a -

r r two weeks before Easter ler- park

l g a e s R

d g e

e

l r S . o

d

. d

t W

n C

n B r

lt-

Rudolf-Bu e n

n Bibliothek

ß r 260 e . s

Gesch ä ß

- W b

z KG

t

e e n r e r

l r W e e

i

n itt e

f z

a e

s H a e A

t r

n .

t Schü-

e v J

p May-Day-Singing

r ß

l

e

3 B n

f o -v

d h

p ü i

h . t l

S l

y l

t

n

t a

N r

h g r .

KG

s - s

e

c t G a 277 Anschluss MR-Mitte S

c . e r s e

t phie e r

o April 30

l W

S a t B o

t 282 h J n

-

o s

. S g

z e

i S

w

n

. nt-W

r S

r

p

e

t c

t a

n e

t i S

l g m o - e u

r G m FW p t e B g P b

Waggon- halle S

h

ö - r I t a

u ü e r

Richtsberg- Gesamtschule

u i r V

a

K ß s o

r r

e Garden days and sale of

g B

a o u

e F h h

B

m a k C W e e h

Job- W.

e r A k e

- c ld r n Kreis- b B

ß c a t m

r Center

a r. E t mRain Am n

M a t c w plants - a e

Friedrich-Ebert- Schule s e P

s WC S

r st h

S s n Am f n n c S A

t - o f i t r

r r ß

. e i g r a en t z t KG d o S

- Rich.- t r e mid-May e r n o a

d r b s r i

l l ü r e r Adolf-Reichwein- Schule

l Weg Abendrealschule Abendgymnasium m

e e e F

h . . F n r o G t t e u e St a r

o r r

c t

t ß Ärztl. Notdienst b r g

r a

h S s R tr e s s ß

s Mensa K Str. S r S r B e l

c g d Am Pul- zige e ip d

Krummbogen Le 238

Volkshoch- schule str. Mo-

weg Hamann- - b

a

a Am Orten- a

S r r f Marburg Theatre summer e e n n ß

- b s n

Weg H a

e i

r e e r e s e 229 P

Martin-Luther- Schule p p b r

e Heusin- g l r n a t Savigny- s e verturm

gerstr. u

r Str. er

s ß ß g r

o zartstr. s e

Waidmanns- i s o

G mid-June to beginning of July l . E r n

m

w Alte Am u lau t m r

i BSF

b a

h Poitiers a Amt für Straßen u. Verkehrswesen c . h

r s i g m

Ge ä k h t m

. Muldenw.

r r

r

r r

i e o S A G

Biegenstraße Straße

e h g

aße . o

t

e - l s

WC t

c . s a t

r Bres- S

n f u

e n e n P f

r straße

t S C

u s n r

a a

s ß r

Kasseler Str e M

F Stadt- halle f S „Marktfrühschoppen“ str e

s l ß w b l d a e ö m e

n I m

l i

a

s r . c a

D . h n

o t

e r o n a st I r .

r r

Drossel- e

e D K

W G r tr

t

e straße t

t h Hauptbahnhof

d e 1 Sunday in July

h

v zig

s t E

Am W w d

Anschluss MR-Wehrda/Cölbe (Einkaufszentrum) l r S s e s s c

Joh.-Müller-Str.

ö

platz o

F r r a i

g

ß r n

m S weg

S e s

e e

a h

WC i i m

f x Köppel Am

a - e e

r WC

Lahn J e e e

t e sta-

t h Uni- s Weg dion

t l

e ß f

. o Friedens-

t

l h a

S e

Auf dem h

r Town Fête „3 Tage Marburg“

A r Jahn-Pl.

t . w i

Uferstr. f Marburg Sperber-

S n Gerhard- . l r N tr e u e e K r h e s l a e P s

e w Körner

i r c

P i S

e l e nd r M

h

B l e Kunst- halle Wehr

o s e WC

e Bunsen- a t em n Uni- verw.

e 3 B G

JH c s 2 weekend in July d b E d

. P G s Lahn

g Polizei- direktion

aße a n e str. e meister

S r Wildungens Grab R

S

Siemensstr K E n

aplrStr Cappeler g te e t t . straße o s l s b

kopf-Str. P e

A - Auf n

u

r e l

An der k

Mauer- e n l

. i F Neue ß V

Emil-Mann- h at a

e

a

P Georg- All along the Lahn valley Wüs

w Lichtenholz t o o c

Schanz e

i e i

Im Posener Str.

r Schule für Praktisch Bildbare

“Audimax.” e g

Kasseler Str. w

ß e k .

r H m

platz

WC s

aße Deutschhausstraße Büchner- Schule für Praktisch Bildbare End of July on a Sunday (Hörsaalgebäude) n

Siemensstr k r

a l Alte Uni ü

g

r

Lahnstr h d G i

d ß r i

P G

. A

Neue Kasseler Straße t-Koch- Weg h t

e

g

m

g c

n

e a T B s

t

we e A Rudolphs- e

str. Firma- - c neistr i

i r

g

w

s Hallen- Rödchen Am

u

S

r n

Ernst-Giller-Str. e t

Eichen- w s glance b h ß berger e

Medieval Spectaculum n

e >

. t

Alter Botani- scher Garten R r

Str. Zentrum für Soziale

E Straße r

bel- g

a str a F a

m n Stettiner Str.

WC

r S c

Straße a

G

f e e th

Furth- Rober e

i

H m P r . Trojedamm r Weide dorff t

P s Mittel-

G

Bahnhofstraße l a P s W e

hsn.

e 4 weekend in August

Otto-Ubbe- lohde-Schule

o a r d Psychiatrie Mittlere Lahn

A r m Rent- t

g e

r r n KFZ

Markt e s

d e s Landratsamt u. Kreisver- waltung h l f

A.-Be- Rosenstr. t - e

Eisenstr

t l r a T

a . P S

e e u

str der Auf e o Sport- und

Freizeitbad e B s s e W m

»Aquamar« d s

straße s

i n

i ß I

Rathaus D m e Z

G o .

r r u Straße r ß brücke Pilgrimstein G t Elisabeth Market

A Augen- klinik

S Tulpenstr. str a

graben e

w ga r Haide der

r ä

Schlosser- e e nd

ß erstraß

ra Neustadt WC en- l t t

st r m r WC i l e Schulstr.

fföll park- e Schenk 2 weekendh in October Nelken- weg hofstraße e

A kirche h

Auf d P S

e e h ware-C.

str. e Fronhof- schule o

m i .

s Erich- Kästner Schule r markt t r ß

k mMühl- Am t

P Jäger

r B 3 .

Rosen- r F Elisabeth-

z Steinweg Carl- weg c s

P dorfweg l r

R

Soft- e a c n g

o g r

. e m - s t

h

aße r r Blumenstr.

h e

Roter Hohl ü c

b t i t 196

i Astern-

- s

l Craft Market b r t n

U

183 Rote

n Graben l eg o

Afföllerstraße L

P Markt

e b S d g r Gutenbergstr. o 2 ö TNT Orff-W e

n l r

st t s

B

ofrW. dorfer e

Elisabeth- - e b

Str

o o n n S

Cap. Im

- e

P+R Paul-Natorp-Str.

e m e

C Renthof

1 weekend in November I ß Anschluss MR-Bahn- hofstr. p l

i g

e r M

b G Messeplatz

e f B e

aße h

h Neue r ß aße

Dieters- kerwe

p a

Agentur

Afföllerstraße str. Schubert a ü

e

graben

h o i n H ß 1 r r für Arbeit ü

l Gang

e

e .

P e i M

Am Kauf- t t

c

h

n e

P a

e Str Cappeler aß

D ß mKupfer- Am r

t e

S Bruderweg d b

t l

h s

m n

ß r o b r t a .

r e

W t n

ß Marburg b(u)y night g

Schloss r h

eg

S u r G z e

weg - b

- r t

t h

z a S

n

t a g d

P M c

ä a r

S e

wisc g l P r l t

hausen A r

Anschluss MR-Nord (Messeplatz) k s - c o

e

r r g

ö i

Barfüßerstr. - g e

191 e L

a f g

end of November u Z ü r .

P e M e B r e e

t g r

R r st g

P erstr. arbu

aße s Bantz e

z

a Im

P r l

s e b

e F w bergstr.

h

rasen

r - e w Vogels-

WC r ß

Feld- Halmburger

c a weg

- l r e

Kämpf-

h t str. s b

h r

s r

e

n

e n g e G

m n c

. iesen

Frankfurter Haspel- Ritter-

g m c e i

u i s a g

g Stadt- büro m r

u

S t

Liebigstraße e c

l Wein- i

e r .

u h

S b r u dem Auf

s T l e ä

d Advent & Christmasß

H S Kleistw

- R

e

e a

a e

a straße morgen

h a s

w l

r d

. str.

n Dörfflerstr.- - m t

berg- l

w

Industriestr n m

I P r

e

s

Stadtbücherei p

Wilhelmstr n b

S

b a e

s

Kuge o H

n

h i e F tr.

g Markets s p r L e

gas Jüd. Gemeinde- zentrum u

p str. i n g R

n burger Altes r

steiner- alm

i

u r H s W de g

c S

e Schloß n h Auf p Rollw e

a e ei

Lahn b e Z . Ubbe-

e e

aße i Zur Aue e e e

ß g

z i

e

o ß

h Kerschen- from the first weekend in

tr r m Z n

g a

Wehrdaer Weg lohde- a in i a

U l r

A u

t n ppe Weg

ruhe Universitätsstraße e

r r t

ß

S

e

e w g s

- t g. V

z r

sport- W n ß l g

str. Pesta- a e u

r

t r C

k f

t

z r Haspelstr i s o

a Zum Rosen-

s e

B

r s

gelände r

Advent g

t b

g n H r

Hainweg u K Strese-

h d

c e

e l e r

Anschluss MR-Nord (Messeplatz) Augusten- u g o ö tr e m rte lozzi- m Z

e U F

mannstr. ü k

H D

G b Universitäts- S

Rohde-Str. c Liebigstr. r A .

r str. -

Friedrich-straße ü g n t

B e e r

r- - R Temm- - s Zur Burgruine

g

e u g

e r w r r

straße

f

s Frankfu a e

e r er e

o Pfarrkirche St. Marien eg b ä lerstr.

b

200m (Molkereistraße) r

R Str. u F .

s

Aug.-

- r

e

platz h Archiv- schule

spitze

t Im Rudert k

lm a n

e g

h s c

c e l

i i

ü

Lahn n e

Werder- n e W e

Südbahnhof Barfüßertor

Kirch- u e

r

ß

t e t WC

ß S

tra e e

e D

k Z e

S w

r l weg Friedrichs- u o a

e straße -

a M

e d WC d e r r Zimm

.

. e h ß t s e b

B t W A m

u g a

er - d platzw S K r

b g

r a n . t - o Bismarckstr.

n ichtel r Emil-von-Beh- ring-Schule

-

t b r Freilicht- bühne

A

e r

r e

a

H K I Lintzingsweg

K .

m

d s

Staats- archiv n e

S

R

a e u d sstr straße

l

f be . r r

g i

n n u e J e

g b

t

r g o n ß W d

A r Am e

u l Z a

b r

185

183

S

e t Schücking- z

Schloss- park winkel e H s n u b ö

s

r

t g

324 Sonnen- Im

y

e e n

e

C Am Z

s u ß e

Schlag g W Gisonen S a n h

r

s r u e

hul t senberg i

- e

g

c ß

184

r ten S a

mGras- Am L Am o Hess. Jugend- feuerwehr b m aße

ersität

S r l

h U a e e

e

R a r n mann-Str.

hof rd s h

h h t B s

Krähenweg a

We g Streseman

i

g

niv Amts- und Landgericht

u- Friedr.-Na r

c s

Kitzel

th e r G e U

Hain a Friedrichstr. Wi an

b B 3 e w b

Im Radestr. Bunter

r g

n

n n pl e

e h 3 B Marburg Tourismus und Marketing GmbH

August-Bebel-Platz Am Kirchberg r

- g Schwanallee

a Anschluss MR-Gissel- berger Str.

ß Pestalozzi schule Dükerweg t e

a s e tow d 291

r l

t Diakonisches Krankenhaus e

WC s

s

S u Krekel Am Pilgrimstein 26 | 35037 Marburg e g 3 M

h

r i ain Wilhelmstr 1 2 Kirchspitze e b

H Herder- Institut a

en r e s L Black Box

d ü l n

F Im g Oberweg

fe w a Schwanhof Die Bühne

Hainweg

ß r Tel: +49 (0) 6421 / 9912-0 e e Teich s o s m

platz

l

G f t

Am n ß G

i

o e

Mittel- - o Fax: +49 (0) 6421 / 9912-12

256

a

e weg n

h 285

Wilhelms-

g Teichwiesenweg

r

Quell-

e R f t

Mittel- Gymnasium Philippinum

. Carl-Strehl-Schule

n t

Oberweg weg r m e g W Email: [email protected] n -

h

c i l

t r n S h

e

E

Am -

s l

E+R

p u u Auf dem Hedgesber f a e Gesund- heitsamt

r Kaufmännische Schulen Marburg

A p P weg o B ß

W nk ns Internet: www.marburg.de > Tourismus & Kultur

o a n i a

248 2

M n r. n r

t Waldweg e

Schaumrück e DBM/

S v

- k t

e g e d

-Stein l l

m n

l o S e t

v n Stadtwerke h a

- 1 röhren r -

n t Open: r e Am Stadtwerke e A Freie Wal- dorfschule

ih Waldweg a A .

Touristinformation Hotel/Pension Museum Krankenhaus, universitäre Einrichtung Behörde, Schule, sonstige wichtige Einrichtung Historische Altstadt Geldautomat Behindertentoilette s

e r Kl l

Am c gasse r h

w ü t C

F r hard-Weg t Tourist Information Tourist Hotels and other accommodation Museums Hospitals and University Buildings Offices,Public Schools & other important structures Historical Old Town (ATM) Cashpoint for the handicapped Toilet

n Fr.-Leon-

e Trusch nb s r

c i

ß r e n Monday - Friday: 9am - 6pm, Saturday 10am - 2pm e S Anschluss MR-Süd k e

a n t u ca - B 255 r c

s e S

t a a s a d e

S Unter u k

r in-Straße u H Necessary changes may occur in the winter e e u

189 n t L c h e ä

d r - l ä

fe S er e o P

ß h

- c d

o k W

G Karl-Theodor-Bleek-Steg Karl-Theodor-Bleek-Platz

h

c d l

ü P+R

M r h

l

e h a Im n

o m

m Köhlersgrund- f s n o

n Sandweg h M r Skater- park

o e ä

- - o -

p ö A i -

.

n A v 1 2 r

K Grunel er e t - r

A h e L

o

S r y -

n P i m

0 250 500 m e r t Land- m l s

S ß a n

i e

e uteweg l

ck o

L

e i

Mordeiche

e h Zum Dan- u

v Georg- mLoh Im

- i grafen r

n M r

s Stadion e e H h O i e e l a r Elisabethschule Theodor- Heuss- Schule

l F r kersbühl weg

W Zum e

l W Gaßmann-

F ß e

E i

ß Korn- e W. der a K Lahn

m stei r p

Lahn

a t 310 egrW. berger

- r

l s

r Christopho- A Königs-

e

Grube S u t

g

Behring- Mausoleum e

.

339 Am d

e

ß

r Egerlän-

i russtraße Z h en S a

A.

.

r

g r

Z Tau- e t k d

c r t l S r

h

e r g S e

n ben-

ö 318

f e

e r

c

Am Hang B g g

r

a n P r

J Wann Zur weg Beginn vom

g

Am e . b u r r g t e e u S r

e

e

a e

1

r b r

ß d

P+R l

a r

r t s S r -

i m e

b t e

b s s e u

w s u e i

Mecklen- A H g

P u

e z

G

ä b

J h

d G 341 r

t m

d - d

l

h

e

r c

g A l

r

rnrWeg Grüner Weg AH f Planetenlehrpfad

e

.

K.-Laucht s g r

Stephan-Niderehe-Straße

a t e

S a e r ö d e (entlang Lahntalradweg –

- g r

e n i r AH

T ü u h m f Große

K l a

P

k g

B

w e g B Wiese

s Kreuzweg

A G n g c r g a

t melsberg n k t

e e

a e e

Im Paradies e

M p e i

l f de

h Am Born Dreihäuser Gasse An der Martinskirche p

h

mDam- Am w i r e c Endpunkt nördlich Bahnhofstraße

w l

Grundschule Marbach n

p

c ü b

i t

er e

k e M

r n 293 255 B

k h s

e n O E c s

1 2 3 e

c Berg- weg S e i ß

a

d r

e e l t n Am s o

S

i k a e t

t b r n wiesen-

e e

e t weg

a tstr. n B H H

e c Sandweg waldstr.

w e

f Wiesenweg

m n n n Marts- r nt

weg s o i Z I

I d n t ß

e e e

Ernst-Lemmer-Straße e Sand- t

a

A - Habichtstalgasse i

U R h S d e

r k Hohe n n

h s

ackerü G

n c

P l n

r

e p

n . n

H u

u

t ß r

p

e e e

a wäldchen e t

chen e L o

u

n g e

e ä S

Straße s a

Reuter-

Ernst-

r e r

s -

ß mJäger- Am s

berg l

U g b r s Borng. h n a e .

ße r d

g

e e

i

r

a i

a

a e a t 3 s s

ß Lär r b i

b Schulg. .

t t H

g n

r r e

r s t a e s l

S s e Waldschule Wehrda f f

r e t

t f B

t H

- w e

o H d

a s u i e t

l

f h a

g t s S

k

s m i

a S h

S

g -

b r u

e r e W

t g n m -

e t . g c

A ndnPlänchen den An

i n c i r u G h f w b v

r e m d Hof-

d B r

t l n c -

e H S O

e n n k ä

Roter Kirch- Alte

i 276

A W w

u f e l

d A

h u n d o

r g

r

r ge

c

m w n 273

- e weide e

f a

g e e

o e a

e D

t

n h Hof Im Hirtental

a t e

m n

s L

g r

l g d

H

S

l e

e

r l w

e Damm-

B

s a

l auch h

u h

Branden- w e e L

f

r e -

h c

e G weg i g lder- - burger r

e

h

S e

t

c t

c

B t

s h s

e c

u h Fis

n

i

o a n

e o

Straße g Hohe e ß s

G str e

B

Gutshof i

Ulmenweg

t t

e u S a m

Dornbusch o Am

A n ß

r

i

H

o H n t g

r h r

e a s

H 252

E W c e v

d

r i f E l

we Leuchte L e g W

a b

- n t t

g g r

e Birkenweg h r e r

s w c

il t is

e

t

d w h F

o o e

d l

e o

g e r n

a

n ö n m

-

t

- e

R a d w e h

m k S H l 255 B l h D

n T n Pappelweg

A a o o Teufelsgraben E c

w F a

e e H n h P Lindenweg

h a c

g ß weg e

e a

m

c b

i

e ß P

i a r n W Heide

a

r Akazien- r n E r

Z t ü

e e t r d

s r Im Köhlersgrund

berg l S

e

-

i

m

d g r

Dreyers Quelle d e

H a e

ertreppe

g n

a

s a F 311 r Kuttn r A a

a r

l u

e

b e w

m Ahornweg Z t

a b

G I n

weg

p n

Natur- freundehaus

Euro n e e graben Weg

f

383 U h g

f Eichweg

Buchen- Erb- c b- e

u - u

H eid u

a h

g

c B

267 Joh.-

w t s g g m

A

e henweg it r ö h S

H e

n g r - e

w

c e a B ß P

i Grund Heiliger

n

mKrappen Am -

n . ra

h w E e o t be

acker R

n n h S v

r

e - e Kreutz- ö e

e

s f ße

n

351 r ß

en a

H a r

e a g t e r n i S

r e - 229 d In der

t Wann k

o b

r W

w s G n os

r a S

O h n r e

n e F

c h

Dorfladen -

e a M c

l

Kirschlehrpfad Cilly-Schäfer-Straße Elisabeth-von-Thadden-Straße l e u »A Capella«

Stadtteilcafé

o

r m a n

m

r b f lh

e n

r 1 2

B -Straße

n

e G Hannah- p e A

370 r 331

H e 331

d o 305 d Arendt-

Wann

2 ge a

264 l n

I Straße K o G

Platz der 281

Rose r V 356 1 g Str.

r

Ludwigsgrund hold-Straße

Luise-Bert- e

- t z k

e y

e In Edith-

ck d. Weißen Kaiser- b h

P he e

r Jacob-

n e Stein- i l c

m s

e ü e

h d Str. s t s

e

c f im O

e -

h . r

u k Straße

o ß

n

S n r

323

ich-Bonhoeffer

r o

A a u t

e

d R v a

320 r n

A J

300 s t -

r l S n

r

-

e m

n

r i w

o

e a Dietr

300 n

n e

h a

b a

m

Sellhof C J

-

e g

i

r

w

e

d

e O H r W

h ß

e

e a r

c t H S

h - e f r

e

s

l

ö E

- ß

p 283 g

r i o e H G

o l d b o r n e 316 295 kö

r G n Stadtwald

327 s

e l h

Runder Baum Freizeitgelände

s Baum Runden Zum e c

u b P S

349

ä ö

332

h

G

s r

h Weinstraße

336 We i n s t r a ß e e

e ß

217

a

r

Sonn- W e

e t

S r

d ß

n r halde - a

e e

r a s

r t

355 u u

h ä

b aße s h Zur Wein s r

h e e a c str n - W r k G i l a n

m Zur 346 a K K te 309

u

m

r r g

m

f a u k r Krahna

e

n r u Z

f - d i

A e

n

p r

329 e R H n

e r Julie-Spannagel- Schule

n o 246

o 315

a b b

weg k s z

Ü t l

348 a r

F i Daniel-Cederberg-Schule

e

H p Am Hasselhof

Zur Hege

m Kirchgraben Am Kähnelplatz

h e

m - c f

n u u ö

e a

1 2 ü l h

. Z r

h t u

t r o n e t e S

F rt N 228

S Zum S a fe m ö

g uh - r A e e r 2

n d

El us 1 N l nhä e r s a

Grund u o W l b

ä e 236

z l m

h e k t

d 271

n k u

u n

r

g

n i r

s n i

e Z i f

r f

a

f w

h P W H m u d Z

an e

r n

Pfaffensteg

e

ld - n b W m h m i r

a ü c e I

W t u

S

A Grundschule- Wehrshausen n Z

e d n e

m ß

a

r

t

A s n

e l

h ü

m 183 m a

. D .

Friedrich- Kompostierungsanlage Fröbel-Str 267

h

c

r Ringstr

l o

a

Ringstr. L s t Rehbocks- s

e Grün- Werksgelände l

m g r

e i ecke e

schiebelg A k p

251

e w c

e 241 Harthweg

a e

ß

m a E r

h r ß 6 t

s

w x a i h c

ü r a e y

a

n C t W r

B t

e S

363 r r s

e

r

e n Helling Im nn

Flieder- e a

ß s e

o m

a l i

r u g e

straße w

t x aße 245 h < a S ä i n r r C

S y Dammühle h e

r ü

z e

k he r h c c c h

ö m

i ba b

l el G c

a k r h e Weg b i

m - n

s ß P t

b

r c . n i d

B i a

l

h P

e

a

D

R L M rabenstr F -

Ewiges Tal bach

e n

G

i

ß

m

a l

I a r

Hatters- l

266 t H xs a

a

i Kläranlage r

y m Zu

C m W Grundschule Cyriaxweimar Grundschule Michelbach

I Im Feld- m A chen

g

. e 188

e g l

h ß l

K r a i a 188

W c A 259 286

r m W r t g 295 r

ke S e

Brüc r

e b h

e c Pfaffenwald a d

b

l n

e Kläran- lage h ü ic r

Peterswald M G 226 Steinorr Auf der Kanzel Schieferweg 299 245 1 2 3 Allna >

243

e

t i

d e

Steinborn l S Simmes-

a ackerstr.

Küppel r

n

w e

h

- l

o e n h m

u

e Z n e

ff k d

e

a n f

ls- r au) f h

B d u

u

(im l

g P r e e c

Ris- r ehung k

g a

b A s ß Am e tsum r

O r n c

m a g

berg b i w e

a r r e d

K A t n e i e

242

berg d e

S e b d

n t

n W e

g r

r i

e ü

t r 3 e

a r r i Am Witte öppel H m alzk g e S G h

us ß 255

b c o ä

er

e S

f s g r h e R o n r

pe Hute

l D r p e s

w ö e

S k k

n z c

al Alte

e ß

ä 2

r

m

m n l e i

o

a

I e l d

t t h S c l e h a r

S

n i

246 e

t h

d d

c e A 200 n

S

a

A S d

e r

b a

B ac h k Blumengarten

Allersberg- s e I ß r

m e - r

s e l e

h a H

fu e

Galgengrund lachsp f weg h d

F r

5 6 D r u p f ß

o t c

ä Au

p

s a a

h

r i

g

s b

L

t i

t s r

s n i

e

d ö e

weg l

b r

e K T o

f weg

g

n

1 1 Albert-Schweitzer-Straße i a

e 1

D t

S g 257 - Mühlbach- n r

260 Wein- e e s küppel ie b

lw s Allna > a

n

i 245 m burgstr.

274

h Kohl- t c Wart- S r

weg waldweg a

t

r

M e

b

e E

r ß

Grundschu- le Elnhausen g

e

r a e

d

e r

t - ß

n f -

s b u a

i Bau) (im e m r A d g

l g i

t ö

o n r

n u t

e

G l

193 S

Ortsumgehung

e s

ö - Weg s

b d

i

s

n K

e n

Struth N

ß

a s a a a

s a

g

e

r z i

t r

t a l g P r der In

s B

s -

o

n e

l n a r Straße

214 h g

h s F e

o l .

- dornw. r w

u E

b t

d t n

n r

K

O < S e i o

k e

Feuer- d

d n r

i r

ß

ß e

e e n

o i

r 240

-

a

b e a W a l r

al

s >

h d m

e t

e

un W m

r k e

en G g S Str. e i ß k- -

c S r e c Karl-

en h Str.

i n h

e D e

c a

m

r

k

A Müller-

s O r w r n

e c r J

t o

e d h S

l w . -

a W A

> e

303 a gasse C s

g S d

m u

r h r

I r ie

e ä

226 e e

o straße

e -

mal

g

h s N r t r

s e

b n e

J e

n a s

b b

r Denk-

l

e

s n W

o r e

l H f e E s u f

< Caldern Am u a f ä e P h ä

259 n R El h k traße h 277 c S s o e r r l ö 243 e

ß n e

t n

n a ru g m S b r g

l n i

r se i r

t Nes r e

e e

S H g B

Am r t

r

e

b e

e

S n Kuh- e

b s n

Hermann-von-ultée-Weg weg ß