CONCOURS DÉPARTEMENTAL DES VILLES, VILLAGES ET MAISONS FLEURIS

palmarès 2019 LA « Département fleuri »

2 Le Département s’enorgueillit de nouveau de se voir décerner le « Label Département Fleuri », par le Conseil National des Villes et Villages Fleuris, pour une durée de 5 ans.

Le fleurissement contribue aux actions menées par le Département dans les collectivités locales en faveur de la gestion du foncier, la qualité des eaux, la protection des paysages d’exception, la qualité de l’environnement. A cet égard, depuis plus de 20 ans le Département s’est engagé dans une politique environnementale très ambitieuse dont le fleurissement est un des volets. 2019

septembre LA SAVOIE DÉPARTEMENT FLEURI CANDIDATURE AU RENOUVELLEMENT DU LABEL DÉPARTEMENT FLEURI

Le concours départemental des villes, villages et maisons fleuris

Le Département de la Savoie a Qui peut participer ? 4 donné délégation à l’Agence Alpine Toutes les communes de Savoie ainsi des Territoires pour l’organisation que les particuliers dont la commune du Concours des villes, villages et a fait acte de candidature. maisons fleuris avec pour objectif d’améliorer la qualité de vie des Comment s’inscrire ? habitants et renforcer l’attractivité Le bulletin d’inscription est adressé du territoire. La démarche consiste à toutes les communes de Savoie à accompagner et à distinguer les accompagné de son règlement actions des collectivités locales et fin avril. L’inscription est payante des particuliers qui contribuent à la et obligatoire pour permettre aux mise en valeur de nos paysages, de particuliers de participer au concours. nos espaces publics dans le respect L’inscription doit impérativement être de l’environnement et à récompenser retournée avant le 31 mai. les efforts réalisés par les particuliers. Les visites Les étapes du concours Les inscriptions closes, le programme départemental des visites est établi. Elles débutent en plaine en juillet pour finir en août par les communes de montagne. L’inscription Les communes sont informées par Ce concours a pour vocation courrier courant juin. d’inciter les collectivités à valoriser leur attractivité territoriale auprès des touristes, des administrés et des entreprises, à travers un travail mené sur la qualité de vie, de l’environnement et du paysage. Les jurys d’arrondissements 25 bénévoles, professionnels du paysage et de l’horticulture, responsables d’espaces verts de communes ou particuliers passionnés se répartissent en 3 jurys d’arrondissements. Ils visitent communes et particuliers et 5 sélectionnent 2 lauréats particuliers dans chacune des 12 catégories du concours et établissent le palmarès départemental des particuliers. Ils proposent au jury départemental les communes susceptibles de figurer sur le palmarès départemental.

Le jury départemental Composé de 4 personnes responsables de services d’espaces verts, il visite les communes proposées par les jurys d’arrondissement. Il sélectionne les villes susceptibles de concourir à l’échelon régional afin d’acquérir 1 fleur ou progresser vers une fleur supplémentaire.

La remise des prix Chaque printemps dans le cadre du Salon Habitat & Jardin, les lauréats particuliers et communes sont récompensés en présence des conseillers départementaux. 6 Catégorie 1 visibles delavoie publique Propriétés fleuries Catégorie 1 78, ruedesNoyers|73540 LABÂTHIE TROLLIET MarieFrance 140, LeClinel—Pontamafrey |73300LATOUR-EN-MAURIENNE STASIA Eliane 333, routeduCheminNeuf|73800COISE SOUDARIN AndréetMichelle 587, ruedelaTour|73140ST-MARTIN-LA-PORTE DELEGLISE AlainetDanièle 26, rueduRocherdeManettaz|73800MONTMÉLIAN COLOIGNIER Jeanine Marcellaz —St-Girod|73410ENTRELACS BESNARD Jérôme 209, routedePlancherine|73200MERCURY BENTZ Marie VILLA Plaine Concours

73300 ST-PANCRACE 345, routePierre Paraz—LeThovex| VALET PatriceetValérie 73410 ENTRELACS 244, routedechezToine— Cessens| PIERRE JoëletNicole 73590 BRIDES-LES-BAINS 45, rueduComteGreyfiédeBellecombe| PEROTIN Gérard 73300 204, ruedesMoulins| LAMANNA Thierry Pussiez d’enHaut|73400UGINE DUC PLACHETTAZNicolasetKarine 73330 10, impassedelaDéserte| ADAMCZEWSKI JeanPaul AMÉNAGEMENT PAYSAGER Chambuet |73170YENNE VISENTIN Charles 73300 ST-JEAN-DE-MAURIENNE 134, rueduCoinLièvre| LATARD YvonetCécille 73100 PUGNY-CHATENOD 435, routedePréBérard| GONTHIER MireilleetJosiane 73540 LABÂTHIE 145, alléeFrançoisVoltaire| BRAISAZ Eric HABITAT TRADITIONNEL

7 Catégorie 1 8 Catégorie 1 Le ChefLieu| 73130ST-ALBAN-DES-VILLARDS DARVES-BLANC Noëlle Le Chaletd’Emile-Village |73480BONNEVAL-SUR-ARC BERNARD Raphaël Les Cernix|73270BEAUFORT SURDORON AGNEL Françoise HABITAT TRADITIONNEL Le Cornet|73240 RELLIER-TISSERAND Annie Le Villard|73340BELLECOMBE-EN-BAUGES PRICAZ Marilyne 202, rueduLac—LesSaisies|73620HAUTELUCE PENSEC AlainetDominique 136, rueduMontDoran|73500VILLARODIN-BOURGET MARGUERON Marie-Claude 20, montéeduCoin|73480 MANUELE Marie- 73590 NOTRE-DAME-DE-BELLECOMBE Chalet LePérua|152,impasseduVieuxFour BRUN Véronique VILLA montagne Concours LES AVANCHERS-VALMOREL LANSLEVILLARD

— VALCENIS Chalet «LouZonzon»|51,chemindesFleurs73590CREST-VOLAND VEYRAT-MASSON André Albanette |73870MONTRICHER-ALBANNE THIMEL Mireille Albanne |73870MONTRICHER-ALBANNE TETAZ Mireille Chemin delaCompote|73630LACOMPÔTE PETIT AngèleetDaniel 685, routedu Villard|73550LESALLUES SCHILTE Michèle La Grange|73260LESAVANCHERS-VALMOREL PONT Danièle Les Clots|Chemindes |73450VALLOIRE POMMERET Brigitte 84, ruedel’Esseillon-LaNorma|73500VILLARODIN-BOURGET PETIT Nicole 43, routedesMotzons|73340AILLON-LE-JEUNE MARTINET Olivier Prarenger |RouteduBettex73440LESBELLEVILLE HUDRY Jocelyne La Chenarie|73210PEISEY-NANCROIX GIONO Dominique La Chal|73530ST-JEAN-D’ARVES DOMINJON Michelle « LesAbeillos»-LeVillage|73480BONNEVAL-SUR-ARC CHASSOT CatherineetRoland Entrèves |73340BELLECOMBE-EN-BAUGES BAUDU JocelyneetMichel AMÉNAGEMENT PAYSAGER

9 Catégorie 1 10 Catégorie 2 73100 GRÉSY-SUR-AIX 395, routedesFillards| PETRAZ Jean-Pierre 73310 188, ruedeBoigne| MARC Mauricette EN-MAURIENNE Pontamafrey |73300LATOUR- 462, rueduPontLevant— LEITE Agnès SUR LAVOIE PUBLIQUE LES HABITATS AVEC DÉCORFLORAL Catégorie 2 Plaine Concours

Rue desConchettes |73480BESSANS TRACQ Claire 73710 PRALOGNAN-LA-VANOISE 16, placeduBarioz| OUGIER-SIMONIN Annie Le Châtelard|73700MONTVALEZAN MOLIN Jean DES-VILLARDS Les Roches|73130ST-COLOMBAN- GIRARD Jacques 73480 LANSLEBOURG-VALCENIS 35, ruedesJardins| FINIELS Maryvonne Villarencel |73440LESBELLEVILLE CASTEL Robert 73500 VILLARODIN-BOURGET 33, rueSaintAntoine| BUISSON Michel montagne Concours

73590 ST-NICOLAS-LA-CHAPELLE Le Boule JOLY Mickaël 73640 La Gurraz CERISE Pierrette EN ACTIVITÉ LES FERMESFLEURIES Catégorie 3 La Tuillière|73170YENNE Famille GACHEPhilippe GAEC duMarais| Plaine Concours montagne Concours

11 Catégorie 3 12 Catégorie 4 VISIBLES DELAVOIE PUBLIQUE LES BALCONSOUTERRASSESFLEURIS Catégorie 4 Route deDoucy —StOyen|73260GRAND-AIGUEBLANCHE PIANI Sébastien HABITAT TRADITIONNEL 50, cheminduNant|73330DOMESSIN PINET Gérard 63, rueduChefLieu|73300VILLARGONDRAN JOBERT Maxime 384, rueBouvardDessus|73420VOGLANS GIRARDIN AndréetYvette 21, rueÉmileZola|73540LABÂTHIE CADET Françoise Chemin dePrimejour—StOyen|73260GRAND-AIGUEBLANCHE BRUNIER Sylvie VILLA Plaine Concours

Immeuble HortensiasA—Albens|73410ENTRELACS MESSINA Jean 19, ruedel’Epine|73160COGNIN GIOVANETTI Yvette Les Étourneaux|ChemindesBernades73250ST-PIERRE-D’ALBIGNY GENIN Geneviève 73300 ST-JEAN-DE-MAURIENNE Immeuble LaRénovation|97,rueduDocteurGrange FEJOZ Nicole 39, rueduComteGreffiédeBellecombe|73590BRIDES-LES-BAINS BLANC Thierry COLLECTIF 13 Catégorie 4 14 Catégorie 4 76, impassedel’Arcanière|73590NOTRE-DAME-DE-BELLECOMBE VILLARD Nicolas 25, rueduMontCenis-Lanslebourg|73480VALCENIS DE MATEISSuzanne « LesTufs»|LePré73530ST-SORLIN-D’ARVES CHARPIN Sandrine Le Fornet|73150VALD’ISERE BONNEVIE Marie Place duCapitaineBulle-Arêches|73270BEAUFORT BLANC RenéetYvette VILLA montagne Concours

479, chemindeMontfalcon|73300JARRIER RONCO Anne-Sophie Chef Lieu|73300ALBIEZ-LE-JEUNE QUEZEL-PERRON Paulette Chaucisse |73590ST-NICOLAS-LA-CHAPELLE OUVRIER-BUFFET Gérard Rue desEssarts-Lanslevillard|73480VALCENIS MAZUR JeanPierre La Gurraz|73640VILLAROGER CREY Marlène Chef Lieu|73140ORELLE CHARVOZ Marcel 26, ruedelaPerrelaz|73120COURCHEVEL CHARPIN Valérie Chemin duCanal-Longefoy|73210AIME-LA-PLAGNE BUSCA Josiane HABITAT TRADITIONNEL 15, chemindeSaint-Genix - Lanslevillard|73480VALCENIS PALMIER Catherine Les 3Evêchés|RuedesBorriots |73450VALLOIRE FERDINAND Patricia COLLECTIF 15 Catégorie 4 16 Catégorie 5 50 %DESBALCONSFLEURIS LES IMMEUBLESAVEC Catégorie 5 9, ruedel’Arc-Lanslebourg|73480VALCENIS LA MARGERIE-SUIFFETLaurent Chemin desCreux-Lanslebourg|73480VALCENIS CIS -DELCELLIERChristophe Plagne 1800|73210PLAGNE-TARENTAISE Résidence PIERREetVACANCES-ANSELMOFélicie montagne Concours

18 Catégorie 6 20, rueduComteGréffiédeBellecombe|73590BRIDES-LES-BAINS Hôtel duGolf-MrNorbertWEISVECKER Rue du8Mai1945-Albens|73410ENTRELACS Restaurant LeRendez-vous-MrHervéRUY Chef Lieu|73310CHANAZ Restaurant LeRelaisGourmand-MrChristopheOUGIER Rieu Salomon-LeChâtel|73300LATOUR-EN-MAURIENNE Restaurant CaféGRANGE-MrÉric 3, ruePaulProust|73400UGINE Restaurant LaChâtelle-MrGenaroCOCOZZA LES HÔTELSETRESTAURANTS Catégorie 6 Plaine Concours

Plan Peisey|73210PEISEY-NANCROIX Hôtel LaVanoise-Patrick VILLIOD Rue delaSétaz|73450VALLOIRE Hôtel RestaurantLeChristiana -SandraetHervéSAINTBONNET Chef Lieu|73590ST-NICOLAS-LA-CHAPELLE Hôtel RestaurantLaSource-ÉtienneNABON Le Moulin|73480BONNEVAL-SUR-ARC Restaurant LaBenna-BrunoMARMOUX Les Bruyères|73440LESBELLEVILLE Restaurant LaChouette-JulienetGastonHUDRY La Féclaz|73230LESDÉSERTS Hôtel RestaurantNotre-Dame-des-Neiges-SARL GRANGEATetFILS 418, ruedesDarbelays|73710PRALOGNAN-LA-VANOISE Hôtel LesAirelles-CatherineBOYER Le ValClaret|73320TIGNES Restaurant duGolf-RomaneBOUVIER 361, ruedesComtes|73620HAUTELUCE Hôtel LaFermeduChozal-FrédéricBOULANGER 73130 ST-FRANCOIS-LONGCHAMP Le ValBlanc-PlacedelaMadeleine| Crèperie duValBlanc-JeanMichelBELLINI « LePré»|73530ST-SORLIN-D’ARVES Restaurant LesNeiges-NicoleBAUDRAY La Rosière|73700MONTVALEZAN Hôtel -RestaurantduRelaisPetitSaintBernardWillyARPIN montagne Concours

19 Catégorie 6 20 Catégorie 7 73700 BOURG-ST-MAURICE Place Marcel Gaimard | Annick ESTÈ VE Boulangerie Estève- 73480 VALCENIS 212, ruedesEssarts-Lanslevillard | Émilie DAME Coiffure Brind’Hair- 73530 ST-SORLIN-D’ARVES Chef Lieu| Dominique BUISSON Boulangerie LaSapaudia- 73480 BONNEVAL-SUR-ARC Le Village| Yann ANSELMET La Fermed’Angelina- Z.I LaBaronnie|73300LEPONT-DE-BEAUVOISIN HYPER U-MrTHEVENIN 44, squareSabaudia|73310SERRIÈRES-EN-CHAUTAGNE Salon deCoiffure«LaMéliMelo»-MmeSylvieSINIGAGLIA LES commerces Catégorie 7 Plaine Concours montagne Concours

73210 AIME-LA-PLAGNE Avenue deTarentaise | Sophie VILLANOVA Artis’tifs Coiffure- 73340 AILLON-LE-JEUNE Station d’AillonleJeune| Intersport -MichelSIMOND 73230 LESDÉSERTS Centre delaFéclaz| Damien MOCHON Alimentation LeSherpa- Rue desGrandesAlpes|73450 Fabienne etNathalieGRANGE L’Alpage Décoration-

La Touvière|73170BILLIÈME JUSTIN etArnaud Domaine JUSTIN-Emmanuelle 73420 240, ruedelaFrançon| AXE AUTO-MarcCARTIER LES entreprises Catégorie 8 73480 VALCENIS 36, rueduBorddel’Arc-Lanslebourg| Termignon -SICALesCimes Fromagerie deHauteMaurienne Plaine Concours montagne Concours

21 Catégorie 8 22 Catégorie 9 73590 ST-NICOLAS-LA-CHAPELLE Mairie deSaint-Nicolas-La-Chapelle 73530 ST-JEAN-D’ARVES Mairie deSaint-Jean-d’Arves Hameau delaNovaz|73710 PLANAY Chapelle Notre-Dame-des-Neiges 73630 LACOMPOTE Église delaCompôte 73260 GRAND-AIGUEBLANCHE Mairie LEBOIS Rue del’Eglise|73130LACHAMBRE EHPAD BEL’FONTAINE LES bâtiments publics Catégorie 9 Plaine Concours montagne Concours

Catégorie 10 LES CAMPINGS PRIVÉS Catégorie 10 OU PUBLICS

23

Concours Plaine

Camping Beausejour - Roger et Martine PICON 61, montée de la Rippe - ALBENS | 73410 ENTRELACS

Camping Du Lac De Carouge - Yohann et Virginie RIGOLLET 670, allée du lac - Base de Loisirs | 73250 ST-PIERRE-D’ALBIGNY

Concours montagne

Camping de l’Illaz Camping Municipal | 73480 24 Catégorie 11 Le ValClaret - LesChartreux|73320TIGNES Gîte laSambéa -GuilaineFAVRE 352, rueStThomas|73500 Chambres d’hôtes«LaGrange »-NathalieMUNARI 46, routedeDoucy|73630 LACOMPOTE Gîte lesTavalons-Roger FRESSOZ La Tralenta|73480BONNEVAL-SUR-ARC Gîte leBecd’Aigle-HenriCHARRIER Le Fornet|73150VALD’ISERE Gîte laCascade-MichelANDRÉ Lagneux |73170YENNE Gite LesNidsduChat-RonaldMICHELLIN Les Rousses|73160CORBEL Gite LesCorbelines-JeanPauletEvelynePHILIPPE LES hébergementslabellisés Catégorie 11 Plaine Concours montagne Concours

25 Catégorie 12 26 Catégorie 12 73000 CHAMBÉRY 156, rueMontesquiou | Les JardinsdelaLeysse- Sandrine CAULIER 1036, routedeBellecombette |73000JACOB-BELLECOMBETTE Présidente del’Association «JacobJardine» Jardins familiauxLesPotagers delaChataigneraie-CorinnePAYRE POTAGERS ÀVOCATIONSOCIALEETPÉDAGOGIQUE 2, routedeFontaine|73590BRIDES-LES-BAINS Jean PierreetGisèleSIMOND 423, routedeVersières|73310SERRIÈRES-EN-CHAUTAGNE Gilbert REPELLIN 952, routeduGrandPerron|73140ST-MARTIN-LA-PORTE Camille RATEL 183, routeduColletdeTamié|73200MERCURY André BELLET POTAGERS INDIVIDUELS LES JARDINSPOTAGERS FLEURIS Catégorie 12 Plaine Concours

Concours montagne Catégorie 12

POTAGERS INDIVIDUELS 27 Danielle ARMOIRE 1026, route du Col des Aravis | 73590 Guy et Michelle FLAMMIER 1450, chemin de Montfalcon | 73300 Gérard et Renée GARINO Les Verneys - Rue du Pré malin | 73450 VALLOIRE Julien MACHET Le Farçon - La Tania | 73120 Jean Pierre POSSOZ Le Châtelard | 73700 Suzanne TRESAL Les Renoncules - Les Villards | 73210 LANDRY André VINCENDET Rue de Septembre 1944 | 73480 BESSANS

POTAGERS À VOCATION SOCIALE ET PÉDAGOGIQUE

Potager de l’école « La Petite Ourse » - Crest-Voland - Claire CHARLES Marteray | 73590 ST-NICOLAS-LA- CHAPELLE 28 Communes Les communes 1- Saint-Pierre-d’Albigny + de4000habitants 2- Mercury 1- Drumettaz-Clarafond de 1500à3999habitants 1- LePont-de-Beauvoisin de 1000à1499habitants Plaine Concours

2- Montricher-Albanne 1- Villarodin-Bourget de 500à999habitants 1- Saint-PancraceLesBottières de 300à499habitants montagne Concours

Les prix spéciaux

Prix spécial pour le fleurissement original du jardin de Mme Mireille ZAMPIERI Les prix spéciaux 92, rue de la mairie - Le Bochet | 73870 MONTRICHER ALBANNE

Prix spécial pour le fleurissement du lavoir de la Fruitière 29 73330 DOMESSIN Prix spécial pour le fleurissement du mobil-home de Mr John HUITJEN Camping le Beauséjour 61, montée de La Rippe — Albens | 73410 ENTRELACS

Prix spécial pour le fleurissement de l’entrée de la Résidence La Monférine | 73000 BARBY

Prix spécial pour le fleurissement et l’embellissement du hameau de la Croix (bassins, chapelle) | 73710 PRALOGNAN-LA-VANOISE

Prix spécial à Mme Renée VIBERT-VALLET pour le fleurissement et l’aménagement paysager des berges du Doron Pont de l’Annexion | 73270 BEAUFORT-SUR-DORON

Prix spécial pour le fleurissement de l’entrée de la résidence « Les Trolles » par Mme Bonnie LECOMTE Les Trolles | 73320

Prix spécial pour les élèves du groupe scolaire de Macôt qui ont planté les massifs en pleine terre Mme Béatrice PINOT - Directrice du groupe scolaire Albert Perrière Rue Albert Perrière | 73210 PLAGNE-TARENTAISE

Prix spécial aux habitants du hameau du Chatelard pour le fleurissement et l’embellissement du cadre de vie 73700 MONTVALEZAN-LA-ROSIÈRE Remerciements

aux membres à nos partenaires 30 des jurys NATURALIS - CIMELAK Patrick ARDUIN Odile BELLEMIN Florian JODRILLAT Stéphane BUTTARD Guillaume MAILLAND Pierre-Yves CLÉMENT Bruno MONTAGNON Jacques DEVERS Christian DIDIER LA FÉDÉRATION DES Nathalie FAVRE HORTICULTEURS ET Evelyne FLAMMIER PÉPINIÈRES DES SAVOIE Hugues LACKS Jean-Jacques LE BARON Nicolas MERIT LE RUCHER DES ALLOBROGES Éric MICOD Jean RUFFIER LANCHE Jean Paul CHARPIN Raphaël ROSSI Jacqueline EXERTIER Olivier TOSI Julie PETIT Alain TUZZA Jonathan VALLET Jean-Luc VILLE

Mission Fleurissement, paysage et développement durable

Bât. Évolution • 25, rue Jean Pellerin • CS 32631 Chambéry Cedex 04 79 68 53 00 www.agate-territoires.fr